Las Convenciones de Ginebra celebran su 60 aniversario

1949. Ginebra. Conferencia diplomtica para la revisin de los Convenios de Ginebra

"El espritu de los Convenios de Ginebra -respetar la vida y la dignidad humanas aun en medio de un conflicto armado - es tan importante ahora como lo era hace 60 aos."
Comentarios y sugerencias: C. Vernica Astrid Karam Enrquez. Universidad Nacional Autnoma de Mxico. www.mexicodiplomatico.org vake_diplomatic@mexicodiplomatico.org

El 12 de agosto de 1949 se adoptaron los cuatro Convenios de Ginebra, que constituyen la piedra angular del derecho internacional humanitario. Los Convenios de Ginebra y sus Protocolos adicionales contienen las principales normas destinadas a limitar la barbarie de la guerra. Sesenta aos despus, estos tratados siguen proporcionando el mejor marco jurdico para la proteccin de los civiles y de las personas que han dejado de participar en las hostilidades. El 12 de agosto, los Convenios de Ginebra cumplieron 60 aos. Es un importante hito para estos tratados, que ponen lmites a la forma de hacer la guerra y constituyen la piedra angular del derecho internacional humanitario. Un grupo de Estados se reuni en Ginebra en 1949 para revisar los Convenios existentes y aadir un cuarto tratado, dedicado a la proteccin de las personas civiles. Desde entonces, esos tratados fueron completados con tres Protocolos adicionales. Los Convenios son el componente ms importante del derecho internacional humanitario (DIH), la rama del derecho que protege a los civiles y a las personas que han dejado de participar en las hostilidades, incluidos los militares heridos y enfermos y los prisioneros de guerra. La finalidad de los Convenios no es poner fin a las guerras sino limitar la barbarie de los conflictos armados. Algunos crticos opinan que los Convenios estn llegando a la edad de la jubilacin y que ya no son adecuados para el tipo de guerras contemporneas en las que se enfrentan ejrcitos regulares con grupos armados, en una poca en que la mayora de las guerras se libran en los Estados, no entre ellos. Sus defensores sostienen que las normas de los Convenios siguen siendo pertinentes

y que stos, junto con sus Protocolos adicionales, continan proporcionando el mejor marco disponible en la actualidad para la proteccin de los civiles y de las personas que han dejado de participar en las hostilidades. El CICR: http://www.icrc.org/spa est convencido de que los Convenios, y el DIH en general, han soportado bien el paso del tiempo y que actualmente siguen siendo muy pertinentes. El 12 de agosto, la Institucin reafirmar su posicin con respecto a los desafos que afrontan los Convenios en la actualidad y resear las actividades que lleva adelante a fin de mantener su pertinencia. Para conmemorar este aniversario, el CICR tambin dar a conocer los resultados de una nueva encuesta realizada en ocho pases afectados por la guerra y la violencia. En la encuesta, se pregunt a los entrevistados acerca de los comportamientos aceptables en la guerra y de la eficacia de los Convenios de Ginebra para limitar el sufrimiento de las personas civiles.
Invitamos a los que deseen recibir por una carpeta de prensa sujeta a embargo a ponerse en contacto con el servicio de medios de comunicacin del CICR (tel. +41 22 730 3443, email: press.gva@icrc.org . ___________________________________________________

Las cuatro convenciones regularon las 'reglas de la guerra' para proteger a los no combatientes y prisioneros de guerra La Unin Europea ha lamentado que "a pesar de la aceptacin universal" de los principios que recogen las cuatro Convenciones de Ginebra, firmadas en Suiza entre 1864 y 1949, "los civiles continan sufriendo el grueso de las consecuencias de los conflictos armados", cuando se cumplen 60 aos desde la firma de los Tratados. Las Convenciones de Ginebra vinieron a regular una especie de reglas de la guerra para proteger a los no combatientes en zona de conflicto. Comenz as a imponerse la regla de que no todo vale en una guerra, aunque an queda mucho por hacer. "La necesidad de garantizar el respeto por la ley es ms importante que nunca. Esto requiere esfuerzos continuos para movilizar la voluntad poltica, aumentar la concienciacin sobre el Derecho Humanitario Internacional y garantizar que se depuran las responsabilidades de violaciones, especialmente aquellos actos equiparables a crmenes de guerra", subraya la UE en un comunicado. Proteccin a los no combatientes Para la UE "el Derecho Internacional, incluido el Derecho Humanitario Internacional, es uno de los instrumentos ms potentes que tiene la comunidad internacional para mantener el orden internacional y garantizar la proteccin y dignidad de todas las personas". Por ello, la UE asegura que "seguir haciendo el mximo para promover un orden internacional en el que ningn Estado o individuo est por encima de la ley ni nadie quede fuera de la proteccin de la ley" y celebra, en este sentido, "la clara tendencia positiva" para aceptar los dos Protocolos Adicionales a los Tratados de Ginebra de 1977 y del tercero de ellos, que data de 2005. Reconocimiento a la Cruz Roja

La UE considera que las cuatro Convenciones de Ginebra destinadas a proteger a aquellas personas que deponen sus armas en conflicto, a los militares heridos y a las vctimas de los conflictos armados estn "en el corazn del Derecho Humanitario Internacional" y, por tanto, su adopcin constituye "un logro significativo" en s. En su declaracin, la UE recuerda adems que sta "est fundada sobre los principios de libertad, democracia, respeto a los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales y el Estado de Derecho" y tiene por objetivo "promover el respeto por el Derecho Humanitario Internacional", para lo que adopt sus propias directrices en diciembre de 2005. De manera especial, la UE reconoci la labor que brindan organizaciones como la Organizacin de la Cruz Roja Internacional a favor de la promocin y respeto por el Derecho Humanitario Internacional cuando se cumple este ao el 150 aniversario de la Batalla de Solferino que contribuy a la fundacin de esta organizacin humanitaria internacional.

Convenciones de Ginebra. Los Convenios de Ginebra son el intento de normalizar el Derecho Internacional Humanitario. Son el resultado de los esfuerzos de Jean Henri Dunant, creador de la Cruz Roja. Estn formadas por una serie de tratados internacionales firmados en Ginebra, Suiza, entre 1864 y 1949 con el propsito de minimizar los efectos de la guerra sobre soldados y civiles. Dos protocolos adicionales a la convencin de 1949 fueron aprobados en 1977. Las Convenciones de Ginebra han sido:

La Primera Convencin de Ginebra, de 1864, que comprende el Convenio de Ginebra para el mejoramiento de la suerte que corren los militares heridos en los ejrcitos en campaa de 1864 La Segunda Convencin de Ginebra, de 1906, que comprende el Convenio de Ginebra para el mejoramiento de la suerte de los militares heridos en los ejrcitos en campaa de 1906 La Tercera Convencin de Ginebra, de 1929, que comprende: Convenio de Ginebra para mejorar la suerte de los heridos y enfermos de los ejrcitos en campaa y el Convenio de Ginebra relativo al trato de los prisioneros de guerra del 27 de julio de 1929 La Cuarta Convencin de Ginebra, de 1949, que comprende 4 convenios aprobados por la Conferencia Diplomtica para Elaborar Convenios Internacionales a proteger a las vctimas de la guerra en 1949. Entr en vigor el 21 de octubre de 1950 y contiene: o I Convenio de Ginebra para Aliviar la Suerte que Corren los Heridos y Enfermos de las Fuerzas Armadas en Campaa; o II Convenio de Ginebra para Aliviar la Suerte que Corren los Heridos, los Enfermos y los Nufragos de las Fuerzas Armadas en el Mar; o III Convenio de Ginebra relativo al trato debido a los prisioneros de guerra; y o IV Convenio de Ginebra relativo a la proteccin debida a las personas civiles en tiempo de guerra.

Se incluyen en la Cuarta Convencin los protocolos de adiciones en 1977.

Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra relativo a la proteccin de las vctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra relativo a la proteccin de las vctimas de los conflictos armados sin carcter internacional (Protocolo II)

http://www.adh-geneva.ch/RULAC/ Convenios de Ginebra (1949) y Protocolos adicionales 12-8-1949 I. Convenio de Ginebra del 12 de Agosto de 1949 para Aliviar la Suerte que Corren los Heridos y los Enfermos de las Fuerzas Armadas en campaa Tratado 12-8-1949 II. Convenio de Ginebra del 12 de Agosto de 1949 para Aliviar la Suerte que Corren los Heridos, los Enfermos y los Nufragos de las Fuerzas Armadas en el Mar Tratado 12-8-1949 III. Convenio de Ginebra del 12 de Agosto de 1949 relativo al trato debido a los prisioneros de guerra Tratado 12-8-1949 IV. Convenio de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la proteccin debida a las personas civiles en tiempo de guerra Tratado 12-8-1949 Artculo 3 comn a los cuatro Convenios de Ginebra Tomado de III. Convenio de Ginebra del 12 de Agosto de 1949 relativo al trato debido a los prisioneros de guerra Tratado 8-6-1977 Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la proteccin de las vctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I), 8 de junio de 1977 Tratado 8-6-1977 Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la proteccin de las vctimas de los conflictos armados sin carcter

internacional (Protocolo II) Tratado 8-12-2005 Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la aprobacin de un signo distintivo adicional (Protocolo III, 8 de diciembre de 2005) Tratado Comentarios 1-11-1998 Comentario del artculo 3 comn a los Convenios de Ginebra y relativo a la proteccin de las vctimas de los conflictos armados sin carcter internacional Tomado de Comentario del Protocolo del 8 de junio de 1977 adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la proteccin de las vctimas de los conflictos armados sin carcter internacional (Protocolo II) y del artculo 3 de estos Convenios, CICR - Plaza & Jans Editores Colombia S. A., noviembre de 1998 Jean Pictet 1-1-2001 Comentario del Protocolo adicional I a los Convenios de Ginebra de 1949 Comentario del Protocolo del 8 de junio de 1977 adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la proteccin de las vctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) 1-11-1998 Comentario del Protocolo adicional II a los Convenios de Ginebra de 1949 Comentario del Protocolo del 8 de junio de 1977 adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la proteccin de las vctimas de los conflictos armados sin carcter internacional (Protocolo II)