UNIVERSIDAD SIMN BOLVAR COORDINACIN DE INGENIERA ELCTRICA

ESTUDIO PARA LA IMPLANTACIN DE UN SISTEMA SCADA PARA LAS SUBESTACIONES 1 Y 2 DE PDVSA, LA CAMPIA

POR: NELSON EDUARDO PERILLA SNCHEZ

INFORME FINAL DE PASANTA PRESENTADO ANTE LA ILUSTRE UNIVERSIDAD SIMN BOLVAR COMO REQUISITO PARCIAL PARA OPTAR AL TTULO DE INGENIERO ELECTRICISTA

Sartenejas, Enero de 2008

UNIVERSIDAD SIMN BOLVAR COORDINACIN DE INGENIERA ELCTRICA

ESTUDIO PARA LA IMPLANTACIN DE UN SISTEMA SCADA PARA LAS SUBESTACIONES 1 Y 2 DE PDVSA, LA CAMPIA

POR: NELSON EDUARDO PERILLA SNCHEZ

TUTOR ACADMICO: PROF. AIDAELENA SMITH PERERA TUTOR INDUSTRIAL: ING. JOS MONTOYA SILVA

INFORME FINAL DE PASANTA PRESENTADO ANTE LA ILUSTRE UNIVERSIDAD SIMN BOLVAR COMO REQUISITO PARCIAL PARA OPTAR AL TTULO DE INGENIERO ELECTRICISTA

Sartenejas, Enero de 2008

ESTUDIO PARA LA IMPLANTACIN DE UN SISTEMA SCADA PARA LAS SUB-ESTACIONES 1 Y 2 DE PDVSA, LA CAMPIA POR NELSON EDUARDO PERILLA SNCHEZ.

RESUMEN

El presente trabajo consisti en evaluar los requerimientos para la implantacin de un sistema de supervisin, control y adquisicin de datos, para el sistema elctrico del conjunto PDVSA La Campia.

Para poder llevar a cabo dicho estudio, fue necesario realizar la identificacin e inspeccin de los diferentes elementos del sistema elctrico de PDVSA La Campia, a fin de determinar el estado de los mismos, posibilidades de comunicacin entre ellos y requerimientos o limitaciones dentro del sistema a proponer. Asimismo, se realiz el levantamiento y la revisin de un sistema de canalizaciones disponible para el fin deseado (ya que no se dispona de planos o esquemas de recorrido). Tambin se consider una evaluacin tcnica entre diversos equipos de supervisin, con la finalidad de seleccionar los dispositivos y el esquema ms idneo dentro de la propuesta a plantear. Finalmente, se elaboraron pruebas locales de comunicacin con los equipos instalados en algunos tableros principales de PDVSA La Campia, con lo cual se pudieron adquirir datos en tiempo real de dichas cargas.

Del estudio desarrollado se pudo determinar, que en lo que respecta al cableado estructurado requerido, la opcin ms viable corresponde a la implantacin en par trenzado apantallado a travs de una topologa radial (o estrella). Asimismo se estableci que la adicin de un componente robusto de control al sistema planteado, podra lograrse considerando la incorporacin o sustitucin de transferencias automticas, que involucren un protocolo en comn con los dispositivos del esquema propuesto.

iv

Dedicado a mis padres: Elisa y Eduardo, por todo el apoyo, la motivacin y confianza que me brindaron . A mi hermana Martha, por ser para m un modelo a seguir

AGRADECIMIENTOS

A Dios, la Virgen Mara Auxiliadora y San Juan Bosco, por darme la fortaleza para seguir siempre adelante, iluminarme el camino y permitirme tener una familia, salud y xito en las metas que me he planteado.

A mis padres y hermana: Elisa, Eduardo y Martha, por haber estado siempre a mi lado, quererme, aconsejarme y apoyarme. A ellos, les debo mis logros.

A la Profesora Aida Smith, por su tiempo dedicado, la paciencia demostrada y por todas sus asesoras como tutor acadmico del presente trabajo.

Al Profesor Elmer Sorrentino, por sus exigencias como docente, como jurado evaluador, y por todas las enseanzas que me inculc y que me demostraron la elegancia de ser un verdadero profesional.

Al ingeniero y amigo Jos Montoya, por haberme brindado la oportunidad de realizar este trabajo y por su tiempo y dedicacin como tutor industrial.

Al ingeniero Nagib Taravay, por todas sus asesoras y recomendaciones en la elaboracin del presente trabajo.

A todo el personal del Departamento de Mantenimiento a Instalaciones No Industriales (M.I.N.I.) de PDVSA La Campia, por todo el apoyo brindado hacia mi persona.

A todos mis compaeros de clase y muy especialmente a: Boris Bastos, Carlos Daz, Elas Ypez, Gilbert Mach, Meilyn Fernndez y Nelverk Salas por haberme demostrado el valor de una verdadera amistad.

A Lia Narvez, por toda su paciencia a lo largo de la carrera y por ser alguien muy especial para m.
vi

INDICE GENERAL

RESUMEN.......................................................................................................................iv DEDICATORIA .................................................................................................................v AGRADECIMIENTOS......................................................................................................vi INDICE GENERAL ......................................................................................................... vii NDICE DE FIGURAS......................................................................................................iv NDICE DE TABLAS....................................................................................................... vii LISTADO DE ABREVIATURAS Y VARIABLES............................................................. viii CAPTULO I. INTRODUCCIN ....................................................................................... 1 CAPTULO II. DESCRIPCIN DE LA EMPRESA Y OBJETIVOS DEL PROYECTO...... 3 2.1.- Petrleos de Venezuela, S.A................................................................................ 3 2.1.1.- Estructura jerrquica de la Corporacin. ........................................................ 3 2.1.2.- Departamento de Mantenimiento a Instalaciones No Industriales (M.I.N.I.). .. 3 2.2.- Objetivos del Proyecto.......................................................................................... 5 2.2.1.- Objetivo General............................................................................................. 5 2.2.2.- Objetivos Especficos. .................................................................................... 6 2.2.3.- Ingeniera Conceptual. ................................................................................... 6 2.2.4.- Ingeniera Bsica............................................................................................ 7 2.2.5.- Ingeniera de Detalle. ..................................................................................... 8 2.2.6.- Ejecucin y supervisin del proyecto.............................................................. 9 CAPTULO III. GENERALIDADES SOBRE SISTEMAS DE SUPERVISIN, CONTROL Y ADQUISICIN DE DATOS ....................................................................................... 10 3.1.- Sistemas de Control Supervisorio y Adquisicin de Datos. ................................ 10 3.1.1.- Definicin...................................................................................................... 10 3.1.2.- Elementos que conforman un sistema SCADA. ........................................... 11 3.1.2.1.- Sensores o transductores....................................................................... 11 3.1.2.1.1.- Definicin y principios de operacin. ................................................ 11 3.1.2.2.- Conversores Analgicos / Digitales y otros dispositivos de adquisicin y procesamiento de seales. ............................................... 13 3.1.2.3.- Unidad Terminal Remota (Remote Terminal Unit, RTU). ....................... 14

vii

3.1.2.3.1.- Fundamentos.................................................................................... 14 3.1.2.4.- Comunicaciones. .................................................................................... 14 3.1.2.4.1.- Importancia. ...................................................................................... 14 3.1.2.4.2.- Redes de comunicacin. .................................................................. 15 3.1.2.4.3. Comunicacin por modulacin de desplazamiento de frecuencia (FSK). ............................................................................... 15 3.1.2.4.4.- Comunicacin serial. ........................................................................ 16 3.1.2.4.4.2.- RS-485. ...................................................................................... 18 3.1.2.5.-Redes de rea Local (Local Area Network, LAN).................................... 18 3.1.2.5.1.- Ethernet. ........................................................................................... 19 3.1.2.5.2.- Protocolos de red.............................................................................. 19 3.1.2.5.3.- Medios Fsicos.................................................................................. 19 3.1.2.5.3.1.- Cable Coaxial Grueso................................................................. 20 3.1.2.5.3.2.- Cable Coaxial Fino. .................................................................... 20 3.1.2.5.3.3.- Par Trenzado. ............................................................................. 21 3.1.2.5.3.4.- Fibra ptica. ............................................................................... 22 3.1.2.6.- Los protocolos de comunicacin ............................................................ 22 3.1.2.6.1.- DNP v3.0 .......................................................................................... 23 3.1.2.6.2.- MODBUS .......................................................................................... 23 3.1.2.6.3.- INCOM (INdustrial COMmunications)............................................... 23 3.1.2.5.- Unidad Terminal Maestra (o Master Terminal Unit, MTU). ..................... 24 3.1.2.5.1.- Definicin y funciones....................................................................... 24 CAPTULO IV. CARACTERSTICAS DEL SISTEMA ELCTRICO Y DIAGNSTICO DEL SISTEMA DE MEDICIN ACTUAL ....................................................................... 25 4.1.- Caractersticas del sistema elctrico del Edificio PDVSA, La Campia.............. 25 4.1.1.- Introduccin. ................................................................................................. 25 4.1.2.- Equipos elctricos de inters dentro de las Sub Estaciones 1 y 2 de PDVSA, La Campia. .............................................................................. 25 4.1.3.- Breve descripcin de la acometida que surte a las cargas principales......... 26 4.1.4.- Sub - Estacin 1. .......................................................................................... 30 4.1.4.1.- Acoplamientos, Barras y Equipos de Maniobra. ..................................... 30 4.1.4.2.- Equipos de Medicin. ............................................................................. 32 4.1.4.3.- Transferencias Automticas. .................................................................. 33 4.1.4.4.- Plantas Generadoras de Energa Elctrica............................................. 36 4.1.5.- Sub-Estacin 2. ............................................................................................ 37 4.1.5.1.- Acoplamientos, Barras y Equipos de Maniobra. ..................................... 37 4.1.5.2. Equipos de Medicin................................................................................ 38 4.2.- Diagnstico del sistema de medicin actual. ...................................................... 39 4.2.1.- Levantamiento del cableado de datos. ......................................................... 39 4.2.2.- Levantamiento de sistema de monitoreo actual. .......................................... 46 4.2.3.- Parmetros de medicin y conexiones de equipos de medicin (IQ DP II).................................................................................................... 47

viii

4.2.4.- Comunicaciones ........................................................................................... 52 CAPTULO V. REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA DE SUPERVISIN Y ADQUISICIN DE DATOS A IMPLANTAR .......................................................................................... 58 5.1.- Diseo del sistema de medicin. ........................................................................ 58 5.1.1.- Introduccin .................................................................................................. 58 5.1.2.- Dimensionamiento de equipos para adquisicin de seales. ....................... 59 5.1.3.- Equipos de adquisicin de seales, monitoreo y comunicacin. .................. 70 5.1.3.1.- Interfase con el usuario. ......................................................................... 71 5.1.3.2.- Comunicaciones. .................................................................................... 72 5.1.4. Software......................................................................................................... 74 CAPTULO VI. ANLISIS DE ALTERNATIVAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL SISTEMA DE MEDICIN PROUPUESTO ............................................................ 75 6.1- Eaton Corporation, Cutler Hammer. ................................................................. 75 6.2.- IQ DP 4000......................................................................................................... 75 6.3.- Dispositivos de comunicacin............................................................................. 76 6.3.1.- IPONI (INCOM PONI)................................................................................... 76 6.3.2.- Tarjeta CONI. ............................................................................................... 77 6.3.3.- Convertidor MINT II RS -232-C. ................................................................... 78 6.3.4.- PMCOM5U INCOM................................................................................... 79 6.4.- Especificaciones y reglas para el cableado. ....................................................... 80 6.4.1.- Definiciones previas. .................................................................................... 81 6.4.2.- Consideraciones relevantes. ........................................................................ 82 6.4.3.- Clculo de factibilidad de cableado en topologa estrella. Caso: Sistema Elctrico PDVSA, La Campia........................................................ 86 6.5.- Clculos para especificaciones tcnicas del sistema de supervisin. ................ 88 6.5.1.- Propuesta de cableado en topologa estrella o radial................................... 88 CAPTULO VII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ....................................... 97 APNDICE I. MODELO DE CAPAS OSI..................................................................... 102 APNDICE II. CUADROS DE LEVANTAMIENTO DE EQUIPOS EN SUB ESTACIONES 1 Y 2 DE PDVSA, LA CAMPIA ....................... 104

ix

APNDICE III. HOJAS TCNICAS DE EQUIPOS DE INTERS PARA SISTEMA DE SUPERVISIN Y ADQUISICIN DE DATOS (EATON/CUTLERHAMMER).. 108 APNDICE IV. TABLAS CON DATOS TOMADOS EN TIEMPO REAL DE LOS TABLEROS SERVICIO PREFERENCIAL 1 Y AIRE ACONDICIONADO (BARRAS A Y B) DE PDVSA, LA CAMPIA............................................................... 122

NDICE DE FIGURAS Figura 2.1.- Organigrama general simplificado de Petrleos de Venezuela, S.A. ... 4 Figura 2.2.- Esquema organizativo y funcional de la divisin de Mantenimiento a Instalaciones No Industriales (M.I.N.I.) de Petrleos de Venezuela, S.A. .. 5 Figura 3.1. Esquema simplificado de los componentes de un sistema SCADA .... 11 Figura 3.2. Representacin del campo magntico generado por la circulacin de una corriente a travs de un conductor ....... 12 Figura 3.3. Esquema de una unidad terminal remota (RTU) . 14 Figura 3.4. Ejemplo de seal modulada por salto de frecuencia (Frequency Shift Keying, FSK) .... 16 Figura 3.5 Conector DB-9 para comunicacin RS-232 .. 18 Figura 4.1. Diagrama unifilar Sub Estacin 1 ... 28 Figura 4.2. Diagrama unifilar Sub Estacin 2 ... 29 Figura 4.3. ITM DSL 206 (IN = 600 A; C.I.= 200 kA) ................... 30 Figura 4.4. ITM DS 632 (IN = 3200 A; C.I. = 62 kA) .................................................... 31 Figura 4.5. ITM DSL 416 (IN = 1200 A; C.I. = 200 kA) ................................................ 31 Figura 4.6. Equipo de medicin IQ Data Plus II (Westinghouse) ..... 33 Figura 4.7. Interruptor de Transferencia Motorizada (ATyS 3s) ........... 35 Figura 4.8. Sistema de alimentacin ininterrumpida (UPS), 200 kVA ..... 36 Figura 4.9. Plantas de generacin Diesel (Izq.: Planta 1, Der.: Planta 2) ... 37 Figura 4.10. Modelo del cable STP de 3 pares, instalado en tubera EMT de 39 Figura 4.11. Levantamiento y distancias tomadas en sitio del cable STP .. 41 Figura 4.12. Corte transversal entre Semi-Stano y Stano 1 (Radio y Papelera) .. 43 Figura 4.13. Plano de planta del rea circundante a la S/E Torre Oeste 44 Figura 4.14 Plano de planta de la S/E Elctrica 1, ubicada en el Stano 1 .... 45 Figura 4.15 Ancho y alto de columna presente en trayectoria del cable de datos . 45 Figura 4.16. Corte transversal (vista posterior) de PDVSA, La Campia 46 Figura 4.17.- Tarjeta madre con condensadores (filtros) en mal estado (1) ... 49 Figura 4.18.- Tarjeta madre con condensadores (filtros) en mal estado (2) ... 49 Figura 4.19. Tarjeta de comunicaciones Westinghouse CONI A1 ... 51 xi

Figura 4.20. Tarjeta PCI con watchdog de reinicio y puerto DB25 hembra 52 Figura 4.21. Cables de categora 5 (izq.) y categora 6 (der.) ... 54 Figura 4.22. Esquema de una LAN interconectando IQs hacia una maestra (PC) . 56 Figura 4.23. Modulo de comunicacin serial IPONI .... 56 Figura 4.24. Ejemplos de las direcciones en hexadecimal para la IPONI ... 57 Figura 5.1. Distintas disposiciones de conductores para los tableros principales ..... 61 Figura 5.2. Corte transversal y dimensiones para un cable de calibre 500 MCM . 64 Figura 5.3. Conexin directa a barras de tensin y 3 TCs ..... 69 Figura 5.4. Conexin mediante 3 TPs y 3 TCs .. 69 Figura 5.5. Equipos de monitoreo con opciones de comunicacin remota ..... 71 Figura 5.6. Ejemplo de interfase con el usuario ... 72 Figura 5.7. Algunos protocolos abiertos para comunicaciones . 73 Figura 5.8. Aplicaciones para gestin de energa elctrica ... 74 Figura 6.1. Equipo de medicin IQ DP 4000 (Cutler Hammer) .. 76 Figura 6.2. INCOM Product Operated Network Interface (IPONI) ................................. 77 Figura 6.3. Diagrama de conexin de tarjeta CONI con red de par trenzado INCOM .. 77 Figura 6.4. Convertidor Master INCOM Network Translator II (MINT II) ........... 78 Figura 6.5. Conexionado entre el convertidor MINT II y un PC . 79 Figura 6.6. Adaptador de Comunicaciones INCOM PMCOM5 . 79 Figura 6.7. Esquema de conexin para adaptador de comunicac. PMCOM5U ..... 80 Figura 6.8. Configuracin de cableado en Daisy Chain . 82 Figura 6.9. Esquema de cableado con derivaciones simples ... 82 Figura 6.10. Cable STP IMPCABLE de un solo par (Estilo # 2A95705G01) .. 83 Figura 6.11. Esquema con consideraciones para el cableado y su PAT . 85 Figura 6.12. Esquema para el clculo de las prdidas (dB) en estrella ... 86 Figura 6.13. Isometra de lnea en topologa estrella (Consola Central Tableros T/O) .. 89 Figura 6.14. Lnea en topologa estrella (Consola Central Tableros T/E - Tableros T/O) ....... 89 Figura 6.15. Propuesta de cableado en daisy chain para tableros T/O ... 90

xii

Figura 6.16. Isometra de lnea en topologa estrella Consola Central Sub Estacin 1 Sub - Estacin 2 ..91 Figura 6.17. Lnea en topologa estrella (Consola Central Sub Estacin 1 Sub Estacin 2) ....... 92 Figura 6.18. Isometra de lnea en topologa estrella (Consola Central Chillers) 94 Figura 6.19. Lnea en topologa estrella (Consola Central Chillers) .. 94 Figura 6.20. Isometra de lnea en topologa estrella (Consola Central Plaza Area y Estacionamiento) .... 95 Figura 6.21. Lnea en topologa estrella (Consola Central Tablero Plaza Area) ..... 96

xiii

NDICE DE TABLAS

Tabla I.- Tabla de Potencias y Corrientes de los tableros principales de la Sub Estacin 1 ... 60 Tabla II.- Tabla de Potencias y Corrientes de los tableros principales de la Sub Estacin 2 ... 60 Tabla III.- Caractersticas de conduccin para calibres de 350 MCM .. 62 Tabla IV.- Caractersticas de conduccin para calibres de 500 MCM . 63 Tabla V.- Tabla resumen para mnima ventana de los TCs requeridos para Sub Estacin 1 ... 67 Tabla VI.- Tabla resumen para mnima ventana de los TCs requeridos para Sub Estacin 2 ... 67 Tabla VII.- Clculo de atenuacin de cada lnea larga para PDVSA, La Campia ... 87

xiv

LISTADO DE ABREVIATURAS Y VARIABLES A ADC AIT ANSI bits bps C.I. CAT CECON CEN CONI CPU dB DCE DCS DDE DNP v3.0 DTE EdC EIA EMT EOLTR FSK FTP IEC Amperios. Analogic Digital Conversor, Conversor analgico digital. Automatizacin, Informtica y Tecnologa. American National Standars Institute, Instituto nacional estadounidense de estndares. binary digits. bits per seconds, bits por segundo. Capacidad de Interrupcin (A / kA). CATegory, categora (pares trenzados). Centro de Control. Cdigo Elctrico Nacional. Computer Operated Network Interface, Interfase de red operada por computadora. Central Processor Unit, Unidad central de procesamiento. deciBelio. Data Communications Equipment, Equipo de comunicacin de datos. Distributed Control System, Sistema de control distribuido. Dynamic Data Exchange, Intercambio de datos dinmico. Distributed Network Protocol version 3.0, Protocolo de red distribuido versin 3.0. Data Terminal Equipment, Equipo terminal de datos. Electricidad de Caracas. Electronic Industries Alliance, Alianza de industrias electrnicas. Electrical Metallic Tubing, Tubera elctrica metlica. End Of Line Termination Resistor, Resistencia terminal de final de lnea. Frequency Shift Keying, Codificacin por conmutacin de frecuencia. Foiled Twisted Pair, par trenzado con capa metlica o de aluminio. International internacional. xv Electrotechnical Comission, Comisin electrotcnica

IEEE IMPACC INCOM INDENE IPONI ISA ITM LAN m M.I.N.I. MEC MENPET MINT MMI MTU N.A. N.C. PAT PC PDVSA PLC RAM RTU S/E SCADA STP T/E

Institute of Electrical and Electronics Engineers, Instituto de ingenieros elctricos y electrnicos. Integrated Monitoring Protection Control and Communications, Monitoreo integrado de proteccin, control y comunicaciones. Industrial Communications, Comunicaciones industriales. Instituto de Energa. Incom Product Operated Network Interface, Producto operado para interfase de red INCOM. Industry Standard Architecture, Arquitectura estndar industrial. Interruptor Termo Magntico. Local Area Network , Red de rea local. metros. Mantenimiento a Instalaciones No Industriales. Mitsubishi Electrical Corporation. Ministerio de Energa y Petrleo. Master Incom Network Translator, Traductor maestro de red INCOM. Man Machine Interface, Interfase Hombre Mquina. Master Terminal Unit, Unidad terminal maestra. Normalmente Abierto. Normalmente Cerrado. Puesta A Tierra. Personal Computer, Computadora personal. Petrleos de Venezuela Sociedad Annima. Programmable Logic Controller, Controlador lgico programable. Random Access Memory, Memoria de acceso aleatorio. Remote Terminal Unit, Unidad terminal remota. Sub Estacin. Supervisory Control And Data Acquisition, Control supervisorio y adquisicin de datos. Shielded Twisted Pair, Par trenzado apantallado. Torre Este. xvi

T/O TC TCP/IP THD TP UPS USB UTP V VA VAr W

Torre Oeste. Transformador de Corriente. Transmission Control Protocol / Internet Protocol, Protocolo de control y transmisin / Protocolo de Internet. Total Harmonic Distortion, Distorisin armnica total. Transformador de Potencial (voltaje). Uninterruptible Power System, Sistema de alimentacin ininterrumpida. Universal Serial Bus, Bus univrsal en serie. Unshielded Twisted Pair, Par trenzado no apantallado. Voltios. Voltio Amperios. Voltio Amperios reactivos. Vatios. Ohmios.

xvii

CAPTULO I INTRODUCCIN

El sistema elctrico del Edificio de Petrleos de Venezuela, S.A. ubicado en La Campia (Caracas), se compone de dos (2) Sub Estaciones elctricas, las cuales son alimentadas en un nivel de 480 V AC por parte de la compaa Electricidad de Caracas. Dichas Sub Estaciones, albergan alrededor de quince (15) tableros elctricos principales, los cuales a su vez, disponen aguas abajo un total de casi trescientos (300) sub tableros.

Conociendo esto y requiriendo poder tener un monitoreo de los parmetros fundamentales de la red elctrica interna, ha surgido la necesidad de disear un sistema de supervisin y adquisicin de datos acorde con estndares actuales. As pues y con el fin de materializar esta idea, se presenta el siguiente trabajo el cual comprende un estudio de la propuesta ms idnea para el sistema deseado.

En la actualidad, dentro del conjunto PDVSA, La Campia, no se dispone siquiera de algn sistema similar al que se quiere. nicamente se posee en unos pocos tableros principales, equipos de medicin que bien podran ser integrables dentro del sistema a proponer. Es decir, existe de manera parcial e individual medicin local; pero interesa supervisin remota y de manera interconectada, con todo lo que ello involucre.

Previo al anlisis requerido, se realiz entonces una comparativa predominantemente tcnica entre diversos fabricantes; esto a fin de verificar la posibilidad de inclusin o aprovechamiento de los equipos de los que se dispone actualmente. Asimismo y de manera un tanto ms somera se incluy tambin una evaluacin y/o comparativa de costos con respecto a otros fabricantes, esto con la idea de manejar un estimado de costos de los equipos y accesorios que haran falta.

Por otra parte, la justificacin e importancia del presente trabajo radica en la necesidad de implantar un sistema que pueda adquirir datos y concentrarlos en una consola
1

central o maestra que a su vez permita el almacenaje, monitoreo y anlisis del estado de la red, ya que con esto se obtendra en efecto, un aumento en la eficiencia y/o rapidez de gestin ante diversas situaciones anmalas que pudiesen suscitarse dentro del sistema elctrico.

Como ya se ha mencionado, la carencia de un sistema interconectado que permita monitorear a la red elctrica a travs de sus principales bloques, no es el nico problema. Este dficit en conjunto con el incremento de fallas en el sistema (disparos errticos por aumento indiscriminado de carga en diversos sectores, por citar alguno), implica que se est manejando a ciegas el sistema elctrico del Edificio. Aunado a lo anterior, en la actualidad si se quieren conocer los consumos de algunos de los alimentadores o tableros principales, se deben contratar servicios externos para lograr la realizacin de estos estudios; estudios que se tienen que hacer de manera no simultnea y por breves perodos de tiempo, y que evidentemente implican costos adicionales para la empresa. Por si fuera poco, los pocos tableros que tienen equipos de medicin instalados hoy da deben ser supervisados diariamente por alguno de los integrantes de la Unidad de Electricidad, lo cual sumando, se traduce a su vez en una prdida de horas hombre importante para la empresa.

Todo lo anterior en definitiva, hace pensar que la implantacin de un sistema de supervisin y adquisicin de datos es desde cualquier punto de vista conveniente e incluso necesaria, ya que a travs de dicho sistema se podr tener una supervisin simultnea y en tiempo real de gran cantidad de variables elctricas, mediante las cuales, se podr determinar el estado de la red y en cualquier momento. Adicionalmente, dichas variables o data adquirida se podr concentrar o centralizar en una consola central, permitiendo el almacenaje de registros e histricos tal y como se quiere. Por otra parte habr una disminucin de costos por servicios y una mejor distribucin de las horas hombre en comparacin con el esquema actual.

CAPTULO II DESCRIPCIN DE LA EMPRESA Y OBJETIVOS DEL PROYECTO

2.1.- Petrleos de Venezuela, S.A. Petrleos de Venezuela, S.A. en adelante, PDVSA, es la corporacin del Estado Venezolano que se encarga de la exploracin, produccin, manufactura, transporte y mercadeo de los hidrocarburos, de manera eficiente, rentable, segura y transparente; todo esto con la finalidad de promover un desarrollo armnico de la nacin, afianzar el uso soberano de los recursos, impulsar las iniciativas de carcter endgeno y propiciar una existencia digna y provechosa para el pueblo venezolano (segn extracto del Sitio Web oficial de Petrleos de Venezuela, S.A. 2005) [1].

2.1.1.- Estructura jerrquica de la Corporacin. El esquema organizacional de Petrleos de Venezuela, S.A. y de manera similar al de cualquier empresa, se fundamenta en un conjunto de Gerencias las cuales operan de manera acoplada dentro de la Corporacin, dicho esquema es presentado en la figura 2.1 y se muestra de manera simplificada desde su presidencia y junta directiva, hasta el departamento de Mantenimiento de Instalaciones No Industriales (M.I.N.I),

especficamente en la divisin de Electricidad, que es donde se desarrolla el proyecto en cuestin.

2.1.2.- Departamento de Mantenimiento a Instalaciones No Industriales (M.I.N.I.). Como bien su nombre lo indica, dicho departamento se encarga fundamentalmente de la planificacin, organizacin, supervisin, control y ejecucin de todas y cada una de las actividades de mantenimiento, remodelacin y adecuacin que se necesiten en todas las reas e instalaciones no industriales (administrativas y comerciales) de PDVSA en el rea Metropolitana. Su estructura se muestra en la figura 2.2.

Presidencia

Vice-Presidencia Exploracin y Produccin

Vice-Presidencia Refinacin

Gerencia Corporativa de Logstica

Servicios Logsticos

Desarollo Urbano

Habilitacin de Espacios

Planificacin

Administracin Control de Gestin

Soporte Interal de Oficina

Transporte Terrestre

Viajes y Traslados

Mantenimiento de Instalaciones No Industriales

Figura 2.1.- Organigrama general simplificado de Petrleos de Venezuela, S.A.

Fuente: Unidad de Finanzas, M.I.N.I. (PDVSA). Elaboracin propia [2].

Gerencia Mantenimiento de Instalac. No Industriales

Mantenimiento de Infraestructura

Mantenimiento de Sistemas y Equipos

Suministro y Atencin al Cliente

Mantenimiento Civil, Proyectos y Espacios

Seguridad e Higiene de Instalaciones

Limpieza de Oficinas

Sistemas Elctricos

Papelera

Equipamiento e Inspeccin de Oficinas

Mcanica y Plomera

Almacenes

Jardinera

Sistemas Electrnicos y Ascensores

Planif. Mantenimiento de Salas de Control

Servicios Torre Sur (La Campia)

Refrigeracin y Aire Acondicionado

Movilizacin y Obreros

Atencin Oficinas Zonales

Figura 2.2.- Esquema organizativo y funcional de la divisin de Mantenimiento a Instalaciones No Industriales (M.I.N.I.) de Petrleos de Venezuela, S.A.
Fuente: Unidad de Finanzas, M.I.N.I. (PDVSA). Elaboracin propia [2].

2.2.- Objetivos del Proyecto.

2.2.1.- Objetivo General. El presente proyecto, se fundamenta en la elaboracin del diseo conceptual de un sistema de supervisin y adquisicin de datos, para los tableros elctricos principales

de las subestaciones 1 y 2 que surten los servicios elctricos del edificio de Petrleos de Venezuela, en La Campia, Caracas.

2.2.2.- Objetivos Especficos. Para lograr el objetivo general planteado es conveniente fijar una serie de etapas que permitan comprender y describir tanto el esquema del sistema elctrico del Edificio, como el sistema de medicin local del que se dispone actualmente, esto con la finalidad de entrar posteriormente en una segunda fase, a travs de la cual se puedan disear y proponer una o varias alternativas que sean coherentes con los requerimientos de la empresa y que en lo posible manejen estndares actuales.

Estos objetivos especficos sern esbozados y desglosados a travs de los tres bloques que conforman un proyecto de ingeniera en general, los cuales son: ingeniera conceptual, bsica y de detalle. Asimismo y previo a la elaboracin de tal estructuracin, se realiz un levantamiento de lo que existe actualmente el cual incluy:

Revisin y verificacin de planos del sistema elctrico del Edificio. Revisin y anlisis de estudios de carga realizados a fin de tener un estimado de los consumos actuales por alimentador.

Levantamiento de equipos de supervisin existentes (que estn instalados o no en tableros), que bien pudiesen ser integrados al sistema a implantar.

Evaluacin y puesta en servicio de antiguo sistema en desuso, para determinar sus carencias y limitaciones a efectos de poder migrar hacia nuevas tecnologas.

2.2.3.- Ingeniera Conceptual. Conociendo entonces las disponibilidades y carencias que ataen a la realizacin del proyecto en cuestin, y teniendo presente las caractersticas del sistema de supervisin y adquisicin de datos que se quiere, se consider la asistencia a diversos cursos en paralelo al desarrollo de la pasanta, aunado a una exhaustiva revisin de material y bibliografa relacionada, que permitiera discernir entre los ltimos estndares en torno a esta rea.

As pues y considerando las etapas que deber llevar consigo el desarrollo de la ingeniera conceptual, se mencionan algunas de las fases que sern llevadas a cabo:

Estudio y factibilidad de inclusin de un control lgico, asociado al sistema de supervisin y adquisicin de datos a fin de lograr la implantacin de un sistema SCADA sencillo.

Desarrollo de criterios para determinar las caractersticas mnimas del cableado necesario para las comunicaciones o interconexin de equipos del sistema.

Determinar la posibilidad de aprovechamiento del cableado de datos instalado y establecer un levantamiento que permita reconocer la continuidad y el recorrido del mismo.

Tomar en cuenta la posible ampliacin de la carga conectada y/o inclusin de nuevos tableros, esto a fin de considerar que el sistema a implantar presente caractersticas modulares y que adems maneje protocolos abiertos.

Desarrollo del modelo conceptual final del sistema de medicin, ajustado a la estructura fsica, tableros principales y necesidades especficas de PDVSA, La Campia.

2.2.4.- Ingeniera Bsica. Tomando en consideracin lo preestablecido a travs de la ingeniera conceptual y en concordancia con las necesidades que se tienen, se procede entonces a la estructuracin de la ingeniera bsica la cual considerar las caractersticas tcnicas especficas de cada uno de los equipos, software y cableado estructurado a implantar, que permitan la puesta en marcha de un sistema de medicin remoto acorde con los requerimientos de la empresa. Para ello se estipularon las siguientes actividades:

Estudio de continuidad del cableado estructurado instalado en las reas de inters y diseo de tramos faltantes utilizando cable STP y tubera conduit de tipo EMT, para comunicacin con el sistema central de monitoreo.

Dimensionamiento y determinacin de parmetros de transformadores de medicin (TCs y TPs) para adquisicin de seales y factibilidad de interconexin con equipos de medicin.

Determinacin de equipos de medicin a la vanguardia o de tecnologa reciente, mediante los cuales se pueda monitorear de manera local y remota (a travs de interconexin) las variables elctricas relevantes de la red.

Seleccin de mdulos o interfases de comunicacin, que permitan realizar el enlace entre los equipos de medicin y un sistema central de monitoreo (PC o maestra), respetando protocolos de comunicacin, distancias, etc.

Revisin y evaluacin de la ltima o ms reciente versin del software, asociado al monitoreo y adquisicin de la data de los equipos de medicin.

2.2.5.- Ingeniera de Detalle. Partiendo de la ingeniera bsica y tomando en cuenta los posibles adicionales que pudiesen surgir durante la ejecucin y puesta en marcha del proyecto, son a considerar entonces las siguientes etapas:

Verificacin y determinacin del cableado adecuado entre los transformadores de medicin y los equipos de medicin que estarn alojados en las puertas de los tableros principales.

Verificacin y comprobacin de los mdulos de comunicacin colocados en los equipos digitales de medicin, mediante los cuales se establecer la interconexin a travs de una topologa fsica tipo bus o estrella, con la maestra.

Adecuacin y comprobacin del correcto funcionamiento de todos y cada uno de los mdulos de comunicacin ubicados en los equipos de medicin, as como su respectiva configuracin o asignacin de direccin hexagesimal.

Prueba local con cada uno de los dispositivos de comunicacin para verificar estatus de los mismos y ajuste de setpoints, valindose de versin demo suministrada por el fabricante a travs de la Web.

Verificacin de velocidades de comunicacin (1200 o 9600 baudios) de los mdulos de comunicacin para evitar discrepancias que puedan redundar en fallas de las comunicaciones.

Chequeo de la puesta a tierra del Edificio para establecer una conexin fiable de la malla del cable STP, el cual es requerido para el blindaje de las seales.

Definicin y listado de la totalidad de equipos, accesorios, mdulos y cableado requerido para la ejecucin del proyecto. Elaboracin de cmputos mtricos.

Elaboracin de planos finales con la disposicin del cableado estructurado, ubicacin e interconexin con cada uno de los equipos que sern instalados.

Instalacin y verificacin de compatibilidad del software con otras herramientas, tales como hojas de clculo y software de programacin para generar aplicaciones amigables que permitan visualizar la data en tiempo real o llevar estadsticas, histricos o similares.

2.2.6.- Ejecucin y supervisin del proyecto. Se plantea la posibilidad de la realizacin e inspeccin de dicho proyecto, contando con el apoyo del personal tcnico de la empresa, a fin de darle cumplimiento y celeridad a la propuesta que se plantea y considerando adems que se dispone de las herramientas y el recurso humano capacitado para efectuar dicha labor. Para esta ltima fase, se requerir de:

Revisin y consideracin de las distintas normas existentes para la seguridad y ejecucin de obras.

Supervisin diaria de los procedimientos llevados a cabo por el personal tcnico. Verificacin final de cumplimiento de los estndares exigidos por el fabricante.

CAPTULO III GENERALIDADES SOBRE SISTEMAS DE SUPERVISIN, CONTROL Y ADQUISICIN DE DATOS

3.1.- Sistemas de Control Supervisorio y Adquisicin de Datos.

3.1.1.- Definicin. El trmino SCADA corresponde al acrnimo en ingls: Supervisory Control And Data Acquisition, es decir, control supervisorio y adquisicin de datos, el cual es bsicamente un sistema que permite monitorear y ejecutar acciones a distancia sobre una instalacin de cualquier tipo. Por otro lado, y a diferencia de los sistemas de control distribuido (en adelante DCS por sus siglas en ingls: Distributed Control Systems), en los SCADAs, el lazo de control es cerrado por el operador.

En lo que respecta al flujo de informacin, el mismo se da a travs de la recopilacin de la data correspondiente a un fenmeno fsico en particular que se quiere medir. Dependiendo del proceso, la naturaleza del fenmeno es muy diversa: presin, temperatura, flujo, potencia, intensidad de corriente, voltaje, ph, densidad, etc. Este fenmeno debe transformarse en un grupo de variables que sean interpretables para un sistema SCADA, lo cual se traduce en variables elctricas y que tpicamente se consiguen a travs de sensores o transductores.

Posteriormente, dichas variables elctricas (comnmente analgicas), se transforman a seales digitales (binarias), las cuales se transmiten desde una unidad terminal remota (en adelante RTU por sus siglas en ingls: Remote Terminal Unit) hacia un sistema de monitoreo central o unidad terminal maestra (en adelante MTU por sus siglas en ingls: Master Terminal Unit), en la cual se supervisa el proceso. Lo anterior se establece a travs de lo que se conoce como una red de comunicaciones, de las cuales existen diversos tipos y que sern desarrolladas en el inciso 3.1.2.4 del presente captulo.

10

11

As pues, se presenta un diagrama de bloques (figura 3.1) que resume de una forma notablemente simplificada el proceso descrito anteriormente. Posteriormente, se

desarrollan cada uno de los conceptos involucrados en el esquema presentado.

Figura 3.1. Esquema simplificado de los componentes de un sistema SCADA.

Fuente: Elaboracin propia.

3.1.2.- Elementos que conforman un sistema SCADA.

3.1.2.1.- Sensores o transductores.

3.1.2.1.1.- Definicin y principios de operacin. Los sensores o transductores convierten las variaciones del fenmeno fsico en

variaciones proporcionales a una variable elctrica. Dichas variables elctricas pueden ser: voltaje, corriente, resistencia, inductancia o capacitancia. En el particular, dentro del cual la supervisin que se plantea corresponde a un sistema elctrico, estos sensores son bsicamente transformadores de corriente (TCs) y transformadores de

potencia/voltaje (TPs). Siendo el primero estrictamente necesario, mientras que del segundo en algunos casos se puede prescindir de su uso.

Mediante los TCs es que se obtiene una onda alterna de corriente, la cual involucra diversas seales superpuestas y a distintas frecuencias, de las cuales se pueden

12

obtener (a travs de los clculos asociados) otras magnitudes de inters para monitorear de manera ntegra una red elctrica. Los avances en este entorno no han sido de gran envergadura, ya que el principio de obtencin de dichas magnitudes parte de una ley fsica bien conocida, que se conoce como la Ley de Ampre. Dicha ley enuncia que la circulacin del campo H a lo largo de la curva C es igual al flujo de la densidad de corriente sobre la superficie abierta S, de la cual C es el contorno (figura 3.2), y que en su forma original integral, viene dada por la ecuacin:

Ecuacin en forma integral de la Ley de Ampre. Fuente: http://es.wikipedia.org/ [3].

Donde:
H es el campo magntico,

Ienc es la corriente encerrada en la curva C

Figura 3.2. Representacin del campo magntico generado por la circulacin de una corriente a travs de un conductor.
Fuente: http://www.lsi.us.es/ [4] Imagen modificada por el autor.

En trminos generales y para el caso de los dispositivos transductores de corriente, se tiene una clasificacin en dos grandes grupos: sensores lineales de corriente y no lineales de corriente, los primeros corresponden a las nuevas tecnologas que ciertamente son un poco ms costosas y dentro de los cuales se puede mencionar: las resistencias shunt, los sensores de efecto Hall y las bobinas de Rogowski. En cuanto a

13

los no lineales se tienen los transformadores convencionales que aun son bastante utilizados, resultan ser econmicos y prcticos. 3.1.2.2.- Conversores Analgicos / Digitales y otros dispositivos de adquisicin y procesamiento de seales. Visto lo anterior, es claro que esta variedad de seales elctricas debe ser procesada para ser entendida por algn computador digital. Para ello se utilizan acondicionadores de seal, los cuales tienen la funcin de referenciar estos cambios elctricos a una misma escala de corriente o voltaje. Adems, proveen un aislamiento elctrico y un filtraje de la seal, con el objeto de proteger al sistema de transitorios y ruidos originados en el campo.

Una vez acondicionada la seal, la misma se convierte en un valor equivalente en el bloque de conversin de datos. Generalmente esta funcin es llevada a cabo por un circuito de conversin analgico/digital. Dicho circuito y toda la serie de dispositivos aguas abajo de l (hasta que se llegue a los sensores o transformadores de medicin), es lo que se conoce como instrumentacin de campo.

Posteriormente, y luego de que se realiza la conversin de datos, se transmite entonces esta seal hacia un computador que se encarga de almacenar esta informacin, la cual, es utilizada para su observacin, anlisis y posterior toma de decisiones por parte del operador del sistema. Simultneamente, dicha informacin se muestra al usuario en tiempo real.

Basado en esta informacin, el operador puede tomar la decisin de realizar una accin de control sobre el proceso. El operador comanda al computador a realizarla, y de nuevo debe convertirse la informacin digital a una seal elctrica. Esta seal elctrica es procesada por una salida de control, la cual funciona como un acondicionador de seal y ste a su vez, la escala para manejar un dispositivo dado: bobina de un rel, setpoint de un controlador, etc.

14

3.1.2.3.- Unidad Terminal Remota (Remote Terminal Unit, RTU).

3.1.2.3.1.- Fundamentos La RTU es una pequea y robusta computadora que proporciona inteligencia en campo para permitir que la maestra (MTU) se comunique con los instrumentos. Es una unidad independiente de adquisicin y control de datos. Su funcin es controlar el equipamiento de proceso en el sitio remoto, adquirir datos del mismo, y transferirlos al sistema central SCADA.

Hay dos tipos bsicos de RTUs: "single boards" (de un solo mdulo), compactos, que contienen todas las entradas de datos en una sola tarjeta, y "modulares" que tienen un modulo CPU separado, y pueden tener otros mdulos agregados, normalmente conectndolos a una placa comn (similar a un PC con una placa madre donde se montan procesador y perifricos). En la figura 3.3 se muestra un esquema en diagrama de bloques de las unidades internas que conforman una RTU estndar.

Figura 3.3. Esquema de una unidad terminal remota (RTU).

Fuente: http://www.princeton-indiana.com/ [5] Imagen modificada por el autor.

3.1.2.4.- Comunicaciones.

3.1.2.4.1.- Importancia. La caracterstica distintiva de los sistemas SCADA es su capacidad de comunicacin. Como ya se ha dicho, comparado con los DCS (Distributed Control Systems)

15

considerados a menudo dentro de una planta o de una fbrica, un sistema SCADA cubre generalmente reas geogrficas ms grandes, y utiliza diversos medios de comunicacin, por tal razn, un aspecto importante en la tecnologa SCADA, es precisamente la capacidad de garantizar la salida de datos al usar estos medios. Ahora bien, dicha capacidad de comunicacin, se establece a travs de redes destinadas para tal fin de las cuales se hablar a continuacin.

3.1.2.4.2.- Redes de comunicacin. Los sistemas SCADA tienden a utilizar la mayora de las redes de comunicacin disponibles. Los SCADAs basados en transmisin radial son probablemente los ms comunes. stos evolucionaron con el tiempo, y lo ms bsico es el uso de FSK (Frequency Shift Keying - codificacin por conmutacin de frecuencia) sobre canales de radio analgicos. Esto significa que aquellos ceros (0) y unos (1) son representados por dos diversas frecuencias. Estas frecuencias se pueden sintetizar y enviar logrando velocidades de entre 1200 y 9600 baudios, por ejemplo. A continuacin se describirn con ms detalle esta y algunas otras arquitecturas de comunicaciones que son de inters.

3.1.2.4.3. Comunicacin por modulacin de desplazamiento de frecuencia (FSK). Mejor conocida por sus siglas en ingls y en adelante FSK (Frequency-Shift Keying), se basa en una alternacin de la frecuencia en donde la seal se produce por una relacin con el tren de pulsos que se transmite hacia un determinado receptor. En otras palabras, se trata de una seal moduladora que hace variar la frecuencia de la portadora, de modo que la seal modulada resultante codifique la informacin, asocindola a valores de frecuencia diferentes. Tambin se les conoce como sistemas de modulacin por salto de frecuencia. Un ejemplo genrico de este modelo de comunicacin (FSK), se puede apreciar en la figura 3.4.

16

Figura 3.4. Ejemplo de seal modulada por salto de frecuencia (Frequency Shift Keying, FSK).
Fuente: http://www.textoscientificos.com/ [6].

De la grfica (figura 3.5), se tiene que dicha seal bien podra ser representada por la siguiente expresin:
f (x ) = A Sen[2 (f f ) t ]
Funcin que describe una seal modulada en FSK (sinusoide de amplitud constante A).

Ecuacin que se cumple siempre y cuando la moduladora sea binaria. El signo depender de que el bit a transmitir sea el cero o el uno, i.e.: f1 = f + f f0 = f f .

3.1.2.4.4.- Comunicacin serial. Los datos lgicos en las computadoras se representan por bits (binary digits). El bit es una modelacin, que se representa a travs de un voltaje determinado. Cuando los bits deben enviarse dentro de la mquina o hacia el exterior, se transmiten a travs de cables como niveles de voltaje. Los bits se agrupan en unidades que proporcionan un esquema lgico mayor. Por ejemplo, un byte (octeto) est formado por una serie de ocho bits. Estos ocho bits pueden ser ceros o unos indistintamente, son 28 = 256 combinaciones posibles.

Un dispositivo serial utiliza un protocolo de comunicacin que es estndar para casi cualquier PC. No hay que confundirlo con el bus serial universal (USB). La

17

comunicacin serial tambin es un protocolo de comunicacin para instrumentacin en muchos dispositivos. Adems, se puede usar comunicacin serial para adquisicin de datos en conjunto con un dispositivo de muestreo remoto, que es para lo que bsicamente se usar en el presente proyecto.

El concepto de comunicacin serial es simple. El puerto serial enva y recibe bytes de informacin un bit a la vez, de manera ms lenta que en la comunicacin paralela (la cual permite la transmisin entera de bytes de una sola vez). Sin embargo la comunicacin serial, es ms sencilla y se puede utilizar a distancias mucho mayores en comparacin con la paralela. Por ejemplo, las especificaciones IEEE 488 para comunicacin paralela definen que el cableado entre equipos no debe ser mayor de 20 m en total, con no ms de 2 m entre dos dispositivos cualquiera; en comunicacin serial pueden extenderse hasta 1200 m.

Para la comunicacin en serie se han establecido diferentes normas que especifican las caractersticas tcnicas de la conexin. A continuacin algunas de ellas.

3.1.2.4.4.1.- RS-232-C (RS232, RS-232). En 1969 la EIA (Asociacin de Industrias Electrnicas), conjuntamente con los Laboratorios Bell y los fabricantes de equipos de comunicaciones, formularon el EIA RS-232-C (Estndar ANSI/EIA-232). El propsito inicial fue la conexin entre un Equipo Terminal de Datos (DTE, Data Terminal Equipment) y un Equipo de Comunicacin de Datos (DCE, Data Communications Equipment), empleando un intercambio de datos binarios en serie.

Entre dos equipos comunicados va RS-232 la tasa mxima de transmisin (velocidad) corresponde a unos 19200 bits por segundo (para longitudes de cable inferiores a 15 metros), pero si se disminuye esta velocidad, se pueden utilizar mayores longitudes de cable. Conviene destacar en este punto, que la comunicacin RS-232-C originalmente fue diseada para una comunicacin punto a punto, es decir, entre dos nicos elementos. En la figura 3.5 se aprecia uno de sus tipos de conectores utilizados.

18

Figura 3.5 Conector DB-9 para comunicacin RS-232.

Fuente: http://www.automatas.org/ [7].

3.1.2.4.4.2.- RS-485. El modelo RS-485 (Estndar EIA-485), permite caractersticas no previstas en el estndar RS-422. Mantiene ventajas del RS-422, al permitir velocidades de transmisin cercanas a 1 Megabit por segundo, as como longitudes de la lnea de hasta 1200 metros. Adems permite el alargamiento de la red en otros 1200 metros al insertar un repetidor RS-485 en la lnea.

Tambin tiene otra caracterstica muy importante en ambientes industriales, puede soportar hasta 32 nodos (equipos emisores/receptores) conectados por cada segmento de red. Estos distintivos lo hacen muy adecuado para el trabajo al que fue diseado, las aplicaciones industriales.

3.1.2.5.-Redes de rea Local (Local Area Network, LAN). Las redes son conjuntos de computadoras o equipos independientes que se comunican entre si a travs de un medio de red compartido. Las redes de rea local son aquellas que conectan una red de computadores normalmente confinadas a un rea geogrfica en especfico, como por ejemplo: un solo edificio, el campus de una universidad, etc. El desarrollo de varias normas de protocolos de red y medios fsicos han hecho posible la proliferacin de LANs en grandes organizaciones multinacionales, aplicaciones industriales y educativas, una de ellas y si se quiere la ms estandarizada, corresponde a las redes Ethernet de las cuales se hablar a continuacin.

19

3.1.2.5.1.- Ethernet. Ethernet es la capa fsica (Capa 2, nivel de enlace de datos)1 ms popular de la tecnologa LAN usada actualmente. Otros tipos de LAN incluyen Token Ring, Fast Ethernet, FDDI, ATM y LocalTalk. Ethernet es popular porque permite un buen equilibrio entre velocidad, costo y facilidad de instalacin. Estos puntos fuertes, combinados con la amplia aceptacin en el mercado y la habilidad de soportar virtualmente todos los protocolos de red populares, hacen a Ethernet la tecnologa ideal para la red de la mayora de los usuarios de la informtica actual.

3.1.2.5.2.- Protocolos de red. Los protocolos de red son normas que permiten a las computadoras y/o equipos comunicarse. Un protocolo define la forma en que estas computadoras deben identificarse entre si en una red, la forma en que los datos deben transitar por la red, y cmo esta informacin debe procesarse una vez que alcanza su destino final. Los protocolos tambin definen procedimientos para gestionar transmisiones o "paquetes" perdidos o daados. IPX (para Novell NetWare), TCP/IP (para UNIX, Windows NT, Windows XP y otras plataformas), DECnet (para conectar una red de ordenadores Digital), AppleTalk (para los ordenadores Macintosh), y NetBIOS/NetBEUI (para redes LAN Manager y Windows NT), son algunos de los protocolos ms populares en la actualidad.

Aunque cada protocolo de la red es diferente, todos pueden compartir el mismo cableado fsico. Este concepto es conocido como "independencia de protocolos", lo que significa que dispositivos que son compatibles en las capas de los niveles fsico y de datos permiten al usuario ejecutar muchos protocolos diferentes sobre el mismo medio fsico.

3.1.2.5.3.- Medios Fsicos. Una parte importante en el diseo e instalacin de una red Ethernet es la correcta seleccin del medio fsico apropiado al entorno existente. Actualmente, se emplean,
1

Ver en Apndice A1, Modelo de Capas OSI.

20

bsicamente, cuatro tipos de cableados o medios fsicos: coaxial grueso ("thickwire") para redes 10BASE5, coaxial fino ("thinwire") para redes 10BASE2, par trenzado no apantallado (UTP) para redes 10BASE-T o 100Base-TX y fibra ptica para redes 10BASE-FL o 100BASE-FX. Esta amplia variedad de medios fsicos refleja la evolucin de Ethernet y la flexibilidad de la tecnologa.

3.1.2.5.3.1.- Cable Coaxial Grueso. El cable coaxial grueso o Ethernet 10Base-5, se empleaba, generalmente, para crear grandes troncales ("backbones"). Un troncal une muchos pequeos segmentos de red en una gran LAN. El cable coaxial grueso es un troncal excelente porque puede soportar muchos nodos en una topologa de bus y el segmento puede ser muy largo.

Puede ir de un grupo de trabajo al siguiente, donde las redes departamentales pueden estar interconectadas al troncal. Un segmento de cable coaxial grueso puede tener hasta 500 metros de longitud y mximo de 100 nodos conectados.

El cable coaxial grueso es pesado, rgido, caro y difcil de instalar. Sin embargo es inmune a niveles normales de ruido elctrico, lo que ayuda a la conservacin de la integridad de las seales de la red. El cable no ha de ser cortado para instalar nuevos nodos, sino "taladrado" con una herramienta diseada para tal fin. Los nodos deben de ser espaciados exactamente en incrementos de 2.5 metros para prevenir la interferencia de la seales. Debido a esta combinacin de ventajas e inconvenientes, el cable coaxial grueso es ms apropiado, aunque no limitado a, aplicaciones de troncal.

3.1.2.5.3.2.- Cable Coaxial Fino. El cable coaxial fino, o Ethernet 10Base-2, ofrece muchas de las ventajas de la topologa de bus del coaxial grueso, a un menor costo e instalacin ms sencilla. El cable coaxial fino es considerablemente ms delgado y ms flexible, pero slo puede soportar 30 nodos, cada uno separado por un mnimo de 0.5 metros, y cada segmento no puede superar los 185 metros. An sujeto a estas restricciones, el cable coaxial fino puede ser usado para crear troncales, aunque con menos nodos.

21

Un segmento de cable coaxial fino esta compuesto por muchos cables de diferentes longitudes, cada uno con un conector de tipo BNC en cada uno de los extremos. Cada cable se conecta al siguiente con un conector de tipo "T", donde se necesita instalar un nodo.

3.1.2.5.3.3.- Par Trenzado. El cable de par trenzado no apantallado, o UTP, ofrece muchas ventajas respecto de los cables coaxiales, dado que los coaxiales son ligeramente caros y requieren algn cuidado durante la instalacin. El cable UTP es similar, o incluso el mismo, al cable telefnico que puede estar instalado y disponible para la red en muchos edificios.

Hoy, los esquemas de instalacin de cableado ms populares son 10BASE-T y 100BASE-TX, tanto con cable de par trenzado de tipo apantallado como sin apantallar (STP y UTP, respectivamente). Como hemos dicho es un cable similar al telefnico y existe una gran variedad de calidades; a mejor calidad, mejores prestaciones. El cable de Categora 5 es el de mejor calidad (aunque ya se dispone del CAT 6), ms caro y ofrece soporte para la transmisin de hasta 100 Mbps. (megabits por segundo). Los cables de Categora 4 y Categora 3 son menos caros, pero no pueden soportar las mismas velocidades para la transmisin de los datos, como 10 Mbps. (10Base-T). La norma 100BASE-T4 permite soportar Ethernet a 100 Mbps. sobre cable de Categora 3, pero ste es un esquema torpe y por consiguiente 100BASE-T4 ha visto muy limitada su popularidad.

El cable de Categora 4 soporta velocidades de hasta 20 Mbps., y el de Categora 3 de hasta 16 Mbps. Los cables de Categora 1 y 2, los ms asequibles, fueron diseados principalmente para aplicaciones de voz y transmisiones de baja velocidad (menos de 5 Mbps.), y no deben de ser usados en redes 10Base-T. Los segmentos UTP estn limitados a 100 metros.

22

3.1.2.5.3.4.- Fibra ptica. Para las aplicaciones especializadas son populares los segmentos Ethernet de fibra ptica, o 10BASE-FL. El cable de fibra ptica es ms caro, pero es inestimable para las situaciones donde las emisiones electrnicas y los riesgos medioambientales son una preocupacin. El cable de fibra ptica puede ser til en reas donde hay grandes cantidades de interferencia electromagntica, como en la planta de una fbrica.

La norma Ethernet permite segmentos de cable de fibra ptica de dos kilmetros de longitud, haciendo Ethernet a fibra ptica perfecto para conectar nodos y edificios que de otro modo no podran ser conectados con cableados de cobre.

Una inversin en cableado de fibra ptica puede ser algo revalorizable, dado que segn evolucionan las tecnologas de redes, y aumenta la demanda de velocidad, se puede seguir utilizando el mismo cableado, evitando nuevos gastos de instalacin.

3.1.2.6.- Los protocolos de comunicacin

Se han desarrollado tcnicas para la transmisin confiable sobre medios pobres, y es as que muchas compaas alcanzaron una ventaja competitiva respecto de sus competidoras simplemente debido al mrito tcnico de sus protocolos. Estos protocolos por lo tanto tendieron a ser propietarios, y celosamente guardados.

Esto no representaba un problema al instalar el sistema, aunque s cuando eran requeridas extensiones. Lo obvio y casi absolutamente necesario era acudir de nuevo al proveedor original. No era generalmente factible considerar el uso de un protocolo distinto, pues eran generalmente mutuamente excluyentes. Los progresos recientes han considerado la aparicin de un nmero apreciable de protocolos "abiertos". IEC-870/5, DNP v3.0, MMS, Modbus, son algunos de stos.

23

3.1.2.6.1.- DNP v3.0 El protocolo DNP v3.0 (de sus siglas en ingls: Distributed Network Protocol versin 3.0) es un protocolo de lectura/escritura usado por los sistemas SCADA. Dicho protocolo en la actualidad, es bastante utilizado no solo por ser un protocolo de considerable versatilidad, sino que adems satisface las necesidades de

interoperabilidad abierta, basada en estndares entre computadoras de subestaciones, RTUs, dispositivos electrnicos inteligentes y estaciones maestras de la industria o grandes compaas del sector elctrico.

3.1.2.6.2.- MODBUS El protocolo MODBUS es una estructura de mensajes diseada para conexiones por cable en la automatizacin industrial (PLCs) para definir la comunicacin maestro esclavo entre dispositivos inteligentes. Hay varias versiones del protocolo incluyendo ASCII, RTU y Ethernet. Para ciertos fabricantes de dichos dispositivos inteligentes, existe compatibilidad con una versin denominada MODBUS RTU, la cual al utilizar un Protocolo Editor, puede definir una configuracin especfica del protocolo MODBUS como tal. En otras palabras, esta configuracin (en base a algn criterio requerido) incluye la configuracin de las comunicaciones (como velocidad en baudios y direccin), orden de palabras, valores de identificador y algunos otros ajustes generales.

3.1.2.6.3.- INCOM (INdustrial COMmunications). Se trata de un protocolo no abierto dentro de lo que corresponde a la capa fsica (nivel 1 de los niveles OSI). Es decir, un protocolo propietario del fabricante Cutler Hammer, el cual se fundamenta en la comunicacin por modulacin de desplazamiento de frecuencia (FSK). El mismo bien pudiese ser abierto, pero en capas superiores. Especficamente en las de aplicacin, dentro de las cuales se permite la exportacin y gestin de la data adquirida a travs de desarrollos tales como DeviceNet o el protocolo DDE (Dynamic Data Exchange).

24

3.1.2.5.- Unidad Terminal Maestra (o Master Terminal Unit, MTU).

3.1.2.5.1.- Definicin y funciones. La parte ms visible de un sistema SCADA es la estacin central o MTU. ste es el "centro neurlgico" del sistema, y es el componente del cual el personal de operaciones se valdr para ver la mayora de la planta. Una MTU a veces es llamada HMI (Human Machine Interface), interfase ser humano - mquina. Las funciones principales de una MTU de SCADA son:

Adquisicin de datos. Recoleccin de datos de las RTUs. Visualizaciones. Grficos y/o datos en pantalla obtenidos de campo. Trending. Salvar los datos en una base de datos, y ponerlos a disposicin de los operadores en forma de grficos. Procesamiento de alarmas. Analizar los datos recogidos de las RTUs para ver si han ocurrido condiciones anormales, y alertar al personal de operaciones sobre las mismas.

Control. Control a lazo cerrado, que es ejecutado por el operador. Espejo del sistema (Mirror). Es decir, mantener un sistema idntico con la capacidad segura de asumir el control inmediatamente si el principal falla. Interfases con otros sistemas. Transferencia de datos hacia y desde otros sistemas corporativos. Seguridad. Control de acceso a los distintos componentes del sistema. Administracin de la red. Monitoreo de la red de comunicaciones. Administracin de la Base de datos. Agregar nuevas estaciones, puntos, grficos, puntos de cambio de alarmas, y en general, reconfigurar el sistema. Aplicaciones especiales. Casi todos los sistemas SCADA tendrn cierto software de aplicacin especial, asociado generalmente al monitoreo y al control del proceso particular.

Sistemas expertos, sistemas de modelado. Los ms avanzados pueden incluir sistemas expertos incorporados, o capacidad de modelado de datos.

CAPTULO IV CARACTERSTICAS DEL SISTEMA ELCTRICO Y DIAGNSTICO DEL SISTEMA DE MEDICIN ACTUAL

4.1.- Caractersticas del sistema elctrico del Edificio PDVSA, La Campia.

4.1.1.- Introduccin. El sistema elctrico del conjunto PDVSA, La Campia, consta bsicamente de dos Sub - Estaciones (S/Es) que albergan tres y dos barras respectivamente (para un total de cinco), las cuales son energizadas en 480 VAC (VLL); cada una con alimentacin proveniente de la Sub Estacin Las Delicias perteneciente a la red interconectada del rea Metropolitana que opera la compaa Electricidad de Caracas (EdC). Vale la pena mencionar que en esta Sub - Estacin (Las Delicias), el suministro de energa elctrica se hace en un nivel de tensin de 12,47 kV.

A continuacin, se proceder a realizar un bosquejo del funcionamiento de las Sub Estaciones 1 y 2 de PDVSA, La Campia junto con cada uno de los tableros elctricos principales que estas albergan. Asimismo se detallarn los equipos de actuacin y proteccin involucrados, pero no sin antes dar una breve descripcin de estos. De igual manera, sern descritos tambin aquellos equipos que puedan resultar de inters y que se mencionan a lo largo del presente informe.

4.1.2.- Equipos elctricos de inters dentro de las Sub Estaciones 1 y 2 de PDVSA, La Campia. Es importante sealar que las definiciones que a continuacin se esbozan, no son generales sino que van enfocadas a los dispositivos y/o equipos especficos de los que se dispone dentro de las Sub Estaciones en cuestin. Entre estos destacan:

Ampermetros: instrumentos utilizados para medir la intensidad de corriente de la carga aguas abajo al punto a donde se encuentren colocados. Son trifsicos y

25

26

del tipo panel mounted2. Por tratarse de baja tensin (lo cual implica altas corrientes), se disponen con capacidad de medicin en kA y A. b) Voltmetros: instrumentos utilizados para medir la tensin en diferentes localidades del sistema. Son trifsicos y del tipo panel mounted. Se disponen con capacidad de medicin en voltios (V). c) Interruptores Termo Magnticos (ITMs): tambin conocidos como breakers (por su denominacin inglesa), son dispositivos de proteccin que se encargan de darle apertura a un determinado circuito ante sobrecorrientes. La accin de apertura puede ser automtica o manual. La reposicin siempre es manual. Se dispone de dos tipos: DS y DSL, ambos del fabricante Westinghouse con dispositivo sensor de corriente Amptector. La diferencia entre estos dos radica bsicamente en sus niveles de corriente nominal y capacidad de interrupcin. d) Interruptores tipo Pringle: interruptores de potencia propiedad de la compaa Electricidad de Caracas, destinados a brindar proteccin aguas arriba de cada una de las barras principales que se albergan en las Sub Estaciones 1 y 2. Los mismos tienen una capacidad de corriente nominal de 4000 A. Solo pueden ser operados por personal de PDVSA, en estrictos casos de emergencia. e) Interruptor ATyS 3s: interruptor para transferencia motorizada del fabricante Socomec. El mismo puede operar de manera automtica o manual y est diseado para ser acoplado a enlaces de barras donde destine la colocacin de un sistema de transferencia de carga. Su corriente nominal es de 1200 A. f) Equipo de Medicin IQ Data Plus II: equipo para medir magnitudes elctricas tales como: voltaje, corriente, potencia (P, Q y S), energa, entre otros. Es del tipo panel mounted y la medicin la hace de forma digital.

4.1.3.- Breve descripcin de la acometida que surte a las cargas principales. En las figuras 4.1 y 4.2 se muestran los diagramas unifilares que corresponden a las Sub Estaciones 1 y 2 de PDVSA, La Campia. Los mismos, sern utilizados a lo largo del contexto, para poder referir a aquellos dispositivos que sea necesario hacerlo.

Empotrado o montado en puerta de celda.

27

As pues, se puede apreciar en la figura 4.1 (unifilar Sub Estacin 1) un sistema compuesto por tres barras principales (barras A, B y C) las cuales poseen dos enlaces: uno que interconecta las barras A y B (52-T1; figura 4.1), y otro que interconecta las barras B y C (52-T2; figura 4.1), todo esto dentro de la Sub-Estacin 1. Dichos enlaces, se consiguen a travs de la colocacin de dos Interruptores Termo Magnticos (tambin conocidos como breakers), en adelante ITMs, del tipo DS especficamente. Estos ITMs hacen las veces de seccionadores o disyuntores, los cuales se encuentran en condiciones normales de operacin normalmente abiertos (NA); uno para cada enlace. Su presencia, en realidad es redundante, ya que la alimentacin aguas arriba es nica, i.e. proviene de una nica barra. En el caso de la Sub Estacin 2 (figura 4.2), el esquema de alimentacin es similar. La diferencia radica en que aqu se dispone de solo dos barras (D y E) las cuales se enlazan de igual forma a travs de un ITM del tipo DS (52-T3; figura 4.2). Es importante sealar que cada barra es suplida por un transformador de 2000 kVA cada uno, lo cual implica una capacidad mxima de suministro para PDVSA, La Campia que pudiese llegar hasta los 10000 kVA; de estos, en la actualidad
3

el

consumo no supera los 4000 kVA . Dichos transformadores se encuentran en conexin estrella (en el primario) estrella PAT (en el secundario).

Dato de medicin obtenido del clculo de la carga de la corriente con respecto a los kVA instalados del transformador, para la ltima medicin realizada en sitio (Julio, 2.006). Gerencia de Planificacin, EdC.
3

28

Figura 4.1. Diagrama unifilar Sub Estacin 1.

Fuente: Unidad de Electricidad, M.I.N.I. (PDVSA) [8].

29

Figura 4.2. Diagrama unifilar Sub Estacin 2.

Fuente: Unidad de Electricidad, M.I.N.I. (PDVSA) [8].

30

4.1.4.- Sub - Estacin 1.

4.1.4.1.- Acoplamientos, Barras y Equipos de Maniobra. Tal y como ya se mencion, dentro de esta Sub Estacin se dispone de tres barras. En la barra A, se tienen dos alimentadores hacia los tableros denominados: Servicios Comunes y Servicio de Aire Acondicionado Central; este ltimo posee un suministro de energa adicional que proviene de la barra C con lo cual se logra suplir dicha carga, bajo un esquema de trabajo del que se hablar en detalle ms adelante. Para el caso del tablero Servicios Comunes, se tiene una alimentacin a travs de un ITM del tipo DSL - 206 (52-2; figura 4.1) cuya corriente de rgimen o Intensidad Nominal, en adelante IN, es de 600 A; asimismo, su Capacidad de Interrupcin, en adelante C.I., es de 200 kA. En cuanto al tablero Servicio de Aire Acondicionado Central, el suministro se hace a travs de dos alimentadores donde cada uno de ellos posee un ITM del tipo DSL 632 (52-1 y 52-9; figura 4.1) con IN = 3200 A y C.I. = 65 kA. En lo que respecta al enlace con la barra B, se dispone de un ITM del tipo DSL-632 (52T1; figura 4.1) de mismas caractersticas que el ya mencionado, IN = 3200 A y C.I. = 65 kA. Es importante recordar que este, a pesar de ser un interruptor de potencia, acta en este caso fundamentalmente como un seccionador o disyuntor. En la figura 4.3, se puede observar en detalle el ITM DSL 206 y en la figura 4.4, se puede apreciar el ITM del tipo DS-632.

Figura 4.3. ITM DSL 206 (IN = 600 A; C.I.= 200 kA).
Fuente: http://www.roseburgtractor.com/electricalpanels.html/ [9].

31

Figura 4.4. ITM DS 632 (IN = 3200 A; C.I. = 62 kA).

Fuente: http://www.roseburgtractor.com/electricalpanels.html/ [10].

La barra B por su parte, se encarga de suplir los tableros correspondientes a las cargas de Servicios de Ascensores (TSA 1 y TSA 2) a travs de dos ITMs del tipo DSL 206 (52-4 y 52-5; figura 4.1). Por otro lado, se tiene para la barra C solo un alimentador que llega a la carga de Plaza Area y Estacionamiento, lo cual se logra mediante un ITM del tipo DSL - 416 (52-10; figura 4.1) de IN = 1200 A y C.I. = 200 kA. Dicho ITM se puede apreciar en la figura 4.5. Asimismo se tiene adems (al igual que para el caso de las barras A y B) un enlace de barras que une las barras B y C a travs de un ITM del tipo DS 632 (52T2; figura 4.1) que hace la funcin de seccionador o disyuntor.

Figura 4.5. ITM DSL 416 (IN = 1200 A; C.I. = 200 kA)
Fuente: http://www.roseburgtractor.com/electricalpanels.html/ [11].

32

Es conveniente resaltar que para ambos enlaces de barra, dichos interruptores se encuentran normalmente abiertos (N.A.), lo cual da en condiciones normales de operacin una independencia entre cada una de ellas (y por ende de sus cargas conectadas), a pesar de que el suministro de energa es a travs de una barra comn pero en tres lneas separadas (una para cada barra de la Sub Estacin). Cabe destacar que cada una de estas lneas (y por tratarse de un sistema trifsico), llegan en 4 hilos (3 fases y neutro), esto motivado al hecho de que se tienen cargas dentro del conjunto que requieren este tipo de alimentacin (motores, bombas, etc.)

4.1.4.2.- Equipos de Medicin. Dentro de esta Sub Estacin, se dispone en la actualidad de equipos de medicin analgicos para las celdas principales de todas las cargas alimentadas, entre ellos destacan bsicamente ampermetros y voltmetros con sus respectivos interruptores para cambio de fase (Change Over Switch), donde la mayora de estos son del fabricante Mitsubishi Electrical Corporation (MEC) y algunos otros genricos, esto ltimo se pudo determinar tras un levantamiento previo del cual no se observ la placa o datos caractersticos del equipo instalado en sitio. En vista de lo anterior y en miras a lo que atae al alcance del presente proyecto, no se ahondar mucho con respecto a este tipo de equipos; la razn principal radica en el hecho de que la mayora de ellos sern reemplazados en un corto plazo. El motivo no es solo porque algunos de estos incluso ya no funcionan, sino que en base a lo que se tiene proyectado con el sistema de medicin a implantar, estos no poseen una tecnologa acorde con dicho sistema lo cual podra traducirse entonces en que las posibilidades de comunicacin con estos o extraccin de la data, es en el mejor de los casos engorrosa, o quizs nula. Por otro lado, se tiene que dentro de esta Sub Estacin, se encuentra instalado un equipo IQ Data Plus II del fabricante Westinghouse, el cual se encuentra en la celda principal de la carga Servicio Preferencial 1 (figura 4.1) y que tiene la facultad de monitorear trifsicamente y desplegar en una pantalla las corrientes y tensiones de

33

fase, la potencia aparente (S), la potencia activa o real (P), la potencia reactiva (Q), el factor de potencia (Cos ), la energa consumida por la carga (kW/h), entre otros. Adicionalmente, dicho equipo posee un mdulo de comunicacin del tipo IPONI (INCOM Product Operated Network Interface) el cual es quien permite finalmente establecer en enlace o transmisin de data hacia un PC a travs de una red del tipo LAN (Local Area Network). Ahora bien, de este equipo en particular se hablar en detalle en el prximo captulo, ya que es all donde se analizar el sistema que bien pudiese implantarse en base a lo que se tiene actualmente. Por lo pronto se obviar el mismo y se har en el siguiente apartado un bosquejo de las caractersticas que debera tener un sistema de supervisin y control genrico, que sea acorde a las caractersticas de ambas SubEstaciones elctricas. Dicho equipo se puede apreciar en la figura 4.6.

Figura 4.6. Equipo de medicin IQ Data Plus II (Westinghouse).

Fuente: http://www.eaton.com/ (TD 17271A) [12].

4.1.4.3.- Transferencias Automticas. Existen tres cargas de vital importancia denominadas Servicio Preferencial 1, 2 y 3, las cuales son suplidas a travs de un conjunto de transferencias automticas que se alimentan en condiciones normales de operacin directamente de una de las lneas que proviene de la S/E Las Delicias; en otras palabras, el suministro de energa hacia estas cargas no es directamente de ninguna barra de la Sub-Estacin.

34

La Transferencia Automtica # 1 (TF. 1; figura 4.1) se caracteriza por ser del tipo motorizada, conectada a un panel o mdulo digital, el cual se encarga de efectuar la lgica de operacin. Este ltimo, y en virtud de un posible control asociado (en el diseo a plantear), est basado en la manipulacin de transferencias; es all, donde se podra ubicar algn tipo de conexin a efectos de extraer y/o sobretodo enviar data que permita ejecutar cambios en la mencionada transferencia. Ciertamente, el anlisis de factibilidad de este tipo de control asociado, ser tema del siguiente captulo. As pues, dicha transferencia consta de dos entradas de alimentacin, de donde una de ellas proviene directamente de una de las lneas en 480 VAC a travs de un ITM de 1200 A, el cual se conecta al interruptor de transferencia motorizada (ATyS 3s) de 1600 A (figura 4.7). Para la otra entrada, se tiene conexin hacia la planta de generacin elctrica # 1, la cual es de 750 kVA @ 480 VAC. En dicho tramo, se dispone tambin de un ITM de 1200 A. Es importante en este punto sealar que la presencia de los mencionados ITMs en ambas entradas es relevante, y si se quiere hasta necesaria, ya que de esta manera, se puede brindar cierta independencia y/o aislamiento de la carga que se tiene conectada aguas abajo, logrando as cierta comodidad al momento de efectuar trabajos de mantenimiento, adems de que no se tendra que recurrir a una prdida de selectividad dentro del sistema. En otras palabras, de no disponerse de dichos interruptores, al momento de requerir alguna labor de mantenimiento se tendra entonces que efectuar la apertura del interruptor Pringle correspondiente, el cual est lo suficientemente aguas arriba como para excluir a las otras dos cargas del preferencial, situacin que evidentemente se considerara impensable.

35

Figura 4.7. Interruptor de Transferencia Motorizada (ATyS 3s).

Fuente: http://www.mgl.com.hk/ [13].

Adems de lo anterior, la salida de la transferencia en cuestin posee adems, un enlace con la Transferencia Automtica # 3 (TF. 3; figura 4.1), la cual es quien alimenta los tableros correspondientes a la carga denominada Servicio Preferencial # 3, esta ltima sin duda alguna, la de mayor relevancia en el sistema. Para la Transferencia Automtica # 2 (TF. 2; figura 4.1), se tiene una tecnologa un poco menos actualizada (su lgica es electromecnica: rels y contactores), la misma comprende un esquema similar al de la Transferencia Automtica # 1, pero con la diferencia de que la carga a quien se le suministra el flujo de potencia es la denominada Servicio Preferencial # 2. Sus interruptores de actuacin (NC en TF. 2; figura 4.1) manejan una IN = 800 A, y siguen un esquema en simetra con la Transferencia Automtica # 1 (TF. 1; figura 4.1) drenando energa haca la transferencia # 3 (TF. 3; figura 4.1). Una observacin importante que se puede hacer en este apartado, corresponde a la no presencia de un interruptor que permita un corte de energa en el tramo que se alimenta directamente de la nica lnea de la cual se posee conexin. Para visualizar un poco mejor esta idea, se podra considerar la necesidad de realizar obras de mantenimiento en dicha transferencia, lo cual requerira obligatoriamente un corte de energa, pero por el esquema de conexin que se tiene dicho corte sera prohibitivo, ya que la nica manera de hacerlo, sera a travs de la apertura del interruptor Pringle asociado a dicha lnea - que como ya se ha mencionado- es prcticamente imposible efectuar tal apertura, esto debido al carcter ininterrumpido que se exige tener dentro de las instalaciones de PDVSA, La Campia.

36

Para el caso de la Transferencia Automtica # 3 (TF. 3; figura 4.1), se tienen caractersticas fsicas similares a las de la transferencia # 1 (TF. 1; figura 4.1), pero el esquema de funcionamiento de la presente y desde el punto de vista del suministro de energa, hay una diferencia notable con respecto a las dos anteriores. Esto se debe a que la alimentacin de esta transferencia no se provee directamente de una lnea o planta elctrica generadora. Pudiese verse quizs como un peldao inferior en un sistema de transferencias en escalera o cascada, en donde el suministro de carga final, se provee hacia la carga denominada Servicio Preferencial # 3. Vale la pena acotar que esta carga por la importancia que representa, tiene adems conexin a un sistema ininterrumpido de energa (UPS, Uninterruptible Power System), el cual tiene una capacidad de 200 kVA y que se traducira a su vez en un modelo redundante en lo que la alimentacin de la carga se refiere. Dicho equipo se puede apreciar en la figura 4.8.

Figura 4.8. Sistema de alimentacin ininterrumpida (UPS), 200 kVA.

Fuente: Fotografa tomada por el autor.

4.1.4.4.- Plantas Generadoras de Energa Elctrica. Adicionalmente al sistema de alimentacin ininterrumpida que ya se mencion, y como respaldo ante contingencias y/o ausencia del servicio por parte de la Electricidad de Caracas, se tienen adems un par de plantas generadoras que operan bajo un sistema de combustin Diesel, el cual utiliza gasoil y tiene la capacidad de suministrar 480 V AC y 750 kVA. Ambas tienen dentro de sus principales caractersticas que trabajan con un motor diesel de 800 HP acoplado a un generador Marathhon de 600 kW, poseen un tanque de combustible de 1200 litros, el cual se une a uno de reserva de 6000 litros.

37

Adicionalmente y para lograr el encendido inicial de la planta se dispone de un sistema de arranque compuesto por un banco de bateras en 24 V DC. Por otro lado, se tiene que una de estas plantas se conecta a lo que corresponde al tablero del Servicio Preferencial 1 a travs de la Transferencia Automtica # 1 (TF.1; figura 4.1) y la otra planta de igual manera surte en condiciones de contingencia al tablero del Servicio Preferencial 2, a travs de la Transferencia Automtica # 2 (TF. 2; figura 4.1) Dichas plantas se muestran en la figura 4.9 respectivamente.

Figura 4.9. Plantas de generacin Diesel (Izq.: Planta 1, Der.: Planta 2).
Fuente: Fotografas tomadas por el autor.

4.1.5.- Sub-Estacin 2.

4.1.5.1.- Acoplamientos, Barras y Equipos de Maniobra. En un esquema muy similar al de la Sub Estacin 1, se tiene aqu una alimentacin a travs de dos lneas, que vienen en 12,47 kV y bajan a 480 VAC provenientes de la Sub Estacin Las Delicias, para luego hacer el suministro del flujo de potencia hacia las dos barras que alberga la Sub Estacin 2. Esto ltimo se logra a travs de dos ITMs del tipo DS 632 uno para cada lnea (52-P4 y 52-P5; figura 4.2) cuyas caractersticas, son IN = 3200 A y C.I. = 62 kA respectivamente.

38

Por otro lado, las dos barras que se encuentran presentes para esta Sub Estacin (barra D y barra E) se encuentran acopladas a travs de un enlace de barra que es efectuado por un ITM tipo DSL 632 (52-T3; figura 4.2), el cual hace la funcin de un seccionador (o disyuntor), con IN = 3200 A y C.I. = 65 kA. Para el caso de la barra D, esta alimenta fundamentalmente tres cargas, las cuales se denominan: Sala de Manejo de Aire (Torre Oeste), Tablero General (Torre Oeste) y Cocina-Comedor. Para la primera carga (S.M.A. Torre Oeste) se realiza la inyeccin de potencia a travs de un ITM tipo DSL 206 (52-14; figura 4.2) de IN = 600 A y C.I. = 200 kA. Para el caso de la carga Tablero General T/O y Cocina-Comedor, el suministro de energa se consigue a travs de sus respectivos alimentadores, los cuales involucran un interruptor ITM tipo DS 632 (52-13; figura 4.2) de IN = 2400 kA y C.I. = 65 kA en cada ramal. En el caso de la barra E, esta alimenta al Tablero General (Torre Este) a travs de un ITM tipo DS - 632 (52-17; figura 4.2) de IN = 2400 A y C.I. = 65 kA, mientras que para la carga de S.M.A. Torre Este el suministro de energa se logra mediante su respectivo alimentador y a travs de un ITM tipo DSL 206 (52-18; figura 4.2) de IN = 600 A y C.I. = 200 kA.

4.1.5.2. Equipos de Medicin. Aqu se posee en la regin de los alimentadores que hacen el suministro de energa a las barras D y E, dos equipos de medicin IQ Data Plus II de Westinghouse (uno en cada lnea), mediante los cuales se puede hacer un monitoreo en tiempo real de las variables elctricas fundamentales que se encuentran en sus respectivas cargas aguas abajo. Vale la pena destacar, que para esta Sub-Estacin y a diferencia de la anterior, aqu no se dispone de ninguna clase de Transferencia Automtica, razn por la cual ser lgico considerar que dicho apartado ser obviado.

39

4.2.- Diagnstico del sistema de medicin actual. En realidad, actualmente en PDVSA, La Campia, no se dispone de nada similar a un sistema de medicin remoto; solo se tiene en algunos tableros del sistema elctrico, equipos de medicin que permiten supervisar nicamente de manera local, las variables elctricas fundamentales de los bloques aguas abajo de cada punto de supervisin. Estos puntos o tableros principales, son: Tablero Preferencial 1, Tablero Preferencial 3, alimentadores de la Sub - Estacin 2 (dos equipos de medicin, uno para cada alimentador) y 3 equipos de medicin en el rea de Servicio de A/A Central. En esta ltima zona, se realiza una supervisin del conjunto de chillers del edificio y el grupo de bombas que suplen a los mismos.

4.2.1.- Levantamiento del cableado de datos. Para la realizacin de tal inspeccin, lo primero que se determin fue el tipo de cable instalado. El mismo corresponda a un cable apantallado de tres pares trenzados, en adelante cable STP (por sus siglas en ingls: Shielded Twisted Pair) o que tambin es conocido como FTP (Foiled Twsited Pair), el cual permite por era caracterstica en particular, el blindaje o aislamiento ante interferencias electromagnticas. Un modelo de dicho cable, incluso con los colores de cada uno de los pares trenzados del que se tiene instalado, se muestra en la figura 4.10. Vale la pena destacar que la disposicin mostrada en esa misma figura (4.10), considera los colores de los pares que fueron unidos al extremo de los segmentos de cable, mediante los cuales se realizaron las pruebas de continuidad. Es decir, en cada uno de los tramos, se uni en una de las puntas los pares trenzados de la siguiente manera: amarillo con blanco, marrn con verde y gris con rosado.

Figura 4.10. Modelo del cable STP de 3 pares, instalado en tubera EMT de .
Fuente: http://eveliux.com/mx/ Imagen modificada por el autor [14].

40

Ya teniendo claro el tipo de cable utilizado, se procedi entonces al levantamiento formal del recorrido del cableado. El mismo se distribuye en el conjunto PDVSA, La Campia, a travs de su rea de estacionamiento. Se dispona de los planos de planta de los stanos de inters, los cuales eran: SemiStano, Stano 1 y Stano 2; a travs de estos se pudo realizar el levantamiento, con una referencia fsica de la estructura. Sobre estos planos se procedi luego a la modificacin de los mismos de manera escrita, a efectos de incluir la recorrida del cable STP en cada uno de los stanos. Posteriormente se digitaliz este levantamiento, a travs del software Autocad 2004, que corresponde a la ltima versin con licencia de la que se dispone en la empresa. Lamentablemente y por la dimensin de estos planos, e incluso por la dimensin del rea que abarcaban solo los tramos de cableado, stos no se incluyen en el presente informe. Sin embargo, si se presenta a continuacin un esquema simplificado de la trayectoria, resaltando las reas de inters (figura 4.11). Adicionalmente, en las grficas que se muestran en la figura 4.11, se represent en color azul, el recorrido del cable que existe actualmente, con sus respectivas cotas e indicando la longitud de cada uno de los tramos. Asimismo, y para no hacer an ms engorrosa la visualizacin de tales imgenes, se denomin con letras algunas de las reas de inters para comprender un poco mejor la ubicacin de la trayectoria del cableado. Dichas reas se especifican en la leyenda posterior.

41

Figura 4.11. Levantamiento y distancias tomadas en sitio del cable STP.

Fuente: Elaboracin propia.

42

Semi-Stano: A: Oficina de inspectores de obra (Mantenimiento a Instalaciones No Industriales). B: Entrada del Taller. C: Estacin de Radio (Zona nodal). D: Tablero General Torre Este. E: Salida Oeste PDVSA, La Campia (Calle El Empalme). F: Artes Grficas y CECON4 del MENPET5. G: Sub-Estacin Elctrica Torre Oeste.

Stano 1: H: Papelera (Zona nodal). I: Tablero Plaza Area. J: Sub-Estacin Elctrica 1. K: Sub-Estacin Elctrica 2.

Stano 2: (Chillers) L: Fosa (Zona nodal). Al lado Depsito Asuntos Pblicos M: Matriz o Panel Principal de Tableros para Servicio de A/A.. Los puntos C, H y L, se han denominado zona nodal por el hecho de que all confluyen la unin de varios segmentos de cable que permiten la interconexin comn entre cada uno de los stanos. Es por ello que dicha zona es de considerable importancia. Sin embargo, y tras el levantamiento hecho, se pudo determinar que en este nodo existe un seccionamiento importante de la trayectoria actualmente, el cual es detallado a continuacin a travs de la figura 4.12; asimismo, se consideran los requerimientos necesarios para una alternativa de solucin factible y si se quiere la ms lgica.

4 5

Centro de Control. Ministerio del P.P. para la Energa y el Petrleo.

43

Figura 4.12. Corte transversal entre Semi-Stano y Stano 1 (Radio y Papelera).

Fuente: Elaboracin propia.

En vista de que en las inmediaciones de la estacin de radio resultara problemtico el paso de una tubera (incluso antiesttico), se plantea entonces la colocacin de un segmento de tubera EMT de que disponga de una especie de C invertida si se observa teniendo de fondo la Seccin de Medios Audiovisales (PDVSA), tal y como se muestra en la grfica, con la finalidad de poderle dar continuidad a la trayectoria del cable de datos. De esta forma y visualizando la figura 4.12, resulta obvio entonces que la longitud total del tubo requerido debe ser de aproximadamente:

[2 (3,46) + 3,42 + 0,8]m = 11,14m (1,2)FS = 13,4m

Clculo de la tubera conduit del tipo EMT para la zona nodal.

Est dems decir que esta misma distancia corresponder al segmento de cable requerido. Por otro lado y en vista de los cruces que se observan, se requerir tambin de por lo menos: - 7 conectores y tuercas de 1 . - 3 cajetines de 2 x 4 x 1 . - 1 caja de empalme 6 x 6 x 2 (aunque de sta ltima ya se dispone). - Tubera EMT de y cable STP de 3 pares (13,5 m). - Bornera o hub pasivo (para 3 condutores).

44

Posteriormente, se verific durante la realizacin del levantamiento, que otra zona crtica corresponda al sector correspondiente a la Sub-Estacin Elctrica en Torre Oeste, lugar donde se alberga: el Tablero de Servicio Preferencial Torre Oeste, el Tablero Cocina Comedor y el Tablero de Sala Manejo de Aire Torre Oeste, y en la actualidad solo se dispone de la disposicin que se muestra en la figura 4.13. La propuesta de ampliacin para esta rea se desarrollar en el captulo VI del presente informe.

61

ARS3GAV

Figura 4.13. Plano de planta del rea circundante a la S/E Torre Oeste.
Fuente: Unidad de Proyectos y Espacios, M.I.N.I. (PDVSA). Imagen modificada por el autor [15].

Se pudo corroborar tambin, que otro de los puntos falto de tubera y cableado, corresponda a la Sub-Estacin Elctrica 1 ubicada en el primer stano, la cual tiene la llegada de un segmento de cable de datos, pero tan slo al Tablero Preferencial 1. El problema radica, en que en la actualidad all tambin se encuentran los Tableros Preferencial 2 y 3, el Tablero de Servicios Comunes y los tableros correspondientes al Servicio de Ascensores (1 y 2). All, la situacin actual es la que se puede apreciar en la figura 4.14 y al igual que para el caso anterior, es menester plantear una propuesta de ampliacin de cableado la cual ser desarrollada de igual manera en el captulo VI.

45

Figura 4.14 Plano de planta de la S/E Elctrica 1, ubicada en el Stano 1.

Fuente: Unidad de Proyectos y Espacios, M.I.N.I. (PDVSA). Imagen modificada por el autor [15].

Es importante tener en cuenta que en la trayectoria de estas medidas, no se cuantific de manera precisa el nmero de columnas que pudieran estar presentes en el recorrido de la tubera. Sin embargo, se realizaron mediciones en varios puntos del edificio y se pudo constatar que tales columnas presentan dimensiones variables. Por tal razn se estim un aproximado que considera cierta holgura y en promedio, se puede asumir lo siguiente (ver figura 4.15).

Figura 4.15 Ancho y alto de columna presente en trayectoria del cable de datos.
Fuente: Mediciones en sitio. Elaboracin propia.

Esto implicara entonces que una buena consideracin de longitud adicional podra ser:

[2 (40 )]cm = 80 (1,2)FS = 96cm 1m (por columna)

Clculo de la tubera conduit del tipo EMT para los reas donde se disponga columna.

46

Obviamente si las caras verticales son ms largas, pues se deber ampliar este valor con el clculo similar al indicado. Por otro lado, la utilizacin de por lo menos dos cajetines de 2 x 4 x 1 , ser conveniente por los cruces de las esquinas inferiores. En cuanto al segmento horizontal, el mismo no debera ser contabilizado puesto que ya se ha tomado en cuenta como porcin de los tramos enteros de diseo. Lo crtico era las porciones donde hubiese columna y por eso la presente acotacin. Finalmente, si se realiza una vista posterior del conjunto PDVSA, La Campia o algo similar a un corte transversal, se podr tener una visual ms comprensible de la disposicin de los tableros o ubicacin de las cargas principales. Lo anterior se muestra en la figura 4.16.

Figura 4.16. Corte transversal (vista posterior) de PDVSA, La Campia.

Fuente: Unidad de Electricidad, M.I.N.I. (PDVSA). Imagen modificada por el autor [16].

4.2.2.- Levantamiento de sistema de monitoreo actual. Previo al diseo de los parmetros correspondientes a un sistema vigente de medicin para las Sub Estaciones en cuestin, se busc la posibilidad de reutilizar un sistema de medicin que se encontraba instalado en el antiguo edificio sede de la filial Lagoven (ubicado en Los Chaguaramos); dicho sistema consta bsicamente de un PC de composicin genrica (clon), el cual posee una unidad de CD-ROM, unidad ZIP, unidad

47

de disco de 3,5 pulgadas, disco duro de 20 Gb, Mouse PS/2, de los cuales aparentemente todo estaba en ptimo funcionamiento. Cabe destacar que de dicho sistema (y especficamente del contenido de su disco duro), no se tena ningn tipo de respaldo en fsico, lo cual implicaba el manejo de tal contenido con sumo cuidado. Por esta misma razn era prioridad entonces, la realizacin de un backup de esa data. Posteriormente, se procedi a movilizar el PC de su ubicacin original con sus respectivos perifricos (hardware en general: teclado, monitor, mouse, regulador de voltaje, etc.) a la Sub Estacin. Esto con miras a realizar unas primeras pruebas en sitio, las cuales evidentemente involucraran la comunicacin con el nico equipo all instalado, el cual es un Westinghouse IQ Data Plus II montado en la celda principal del Tablero Preferencial 1.

4.2.3.- Parmetros de medicin y conexiones de equipos de medicin (IQ DP II). Es importante sealar que dicho equipo es bsicamente un display de medicin el cual posee la capacidad de monitorear las tres corrientes de fase (Ia, Ib e Ic respectivamente), las tensiones de lnea (lnea lnea, o de fase de la delta): Va-b, Vb-c, Vc-a, as como las tensiones de fase (fase de la estrella) o fase - neutro, donde cada terna de parmetros se mide en valores RMS. Asimismo, dicho equipo entre sus bondades incluye la capacidad de monitorear lo que corresponde a la medicin de potencia activa (Watts); potencia reactiva (Vars), Cos , la mxima demanda registrada en un determinado perodo (Watts), la frecuencia de la red (Hz) y la energa (Watthours). Vale la pena tener claro, que estos equipos con la adquisicin de seales de corriente (a travs de transformadores de corriente, en adelante TCs), y seales de voltaje (normalmente directamente desde barra) con su respectiva relacin de clculo, logran obtener el resto de los parmetros que despliegan dichos equipos. Es decir, se debe recordar que a travs de la corriente, se miden diversas sub corrientes de distintas

48

frecuencias (descomposicin en Fourier), de donde se logra la obtencin de las dems variables inherentes (entindase: Cos , S, P, Q, etc.), e incluso THDi, THDv para equipos ms verstiles, tales como el ID QP 4000 de Cutler Hammer. As pues, se procedi al montaje del PC en sitio (en la Sub - Estacin 1), en donde se pudo corroborar una fuerte interferencia con respecto a la pantalla o monitor del PC motivado a los campos electromagnticos generados por las altas corrientes que circulan en las barras, esto se evidenci por la distorsin observada en la imagen de dicha pantalla. Se descart posible falla del monitor, ya que se prob con dos monitores distintos, los cuales fuera de la Sub Estacin funcionaron en ptimas condiciones. Al encender el equipo se logr apreciar que el mismo iniciaba de manera parcial, es decir, arrancaba y haca la carga del software instalado en su men de inicio algunas aplicaciones para que corriesen de manera automtica, entre ellas el software relacionado con el monitoreo de las variables que recopila el IQ: IMPACC Series III, ver. 6.67; sin embargo, se pudo corroborar que el mismo al cargar todos los conos del escritorio (la plataforma es Windows 98), se quedaba colgado e imposibilitado de ejecutar cualquier accin, fuese a travs del teclado, mouse, etc. Se sospech en un principio que pudiese ser falla de memoria (RAM), situacin que se descart prontamente ya que de haber sido as, se hubiese presentado lentitud en la carga de las aplicaciones, ms nunca un cuelgue o guinde de la mquina como tal. De esta manera, se aplic la tcnica de descarte de operabilidad de componentes a efectos de poder detectar que era lo que estaba produciendo la falla. En principio y por los sntomas que esta arrojaba, se pudo determinar que el problema poda estar motivado a una falla en el fan cooler que arroja la ventilacin al microprocesador; o motivado a condensadores (filtros) de la tarjeta madre que por sus caractersticas (abombamiento, oxidados o rotos) denotaban mal estado, y evidentemente producan la falla.

49

Efectivamente, el percance era consecuencia de condensadores en mal estado de la placa de la tarjeta madre, lo cual haca factible que tambin hubiesen fallas en las pistas o buses. Dichos condensadores o filtros, fueron cambiados, ya que sus voltajes deban ser mantenidos o en su defecto reemplazados por algunos mayores. Con respecto a su capacidad, si se tuvo que ser ms estricto, es decir, se deba mantener valores en lo posible idnticos al original. En las figuras 4.17 y 4.18, se observa la tarjeta madre (modelo: Micro ATX, MS-6368 v2.1) donde se pueden apreciar los condensadores o filtros defectuosos encerrados en un crculo:

Figura 4.17.- Tarjeta madre con condensadores (filtros) en mal estado (1).
Fuente: Fotografa tomada por el autor.

Figura 4.18.- Tarjeta madre con condensadores (filtros) en mal estado (2).
Fuente: Fotografa tomada por el autor.

50

Es importante resaltar, que la tarjeta CONI A1 antes mencionada, se caracteriza por tener unas dimensiones de 10 x 32 cm aproximadamente (i.e. es considerablemente larga con respecto a otras tarjetas de comunicacin estndar). La misma posee en su extremo externo un conector hembra del tipo RJ11, y dos led que tienen como funcin indicar el envo y/o recepcin de seales. Se recurri posteriormente a otra mquina, la cual dispona de ambiente Windows XP, y cuyas caractersticas del procesador correspondan a un AMD Athlon XP 1800 Mhz, con un disco duro de 40Gb. En dicha mquina, se conect el disco duro de 20 Gb, como esclavo (slave), para lo cual solo se requiri de una reconfiguracin de sus respectivos jumpers, siguiendo la leyenda que se mostraba en la calcomana ubicada en la parte externa de este disco duro. Al hacer esto, esta otra mquina lo detect prcticamente de inmediato, tal como si se tratase de un dispositivo plug and play, lo cual se tradujo en que no hubo mayores inconvenientes a efectos de lo que tena que ver con respecto a configuraciones adicionales, etc. All, se pudo hacer un respaldo de toda la data de este disco duro, lo cual era una de las acciones de principal prioridad. Adicionalmente, y con la adquisicin de otro disco duro, se hizo un espejo (mirror) del mismo a travs de la aplicacin Ghost del Norton Utilities. Finalmente y mientras se reparaba la tarjeta original, se arm un nuevo equipo a partir de una tarjeta madre ya usada, cuyo procesador es un Pentium II con tecnologa MMX, el cual posee disipador de calor (y no fan cooler) ya que es del tipo de los que el procesador va inmerso en un mdulo que se conecta directamente a la tarjeta a travs de una pequea ranura de expansin. En otras palabras, dicho microprocesador, no se conecta directamente a la tarjeta tal como se ha hecho desde siempre e incluso de la forma en como se ha estandarizado hacia los ltimos tiempos.

51

Cabe destacar que dicha tarjeta posee dos ranuras (slots) del tipo ISA de 16 bit y aproximadamente 4 adicionales del tipo PCI. Adicionalmente, trae dos conectores para acoplar el cable proveniente de la fuente de poder, lo cual la haca verstil en base a los requerimientos, ms es obvio que se trata de una tarjeta considerablemente en desuso para nuestros das. As pues, se procedi a la conexin de la tarjeta CONI en dicha tarjeta madre, para lo cual se utiliz un slot ISA de 16 bit, aunque la tarjeta se bastaba con uno de 8 bit. En una de las ranuras PCI, se coloc otra tarjeta que haba en el PC original, la cual tiene un conector DB25 hembra. Dicha tarjeta tiene fundamentalmente una opcin de watchdog, que reinicia la mquina ante un colapso de la misma. En otra de las ranuras PCI, se conect una tarjeta de vdeo del fabricante Creative Labs., con la que se realizaba la interfase grfica entre el computador (tarjeta madre) y el monitor. La utilizacin de esta otra tarjeta (para el vdeo), era requerida ya que en esta otra tarjeta madre, no se dispona de un puerto de vdeo integrado tal y como se tena en la original. En la figura 4.19 se muestra la tarjeta CONI A1 de comunicaciones:

Figura 4.19. Tarjeta de comunicaciones Westinghouse CONI A1.

Fuente: Fotografas tomadas por el autor.

Para el caso de la fuente de poder que energizaba la tarjeta madre, se utiliz la original, la cual hasta los momentos funciona de manera adecuada. A continuacin, se muestra (figura 4.20) la otra tarjeta que se dispona en el equipo original, la cual posea la funcin de watchdog:

52

Figura 4.20. Tarjeta PCI con watchdog de reinicio y puerto DB25 hembra.
Fuente: Fotografas tomadas por el autor.

Luego de la puesta en marcha e interconexin de todos estos dispositivos, se corri el programa pertinente, IMPACC Series III ver. 6.67 de una clave o password. Esta clave obviamente se desconoca, razn por la cual se contact con algunos empleados que operaban dicho sistema, pero no se logro conseguir la misma. Tras intentos con varias combinaciones posibles, tanteos al azar y revisando el manual del equipo, se pudo determinar dicho password, con lo cual se logr el acceso al software de monitoreo. y se enfrent un nuevo inconveniente: el acceso a una versin demo, pero bastante funcional, la cual requera

4.2.4.- Comunicaciones En cuanto a lo que respecta a la forma de transmisin de datos, entre el IQ y el PC, y adicionalmente, la interconexin o enlace entre varios IQ, se revisaron los materiales impresos de los cuales se dispona en la empresa y tambin algunos que se ubicaron a travs de la web, ya que dicha comunicacin no se lograba directamente con el IQ, sino que se requera de la utilizacin de un mdulo para tal fin. Dicho mdulo posee un terminal de color verde (el cual es denominado por el fabricante Green Phoenix Connector) para tres conductores, de los cuales dos de ellos son los ms importantes (uno es para el envo TX y el otro es para la recepcin RX de datos), existe un tercero el cual se utiliza bsicamente para la conexin de la malla (shield), lo

53

cual no es ms que un tercer conductor cuya finalidad es la de proporcionar un blindaje al tramo del cable de comunicacin, con lo cual pueda evitarse que las ondas electromagnticas circundantes en el rea (producto de las altas corrientes que circulan all en barras; recordar Ley de Ampre), puedan producir una distorsin en la data transmitida hacia el PC. Retomando entonces lo anterior, el fabricante estipula o recomienda la utilizacin de un cable denominado IMPCABLE, que no es ms que un cable del mismo fabricante (Westinghouse) y que es bsicamente un par trenzado con dos conductores y malla (que es exactamente lo que se quiere y lo que se necesita). En su defecto, recomienda entonces la utilizacin de un cable tipo Belden 9463, el cual es un estndar que tiene las mismas caractersticas que el anterior y que en la prctica resulta ser bastante similar si se compara con el IMPCABLE. Si finalmente no se puede adquirir alguno de estos dos tipos de cable, el fabricante recomienda que entonces se debera trabajar con un cable equivalente o similar al tipo Belden 9463, el cual por su nomenclatura se puede ubicar a travs de catlogos y de esta forma conseguir aquel que tenga sus mismas caractersticas. Cabe destacar, que la conexin entre equipos debe ser realizada a travs de lo que se conoce como una configuracin daisy chained6. En la prctica, y a pesar de todas estas recomendaciones que da el fabricante, se trabaj con un par trenzado sin malla (cable UTP) del tipo CAT 5 (CATegory 5), el cual es un tipo de conductor que posee internamente 4 pares es decir, 8 hilos. Dicho cable es bastante verstil y se utiliza en la actualidad de manera estndar en muchos de los entes ubicados en PDVSA, La Campia (Cecon7, AIT8, etc.). Aunque es conveniente mencionar que para remodelaciones actuales ya se est utilizando cable del tipo CAT 6 el cual posee mayores bondades. Ambos cables se muestran en la figura 4.21.

Diseo que establece la conexin de todos los equipos de una red como cargas paralelas a travs de una nica lnea de par trenzado apantallado STP, permitiendo as una comunicacin serial. 7 Centro de Control. 8 Automatizacin, Informtica y Tecnologa.

54

Figura 4.21. Cables de categora 5 (izq.) y categora 6 (der.).

Fuente: http://www.webtechnix.com.au/ [17].

La diferencia entre estos tipos de cables en realidad es irrelevante a efectos de lo que se requiere para la interconexin de los equipos IQ, ya que como se ha mencionado anteriormente, solo se necesitan bsicamente 2 cables, un par trenzado. Es bueno tener presente que este tipo de cables, viene en presentaciones de un solo hilo (tambin llamado un solo pelo) o multifilares. Ciertamente el multifilar es un poco ms maleable, pero por el tipo de conector o terminal que se dispone en el mdulo de comunicacin IPONI, resulta menos engorroso trabajar con el de un solo hilo. Nuevamente y volviendo a lo que atae en torno al proyecto en cuestin, se tiene que la conexin se hizo con un cable de aproximadamente 7 metros de longitud (distancia mnima requerida para el enlace debido a la ubicacin del PC con respecto al IQ dentro de la Sub Estacin), en donde uno de los extremos hubo que crimpearlo, lo cual no es ms que colocarle un terminal del tipo RJ11 (conector del cable telefnico), y que se consigue con la utilizacin de una crimpeadora. El extremo opuesto del cable, no necesitaba la conexin de algn tipo de terminal ni nada por el estilo, ya que el mismo iba a ser conectado al mdulo de comunicacin IPONI, en donde solo bastaba la porcin de un par de sub-cables descubierta y un destornillador de punta plana para su respectiva colocacin. Nota importante: Aqu no hizo falta la utilizacin de la conexin de la malla del cable, es decir, el tercer terminal de conector verde de la IPONI. Esto se puede afirmar ya que

55

se corrobor con la toma de las medidas que se visualizaban en el display del IQ, que estas coincidan con las reflejadas en el software de medicin. Dicha verificacin era obvia, ya que gracias a la cercana de ambos equipos se poda observar de manera simultnea y en tiempo real los mismos valores. Sin embargo, y a efectos de la instalacin o interconexin de un nmero mayor de equipos (IQs), es lgico que ser conveniente respetar las consideraciones que estipula el fabricante (Cutler Hammer). Es decir, es de gran relevancia, respetar los estndares y cada una de dichas recomendaciones, junto con el tipo de protocolos de comunicacin que estn involucrados, etc. (Recordar que estos ltimos tambin imponen una serie de normativas y criterios de diseo para el ptimo funcionamiento de la red en cuestin). El estndar o arquitectura de conexin que se maneja por tratarse de una tarjeta CONI, es del tipo RS-232-C, el cual tiene que ver fundamentalmente con criterios fsicos o en otras palabras, del hardware que est involucrado en la conexin (Nivel 1, Modelo de Capas OSI). Entre ellos uno de los parmetros importantes a tener en cuenta corresponde precisamente a las distancias de conexin. El mismo est estipulado a que no deberan sobrepasarse los 15 m, si se quiere asegurar calidad en la transmisin de la data (es decir, a mayores distancias puede ocurrir lo que se conoce como embasuramiento de la data, lo cual se traduce a su vez en que algunas mediciones observadas en el registro del PC no coinciden exactamente con los nmeros que toma el IQ, o en el peor de los casos, simplemente no llega data alguna). Se corri con la suerte de que la distancia de trabajo (a efectos de las pruebas realizadas en sitio y hasta los momentos), no superaban los 15 m (fueron no ms de 7 m), por lo cual no se observ error alguno. Sin embargo y a efectos del proyecto en desarrollo (que efectivamente involucra mayor envergadura), si se deberan respetar los estndares de manera perenne tal y como ya se ha mencionado.

56

En definitiva el diseo que se plantea, busca la conexin de una serie de equipos a travs de una red de rea local, los cuales bien se pudiesen integrar a travs de algn concentrador (hub), switche o RTU(s), que puedan agrupar todas estas seales para enviarlas a una maestra o MTU. Algo similar, aunque de manera muy simplificada se muestra en la figura 4.22.

Figura 4.22. Esquema de una LAN interconectando IQs hacia una maestra (PC).
Fuente: http://www.eaton.com/ (TD 17547A) [18].

El mdulo de comunicacin mediante el cual se estable conexin entre el IQ y el PC (o switche del que se disponga intercalado), se puede apreciar en la figura 4.23.

Figura 4.23. Modulo de comunicacin serial IPONI.

Fuente: http://www.eaton.com/ (TD 17547A) [18].

57

Otro aspecto que se puede apreciar corresponde al direccionamiento de los equipos de medicin. El mismo se logra a travs del mdulo IPONI, en donde se le asigna una direccin (address) en formato hexadecimal a cada IQ. Con esto, se le da un nombre a cada uno de los equipos de medicin que estn en determinada red y as, el PC podr identificarlos y diferenciarlos de manera lgica (digital). Por esta misma razn es evidente que ninguna direccin hexadecimal de las asignadas en el mdulo de cada IQ debe coincidir, ya que de ser as, se tendra evidentemente un conflicto. A continuacin se muestran dos ejemplos (figura 4.24) del panel a travs del cual se hace dicha asignacin (y que fsicamente se encuentra en la IPONI):

Figura 4.24. Ejemplos de las direcciones en hexadecimal para la IPONI.

Fuente: http://www.eaton.com/ (TD 17547A) [18].

CAPTULO V REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA DE SUPERVISIN Y ADQUISICIN DE DATOS A IMPLANTAR

5.1.- Diseo del sistema de medicin.

Si bien es cierto que lo ideal es tener un sistema de medicin de las variables elctricas ntegro, es decir, un sistema mediante el cual se pueda monitorear dichas variables en cualquier punto (entindase carga, tablero, etc.) y que pueda visualizar un bloque relevante de energa, pues tambin ser conveniente considerar la factibilidad tcnico econmica que este sistema acarree para poder ser coherentes con la realidad.

Es por ello que para el sistema elctrico de PDVSA, La Campia, el cual contiene infinidad de tableros (recordando que se trata de un sistema en baja tensin), lo ideal sera poder realizar una medicin lo ms aguas abajo posible, sin embargo, cuando se sabe que dicha cantidad de tableros redondea casi las trescientas unidades en su totalidad, es menester entonces realizar una supervisin que tienda a ser lo ms aguas arriba posible, ya que de esta forma se podrn monitorear grandes bloques de carga por separado. Es por esto, que la opcin ms viable se tiene que basar en la medicin de los tableros principales (tableros que alojan un grupo de sub-tableros de determinado sector), con lo cual se permitira pensar entonces en un proyecto factible.

Para llevar a cabo el presente proyecto, el cual se centra bsicamente en un diseo de ingeniera conceptual, se han estipulado diversas etapas que se han considerado necesarias para el ptimo abordaje y desarrollo del mismo. Dichas etapas se presentan a continuacin.

5.1.1.- Introduccin En vista de que ya se conoce de manera general el funcionamiento de ambas Sub Estaciones y el suministro y distribucin de la energa elctrica para el Edificio PDVSA, La Campia, se plantea entonces (y tomando en cuenta los requerimientos de la
58

59

empresa), la implantacin de un sistema que monitoree las variables elctricas fundamentales que permitan llevar a cabo las distintas acciones preventivas y/o correctivas que eviten o disminuyan la incidencia de fallas o en el peor de los casos, algn colapso del sistema.

Asimismo y considerando el esquema de barras en que estn diseadas ambas Sub Estaciones y las cargas a las cuales proveen potencia dichas barras, el diseo tendr presente el desarrollo de un sistema de supervisin, aguas abajo de las barras A, B y C (para el caso de la Sub - Estacin # 1), y de la misma manera para las barras D y E, de la Sub Estacin # 2.

Se dispone en la actualidad de transferencias automticas y manuales, en donde estas ltimas sern en un corto plazo reemplazadas por automticas, con lo cual el presente diseo tomar en cuenta dichos equipos de maniobra, en miras de un posible control remoto asociado. Dicho control evidentemente, le dara al sistema las caractersticas de un sistema SCADA, pero a priori una de las condiciones sine qua non que se debe cumplir para poder integrar dichas transferencias al sistema, ser el hecho de que las mismas debern hablar un protocolo de comunicacin comn al del resto de los equipos.

5.1.2.- Dimensionamiento de equipos para adquisicin de seales. Previo a la realizacin del diseo en cuestin, es obligatorio elaborar un esquema de dimensionamiento de los equipos que se necesitarn para la adquisicin de las variables elctricas fundamentales. Para ello bien pudiese tomarse como referencia los valores de las corrientes de rgimen, de los equipos instalados en cada uno de los alimentadores, especficamente de los dispositivos de proteccin (ITMs). Sin embargo, se corrobor que esto no puede hacerse de tal manera, ya que hay muchos de los equipos que trabajan a menos de la mitad de su corriente nominal, no por sobredimensionamiento de los mismos, sino porque poseen el ajuste necesario para trabajar en un umbral determinado, que obviamente es cnsono con la carga a la cual suministran energa elctrica. Es por ello, que para ser ms preciso y consecuente con

60

los consumos actuales, se recurri a un estudio de carga efectuado recientemente, el cual arroj los siguientes resultados (ver tablas I y II): Sub-Estacin N1

Tablero Servicio Comunes Servicios A/A Central Barra A Servicios A/A Central Barra B Servicio Preferencial 1 Servicio Preferencial 2 Servicio Preferencial 3 Servicio de Ascensores 1 Servicio de Ascensores 2 Plaza Area y Estacionamiento

Potencia Aparente Mxima (kVA) 293.8 501.9 677.9 139.4 176.0 357.6 154.7 145.5 278.3

Corriente (A) 345,7 616,3 819,8 169,7 223 510,5 185,5 334,3 336,7

Tabla I.- Tabla de Potencias y Corrientes de los tableros principales de la Sub Estacin 1.
Fuente: Instituto de Energa, Universidad Simn Bolvar.

Sub-Estacin N2

Tablero S.M.A. Torre Oeste Tablero General T/O Cocina-Comedor Tablero General T/E S.M.A. Torre Este

Potencia Aparente Mxima (kVA) 412.6 389.4 124.4 420.5 327.6

Corriente (A) 511,6 460,7 145,2 501,7 397,8

Tabla II.- Tabla de Potencias y Corrientes de los tableros principales de la Sub Estacin 2.
Fuente: Instituto de Energa, Universidad Simn Bolvar.

61

Aqu, los valores de corriente de estas tablas corresponden a una seleccin que se hizo de los datos proporcionados por el grupo INDENE - USB9, de los cuales se extrajo la corriente ms alta de una de las tres fases, independientemente de la fase que fuese esta.

Ahora bien, es obvio que a pesar de que se estn considerando las corrientes de los alimentadores ms altas, en miras a realizar un dimensionamiento adecuado de los TCs, no se pueden pasar por alto las caractersticas fsicas de los conductores instalados, especficamente en cuanto a lo que se refiere a su seccin transversal, ya que como bien es conocido, los TCs son bsicamente equipos de muestreo, que poseen una ventana, la cual debe ser acorde tanto con el calibre de los conductores que la atraviesen como por la cantidad de estos lgicamente. As pues y en base al nmero de conductores que se tiene para cada tablero principal, se consideraron algunos clculos pertinentes para la obtencin del rea mnima que debera poseer la mencionada ventana del TC a instalar para la adquisicin de seales.

Lo primero fue considerar los distintos arreglos que se disponen para cada uno de los alimentadores ubicados tanto en la Sub Estacin 1 como en la Sub Estacin 2. Se pudo verificar que existen disposiciones de 1 a 6 conductores de 500 MCM y una disposicin de 3 conductores cuyo calibre es de 350 MCM. En la figura 5.1 se pueden apreciar tales disposiciones las cuales forman un bundle10 de conductores, y que en conjunto son los arreglos que conforman los distintos alimentadores para cada tablero principal.

Figura 5.1. Distintas disposiciones de conductores para los tableros principales.

Fuente: Elaboracin propia. Instituto de Energa, Universidad Simn Bolvar. (Datos de mediciones realizadas en 03/2007). Denominacin que recibe una agrupacin o conjunto de conductores, que para este caso conforman el alimentador de una fase. El trmino tambin es utilizado en el argot de lneas de transmisin.
10 9

62

Ahora bien, recordando que 1 cmil (circular mil) equivale a 0,000506707 mm2, se tendr entonces que para cada conductor de 350 MCM (Mil Circular Mils) esto corresponder a un rea de 177,34745 mm2, mientras que para uno de 500 MCM se tendr el equivalente a un rea de 253,3535 mm2. Es importante tener en cuenta que dichas reas son las que conforman el total de hilos internos (en este caso de cobre) de cada conductor. Es decir, no se considera la parte externa que es la que corresponde al aislamiento de los mencionados calibres.

Otra caracterstica que vale la pena considerar, tiene que ver con el hecho de que segn el nmero de conductores por fase, las corrientes que soportan cada uno de estos conductores ser variable. De igual manera ocurre tambin, si se toman en cuenta los distintos tipos de aislamiento. As pues, se presenta entonces las tablas III y IV en donde se resumen algunas de las particularidades antes mencionadas para los conductores de 350 y 500 MCM respectivamente. Se debe acotar que la temperatura tambin ejerce cierta influencia con respecto a estos valores, razn por la cual es importante tener presente que los datos que se presentan son referenciados para una temperatura ambiente no mayor a 30 C, la cual es una restriccin acorde con la temperatura del sitio.

Calibre del conductor

N de cables por conduit De 1 a 3 cables

Tipo de cable TW THW RHW, RHH, XHHW TW

Amperios (A) 260 310 325 208 248 260 182 217 227 283

350 MCM

De 4 a 6 cables

THW RHW, RHH, XHHW TW

De 7 a 24 cables

THW RHW, RHH, XHHW RHW, RHH, XHHW

Tabla III.- Caractersticas de conduccin para calibres de 350 MCM.

Fuente: Cdigo Elctrico Nacional (CEN 2007) [19].

63

TW De 1 a 3 cables THW RHW, RHH, XHHW 500 MCM TW De 4 a 6 cables THW RHW, RHH, XHHW TW De 7 a 24 cables THW RHW, RHH, XHHW

320 380 405 256 304 324 224 266 283

Tabla IV.- Caractersticas de conduccin para calibres de 500 MCM.

Fuente: Cdigo Elctrico Nacional (CEN) [19].

Ahora bien, para poder determinar las dimensiones mnimas de la ventana de los TCs, se realizaron los siguientes clculos, a efectos de considerar un mnimo adecuado que satisfaga el bundle de cables.

Se muestran en primera instancia los clculos correspondientes a un solo conductor de 500 MCM, ya que es el que se utiliza prcticamente en casi todos los alimentadores. Para dicho calibre, se tienen entonces las siguientes caractersticas, las cuales se obtienen del siguiente clculo previo:

A = r 2 r =

r =

(0,00050670 7mm ) 500 10

2

8,98025mm D = 17,9605mm

Clculo del dimetro interno de un conductor de 500 MCM.

Valor que corresponde al dimetro interno del grupo de cables (en este caso, solo uno).

Conviene tener presente que para cada uno de estos conductores de 500 MCM, se tienen diferentes espesores, ya que en cada uno de los distintos alimentadores existe diversidad en los tipos de cable, es decir, hay: TW, THW, THHW, THHN, etc., lo cual implica evidentemente espesores de la cubierta plstica diferentes, sin embargo, para

64

no volver tan engorrosos los clculos, se asumir 4 mm para los de 500 MCM y 3,5 para los calibres correspondientes a los conductores de 350 MCM, valores que son en promedio bastante acordes con la realidad. As pues, queda entonces que el aporte total de este espesor para el mencionado calibre ser: 4 mm x 2 = 8 mm.

Queda entonces que para un solo conductor de 500 MCM, y considerando su aislamiento, se dispone de un dimetro mnimo de 17,96 mm + 8,00 mm = 25,96 mm

26 mm; al que si se le atribuye un factor de seguridad de 20 % (a efectos de obtener

cierta holgura), se obtendr entonces unos 26 x 1,2 = 31,2 mm en total de dimetro. De esta forma, se calcula un rea mnima, a travs de la siguiente ecuacin:

31,2mm 2 2 A = = 764,54mm Amn 7,65cm 2

Clculo del rea mnima para un conductor de 500 MCM.

En la figura 5.2, se muestra de manera grfica las dimensiones reales de dicho conductor.

Figura 5.2. Corte transversal y dimensiones para un cable de calibre 500 MCM.
Fuente: Elaboracin propia.

A partir de 2 conductores, igualmente de 500 MCM, se tendr lo que ya se mencion como bundle (ver figura 5.1), para lo cual se toma la circunferencia externa que dicho agrupamiento conforma y de esta manera, se selecciona para efectos de diseo el dimetro de este gran conductor ficticio, el cual se modela a travs de clculos de geometra convencional. Para este arreglo, se obtiene entonces:

65

dbundle2cond = 25,96 x 2 = 51,92 52 mm dbundle2cond x Factor de Seguridad = 52 mm x 1,2 = 62,4 mm 62,4mm 2 2 Amnbundle2cond = = 3058,15mm Amn 30,58cm 2
Clculo del rea mnima para dos conductores de 500 MCM.
2

Para 3 conductores de 500 MCM, se tiene una disposicin triangular,

dbundle3cond = 56,05 mm dbundle3cond x Factor de Seguridad = 56,05 mm x 1,2 = 67,26 mm

67,26mm 2 2 Amnbundle3cond = = 3553,07mm Amn 35,53cm 2
Clculo del rea mnima para tres conductores de 500 MCM.
2

Para 4 conductores de 500 MCM, en donde se tendra una disposicin cuadrada queda:

dbundle4cond = 62,8 mm dbundle4cond x Factor de Seguridad = 62,8 mm x 1,2 = 75,36 mm 75,36mm 2 2 Amnbundle4cond = = 4460,38mm Amn 44,6cm 2
Clculo del rea mnima para cuatro conductores de 500 MCM.
2

Para 5 conductores, la disposicin es pentagonal. All se tendr que:

dbundle5cond = 70,35 mm dbundle5cond x Factor de Seguridad = 70,35 mm x 1,2 = 84,42 mm 84,42mm 2 2 Amnbundle5cond = = 5597,33mm Amn 55,97cm 2
Clculo del rea mnima para cinco conductores de 500 MCM.
2

En el caso de la disposicin hexagonal (6 conductores) para un 500 MCM, se tiene:

66

dbundle6cond = 78 mm dbundle6cond x Factor de Seguridad = 78 mm x 1,2 = 93,6 mm 93,6mm 2 2 Amnbundle6cond = = 6880,84mm Amn 68,81cm 2
Clculo del rea mnima para seis conductores de 500 MCM.
2

Finalmente y ahora considerando el caso del nico arreglo del que se dispone de 350 MCM, el clculo asociado ser el siguiente:

A = r 2 r =

r =

(0,00050670 7mm ) 350 10

2

7,51342mm D = 15,02684 mm

Clculo del dimetro interno de un conductor de 350 MCM.

Luego, al adicionarse a este dimetro su espesor de aislamiento, el cual como ya se dijo se tomar como 3,5 mm, se tendr entonces que la longitud total aproximada de un cable de 350 MCM, ser de:

d350MCM = 15,03 mm + (2 x 3,5 mm) = 22,03 mm De esta forma y considerando el arreglo de 3 conductores se tiene que :

dbundle3cond = 47,4232 mm dbundle3cond x Factor de Seguridad = 47,42 mm x 1,2 = 56,904 mm 56,904mm 2 2 Amnbundle3cond = = 2543,17mm Amn 25,43cm 2
Clculo del rea mnima para tres conductores de 350 MCM.
2

Habiendo pues calculado todos estos valores, se procedi a elaborar las siguientes tablas resumen (tablas V y VI), las cuales concentran las recomendaciones concernientes a las dimensiones de las ventanas de los TCs requeridos conjuntamente con la respectiva rea fsica que abarca cada bundle de conductores.

67

Sub-Estacin N1 Tablero
Nro. De conductores por fase

Calibre (MCM)

Area del bundle de conductores (cm2)

rea mnima para ventana (cm2)11

Servicio Comunes Servicios A/A Central Barra A Servicios A/A Central Barra B Servicio Preferencial 1 Servicio Preferencial 2 Servicio Preferencial 3 Servicio de Ascensores 1 Servicio de Ascensores 2 Plaza Area y Estacionamiento

3 6 6 3 3 3 1 1 3

500 500 500 500 500 500 500 500 350

29,61 57,34 57,34 29,61 29,61 29,61 6,38 6,38 21,19

35,53 68,81 68,81 35,53 35,53 35,53 7,65 7,65 25,43

Tabla V.- Tabla resumen para mnima ventana de los TCs requeridos para Sub Estacin 1.
Fuente: Elaboracin propia.

Sub-Estacin N2 Tablero
Nro. de conductores por fase

Calibre (MCM)

Area del bundle de conductores (cm2)

rea mnima para ventana (cm2)3

S.M.A. Torre Oeste Tablero General T/O Cocina-Comedor Tablero General T/E S.M.A. Torre Este

2 5 1 5 2

500 500 500 500 500

25,48 46,64 6,38 46,64 25,48

30,58 55,97 7,65 55,97 30,58

Tabla VI.- Tabla resumen para mnima ventana de los TCs requeridos para Sub Estacin 2.
Fuente: Elaboracin propia.

Es conveniente tomar en cuenta, que la mayora de las veces los fabricantes de los equipos de supervisin y control que estarn en campo, dan ciertas recomendaciones a efectos de poder adquirir los transformadores tanto de corriente como de potencial adecuados. Asimismo, existe diversidad de conexionados para estos transformadores,
11

rea calculada en base al bundle geomtrico formado por cada juego de conductores, considerando un 20% de holgura.

68

los cuales son quienes permiten la adquisicin de seales para el posterior traslado hacia el equipo de medicin que es el que finalmente procesar dicha seal. Es prcticamente un estndar que en cuanto a los TCs, el valor del secundario deba estar comprendido en 5 A, mientras que para el primario, se requerirn TCs cuyas bobinas primarias, soporten valores superiores a las corrientes estimadas de los alimentadores, pero lgicamente guardando cierta concordancia. Es decir, que no sean

exageradamente superiores, sobretodo por el hecho de no perder precisin en la toma de las muestras. Con todo lo anterior, es que se obtendr entonces lo que se conoce como relacin (ratio).

Retomando entonces el aspecto de cmo conectar dichos transformadores, se tienen varias formas. Tpicamente, cuando se trabaja en baja tensin y en valores inferiores a los 600 V, se pueden suprimir los TPs y por ende realizar enlaces directos a las barras, sin embargo, y a pesar de que en el particular se trabaja en niveles de tensin que no superan los 480 V, una de las principales recomendaciones sera la de considerar la colocacin de los mismos, ya que con ello se logra un aislamiento galvnico y de esta forma, no se corre el riesgo de manejar tensiones tan elevadas directamente en la estructura de la celda a travs de los equipos que se instalen all. En cuanto a los TCs, existe la opcin de usar desde dos hasta tres de estos y la consideracin de su uso, es imprescindible.

Otro hecho relevante y que se toma en cuenta para las conexiones antes mencionadas se le atribuye a la presencia o no de barra de neutro en el sistema elctrico. Efectivamente y bajo las inspecciones realizadas en sitio, es decir, en cada una de las celdas principales, se pudo corroborar la disponibilidad de dicha barra. As pues, y considerando todo lo ya mencionado, se muestran a continuacin dos tipos de conexiones; una tomando tensin directamente de barra (figura 5.3) y otra (obviamente la ms conveniente), que considera la utilizacin de los 6 transformadores posibles (figura 5.4). Dichos conexionados, y por las caractersticas del sistema elctrico de inters, son las que se deberan considerar para el enlace con cualquier tipo de equipo de medicin a implantar en sitio.

69

Figura 5.3. Conexin directa a barras de tensin y 3 TCs.

Fuente: Manual IQ DP 4000 (CutlerHammer) [20] Imagen modificada por el autor.

Figura 5.4. Conexin mediante 3 TPs y 3 TCs.

Fuente: Manual IQ DP 4000 (CutlerHammer) [20] Imagen modificada por el autor.

Ahora bien, ya habiendo analizado las caractersticas mnimas de rea de ventana de los TCs y su conexionado, es conveniente considerar un tercer parmetro, mediante el cual se podr definir entonces el transformador de corriente final que se requerir para hacer el enlace con el equipo de medicin. Dicho parmetro se refiere a lo que se conoce como precisin (accuracy), lo cual no es ms que la relacin en porcentaje (%)

70

de la correccin que debera hacerse para obtener una lectura verdadera. La norma ANSI/IEEE C57.1312 estipula los criterios fundamentales que se deberan tener en cuenta para la seleccin adecuada en torno a este parmetro, sin embargo es claro que el equipo de medicin ser quien en ltima instancia, impondr los mrgenes de precisin requeridos para los TCs a colocar.

Otro aspecto que aunque no es fundamental, no deja de ser importante, tiene que ver con lo que es la potencia nominal de consumo interna del TC (burden), expresada en VA o en Ohmios a un factor de potencia dado. El trmino burden se utiliza para diferenciarlo de la carga de potencia del sistema elctrico. Asimismo, el factor de potencia referenciado es el del burden y no el de la carga. Nuevamente, tambin deber ser acorde con lo que estipule el fabricante del equipo de medicin en caso de que ste lo especifique.

5.1.3.- Equipos de adquisicin de seales, monitoreo y comunicacin.

Si bien la idea de implantar un sistema de supervisin dentro del esquema elctrico de PDVSA, La Campia tiene como finalidad vigilar el mismo a efectos de garantizar la calidad del servicio elctrico, es claro entonces que donde se establezcan los puntos estratgicos de medicin (entindase cargas o tableros principales), se debe poder verificar el comportamiento de las variables elctricas fundamentales que permitan determinar el estado de la red.

Es por ello que es muy importante en este inciso, resaltar las caractersticas ms idneas que deberan tener estos equipos, a efectos de poderlos integrar tambin en un sistema interconectado de medicin, que brinde robustez y facilidades de comunicacin, con miras de poder realizar una supervisin ntegra desde un PC, consola central o maestra (MTU).

Dichos equipos, debern ser bsicamente conversores analgicos/digitales que tengan la facultad de monitorear en sitio, la energa elctrica de la carga aguas abajo que
12

ANSI/IEEE C57.13-1993. Standard Requirements for Instrument Transformers.

71

supervisen, as como tambin todas las variables elctricas asociadas al clculo de este parmetro; esto con la finalidad de poder visualizar de manera integrada el estado de la red elctrica a travs de sus magnitudes ms relevantes. En la figura 5.5, se muestran algunos de los equipos a los cuales se hace referencia. Entre estos se incluye el GE PQM II (Power Quality Meter II de General Electric), el SIMEAS P y el Medidor de Potencia Multifuncional 4700 de Siemens y el IQ Analyzer de Cutler Hammer (del grupo Eaton Corporation).

Figura 5.5. Equipos de monitoreo con opciones de comunicacin remota.

Fuente: http://www.geindustrial.com/; http://www.siemens.com.mx/; http://www.wbcnet.org/ [21].

5.1.3.1.- Interfase con el usuario.

Para este inciso se considerara el concepto de lo que se conoce como Human Machine Interface (por sus siglas en ingls), en adelante HMI, o Man Machine Interface (MMI), lo cual no es ms que la forma de comunicacin o interfase que puede establecer el usuario con en este caso los equipos de medicin.

Si bien no es una condicin sine qua non la presencia de una HMI, si sera importante poder realizar verificaciones y/o ajustes en sitio, para lo cual se requerira entonces de algn panel digital o similar, acompaado de algn teclado o selectores mediante los cuales se puedan hacer los cambios referidos (ajuste de setpoints, alarmas, cambio en la visualizacin de parmetros, etc.). Un ejemplo de HMI se muestra en la figura 5.6.

72

Figura 5.6. Ejemplo de interfase con el usuario.

http://www.tri-plc.com/ [22].

5.1.3.2.- Comunicaciones.

Los estndares en este tema son indudablemente bastante amplios. Sin embargo es fundamental la escogencia de un equipo de supervisin de variables elctricas que no solo cumpla con lo ya mencionado, sino que tambin considere caractersticas en sus enlaces de comunicaciones que garanticen modularidad, expansibilidad, seguridad y eficiencia.

Previo a esto y tras el bagaje que se ha logrado adquirir en el rea para el desarrollo del presente proyecto, se ha podido determinar en primera instancia que las comunicaciones de los equipos en cuestin, se realizar de manera almbrica. Lo anterior atiende a dos razones fundamentales: la primera de ellas, se motiva a los costos; es decir, si bien es cierto que hoy en da existen diversidad de alternativas para la transmisin de seales (tales como: va radio, telefnica, satelital, etc.), resulta obvio entonces que la utilizacin de conductores, sera mucho ms econmica y sencilla. Por otro lado y considerando un segundo aspecto, se tiene que el rea sobre la cual se implantar el referido sistema, no abarca grandes proporciones, con esto se refuerza entonces el hecho de la no utilizacin de otros medios de transmisin que no sean almbricos. Es decir, las relativas cortas distancias entre los equipos involucrados en el proyecto, no amerita sistemas de transmisin tan robustos, los cuales tpicamente se utilizan si, en sistemas cuya extensin geogrfica es importante.

De esta forma y ya habiendo aclarado el por qu de usar un sistema cableado para las comunicaciones, el cual valga acotar podr ser desde un simple par trenzado hasta fibra ptica, se tiene entonces que considerar otro aspecto de relevancia como lo son

73

los protocolos de comunicacin. Como ya se ha explicado, existen dos tipos fundamentalmente, estos son: los protocolos abiertos y los protocolos propietario. A continuacin se muestra en la figura 5.7 ejemplo de los primeros.

Figura 5.7. Algunos protocolos abiertos para comunicaciones.

Fuente: http://www.profibus.com/; http://www.modbus.org/; http://www.hartcomm.org/; http://www.dnp.org/ [23].

La idea de que los equipos de supervisin hablen un protocolo abierto, es por el hecho de que esto permitir en dado caso de requerir ampliaciones del sistema, la posibilidad de recurrir a equipos de diversos fabricantes y no tener que estar de manos atadas ante un solo fabricante.

De no darse lo anterior, es decir, que los equipos de supervisin manejen protocolos propietario, entonces se deber hacer un anlisis de los esquemas propuestos por el fabricante a fin de analizar si disponen de convertidores de protocolo (gateways o routers).

En cuanto a lo que respecta al nivel fsico (Nivel 1, del Modelo de Capas OSI), los equipos de supervisin debern manejar las arquitecturas estndares de comunicacin serial tales como RS-232-C o RS-485, teniendo preferiblemente mayor inclinacin hacia esta ltima por brindar mayores distancias de comunicacin. Se sabe que por otros estndares que son comnmente usados, los equipos de supervisin deberan incluir soportes para esquemas LAN 10BASE-T, 100BASE-TX, a pesar de que para el particular no sea de especial importancia, ya que se cuenta con un cableado estructurado dedicado que bien podr ser aprovechado.

En el esquema a implantar y posterior a un estudio y levantamiento del cableado con el que se cuenta en el rea de inters, se pudo determinar que si bien se estar en presencia de una LAN, la topologa ms acorde con el sistema que se quiere, debera

74

ser similar a la de tipo bus. Lo anterior se abordar en detalle el inciso que prosigue a continuacin.

5.1.4. Software.

Luego de la implantacin de toda esta estructura fsica que compondra un sistema de supervisin y adquisicin de datos, el ltimo eslabn de la cadena, lo compone si se quiere lo que corresponde al software o paquete de aplicaciones mediante el cual se pueda visualizar toda la data obtenida de los medidores remotos.

Adicionalmente, la obtencin de toda esta data en tiempo real no es quizs, la nica exigencia requerida. Por el contrario, el que este programa o conjunto de aplicaciones pueda desarrollar a partir de esta data grficos, tendencias (trendings), ajuste remoto de setpoints o gestin de alarmas, importacin de datos a hojas de clculo o bases de datos, facilidad para desarrollo de ambientes amigables para supervisin, etc. son acompaamientos que evidentemente son importantes.

Otro factor relevante a evaluar dentro de las caractersticas que debera de disponer el software requerido, es que el mismo pueda correr sobre plataformas o sistemas operativos convencionales. En el mejor de los casos y considerando las nuevas tendencias en torno a esta rea, que el mismo tambin se ajuste a plataformas

abiertas/libres y que obviamente mantenga las bondades mencionadas anteriormente.

Tambin sera bueno que se considerara en dicho software el aspecto de la seguridad, es decir, el mismo debera poder generar claves o passwords, a efecto de quienes accedan a el, sean usuarios autorizados o con la pertinencia de manipular este sistema de gestin o supervisin de energa elctrica. En la figura 5.8, se muestran algunas versiones de software existentes para los fines anteriormente mencionados.

Figura 5.8. Aplicaciones para gestin de energa elctrica.

Fuente: http://www.enervista.com/; http://www.eatonelectrical.com/ [24].

CAPTULO VI ANLISIS DE ALTERNATIVAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL SISTEMA DE MEDICIN PROUPUESTO

6.1- Eaton Corporation, Cutler Hammer. Si bien prcticamente la mayora de los dispositivos de actuacin y proteccin elctrica que se tienen en PDVSA, La Campia tienen ya ms de treinta (30) aos y han sido del fabricante Westinghouse, se comenzar entonces el presente anlisis, por lo que se conoce hoy da como la divisin ms grande de la corporacin norteamericana Eaton, Cutler Hammer. La misma, fue quien desde 1994 absorbi a Westinghouse Electrical Corporation asumiendo, actualizando y mejorando los recursos y equipos de esta

empresa que hoy da es inexistente.

6.2.- IQ DP 4000. Equipo de medicin basado en electrnica de microprocesadores el cual monitorea variables elctricas del sistema y ofrece proteccin contra sobrevoltajes. Es adems un dispositivo compacto, para montaje en panel y en general muy similar al IQ Data Plus II, el cual fue descrito en el inciso anterior, con la diferencia de que este mide adems la demanda mxima de potencia reactiva, aparente y de corriente, THDs de corriente y voltaje, VAR/hora y VA/hora. Vale la pena mencionar que este equipo, al igual que el IQ DP II, puede venir con un mdulo anexo el cual se utiliza para tomar alimentacin directamente de una red a tensiones que estn por debajo de los 600 V AC. En la Unidad de Electricidad de PDVSA, La Campia, se dispone de dos de estos equipos, los mismos estn en desuso pero funcionales. Recientemente se han adquirido tres ms. En la figura 6.1, se muestra el panel frontal del IQ DP 4000 de Cutler Hammer. Para datos adicionales de este equipo consultar el Apndice III.

75

76

Figura 6.1. Equipo de medicin IQ DP 4000 (Cutler Hammer).

Fuente: http://www.eaton.com/ (TD 17548B) [25].

6.3.- Dispositivos de comunicacin. Este fabricante denomina a las tarjetas o mdulos de comunicacin PONIs, debido a que el trmino corresponde al acrnimo ingls Product Operated Network Interface. A continuacin se describe el modulo con el cual se elaborar el diseo en cuestion, asi como tambin dos gateways que podran ser utilizados dentro del modelo a implantar.

6.3.1.- IPONI (INCOM PONI). Consiste en una tarjeta o mdulo que se conecta en la parte posterior del equipo de medicin al cual se coloque a efectos de lograr la transmisin de datos sobre el protocolo propietario INCOM. Esta tarjeta posee tres switches, cada uno con 16 posiciones mediante el cual se le asigna una direccin (address) hexadecimal, dndole de esta forma un nico nombre a cada equipo de supervisin dentro de la red. Las IPONIs estn diseadas para ser conectadas en un libre intercambio de sus cables Rx y Tx entre equipos (medidores) aledaos, es decir, es indiferente la polaridad que se estipule. Se solicita que su conexin sea considerando el concepto de daisy chain, hacia los gateways o concentradores de datos que estn presentes en la red. Estos ltimos sern expuestos en este captulo en los incisos subsiguientes. Vale la pena destacar que la IPONI es capaz de entrelazar (usando el cable recomendado por el fabricante), equipos de medicin en una red de hasta 10000 (3048 m) hasta la maestra. En cuanto a la velocidad de las comunicaciones, esta tarjeta posee un selector que maneja 1200 o 9600 baudios. La misma se muestra en la figura 6.2. Asimismo, en

77

el Apndice III, se podrn revisar algunas otras caractersticas de este mdulo de comunicacin.

Figura 6.2. INCOM Product Operated Network Interface (IPONI).

Fuente: http://www.eaton.com/ (TD 17547A). Imagen modificada por el autor [26].

6.3.2.- Tarjeta CONI. Su denominacin atiende al acrnimo ingls Computer Operated Network Interface (en adelante tarjeta CONI), y no es ms que una tarjeta con puerto ISA13 que puede ser instalada en la tarjeta madre (motherboard) de un PC, mediante la cual se establece la comunicacin con los equipos remotos y un cable par trenzado. Existen dos versiones de la misma: la CONI 1A (ver figura 4.20), de la cual se dispone una en la empresa y una versin un poco ms reciente denominada CONI3. La principal diferencia entre estas dos tarjetas, es que la ms reciente es una tarjeta considerablemente ms pequea con respecto a su predecesora (de aproximadamente unos 15 x 10 cm). El diagrama de conexin de dicha tarjeta, se podr apreciar en la figura 6.3.

Figura 6.3. Diagrama de conexin de tarjeta CONI con red de par trenzado INCOM.
Fuente: http://www.eaton.com/ (CONI Card. Technical Data). Imagen modificada por el autor [27].
13

Industry Standard Architecture.

78

6.3.3.- Convertidor MINT II RS -232-C. De su acrnimo ingls, Master INCOM Network Translator II, en adelante MINT II, constituye despus de la tarjeta CONI, otra de las alternativas sencillas para el conexionado con equipos dentro de un red INCOM. Su principal aplicacin es la de realizar una conversin del protocolo INCOM hacia un formato ASCII RS-232-C mediante el cual se puede realizar la transmisin de data hacia una consola central o PC, laptop o incluso un PLC, que disponga del software de monitoreo apropiado. Dicho software, es el PowerNet o IMPACC Series III (recomendados por el fabricante). A travs de este equipo, se pueden soportar redes INCOM de hasta 8500 de distancia y hasta 1000 equipos como mximo conectados. Maneja velocidades entre los 1200, 2400 y 9600 baudios (en protocolo INCOM), mientras que en su arquitectura de comunicacin serial RS-232-C, puede alcanzar los 19,2 kbaudios. Adicionalmente, este equipo puede establecer una comunicacin a travs de una interfase estndar dedicada con lneas telefnicas, modems, fibra ptica, radio frecuencia o modems inalmbricos. En la figura 6.4, se puede apreciar este convertidor y en la figura 6.5, su diagrama de conexin usando un PC. Si se desean revisar sus caractersticas tcnicas en detalle, se podr consultar el Apndice III.

Figura 6.4. Convertidor Master INCOM Network Translator II (MINT II).

Fuente: http://www.eaton.com/ (MINT II RS-232 Converter. Technical Data) [28].

79

Figura 6.5. Conexionado entre el convertidor MINT II y un PC.

Fuente: http://www.eaton.com/ (MINT II RS-232 Converter. Technical Data) [29].

6.3.4.- PMCOM5U INCOM. De manera muy similar al MINT II, este equipo es un gateway, que traduce la seal de una red con protocolo INCOM a mensajes ASCII de 10 caracteres en arquitectura RS232-C. Este mdulo posee un conector hembra de 9 pines, el cual est configurado como un RS-232-C DCE (Data Communications Equipment), lo cual permite tener diversos tipos de controladores para ser maestros. Es decir con este equipo no solo se puede tener como consola central, un PC nicamente, sino que tambin se podra incluir la utilizacin de controladores programables, modems, estaciones de trabajo, etc. El equipo se muestra en la figura 6.6, y una configuracin tpica para una red que contenga este adaptador de comunicaciones, se muestra en la figura 6.7. La hoja tcnica proporcionada por el fabricante se incluye en el Apndice III.

Figura 6.6. Adaptador de Comunicaciones INCOM PMCOM5.

Fuente: http://www.eaton.com/ (PMCOM5U INCOM. Instruction Manual.). [30]

80

Figura 6.7. Esquema de conexin para adaptador de comunicac. PMCOM5U.

Fuente: http://www.eaton.com/ (PMCOM5U INCOM. Instruction Manual.). Imagen modificada por el autor [31].

6.4.- Especificaciones y reglas para el cableado. Como ya se ha venido mencionando, el protocolo de comunicacin base de todos los equipos expuestos se denomina INCOM (Industrial Communications), el cual es en esencia un protocolo propietario basado en la tecnologa FSK (Frequency Shift Key), el mismo, posee las siguiente caractersticas relevantes: Los dispositivos se pueden conectar entre si a travs de un cableado en par trenzado apantallado (STP), el cual no resulta ser excesivamente costoso en comparacin con otros. Para tal fin, se debe de considerar el concepto de daisy chain. La inmunidad al ruido y la verificacin de integridad de seal proporcionan una buena calidad en la transferencia de datos. Se pueden interconectar, monitorear y controlar hasta mil (1000) equipos en una red principal usando el software IMPACC Series III o PowerNet. Se pueden conectar hasta 99 equipos en redes secundarias o subredes. Distancias de hasta 10000(3048 m) son soportadas sin recurrir al uso de repetidoras.

81

En el cableado de los equipos, la polaridad (Tx y Rx) es indiferente en cuanto a su colocacin.

6.4.1.- Definiciones previas. Si bien ya en el captulo III se han considerado algunos conceptos muy generales referentes a todo lo tratado a lo largo del presente informe, ser conveniente retomar y ampliar un poco aquellos que se trabajarn con mayor ahnco en la presente seccin. A continuacin, algunos de ellos: a) Resistencia terminal o de final de lnea. En la literatura anglosajona: EOLTR (End Of Line Termination Resistor), constituye un elemento de importancia a efectos de eliminar reflexiones y proveer una carga dentro de los finales de lnea que permita el manejo de seales por parte de los gateways o concentradores. Tpicamente son resistores de pocos vatios y ohmios. b) Nodo. En el particular, ser denominado nodo a todo punto de conexin con alguno de los equipos que componen el sistema de supervisin, especficamente los equipos de medicin. c) Daisy Chain. Configuracin por excelencia dentro de la topologa bus. Es una forma de conectar un conjunto de dispositivos a una maestra, o ms precisamente, un mtodo para propagar seales a lo largo de un bus. Aqu cada seal deber pasar de un dispositivo a otro de manera serial. En algunas configuraciones, se establecen esquemas de prioridades incorporados, donde la unidad ms cercana a la maestra posee la primera (o ms alta) prioridad de interrupcin. Para entender mejor este concepto y de una forma grfica, se puede observar la figura 6.8 donde se representa una configuracin en daisy chain.

82

Figura 6.8. Configuracin de cableado en Daisy Chain.

Fuente: http://www.eaton.com/ (TD 17513). Imagen modificada por el autor [32].

d) Derivaciones simples. Como su nombre lo indica, son brazos o ramales que parten de una lnea principal o troncal, y que terminan en la conexin con uno de los dispositivos del sistema de supervisin (nodo). No pueden exceder los 200(60,96 m). No requieren del uso de resistencias terminales. Un esquema de esta configuracin puede apreciarse en la figura 6.9.

Figura 6.9. Esquema de cableado con derivaciones simples.

Fuente: http://www.eaton.com/ (TD 17513). Imagen modificada por el autor [33].

6.4.2.- Consideraciones relevantes. Si bien es cierto que existen estndares para cada uno de los desarrollos a nivel de cableado estructurado, tambin conviene tener presente entonces que cada fabricante normalmente impone ciertas modificaciones o consideraciones especiales a efectos de lograr el mejor desempeo (performance) de cada uno de sus sistemas en particular. Es por ello, que atendiendo a cada una de las definiciones previas ya dadas y

83

considerando el particular basado en el sistema elctrico de PDVSA, La Campia, se expondrn a continuacin todas y cada una de las especificaciones que se debern tomar en cuenta al momento de establecer los sistemas de comunicacin del sistema de supervisin y adquisicin de datos que se busca implantar.

Consideracin 1: Seleccin del tipo de cable. El fabricante en cuestin, recomienda en primera instancia el uso de un cable suplido por el mismo, denominado IMPCABLE, el cual es un cable STP de un solo par, de amplio calibre y diseado especialmente para ambientes industriales donde se manejen tensiones de hasta 600 V AC; el mismo, se muestra en la figura 6.10. Por las caractersticas de este cable, se garantiza el alcance de hasta 10000 (3048 m) de cableado permisible, dentro del sistema de supervisin a implantar.

Figura 6.10. Cable STP IMPCABLE de un solo par (Estilo # 2A95705G01).

Fuente: http://www.eaton.com/ (I.L. 66A7567H01). Imagen modificada por el autor [34].

Sin embargo, existe la posibilidad de usar algn otro tipo de cable de datos que se distinga por poseer caractersticas similares al mostrado anteriormente, para lo cual se recomienda entonces: Cualquier tipo de cable de la familia Belden 9463. Cable tipo Quabbin 6205. Cable Commscope 9022.

Consideracin 3. Topologas para el cableado, tamao y capacidad del sistema. En cuanto a lo que a topologas respecta, son fundamentalmente dos las posibilidades que se tienen de interconexin: estrella simple y bus. En el caso en el que se considere el uso de una topologa en estrella simple, el nmero mximo de lneas principales o

84

largas de esta estrella, no deber superar las 5 lneas. Adicionalmente, se debe considerar para los finales de lneas, el uso de resistencias terminales de 100 , los cuales podrn ser de W. Finalmente, se estipula el hecho de que la longitud del cable en las lneas principales (i.e. las ms largas), no deber superar los 10000(3048 m), tal y como se ha venido mencionando reiteradamente.

Consideracin 4. Caractersticas de atenuacin (prdidas). Es relevante tener presente las prdidas en decibeles (dB) que puede sufrir el tren de pulsos de la transmisin; es por ello que a continuacin se destacan algunos de los valores que bien podrn ser de especial inters: Capacidad total del sistema: Atenuacin por equipo: Atenuacin con uso de Belden 9463 (por cada 1000) Atenuacin usando topologa estrella: 3 lneas largas o principales 4 lneas largas o principales 5 lneas largas o principales 3,5 dB. 6 dB. 8 dB. 25 dB. 0,01 dB. 2,0 dB.

Atenuacin con uso de IMPCABLE / equivalente (por cada 1000) 1,6 dB.

Consideracin 5. Puesta a Tierra (PAT) del cableado de datos. Aqu una de las premisas que se debe de tener en cuenta en la conexin de la pantalla del cable (shield), es que esta debe de ser conectada a puntos de tierra (ground) que no superen valores de 1 , por tal razn y en el particular del sistema elctrico de PDVSA, La Campia, sera recomendable trabajar con la tierra denominada electrnica de la que se dispone en el conjunto. Asimismo, se deben realizar puestas a tierra cada 3000 y en lo posible utilizando un cable de calibre 14 AWG o superior para dicha PAT. Es decir, si se tiene una lnea principal, cuya trayectoria supera esta distancia, entonces es menester la colocacin (en el punto donde se tenga una derivacin, empalme o bornera) de una nueva salida a tierra que drene hacia un sistema de PAT con las caractersticas anteriormente mencionadas. De no cumplirse estas consideraciones, se

85

pondr en riesgo entonces la integridad de la data transferida a travs del cable. Un esquema o grfico donde se especifica lo explicado anteriormente, se puede apreciar en la figura 6.11.

Figura 6.11. Esquema con consideraciones para el cableado y su PAT.

Fuente: http://www.eaton.com/ (TD 17513). Imagen modificada por el autor [35].

Consideracin 6. Terminacin de los cables. Las rutas principales, requieren de la colocacin de resistencias terminales (EOLTRs) en sus extremos. Como ya se ha comentado, las mismas ayudan a mantener la intensidad de la seal y minimizan las reflexiones o rebotes de onda. Dichas resistencias debern ser de carbn o pelcula metlica con valores de 100 y W respectivamente, aunque resistencias de W tambin son permisibles.

Consideracin 7. Direccionamiento de dispositivos. Con la finalidad de evitar que en una misma red puedan haber dispositivos con la misma direccin, se pudiese en el caso de una topologa en estrella por ejemplo, asignar a travs de grupos de centenas direcciones para cada uno de los ramales principales. Es decir, para una de las ramas, los equipos pudiesen direccionarse como: 100, 101, 102, 103, etc. Para la segunda lnea principal, las direcciones podran ser a partir de: 200, 201, etc. y as sucesivamente.

86

6.4.3.- Clculo de factibilidad de cableado en topologa estrella. Caso: Sistema Elctrico PDVSA, La Campia. Considerando todos los conceptos ya expuestos y especialmente los de atenuacin de la seal, se proceder a continuacin a esbozar el clculo referente a la factibilidad de implantacin de un cableado en topologa estrella para el sistema elctrico de PDVSA, La Campia. Una de las razones por las cuales se ha considerado la utilizacin de este modelo es por el hecho de que el mismo alberga una buena independencia en cuanto a los puntos de supervisin. Es decir, si este diseo se compara con una topologa en bus, la cual probablemente requiera un poco menos en longitudes de cable, tambin presentar susceptibilidades motivado a las derivaciones que implica en torno a la calidad de la seal. Asimismo, la independencia que implica un arreglo en estrella (o radial), puede ser til al momento de detectar fallas en las comunicaciones con los equipos de supervisin, situacin que quizs se tornara un poco ms engorrosa e incluso factible de que ocurra en otras topologas. En la figura 6.12 se muestra un esquema del arreglo radial basado en el clculo correspondiente a la situacin y distribucin de los equipos dentro del sistema elctrico de PDVSA, La Campia.

Figura 6.12. Esquema para el clculo de las prdidas (dB) en estrella.

Fuente: Elaboracin propia.

Se tiene entonces una topologa en estrella o radial simple, considerando la estructura del cableado en daisy chain, con cuatro lneas principales y sin derivaciones (lo cual es

87

netamente aceptable, ya que el mximo permisible es de hasta 5 lneas principales). El clculo asociado es el siguiente: Se computa la atenuacin permitida para un arreglo en estrella y la misma en principio se debe regir por la siguiente condicin: Capacidad total del sistema: Deduccin (por estrella de 4 ramas) Capacidad neta El procedimiento ahora ser el que sigue a continuacin: Se realiza el clculo de la atenuacin de cada lnea larga: Lnea A B C D Longitud (m) 250 250 150 150 Longitud (pies) 820,21 820,21 492,13 492,13 Dispositivos 5 8 3 1 Atenuacin (dB) (2dB x 0,82021) + 0,05 = 1,7 (2dB x 0,82021) + 0,08 = 1,72 (2dB x 0,49213) + 0,03 = 1,02 (2dB x 0,49213) + 0,01 = 0,99 25 6 19 dB dB dB

Tabla VII.- Clculo de atenuacin de cada lnea larga para PDVSA, La Campia.
Fuente: Elaboracin propia.

Se procede posteriormente a sumar las dos atenuaciones ms importantes, las cuales se observa que son para los casos de las lneas A y B que corresponden a 1,7 y 1,72 respectivamente. Valga acotar que si bien las longitudes de cada uno de los tramos radiales reales son incluso menores a las colocadas en la tabla VII, e incluso con la intencin de ser conservadores en los clculos pertinentes. En otras palabras, se tom una condicin an peor de la real. Resulta obvio entonces que si la misma es permisible, la real aun ms lo ser. Lo anterior se comprueba a continuacin:

88

De la teora relacionada se tiene que la siguiente relacin debe cumplirse, A + B (dB) Capacidad neta (dB) El producto de los clculos realizados, refleja que: A + B 19 dB 1,7 + 1,72 = 3,42 dB 19 dB
Clculo de mxima atenuacin del sistema (en dB).

lo cual evidencia que la red cumple con los lmites permitidos y por ende es factible su implantacin.

6.5.- Clculos para especificaciones tcnicas del sistema de supervisin. Indistintamente de los equipos que se utilicen para la supervisin, algo que se mantendr independiente en la ejecucin del presente proyecto, ser lo que respecta al cableado estructurado. Es por ello que en miras a generar el documento correspondiente a los cmputos mtricos del presente trabajo, se presentar a continuacin el anlisis de la propuesta que finalmente se escogi (por ser la mejor opcin) en cuanto a la topologa de cableado estructurado a implantar.

6.5.1.- Propuesta de cableado en topologa estrella o radial. Desde varios puntos de vista, quizs la mejor opcin por la independencia que le da a cada uno de los segmentos que sern dispuestos hacia los puntos de supervisin. Esto redunda en que al momento de ubicar fallas de comunicacin, su deteccin podra ser menos engorrosa. Asimismo, el hecho de no tener derivaciones o brazos como ocurre en los troncales o buses garantiza aun ms, la calidad de la seal de datos. Por otro lado, ya se comprob en los clculos por prdidas en la atenuacin de la seal (distancias), que esto no es un factor preocupante, ya que las longitudes implicadas son relativamente cortas Su desventaja sera el hecho de que este esquema requerir un poco ms de cable, sin embargo, esto es prcticamente irrelevante si se comparan sus prestaciones.

89

En cuanto a las longitudes totales de las distancias punto a punto, estas pueden apreciarse en la figura 6.12 (Esquema para el clculo de las prdidas (dB) en estrella)

Consola Central - Tableros T/E - Tableros T/O. En la propuesta que se esboza en el presente inciso, una primera lnea de la estrella representada en su proyeccin isomtrica sera la siguiente (ver figura 6.13):

Figura 6.13. Isometra de lnea en topologa estrella (Consola Central Tableros T/O).
Fuente: Elaboracin propia.

Mientras que su representacin en plano de planta sera la que se puede apreciar en la figura 6.14.

Figura 6.14. Lnea en topologa estrella (Consola Central Tableros T/E - Tableros T/O).
Fuente: Elaboracin propia.

Cuya longitud ser de:

90

i = 3,56

tramo

= 3,56 + 9,14 + 15,01 + 22,01 + 22,25 + 8,65 + 2 x (1,5) + 2,03 + 2 x (1,5) +

2,03 + 8,65 + 2,9 + 6,67 + 74,91 + 8,78 + 3,02 + 8 + 14,01 + 3,44 + 2 x (1,5) + 5 + 2 x (1,5) + 1,75 + 1 + 1 x (1,5) = 235, 32 m.
Sumatoria de la lnea Consola Central Tableros T/O (en topologa estrella).

En este apartado, se aprovechar de dar el detalle de las nuevas modificaciones que se requieren en el rea de los tableros de Torre Oeste, independientemente de la topologa que se utilice. All, se dispone actualmente de un segmento de cable de datos que parte de la entrada del tablero de Torre Este y llega justamente a una de las celdas intermedias que se encuentra entre las de S.M.A. Torre Oeste y Tablero Cocina / Comedor, este cable debera cambiarse por uno que parta directamente del ltimo equipo de supervisin que se considere y de esta forma no tener en dicho segmento aberturas de ningn tipo o conexiones intermedias (esto a fin de garantizar la plena calidad de la data). En la figura 6.15, se muestra en color azul el recorrido del cable que se necesitara considerando la ubicacin fsica real actual de los tableros

Figura 6.15. Propuesta de cableado en daisy chain para tableros T/O.

Fuente: Elaboracin propia.

Se observa entonces, que se requerir de por lo menos:

91

11 conectores y tuercas de 1 . 2 cajas de empalme de 5 x 5 x 2. Tubera EMT de :

i = 5,8

tramo
N i =5,8

= 1,5 + 5,01 + 1,5 + 1,75 + 1 + 1,5 = 12,26 m. = 2 x (2) + 5,01 + 2 x (2) + 1,75 + 1 + 2 = 17,76

Cable STP de 3 pares: m.

tramo

Se han considerado solo dos cajas de empalme, ya que en sitio existe una instalada que bien pudiese aprovecharse y adems una de las tres que se muestra en la figura 6.15 (la ltima especficamente), se podra sustituir haciendo un codo de la tubera.

Consola Central Sub - Estacin 1 Sub - Estacin 2. La segunda lnea de la estrella propuesta, corresponde a un segmento que partira desde la consola central y que culminara en la Sub Estacin 2, obviamente si es que se desean conservar los equipos de supervisin que se encuentran all instalados (dos IQ Data Plus II de Westinghouse). A continuacin se muestra en la figura 6.16 el mencionado segmento en su proyeccin isomtrica, en la figura 6.17 la representacin en plano de planta del mismo segmento con sus dimensiones:

Figura 6.16. Isometra de lnea en topologa estrella Consola Central Sub Estacin 1 Sub - Estacin 2.
Fuente: Elaboracin propia.

92

Figura 6.17. Lnea en topologa estrella (Consola Central Sub - Estacin 1 Sub - Estacin 2).
Fuente: Elaboracin propia.

El recorrido que se realiza dentro de la Sub Estacin 1, es para poder conectar los equipos de supervisin que estarn all albergados. El mismo se puede apreciar en la misma figura 6.17 (un recorrido en anillo y considerando daisy chain). De all se observa que el requerimiento de los dispositivos, en comparacin con la porcin similar a esta, pero para el caso de la propuesta en topologa bus no es muy distinto. Aqu las nicas diferencias radican en el incremento de alguna porcin de tubera y de cable, por tal razn para lanzar este anillo se requerir de: 17 conectores y tuercas de 1 . 4 cajas de empalme de 5 x 5 x 2. Tubera EMT de : + 1,55 = 34,3 m.

i =5,8

tramo

= 5,8 + 3,3 + 1 + 3,2 + 1 + 8,15 + 1 + 4,3 + 4 + 1

93

Cable STP de 3 pares:

i =5,8

tramo

= 5,8 + 3,3 + (2 x 1,3) + 3,2 + (2 x 1,3) + 8,15 +

(2 x 2,7) + 4,3 + 4 + (2 x 1,3) + 1,55 = 43,5 m. Nota: A partir de este punto, deber salir un ltimo segmento continuo de cable (Tablero Servicios Comunes Sub - Estacin 2) cuya longitud deber ser de (ver figura 6.17):

i = 2,68

tramo

= 2,68 + 37,6 + 5,41 = 45,69 m.

Segmento continuo Tablero Servicios Comunes (S/E 1) S/E 2.

Consola Central Chillers. Una lnea de la estrella con una porcin ciertamente bastante vertical y que considera un reacomodo, puesto que en la zona donde se encuentra actualmente la estacin de radio, no existe continuidad para el cable de datos, corresponde a este segmento. La lnea es mostrada en la figura 6.18 a travs de su proyeccin isomtrica, mientras que su representacin en plano planta se puede apreciar en la figura 6.19. Asimismo, la sumatoria con respecto al cableado requerido es la siguiente:
N

i = 3,56

tramo = 3,56 + 9,14 + 15,01 + 22,01 + 16 + (2 x 3,47) + 3,42 + (2 x 0,8) + 2,93 + 2,9
i

+ 3,46 + 6 + 1,4 + 3,46 + 13 + 2,2 + 3,79 + 5,75 + (2 x 0,55) + (2 x 1) = 125,67 m.

Segmento continuo Consola Central - Chillers.

Por el segmento de tubera que se requerira instalar, en la zona que comunica la estacin de radio y la Papelera, las longitudes de conduit (del tipo EMT) son las siguientes:
N

i = 3,56

tramo = (2 x 3,47) + 3,42 + (1 x 0,8) = 7,69 m 8 m.

i

Longitud de tubera requerida para el rea entre Estacin de Radio y Papelera.

94

Figura 6.18. Isometra de lnea en topologa estrella (Consola Central Chillers).

Fuente: Elaboracin propia.

Figura 6.19. Lnea en topologa estrella (Consola Central Chillers).

Fuente: Elaboracin propia.

95

Consola Central Plaza Area. El tramo ms simple e independiente de todos, es el que se comunica con el rea que alberga los Tableros de Plaza Area. El mismo se muestra en la figura 6.20 a travs de su proyeccin isomtrica. La longitud del cable asociado ser la siguiente:
N

i = 3,56

tramo = 3,56 + 9,14 + 15,01 + 22,01 + 16 + (2 x 3,47) + 3,42 + 0,8 + 16,83 + 2,9 +
i

32,4 + 3, 74 + 1,5 = 134,25 m.

Sumatoria de longitud de la lnea Consola Central Tablero Plaza Area.

Figura 6.20. Isometra de lnea en topologa estrella (Consola Central Plaza Area y Estacionamiento).
Fuente: Elaboracin propia.

El plano planta de este tramo con sus respectivas dimensiones es el que se muestra en la figura 6.21.

96

Figura 6.21. Lnea en topologa estrella (Consola Central Tablero Plaza Area).
Fuente: Elaboracin propia.

CAPTULO VII CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Como ya se ha mencionado, actualmente en PDVSA, La Campia existe una carencia en cuanto al monitoreo o medicin general de las variables del sistema elctrico. Esto en definitiva, ha implicado el incremento de costos y malgasto de horas hombre que no tendran porque ser. Es por ello que luego de la realizacin de este trabajo y considerando el estudio desarrollado, la principal recomendacin radica en la pronta implantacin de un sistema de supervisin y adquisicin de datos para el conjunto.

As pues, y en concordancia con el trabajo expuesto, se insta entonces a la utilizacin de un cableado estructurado como medio de comunicacin para la data, esto no solo por costos, sino porque tambin presenta niveles relativos de seguridad y adems, permitira el aprovechamiento de un sistema de canalizaciones existente para tal fin (esto siempre y cuando se ejecuten las ampliaciones y terminaciones descritas). Dicho cableado podra implantarse en una topologa en estrella, con lo cual se dara independencia a diversos sectores y esto a su vez, se traducira en mayor rapidez al momento de detectar fallas o problemas de comunicacin con terminales remotas.

Asimismo se tiene como otra de las recomendaciones fundamentales, el que el almacenaje de la data, sea respaldado en tiempo real. Es decir, la implantacin de un segundo disco duro en la maestra o inclusive un segundo equipo (PC en paralelo), que guarde tambin la informacin adquirida, a efectos de poder utilizarse ante cualquier contingencia o labores de mantenimiento dentro de la consola central.

Adicionalmente, y considerando la pronta adquisicin de transferencias automticas para el sistema elctrico del Edificio, sera conveniente que las mismas pudiesen manejar un protocolo de comunicaciones comn con el sistema de supervisin y adquisicin de datos (INCOM), ya que con ello se estara logrando incorporar acciones de control hacia la maestra y de esta forma se estara en presencia de un sistema SCADA sencillo. Es decir, un sistema no solo limitado a funciones de supervisin.

97

REFERENCIAS Y BIBLIOGRAFA
Referencias bibliogrficas de documentos electrnicos establecidas bajo el estndar ISO 690-2

Captulo II [1] PDVSA - Petrleos de Venezuela, S.A. [en lnea]. Seccin: Inicio / Acerca de PDVSA, 2005. [Consulta: 04 de Junio de 2007]. Disponible en Web: <http://www.pdvsa.com/>. [2] Diagramas elaborados a partir de esquemas obtenidos en versin impresa, suministrados por la Unidad de Finanzas del departamento de Mantenimiento a Instalaciones No Industriales (M.I.N.I.) de PDVSA.

Captulo III [3] Wikipedia La enciclopedia libre [en lnea]. Seccin: Ley de Ampre, 2007. [Consulta: 02 de Julio de 2007]. Disponible en Web: <http://es.wikipedia.org/wiki/Ley_de_Amp%C3%A8re>. [4] El anillo de ferrita [en lnea]. Dilogo sobre las memorias de anillos de ferrita. [Consulta: 02 de Julio de 2007]. Disponible en Web: <http://www.lsi.us.es/~rovayo/ferrita/ferrita_pf.html>. [5] Princeton Indiana Wastewater Treatment Plant Kruger SCADA System PLC Operation [en lnea]. Seccin: The RTU. [Consulta: 04 de Julio de 2007]. Disponible en Web: <http://www.princeton-indiana.com/wastewater/pages/scada/scada-plc.html>. [6] FSK Desplazamiento de frecuencia [en lnea]. [Consulta: 04 de Julio de 2007]. Disponible en Web: <http://www.textoscientificos.com/redes/modulacion/FSK>. [7] Autmatas Industriales [en lnea]. Seccin: Comunicaciones. [Consulta: 09 de Julio de 2007]. Disponible en Web: <http://www.automatas.org/abb/comunicaciones.htm>.

Captulo IV [8] Diagramas proporcionados por la Unidad de Electricidad del departamento de Mantenimiento a Instalaciones No Industriales (M.I.N.I.) de PDVSA. [9] Electric Panels [en lnea]. Seccin: Low Voltage AC integrally fused power circuit breaker / Type: DSL 206. [Consulta: 6 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.roseburgtractor.com/whdsl206.jpeg>.
98

99

[10] Electric Panels [en lnea]. Seccin: Low Voltage AC integrally fused power circuit breaker / Type: DS 232. [Consulta: 6 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.roseburgtractor.com/whds232.jpeg>. [11] Electric Panels [en lnea]. Seccin: Low Voltage AC integrally fused power circuit breaker / Type: DSL 416. [Consulta: 7 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.roseburgtractor.com/whdsl416.jpeg>. [12] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 8 de Agosto de 2007]. IQ Data Plus II. Line Metering & Protection System Users Manual. TD 17271A. [13] Socomec Home Page [en lnea]. Seccin: Switching Protection & UPS, 2006. [Consulta: 9 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.mgl.com.hk/e-product-socomec.html>. [14] Eveliux, Tecnologas de Informacin y Comunicaciones [en lnea]. Seccin: Cable STP, 2007. [Consulta: 9 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://eveliux.com/mx/index.php?option=content&task=view&id=133>. [15] Diagramas proporcionados por la Unidad de Proyectos y Espacios del departamento de Mantenimiento a Instalaciones No Industriales (M.I.N.I.) de PDVSA. [16] Diagrama proporcionado por la Unidad de Electricidad del departamento de Mantenimiento a Instalaciones No Industriales (M.I.N.I.) de PDVSA. [17] Interactive Business Webcards [en lnea].Seccin: Cat5 Cable, Julio 2005. [Consulta: 10 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.webtechnix.com.au/support/cat5-cable-unwrapped.jpg>. [18] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 10 de Agosto de 2007]. Instructions for the INCOM Product Operated Network Interface used with PowerNet Networks. I.L. 17547A. Pgina 4.

Captulo V [19] Comit de Electricidad, CODELECTRA. Cdigo Elctrico Nacional (CEN). 2007. Venezuela. 2007. Comisin Venezolana de Normas Industriales, COVENIN. [20] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 13 de Agosto de 2007]. Instructions for Installation, Operation & Maintenance of Cutler Hammer IQ DP-400. Electrical Distribution System Monitor. TD 17548B. [21] Varios: GE Consumer & Industrial Electrical Distribution [en lnea]. Seccin: GE Power Quality Meter II, 2007. [Consulta: 14 de Agosto de 2007]. Disponible en Web:

100

<http://www.geindustrial.com/cwc/Dispatcher?REQUEST=PRODUCTS&famid=20&catid =60>. Siemens Mxico [en lnea]. Seccin: Medidor de Potencia Multifuncin Tipos 4700, 2005. [Consulta: 14 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.siemens.com.mx/A&D/EN/Eq_medicion002.html>. Washington Building Congress. Submetering [en lnea]. Seccin: Meter Types. [Consulta: 15 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.wbcnet.org/articles/commart1.htm>. [22] Triangle Research PLC [en lnea]. Seccin: M Series PLC with SCADA or HMI, 2001 [Consulta: 15 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.tri-plc.com/dataentry.htm>. [23] Varios: PI International. Profibus & Profinet [en lnea]. Seccin: PROFIBUS. [Consulta: 15 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.profibus.com/pb/>. Modbus-IDA. The architecture for distributed automation [en lnea]. Seccin: About Modbus-IDA, 2005. [Consulta: 16 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.modbus.org/>. HART Communication Foundation [en lnea]. Seccin: HART Protocol. [Consulta: 16 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.hartcomm.org/>. Distributed Network Protocol, DNP [en lnea]. Seccin: About DNP, 2007. [Consulta: 16 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.dnp.org/default.aspx>. [24] Varios: GE Multilin [en lnea]. Seccin: Introducing the EnerVista Suite, 2004. [Consulta: 20 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.enervista.com/home.htm>. Eaton Electrical Corp. [en lnea]. Seccin: PowerNet Software. [Consulta: 20 de Agosto de 2007]. Disponible en Web: <http://www.eatonelectrical.com/NASApp/cs/ContentServer?pagename=CH/Common/AssetTemplateLink&c=Apubarticles&cid=986913528103&Sec=home>.

Captulo VI [25] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 21 de Agosto de 2007]. Instructions for Installation, Operation & Maintenance of Cutler Hammer IQ DP-400. Electrical Distribution System Monitor. TD 17548B.

101

[26] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 22 de Agosto de 2007]. Instructions for the INCOM Product Operated Network Interface used with PowerNet Networks. I.L. 17547A. [27] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 23 de Agosto de 2007]. Power Management Systems. CONI Card. Technical Data. Eaton Cutler Hammer. Pgina 2. [28] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 23 de Agosto de 2007]. Power Management Systems. MINT II RS-232 Converter. Technical Data. Eaton Cutler Hammer. Pgina 1. [29] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 23 de Agosto de 2007]. Power Management Systems. MINT II RS-232 Converter. Technical Data. Eaton Cutler Hammer. Pgina 2. [30] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 24 de Agosto de 2007]. PMCOM5U INCOM Communication Adapter. Instruction Manual. Eaton Cutler Hammer. Pgina 1. [31] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 24 de Agosto de 2007]. PMCOM5U INCOM Communication Adapter. Instruction Manual. Eaton Cutler Hammer. Pgina 2. [32] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 27 de Agosto de 2007]. IMPACC Wiring Specification Base Rules. Application Notes. TD17513. Pg. 3. [33] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 27 de Agosto de 2007]. IMPACC Wiring Specification Base Rules. Application Notes. TD17513. Pg. 3.

[34] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 27 de Agosto de 2007]. Instructions for the PMCOM5U Modem Cable Kit. Cutler Hammer. (I.L.66A7657H01). Pgina 1. [35] Eaton Corporation [en lnea]. Seccin: Cutler Hammer Products. [Consulta: 27 de Agosto de 2007]. IMPACC Wiring Specification Base Rules. Application Notes. TD17513. Pg. 5.

102

APNDICE I MODELO DE CAPAS OSI

103

104

APNDICE II CUADROS DE LEVANTAMIENTO DE EQUIPOS EN SUB ESTACIONES 1 Y 2 DE PDVSA, LA CAMPIA

Posibilidad de control (interfase)

C
Medicin (kA) Principal Medicin (V) Interruptor (ITM) Celda 1 Celda 2 Celda 1 (Barra A) Medicin (IQ) Celda 6 (Barra C)
Celda 10 (Bombas)

NO NO NO NO NO NO SI NO SI SI NO SI NO NO

NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI NO SI SI SI

Sevicios comunes (TSC) Interruptor (ITM) Interruptor (ITM) Interruptor (ITM)

Disponib. de manuales y/o catlog

AR

Tipo de Equipo

AS G

PR

S LE A IP C IN
Sub tableros Caractersticas

105

Serivicio A/A Central Interruptor (ITM) Medicin (IQ) Medicin (IQ) Medicin (V) Medicin (IQ) Celda 1 Celda 2 Interruptor (ITM) Interruptor (ITM)

Principal

Servicio Preferencial 1 (TP1)

SUB - ESTACIN 1 (PARTE A)

Celda 3

Interruptor (ITM)

NO

SI

Celda 4

Interruptor (ITM)

(analgico) con dispositivo para cambio de fase (Mitsubishi) kAmp: fabricante desconoc.; Change-over switch: MEC. (analgico) con dispositivo para cambio de fase (Mitsubishi) V: fabricante desconoc.; Change-over switch: MEC. Westinghouse PC 2000 (Breaker 2000A) #223P521H01B Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) x 3 unid. Tipo: EHB (480VAC, 250VDC, 40C); CMI: 14-18 kA Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) x 6 unid. Tipo: EHB (480VAC, 250VDC, 40C); CMI: 14-18 kA Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) Tipo: PB, 3 polos (480VAC, 2500 A, 40C); CMI: 100 kA Westinghouse IQ Data Plus II c/tarjeta IPONI (Cutler-Hammer) Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) Tipo: PB, 3 polos (480VAC, 2500 A, 40C); CMI: 100 kA Westinghouse IQ Data Plus II c/tarjeta IPONI (Cutler-Hammer) Westinghouse IQ Data Plus II c/tarjeta IPONI (Cutler-Hammer) (analgico) con dispositivo para cambio de fase (Mitsubishi) V: fabricante desconoc.; Change-over switch: MEC. Westinghouse IQ Data Plus II c/tarjeta IPONI (Cutler-Hammer) Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) x 5 unid. Tipo: EHB (480VAC, 250VDC, 40C); CMI: 14-18 kA Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) x 3 unid. Tipo: EHB (480VAC, 250VDC, 40C); CMI: 14-18 kA (Conexin a tableros de: TPDP, Reserva, Alpha 1000) Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) x 6 unid. Tipo: EHB (480VAC, 250VDC, 40C); CMI: 14-18 kA Conexin a tableros de: (sala de rad, iluminac sala de rad) Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) x 6 unid. Tipo: EHB (480VAC, 250VDC, 40C); CMI: 14-18 kA

NO

SI

S LE A

Tipo de Equipo

Medicin (Socomec)

SI NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

SI SI SI SI

TP3 Principal Interruptor (ITM) Interruptor (ITM) Celda 1 Interruptor (ITM) Interruptor (ITM) Medicin (A) TP2 Principal Interruptor (ITM) nica celda nica celda Celda Superior Celda Inferior Medicin (kA) Medicin (V) Interruptor (ITM) Interruptor (ITM) Interruptor (ITM) Medicin (V)

Servicio Preferencial 3 (TP3)

106

SI NO NO SI SI SI NO NO SI

Servicio Preferencial 2 (TP2)

Servicios Ascensores 1

Servicios Ascensores 2

SUB - ESTACIN 1 (PARTE B)

Plaza area y

estacionamiento

Socomec Diris Ap 875510 Notice Instrud.; Cutler - Hammer Industrial Circuit Breaker Frame ND 50k; 1200 A, 600 VAC, CI: 50 kA (x 1) Cutler - Hammer Industrial Circuit Breaker Frame KD 35k; 400 A, 600 VAC, CI: 35 kA (x 4) Cutler - Hammer Industrial Circuit Breaker Frame JD 35k; 250 A, 600 VAC, CI: 35 kA (x 2) Cutler - Hammer Industrial Circuit Breaker Frame FD 35k; 70 A, 600 VAC, CI: 35 kA (x 8) (analgico) con dispositivo para cambio de fase (Mitsubishi) kAmp: fabricante desconoc.; Change-over switch: MEC. (analgico) con dispositivo para cambio de fase (Mitsubishi) V: fabricante desconoc.; Change-over switch: MEC. Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) PB Frame; 3 polos; 1600 A; 600 VAC; Westinghouse DSL-206 800 Amp. Frame; In=600 A. 60 Hz. Westinghouse DSL-206 800 Amp. Frame; In=600 A. 60 Hz. (analgico) con dispositivo para cambio de fase kAmp & Change-over switch: Westinghouse. (No sirve) (analgico) con dispositivo para cambio de fase V & Change-over switch: Westinghouse. Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) NB Frame; 3 polos; 800 A; 480 VAC; CI: 200 kA.

Disponib. de manuales y/o catlog. Posibilidad de control (interfase)

AS G AR C

IP C N I PR

Sub tableros

Caractersticas

Tipo de Equipo

Interruptor (ITM) Principal Medicin (A) Principal Principal Principal Interruptor (ITM) Principal Medicin (V) Medicin (A) Interruptor (ITM) Interruptor (ITM) Interruptor (ITM) Medicin (V)

NO NO NO NO NO NO NO NO NO

SI NO

S.M.A. Torre Oeste

Disponib. de manuales y/o catlog. Posibilidad de control (interfase)

G AR C

AS

PR

AL IP C IN

ES

Sub tableros

Caractersticas

107

NO SI SI SI SI NO NO

Tablero General T/O

Tablero Cocina - Comedor

Tablero General T/E

SUB - ESTACIN 2

S.M.A. Torre Este

Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) NB Frame; 3 polos; 800 A; 600 VAC; CI: 200 kA - 480 VAC (analgico) con dispositivo para cambio de fase 0 - 150 VAC, Escala: (0 - 600 VAC) (analgico) con dispositivo para cambio de fase 0 - 5 A, Escala: (0 - 1000 A). Conmutador de 4 posiciones. Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) 2000 A; 600 VAC; CI: 100 kA - 480 VAC; 50 - 60 Hz. Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) NB Frame; 3 polos; 800 A; 600 VAC; CI: 200 kA - 480 VAC Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) Tipo: PC, 3 polos (600 VAC, 2000 A); 50 - 60 Hz. Westinghouse Tri-Pac (De-Ion Circuit Breaker) NB Frame; 3 polos; 800 A; 600 VAC; CI: 200 kA - 480 VAC (analgico) con dispositivo para cambio de fase. 0 - 150 VAC, Escala: (0 - 600 VAC) (analgico) con dispositivo para cambio de fase 0 - 5 A, Escala: (0 - 1000 A). Conmutador de 4 posiciones.

108

APNDICE III HOJAS TCNICAS DE EQUIPOS DE INTERS PARA SISTEMA DE SUPERVISIN Y ADQUISICIN DE DATOS (EATON / CUTLER HAMMER)

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

APNDICE IV TABLAS CON DATOS TOMADOS EN TIEMPO REAL DE LOS TABLEROS SERVICIO PREFERENCIAL 1 Y AIRE ACONDICIONADO (BARRAS A Y B) DE PDVSA, LA CAMPIA

MEDICIONES TABLERO SERVICIO PREFERENCIAL 1

123

Date & Time 28/06/2007 15:35 28/06/2007 15:45 28/06/2007 15:55 28/06/2007 16:05 28/06/2007 16:15 28/06/2007 16:25 28/06/2007 16:35 28/06/2007 16:45 28/06/2007 16:55 28/06/2007 17:05 28/06/2007 17:15 28/06/2007 17:25 28/06/2007 17:35 28/06/2007 17:45 28/06/2007 17:55 28/06/2007 18:05 28/06/2007 18:15 28/06/2007 18:25 28/06/2007 18:35 28/06/2007 18:45 28/06/2007 18:55 28/06/2007 19:05 28/06/2007 19:15 28/06/2007 19:25 28/06/2007 19:35 28/06/2007 19:45 28/06/2007 19:55 28/06/2007 20:05 28/06/2007 20:15 28/06/2007 20:25 28/06/2007 20:35 28/06/2007 20:45 28/06/2007 20:55

I1 Avg (A) 168,3 167,9 163,5 166,1 160,8 169,7 161,6 161 149,4 155 157 151,7 153,9 147,2 137 126,7 124,9 138,1 124,2 114,6 118,2 121,1 126 136,5 102,8 99,1 108,3 96,3 92,2 99,7 102,3 98,6 88,8

V12 Avg (V) 488,7 489,9 491,5 492,3 492 493,1 494,5 494,8 493,2 488,4 490,7 493,7 496,2 493,6 492,7 494,4 495,6 493,8 492,8 493,3 495,6 496,1 496 493,5 493,6 495,7 497,5 497,5 494,5 493,8 494,5 493 494,3

I2 Avg (A) 165,2 163,7 158,8 160,8 154,9 165,9 159,5 159,4 147,1 152 155,7 149,4 151,9 145,3 137 129,3 128,7 143,1 128,5 117,9 123,7 123,3 134,1 140,5 111,6 105,7 117,6 105,7 102,6 108,4 110,5 106,8 97

V23 Avg () 487,3 488,4 489,9 490,8 490,6 491,7 493,1 493,3 491,7 486,9 489,1 492,1 494,5 491,9 491 492,6 493,8 492 490,9 491,5 493,9 494,4 494,3 491,8 491,9 494 495,9 496 492,9 492,2 492,9 491,5 492,8

I3 Avg (A) 153,4 155,3 152,7 154,8 149,4 155,5 148,6 149,9 135,9 141,9 142,5 138,3 138 133,1 125,3 111,9 114,3 126,1 116,3 106,4 108,8 113,3 116,2 128 99 98,9 106 92,9 85,6 96,8 100,9 96,2 86,8

V31 Avg () 486,5 487,7 489,2 490 489,8 490,9 492,3 492,5 490,9 486,1 488,4 491,4 493,8 491,2 490,3 491,8 493,1 491,2 490,1 490,7 493 493,5 493,4 491 491 493,1 495 495,1 492 491,3 492 490,6 491,9

Inull Avg (A) 331,2 333,5 318,2 327,9 313,5 337,9 322,8 326,6 294,6 311,1 312,3 302,7 309,4 286,2 269,7 253,2 248,9 281,2 243,7 227,6 240 239 262 274,8 215,2 202,9 228,6 203,5 197,6 208,9 213,1 205 184,7

124

Date & Time 28/06/2007 21:25 28/06/2007 21:35 28/06/2007 21:45 28/06/2007 21:55 28/06/2007 22:05 28/06/2007 22:15 28/06/2007 22:25 28/06/2007 22:35 28/06/2007 22:45 28/06/2007 22:55 28/06/2007 23:05 28/06/2007 23:15 28/06/2007 23:25 28/06/2007 23:35 28/06/2007 23:45 28/06/2007 23:55 29/06/2007 00:05 29/06/2007 00:15 29/06/2007 00:25 29/06/2007 00:35 29/06/2007 00:45 29/06/2007 00:55 29/06/2007 01:05 29/06/2007 01:15 29/06/2007 01:25 29/06/2007 01:35 29/06/2007 01:45 29/06/2007 01:55 29/06/2007 02:05 29/06/2007 02:15 29/06/2007 02:25 29/06/2007 02:35 29/06/2007 02:45 29/06/2007 02:55 29/06/2007 03:05

I1 Avg (A) 105 98,2 102,1 87,5 86,9 98,9 94 85,3 75,8 77,6 82,4 87 85,4 78,6 75,2 79,4 84,4 83,2 76,6 73,3 82,4 81,7 87,2 89,4 90,8 93,8 97,8 89,1 88,9 98,2 97 98,5 89,1 88,4 96,3

V12 Avg (V) 495,1 492,6 492,7 493 494,4 492 491,6 492,8 492,1 492,6 493,3 489,9 489,9 491,5 491,4 490,2 490,4 491,9 492,7 492 492,4 492,6 493,1 492,9 492,6 492,9 493,6 493,9 493,9 494,2 494,8 494,6 494,7 490,8 490,9

I2 Avg (A) 112,1 104,9 109,6 95,5 94,2 106,1 100,2 95,8 92,2 93,8 96,5 100,1 99,4 92,1 90,5 92,7 98,6 98,6 90,5 86,2 97,8 94 98,8 103,5 104,8 108,9 111,6 100,2 101,3 112,3 107,4 111,1 98,2 99,5 109,8

V23 Avg () 493,7 491,1 491,2 491,5 492,9 490,3 490 491,2 490,4 491 491,6 488,3 488,2 489,8 489,7 488,3 488,6 490,1 490,9 490,2 490,5 490,8 491,3 491,1 490,7 491 491,8 492 492 492,4 492,9 492,7 492,9 489 489

I3 Avg (A) 105 97,5 100,1 83,3 81,7 94,9 90,5 85,9 78,8 82,2 87,3 89,5 88,1 81,7 78,9 84,4 89,8 88,6 81 76,2 85 85 90,2 92,9 96,7 99,5 101,7 93,4 90,9 101 101,8 100 91 89,2 98,8

V31 Avg () 492,7 490,1 490,3 490,8 492,2 489,5 489,3 490,5 489,8 490,2 491 487,6 487,6 489,2 489,1 487,8 488 489,4 490,2 489,5 489,9 490,1 490,6 490,5 490,2 490,5 491,2 491,4 491,4 491,8 492,4 492,1 492,4 488,4 488,5

Inull Avg (A) 217,1 202,6 208,4 182,1 179,4 203 192,2 184,2 175,2 179,6 185,9 193,1 190,4 176,8 171,6 176,4 189,3 189,2 173,8 163,8 186,4 179,2 189,7 201,3 198,6 210,2 215,6 192,9 191,7 216,1 206,4 214,1 188,8 189,4 209,8

125

Date & Time 29/06/2007 03:15 29/06/2007 03:25 29/06/2007 03:35 29/06/2007 03:45 29/06/2007 03:55 29/06/2007 04:05 29/06/2007 04:15 29/06/2007 04:25 29/06/2007 04:35 29/06/2007 04:45 29/06/2007 04:55 29/06/2007 05:05 29/06/2007 05:15 29/06/2007 05:25 29/06/2007 05:35 29/06/2007 05:45 29/06/2007 05:55 29/06/2007 06:05 29/06/2007 06:15 29/06/2007 06:25 29/06/2007 06:35 29/06/2007 06:45 29/06/2007 06:55 29/06/2007 07:05 29/06/2007 07:15 29/06/2007 07:25 29/06/2007 07:35 29/06/2007 07:45 29/06/2007 07:55 29/06/2007 08:05 29/06/2007 08:15 29/06/2007 08:25 29/06/2007 08:35 29/06/2007 08:45 29/06/2007 08:55

I1 Avg (A) 94,6 92,7 85,3 99,1 93,6 92,3 89,6 91,7 95 91,5 90,8 84,3 94,3 95,8 96,2 84,8 93,8 87,9 101,5 97,9 98,3 110,3 118,8 120,9 111,9 123,4 128,9 131,8 130,7 137,5 137,5 138,9 128 139,8 142,6

V12 Avg (V) 491,4 491,8 492 491,9 491,6 491,1 491 491,2 491,3 489,7 489 487 484,9 486,3 486,3 484,8 484,5 484,3 488 487,3 487,3 487,3 488,3 487 487,7 488,2 486 483,3 488 485,9 485,5 488 487,6 487,1 487,4

I2 Avg (A) 105,9 105,8 94,6 111,9 104,5 106,6 99,4 104,3 106,6 107,1 104,4 97,1 104,7 103,5 106,3 92,1 101,3 94,7 109,8 108,2 107,3 116,4 124,5 125,9 116,9 129,6 133,3 136,9 134,9 143 143,1 142,6 130,9 145,4 147,3

V23 Avg () 489,6 490 490,2 489,9 489,7 489,2 489,2 489,3 489,3 487,7 487 485,2 483,1 484,4 484,4 482,9 482,6 482,4 486,2 485,5 485,5 485,6 486,6 485,4 486,1 486,6 484,4 481,7 486,4 484,3 483,8 486,3 485,9 485,5 485,8

I3 Avg (A) 98,1 94 87,7 99,9 97,7 95,1 92,3 94,6 101,6 97,8 95,8 88,2 96 100 101,8 91 96,6 91,5 106,3 97,7 96,7 107,1 118 117,9 110,9 126,3 132,8 133,8 130,7 136,9 139,3 141,6 129,2 138,4 141,3

V31 Avg () 489,1 489,4 489,5 489,4 489,2 488,6 488,6 488,8 488,8 487,2 486,5 484,5 482,4 483,7 483,7 482,2 481,9 481,5 485,4 484,7 484,7 484,8 485,7 484,4 485,3 485,7 483,7 480,9 485,8 483,5 483,1 485,7 485,3 484,9 485,2

Inull Avg (A) 204,3 201,2 179 215,9 198,8 205,6 189,3 200,5 203,5 206,9 202,2 185,7 202,6 199,1 203,4 174,4 191,3 181 210,1 208,3 209 227,4 240,4 241,6 226,2 254 258,7 272,5 268,5 286,7 285,3 284,3 257,1 284,5 289,4

126

Date & Time 29/06/2007 09:05 29/06/2007 09:15 29/06/2007 09:25 29/06/2007 09:35 29/06/2007 09:45 29/06/2007 09:55 29/06/2007 10:05 29/06/2007 10:15 29/06/2007 10:25 29/06/2007 10:35 29/06/2007 10:45 29/06/2007 10:55 29/06/2007 11:05 29/06/2007 11:15 29/06/2007 11:25 29/06/2007 11:35 29/06/2007 11:45 29/06/2007 11:55 29/06/2007 12:05 29/06/2007 12:15 29/06/2007 12:25 29/06/2007 12:35 29/06/2007 12:45 29/06/2007 12:55 29/06/2007 13:05 29/06/2007 13:15 29/06/2007 13:25 29/06/2007 13:35 29/06/2007 13:45 29/06/2007 13:55 29/06/2007 14:05 29/06/2007 14:15 29/06/2007 14:25 29/06/2007 14:35 29/06/1900 14:45

I1 Avg (A) 142,2 131,1 137,4 139,8 144,8 146,4 138 142,5 146 147,5 146,4 138,6 124 129 128,9 133,7 141,5 134,9 144,8 142,2 149,2 154,7 145,6 148,4 148 153,9 157 154,1 146,3 148,5 158,7 160,6 157,1 159,5 149,4

V12 Avg (V) 487,7 487 488,6 488,3 487,1 487,3 487,9 491 491,5 490,5 490,6 490,2 489,1 488,2 487,4 486,7 487,7 489,8 490,3 491,4 492 490,9 490,8 489,9 490,1 490 489,3 488,1 488,4 488,9 488,1 488,1 487,6 486,9 486,7

I2 Avg (A) 147,1 132,8 139,8 144,3 149,2 150 140,6 143,3 147,8 150,6 151,2 142,4 125,5 130,5 131,3 136,8 144,7 138,2 147,3 144,8 152 159,8 146,6 148,8 149,4 157,8 159,6 155,8 145,6 147,7 158,6 162,2 158 162,2 148,8

V23 Avg () 486 485,3 486,8 486,6 485,2 485,5 486,1 489,3 489,9 488,9 488,9 488,6 487,5 486,7 485,8 485 486 488,1 488,7 489,9 490,4 489,3 489,3 488,3 488,4 488,4 487,7 486,5 486,9 487,3 486,4 486,5 486 485,3 485,2

I3 Avg (A) 140,6 130,7 137,5 140,6 142,1 142,1 138,9 138,4 142,7 143,3 144,3 135,9 119,4 124,1 122,2 125 137,4 136,2 145,2 141,7 143,7 146,6 138,8 142,9 144,7 146,2 149,9 145,9 138,4 138,8 147,6 147,8 146,1 148,4 140

V31 Avg () 485,3 484,8 486,2 485,9 484,5 484,7 485,4 488,6 489,1 488 488,1 487,9 486,8 485,9 485 484,3 485,4 487,5 488 489,2 489,7 488,6 488,6 487,6 487,8 487,7 487 485,8 486,1 486,6 485,7 485,8 485,3 484,7 484,5

Inull Avg (A) 292,4 259,7 276 284 295 301 281,2 284,6 290,7 304,1 300,8 280,9 249,3 256,2 258,5 268,8 288,7 274,1 288,7 292,7 305,2 315,9 287,5 292,2 291,6 311,1 318,3 310,7 289,8 288 321,3 320,4 314,7 321,1 295,4

127

Date & Time 29/06/2007 14:55 29/01/1900 15:00 29/06/2007 15:15 29/06/2007 15:25 29/06/2007 15:35 29/06/2007 15:45 29/06/2007 15:55 29/06/2007 16:05 29/06/2007 16:15 29/06/2007 16:25 29/06/2007 16:35 29/06/2007 16:45 29/06/2007 16:55 29/06/2007 17:05 29/06/2007 17:15 29/06/2007 17:25 29/06/2007 17:35 29/06/2007 17:45 29/06/2007 17:55 29/06/2007 18:05 29/06/2007 18:15 29/06/2007 18:25 29/06/2007 18:35 29/06/2007 18:45 29/06/2007 18:55 29/06/2007 19:05 29/06/2007 19:15 29/06/2007 19:25 29/06/2007 19:35 29/06/2007 19:45 29/06/2007 19:55 29/06/2007 20:05 29/06/2007 20:15 29/06/2007 20:25 29/06/2007 20:35

I1 Avg (A) 156,7 160,9 169,1 161,2 162,5 162,1 161,5 160 156,2 153,2 159,7 159,3 157,6 152,8 155 144,8 134,4 136,5 132,6 124,6 116,4 115,6 119,8 125,9 124,4 108,6 120,3 111,6 104 109,5 118,1 121,6 122,3 94,2 102,1

V12 Avg (V) 485,7 485,6 485,9 486,5 490,1 490,9 491,7 491,8 490,3 490,4 491,1 493,2 494,4 496 493,2 496 494,8 492,4 491,1 492,7 494 492,2 489,6 490,3 494,1 493,8 491,8 493,2 492,7 492 495 496,1 493,7 494,6 496,4

I2 Avg (A) 157,1 161,6 166,3 157,5 159,3 155,9 158,3 156,8 150,3 150,6 158,2 157,4 156,3 155,6 157,5 145,3 136,2 139,3 141,2 135,4 128,3 124,8 127,8 136,7 135,6 121,4 129,2 117,4 110,5 116,6 124,5 130 130,8 100,2 106,9

V23 Avg () 484,2 484 484,4 485 488,6 489,4 490,3 490,4 488,9 488,9 489,6 491,7 492,9 494,5 491,6 494,5 493,2 490,8 489,3 490,9 492,3 490,4 487,7 488,4 492,2 492 490 491,4 490,9 490,1 493,3 494,3 492 493 494,8

I3 Avg (A) 144,9 150,3 151,8 145,6 148,8 149,9 147,3 142,2 139 137,8 146,3 146 142,9 137,9 141 131,1 121 123 120,2 111,3 108 107,4 111 120,3 119,3 100,9 109,5 101,8 97,2 104,5 113,3 115,8 114,9 85,5 96,4

V31 Avg () 483,4 483,2 483,6 484,1 487,7 488,6 489,5 489,5 488 488,1 488,8 491 492,2 493,7 490,8 493,7 492,4 489,9 488,5 490,1 491,5 489,6 486,9 487,6 491,4 491,1 489,1 490,4 490 489,3 492,3 493,4 491,1 492 493,8

Inull Avg (A) 310,7 325,8 331,6 316,7 319,6 314,1 326,2 318,8 304,3 304,5 319,7 324,2 314,2 312,5 315,7 294,8 274,6 277,4 273,9 265,2 249,3 241,5 251,6 264,2 262,7 235 247,8 228 213,4 224,8 239,9 251 254,5 190,9 204,5

128

Mediciones Aire Acondicinado Central Barra A

Date & Time 26/06/2007 13:31 26/06/2007 13:41 26/06/2007 13:51 26/06/2007 14:01 26/06/2007 14:11 26/06/2007 14:21 26/06/2007 14:31 26/06/2007 14:41 26/06/2007 14:51 26/06/2007 15:01 26/06/2007 15:11 26/06/2007 15:21 26/06/2007 15:31 26/06/2007 15:41 26/06/2007 15:51 26/06/2007 16:01 26/06/2007 16:11 26/06/2007 16:21 26/06/2007 16:31 26/06/2007 16:41 26/06/2007 16:51 26/06/2007 17:01 26/06/2007 17:11 26/06/2007 17:21 26/06/2007 17:31 26/06/2007 17:41 26/06/2007 17:51 26/06/2007 18:01 26/06/2007 18:11 26/06/2007 18:21 26/06/2007 18:31 26/06/2007 18:41 26/06/2007 18:51 I1 Avg (A) 528,4 527,8 527,9 527,3 527,8 529,7 530,9 531,6 533,3 535,6 537,6 539,9 539,7 539,1 537,9 537,3 535,9 533,9 534,6 534,1 533,6 523,8 519,4 517,7 515,8 512,9 509 462,6 351,7 351,3 358 356,7 97,6
V12 Avg (V)

485,9 485,5 484 483,5 484,8 484,6 484,5 485,4 486,1 486,4 487,2 487,7 488,3 488,5 488,1 489,8 490,4 490,2 490,4 490,5 490,5 489,4 486,6 489 489,5 490,3 488,6 489,8 492,4 492,3 489,9 488,6 491,8

I2 Avg (A) 556,9 557,2 556,3 555,8 556,6 558,4 560,3 559,5 560,6 563,2 565,5 567,3 567,3 566,9 566,7 566,8 564 562,4 562,3 562,4 561,5 550,2 546,2 545,6 543,3 540 538,8 479,3 362 376,2 382,7 381,5 104,1

V23 Avg () 489,6 489,3 487,7 487,2 488,5 488,4 488,3 489 489,6 490 490,8 491,2 492 492,1 491,8 493,7 494,1 493,9 494 494,2 494,2 493 490,3 492,9 493,4 494 492,7 494,3 496,7 496,7 494,2 493 496,1

I3 Avg (A) 546,5 546,5 546,8 545,8 546 549,1 550,3 549,7 551,2 553,5 555,8 557 558,1 557,4 556,9 557,1 554 551,8 551,8 552,4 551,5 539,7 535,3 534,8 532,5 527,6 525,8 478 363 364,8 371,5 370,9 101,5

V31 Avg () 487,8 487,4 485,8 485,4 486,7 486,5 486,4 487,2 487,9 488,2 489 489,5 490,2 490,3 490 491,8 492,3 492 492,2 492,4 492,4 491,2 488,4 491 491,5 492,2 490,7 492 494,6 494,5 492,1 490,8 494

129

Date & Time 26/06/2007 19:21 26/06/2007 19:31 26/06/2007 19:41 26/06/2007 19:51 26/06/2007 20:01 26/06/2007 20:11 26/06/2007 20:21 26/06/2007 20:31 26/06/2007 20:41 26/06/2007 20:51 26/06/2007 21:01 26/06/2007 21:11 26/06/2007 21:21 26/06/2007 21:31 26/06/2007 21:41 26/06/2007 21:51 26/06/2007 22:01 26/06/2007 22:11 26/06/2007 22:21 26/06/2007 22:31 26/06/2007 22:41 26/06/2007 22:51 26/06/2007 23:01 26/06/2007 23:11 26/06/2007 23:21 26/06/2007 23:31 26/06/2007 23:41 27/06/2007 00:00 27/06/2007 00:01 27/06/2007 00:11 27/06/2007 00:21 27/06/2007 00:31 27/06/2007 00:41 27/06/2007 00:51 27/06/2007 01:01

I1 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V12 Avg (V)

493,3 493,9 493,4 490,4 490,8 491,9 493,1 493,7 493,3 494,2 493,7 493,2 492,2 486,4 488,1 489,5 489,2 490 489 489,8 490,2 491,1 490,8 490,7 490,4 490,2 491,5 489,2 486,8 486,2 485,8 484,4 484,9 485,7 485,6

I2 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V23 Avg () 497,5 498,4 497,9 494,9 495,3 496,2 497,4 498,1 497,7 498,6 498,1 497,5 496,5 490,9 492,5 493,9 493,6 494,3 493,3 494,1 494,4 495 494,7 494,7 494,4 494,2 495,5 493,3 491 490,5 490,3 488,9 489,5 490,2 490,1

I3 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V31 Avg () 495,4 496,2 495,6 492,6 493,1 494,1 495,3 495,9 495,5 496,4 495,9 495,4 494,3 488,7 490,3 491,7 491,4 492,2 491,2 491,9 492,3 493,1 492,8 492,7 492,4 492,2 493,5 491,3 489 488,4 488,1 486,7 487,2 487,9 487,9

130

Date & Time 27/06/2007 01:11 27/06/2007 01:21 27/06/2007 01:31 27/06/2007 01:41 27/06/2007 01:51 27/06/2007 02:01 27/06/2007 02:11 27/06/2007 02:21 27/06/2007 02:31 27/06/2007 02:41 27/06/2007 02:51 27/06/2007 03:01 27/06/2007 03:11 27/06/2007 03:21 27/06/2007 03:31 27/06/2007 03:41 27/06/2007 03:51 27/06/2007 04:01 27/06/2007 04:11 27/06/2007 04:21 27/06/2007 04:31 27/06/2007 04:41 27/06/2007 04:51 27/06/2007 05:01 27/06/2007 05:11 27/06/2007 05:21 27/06/2007 05:31 27/06/2007 05:41 27/06/2007 05:51 27/06/2007 06:01 27/06/2007 06:11 27/06/2007 06:21 27/06/2007 06:31 27/06/2007 06:41 27/06/2007 06:51

I1 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 53,8 305,1 408,6 496,7 516,6 520,4 518,9 531,9 574 570,7 566,2 561

V12 Avg (V)

489,4 487,6 487,5 488 488,2 488,7 489,1 489,5 489,4 489,4 489,5 489,2 489 489,6 490 490,1 490,3 490,7 491,1 490 489,5 489,5 488,8 487,3 483,4 480,7 481,6 481 481,2 483,3 481,7 483,8 484,5 486,1 484,5

I2 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55,9 322,5 438,7 531,2 551,3 555,8 554,3 569,5 616,3 603,9 597,6 593,3

V23 Avg () 493,8 492,1 492 492,5 492,7 493,2 493,6 494,1 493,8 493,9 494 493,7 493,5 494,2 494,4 494,6 494,8 495,1 495,7 494,7 494,2 494,1 493,4 492 488,2 485,4 486,4 485,7 486,1 488,2 486,5 488,2 489 490,3 488,7

I3 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55,5 315,9 423,8 516,6 537,5 542,2 540,9 554,5 598,6 593,5 587,7 581,8

V31 Avg () 491,6 489,8 489,8 490,3 490,4 490,9 491,3 491,8 491,6 491,7 491,7 491,4 491,3 491,9 492,2 492,3 492,6 492,9 493,4 492,4 491,8 491,8 491,1 489,7 485,8 483 484 483,4 483,7 485,8 484,1 486 486,7 488,2 486,6

131

Date & Time 27/06/2007 07:01 27/06/2007 07:11 27/06/2007 07:21 27/06/2007 07:31 27/06/2007 07:41 27/06/2007 07:51 27/06/2007 08:01 27/06/2007 08:11 27/06/2007 08:21 27/06/2007 08:31 27/06/2007 08:41 27/06/2007 08:51 27/06/2007 09:01 27/06/2007 09:11 27/06/2007 09:21 27/06/2007 09:31 27/06/2007 09:41 27/06/2007 09:51 27/06/2007 10:01 27/06/2007 10:11 27/06/2007 10:21 27/06/2007 10:31 27/06/2007 10:41 27/06/2007 10:51 27/06/2007 11:01 27/06/2007 11:11 27/06/2007 11:21 27/06/2007 11:31 27/06/2007 11:41 27/06/2007 11:51 27/06/2007 12:01 27/06/2007 12:11 27/06/2007 12:21 27/06/2007 12:31 27/06/2007 12:41

I1 Avg (A) 556,9 556,7 547,8 547,5 549 549,9 550,9 557,2 557,4 556,1 554,8 555,6 553,8 553,9 553,1 528,7 459 450,8 430,8 425,6 422,8 419 358 282 283,1 284,5 285,4 285,9 286,6 287,4 287,9 288 287,9 288 288,3

V12 Avg (V)

483,4 481,6 483 481,1 481,1 484 484,3 483,9 482,5 484,4 484,5 483,3 483,1 482,8 484,6 486,8 486,9 485,8 487 486 485,5 485 485,1 485,5 485,7 487,7 487,6 486,7 486,6 488,5 489,5 488,4 484,7 484,8 485,5

I2 Avg (A) 589,2 587 576,3 575,4 576,3 576,9 580 585,8 585,5 585,3 582,8 583,7 581,2 580,8 580,1 551,9 471,5 462,9 442,5 437,3 434,1 429,8 367,3 288,8 289,9 291 291,8 292,6 293,3 294 294,6 294,7 295 295,1 295,2

V23 Avg () 487,5 485,5 486,9 485 484,8 487,6 488,2 487,8 486,4 488,3 488,2 487,1 486,8 486,4 488,2 490,4 490,6 489,4 490,6 489,7 489 488,5 488,7 489,1 489,2 491,3 491,1 490,3 490,2 492,2 493,3 492,2 488,6 488,6 489,3

I3 Avg (A) 576,7 574 563,9 563,1 564,1 564,9 567,4 574,3 573,2 571,6 568,9 569,6 568,2 567,6 566,8 541,9 471,2 462,5 441,3 435,9 432,8 428,6 366,2 288,4 289,7 291 291,9 292,9 293,5 294,5 295,3 295,3 295,3 295,3 295,3

V31 Avg () 485,5 483,6 485 483,1 482,9 485,8 486,2 485,9 484,5 486,4 486,4 485,2 485 484,6 486,4 488,6 488,7 487,6 488,9 487,9 487,3 486,8 486,9 487,3 487,5 489,5 489,3 488,5 488,4 490,4 491,4 490,3 486,7 486,7 487,4

132

Date & Time 27/06/2007 12:51 27/06/2007 13:01 27/06/2007 13:11 27/06/2007 13:21 27/06/2007 13:31 27/06/2007 13:41 27/06/2007 13:51 27/06/2007 14:01 27/06/2007 14:11 27/06/2007 14:21 27/06/2007 14:31 27/06/2007 14:41 27/06/2007 14:51 27/06/2007 15:01 27/06/2007 15:11 27/06/2007 15:21 27/06/2007 15:31 27/06/2007 15:41 27/06/2007 15:51 27/06/2007 16:01 27/06/2007 16:11 27/06/2007 16:21 27/06/2007 16:31 27/06/2007 16:41 27/06/2007 16:51 27/06/2007 17:01 27/06/2007 17:11 27/06/2007 17:21 27/06/2007 17:31 27/06/2007 17:41 27/06/2007 17:51 27/06/2007 18:01 27/06/2007 18:11 27/06/2007 18:21 27/06/2007 18:31

I1 Avg (A) 288,1 287,8 287,5 286,9 286,8 287,3 287,5 287,2 287,2 287 286,4 284 282 280,8 280,4 280,6 281,1 281,1 281 280,7 280,4 280 279,9 279,1 275,4 259,1 256,8 256,7 256,9 256,5 255,9 248,8 242,4 242,1 242,3

V12 Avg (V)

486,2 484,3 485,4 485,4 485,1 483,8 483,8 483,5 484,3 484,6 485,8 486,3 486 485,1 485,3 486,1 486,7 487,4 488,2 489,2 490,2 489,7 490,7 490,6 492,1 491,7 490,4 492,3 491,9 488,9 489,8 490,7 491,9 492,2 490,8

I2 Avg (A) 295,2 294,5 293,9 293,7 293,9 294,2 294,4 294,2 293,9 293,7 293,3 290,7 288,5 287,2 287,1 287,2 287,5 287,5 287,6 287,6 286,9 286,6 286,3 285,6 281,7 265,3 263,1 263,2 263,5 263,4 262,6 255,5 248,5 248 248,4

V23 Avg () 490 487,9 488,9 489 488,8 487,4 487,4 487,2 488 488,3 489,5 489,8 489,4 488,7 488,8 489,6 490,1 490,8 491,8 492,9 493,8 493,2 494,3 494,3 495,8 495,4 494,1 496 495,7 492,7 493,6 494,5 495,7 496 494,6

I3 Avg (A) 295,2 294,5 294,2 293,9 293,6 294,1 294,5 294,1 294,1 294 293,7 290,7 288,5 287,3 286,9 287 287,6 287,4 287,5 287,4 287 286,5 286,4 285,7 281,9 264,9 262,7 262,7 262,9 262,5 261,9 254,6 248,2 248 248,2

V31 Avg () 488,1 486,1 487,1 487,2 487 485,6 485,6 485,4 486,2 486,5 487,6 488 487,7 486,9 487,1 487,8 488,4 489,1 490,1 491 492 491,5 492,5 492,5 494 493,6 492,3 494,2 493,8 490,8 491,7 492,6 493,8 494,1 492,7

133

Date & Time 27/06/2007 18:41 27/06/2007 18:51 27/06/2007 19:01 27/06/2007 19:11 27/06/2007 19:21 27/06/2007 19:31 27/06/2007 19:41 27/06/2007 19:51 27/06/2007 20:01 27/06/2007 20:11 27/06/2007 20:21 27/06/2007 20:31 27/06/2007 20:41 27/06/2007 20:51 27/06/2007 21:01 27/06/2007 21:11 27/06/2007 21:21 27/06/2007 21:31 27/06/2007 21:41 27/06/2007 21:51 27/06/2007 22:01 27/06/2007 22:11 27/06/2007 22:21 27/06/2007 22:31 27/06/2007 22:41 27/06/2007 22:51 27/06/2007 23:01 27/06/2007 23:11 27/06/2007 23:21 27/06/2007 23:31 27/06/2007 23:41 27/06/2007 23:51

I1 Avg (A) 243,1 246,5 249,1 254,1 273,3 286,8 286,8 80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V12 Avg (V)

490,8 490,6 491,3 490,5 489,7 490,6 490,5 491,9 494,2 494,5 492,4 489,4 490,8 492,4 492,4 492,8 493,9 494,1 492,1 492 493,8 491 492,4 493,3 492,7 488,2 487,7 488,8 489,2 489,9 491,1 491,7

I2 Avg (A) 249,3 253,3 256 260,9 280,7 294,6 294,5 82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V23 Avg () 494,7 494,9 495,5 494,6 493,9 494,9 494,7 496 498,2 498,4 496,6 493,9 495,2 496,8 496,9 497,1 498,2 498,7 496,4 496,3 498,1 495,5 496,9 497,8 497,2 492,9 492,2 493,2 493,5 494,3 495,3 496

I3 Avg (A) 249,1 253,2 255,9 260,7 280,6 294,9 294,6 82,1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V31 Avg () 492,7 492,8 493,4 492,6 491,9 492,8 492,6 494 496,2 496,5 494,6 491,7 493 494,6 494,6 495 496,1 496,4 494,3 494,2 496 493,3 494,6 495,6 495 490,5 489,9 491 491,4 492,1 493,2 493,8

134

Mediciones Aire Acondiconado Central Barra B

Date & Time 22/06/2007 10:03 22/06/2007 10:13 22/06/2007 10:23 22/06/2007 10:33 22/06/2007 10:43 22/06/2007 10:53 22/06/2007 11:03 22/06/2007 11:13 22/06/2007 11:23 22/06/2007 11:33 22/06/2007 11:43 22/06/2007 11:53 22/06/2007 12:03 22/06/2007 12:13 22/06/2007 12:23 22/06/2007 12:33 22/06/2007 12:43 22/06/2007 12:53 22/06/2007 13:03 22/06/2007 13:13 22/06/2007 13:23 22/06/2007 13:33 22/06/2007 13:43 22/06/2007 13:53 22/06/2007 14:03 22/06/2007 14:13 22/06/2007 14:23 22/06/2007 14:33 22/06/2007 14:43 22/06/2007 14:53 22/06/2007 15:03 22/06/2007 15:13 22/06/2007 15:23 I1 Avg (A) 724,2 724,6 722,9 723,6 723,9 724,5 724,8 726,9 725 725,2 724,9 723,2 723,4 724 724,8 727,2 724,4 725,5 724,8 723,8 725,3 725,8 726,1 727 725,1 725,7 726,3 725,3 724,8 723,5 724 725,9 728,3
V12 Avg (V)

481 483,1 483,5 483,5 483 482,1 482,8 483,2 482,2 483,5 485 485,9 486,2 488,1 487,5 487 486 486,2 486,3 486,1 485,8 485 484,8 484,5 484,1 483,7 482,9 482,9 484,6 484,5 484,3 484,1 485,6

I2 Avg (A) 762 761,7 761,2 761,6 761,6 761,8 763 763,6 763 763,7 763,8 763,9 762,7 763,1 762,6 763,7 761,8 762,9 762,8 761,7 762,3 761,8 763 762,9 761,8 761,8 762,5 762,5 760,6 761,7 761,1 761,2 762,3

V23 Avg () 485 487,1 487,6 487,6 487 486,1 486,8 487 486,2 487,4 488,8 490 490,1 491,9 491,3 490,7 489,8 490 490,2 490 489,7 488,8 488,7 488,3 487,9 487,6 486,8 486,8 488,5 488,4 488 487,8 489,1

I3 Avg (A) 751,2 752,1 751,2 751,3 751,3 752,1 751,4 751,6 750,9 750,8 749,6 750,2 748,8 749 750 751,4 750,6 750,2 750,4 750,6 751,7 751 753,2 753,2 751 751,5 752,8 751,7 751,7 750,3 748,9 750,4 752,5

V31 Avg () 483 485,1 485,5 485,5 485 484,1 484,8 485,1 484,2 485,5 486,9 488 488,2 490 489,5 488,8 487,9 488,1 488,3 488,1 487,7 486,9 486,8 486,4 486 485,7 484,9 484,8 486,6 486,5 486,2 486 487,3

135

Date & Time 22/06/2007 15:53 22/06/2007 16:03 22/06/2007 16:13 22/06/2007 16:23 22/06/2007 16:33 22/06/2007 16:43 22/06/2007 16:53 22/06/2007 17:03 22/06/2007 17:13 22/06/2007 17:23 22/06/2007 17:33 22/06/2007 17:43 22/06/2007 17:53 22/06/2007 18:03 22/06/2007 18:13 22/06/2007 18:23 22/06/2007 18:33 22/06/2007 18:43 22/06/2007 18:53 22/06/2007 19:03 22/06/2007 19:13 22/06/2007 19:23 22/06/2007 19:33 22/06/2007 19:43 22/06/2007 19:53 22/06/2007 20:03 22/06/2007 20:13 22/06/2007 20:23 22/06/2007 20:33 22/06/2007 20:43 22/06/2007 20:53 22/06/2007 21:03 22/06/2007 21:13 22/06/2007 21:23 22/06/2007 21:33

I1 Avg (A) 727,1 726 727,2 723,3 725,7 725,4 726 726 725,2 723,9 724,3 722,2 593,5 228,3 228,1 228,2 229 228,7 228,7 229 228,4 229 228,4 228,4 204,2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V12 Avg (V)

486,2 486,6 488,2 487,6 488,1 489,5 490,7 491,6 488,1 488,4 487,9 488,1 485,3 485,8 487 487,6 491,4 490,5 490,5 490,8 491,7 491,2 490,2 489,1 489,8 491,6 490,9 491,3 491,7 490,9 488,8 488,7 490,1 490,8 490,4

I2 Avg (A) 762,8 762,4 763,6 760,2 762,4 763,3 762,6 761,7 762,5 761,2 761,7 760,2 622,4 229,6 230 229,9 230,2 229,7 229,6 229,3 229,8 229,7 229,8 229,9 205,4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V23 Avg () 489,9 490,4 492 491,5 492 493,5 494,6 495,4 492 492,3 491,9 492 489,3 489,7 491 491,7 495,5 494,7 494,6 495 495,9 495,4 494,6 493,3 494,1 495,9 495,1 495,7 495,9 495 493,2 493,1 494,3 495,1 494,6

I3 Avg (A) 751,5 751,9 752,8 749,2 752,6 753,1 751,7 750,9 751,3 749,8 751,9 748,9 616 239,1 239,1 239,6 239,9 240,2 240,1 240,4 240,8 240,9 240,9 240,6 214,4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V31 Avg () 488,1 488,5 490,1 489,5 490 491,5 492,6 493,5 490 490,4 489,9 490,1 487,3 487,8 489 489,7 493,4 492,6 492,5 492,9 493,8 493,3 492,4 491,3 492 493,7 493 493,5 493,8 493 491 490,9 492,2 493 492,5

136

Date & Time 22/06/2007 21:43 22/06/2007 21:53 22/06/2007 22:03 22/06/2007 22:13 22/06/2007 22:23 22/06/2007 22:33 22/06/2007 22:43 22/06/2007 22:53 22/06/2007 23:03 22/06/2007 23:13 22/06/2007 23:23 22/06/2007 23:33 22/06/2007 23:43 22/06/2007 23:53 23/06/2007 00:03 23/06/2007 00:13 23/06/2007 00:23 23/06/2007 00:33 23/06/2007 00:43 23/06/2007 00:53 23/06/2007 01:03 23/06/2007 01:13 23/06/2007 01:23 23/06/2007 01:33 23/06/2007 01:43 23/06/2007 01:53 23/06/2007 02:03 23/06/2007 02:13 23/06/2007 02:23 23/06/2007 02:33 23/06/2007 02:43 23/06/2007 02:53 23/06/2007 03:03 23/06/2007 03:13 23/06/2007 03:23

I1 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V12 Avg (V)

490,8 487 486,9 488,2 489,7 489,7 488 488,3 488,7 488,8 489,6 486,9 488,7 488,6 489,4 489 489,1 489,8 489,4 489,2 489,6 489 488,2 488,6 487,5 487,9 488,1 488,7 489,1 489,2 488,7 489,1 489,3 489,3 489,7

I2 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V23 Avg () 494,9 491,3 491 492,3 493,8 493,9 492,3 492,6 493 492,9 493,7 491,2 492,9 492,8 493,7 493,3 493,5 494,1 493,8 493,5 494 493,4 492,5 492,8 491,8 492,2 492,5 493 493,3 493,5 493 493,4 493,5 493,6 494,1

I3 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

V31 Avg () 492,9 489,1 489 490,3 491,8 491,8 490,2 490,5 490,9 490,9 491,7 489,1 490,8 490,7 491,5 491,2 491,3 492 491,6 491,3 491,8 491,2 490,4 490,7 489,7 490 490,3 490,9 491,2 491,3 490,9 491,3 491,4 491,5 491,9

137

Date & Time 23/06/2007 03:33 23/06/2007 03:43 23/06/2007 03:53 23/06/2007 04:03 23/06/2007 04:13 23/06/2007 04:23 23/06/2007 04:33 23/06/2007 04:43 23/06/2007 04:53 23/06/2007 05:03 23/06/2007 05:13 23/06/2007 05:23 23/06/2007 05:33 23/06/2007 05:43 23/06/2007 05:53 23/06/2007 06:03 23/06/2007 06:13 23/06/2007 06:23 23/06/2007 06:33 23/06/2007 06:43 23/06/2007 06:53 23/06/2007 07:03 23/06/2007 07:13 23/06/2007 07:23 23/06/2007 07:33 23/06/2007 07:43 23/06/2007 07:53 23/06/2007 08:03 23/06/2007 08:13 23/06/2007 08:23 23/06/2007 08:33 23/06/2007 08:43 23/06/2007 08:53 23/06/2007 09:03 23/06/2007 09:13

I1 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 435,4 666,1 697,5 698 695 724 753,9 722,7 714,6 708,2 707,6 707,5 706,5 705,3 706,7 708,5 708,9 711,6 719,2 725,4 732,1 739,8 744,7 748,5 749,2

V12 Avg (V)

488,9 488,9 489,4 489,2 489,2 489,3 489,1 488,5 487,8 487,1 482,5 479,3 477,8 479,6 478 476,9 477,8 478,9 483,1 481,4 480,2 479,1 480,3 480,5 483,8 481,7 482,4 481,1 482,1 482 481,1 481,8 482,1 483,3 483,5

I2 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 451,6 698,6 734,2 734,4 733,7 767,6 798,2 767,1 758,7 751,2 748,5 747,6 743,3 742,1 737,9 741,8 743,6 746,5 753,9 762 765,3 772 777,4 782 782,4

V23 Avg () 493,3 493,4 493,7 493,6 493,5 493,7 493,6 493 492,4 491,6 487,2 484,1 482,6 484,2 482,7 481,6 482,4 483,5 487,7 485,8 484,5 483,3 484,4 484,5 487,8 485,5 486,2 484,9 485,7 485,7 484,6 485,2 485,6 486,9 487,1

I3 Avg (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 452,7 701,6 735,7 733 729,9 756,2 784 753,8 744,7 735,9 735,7 735,3 733 732,8 734,9 735,9 733,6 735 740,4 748,7 753,4 759,4 765 770,3 771,7

V31 Avg () 491,1 491,1 491,6 491,4 491,4 491,5 491,4 490,8 490,1 489,3 484,9 481,7 480,2 481,9 480,4 479,2 480,1 481,2 485,4 483,6 482,4 481,2 482,4 482,5 485,8 483,6 484,3 483 483,9 483,9 482,9 483,5 483,8 485,1 485,3

138

Date & Time 23/06/2007 09:23 23/06/2007 09:33 23/06/2007 09:43 23/06/2007 09:53 23/06/2007 10:03 23/06/2007 10:13 23/06/2007 10:23 23/06/2007 10:33 23/06/2007 10:43 23/06/2007 10:53 23/06/2007 11:03 23/06/2007 11:13 23/06/2007 11:23 23/06/2007 11:33 23/06/2007 11:43 23/06/2007 11:53 23/06/2007 12:03 23/06/2007 12:13 23/06/2007 12:23 23/06/2007 12:33 23/06/2007 12:43 23/06/2007 12:53 23/06/2007 13:03 23/06/2007 13:13 23/06/2007 13:23 23/06/2007 13:33 23/06/2007 13:43 23/06/2007 13:53 23/06/2007 14:03 23/06/2007 14:13 23/06/2007 14:23 23/06/2007 14:33 23/06/2007 14:43 23/06/2007 14:53 23/06/2007 15:03

I1 Avg (A) 750 749,8 751,5 755,1 758,9 760,1 761 759,3 762,4 759,9 761,3 762,1 760,5 761,8 760,3 759,9 760,6 759,3 759,5 759,8 759,4 755,6 756,8 755,9 757,7 758,3 758,2 760,2 759,2 759 759 759,3 759 761,8 762,4

V12 Avg (V)

484,5 483,4 484 484,4 483,4 484,8 483,9 483 483,7 485,7 484,6 483,7 488,6 487,4 487,4 488,7 487,1 486,1 486,8 485,7 484,6 485,6 486,5 486 486,1 485,9 485,9 486,9 486,4 487 486,8 485,6 486,6 486,8 485,2

I2 Avg (A) 784,2 784,9 787 791,6 796,4 798,3 800,8 798,3 801,6 800,8 800 803 800,4 800,5 800,4 799,8 800,7 799,2 799,3 800,2 798,6 795,8 797,3 796 799,1 799,2 799,3 799,6 799,6 798,8 798,3 797,5 797,1 798,8 798,2

V23 Avg () 488,1 487,1 487,7 487,9 487,2 488,5 487,7 486,7 487,4 489,5 488,3 487,6 492,4 491,1 491,3 492,5 490,9 490 490,7 489,8 488,6 489,8 490,5 490 490,1 489,9 490 490,9 490,4 490,9 490,7 489,5 490,4 490,6 488,8

I3 Avg (A) 773,1 773,5 774,4 777,5 783,6 785,9 787,8 786,3 789,9 786,6 787,2 788,4 787,6 787,4 787,3 787,4 787,4 787,5 788,9 790,1 789,6 788,3 787,7 786,4 788,6 789,4 789,2 788,4 788,7 789,3 789,6 789,2 788,6 790,6 789,9

V31 Avg () 486,3 485,2 485,9 486,2 485,3 486,7 485,9 484,9 485,6 487,6 486,4 485,7 490,5 489,3 489,4 490,6 489 488,1 488,7 487,8 486,6 487,7 488,5 488 488,1 487,9 488 488,9 488,4 489 488,8 487,6 488,5 488,7 487

139

Date & Time 23/06/2007 15:13 23/06/2007 15:23 23/06/2007 15:33 23/06/2007 15:43 23/06/2007 15:53 23/06/2007 16:03 23/06/2007 16:13 23/06/2007 16:23 23/06/2007 16:33 23/06/2007 16:43 23/06/2007 16:53 23/06/2007 17:03 23/06/2007 17:13 23/06/2007 17:23 23/06/2007 17:33 23/06/2007 17:43 23/06/2007 17:53 23/06/2007 18:03 23/06/2007 18:13 23/06/2007 18:23 23/06/2007 18:33 23/06/2007 18:43 23/06/2007 18:53 23/06/2007 19:03 23/06/2007 19:13 23/06/2007 19:23 23/06/2007 19:33 23/06/2007 19:43 23/06/2007 19:53 23/06/2007 20:03 23/06/2007 20:13 23/06/2007 20:23 23/02/2007 20:33 23/06/2007 20:43 23/06/2007 20:53

I1 Avg (A) 762,5 762,8 762,5 762 761,6 762,7 761,5 759,6 761,8 759,7 761,9 761,1 760,3 758,4 759,9 758,5 630,5 261,7 263,8 263,9 263,5 262,9 262,6 263,4 264,1 263,2 263,3 263,6 208,7 0 0 0 0 0 0

V12 Avg (V)

486,6 487 488,1 489 489,2 484,9 483 483,6 484,6 485,9 486 486,4 486,4 486,8 484,1 484,9 486,1 488,2 488,2 488,6 488,1 487,2 488 488,9 491,5 488,1 488,4 489,2 489,7 490,8 491,6 491,8 490,3 489,7 491,1

I2 Avg (A) 800,4 800,1 800,6 800,5 800,9 801,2 801,5 800,6 802,7 800,8 802 801,6 800,1 800,3 800,8 799,7 661,4 265,4 267,2 266,8 267,1 266,7 266,8 266,7 267,3 267,4 267,3 267,5 210,4 0 0 0 0 0 0

V23 Avg () 490,3 490,6 491,8 492,7 493 488,6 486,7 487,4 488,4 489,7 489,8 490,2 490,1 490,7 487,9 488,8 490 492,1 492 492,3 492 491 492 492,9 495,5 492,2 492,4 493 493,6 494,8 495,5 495,6 494,2 493,5 495

I3 Avg (A) 789,4 788,6 789 788,7 788,7 788,5 787,1 786,4 788,6 786,4 786,9 787,2 784,9 785,1 786,6 785,5 652,9 273,2 275,5 275,5 275,7 275,6 276,3 276,6 277 276,9 276,5 276,2 217,7 0 0 0 0 0 0

V31 Avg () 488,4 488,8 490 490,9 491,1 486,7 484,8 485,5 486,5 487,8 487,9 488,3 488,3 488,8 486 486,9 488,1 490,1 490,1 490,5 490,1 489,1 490 490,9 493,5 490,2 490,4 491,1 491,7 492,8 493,6 493,7 492,3 491,6 493,1