Sie sind auf Seite 1von 12
 
 Icssfl ynur dnpy na Ie`cge Tte`lerl \nley> Degg nr tfxt nur Dcrdugetcn` Ontgc`f et :35=-??<?166 nr fiecg; dcrdJiste`lerltnley.dni
DSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDB DSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDB
@fxt pemf@fxt pemf
Onw tn ln ct.
 Docglrf` sonw tof prnpfr wey tn weso tofcr oe`ls c` e` fvf`t spn`nsrfl hy Zrndtfr e`l Meihgf et tof Docglrf`–s Iusfui.
GC@N TE@\NT
<: yfers emn.
 Zrfsclf`t Hf`cm`n Equc`n CCC (tnp) ettf`ls tof c`eumuretcn` na tof rfaur-hcsofl Equc`n-Lcnb`n Ifinrceg e`l tof `fw Erifl Anrdfs Df`tfr anr Ouie` Xcmots Lce-gnmuf c` Anrt Iemseysey C` @ufve Fdcke. Et gfat, of lfgcvfrs e spffdo et tof He`teynm `m ime Heye`c c` Lcgcie`, Uufzn` Dcty, tn ierb tof <:to e``cvfrsery na tof lfdgeretcn` na Iertceg Gew c` tof Zocgcppc`fs.
Tf`etnr rfiec`s hedblnnr `fmntcetnr eicl rudbus n` ocs rngf
F`rcgf seys \rcgge`fs hedbfl hy hcz mrnup
\fgg tof rfeg stnrcfs ehnutiertceg gew,@OC nrlfrfl
Onusf nbeysZ8t hulmftwcto u`dgferau`l ctfis
Doe-doe lfhetfs put n` ongl
\fsle docfa tngl tn lrnp sf`etf hclIQZ dutsEtf`fn tcfsnvfr ic`c`m,XO cssufs
Z@ny tn ettf`lrnyeg wfllc`m
www.ie`cgeste`lerltnley.dni istJiste`lerltnley.dni
\NLES 
 
Tte`lerl
 Ie`cge
Qng. __QC @n. 5?? 58 Zemfs, 8 Tfdtcn`s Z5?.:: Teturley, Tfptfihfr 88, 8:58
\rcgge`fs, won wes tof` c` Doc`e, c` tur` deggfl up Zrfsclf`t Hf`cm`n Equc`n CCC e`l naafrfl ocs sfrvcdfs es hedbdoe`-`fg `fmntcetnr.
\ocs wes dn`ſtrifl hy Ir. Equc`n ocisfga n` Arcley eicl eddusetcn`s arni
Tf`etf Zrfsclf`t Kue` Zn`df F`rcgf toet \rcgge`fs wes wnrbc`m anr Doc`e.
Ir. Equc`n–s stetfif`t eppferfl
tn hf e tur`ernu`l
na tof Zegedf–s fer-
gcfr ste`df, wof` ct trcfl tn lcste`df
ctsfga arni tof sf`e-
tnr, wcto prfsclf`tceg
spnbfsie` Flwc` Gedcfrle seyc`m toet
\rcgge`fs `fctofr oel
 hge`bft eutonrcty `nr  pgf`cpntf`tcery pnw-
frs fvf` ca tof sf`e-
tnr–s naafr wes tebf` up hy tof Zegedf.\rcgge`fs oel dgecifl toet ct wes Fx-fdutcvf Tfdrftery Zequctn Ndone won esbfl oci tn sfrvf es tof prfsclf`t–s
 hedbdoe``fg `fmntcetnr, wocdo tof Zeg-edf lf`cfl.
‗Tf`etnr \rcgge`fs deggfl if up e`l of wes c` Doc`e et toet tcif. Of wes ep-
 prnedofl (e`l) of wes esbfl n` tof
 pnsschcgcty na oci
sfrvc`m es hedb-doe``fg `fmntcetnr,’ tof Zrfsclf`t secl.‗Tn c` tof eh-
sf`df na e`y ntofr
doe``fgs toet wfrf
fxcstc`m hfanrfoe`l,
e`l sc`df wf we`tfl tn rfsngvf tof sctue-tcn` c` Tderhnrnumo
Hy Iedn` Xeins-Ere`fte e`l Knydf Ze`mdn Zeõerfs
TF@E\F Zrfsclf`t Kue` Zn`df
F`rcgf secl Arcley e mrnup na  husc`fssif` femfr tn mec` icg-
gcn`s na lnggers c` Doc`fsf c`-
vfstif`ts wfrf gcbfgy hfoc`l Tf`etnr E`tn`cn \rcgge`fs CQ–s iudo-drctcdczfl hedbdoe``fg
`fmntcetcn`s wcto Hfckc`m.
C` e` c`tfrvcfw nvfr MIE
=, F`rcgf secl of oferl \rcgge`fs
wes hfc`m hedbfl hy e mrnup fyfc`m $8: icgcn` c` Doc`fsf c`vfstif`ts toet wfrf prnicsfl
lurc`m Zrfsclf`t Hf`cm`n Equc-
`n CCC–s vcsct tn Doc`e c` Eumust 8:55.
C` e` fergcfr c`tfrvcfw n` tof E@D, F`rcgf secl \rcgge`fs wes hf-
c`m hedbfl hy husc`fssif` won
oel pnwfraug dn`tedts c` Doc`e.‗C oevf hff` c` tof mnvfr`-
if`t anr e gn`m, gn`m tcif. C kust de`–t mn tn Doc`e e`l hermf c`tn tof ic`cstry... e`l RoevfY lfegc`ms wcto tofi,’ of secl.Of lcl `nt clf`tcay tof husc-`fssif`, onwfvfr.
Fergcfr tocs wffb, F`rcgf ed-
dusfl \rcgge`fs, woni of hre`lfl
es e areul e`l e dnwerl, na wnrb-c`m tn prntfdt Doc`fsf c`tfrfsts
e`l tn u`lfric`f tof pnsctcn` na Anrfcm` Eaaecrs Tfdrftery Eghfrt lfg Xnsercn, woni tof sf`etnr
oel hre`lfl e ‗trectnr.’
Xfelc`m arni `ntfs toet of secl deif arni anrifr Zocgcp- pc`f eihesselnr tn Doc`e Tn`ce Hrely, F`rcgf secl \rcgge`fs oel ift sfdrftgy wcto Doc`fsf na-ſtdcegs 51 tcifs, e`l lfsdrchfl
Lfg Xnsercn es ‗e wer-arfeb’
e`l prn-Eifrcde` c` ocs lfegc`ms
wcto Hfckc`m.
Hy Knydf Ze`mdn Zeõerfs
ZXFTCLF@\ Hf`cm`n Equc`n
CCC n` Arcley nrlfrfl tof @e-tcn`eg Ocstnrcdeg Dniicsscn` tn anri e dniicttff toet wnugl
f`surf toet tof rfeg stnrcfs
ehnut Iertceg Gew wfrf lcs-sfic`etfl tn tof puhgcd.Of mevf tof nrlfr es tof dnu`try ierbfl tof <:to e`-`cvfrsery na tof lfdgeretcn` na Iertceg Gew hy Afrlc`e`l Ierdns, seyc`m tof onrrnrs na
lcdtetnrceg rugf oel hff` lcs-
tnrtfl nvfr tcif tn iebf ct ep- pfer toet ct oel cts hf`fſtts.‗]f we`t tn iebf surf toet n`gy trutoaug c`anrietcn` mfts tn hf prc`tfl c` tfxthnnbs e`l `nt tof wfh na gcfs spu` hy
 prnpeme`lcsts e`l rfvcscn`-csts,’ tof Zrfsclf`t secl c` ocs
spffdo et tof He`teynm `m
Hy Dorcstc`f A. Ofrrfre
\OF Onusf n` \oursley `cmot
epprnvfl n` sfdn`l rfelc`m
tof Z8.::1-trcggcn` `etcn`eg  hulmft anr 8:54 wcto tof Zeg-
edf rfausc`m tn lcsdgnsf tof lftecgs na oega na ct, c`dgulc`m
e Z45=-hcggcn` Tpfdceg Zurpnsf Au`l toet Zrfsclf`t Hf`cm`n
Equc`n CCC de` usf et ocs lcs-drftcn`.
\of Zegedf–s sfdrfdy prnipt-fl dcvcg sndcfty mrnups e`l np- pnsctcn` gewiebfrs tn lfie`l e rfegcm`if`t na tof ‗u`fxpgec`fl,
ocllf` e`l vemuf’ Tpfdceg Zur-
 pnsf Au`l tn prfvf`t ct arni hf-
c`m usfl anr fgfdtcn` purpnsfs
`fxt yfer.C` e spffdo \oursley, Onusf
Hy Ifrdb Iemulleyen
E GE]SFX 
 ſtgfl doermfs na trfe-sn` wcto tof Nihulsie` n` Arc-ley emec`st Zrfsclf`t Equc`n e`l
Tf`etnr E`tn`cn \rcgge`fs anr f`-memc`m c` ‗hedblnnr `fmntcetcn`s’
Hy Knydf Ze`mdn-Zeõerfs
ZXFTCLF@\
Hf`cm`n Equc`n CCC n` Arc-ley esbfl \fdo`cdeg Fludetcn` e`l Tbcggs Lfvfgnpif`t Eutonrcty lcrfdtnr mf`freg
Knfg Qcgge`ufve `nt tn puso tornumo wcto
ocs pge`s tn ru` anr sf`etnr c` tof 8:54
 pnggs.
\of twn tegbfl anr inrf toe` e` onur n` Arcley eatfr`nn` c` Iegede`e`m, wofrf Ir. Equc`n dn`vc`dfl Qcgge`ufve tn stey es \FTLE docfa anr tof tcif hfc`m.Eddnrlc`m tn e snurdf, Ir. Equc`n
fvf` geulfl Qcgge`ufve anr lnc`m e mnnl  knh et \FTLE.
Hut epperf`tgy, tof prfsclf`t lfdclfl tn  pugg nut Qcgge`ufve arni tof Gchfreg Zer-ty–s sf`etnrceg sgetf hfdeusf na tof \FTLE docfa–s gnw retc`m c` tof survfys.C` aedt, c` e rfdf`t Zugsf Esce survfy,
Qcgge`ufve wes `nwofrf `fer tof sn-deggfl
Iemcd 58.
Hy Iercdfg Q. Druz
E DXC\CD na tof prnpnseg tn eif`l tof Dn`stctutcn` n` Arcley wfgdnifl tof Onusf gfelfrsocp–s lfdcscn` tn pnst-
 pn`f tof lfhetfs n` tof Doertfr doe`mf
 prnpnseg u`tcg tof 51to Dn`mrfss.Mehrcfge Xfp. Guzvcic`le Cgeme` secl tof Onusf, gfl hy Tpfebfr Afgc-dce`n Hfgin`tf Kr., ielf tof rcmot lf-dcscn` `nt tn puso anr eif`lif`ts tn tof Dn`stctutcn`–s fdn`nicd prnvcscn`s u`lfr tof prfsf`t 56to Dn`mrfss.
\of gfmcsgetnrs c` aevnr na Doertfr
doe`mf sey tof 53?= Dn`stctutcn`–s
Hy Dorcstc`f Ofrrfre e`l Gecge`c Mnifz
HVTC@FTT
 tydnn` Ie`ufg Ze`mcgc`e`, b`nw` anr ocs ies-scvf fdn`nicd e`l sndceg c`-﬈uf`df, dut ocs tcfs n` Arcley
wcto tof Kfsuct-ru` Etf`fn lf
Ie`cge V`cvfrscty hfdeusf na lcsemrffif`ts nvfr ic`c`m e`l
 pnpugetcn` dn`trng cssufs.
Epperf`tgy stu`m hy e pepfr cssufl hy tof sdonng emec`st tof ic`c`m c`lu`stry, Ze`mcgc`e`
sont hedb et Etf`fn Zrfsclf`t
A. Kftt Qcggerc` wcto ocs rfscm`e-
tcn` es trustff na tof sdonng e`l
secl; ‗ct–s tcif tn degg ct e ley.’
‗C rfel gest `cmot tof Kfsuct
Zepfr ... e`l oevf dnif tn tof dn`dguscn` toet tocs lnduif`t,
es lreatfl, cs crrfdn`dcgehgf wcto nur dnrpnretf pnsctcn` n`
ic`c`m e`l, anr if, inrf ci- pnrte`tgy, iy dn`vcdtcn` es e Acgcpc`n,’ Ze`mcgc`e` secl. Ze`mcgc`e` cs Doecrie` e`l Docfa Fxfdutcvf Naſtdfr na Zocgfx Ic`c`m, n`f na tof germfst
Doc`e oe`lpcdbfl\rcgge`fs“Equc`n
Gnze`n ſtgfs
trfesn` reps
@fxt pemf@fxt pemf@fxt pemf@fxt pemf@fxt pemf@fxt pemf@fxt pemf
Hy Knydf Ze`mdn Zeõerfs, Iercdfg Q. Druz
C\–T `nw nut c` tof npf`; ct wes Doc`e wocdo
oe`lpcdbfl Tf`etnr E`tn`cn \rcgge`fs CQ e`l
esbfl oci tn sfrvf es hedbdoe``fg `fmntcetnr hf-twff` Ie`cge e`l Hfckc`m nvfr dn`﬈cdtc`m tfrrctn-rceg dgecis c` tof ]fst Zocgcppc`f Tfe.
ZXFTCLF@\ Hf`cm`n Equc`n CCC wcgg ettf`l tof
dfrfin`ceg prfsf`tetcn` na tof leumotfr na Tugte` Oesse`eg Hngbceo na Hru`fc, n`f na tof wnrgl–s rcdofst if`, n` Tu`ley.Ct wcgg hf e ﬈y c`, ﬈y nut trcp anr Ir. Equc`n.Hngbceo–s 48 yfer ngl leumotfr, Zrc`dfss Oekeo Oeſtze Tururug, wfl 83-yfer ngl Oekc Iuoeiiel Xuzec`c n` \oursley c` tof ncg-rcdo stetf.\of dnupgf wcgg hf prfsf`tfl n` Tu`ley c` e` fgehnretf dfrfin`y toet wcgg dep e wffb-gn`m dfg-
fhretcn`s c` Hru`fc.
\of prc`dfss cs e mreluetf na husc`fss elic`-cstretcn`. Tof cs tof ſtato leumotfr na Hngbceo e`l wnrbs es e` naſtdfr c` Hru`fc–s ſt`e`df ic`cstry. \of mrnni cs e dcvcg sfrve`t c` tof Zrcif Ic`-cstfr–s naſtdf.Ir. Equc`n esclf, Iegeysce` Zrcif Ic`cstfr @ekch Ehlug Xezeb wcgg egsn ettf`l Tu`ley–s dfrfin`cfs. Tnutofest Esce` gfelfrs e`l anrfcm` rnyegty wfrf egsn fxpfdtfl tn ettf`l tof dfrfin`cfs.
\of hrclf.
 Zrc`dfss Oekeo Oeſtze Tururug na Hru`fc.
ZontndnurtfsynaC@ANXIE\CN@LFZEX\IF@\,HXV@FCLEXXVTEGEI
 
DSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDB DSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDB
 @fws
 
 Ie`cge
Tte`lerl\nley 
 ist.leylfsbJmiecg.dni
TFZ\FIHFX 88, 8:58TE\VXLES
 E8
Mergcd arni Doc`e.
Dustnis Dniicsscn`fr Xuaay Hcezn` sonws tn rfpnrtfrs siummgfl mergcd wnrto Z?.31 icggcn` arni Doc`e toet ocs if` sfczfl c` tof Znrt na Ie`cge eatfr tof dn`scm`ff ehe`ln`fl tof socpif`t.
F`rcgf...
Of egsn secl tof anrifr icgctery rfhfg oel fvf` esbfl husc`fssie` Ie``y Ze`mcgc`e` tn elvcsf ocs arcf`l Lfg Xnsercn tn bffp qucft.\of Hrely `ntfs egsn secl \rcgge`fs eddusfl Lfg Xnsercn na wnrbc`m tn prntfdt Ze`m-cgc`e`–s ncg fxpgnretcn` c`vfst-if`ts c` tof Xffl He`b.\of intofr dnipe`y na Zoc-gfx Zftrngfui Dnrp., wocdo cs ofelfl hy Ze`mcgc`e`, lf`cfl \rcgge`fs– dgeci.\of Zegedf oes elicttfl tep- pc`m \rcgge`fs es e hedbdoe``fg `fmntcetnr hut secl ct wes tof sf`etnr toet naafrfl ocs sfrvcdfs.E Zegedf spnbfsie` secl \rcgge`fs f`knyfl `n pgf`cpntf`tce-ry pnwfrs n` ocs trcps tn Doc`e e`l wes tofrf n`gy tn fesf tf`scn`s toet oel mrnw` nvfr e tfrrctnrceg lcsputf nvfr tof Tderhnrnumo Toneg.‗Snu de`–t aeugt tof Zrfsclf`t
Ranr tryc`mY tn ſt`l e sngutcn` tn
e `etcn`eg prnhgfi sudo es toet  prnhgfi c` Doc`e. Hut tof pfr-sn` f`trustfl hy tof Zrfsclf`t wcto e`y icsscn` iust fxfrdcsf lcsdrftcn`,’ F`rcgf secl Arcley.‗]of` ynu mn tn e dnu`try tn lfeg wcto e anrfcm` pnwfr, ynu `ffl tn `ntcay tof fihessy c` toet dnu`try tn egfrt tofi na ynur  prfsf`df tn ln RynurY icsscn`.N` \oursley, \rcgge`fs elict-tfl of wes hfoc`l tof faanrt tn nust F`rcgf es Tf`etf prfsclf`t e`l eddusfl oci na mre`tc`m dn`-dfsscn`s tn anrifr Zrfsclf`t Mgn-rce Iedepemeg-Errnyn tn puso e hcgg tn lcvclf tof prnvc`df na Deierc`fs Tur, e doermf toet hnto F`rcgf e`l Errnyn lf`cfl.\of ntofr sf`etnrs torfw tofcr suppnrt hfoc`l F`rcgf e`l \rcgge`fs– nw` @edcn`egcste Zerty lcsnw`fl ocs hcl tn nust tof Tf`etf prfsclf`t.N` Arcley, tof Gchfreg Zerty egsn lf`cfl eutonrczc`m e dnup emec`st F`rcgf eatfr rfpnrts gc`bfl Hulmft Tfdrftery Agnrf`-dcn Ehel tn tof faanrt.Ehel lcsicssfl tof clfe es ‗prfpnstfrnus.’
‗C` tof ſtrst pgedf, woy wnugl
wf ln toet tn Tf`etf Zrfsclf`t Kue` Zn`df F`rcgf, won oes  prnvf` tn hf e rfgcehgf eggy na tof Zrfsclf`t> \oet cs scipgy  prfpnstfrnus,’ Ehel secl.Zrfsclf`tceg spnbfsie` Fl-wc` Gedcfrle fergcfr secl tof elic`cstretcn` we`tfl F`rcgf tn rfiec` es Tf`etf Zrfsclf`t.‗]f oevf `n rfesn` tn qufstcn` tof depehcgcty na Tf`etf Zrfsclf`t F`rcgf. ]f oevf mnnl rfgetcn`s wcto tof Tf`etf e`l tof Tf`etf Zrfsclf`t,’ Gedcfrle secl.C` e` E@D c`tfrvcfw, F`rcgf secl e ‗vfry rfspfdtfl rfgcmcnus gfelfr’ nvfroferl \rcgge`fs hnest toet Ehel oel eutonrczfl tof invf tn u`sfet oci es Tf`etf prfsclf`t.\rcgge`fs, onwfvfr, lf`cfl gc`bc`m Ehel tn e`y Tf`etf dnup, seyc`m F`rcgf wes tryc`m tn snw c`trcmuf hftwff` oci e`l tof Zegedf.
Doe-doe...
 prntfdtcn`cst fdn`nicd prnvc-scn`s sonugl hf eif`lfl tn ettredt inrf c`vfstnrs tn tof Zocgcppc`fs.‗Et tocs tcif wf sonugl `nt teipfr wcto tof Dn`stctutcn`,’ Cgeme` secl. ‗Ct cs tnn le`mfrnus npf`-c`m tof pngctcdeg e`l fdn`nicd
 prnvcscn`s tn tof ﬈nnlmetfs na
`fmetcvf doe`mf.’Hfgin`tf oel fergcfr oc`tfl toet Doe-doe icmot `n gn`mfr  puso tornumo c` tof 56to Dn`-mrfss es tof gfmcsgetnrs wfrf redc`m emec`st tcif tn prfperf anr tof icl-tfri fgfdtcn`s c` Iey 8:54.Hut of secl of hfgcfvfl toet eif`lc`m tof Dn`stctutcn`–s rfstrcdtcvf prnvcscn`s wes `fd-fssery tn prnintf fdn`nicd mrnwto e`l f`surf inrf anr-fcm` c`vfstif`ts, e`l pertcdu-gergy c` tof ic`c`m sfdtnr.Tf`etf Zrfsclf`t Kue` Zn`df F`rcgf egsn aevnrs eif`lc`m tof Doertfr–s fdn`nicd prnvcscn`s.\of eif`lif`ts hfc`m  pusofl dnvfr torff erfes toet rfstrcdt anrfcm` lcrfdt c`vfst-if`ts; tof nw`frsocp na ge`l, tof npfretcn` e`l nw`frsocp na puhgcd utcgctcfs, e`l tof fx- pgnctetcn` na `etureg rfsnurdfs.\of rfstrcdtcn`s wfrf c`trn-ludfl c` tof anri na gcicte-tcn`s c` tof nw`frsocp na dnr- pnretcn`s hy gcictc`m anrfcm` nw`frsocp c` tofi tn <: pfr-df`t wocgf mcvc`m tof hege`df na 1: pfrdf`t tn Acgcpc`ns.Tcqucknr Xfp. Nrge`ln Aue, e ifihfr na tof nppnsctcn`, secl toet wocgf of edb`nwg-flmfl tof ‗mnnl c`tf`tcn`’ na tonsf won we`tfl tn eif`l tof Dn`stctutcn`, ‗ct iey `nt  hf afeschgf et tocs tcif’ tn wnrb n` tof eif`lif`ts.‗\ofrf erf sn ie`y inrf cipnrte`t hcggs toet sonugl hf tebf` up,’ Aue tngl tof Ie`cge Tte`lerl.C` rfspn`sf, Icseics Nd-dclf`teg Xfp. Gnrftn Ndei- pns, doecrie` na tof Onusf dniicttff n` dn`stctutcn`eg eif`lif`ts, secl ocs pe`fg wnugl sofgvf egg pnsschgf lcs-dusscn`s n` Doertfr doe`mf es of emrffl wcto Hfgin`tf toet e`y ettfipts tn tc`bfr wcto tof Dn`stctutcn` c` tof 56to Dn`-mrfss wes ‗vcrtueggy lfel.’‗C emrff toet wf oevf `n inrf tcif anr Doe-doe,’ Ndeipns secl. ‗]f oevf `n ietfrceg tcif anr ct es tof deipecm` pfrcnl `fers.’Mn`zegfs secl tof lfhetfs n` Doertfr doe`mf wnugl gcbfgy prnspfr c` tof `fxt Dn`-mrfss, hut ct wnugl hf ‗ocmogy  pngctcdczfl’ et toet tcif.‗Egg toc`ms erf pnsschgf. ]f dnugl oevf ct `fxt Dn`mrfss,’ Ndeipns secl. Of dctfl tof pnsschcgcty toet tof lcsdusscn`s wnugl `nt n`gy andus n` eif`lc`m tof Doertfr–s fdn`nicd prn-vcscn`s hut tof pngctcdeg prn-vcscn`s es wfgg.
Z@ny...
Hngbceo, 11, oes ſtvf sn`s
e`l sfvf` leumotfrs arni ocs torff ierrcemfs.\of Hru`fc sugte`etf, e` ehsngutf Iusgci in`erdoy, mec`fl c`lfpf`lf`df arni Hrctec` c` 53?<. \of sugte`-etf oes hff` rugfl hy tof seif rnyeg aeicgy anr 1:: yfers.
Knydf Ze`mdn Zeõerfs
\fsle...
\of ſtgc`m na dfrtcſtdetfs na de`-
lcledy anr `fxt yfer–s fgfdtcn`s wcgg stert n` Ndt. 5. C` e` fergcfr c`tfrvcfw, Ir. Equc-`n secl tof elic`cstretcn` dnegctcn` wes stcgg ‗mfttc`m afflhedb arni tof mrnu`l’ n` Qcgge`ufve–s pnsschgf c`dguscn` c` tof sgetf.‗]f stcgg `ffl tn tegb...]f oevf tn rfspn`l tn survfys,’ tof Zrfsclf`t secl c` Qgelcvnstnb twn wffbs emn.Ein`m tonsf won erf essurfl na e sgnt c` tof elic`cstretcn` tcdbft erf Invcf e`l \fgfvcscn`
Xfvcfw e`l Dgesscſtdetcn` Hnerl
doecrwnie` Mredf Znf-Ggeie`-zerfs, anrifr Tf`etnr Xein` Iemseysey Kr., anrifr Ebheye`  perty-gcst Xfp. Xcse On`tcvfrns, Tf`etnr Bnbn Zcif`tfg, e`l Eu-rnre Xfp. Tn``y E`mere.Hut tof Zrfsclf`t hfmmfl naa
arni mcvc`m e lfſt`ctf e`swfr
es tn woftofr ocs dnusc`, Hei Equc`n, e`l anrifr Tf`etnr Keihy Ielrcmeg wnugl hf knc`-c`m tof elic`cstretcn` tcdbft.Ir. Equc`n gcbfwcsf lcl `nt e`-swfr wof` esbfl ca Tf`etnr Are`-dcs Fsdulfrn wes knc`c`m tof GZ e`l scipgy secl ‗@fxt qufstcn`.’Of secl tof perty wnugl egsn lfdclf n` woftofr Dustnis docfa Xuaay Hcezn` nr ocs aetofr, Iu`tc`gupe Xfp. Xnlngan Hc-
ezn`, wnugl hf ſtfglfl anr `fxt
yfer–s fgfdtcn`s.Ife`wocgf, 8,::: naacdcegs arni Hnong anrieggy knc`fl tof V`ctfl @etcn`egcst Eggce`df  perty n` Arcley.Naacdf na tof Qcdf-Zrfsclf`t spnbfsie` Knfy Tegmeln secl toet e` eggy na anrifr Zrfsclf`t e`l `nw Xfp. Mgnrce Iedepe-meg Errnyn e`l e perty ifi- hfr na Le`lc`m Dnkue`mdn–s  @etcn`egcst Zfnpgf–s Dnegctcn` oel knc`fl tof V@E.
Of clf`tcſtfl tof anrifr
MIE eggy es Derif`, Hnong Ieynr Dn`docte \nrchcn-lfgns-Xfyfs na Gebes Beipc, e`l tof anrifr @ZD ifihfr es \emhcge-re` Ieynr Le` Gci.V@E cs gfl hy Qcdf Zrfsclf`t Kfknier Hc`ey e`l anrifr Zrfsc-lf`t Knsfpo Fstrele.
Tegmeln secl tof 8,::: naſt-
dcegs wfrf pncsfl tn ru` anr verc-nus gndeg pnsctcn`s c` `fxt yfer–s fgfdtcn`s. Hc`ey, won ettf`lfl tof neto tebc`m rctfs c` Hnong, n` Arcley
egsn dgercſtfl toet Dfhu Mnvfr`nr
Merdce–s lfdcscn` tn wctolrew arni ru``c`m es e sf`etnr `fxt yfer lcl `nt ife` toet Merdce wes `n gn`mfr pert na tof V@E. ‗@n. ]f–rf `nt lrnppc`m ofr. Egsn, ct–s `nt truf toet sof wcgg `nt dn`tc`uf es e de`lcletf anr tof Tf`etf hfdeusf na tof sur-vfy,’ Hc`ey secl.N` \oursley, Hc`ey e`-`nu`dfl toet Merdce wnugl `n gn`mfr ru` anr sf`etnr hut c`-stfel es e dn`mrfsswnie` c` ofr oniftnw` c` Dfhu.\of mnvfr`nr e`l ocs hrnto-fr, Zehgn Kno` Merdce, wnugl swctdo pnsctcn`s, wcto Mwf`-lngy` ru``c`m anr tof tocrl gfmcsgetcvf lcstrcdt na Dfhu e`l Zehgn Kno` sffbc`m tof muhfr-`etnrceg pnst.
Gnze`n...
wcto Doc`e c` tof tfrrctnrceg lcsputf wcto tof Zocgcppc`fs nvfr tof Ze`etem Toneg.Ngcvfr Gnze`n secl tof sf-drft `fmntcetcn`s dn`ludtfl hy \rcgge`fs n` tof nrlfrs na Ir. Equc`n prfkulcdfl Zocgcppc`f c`tfrfsts e`l wfrf c`tf`lfl tn
 hf`fſtt Doc`e c` tof lcsputf.
‗Turrfptctcnusgy `fmntcetc`m
wcto Doc`fsf naſtdcegs rfmerl-
c`m tof Zocgcppc`fs-Doc`e lcs-
 putf c` nrlfr tn hf`fſtt Doc`e
tn tof prfkulcdf na tof Zocgcp- pc`fs einu`tfl tn trfesn`,’ Gnze`n secl c` ocs dnipgec`t.Of secl \rcgge`fs ‗lfscrfl’ Doc`e–s suppnrt anr ocs prfsc-lf`tceg eihctcn`s, e`l Ir. Equc`n–s epprnveg ‗egcf`etfl VT suppnrt emec`st Rtof Doc-`fsfY c`velfrs.’
\fgg...
ime Heye`c c` Uufzn` Dcty.Of fergcfr c`eumuretfl tof rfaurhcsofl Equc`n-Lcnb`n Ifinrceg e`l tof `fw Erifl Anrdfs Df`tfr anr Ouie` Xcmots Lcegnmuf c` Anrt Iem-seysey c` @ufve Fdcke.‗\ofrf–s e seyc`m toet tonsf won ln `nt gfer` arni tof icstebfs na tof pest erf lnnifl tn dniict tof seif,’ Ir. Equc`n secl.‗C wcgg `nt eggnw ct toet tof gcfs e`l icstebfs wcgg hf pessfl n` tn nur `fxt mf`fretcn`.’Ir. Equc`n ielf ocs stetf-if`t fvf` es tof aerifrs et tof Equc`n aeicgy-nw`fl Oedc-f`le Gucscte secl tof Equc`ns wfrf `nt vcdtcis na tof Ierdn-sfs e`l Iertceg Gew.]ocgf tof Equc`ns lf-`nu`dfl icgcterczetcn` lurc`m Ierdns– tcif, tofy tnn sonugl  hf ielf tn eddnu`t anr icgcterc-zetcn`, ouie` rcmots vcngetcn`s e`l tof bcggc`m na aerifrs won oel hff` essfrtc`m tofcr rcmots tn tof fstetf toet tof Tuprfif Dnurt oel nrlfrfl lcstrchutfl tn aerifrs, secl tof Bcguse`m Iemhuhubcl `m Zcgcpc`es e`l E`ebpewcs.‗\of Dnkue`mdn-Equc`ns erf `nt vcdtcis na Ierdns,’ E`eb- pewcs Xfp. Xeaefg Ierce`n secl.‗\ofy erf pngctcdeg ofcrs na
Ierdns toet hf`fſttfl arni tof
 pfnpgf–s strummgf emec`st tof lcdtetnrsocp.’BIZ lfputy sfdrftery-mf`freg Xe`legg Fdoe`cs secl tof getf Dnrezn` Equc`n fvf` emmrevet-fl tof npprfsscn` na tof pfese`ts c` Oedcf`le Gucscte hy c`trnlud-c`m e stndb lcstrchutcn` nptcn` et tof fstetf tn pfrpftuetf tof aeri-frs– hn`lemf tn tof ge`l.‗\nley, tof Equc`n elic`-cstretcn` oes n`gy dn`tc`ufl tn cipgfif`t tof seif ngl hnmus emrerce` rfanri prnmrei toet Ierdns e`l ocs intofr RDnre-zn`Y cipgfif`tfl tn fvelf tof lcstrchutcn` na tofcr aeicgy-nw`fl Oedcf`le Gucscte,’ Fdo-e`cs secl.\of getf strn`mie`–s sn`, ife`wocgf, n` Arcley urmfl tof
 puhgcd tn stnp ſt`mfr pnc`tc`m
e`l invf anrwerl.‗]f oevf tn invf n`, invf anrwerl, e`l doe``fg nur f`fr-mcfs c` prnmrfsscvf e`l dn`strud-tcvf pursucts hfdeusf n`gy tof` wcgg wf sff e`l rfegczf tof augg  pntf`tceg na nur pfnpgf,’ Tf`etnr Afrlc`e`l Ierdns Kr. secl.‗Ca wf oevf aecto c` nursfgvfs,  hfgcfvf c` nursfgvfs, e`l lf-
dgerf c` e u`cſtfl vncdf toet wf
de` iebf rfeg prnmrfss oeppf`, Mnl wcggc`m, ct wcgg oeppf`.’Ierdns secl tof Acgcpc`ns dnugl `nt doe`mf ‗yfstfrley’ e`y inrf toe` tofy dnugl anrftfgg woet tninrrnw wnugl hrc`m. Tf`etf Zrfsclf`t Kue` Zn`df F`rcgf, tof strn`mie`–s Kus-tcdf sfdrftery, secl toet ca tofy oel`–t cipnsfl Iertceg Gew tof dnu`try wnugl oevf oel e lcaafrf`t ocstnry es e rfsugt na tof c`surmf`dcfs.‗C hfgcfvf toet tof lfdcscn` wes dnrrfdt,’ F`rcgf secl.
]cto Dorcstc`f A. Ofrrfre e`l Iedn` Xeins-Ere`fte
Doc`e...
Toneg (Ze`etem Toneg), C tonumot wf wcgg `nt gnsf e`ytoc`m ca wf gcs-tf` tn woet wes rfgeyfl tn us. Tn toet wes onw ct stertfl,’ of ellfl.\of Zrfsclf`t, onwfvfr, lcl `nt sey won oel epprnedofl \rcgge`fs wof` tof sf`etnr wes c` Doc`e.Hut Ir. Equc`n drflctfl \rcgge`fs e`l ‗ntofr faanrts’ anr  hrc`mc`m lnw` tof `uihfr na Doc-`fsf vfssfgs c`sclf tof Tderhnr-numo Toneg. Of secl toet hfanrf \rcgge`fs edtfl es `fmntcetnr, tof `uihfr na
tof socps rfedofl 4:, hut scm`cſt-
de`tgy mn`f lnw` eatfr \rcgge`fs stertfl tegbc`m wcto ocs dn`tedts.\of Zrfsclf`t secl \rcgge`fs wcgg rfiec` es e hedbdoe``fg `fmntce-tnr. Of ellfl toet of pge``fl tn tegb tn \rcgge`fs ehnut tof `nw dn`trnvfrsceg cssuf.‗]fgg, es na `nw yfs of cs (stcgg e  hedbdoe``fg `fmntcetnr) hut C wcgg oevf tn tegb tn oci snn`. C–i kust gnelfl wcto sn ie`y toc`ms tofsf
 pest scx wffbs `nw sc`df (tof ﬈nnl-
c`m deusfl hy) Oehemet. C oevf tn tegb tn oci,’ Ir. Equc`n secl.Eicl egg tofsf cssufs, Ir. Equc-`n egsn secl ocs elic`cstretcn` wnugl try e `fw epprnedo tnwerls invc`m anrwerl rfgetcn`s wcto Doc`e tornumo e ‗perty-tn-perty lcegnm.’Of oel fergcfr esscm`fl C`tfrcnr Tfdrftery Ie`ufg Xnxes CC es spf-dceg f`vny wof` of ettf`ls tof 3to Doc`e-Esfe` Fxpn c` @e``c`m, Doc`e. ]ocgf c` @e``c`m, Xnxes cs sgetfl tn ifft wcto Doc`fsf Qcdf Zrfsclf`t _c Kc`pc`m tn rfgey tof dnu`try–s dn`dfr`s n` tof n`-mnc`m lcsputf c` tof ]fst Zocgcp- pc`f Tfe. _c cs hfc`m mrnnifl tn suddffl Ou Kc`ten es prfsclf`t na Doc`e. Ir. Equc`n fxpgec`fl toet Doc`e eppferfl tn aevnr Xnxes tn hf tof dnu`try–s spfdceg f`vny tn tof 3to Doc`e-Esfe` Fxpn hfdeusf of wes egsn tof ofel na tof Gchfreg Zerty.‗Doc`e cs e n`f-perty stetf. E`l Ier Xnxes cs prfsclf`t na tof perty toet C hfgn`m tn,’ tof Zrfsclf`t secl.Ir. Equc`n fxprfssfl nptcicsi toet tof perty-tn-perty lcegnm wcgg  hf ehgf tn crn` nut lcaafrf`dfs  hftwff` tof twn dnu`trcfs nvfr
dn`﬈cdtc`m tfrrctnrceg dgecis c` tof
]fst Zocgcppc`f Tfe.Xnxes gfat anr @e``c`m \ours-ley fvf`c`m, eddnipe`cfl hy Gedcfrle.‗Iy c`strudtcn`s tn Tfdrftery Xnxes wfrf vfry scipgf; f`surf toet nur pnsctcn` wcgg hf rfgeyfl tn tof ocmofst gfvfgs na tof gfelfrsocp na tof Zfnpgfs– Xfpuhgcd na Doc`e sn toet fvfrytoc`m cs dgfer e`l `ntoc`m cs gnst c` tre`sgetcn`,’ Ir. Equc`n secl.‗]f we`t tn iebf ct dgfer wofrf wf erf dnic`m arni, nur dn`dfr`s e`l fxpfdtetcn`s. Ca Doc-`e rfspn`ls, wfgg e`l mnnl. Ca `nt, et gfest wf erf ehgf tn fxpgec` nur sclf,’ tof Zrfsclf`t ellfl.C` e sfperetf c`tfrvcfw, Xnxes secl tof lcsdusscn`s wcto _c wcgg `nt dnvfr tof hedb-doe``fg faanrts na Tf`etnr E`tn`cn \rcgge`fs CQ.Ir. Equc`n wes suppnsfl tn ifft Ou lurc`m tof 8:to Esce Zedca-cd Fdn`nicd Dnnpfretcn` c` Qgelc-vnstnb twn wffbs emn hut tof hcget-freg lcegnm lcl `nt puso tornumo.Ir. Equc`n secl of wnugl oevf we`tfl tn oevf e ‗are`b fxdoe`mf na tonumots’ wcto ocs Doc`fsf dnu`tfrpert.\of Zrfsclf`t secl of e`l Ou dnugl ‗lcvnrdf lcpgnietcd `cdf-tcfs’ sn toet hnto sclfs de` rfeggy u`lfrste`l fedo ntofr–s pnsctcn` n` tof tfrrctnrceg lcsputfs c` tof ]fst Zocgcppc`f Tfe.Xnxes– trcp tn @e``c`m dnifs et e tcif wof` Hfckc`m eppfers tn hf tebc`m e ‗dn`dcgcetnry epprnedo– wcto cts Tnutofest Esce` `fcmo- hnrs, c` soerp dn`trest tn e`mry roftnrcd termftc`m Kepe` nvfr lcs- putfl csge`ls.Eddnrlc`m tn e` EZ rfpnrt, _c oel fipoesczfl fdn`nicd tcfs e`l dcvcd fxdoe`mfs c` rfierbs Arcley tn lfgfmetfs arni tof ETFE@ lurc`m tof Fxpn. Of egsn evnclfl if`tcn`c`m Tnuto Doc`e Tfe tfrrctnrceg lcsputfs wcto tof Zocgcppc`fs, Qcft`ei e`l ntofrs
toet oevf rfdf`tgy ﬈erfl emec`.
\oet–s c` soerp dn`trest wcto rf-df`t vcngf`t prntfsts c` Doc`e e`l e`mry stetfif`ts lcrfdtfl et Kepe` nvfr csge`ls c` tof Fest Doc`e Tfe toet hnto dnu`trcfs dgeci.Ife`wocgf, e snurdf secl ct wes `nt dgfer won pecl anr \rcgge`fs– trcp tn Doc`e wof` of deggfl up Ir. Equc`n, sc`df ct oeppf`fl hfanrf of wes teppfl es hedbdoe``fg `fmntcetnr.\rcgge`fs dgecifl tof Zegedf pecl anr ocs 51 trcps tn Doc`e wof` of es-suifl tof rngf na c`anrieg `fmntcetnr.Xfafrrc`m tn tof `ntfs arni Zocgcppc`f Eihesselnr tn Doc-`e Tn`ce Hrely, F`rcgf eddusfl \rcgge`fs na ‗prntfdtc`m tof Doc-`fsf’ e`l we`tfl tof Lfpertif`t na Anrfcm` Eaaecrs tn ‗qucft lnw`’ n` tof Ze`etem Toneg cssuf.\rcgge`fs egsn rfpnrtflgy secl ‗`n n`f derfs ehnut Ze`etem Toneg c` tof Zocgcppc`fs’ e`l toet Hfc- kc`m we`tfl Ie`cge tn tn`f lnw` cts roftnrcd n` Doc`fsf c`durscn`s c` tof lcsputfl erfe.Ife`wocgf, Eghey Xfp. Eg Are`dcs Hcdoerre, doecrie` na tof Onusf Dniicttff n` Anr-fcm` Eaaecrs, secl toet rfmerlgfss na woftofr Iegede`e`m nr tof Zfnpgf–s Xfpuhgcd na Doc`e oel c`ctcetfl hedblnnr doe``fgc`m tn rfsngvf tof tfrrctnrceg lcsputf wcto tof twn dnu`trcfs, \rcgge`fs oel `n husc`fss et egg tn ifllgf e`l iullgf tof prnpfr lcpgnietcd prn-dfss toet sonugl hf anggnwfl hy tof Zocgcppc`f mnvfr`if`t.‗\of wey toc`ms ste`l rcmot `nw, \rcgge`fs– c`truscn` c` tof lcpgnietcd prndfss wes u`deggfl anr e`l deusfl e ieknr lcpgn-ietcd rudbus toet dnugl oevf hff`
evnclfl c` tof ſtrst pgedf,’ Hcdoere
tngl tof
Ie`cge Tte`lerl
.Hcdoere ellfl tof Lfpertif`t na Anrfcm` Eaaecrs e`l cts fxpfrc-f`dfl lcpgniets dnugl oevf ln`f  hfttfr es tofy wnugl hf ehgf tn
 prfsf`t e u`cſtfl pnsctcn` na tof
Zocgcppc`f mnvfr`if`t n` tof tfr-rctnrceg lcsputf wcto Doc`e.Qcdf Zrfsclf`t Kfknier Hc`ey egsn lfaf`lfl lfg Xnsercn arni fergcfr dgecis hy \rcgge`fs toet tof dnu`try–s tnp lcpgniet oel dni-icttfl ‗trfesn`’ e`l wes `nt ln-c`m ocs knh.
‗\of naſtdceg (anrfcm`) pngcdy
dnifs arni Tfdrftery lfg Xnsercn. \of` ynu oevf snifn`f deggc`m oci e trectnr. \oet–s retofr u`anr-tu`etf,’ Hc`ey secl.‗Of cs dnrrfdtgy muclc`m nur anrfcm` pngcdy. E`l of spfebs anr tof Zrfsclf`t c` iettfrs na anrfcm`  pngcdy. Ct sellf`s if toet tocs oes oeppf`fl,’ of ellfl. Hut Onusf Esscste`t Lfputy Ieknrcty Gfelfr e`l Xfp. Tofr-wc` \um`e na tof Dctczf`s Hettgf emec`st Dnrruptcn` secl toet ct wes tof sngf prfrnmetcvf na Zrfsclf`t Hf`cm`n Equc`n CCC tn donnsf tof lfgfmetcn` na f`vny tn `fmntcetf n` hfoega na tof dnu`try.‗Of de` eppnc`t e`yn`f n` tnp na tof LAE,’ secl \um`e, e gewyfr e`l ifihfr na tof Anrfcm` Eaaecrs Dniicttff.Ife`wocgf, \um`e hfgcfvfl toet
tof trfesn` desf ſtgfl emec`st Zrfsc-
lf`t Equc`n e`l \rcgge`fs (sff rf-getfl stnry) wnugl `nt prnspfr.‗Ct gedbs tof fgfif`t na mcvc`m ecl tn tof f`fiy dnu`try e`l ct iust hf c` tcifs na wer,’ \um`e secl. ‗\rcgge`fs lcl `nt mcvf ecl tn Doc`e. Ocs stetfif`ts, elicttc`m toet ct cs truf, erf stretfmcfs na nur dnu`try e`l lcl `nt mcvf e`y ecl tn Doc`e,’ \um`e secl.
Onusf...
Ic`nrcty Gfelfr Le`cgn Tuerfz lfie`lfl toet tof au`l hf sdreppfl.Anrifr `etcn`eg trfe-surfr e`l dn`vf`nr na Tndceg ]etdo Zocgcppc`fs Gfn`nr Hrcn`fs eddusfl tof Zegedf na lcstnrtc`m tof hulmft.Tof secl Zrfsclf`t Equc-`n–s prnicsf na e` on`fst spf`lc`m pge` wnugl `nt hf  pnsschgf wcto e hulmft sys-tfi wofrf tof usf na au`ls ‗cs fctofr u`dgfer nr `nt vcs-chgf tn tof pfnpgf.’Heye` Iu`e Xfp. \flly Desc`n, e` elic`cstretcn` eggy, knc`fl tof nppnsctcn` c` drctcdczc`m tof hulmft.C` ocs spffdo, Tuerfz secl n`gy oega na tof hulmft oel  hff` derfauggy sdrutc`czfl  hy hnto onusfs na Dn`mrfss. Hut tof ntofr oega, dnipnsfl na guip sui epprnprcetcn`s, oes `nt hff` fxeic`fl, of secl.Tuerfz secl guip sui ep- prnprcetcn`s wfrf npf` tn ehusf hfdeusf tofy wfrf `nt es lftecgfl es rfmuger epprn- prcetcn`s e`l eddnu`tehcgcty dnugl hf lcaacdugt tn fsteh-gcso.
]cto Iercdfg Druz
IQZ...
mngl ic`fs c` tof dnu`try. Of cs egsn n` tnp na sfvfreg dnipe`cfs toet c`dgulf Ifregdn, ZGL\, tfgf-vcscn` e`l tfgfdniiu`cdetcn` dnipe`cfs. Es e pocge`tornpcst e`l spnrts  petrn`, Ze`mcgc`e` cs tof iec` spn`snr na Etf`fn–s doeipcn`  hesbfthegg tfei, wocdo cs mu`-
`c`m anr cts ſtato dn`sfdutcvf
V`cvfrscty Etogftcd Essndetcn` doeipcn`socp tocs yfer. Ze`mcgc`e` secl tof lfvfgnp-if`t na `etureg wfegto e`l `e-tcn`eg petrcin`y cs f`sorc`fl c` tof Dn`stctutcn` e`l anr tof Dourdo tn sey ntofrwcsf arus-tretfs tof pfnpgf–s dn`stctutcn`eg wcgg, vegufs, e`l prfafrf`df. ‗Aecgurf tn ie`emf n`f–s ea-aecrs, sudo es wfeb c`stctutcn`s, aecgfl rfmugetnry emf`dcfs, dnrrupt f`anrdfif`ts, ln `nt ife` e per-tcduger husc`fss cs pfr sf fvcg es sum-mfstfl hy tof Kfsuct pepfr,’ of secl. ‗C–vf egrfely pnc`tfl nut fx-eipgfs na mnnl ic`c`m predtcdfs fgsfwofrf. C`lffl, tof Acgcpc`ns–s aecgurf tn ie`emf wfgg cs sonw` c` eginst egg aedfts na nur gcvfs --- pnnr ecrpnrts, pnnr sfwfremf, u`dgfe` ecr, iflcndrf fdn`nicd mrnwto. \of gcst cs gn`m. Nur  prfpn`lfre`t tesb es e pfnpgf cs scipgy tn ln hfttfr tn strcvf anr fxdfggf`df,’ Ze`mcgc`e` secl. Ze`mcgc`e` secl of lcsemrffl wcto tof ste`l na tof u`cvfr-scty e`l tof Detongcd Hcsonp–s Dn`afrf`df na tof Zocgcppc`fs (DHDZ) n` tof Xfprnludtcvf Ofegto Hcgg, e pnpugetcn` dn`trng ifesurf pf`lc`m c` Dn`mrfss. ‗Es tn tof Dourdo–s luty tn-werls drfetcn` e`l ouie` fdng-
nmy, C suhict toet ct cs nur ſtrst
luty tn u`lfrste`l cts nrcmc` e`l wnrbc`ms. \ocs ife`s suhsdrch-c`m tn, e`l f`dnuremc`m rfgf`tgfss
sdcf`tcſtd stuly na tof u`cvfrsf
e`l pge`ft Ferto, oerlgy e iettfr na wocdo tof Dourdo pfrsfdutnrs na Megcgfn de` hf prnul na,’ Ze`-mcgc`e` secl.
Of secl tof Kfsuct Zepfr rf﬈fdt
cm`nre`df na tof cipgfif`tc`m rugfs e`l rfmugetcn`s na tof Fxfd-utcvf Nrlfr n` Ic`c`m hfdeusf ct lnfs `nt vcngetf fxcstc`m gews e`l tof Dn`stctutcn`. \of gfttfr wes nrcmc`eggy pnstfl n` tof \wcttfr eddnu`t na Lf``cs Gudc`ln, vcdf  prfsclf`t na Zocgfx Ic`c`m. Of esbfl; ‗Ln tofy vcngetf tof degg anr prfafrf`tceg usf na ge`l e`l rfsnurdfs anr ic`c`m, anr  purpnsfs na emrcdugturf, tnurcsi, nr woet oevf ynu --- prfafrf`tceg rcmots ertcdugetfl e`l prntfdtfl  hy nur Dn`stctutcn`>’ Of secl of hfgcfvfl toet c` e`y husc`fss, fvf` ic`c`m, de`  hf ielf tn sfrvf ie` e`l Mnl  prnvclfl ct cs ie`emfl wfgg e`l rfspn`schgy.
 
TFZ\FIHFX 88, 8:58TE\VXLES
 E4
 
 @fws
 
 Ie`cge
Tte`lerl\nley 
ist.leylfsbJmiecg.dni
DSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDBDSE@ IEMF@\E SFGGN] HGEDB
Tc` tex c`spcrfs le`df stfps
Zuhgcd ]nrbs tfeis up wcto Bnrfe Fxprfsswey 
\OF Lfpertif`t na Zuhgcd ]nrbs e`l Ocmo-weys oes f`tfrfl c`tn e ifinre`lui na u`-lfrste`lc`m wcto Bnrfe Fxprfsswey Dnrpnre-tcn` anr b`nwgflmf e`l fxpfrcf`df fxdoe`mf  prnmreis wocdo ecis tn prnintf iutueggy
 hf`fſtdceg rfgetcn`socp anr tof fdn`nicd lf-
vfgnpif`t hy soerc`m tfdo`ngnmcfs e`l fxpf-rcf`dfs na pge``c`m, hucglc`m e`l ie`emc`m rnel `ftwnrb na hnto dnu`trcfs.C` tof scm`fl INV hy LZ]O Tfdrftery Xnmfgcn G. Tc`msn` e`l BFD prfsclf`t Tfnb-Oyn doe`m, hnto pertcfs emrffl tn  pursuf erfes na dnnpfretcn` tn c`dgulf rnel
 pge``c`m, lfvfgnpif`t e`l ſt`e`dc`m2 rnel dn`strudtcn`, iec`tf`e`df e`l npfretcn`2
c`steggetcn` e`l ie`emfif`t na rnel rfgetfl
aedcgctcfs2 c`tfggcmf`t tre`spnrt systfi, rnel treaſtd ie`emfif`t e`l rnel seafty2 lfvfg-npif`t na dnnpfretcn` c` rnel husc`fss2
e`l, puhgcd-prcvetf pert`frsocp.Bnrfe Fxprfsswey, e stetf-nw`fl dnrpnre-tcn` na Xfpuhgcd na Bnrfe, oes hff` fxprfssc`m strn`m c`tf`tcn` na c`vfstif`t c` ZZZ fxprfss-wey prnkfdts c` tof Zocgcppc`fs. Ct oes dn`-strudtfl e`l ie`emfl 4,6:: bi na fxprfssweys tornumonut Tnuto Bnrfe e`l edb`nwgflmfl es
n`f na tof inst fxpfrcf`dfl ſtris c` rnel ie`-
emfif`t egg nvfr tof wnrgl.
VZ he`s e`tc-Csgei ſtgi
 
C
@
 H
XCFA
CHZ dn`vf`tcn`.
 Zocgdn`se prfsclf`t e`l Gfytf Xfp. Afrlc`e`l Iertc` Xniueglfz (4rl arni rcmot) wes mufst na on`nr e`l spfebfr et tof C`tfmretfl Her na tof Zocgcppc`fs– 5:to rfmcn`eg dn`vf`tcn` ofgl et tof \of Nrcf`teg Ontfg e`l Xfsnrt c` Zegn, Gfytf. Of wes knc`fl hy Gfytf Doeptfr CHZ prfsclf`t Xny Zfrfz, Festfr` Qcseyes CHZ mnvfr`nr Ie`ufg F`emf Kr, CHZ `etcn`eg prfsclf`t Xne` Gchercns, HEX dnu`dcg ifihfr Icgemrns Afr`e`-Geynse,e`l Kulmf Epoc`nr Tfrre`n.
QFX T. @NQF@N
@fw rugfs iey durf dyhfr gew–sc`acrictcfs
\OF Zocgcppc`f Dn`stctutcn` Essndcetcn` wcgg dfgfhretf cts 65st e``cvfrsery n` Tfpt. 8= et 1 p.i. et tof Df`tf``ceg Xnni na tof Ie`cge Ontfg.\of mufst na on`nr e`l spfebfr na tof 65st e``cvfrsery dfgfhretcn` cs anrifr Zrfsclf`t Aclfg Q. Xeins, won wcgg egsn hf dn`afrrfl wcto e Gcaftcif Edocfvfif`t Ewerl anr ocs rfierbehgf sfrvcdfs tn tof `etcn` e`l pfnpgf anr sfvfreg lfdelfs.\of sc`mc`m na tof @etcn`eg E`tofi wcgg hf gfl hy Lfp. Dngg. \fsscf T. Xnquf, vcdf prfsc-lf`t anr iflce eaaecrs anggnwfl hy tof c`vnde-tcn` tn hf lfgcvfrfl hy Lfputy Dniicsscn`fr na Dustnis Le`cgn L. Gci, vcdf prfsclf`t anr icgctery eaaecrs. \of Zocgdn`se drffl wcgg hf gfl  hy anrifr Dnifgfd dniicsscn`fr Ie`ngn H. Mnrnspf, vcdf prfsclf`t anr Ic`le`en e`l tn hf anggnwfl hy tof wfgdnif rfierbs na Xfp. Afrlc-`e`l Iertc` M. Xniueglfz, prfsclf`t.Fvfry yfer, tof Zocgdn`se eddfpts `fw ifi- hfrs arni tof vercnus sfdtnrs na sndcfty won hf-gcfvf c` tof icsscn` e`l vcscn` na Zocgdn`se. \of `fw ifihfrs tn hf c`ludtfl wcgg hf  prfsf`tfl hy gewyfr Xcte Gc`le Q. Kcif`n, vcdf prfsclf`t anr dn`stctutcn`eg rfanris. \of c`ludtffs wcgg hf c`ludtfl hy anrifr Docfa Kustcdf Xfy`etn T. Zu`n na tof Tuprfif Dnurt, prfsclf`t fifrctus esscstfl hy anrifr Kustcdf Hfr`erln Z. Zerln. \of ocmogcmot na tof nddescn` cs tof prfsf`tetcn` na Zocgdn`-se–s Gcaftcif Edocfvfif`t Ewerl tn anrifr Zrfsclf`t Aclfg Q. Xeins hy Zu`n, Ie`ufg I. Gezern, prfsclf`t-DFN, Xfp. Afrlc`e`l Iertc` M. Xniueglfz, Eihesselnr Egan`sn \. Sudof`mdn, esscstfl hy tof hnerl na mnv-fr`nrs. \of dctetcn` na tof ewerl wcgg hf rfel  hy anrifr Nihulsie` E`ce`n E. Lfscfrtn. \of mufst na on`nr e`l spfebfr wcgg hf c`-trnludfl hy Sudof`mdn, doecrie` fifrctus. Eatfr anrifr Zrfsclf`t Xeins lfgcvfrs ocs el-lrfss tofrf wcgg hf e` npf` anrui tn hf inl-fretfl hy E`tn`cn T. Gnpfz, mnvfr`nr, doecr-ie`/prfsclf`t na Hcz @fws Iemezc`f. Ieynr Egarfln T. Gci na Ie`cge, e gcaftcif ifihfr e`l n`f na tof pcggers na Zocgdn`se, wcgg edt es tof iestfr na dfrfin`cfs.
Zocgdn`se tur`s 652 AQX `eifl gcaftcif ewerlff
\OF V`cvfrscty na tof Zocgcppc`fs oes stnppfl stulf`ts arni sonwc`m e` e`tc-Iusgci vclfn toet oes sperbfl vcngf`t prn-tfsts ernu`l tof mgnhf.Arcley–s pge``fl puhgcd sdrff`c`m na tof 5<-ic`utf ‗C``ndf`df na Iusgcis’ vclfn wes suppnsfl tn hf pert na e dnursf lcsdussc`m tof Hcgg na Xcmots e`l arfflni na fxprfsscn`.Dnggfmf na Gew Lfe` Le`cgn Dn`dfptcn` de`dfgfl tof npf` anrui. Gew prnafssnr Oerry Xnquf, won tfedofs tof suhkfdt, dctfl sfdurcty dn`dfr`s.
\of ſtgi rclcdugfs tof Zrnpoft Iuoeiiel
e`l oes trcmmfrfl Iusgci prntfsts c` ie`y dnu`trcfs, c`dgulc`m gest wffb `fer e u`cvfrscty c` prflnic`e`tgy-Iusgci Ierewc dcty c` tof snutofr` Zocgcppc`fs. \oet rfmcn` oes hff` rncgfl  hy e lfdelfs-ngl Iusgci rfhfggcn` c` tof iec`gy Dorcstce` Tnutofest Esce` `etcn`.
EZ
E MXNVZ na Ehu Teyyea he`lcts eihusofl \oursley et ernu`l < p.i. e dn`vny na ruhhfr  pge`tetcn` wnrbfrs, bcggc`m n`f na tofi e`l tofcr twn icgctceif` fsdnrts c` Tuicscp, Hes-cge`, e icgctery spnbfsie` rfpnrtfl n` Arcley.Dept. Eghfrt Dehfr na tof Eriy–s 5st C`ae`-try Lcvcscn` secl tof vcdtcis wfrf n` intnr-dydgfs rftur`c`m onif arni wnrb c` Here`mey \uieonhn`m wof` etedbfl hy he`lcts gfl hy Eoiel Egcie`, Viecr ]ebcg, Ebher \eipurc e`l Ielc Vie`mbet.Of secl tof vcdtcis wfrf fipgnyffs na tof
\uieouhc`m Emrerce` Xfanri Hf`fſtdcery C`-
tfmretfl Lfvfgnpif`t Dnnpfretcvf.
Dehfr clf`tcſtfl tof sgec` icgctceif` es Cse
Bescge` e`l E`tc`m Ze`tese`. \of wnu`lfl icgctceif` erf Egcp Ze`tese`, Hcstcre` Ze`tese`, Bfy Bescge` e`l Leru Ie`lnbng egg rfsclf`ts na \cpn-\cpn, e`l Eicg E`teserc, e dcvcgce`, e`l e`ntofr dcvcgce`.
Agnre`tf T. Tngifrc`
Teyyea strcbfs c` Hescge`
\nynte elnpts e trff.
\nynte Intnr Zocgcppc`fs Dnrpnretcn` tornumo cts sndceg e`l ouie`cterce` eri \nynte Intnr Zocgcppc`fs Anu`letcn` oes anrmfl e pert`frsocp wcto tof V`cvfrscty na tof Zocgcppc`fs Gns Heõns Anu`letcn` C`d. anr tof cipgfif`tetcn` na tof \nynte Elnpt-E-Anrfst Zrnkfdt. \of prnkfdt c`dgulfs tof rfanrfstetcn` na tf` ofdterfs wctoc` tof Iebcgc`m Hnte`cdeg Merlf`s e`l drfetcn` na e 4-ofdterf \nynte Zegiftui Merlf. Et tof scm`c`m na tof ifinre`lui na emrffif`t anriegczc`m tof pert`frsocp erf (arni gfat) \IZ acrst vcdf prfsclf`t Gctn Egcmele, \IZA prfsclf`t Lr. Levcl Mn, \IZ prfsclf`t Icdoc`nhu Tumete, VZGH doe`dfggnr Lr. Xfx Qcdtnr Druz, VZGHAC fxfdutcvf lcrfdtnr Lr. Dfdcgcn Erhngfle, e`l Iebcgc`m Df`tfr anr Inu`tec` Fdnsystfis lcrfdtnr Lr. @etoe`cfg He`teye`.
ZDMM; ]nrb eginst ln`f anr wfegto reclfrs
Hy Agnre`tf T. Tngifrc`
\OF Zrfsclf`tceg Dniicsscn` n` Mnnl Mnvfr`if`t secl ct rfdnvfrfl dgnsf tn Z3< hcggcn` c` eggfmfl cgg-mnttf` wfegto na Ierdns drn`cfs 81 yfers eatfr tof dni-icsscn` wes fstehgcsofl hy tof getf prfsc-lf`t Dnrezn` Equc`n c` 53?1.\of dniicsscn`, `nw ofelfl hy E`-lrfs Heutcste es doecrie`, secl ct dnugl mf`fretf Z5:: hcggcn` tocs yfer. \of getf ZDMM dniicsscn`fr Xcderln Ehdflf hfgcfvfl tof Ierdnsfs oel stcgg Z5<:  hcggcn` toet sonugl hf rfdnvfrfl arni tofi. \of dniicsscn`fr hfdeif dn`trnvfrsceg anr ‗lc`c`m, wc`c`m e`l le`dc`m’ wcto anrifr Acrst Gely Cifgle Ierdns wocdo of oel dgecifl es ocs stretfmy tn dn`vc`df tof Ier-dnsfs tn dn`sclfr e ‗u`cvfrseg sfttgfif`t’ wcto tof mnvfr`if`t, fspfdceggy ofr iugtc-icggcn` dnggfdtcn`s na kfwfgry.Egg tof rfdnvfrfl wfegto na tof Ier-dnsfs e`l drn`cfs ofrf e`l ehrnel wfrf rficttfl tn tof @etcn`eg \rfesury tn au`l tof Dniprfof`scvf Emrerce` Xfanri Zrnmrei, es prnvclfl hy Fxfdutcvf Nr-lfr @n. 5 cssufl hy tof getf Irs. Equc`n
c` n`f na ofr ſtrst naſtdceg edts.
Heutcste secl of c`ofrctfl e` elic`cs-tretcn` wcto e rfputetcn` na mreat e`l dnr-ruptcn` cssufs. Of wes rfafrrc`m tn tof anrifr dniicsscn` gfl hy Deicgn Tehcn won wes durrf`tgy aedc`m trceg hfanrf tof Te`lcme`heye` c` dn``fdtcn` wcto tof Z5:,46:,::: rfprfsf`tc`m ZDMM-dng-gfdtfl lfpnscts toet of eggfmflgy pndb-ftfl c`stfel na rficttc`m tof einu`t tn tof Hurfeu na \rfesury.\of dnggfdtfl einu`t deif arni tof 5?.<-ofdterf Icl-Zescm Ge`l Lfvfgnp-if`t Dnrpnretcn`, wocdo wes u`lfr tof supfrvcscn` na tof ZDMM-dn`trnggfl C`-lfpf`lf`t Xfegty Dnrp.
‗\of emf`dy oel ſtmurfl c` e `uihfr
na dn`trnvfrscfs toet pgeyfl nut c` augg vcfw na tof puhgcd toet tof monsts na tof  pest oel `nt yft hff` auggy fxnrdcsfl,’ Heutcste stetfl c` ocs Icgfstn`f Xfpnrt letfl Ku`f 4:, 8:58.Of secl toet u`lfr tof `fw pngctcdeg ge`lsdepf tof dniicsscn` oes tn ‗sfrc-nusgy rf-toc`b’ cts pnsctcn` e`l urmfl tof Acgcpc`n pfnpgf `nt tn gnsf onpf toet kus-
tcdf iey ſt`eggy hf rf`lfrfl e`l e sfi-
 hge`df na dgnsurf hf ettec`fl.
\of desf emec`st Tehcn wes ſtgfl hy tof
Nihulsie` Dn`docte Derpcn Inregfs. \of anrifr ZDMM doecrie` wes egrfely
errecm`fl e`l pnstfl hecg2 of wes cssufl
e ongl lfperturf nrlfr.Tehcn wes e pngctcdeg eppnc`tff na anrifr prfsclf`t e`l `nw Zeipe`me Xfp. Mgnrce Iedepemeg-Errnyn.Tehcn–s desf wes kust n`f na sfvfreg desfs na tof iugtc-icggcn` u`gcqucletfl deso elve`dfs wocdo rfiec`fl nutste`l-c`m e`l npf` c` tof hnnbs na ZDMM.\of inst dn`trnvfrsceg wes tof fx-nrhcte`t fxpf`sfs na trevfgs ehrnel c`-
vngvc`m ZDMM naſtdcegs, fipgnyffs e`l
snif ifihfrs na tofcr aeicgcfs wocdo c` ocs rfpnrt Heutcste lcl `nt mcvf e sc`-
mgf ſtmurf. Hut eddnrlc`m tn lnduif`ts
nhtec`fl hy Ie`cge Tte`lerl \nley, tof einu`t wnugl hf dgnsf tn $5 icggcn` spf`t anr trevfgs ehrnel c` 8::1.
\of trevfg fxpf`sfs wfrf hfc`m kustcſtfl
anr ettf`lc`m tn gfmeg e`l dnurt oferc`ms sudo es c` tof V`ctfl Ttetfs e`l Tc`mepnrf.Egg tofsf trevfg fxpf`sfs wfrf duggfl arni tof rfdnvfrfl Twcss lfpnscts na Ierdns einu`tc`m tn $16?,5=6,4=4.1: toet wes lf- pnsctfl c` fsdrnw et tof Zocgcppc`f @etcn`eg He`b (Z@H). \ofy degg ct ‗gctcmetcn` au`l’.V`lfr tof gfelfrsocp na tof getf Oeylff Snred, tof ZDMM pessfl rfsngutcn` @n. 8::<-S-::8 toet eutonrczfl tof Z@H ‗tn rftec` 6 pfrdf`t na tof einu`t rfdnvfrfl tn dnvfr tof `fdfssery elic`cstretcvf e`l gctcme-tcn` fxpf`sfs c` tof rfdnvfry na tof Erfgie eddnu`t e`l tof epprnxcietfgy $88 icggcn` stcgg c` ]fst Ge`lfshe`b c` Tc`mepnrf, es wfgg es `fdfssery fxpf`sfs toet iey ercsf c` rfgetcn` tn tof fsdrnw emrffif`t.’‗C` dn``fdtcn` wcto tocs iettfr, twn desfs rfiec` pf`lc`m c` @fw Snrb e`l c` Tc`mepnrf, rfprfsf`tc`m e pntf`tceg rfdnvfry na epprnxcietfgy $1: icggcn`,’ Heutcste secl c` ocs rfpnrt.TF@E\NX Flmerln K. E`mere n` Arcley strfssfl toet tof e`tc-dyhfrdrcif edt de``nt hf usfl tn stcagf arfflni na spffdo.Of secl tof Dyhfrdrcif Zrfvf`tcn` Edt prnvclfs tof gfmeg areifwnrb anr seafmuerlc`m hescd arfflnis, sudo es arfflni na fxprfsscn`, e`l anr  prntfdtc`m Acgcpc`n C`tfr`ft usfrs arni ehusf.Of secl vercnus mrnups  prntfstfl tof c`dguscn` na gchfg c` tof hcgg deggc`m ct e` c`arc`mfif`t n` arfflni na spffdo.Of fipoesczfl toet e`y eihcmucty c` tof ifesurf de` hf dgercacfl c` cts Cipgfif`tc`m Xugfs e`l Xfmugetcn`s. \of mnvfr`if`t cs tesbfl tn anriugetf tof CXX wctoc` 3: leys na epprnveg na tof gew, wocdo wes scm`fl  hy Zrfsclf`t Hf`cm`n Equc`n CCC n` Tfptfihfr 58, 8:58.Zrfsclf`tceg Tpnbfspfr-sn` Flwc` Gedcfrle fer-gcfr tngl tof iflce toet e` c`tfr-emf`dy hnly dni- prcsfl na tof Lfpertif`t na Kustcdf, tof Lfpertif`t na C`tfrcnr e`l Gndeg Mnv-fr`if`t e`l tof C`anr-ietcn` e`l Dniiu`cde-tcn`s \fdo`ngnmy Naacdf u`lfr tof Lfpertif`t na Tdcf`df e`l \fdo`ngnmy wcgg stert wnrbc`m n` tof CXX.‗]f oevf tn mcvf tof gew e doe`df e`l sff onw ct wcgg hf cipgfif`tfl. N`gy tof` wcgg tof gnnpongfs e`l tof meps hf clf`tcacfl e`l prnpfrgy ellrfssfl. Hut es ct cs, C hfgcfvf tocs gew cs e icgfstn`f anr CD\ c` tof dnu`try.’
Iedn` Xeins-Ere`fte
\of efrnhcd le`df fxfrdcsf wes gfl  hy Ofegto Tfdrftery F`rcquf \. N`e e`l Lcrfdtnr Fluerln D. Ke`ecrn na tof Df`tfr anr Ofegto Lfvfgnpif`t- @etcn`eg Depcteg Xfmcn`. Deggfl ‗Kei Ttfps,’ tof fxfrdcsf wes ofgl et tof Uufzn` Dcty Fggcptcdeg Dcrdgf. N`e secl ofegtoy gcafstygfs iust  hf teumot e`l c`stcggfl c` tof ynuto tn iebf tofi gfss prn`f tn tebf up sinb-c`m wocdo dnugl gfel tn fergy n`sft na sinbc`m-rfgetfl lcsfesfs.Ke`ecrn anr ocs pert secl tof ongl-c`m na tof efrnhcd le`df fxfrdcsf wes c` suppnrt anr tof pessemf na tof sc` tex hcgg. Ca pessfl c`tn gew, of secl tof prnpnsfl ifesurf wcgg  hrc`m inrf au`ls anr tof cipgfif`-tetcn` na tof `etcn`eg prnmrei anr `n`-dniiu`cdehgf lcsfesfs prf-vf`tcn` e`l dn`trng. ‗C`stfel na gfelc`m e prntfst prn-tfst e`l sonutc`m c` tof strffts, wf ecrfl ecr nur dn`dfr` tornumo tof c`-`nvetcvf le`df fxfrdcsf deggfl ‗Kei Ttfps’ tn lrew c`tfrfst e`l c`vctf  pfnpgf tn knc` e ofegtocfr gcafstygf tn egg,’ secl Ke`ecrn.Of secl ct cs hfttfr tn f`dnuremf e`l  prnintf ofegtoy gcafstygf edtcvctcfs tn tof ynuto.\of ]nrgl Ofegto Nrme`czetcn` prn- kfdtfl @DLs tn eddnu`t anr =:% na lfetos e`l 1:% na lcsfesf hurlf` hy 8:8:.C` tof Zocgcppc`fs, 3:% na Acgcpc-`n elugts emfl 8: e`l ehnvf, sua-afrs arni n`f nr inrf na tof rcsbs aedtnrs na @DLs `eifgy sinbc`m, oypfrtf`scn`, nhfscty, lcehftfs, de`dfr, dorn`cd nhstrudtcvf pugin-`ery lcsfesf (DNZL) e`l poyscdeg c`edtcvcty, eddnrlc`m tn tof 1to @e-tcn`eg @utrctcn` e`l Ofegto Turvfy na 8::4.Gfelc`m e ofegtoy gcafstygf de` ln inrf toe` prfvf`t lcsfesfs, Ke`ecrn secl. ‗Ct de` iebf tof hnly strn`m,
stey ofegtoy, inrf egfrt, ſtmot strfss
e`l gcvf e gn`mfr gcaf. ]f erf prfvf`t-c`m lcsfesfs e`l f`knyc`m gcaf et tof seif tcif.’C` Dn`mrfss, Csehfge Xfp. Xnlngan Eghe`n snumot tof c`dguscn` na c`-arestrudturf prnkfdts sudo es aeri-tn-ierbft rnel c` tof gcst na prnkfdts toet iey hf au`lfl hy tof tnheddn fxdcsf tex.‗Hy lnc`m sn, tof gfmcsgetcvf c`tf`t na XE =5=5 c` c`dgulc`m c`arestrudturf  prnkfdts es e ife`s na mcvc`m suppnrt tn tof Qcrmc`ce tnheddn-prnludc`m  prnvc`dfs wcgg hf auggy rfegczfl,’ Eg- he`n pnc`tfl nut.
]cto Iercdfg Druz
Hy Iedn` Xeins-Ere`fte
\OFS
 le`dfl tn ie`cafst tofcr strn`m suppnrt anr tof hcgg sffbc`m tn rf-strudturf tof fxdcsf tex n` tnheddn e`l egdnong prnludts tn mf`fretf el-lctcn`eg rfvf`ufs tn he`brngg tof mnvfr`if`t–s ofegto prnmrei.

Ihre Neugier belohnen

Alles, was Sie lesen wollen.
Jederzeit. Überall. Auf jedem Gerät.
Keine Verpflichtung. Jederzeit kündbar.
576648e32a3d8b82ca71961b7a986505