DE LAS ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS

David Cuba Abarca*

Cuestiones previa: Problema de la libertad de testar Al comenzar este curso se sealaron los intereses en la sucesin, dentro de ellos se encontraba el inters del causante y es en virtud de este inters que se puede disponer en vida de mayor o menor libertad del patrimonio que form. Respecto a esta facultad del causante se presenta el problema de la libertad de testar, existen en teora al respecto 2 sistemas y el 1 de ellos es sobre la libertad absoluta de testar en que el causante sin limitaciones de ninguna especie puede disponer de sus bienes en la forma que estime conveniente. El segundo sistema es el de la libertad restringida de testar que tambin se le llama sistema de los herederos forzosos, en que el causante a la hora de testar debe respetar los derechos de determinados asignatarios que seran los legitimarios, una vez satisfechos los derechos de estos en una porcin de la herencia, el testador podr disponer libremente del resto y de no existir estos asignatarios se podr entonces testar con libertad absoluta. En doctrina se discute que sistema es mejor, puesto que, as mismo hay legislaciones que adoptan uno u otro sistema. Los que sealan que es preferible la libertad absoluta de testar, indican al respecto que mantener la institucin de los herederos forzosos tiene el inconveniente de que los hijos con la seguridad de que como tarde o temprano van a heredar a los padres, puedan perder incluso, todo el incentivo para trabajar, estudiar o todo esfuerzo que conlleve en general a formar un propio patrimonio. Lo que nos interesa de las asignaciones testamentarias es la asignacin de patrimonio, de los bienes, as el artculo 953 denomina asignaciones por causa de muerte a las que hace la ley o el testamento de una persona difunta para suceder en sus bienes, de esta forma las que hace la ley son las asignaciones abintestato y las instituidas por testamento son las testamentarias. Por lo que podemos ver el artculo 953 lo que hace es dar un concepto global de las asignaciones por causa de muerte. Por tanto, de este concepto dado fluye definir las asignaciones testamentarias como las que hay en el testamento de una persona difunta para suceder en sus bienes. Con todo, es mas preciso la definicin de Pablo Rodrguez Grez a este respecto: es la institucin de una herencia o legado mediante acto de ltima voluntad del causante, se instituye por acto testamentario porque quien hace la asignacin es el testador y no el testamento, como lo dice la definicin. Las asignaciones que hace la ley son siempre a titulo universal y el derecho cuotativo de los herederos se analiz a partir de los rdenes sucesorios abintestato. Las asignaciones
*

Material introductorio del profesor David Cuba Abarca al curso Derecho Civil IV de la Facultad de Ciencias Jurdicas de la Universidad de Antofagasta.

testamentarias reciben tambin el nombre de disposiciones testamentarias, por tanto, es igual de una como de otras, puesto que apelan a lo mismo, a la disposicin de bienes. Requisitos de las asignaciones testamentarias: La eficacia de una asignacin testamentaria exige que se renan ciertos requisitos subjetivos o relativos a la persona del asignatario; y objetivos o relacionados con el contenido del acto de disposicin de bienes que atae a la asignacin misma. Los requisitos subjetivos son: 1. 2. 3. Ser capaz de suceder. Ser digno de suceder: Ser persona cierta y determinada.

La capacidad y la dignidad para suceder lo tratamos dentro de los requisitos generales para suceder, por tanto, todo asignatario debe ser capaz y digno para suceder, pero de acuerdo a las asignaciones testamentarias hace falta un requisito subjetivo ms y es que el asignatario sea una persona cierta y determinada, de esta forma lo menciona el inciso primero del artculo 1056 en su primera parte. As, la certidumbre del asignatario dice relacin con su existencia y la determinacin se refiere a su identidad. Una persona es cierta cuando se sabe que existe, tiene una existencia legal sea natural o jurdica. Una persona es determinada cuando se sabe quien es (identidad). Como la certidumbre establece la existencia del asignatario, esto es, que sea persona, sujeto de derecho, persona natural o jurdica como lo dice el artculo 1056 CC, podemos darnos cuenta que este requisito de la certidumbre es absorbido por la capacidad absoluta para suceder, ya que la capacidad absoluta dice relacin con que el asignatario exista legalmente, sea sujeto de derecho, a propsito de esto vimos las excepciones sean reales o aparentes se acuerdan?, el no nacido pero que se espera que exista, el dejado en premio de servicios importantes, el cumplimiento de este servicio te hace capaz, las aparentes esta la condicin suspensiva y el derecho de transmisin, por lo que el nuevo requisito que imponen las asignaciones testamentarias es que el asignatario sea determinado, por tanto el nuevo y verdadero requisito es que la persona sea determinado As la regla principal para la determinacin del asignatario, esta dada tambin en el inciso 1 del artculo 1056 CC en que da dos posibilidades para su determinacin: 1. Por su nombre, estamos hablando del nombre de pila y patronmico, as individualizamos al asignatario. 2. Por indicaciones claras del testamento, por ejemplo de acuerdo al grado de parentesco, profesin que tenga, en cuanto a la ubicacin geogrfica en que se encuentre, estas indicaciones claras no deben dar lugar a equvocos, porque de otra manera, si no se siguen estas reglas del artculo 1056 CC que pueden ser una sola o copulativas, las asignaciones se tendrn por no escritas. Cmo interpretamos esta norma? Para algunos se aplica la Teora de la inexistencia jurdica, porque inmediatamente, de pleno derecho se le est quitando valor a la disposicin o asignacin. Para aquellos que no admiten esta teora, la sancin sera la nulidad absoluta de la asignacin testamentaria, es decir, se tienen por no escritas. En nuestro derecho jurisprudencialmente la inexistencia jurdica no se aplica, la nulidad s.
2

Tengamos en cuenta tambin el artculo 1057 CC que trata del error en el nombre o calidad del asignatario, y aqu, a pesar de este error las asignacin vale siempre y cuando no hubiere duda acerca de la identidad fsica de la persona. Mas que una excepcin esta dejando en claro de que lo importante es la determinacin fsica del asignatario, porque puede haber un error en el nombre, un error en la calidad (yo pens que era primo pero no era primo). Por lo tanto este error no vicia la disposicin siempre y cuando no haya duda en la persona fsica que se quiere favorecer. Recordemos; la regla principal es la del artculo 1056 CC, el artculo 1057 trata sobre la interpretacin del testamento, y el artculo 1065 CC que tambin lo vimos a propsito de la interpretacin del testamento, es un claro ejemplo de contravencin a la regla principal; porque, como dice, a veces no basta solo con el nombre sino que hay que hacer indicaciones inequvocas en el testamento, que sean precisas del asignatario, por lo tanto es la misma sancin del artculo 1056 que las disposiciones se tendrn por no escritas sea por el nombre o por las cualidades, por ejemplo dejo mi auto a mi amigo Pedro y tengo dos amigos Pedro, en cambio si digo a mi mejor amigo Pedro ah cambia, no se toma la disposicin como que quiso beneficiar a los dos, sino que se tiene por no escrita. El artculo 1065 CC es casi una norma de lo que no se debe hacer, es como la otra cara de la moneda del artculo 1056 CC. Con todo excepcionalmente la ley en ciertos casos admite la indeterminacin del asignatario, veamos el artculo 1056 Inc. 2 y siguientes CC y artculo 1064 CC, estas son excepciones a la determinacin: 1. Las que se hacen para objeto de beneficencia. 2. Las que se dejan al alma del testador. 3. Las hechas en general a los pobres. 4. Las que se dejan indeterminadamente a los parientes. El fundamento de todas estas excepciones es un fundamento de justicia y de solidaridad, as lo vamos a ver. 1. Aquellas que se hacen para objeto de beneficencia. As lo seala el Inc. 2 y 3 del artculo 1056 CC, vale la asignacin que sea a un establecimiento de beneficencia sin designarlo, estas asignaciones de acuerdo al cdigo civil correspondan al establecimiento de beneficencia que el presidente de la republica designara, pero la ley 4.699 de 1929, estableci que deban percibirlas la junta central de beneficencia, rgano creado en esta poca, e invertirlas en obras de beneficencia y asistencia social de la comuna, en aquella poca del departamento, estas funciones competen hoy al servicio nacional de salud conforme a la ley 10383, siempre ha sido respetando la comuna , luego con el Decreto Ley 2763 del ao 1979 cre el Fondo Nacional de Salud (FONASA) que es el continuador legal de este servicio es quien cre FONASA, quien vela por la inversin de las asignaciones dejadas indeterminadamente. Como solo cambia el organismo sigue debiendo ser de la comuna o provincia del testador con preferencia. 2. Las que se dejan al alma del testador Si no sealare de otro modo Su inversin, el Inc. 4 del artculo 1056 seala que se entiende dejado a un establecimiento de beneficencia conforme a la regla del inciso anterior. 3. Las asignaciones hechas a los pobres en general.
3

Seala el Inciso 5 del artculo 1056 CC, que se entender dejado a los pobres de la parroquia del testador. 4. asignaciones hechas indeterminadamente a los parientes. Artculo 1064 CC, debe suponerse que el testador a parte de otras disposiciones, deja algo a sus parientes en general, en otras palabras por mucho que hay testamento y por mucho que hay disposiciones testamentarias. si en el testamento hay solo una disposicin instituyendo una asignacin a los parientes indeterminadamente (dejo todos mis bienes indeterminadamente a mis parientes), se aplican las reglas de la sucesin intestada, esto sirve para determinar los parientes a quienes corresponde la asignacin y tiene cabida el derecho de representacin segn las reglas generales. A pesar de una sucesin testada, porque el derecho de representacin procede en la sucesin intestada lo que el testador deja indeterminadamente lo determina la ley por el derecho de representacin en la sucesin intestada. En segundo lugar las reglas de representacin sirven para determinar los parientes que van a suceder y como dijimos tiene cabida el derecho de representacin. Cabra el cnyuge sobreviviente? No, porque no es pariente, el artculo 42 CC lo determina solo para eximir a los parientes se entiende contemplado al cnyuge, es por una razn de cercana, en este caso no aprovecha al cnyuge, la ley seala a los consanguneos de grado mas prximo, los parientes de grado mas prximo excluye a los de grado mas remoto, pero si existe un solo pariente de grado mas prximo, se llamara tambin a los de grado siguiente; as el llamamiento colectivo hecho por el testador hace pensar que no ha querido que el nico pariente de grado mas prximo lleve toda la asignacin. Requisitos objetivos de la asignacin: Los que se relacionan con el objeto mismo y contenido de la asignacin. Como regla vamos a sealar que el objeto de la asignacin al igual que en el caso del asignatario debe ser determinado, o por lo menos determinante, es una determinacin objetiva porque dice relacin con la asignacin. Las asignaciones, al igual que los asignatarios, deben estar determinadas, o por lo menos ser determinables. As para la validez y eficacia de la asignacin se necesita la determinacin del sujeto y del objeto, tanto del asignatario como de la asignacin. Respecto de las asignaciones, el artculo 1066 establece la regla de que toda asignacin deber ser determinada o determinable de acuerdo a la naturaleza de sta. El artculo 1066 inc. 1 seala Toda asignacin deber ser o a ttulo universal, o de especies determinadas o que por las indicaciones del testamento puedan claramente determinarse, o de gneros y cantidades que igualmente lo sean o puedan serlo. De otra manera se tendr por no escrita. Este artculo 1066 hace recordar un poco al artculo 951 que no hace ms que clasificar la forma en que se sucede (porque seala que se puede suceder a ttulo universal o a ttulo singular). Por tanto, tratndose de una asignacin a ttulo universal, su determinacin ser per universitatem, es decir estar referida a la asignacin en su total, a la totalidad del patrimonio del testador o a una cuota de aqul. En los legados de gnero debe la determinacin atender a este elemento (gnero) y a la cantidad.

En los legados de especie o cuerpo cierto, la determinacin exigida es la mxima, es decir, se debe determinar el objeto de forma exacta, con todos sus detalles. Con todo, respecto a los legados (de gnero o de cuerpo cierto) si el testamento no seala con toda precisin las cosas especficas o genricas, a lo menos debe contener claras normas para determinarlas. Aqu el objeto de la asignacin ser determinable. Con todo, existe una excepcin, en las asignaciones para objetos de beneficencia cuando no est determinada la cuota, cantidad o especies que hayan de invertirse. As lo seala el mismo artculo 1066 en los incisos 2 y 3 al sealar Sin embargo, si la asignacin se destinare a un objeto de beneficencia expresado en el testamento, sin determinar la cuota, cantidad o especies que hayan de invertirse en l, valdr la asignacin y se determinar la cuota, cantidad o especies, habida consideracin a la naturaleza del objeto, a las otras disposiciones del testador, y a las fuerzas del patrimonio, en la parte de que el testador pudo disponer libremente. El juez har la determinacin, oyendo al defensor de obras pas y a los herederos; y conformndose en cuanto fuere posible a la intencin del testador. Para sistematizar esto diremos que el precepto suple la falta de determinacin considerando: 1 2 3 La naturaleza del objeto de beneficencia, Las dems disposiciones del testador, y La fuerza del patrimonio de ste en su cuarta de libre disposicin.

Quin hace la determinacin? El juez, oyendo al defensor de obras pas y a los herederos, conformndose en lo posible a la intencin del testador. Por tanto, sta es la nica excepcin que hay, de lo contrario se aplica lo que seala la parte final del inciso 1, es decir, se tendr por no escrita (y se refiere a una sancin jurdica que podr ser la inexistencia para algn sector doctrinario, o la nulidad absoluta para quienes niegan la inexistencia). Para aplicarse esta excepcin por lo menos debe estar determinada la Institucin de Beneficencia en el testamento. La determinacin del objeto, es el requisito esencial para la validez y eficacia de una asignacin, esto es sin perjuicio de que toda disposicin testamentaria debe cumplir con los requisitos generales de todo acto jurdico para su validez; as como las reglas especiales que vimos a propsito de la interpretacin de los testamentos y en especfico las disposiciones testamentarias, prrafo 1, ttulo IV, artculos 1056 y siguientes. Clasificacin de las Asignaciones Testamentarias. Su clasificacin puede ser atendida a numerosos criterios, pero son tres los ms fundamentales a la hora de estudiarlos:

1 Asignaciones puras y simples y asignaciones sujetas a modalidad. Este criterio se refiere a que si los efectos de la asignacin se producen inmediatamente a la muerte del testador o si van a ser afectados por alguna de las modalidades. 2 Asignaciones a ttulo universal y asignaciones a ttulo singular. contenido o naturaleza de la asignacin. Criterio que atiende al

3 Asignaciones voluntarias y asignaciones forzosas. Que atiende al criterio si el testador se encuentra en la libertad de efectuar o no, segn su arbitrio las asignaciones. A) Asignaciones puras y simples y Asignaciones sujetas a modalidad. En cuanto al planteamiento, diremos que al igual que al estudiar las obligaciones; las asignaciones testamentarias pueden ser puras y simples y sujetas a modalidad. Por regla general, las asignaciones son puras y simples, producen sus efectos de inmediato a la muerte del testador, sin limitaciones que posterguen sus beneficios, restrinjan su duracin o impongan una determinada manera de cumplirlas. Excepcionalmente, las asignaciones estn sujetas a modalidad; que bien postergan el nacimiento o el ejercicio de los derechos, o bien afecten a la extincin de los mismos o bien impongan un gravamen o carga. Las modalidades son: Condicin, plazo y modo. Estas modalidades se van a regir por las siguientes normas: 1 2 3 Por las del prrafo II, ttulo IV, del libro II, artculos 1070 y siguientes. Ttulo IV, del libro IV, a propsito entonces de las obligaciones condicionales Y las del ttulo VIII del libro III, que trata de las normas del fideicomiso. a) Asignaciones Condicionales El artculo 1070 denomina asignacin condicional a aquella que depende de una condicin, esto es, de un suceso futuro e incierto, de manera que segn la intensin del testador no valga la asignacin si el suceso positivo no acaece, o si acaece el negativo (la condicin es un hecho futuro e incierto del cual va a depender el nacimiento de un derecho, con este artculo nos estamos refiriendo a la condicin suspensiva). Art. 1070 Las asignaciones testamentarias pueden ser condicionales. Asignacin condicional es, en el testamento, aquella que depende de una condicin, esto es, de un suceso futuro e incierto, de manera que segn la intencin del testador no valga la asignacin si el suceso positivo no acaece o si acaece el negativo. Las asignaciones testamentarias condicionales se sujetan a las reglas dadas en el ttulo De las obligaciones condicionales, con las excepciones y modificaciones que van a expresarse. Caracterizan a la condicin dos circunstancias que son la futureidad y la incertidumbre. Con respecto a la futureidad, diremos que el hecho que constituye la condicin ha de ser futuro, debe realizarse en el porvenir. Un hecho presente o pasado, no es condicin, es por eso que el artculo
6

1071 dispone que la condicin que consiste en un hecho presente o pasado, no suspende el cumplimiento de la disposicin (se mira como pura y simple). Art. 1071 La condicin que consiste en un hecho presente o pasado, no suspende el cumplimiento de la disposicin. Si existe o ha existido, se mira como no escrita: si no existe o no ha existido, no vale la disposicin. Lo pasado, presente y futuro se entender con relacin al momento de testar, a menos que se exprese otra cosa. Para juzgar el hecho como presente, pasado o futuro, se debe atender al momento de testar, a menos que se exprese otra cosa. Con respecto a la incertidumbre, el hecho futuro debe ser incierto; que puede suceder como no pueda suceder, de realizacin problemtica si se quiere. Si el suceso es futuro pero cierto hablamos de un plazo. La incertidumbre entonces, es lo que siempre va a distinguir al plazo de la condicin (diremos que el elemento comn entre el plazo y la condicin es la futureidad y el elemento que los distingue es la incertidumbre). Por esto, si decimos que la muerte de una persona es un plazo, estamos en lo correcto?, s, estamos frente a un plazo cierto e indeterminado. Ser condicin la muerte cuando al hecho se agreguen ciertas circunstancias de realizacin problemtica, como por ejemplo una enfermedad o una fecha, por ejemplo dejo esta casa a Pedro si muere de cncer, o si muere dentro de una fecha, por ejemplo para el bicentenario. Condicin que consiste en un hecho ocurrido en vida del testador. Como dijimos, la condicin que consiste en un hecho presente o pasado, tiene de condicin slo el nombre, solo la nomenclatura, ms no lo ser como tal. Pero el legislador se ha desentendido del rigor de este principio en las asignaciones testamentarias para interpretar la voluntad del testador. Entonces el rigor de este principio, que ya lo sealbamos en el artculo 1071, se modera un poco a fin de interpretar muchas veces la voluntad del testador. Recordemos que el principio bsico que grafica todo esto viene a ser el artculo 1069/2 y que en su momento se dijo que para conocer la voluntad del testador se estar mas a la sustancia de las disposiciones que a las palabras de que se haya servido. Recordemos que este es un principio rector a la hora de interpretar un testamento, sin perjuicio de todas las reglas especiales que vimos en su momento. As supngase que el testador asigna $10.000 a Pedro si ste se recibe de abogado y resulta que ste ya haba obtenido el ttulo. Imagnese tambin, que el mismo testador asigna $10.000 a Juan si ste va Europa, y resulta que Juan ya est de vuelta. El artculo 1072 distingue dos situaciones: 1 2 Si el testador no supo la ocurrencia del hecho. Si el testador tena conocimiento.

En el primer caso, la condicin se mirar como cumplida y la asignacin ser por tanto pura y simple, cualquiera que sea la naturaleza del hecho.
7

En el segundo caso ser necesario hacer una nueva distincin, atendiendo s ahora a la naturaleza del hecho. Se distingue si el hecho puede repetirse o si el hecho no es susceptible de repeticin. En la primera situacin, cuando puede repetirse (caso del viaje a Europa), se presume que el testador exige su repeticin. Pero si la repeticin del hecho no es posible (caso del abogado), la asignacin se considerar como pura y simple. Art. 1072 Si la condicin que se impone como para tiempo futuro, consiste en un hecho que se ha realizado en vida del testador, y el testador al tiempo de testar lo supo, y el hecho es de los que pueden repetirse, se presumir que el testador exige su repeticin; si el testador al tiempo de testar lo supo, y el hecho es de aquellos cuya repeticin es imposible, se mirar la condicin como cumplida; y si el testador no lo supo, se mirar la condicin como cumplida, cualquiera que sea la naturaleza del hecho. Condiciones que la ley mira como ineficaces. Ha tratado el cdigo especialmente a ciertas condiciones que el testador haya dispuesto, negndole todo valor y eficacia a estas. Son 3 las condiciones ms importantes: La condicin de no impugnar el testamento por defectos formales: Dice el artculo 1073 la condicin de no impugnar el testamento impuesta a un asignatario no se extiende a las demandas de nulidad por algn defecto de su forma, seala derechamente que se le quita todo valor a la condicin de no impugnar. Slo en este evento podr el asignatario impugnarlo, sin que por ello se entienda fallida la condicin. La explicacin es que el legislador en todo momento va ha amparar la solemnidad del testamento. Si hacemos una relacin lgica, las solemnidades acarrean la nulidad absoluta, estas son de orden pblico, por ello es aqu donde radica la importancia. Se podr atacar el testamento por algn defecto en alguna disposicin testamentaria, porque no se respeta el porcentaje dispuesto en la ley, pero no se puede condicionar la asignacin para que no se impute por defectos formales. Cuando existan defectos formales, siempre el asignatario podr impugnar el acto sin que por ello se entienda fallida la condicin. El testador s podra condicionar la impugnacin, mientras no sean defectos formales del acto testamentario. La condicin de no contraer matrimonio. Articulo 1074 CC. El derecho a contraer matrimonio es un derecho fundamental, ya que, el matrimonio es la base principal de la familia, familia que protege la Constitucin Poltica de la Repblica. Este es un derecho fundamental porque el ius connubii fue expresado y consagrado en la nueva ley de matrimonio civil, ley 19.947 artculo 2 que contiene ste derecho a contraer matrimonio, que no es ms que el condicionante de la familia. Es aqu la gravedad que la ley asigna al testador cuando esta coartando o interviniendo el ius connubii. Con todo, el mismo artculo dice que ser vlida la condicin si consiste en no contraer matrimonio antes de la edad de 18 aos o menos, siempre dentro de la franja de los 16 aos a los 18 aos. 2. 1.

3.

La condicin de permanecer en estado de viudedad (viudez).

Art.1075. El fundamento inicial es el mismo que el anterior, no se puede coartar el ius connubii. Pero hay una excepcin, vale la condicin si se impone a un asignatario que tiene hijos del anterior matrimonio al tiempo de deferrsele la asignacin. Aqu se trata de una cuestin ajena a la voluntad del causante, puesto que ste se limita a imponer la condicin de que el asignatario no vuelva a contraer matrimonio, pero es la ley la que confiere validez a esta condicin slo cuando al deferrsele la asignacin el asignatario se encuentre en estado de viudez y tenga uno o ms hijos del precedente matrimonio. (Recordar que la condicin debe cumplirse al momento de abrirse la sucesin). Aqu el testador puede ser cualquier persona, es en abstracto el testador, no necesariamente el marido o mujer del asignatario, es cualquier persona. Si la persona que haba quedado viuda se casa antes de la muerte del testador, la condicin se tiene por no escrita, por que es un hecho que ya ocurri y que no se puede volver a repetir. Cabe mencionar que existen otras condiciones ineficaces que no se encuentran en este prrafo, sino que estn diseminadas en otras disposiciones, en otros ttulos, pero los ya vistos son los principales. Los otros son por ejemplo: * La prohibicin de condicionar las legtimas. Art. 1192. (Las legtimas son asignaciones forzosas que no pueden estar sujetas a ninguna condicin) * Respecto de las disposiciones captatorias. Art.1059 (recuerden: yo te dejo esto si tu me dejas esto otro. Condicionar una asignacin a que el asignatario en su testamento tambin le asigne algo bajo esa condicin recprocamente. Todo esto se presta para fraude) * Condicin de no enajenar. Art.1249. Condiciones que la ley declara validas. En base a su importancia se vern cules son. Son 3: 1. Es valida la asignacin que provea a una persona mientras permanezca soltera o viuda. El artculo 1076 seala que los artculos precedentes no se oponen, es decir, no se oponen a los que vimos con anterioridad, a que se provea a la subsistencia de una persona mientras permanezca soltera o viuda. En realidad en este caso ms que una limitacin al ius connubii, se trata del deseo de favorecer o ayudar a la persona del asignatario que carece de consorte, y ayudar al cnyuge sobreviviente (el viudo) mientras no encuentre a otra persona para contraer nuevas nupcias. Aqu la condicin seria resolutoria. La ley 19.335 modifico la palabra persona, antes deca de la mujer. Vale la condicin de casarse o no casarse con una determinada persona (artculo 1077). Aqu la limitacin es personalizada, con una persona determinada. Aqu no se limita el ius connubii en abstracto, pero en la visin actual igualmente se estara limitando. 3. Es valida la condicin de abrazar un estado o condicin cualquiera, permitida por las leyes aunque sea incompatible con el estado matrimonial. Art. 1077 (ejemplo: sacerdote, monja) De las clasificaciones que establece el cdigo al tratar de la condicin en los contratos, la ms importante y la nica que tiene normas especiales en las asignaciones es la que distingue ente condicin suspensiva y condicin resolutoria (esto entendido o tomadas de las obligaciones artculo 1070) 2.

Se llama condicin suspensiva aquella que mientras no se cumple suspende la adquisicin de un derecho. La condicin resolutoria es aquella que por su cumplimiento o verificacin extingue un derecho. Tanto la condicin suspensiva como la resolutoria pueden hallarse en 3 estados: Pendiente Cumplida Fallida. Para recordar, la condicin pendiente es el hecho futuro e incierto que no se ha cumplido pero se puede aun cumplir, la condicin cumplida es la que ya se verific y la fallida es aquella que ya no se va a cumplir. Asignacin Condicional Suspensiva. Estado pendiente Cuando se encuentra en este estado est suspendida la adquisicin de la cosa asignada. De este modo no se confiere al asignatario derecho alguno mientras pende la condicin. Pero no es menos cierto que dentro de las relaciones jurdicas, especialmente en el asignatario, se dispone de un germen de derecho y este derecho rudimentario se traduce en la posibilidad de impetrar medidas conservativas necesarias y esta idea s la menciona el artculo 1078, que son en el fondo las mismas condiciones que se dan al acreedor condicional (y tambin es un derecho que se le concede al fideicomisario). De este principio de la suspensin de la adquisicin del derecho derivan importantes consecuencias: 1. El asignatario debe existir al momento de cumplirse la condicin (artculo 962 inc.2) porque en ese momento se produce la delacin de la asignacin. (la regla general es que coincida con la muerte ya que esta coincidir con la apertura). 2. Sabemos que en las obligaciones la condicin puede cumplirse tilmente despus de la muerte del acreedor o del deudor. Pero el artculo1492 admite que esta regla no sea aplicable a las asignaciones testamentarias ni a las donaciones entre vivos. 3. La asignacin condicional suspensiva pendiente no se transmite a los herederos. El artculo 1078 inc.2 viene a especificar esta condicin, El donatario tampoco transmite su mera expectativa. Se explica porque el asignatario debe ser capaz de suceder y para serlo es preciso que exista al tiempo de abrirse la sucesin y si la asignacin est bajo condicin suspensiva es menester que exista al tiempo de su cumplimiento (que sea capaz de suceder en ese momento, si no existe o no es capaz nada va a obtener y nada va a suceder, y por ello esa mera expectativa se esfum). Esta misma regla se aplica al fideicomisario, porque ste tambin debe existir al momento que se cumple la condicin. 4. El asignatario condicional no puede ejercer la accin de particin conforme al artculo 1319, el coasignatario bajo condicin suspensiva no puede solicitar la asignacin mientras penda la condicin. Si los dems coasignatario proceden a efectuarla deben asegurar completamente al asignatario condicional lo que le correspondera cumplida la condicin. Estado de cumplida: Cuando est cumplida la condicin nace el derecho del asignatario condicional, por tanto adquiere la cosa asignada. Sabemos que el efecto de la condicin suspensiva cumplida es retroactivo
10

y se entiende por ficcin legal, que la asignacin fue pura y simple desde el comienzo, el fallecimiento del testador. Sin embargo el asignatario condicional no tiene derecho a los frutos devengados desde la apertura de la sucesin hasta que la condicin se cumpla. Art.1078 inc.3. Por tanto si el testador expresamente se lo concede recin tendr derecho a ellos. El derecho suspensivo no alcanza a los frutos. Por lo tanto la regla general es que no tiene derecho a los frutos devengados en el tiempo intermedio Estado de fallida: Si la condicin suspensiva fall se esfuma la mera expectativa del asignatario. Por tanto si este solicit alguna medida conservativa o precautoria sta deber ser alzada. El artculo1480 (respecto de las obligaciones) dispone que si la condicin suspensiva es o se hace imposible se tendr por fallida. Tambin, lo sern aquellas asignaciones cuyo sentido y el modo de cumplirlas son enteramente inteligibles o inductivas a hechos ilegales o inmorales (cuando es o se hace imposible). El artculo 1481 hace aplicable esta disposicin a las asignaciones testamentarias. Entonces a las asignaciones testamentarias se les hace aplicables lo dicho apropsito de las asignaciones condicionales en las obligaciones, ya habamos dicho que esta disposiciones son aplicables en materia testamentaria, en las obligaciones y en el fideicomiso. Este artculo se refiere al caso en que la condicin es mixta, es decir depende tanto de un acto del coasignatario como de un tercero. Por lo tanto sea por un accidente tanto en el asignatario o cuando el tercero no quiera o no pueda cumplirla, se tendr por fallida por mucho que el asignatario pueda y quiera cumplirla. El inciso 2, Es el caso en que la persona que debe entregar la condicin se vale de medios ilcitos para que la condicin no se cumpla o para que la otra persona de cuya voluntad depende en parte su cumplimiento no coopere a el, y aqu se tendr por cumplida la condicin cuando ese hecho se realice. La ley prev el posible fraude que se puede cometer. ( Cuando se sealo el artculo1480, en cuanto a la cuando la condicin es o se hace imposible se tendr por fallida, cuando nos referamos a la idea que es ininteligible o es inducible a hechos ilcitos o inmorales, en forma estrictamente formal el artculo 1481 slo se esta refiriendo al inc.1, solamente cuando se perciba que eso se hace imposible se tendr por fallida, a eso se esta refiriendo el artculo 1481, slo a eso, a lo otro no. porque en lo dems se aplican las reglas propias cuando en todo testamento las disposiciones inducen a un acto inmoral, ilegal, hay objeto ilcito, o cuando es difusa o inteligible, se aplican las reglas de interpretacin del testamento) Asignacin Condicional Resolutoria. Su forma de entenderlo es totalmente a la inversa de lo que ocurre con las asignaciones condicionales suspensivas. Estas presentan menos inters que las suspensivas ya que su aplicacin es ms simple. Estado pendiente: Coloca al asignatario condicional en calidad de propietario de los bienes que se defieren bajo condicin, es decir, a la hora de adquirir la asignacin, lo hace como si esta fuera pura y simple. Ejerce todas las facultades del dominio. Estado cumplido:
11

Si la condicin se cumple el asignatario pierde la asignacin, se extingue el derecho por tanto debe restituir lo que haya recibido a quien corresponda por testamento. Pero conserva los frutos del periodo en el cual tenia la asignacin, salvo que el testador o la ley disponga otra cosa. As las enajenaciones que hubiere realizado quedaran sin efecto segn los casos. Por ejemplo: si se tratara de bienes muebles, quedara sin efecto cuando los terceros adquirentes se encuentren de mala fe. (Artculo 1490). Y en el caso de bienes races o inmuebles, solamente quedara sin efecto la enajenacin cuando la condicin constaba en el titulo respectivo inscrito y otorgado por escritura pblica. (Aqu debe entenderse enajenacin en sentido amplio, tanto transferencia como gravarlo con derechos reales. artculo1491). Estado fallido Qu pasa cuando falla la condicin resolutoria? Es bueno para el asignatario, debido a que se queda con la asignacin. Se consolida el derecho, se elimina la incerteza de que poda perder la asignacin. Ya no existe el hecho futuro e incierto que poda extinguir el derecho b) Asignaciones sujetas a plazo. Las normas que tienen que ver en este asunto son las del prrafo III, ttulo IV del Libro III que trata de las asignaciones testamentarias a da. El primer prrafo seala que tambin estarn sujetas las asignaciones testamentarias a da a las obligaciones sujetas a plazo en el ttulo V, libro IV. Por tanto, siempre van a haber normas que se remiten a las obligaciones que ah estn detalladas en extenso. El artculo 1080 da el concepto de asignaciones a da como aquellas que estn limitadas por plazo o da, que depende el plazo actual o la extincin de un derecho. Esta definicin slo pone nfasis en los efectos del plazo, sin preocuparse de indicar en que consiste el plazo. El plazo es el hecho futuro y cierto de que depende, entonces, el ejercicio o la extincin de un derecho. As, como lo vimos a propsito de la condicin hay dos circunstancias que caracterizan al plazo y son: 1. 2. Futureidad Certidumbre Que sea futuro, es un hecho que debe suceder en el porvenir. La certidumbre, en general del plazo determina sus efectos y por lo mismo, son diversos a los que produce la condicin. El derecho subordinado al plazo existe y la modalidad posterga slo su ejercicio o goce actual. Por otra parte, tambin hay certidumbre de que el derecho no sobrevivir a la poca prefijada. En un caso, se refiere al plazo suspensivo y el otro al plazo extintivo respectivamente. Precisamente, es la certidumbre la que marca el principal efecto que distingue al plazo de la condicin.

12

As, la certidumbre y la determinacin es lo que caracteriza al plazo, aunque incluso se ignore el momento en que se ha de verificar el hecho, que es lo mismo decir que el tiempo y el da ser indeterminado. El tpico ejemplo es la muerte que es un plazo, hecho futuro cierto pero indeterminado. * Si el da es cierto y determinado, es decir, si necesariamente ha de llegar y se sabe cuando (tal da, tal mes y tal ao), entonces, se tiene conocimiento total de ste hecho futuro. * Tambin el da puede ser cierto pero indeterminado, si necesariamente ha de llegar pero no se sabe cuando. * Si el da es incierto pero determinado, quiere decir que ste puede llegar o no, pero suponiendo que ha de llegar se sabe cuando, por ejemplo, el da que una persona cumple 30 aos. * Por ltimo, el da puede ser incierto e indeterminado, si no se sabe si ha de llegar ni cuando; por ejemplo, el da que una persona contraiga matrimonio o si se titula de una carrera especial. As, las asignaciones testamentarias pueden ser limitadas por plazo o da y ste da puede ser cierto o incierto, determinado o indeterminado. La asignacin limitada por plazos o das, podra ser a plazo o condicional. Lo que importa destacar aqu es que si la asignacin limitada por plazos o das no necesariamente va a ser una asignacin a plazo porque tambin podra ser condicional. IMPORTANTE: Es generalmente a plazo la asignacin hasta un da, mientras que la asignacin desde un da es generalmente condicional. 1. 2. Las asignaciones desde un da seran condicionales, a menos que el da sea cierto y determinado. Las asignaciones hasta un da seran a plazo, salvo que el da sea incierto e indeterminado. Asignaciones desde un da Son generalmente condicionales, as su estudio requiere distinguir si el da es cierto-incierto, determinado-indeterminado. a) Asignaciones desde da cierto y determinado Este tipo de asignacin es aquella en la cual se expresa, por ejemplo dejo mi auto a Juan a contar desde el 1 de enero del ao 2009. El artculo 1084 se refiere a una tpica asignacin a plazo, es decir, el asignatario adquiere el derecho pero su ejercicio se subordina al cumplimiento de una modalidad. As, esta asignacin en el inciso 1 del artculo 1084 importara para el asignatario sujeto a esta modalidad, ser un nudo propietario con la facultad de enajenar y transmitir este derecho, con la carga del derecho real de usufructo, ese da se va a consolidar el derecho y se volvern a unir en un mismo bien, todas las facultades del uso, goce y disposicin.

13

Por tanto, importa esta asignacin un usufructo respecto de otro asignatario y respecto del mismo bien, usufructo que tambin estara sujeto a un plazo extintivo. Por tanto, llegado el da se va a consolidar el usufructo con la nuda propiedad. Sin embargo, si el testador impone expresamente la condicin de que exista el asignatario, el da cierto y determinado que fij la asignacin que en un momento estaba sujeta a plazo, ahora sera condicional y se sujetar como dice el inciso 2 del artculo 1084 a las reglas de las asignaciones condicionales. Esto porque al plazo se le aadi un elemento de realizacin problemtica, que es el existir el asignatario en ese momento. Estamos dentro de la excepcin, por eso es plazo. b) Asignaciones desde da cierto e indeterminado. De esta clase es la asignacin en que el testador dice dejo mi auto a Juan desde la muerte de Pedro. El da sera cierto, puesto que Pedro necesariamente ha de morir, pero el da es indeterminado porque no se sabe en que momento ha de ocurrir. Por qu es condicional, si el da es cierto? As, el artculo 1085 inciso 1 seala que la asignacin desde el da cierto pero indeterminado es condicional y envuelve la condicin de existir el asignatario en ese da ser una condicin. Por tanto, en virtud del ejemplo, la asignacin lleva implcito que exista Juan a la muerte de Pedro. Por ello, estamos frente a la regla general. Pero podra suceder que se tenga la certeza de que el asignatario existir y tiene lugar lo prevenido en el inciso 2 del artculo 1085, que significa que se va a sujetar a las reglas del plazo. Tal sera el caso de que el testador dijera dejo mi auto a la UA cuando fallezca Pedro. Aqu se sabe que el asignatario s va a existir, por lo tanto, se sujetar a las reglas del plazo, por lo cual nace el derecho, el asignatario ser nudo propietario, podr transmitirlo, enajenarlo pero no podr exigir su uso, porque por mientras, tericamente otro asignatario tendra el derecho de usufructo. c) Asignaciones desde da incierto Las asignaciones desde da incierto deben ser necesariamente condicionales, no importa si el da es determinado o indeterminado, as lo dispone el artculo 1086. Ejemplo, dejo mi auto a Pedro desde que Juan cumpla 25 aos, esto es un da incierto pero determinado o desde que Pedro reciba el ttulo de abogado, aqu el da es incierto y tambin es indeterminado. Conforme al artculo 734, estas asignaciones importaran un fideicomiso, con tal que recaigan sobre el total de la herencia, una cuota de ella o una o ms especies sean determinadas o genricas. Asignaciones hasta un da Estas asignaciones at diem, por regla general son asignaciones a plazo, vamos a distinguir: si el da es cierto incierto, determinado- indeterminado. a) Asignaciones hasta da cierto y determinado Es el tpico caso de las asignaciones sujetas a plazo. Tal sera el caso de la asignacin que dira dejo mi auto a Pedro hasta enero de 2009. El artculo 1087 inciso 1 se refiere a este punto, diciendo que la asignacin hasta da cierto, sea determinado o no, constituye un usufructo a favor del asignatario.
14

b) Asignaciones hasta da cierto pero indeterminado Tambin es tpicamente un plazo y lo sujetamos al inciso 1 del artculo 1087, en que dicha asignacin tambin importa un usufructo. Cuando se dice por ejemplo dejo mi casa a Pedro hasta su muerte. Por tanto, como la muerte es un plazo pero indeterminado, tambin importar un usufructo. c) Asignaciones hasta da incierto pero determinado An en esta situacin, la asignacin puede ser a plazo. Esta es la asignacin concebida en los trminos siguientes: dejo mi casa a Juan para que la goce hasta cumplir 25 aos e instituyo heredero a Pedro. As, Juan es usufructuario, si fallece antes de cumplir 25 aos se consolidar el usufructo con la nuda propiedad en manos de Pedro, as lo seala el artculo 1088, cuando dice la asignacin hasta da incierto pero determinado, unido a la existencia del asignatario, constituye usufructo, salvo que consista en prestaciones peridicas. El artculo 1088 inciso 2 se refiere precisamente a la situacin en que el da est unido a la existencia de otra persona que el asignatario. En este caso, Pedro s fallece Juan antes de cumplir los 25 aos se consolidar el usufructo con la nuda propiedad en sus manos. d) As nos queda ver la excepcin que seran las asignaciones hasta da incierto y determinado. Cuando se de esta situacin, ser siempre la asignacin condicional, el artculo 1083 as lo declara, diciendo que se trata de una verdadera condicin, por tanto, se sujetar a las reglas de sta. As sera el caso que el testador disponga que deja su casa a Pedro hasta que se case o se reciba de abogado, por tanto, sera hasta da incierto e indeterminado. *Asignaciones de pensiones peridicas Lo seala el artculo 1087 inciso 2 que dice La asignacin de prestaciones peridicas es intransmisible por causa de muerte, y termina, como el usufructo, por la llegada del da, y por la muerte del pensionario. As la asignacin de sta ndole hasta da cierto sea ste indeterminado o no, constituye un usufructo y termina, precisamente, como este derecho, sea con la muerte del usufructuario o con la llegada del plazo determinado. Asignaciones Modales. Generalidades Trata de estas asignaciones el prrafo IV, del ttulo IV del Libro III, artculos 1089 y siguientes. El art. 1493 que trata de las obligaciones modales remite, precisamente, a estos artculos (1089 y siguientes) toda la regulacin de las obligaciones modales en lo que no cubre con la naturaleza misma de las obligaciones. Art. 1493 Las disposiciones del Ttulo IV del Libro III sobre las asignaciones testamentarias condicionales o modales, se aplican a las convenciones en lo que no pugne con lo dispuesto en los artculos precedentes.

15

Por tanto, la nica mencin que hacen las obligaciones, sobre las obligaciones modales, es simplemente remitir toda su regulacin a las asignaciones testamentarias sujetas a modalidad, en el ttulo de las obligaciones nada se dice. La ley no define en propiedad el modo, pero esboza una descripcin bastante comprensiva de esta modalidad. Precisamente el art. 1089 que seala Si se asigna algo a una persona para que lo tenga por suyo con la obligacin de aplicarlo a un fin especial, como el de hacer ciertas obras o sujetarse a ciertas cargas, esta aplicacin es un modo y no una condicin suspensiva. El modo por consiguiente, no suspende la adquisicin de la cosa asignada. Si nos damos cuenta, adems de ser el precepto bastante descriptivo, es tambin bastante pedaggico, si nos damos cuenta en la parte final cuando seala que es un modo y no una condicin suspensiva. Por tanto, no es una definicin, el cdigo simplemente comienza haciendo una visin descriptiva, para finalmente darle la denominacin de modo a esta situacin. Por tanto, en base a lo sealado, Somarriva define al modo como la carga que se impone a quien se otorga una liberalidad Como cuestin previa se ha planteado normalmente, que esta modalidad slo cabe tratndose de actos de mera liberalidad y entre ellos estn las asignaciones testamentarias y tambin los contratos a ttulo gratuito. Se sostiene al respecto, que en los contratos a ttulo oneroso, cualquier gravamen o carga que afecte al deudor conforma la contrapartida de su obligacin, que es un elemento de la esencia de la misma. Sin embargo, hay opiniones diversas porque creen que es perfectamente posible distinguir en un contrato oneroso la contraprestacin y la carga o gravamen de carcter modal, ejemplo un contrato de compraventa en que una parte vende un cuadro o pintura de un famosos pintor, por tanto la obligacin esencial de este contrato de compraventa respecto del vendedor es dar la cosa y del comprador es dar el precio, pero qu pasa si a parte de esa obligacin que es de la esencia del contrato de compraventa, el vendedor en el contrato impone la carga o gravamen de que una vez al mes debe este cuadro exponerse en una fundacin dedicada a las obras de arte. En este caso, es perfectamente posible distinguir la obligacin principal en el contrato de la carga o gravamen (considerado por este sector como un modo). Esta posicin minoritaria se apoya en el art. 1440, que es lo que distingue el contrato gratuito del contrato oneroso. Art. 1440 El contrato es gratuito o de beneficencia cuando slo tiene por objeto la utilidad de una de las partes, sufriendo la otra el gravamen; y oneroso, cuando tiene por objeto la utilidad de ambos contratantes, gravndose cada uno a beneficio del otro. Para finalizar con este tema, recordemos que al sealarse que el art. 1493 en que trata de una de las clasificaciones de las obligaciones en general, que son las sujetas a modalidad y para referirse al modo; especficamente remite su regulacin a los artculos 1089 y siguientes que trata de las asignaciones modales, en cuanto no pugne con lo establecido en el ttulo IV del libro IV, o sea en cuanto no pugne a todo lo establecido en las obligaciones. La conclusin que se puede sacar aqu es que el hecho que remitiera su regulacin a las asignaciones, el art. 1493 no es suficiente fundamento para concluir que el modo se aplicara slo en los actos de liberalidad (a ttulo gratuito). Por lo tanto, nada impide que el modo est presente en los actos jurdicos a ttulo oneroso (contratos bilaterales)
16

Como hemos definido lo que es un modo y en parte se ha criticado esta definicin, porque la restringe slo a las liberalidades (definicin de Somarriva), debemos centrarnos en qu se entiende por Asignacin Modal, por tanto en lo que conforme el art. 1089 diremos que una asignacin modal es la que est afecta a un modo, entendido ste como una carga o gravamen impuesto al favorecido con ella Caractersticas ms importantes del Modo. 1. El asignatario modal adquiere el dominio de la cosa desde la delacin de la asignacin. Quin realmente adquiere el dominio desde la delacin? Aquellos que obtienen una especie o cuerpo cierto, ellos adquieren el dominio desde la delacin y los asignatarios de gnero adquieren un derecho personal que ingresa a su patrimonio de inmediato y en el momento que exijan la entrega determinada de la asignacin el modo operar. Qu pasa con los asignatarios a ttulo universal? Adquieren el derecho real de herencia. Lo importante es que la asignacin que sea, la adquieren en el momento preciso en que ste se difiere y que va a ser a la muerte del causante. 2. El modo consiste en aplicar la cosa adquirida a un fin especial y este fin especial consistir sea en ejecutar ciertas obras o sujetarse a ciertas cargas. 3. Conforme al art. 1089, la asignacin modal puede ser una herencia o legado. Por tanto, al decir la ley si se asigna algo a una persona, aqu la ley no distingue, por tanto la asignacin puede ser a ttulo universal o a ttulo singular. 4. El modo no es un a condicin suspensiva y por tanto no suspende la adquisicin de la cosa asignada. Sabemos los efectos que provocan la asignacin modal y la condicin suspensiva. Pero al leer una disposicin testamentaria, podramos distinguir una asignacin que est condicionada suspensivamente de una asignacin modal? Existe una gua para diferenciarla y se distingue de la siguiente manera: * Si la asignacin se instituye para que se realice o ejecute en alguna cosa o en algn fin esta asignacin es Modal. * Pero si la asignacin se instituye si se realiza o ejecuta algo; sta ser una asignacin condicional suspensiva. Por lo tanto, si se entrega una asignacin para que se ejecute algo, entonces nos damos cuenta que es una asignacin modal, por qu, porque el cumplimiento del modo sigue a la adquisicin. Pero si la asignacin se instituye s se realiza algo, es una condicin suspensiva la asignacin porque el cumplimiento de sta precede a la adquisicin como ya sabemos. Por lo tanto, debemos tener en cuenta la forma de la preposicin. 5. El modo es un elemento accidental en el testamento y por tanto debe estar expresamente impuesto en el testamento (esta caracterstica se comparte con la condicin y el plazo). 6. El modo es transmisible a los herederos, conforme a las reglas generales. No se va a transmitir cuando el modo obedezca a caractersticas o cualidades especiales del asignatario, ya que slo l puede cumplirla y en caso de fallecer se transmite la asignacin pero sin el modo. 7. Para adquirir la cosa asignada modalmente no es necesario prestar fianza o rendir caucin de restitucin para el caso de no cumplirse el modo (art. 1091) 8. El modo puede establecerse en beneficio del asignatario modal o de un tercero.
17

9. El modo puede o no contener clusula resolutoria, pero de contener debe sta estar expresamente sealada. El art. 1090 seala lo que es la clusula resolutoria En las asignaciones modales se llama clusula resolutoria la que impone la obligacin de restituir la cosa y los frutos, si no se cumple el modo. No se entender que envuelven clusula resolutoria cuando el testador no la expresa. Cmo se cumple el Modo. El modo se cumple en la forma y tiempo establecido por el testador, por lo tanto la premisa es que en este punto se debe atender a la voluntad claramente manifestada en el testamento en cuanto a su tiempo y forma. Esta es la primera regla a seguir, es por ello que el art. 1094 se pone en el caso de que el testador no disponga la manera de cmo ha de cumplirse el modo, por tanto el art. 1094 va a sealar ciertas reglas. Art. 1094. Si el testador no determinare suficientemente el tiempo o la forma especial en que ha de cumplirse el modo, podr el juez determinarlos, consultando en lo posible la voluntad de aqul, y dejando al asignatario modal un beneficio que ascienda por lo menos a la quinta parte del valor de la cosa asignada. Por lo tanto, cuando no est bien determinada en cuanto al tiempo y forma de cumplirse, podr el juez hacerlo, y el juez deber indagar en lo posible la voluntad del testador. La parte final del art. 1094 dice dejando al asignatario modal un beneficio que ascienda por lo menos a la quinta parte del valor de la cosa asignada., por lo menos un 20% de la parte asignada. Cuando suceda esto (que no se determine el tiempo y forma de cumplirse el modo), sern los interesados quienes recurran al juez para que defina esto. Debemos tener claro que este artculo slo procede cuando no se ha determinado el tiempo y lugar de cumplimiento del modo y no para otro caso. La clase pasada habamos quedado en las asignaciones modales, o sea aquellas que la modalidad es el modo y habamos quedado en cuanto a sus caractersticas en particular en la forma como se cumple el modo. Debemos recordar que se caracteriza por la forma especial y el tiempo que seale el testador. Por tanto el modo consistir con forma a su definicin en destinar una asignacin a un fin especial, sea como el hacer ciertas obras, o sujetar ciertas cargas, es por eso que sealamos ya qu ocurre entonces cuando no estaba bien determinada la forma especial o el tiempo en que se deba ejecutar o cumplir la obligacin modal. A este respecto vimos que el artculo 1094 seala entonces de que forma se va a determinar respecto a la forma especial y al tiempo. Recuerden lo que establece el artculo 1094 (leer) me parece que ya habamos visto este articulo en la clase pasada y en otras palabras es; Qu va a determinar el juez? A solicitud del interesado, y dice este artculo consultando en lo posible a voluntad de aquel, la idea de consultar es un poco impropio, sino que en realidad se debera indagar cual es la voluntad. Ahora bien; cuando el juez vaya a determinar un beneficio o una remuneracin a favor del asignatario, dejara por tanto un beneficio que atienda a la quinta parte del valor asignada (a lo menos un 20%, como piso).
18

No olvidemos que al hablar de esta remuneracin no se da solo en este caso, cuando se recurre al juez para que determine la forma especial y el tiempo en el cual se debe ejecutar el gravamen, entonces, en este caso el juez tiene por obligacin legal dejar por lo menos beneficio de un 20% o la quinta parte del total de la asignacin. Por tanto habamos sealado que cuando este indeterminada la forma de cumplirlo en el tiempo o est clara la forma de cumplir la obligacin modal el testamento no significa que por el solo hecho el asignatario se va a basar en este articulo para obtener un 20% del beneficio, el tendr la opcin de juzgar a la hora de la asignacin. Ahora bien, sigamos con todo, el legislador a sealado casos en que el asignatario modal no cumplir con el modo. Esto esta en el artculo 1092 y 1093 para que lo estudien, y podemos sintetizar en: 1 causa: la imposibilidad del modo por causa no imputable al deudor. En este punto debemos hacer ciertas distinciones y consiste en saber si la imposibilidad es absoluta o relativa. Cuando entramos en terreno de imposibilidad absoluta; debemos hacer otra distincin que consiste en saber si la imposibilidad es inicial o coetnea al momento de disponer el testador, o si la imposibilidad se genera con posterioridad al establecimiento del modo. Imposibilidad Absoluta: En el primer caso se establece que no valdr la disposicin por lo que la estimacin es nula absolutamente, donde dice no valdr la disposicin. Cuando entramos en este terreno, de que adolecera la asignacin modal? si es de imposibilidad absoluta que est faltando?, si el modo es imposible en forma absoluta y es inicial y coetnea al momento de disponer, falta la causa, ac se carece de causa real, por eso es nulo absolutamente. Si yo impongo un modo que es para algo y estoy aplicando una legislacin para que haya algo y hay un motivo por el cual hago esta asignacin motivo del modo Cmo se llama eso?: causa. Y si es algo imposible, habra causa o no habra causa?, si hay algo imposible en el momento es por que carece de causa de algo. El modo es inherente a funcionar por una causa determinada, por tanto si el modo es imposible de cumplir y la imposibilidad es absoluta y es coetneo al momento de imponerlo, entonces no habra causa de algo. En el segundo caso, si el modo, sin hecho o culpa del asignatario, se hace absolutamente imposible, en este caso existir una asignacin sin el gravamen, porque si bien, hay una causa real con el devenir, cierto, se hizo imposible de forma absoluta y cuando en un principio esta involucrada la culpa de la intervencin del asignatario, de que estamos hablando aqu, jurdicamente hablando? cuando no interviene la culpa o la participacin de nadie. Cuando tenemos un hecho; sin culpa y sin participacin de que estamos hablando?: caso fortuito, por eso la asignacin se mantiene, por que no hay ni culpa ni intervencin. Estas cosas no las establece la ley, pero se estiman en estos momentos en ctedras. Imagnate que me dejan 5 millones de pesos para hacer una investigacin por el futuro de la Unin Sovitica, y por un hecho que evidentemente no es culpa de uno, cae la Unin sovitica y no se puede realizar la investigacin, porque ya no existe ese pas, antes haba una causa, ahora no. Imposibilidad relativa: Aqu estamos en un caso que la imposibilidad deriva de la forma especial prescrita por el testador, la imposibilidad deriva por la forma especial, aqu no le cabe al asignatario participacin ni culpa, igual que la situacin anterior, aqu el modo puede cumplirse por equivalencia esto es de otra forma
19

anloga y como dice la ley que no altere la sustancia de la disposicin y que en este concepto sea aprobado por el juez con citacin de los interesados. Entonces aqu nos podemos dar cuenta de privar del modo perfecto en ese mismo, si no de la forma especial nos impide, por tanto si la forma especial de cumplir se nos hace imposible cumplir sin hecho o culpa del asignatario, la ley permite cumplir en equivalencia, de forma anloga con la limitante que no se altere la sustancia de alguna manera la idea central de lo que se quiere, es la idea central y esto obviamente lo va a determinar el juez con citacin de los dems interesados. Esta es una razn mas especifica aun en la que interviene el juez. Imagnense que se dona cierta cantidad para un hospital, y la forma de cumplirla era para que se compren camas, pero resulta que a lo mejor, es una suposicin, haban camas suficientes, no haba donde colocar mas camas, pareciera ser que el modo no cumplirla la funcin de ayudar al hospital puesto que, ya existe por lo menos el sustento por el cual se haba hecho este modo, pero por ejemplo faltaban sillas de ruedas, el juez si ve que la funcin de esta asignacin era ayudar al hospital por falta de recursos, podra cambiarse por equivalencia la compra de camas por sillas de ruedas. Se dan cuenta, aqu no se esta cumpliendo de la misma forma, pero se esta cumpliendo por equivalencia de una forma anloga mientras no se altere la sustancia. Entonces el primer punto que vimos fue la imposibilidad del modo, de ah distinguimos: la imposibilidad absoluta que puede ser: coetnea, o sobreviviente. Y la imposibilidad relativa 2 caso: Si el modo por su naturaleza es inductivo a un hecho ilegal, inmoral o concedido en trminos inteligibles. Son 3 situaciones distintas, pero que concluyen en un mismo resultado, Cul es? Que no valdr la disposicin, es decir la nulidad absoluta de la disposicin, nulidad absoluta de la asignacin. Leamos el Art. 1093. no valdr la disposicin Pregunta porque no vale la disposicin que habr? No hay causa, por eso no vale la disposicin, hay nulidad absoluta, lean el inciso 2 y 3 del artculo 1093, se atiende a la imposibilidad, no al hecho ilcito, ac la causa en ininteligible, entonces la causa no es real, por lo tanto, no hay obligacin modal. 2 caso: Incumplimiento imputable al asignatario modal. Es posible que el modo vaya en beneficio exclusivo del propio asignatario. El modo en este caso no impone obligacin alguna, no es ms que un mero consejo a menos que la asignacin y el modo, en este caso lleve clusula resolutoria puesto que aqu seria diferente. Lean el artculo 1092, por regla general cuando solo es en beneficio del asignatario este puede incumplir el modo, salvo que exista clusula resolutoria, en ese evento la asignacin se resuelve. Sabemos que el asignatario modal debe cumplir el modo efectuando ciertas obras o completando ciertas cargas, la pregunta es qu pasa si el asignatario no cumple con el modo? O no quiere cumplir con l, por regla general el incumplimiento del modo no resuelve la asignacin, para que se resuelva esta es menester que el testador haya dispuesto expresamente por medio de la llamada clusula resolutoria. Art1090cc. (Leer todo) por lo tanto, la clusula resolutoria debe estar en forma expresamente sealada.

20

Por tanto, la clusula resolutoria que es propia de las asignaciones testamentarias modales es equivalente de lo que en los actos entre vivos se llama pacto comisorio del acto jurdico entre vivos. Quines pueden hacer valer la clusula resolutoria? El cdigo no lo seala expresamente, pero por el Art. 1096 diremos que se aplicara la regla general en el ejercicio de la accin, los interesados los que tienen inters. Quines tienen inters? En primer lugar el tercero beneficiado con el modo, y 2 serian los herederos ya que pueden haber afectado su haber 1.- beneficiado con el modo: Art. 1096. Por este articulo se supone entonces que en primer lugar estn los interesados del modo, que van a recibir una suma equivalente en dinero. Producida la resolucin de la asignacin modal debe entregrseles segn el 1096 una suma de dinero proporcional al objeto. 2.-inters de los herederos: En relacin a los herederos es incuestionable ya que en virtud de la resolucin de la asignacin vern engrosados su haber, en otras palabras, el resto del bien asignado, deducido del modo acrecer la herencia, pero este enriquecimiento no aprovechara al asignatario incumplidor, entonces la clusula resolutoria es espacialsima, porque Es una clusula accidental. Hay una situacin que cuando se hace una asignacin modal a un banco aqu si se entiende envuelta la clusula resolutoria sin expresarse. ( Situacin especial Art. 86 ley de bancos). El modo es la modalidad ms importante. Prescripcin de la accin para pedir la resolucin: Al respecto tampoco existe una norma especial en esta materia. Se aplica entonces la regla general del Art. 2515 de la prescripcin ordinaria, como accin ordinaria esta prescribe en 5 aos desde que se hace exigible. As el modo se debe cumplir en un determinado plazo, se exige a la llegada de este, si no se alcanza a ser cumplida el modo se har exigible tan pronto se acepte la asignacin y si existen dudas al respecto vamos a aplicar el Art. 1094. Desde que momento se entiende el incumplimiento? Desde que se encuentre constituido en mora porque la mora es el simple retardo, porque desde aqu se cuenta si hay o no perjuicio. As la prescripcin se cuenta desde que se hace exigible la obligacin, otra cosa es el incumplimiento porque acarrea para el acreedor el beneficiario en este caso perjuicio, as se debe constituir en mora para que despus cuando el juez resuelva vea la existencia de perjuicio. El efecto de la resolucin de una asignacin modal. Digamos que el principal efecto esta dado en que el asignatario modal debe restituir la cosa asignada y sus frutos. Esto podra ser otra diferencia en relacin a la condicin resolutoria ya que conforme al 1488 la regla general es que en esta no se restituyan frutos. Otro efecto es que la asignacin acrecer a la herencia si el testador no hubiere ordenado otra cosa. Tambin diremos como el beneficiado con el modo no puede padecer la culpa ajena, deber entregrsele una suma proporcional al objeto, una suma en dinero. El resto va acrecer la herencia si el testado no dice otra cosa. Si el asignatario es incumplidor quedara excluido de este incremento.
21

Qu ocurre si no hay clusula resolutoria? A falta de ella, por la fuerza de la cosas no se resolver la asignacin y ser menester adecuar a favor de quien se ha constituido el modo. Si el modo esta en beneficio del asignatario, aqu conforme al 1092 no se impone obligacin alguna y su cumplimiento queda entregado al soberano criterio del asignatario. El modo seria entonces un mero consejo en que se va a utilizar la asignacin. En segundo lugar si esta en beneficio de un tercero, aqu no ha dicho la ley expresamente el caso pero no cabe duda de que el tercero beneficiario se haga acreedor del asignatario y todo al tenor que el derecho de solicitar el cumplimiento forzado de la obligacin. Dejo en claro que el tercero siempre tendr la opcin de pedir o el cumplimiento forzado la resolucin de la asignacin. En tercer caso, se da cuando el modo sea en beneficio de persona indeterminada, cuando consiste por ejemplo en la constitucin de una escuela o un hospital o para fin de utilidad publica, ser entonces la colectividad toda beneficiada con el modo. El Art. 1291 seala que es deber del albacea denunciar el incumplimiento del modo al ministerio publico no es el ministerio publico de hoy, es el ministerio publico que actualmente se llama la fiscala judicial. Este rgano es el encargado para ver entonces y perseguir a los omisos o encomendara la gestin al defensor de obras pas. Entonces podramos decir que si no existe clusula resolutoria solo se podra pedir el cumplimiento forzado, que es un derecho irrenunciable para el acreedor. El modo en una obligacin? La respuesta es afirmativa cuando el beneficiario es un tercero distinto del asignatario. El problema surge cuando el modo es en beneficio del propio asignatario. Aqu hay que hacer la diferencia cuando no existe clusula resolutoria, el 1092 es claro al sealar que no importa obligacin alguna, por lo que es claro que no es una obligacin siquiera una carga, seria un mero consejo a seguir a la hora de utilizar gozar y aprovechar de los beneficios de la asignacin. B) Las asignaciones a titulo universal y singular. Digamos que sta clasificacin, en un comienzo atiende al contenido de la asignacin, las asignaciones a titulo universal se llaman herencias y los asignatarios se denominan herederos. Y las asignaciones a titulo singular se llaman legados y los asignatarios se llaman legatarios. En su oportunidad nos detuvimos en este punto de este tema de los asignatarios, pero ahora nos avocaremos a la asignacin misma. Asignaciones a ttulo universal: Para calificar si una asignacin es a ttulo universal slo debiera estarse al contenido o naturaleza de la asignacin, si se quiere de la disposicin, en forma ms estricta, con prescindencia de los trminos escogidos por el testador. (Art.1097 CC) por tanto, en virtud de esto definimos asignacin a titulo universal como aquella en que se deja al asignatario la totalidad de los bienes del difunto o una cuota de ellos. Por tanto, de este modo si el testador dijere dejo en legado todo mis bienes a Mara, la asignacin ser o se llamar herencia para todos los efectos a aplicarse, por ello ste segn el artculo 1097, se debe aplicar siempre al contexto de la naturaleza mas que a la palabra escogida
22

por el testador, por ejemplo digo asigno como heredero a Paulo y le dejo un auto, por mucho que diga que es heredero, lo que es un legatario de una cosa especifica. Caractersticas de las asignaciones a titulo universal: 1 Estas asignaciones pueden ser testamentarias o abintestato. Ser testamentaria cuando el testador deja una asignacin a titulo universal y por lo tanto instituye herederos, y cuando es a abintestato es la ley la que instituye los rdenes sucesorios. 2 Los herederos adquieren la asignacin que se llama derecho real de herencia junto tambin a su posesin legal por el solo ministerio de la ley. En qu momento? Al deferirse la asignacin o a la delacin de la herencia. O tambin al momento de la muerte del causante, por regla general, cuando coincide con la apertura de la sucesin, puesto que la excepcin seria las asignaciones condicionales. 3 Los herederos pueden adquirir la herencia personalmente (por cabeza) o en forma indirecta (aqu nos referimos al derecho de representacin, por estirpe) tambin pueden adquirir por derecho de transmisin, este si bien la estudiemos como sucesin indirecta es ms una sucesin directa puesto que es la aplicacin de las reglas generales de la sucesin. 4 Si existen varios herederos se forma por el solo ministerio de la ley se forma una indivisin hereditaria o una comunidad hereditaria. 5 El heredero en virtud de esta asignacin, se convierte en el continuador de la persona del causante. Tanto el heredero en este aspecto subroga personalmente a la persona del causante ya que la vida jurdicas de sus relaciones transmisibles continan. As lo sustituye activa y pasivamente. Las obligaciones tienen su propia forma de perecer, de extinguirse, no estn sujetas las obligaciones como que lo accesorio siga la suerte de lo principal hacia la persona fsica del obligado, las obligaciones tienen su propia forma de extinguirse conforme a los modos de extinguir las obligaciones, aquellas medios conforme al cual se extingue el vinculo jurdico entre deudor y acreedor. 6 El heredero no adquiere bienes determinados por la herencia, sucede una universalidad jurdica, que es el patrimonio del causante, en sus derechos y obligaciones transmisibles. Clasificacin de los asignatarios llamados herederos: Nos referimos, en su oportunidad, a los herederos universales y a los herederos de cuotas. Los primeros son llamados a la herencia sin determinarles una cuota, lo que si ocurre en los segundos, estos son llamados a una parte alcuota de una herencia. Sin embargo, a esta clasificacin hay que agregarle una tercera categora que en su momento no fue pasada, porque es necesario estudiarlo aqu para comprenderlo y son los herederos del remanente. Los herederos del remanente, dependiendo de las circunstancias, pueden ser herederos universales o de cuota, eso si bajo parmetros levemente distintos a las categoras anteriores. Existe otra clasificacin que son los herederos voluntarios y herederos forzosos, pero por ahora no nos conviene hablar de ellos puesto que sta es una clasificacin destinada a la hora de hablar de las asignaciones forzosas.
23

Herederos universales.En teora son los ms importantes, ya que ellos son llamados a la sucesin sin expresar cuota en el patrimonio del testador. Art. 1098 Inc.1 dice el asignatario que ha sido llamado en trminos generales y no designa cuota como sea fulanito mi heredero o dejo mis bienes a fulano, es heredero universal . Este heredero puede hallarse en tres situaciones diversas: 1. En que el testador constituye varios herederos universales los que conforman sin otra clase de herederos. La solucin aqu es que se divide la herencia entre todos en partes iguales. 2. El testador instituye un heredero universal que concurre con uno o ms herederos de cuota. Aqu tocar al heredero universal lo que falte para completar la unidad. Por tanto, si se instituye a Pedro y a Juan un tercio y son herederos de cuota, a Diego que le falta para completar la unidad, otro tercio. 3. Se instituye uno o ms herederos de cuota que concurren con varios herederos universales. Aqu llevarn los herederos universales, entre todos ellos y por partes iguales lo que falte para completar el entero. Bajo estas tres reglas o situaciones a aplicar se explica la cuanta de la asignacin en estos herederos. Herederos de cuota. Son aquellos que son llamados en la sucesin a una parte alcuota del patrimonio del difunto. Debe tenerse claro que no se atiende aqu a lo que corresponda recibir, para determinar si se es heredero de cuota, no se atiende a lo que se debe recibir, puesto que el heredero universal podra recibir perfectamente una cuota, por tanto lo que se debe atender es a la forma del llamamiento, aqu es donde se determina de forma muy literal, cul es la cuota asignada. Sea en fraccin o en porcentaje, da lo mismo, lo importante es que quede determinada la cuota, sea se diga un quinto o un 20 %. Lo importante es la forma en que es llamado, y no al beneficio o al monto que corresponda, porque perfectamente un heredero universal podra en trminos reales, en trminos de resultado, llevar una cuota. Por ejemplo si el testador expresa dejo mis bienes a Pedro, Juan y Diego uno saca por conclusin que a cada uno le toca un tercio, pero en definitiva son herederos universales. Distinto es si el testador dispone dejo 1/3 de mis bienes a Pedro, 1/3 a Juan y 1/3 a Diego porque aqu los tres son herederos de cuota. Ustedes se preguntaran esto es bizantino o no? Hay alguna razn para esta clasificacin? Deben deducir que s, y la razn de distinguir entre estos herederos radica en que slo en los herederos universales opera el derecho de acrecimiento, no as en los de cuota. Este derecho consiste en que faltando un asignatario, sea por la razn que fuere, su derecho se agrega o aumenta, al derecho de los otros asignatarios. Por lo tanto, la razn estriba en que el testador manifest claramente su voluntad limitando la parte que debera llevar cada heredero (heredero de cuota). Por lo tanto, los herederos de cuota slo caben en la sucesin testada, porque la ley no asigna cuotas.
24

Herederos de Remanente. Son aquellos llamados por el testador o la ley a lo que queda despus de efectuadas las disposiciones testamentarias. Su caracterstica esencial es que llevan el restante de la herencia, de all su nombre remanente como sinnimo de residuo, algunos autores lo llaman heredero residual. Por tanto, slo se tendr derecho a esta asignacin cuando exista un saldo. En conformidad con los Art.1099 y 1100, se deduce que los herederos del remanente pueden ser testamentarios o abintestato universales o de cuota. Se atiende a la fuente de la cual son llamados, ser de la ley o del testamento, y sern universales o de cuota, en el caso 1 universales si el testador slo ha instituido legados y de cuota, si se ha establecido otros herederos de cuota. Esta categora es muy hbrida, puesto que ha determinadas circunstancias se pueden dar que estos herederos tomen la naturaleza, que conforme a la ley segn el Art.1100, sera herederos universales, y si se dan otras caractersticas podran ser herederos de remanente de cuota. Para mejor comprensin, combinando esta clasificacin, saltan a la vista y segn los artculos ya enunciados, 4 categoras de herederos de remanente: 1 Herederos del remanente testamentario y universal: se presentan cuando el testador slo ha instituido legados y dispone tambin en el testamento del remanente de sus bienes. Por ejemplo dice el testador dejo mi automvil a pedro, mi casa a Juan y el resto de mis bienes a diego. Cmo entran en la clasificacin? Por qu Diego es heredero testamentario? Porque lo seala expresamente el testador con nombre y apellido. Y Por qu es universal? Porque no se le designo cuota. 2 Herederos de remanente testamentario y de cuota: se dan cuando el testador ha instituido herederos de cuota y asignatarios del remanente. Y segn el Art.1099, este heredero del remanente se entiende constituido en la cuota que falte para completar la unidad. Ejemplo: dice el testador dejo 1/3 de mis bienes a Pedro y el resto de mis bienes a Juan Cmo entra en esta clasificacin? Es heredero testamentario porque fue expresamente sealado en el testamento como heredero, y es heredero de cuota en el remanente pues para la ley se entiende instituido en la cuota que falta para completar la unidad, es decir 2/3 de la herencia que es lo que resta. (Se debe tener claro que el criterio usado para denominar a un heredero de cuota, es distinto al utilizado para el heredero de cuota propiamente tal, se dijo en un primer momento que hay que atender a la forma en que se es llamado, y en este caso al heredero de remanente testamentario de cuota, es la ley, en el Art.1099, la que entiende que por el solo hecho de haber un heredero de cuota y mencionar en el testamento el heredero de remante asignndole el resto, la ley lo tomar tambin como heredero de remanente testamentario de cuota. 3 Herederos del remanente abintestato universal: se da cuando en el testamento no hay sino asignaciones a ttulo singular, y el testador no dice nada respecto del resto de sus bienes. Por ejemplo dice el testador que deja su casa a Pedro, y su automvil a Juan, y nada ms. Aqu los herederos abintestato, que no se nombraron en el testamento son herederos universales en el remanente. (Se mantiene el criterio, ya que slo puede haber asignaciones a ttulo singular). Conforme al Art.1100, les llama herederos abintestato universal del remante.

25

4 Herederos de remanente abintestato de cuota: se dan cuando en el testamento slo se designan herederos de cuota, y estas cuotas no alcanzan a completar la unidad. Ejemplo, dice el testador dejo 1/3 de mis bienes a Pedro, por ello corresponde a los otros herederos abintestato que van a ser herederos del remante y de cuota a la vez. Fijacin de cuotas que completan o exceden la unidad Se toca este tema porque podra suceder que las cuotas sealadas en el testamento completen o, incluso, excedan la unidad y no obstante aquello, el testador instituye otro heredero. Dos situaciones pueden presentarse: 1. Se establecen cuotas que igualan o sobrepasan la unidad y el testamento designa, adems, un heredero del remanente. 2. Se fijan cuotas que completan o exceden la unidad y adems, el testador instituye un heredero universal. Primera situacin: Conforme al caso ya mencionado (primero) este heredero nada recibe porque el testador dice en el testamento dejo 1/3 a Juan, 1/3 a Diego, 1/3 a Pedro y el remanente a Mara. La norma que respalda esto es el artculo 1101 CC en su parte final y dice nada tendr el heredero del remanente. Este es un heredero del remanente a secas, no es heredero universal ni de cuota, porque al fin y al cabo no calza dentro de la situacin que ya vimos. Segunda situacin: Qu pasa cuando estamos hablando del heredero universal? Este heredero a diferencia del que ya vimos, participa de la herencia, como no se puede hacer magia, lgicamente para que participe de la herencia se debern disminuir las cuotas de los otros para hacerle caber en la unidad. (Artculos 1101 y 1102 CC). Ejemplo del artculo 1101 y 1102: Art. 1101. Si las cuotas designadas en el testamento completan o exceden la unidad, en tal caso el heredero universal se entender instituido en una cuota cuyo numerador sea la unidad y el denominador el nmero total de herederos; a menos que sea instituido como heredero del remanente, pues entonces nada tendr. JUAN 1/3 MARIA $0 PEDRO 1/3 DIEGO 1/3 Caso de ser heredero de remanente (nada lleva) Herederos de cuota

26

MARIA

Heredero universal

_1_: numerador = unidad 4 : denominador = nmero de Herederos.

Art. 1102. Reducidas las cuotas a un comn denominador, inclusas las computadas segn el artculo precedente, se representar la herencia por la suma de los numeradores, y la cuota efectiva de cada heredero por su numerador respectivo 1/3 1/3 1/3 1/4 4/12 4/12 fraccin) 4/12 3/12 12 (comn denominador) (queda como numerador el respectivo comn mltiplo de cada

Todava estamos excedidos del entero Suma de los numeradores es = 15

4/15 4/15 4/15 3/15

da el entero 15/15 = (Total de la herencia)

El denominador es la herencia de cada uno. Como otro aspecto tambin, a la hora de establecer las diferencias entre los herederos, por mucho que hayan diferencias entre el heredero universal, el del remanente y el de cuota, el testador debe respetar las asignaciones forzosas. Todas las reglas pasadas son perfectamente aplicables como si hubiera herederos forzosos. De haber herederos forzosos estas disposiciones que se han explicado, se entienden sin perjuicio, de la accin de reforma que la ley concede a los legitimarios a fin de que se respete su asignacin. Asignaciones a ttulo singular Para calificar una asignacin a ttulo singular, se debe atender exclusivamente a su contenido, a la naturaleza de la disposicin sin tener en cuenta los trminos que el testador se haya servido. De esta forma el artculo 1104 CC hace referencia a lo mencionado en que sin importar las palabras los asignatarios a ttulo singular se denominan legatarios para la ley, por ejemplo se dice: dejo como heredero de mi casa a Pedro, por mucho que se diga heredero para ley Pedro es un legatario. Por lo tanto, veamos ciertas caractersticas propias de las asignaciones a ttulo singular: 1. El legatario no representa al causante, por tanto, la extensin de los derechos del legatario as como los gravmenes que debe soportar dependen exclusivamente de la voluntad del testador. * Slo como excepcin diremos en cuanto al pago de las deudas hereditarias (que son las que se contraen en vida del testador) los legatarios deben solucionar stas en defecto de los herederos, cuando al tiempo de abrirse la sucesin no hubiere bienes suficientes para satisfacer las deudas, en
27

otras palabras, responden en subsidio de los otros herederos y obviamente su responsabilidad se extiende hasta el valor del legado y no es ultra vides como en el caso de los herederos. * La segunda excepcin se refiere al caso en que el testador hubiere perjudicado las asignaciones forzosas con la institucin de los legados y por tanto, el testamento fuere modificado por medio del ejercicio de la accin de reforma. En este caso, como eran herederos forzosos y se deba respetar su asignacin se van a ver perjudicados Esta es una excepcin ms impropia que la primera, que responde por deudas hereditarias. La segunda comprende ms el resguardo de las legtimas. 2. Los legados constituyen siempre asignaciones testamentarias, por tanto, no hay legatarios abintestato y no opera el derecho de representacin. 3. Los legados constituyen siempre asignaciones sobre bienes determinados, sea su determinacin en especie o en el gnero. 4. Los legados pueden adquirirse por derecho de transmisin Qu cosas pueden legarse? En general y como principio todas las cosas pueden ser materias de legados, sean corporales, incorporales, presentes, futuras, siempre que se esperen que existan, las cosas propias o ajenas. Cosas que no pueden legarse Por excepcin no pueden legarse: 1. Las cosas que no son susceptibles de apropiacin, porque la naturaleza las ha hecho comunes a todos los hombres. 2. Los bienes nacionales de uso pblico. 3. Conforme al artculo 1105 CC las cosas que forman parte de un edificio, de manera que no puedan separarse sin deterioro, a menos que cese la causa al tiempo de deferirse el legado. 4. Las cosas pertenecientes al culto divino. La posesin de los legados En ellos no existe ni la posesin legal ni la posesin efectiva, si no la del artculo 700, por tanto, la posesin efectiva slo es para las herencias. Cmo se dan en los hechos la posesin de los legados? Esta situacin o problema se ve solo respecto de los legados de especie o cuerpo cierto y no en los de gnero, pues estos ltimos se adquieren solamente desde que los herederos los cumplen, los pagan, porque respecto de estos se tiene un crdito. Entonces, como no existe posesin legal se justifica ampliamente porque son slo los herederos son los continuadores de la vida del causante.

28

En conclusin, solamente se debe definir el artculo 700 CC para entender cual es la situacin y posesin que se aplica a los legados de especie o cuerpo cierto, porque cumplen con los dos elementos: el corpus y el animus. Qu pasa con los legados de inmuebles? Procede la inscripcin especial de herencia? Del Art. 688. Digamos que legado de inmueble no tiene porqu inscribirse en el Conservador de Bienes Races a nombre de todos los herederos, porque ste inmueble no forma parte del derecho real de herencia que entrega a ellos, en efecto, el legado de especie o cuerpo cierto se adquiere por la delacin de la asignacin. Con el fin de conservar la historia de la propiedad raz, el inmueble deber inscribirse en el Conservador, pero esta inscripcin se hace directamente a nombre de l o los legatarios. A pesar de ser muy categrico hablando de los bienes races, el artculo 688 N 2, an cuando sean varios los que adquieren, no estamos dentro del artculo 688 N 2 que se refiere a la comunidad de herederos. Por mucho que sea una comunidad de legatarios, deben inscribir el bien raz en forma directa a nombre de los legatarios. En la prctica, los herederos suscriben una escritura de entrega del legado y con esta escritura se realiza directamente la inscripcin a nombre del o los legatarios. Y el legatario debera llevar al conservador el testamento que es el ttulo y el modo de adquisicin sera la sucesin por causa de muerte. La inscripcin en el conservador se exige en este caso para conservar la historia de la propiedad raz y no juega el papel de tradicin, porque el legatario adquiere por otro modo de adquirir que es la sucesin por causa de muerte. La posesin se adquiere desde el momento de la inscripcin, por lo que sta en este caso sirve para acreditar la posesin. Clasificacin de los legados La clasificacin ms importante distingue entre: Legado de especie o cuerpo cierto Legado de gnero.

1. Legado de especie: En esta clase de legados el legatario adquiere un bien con una determinacin del ms alto grado, una determinacin mxima, se individualiza en trminos que no puede llevar a duda alguna. Uno de los requisitos objetivos de las asignaciones es la determinacin. Aqu el asignatario adquiere el bien por el modo de adquirir sucesin por causa de muerte, su causa viene siendo la muerte del causante, por tanto, adquiere el dominio independientemente de toda inscripcin que se haga cuando se trate de bienes races.

29

En el artculo 1118 del CC dispone que el legado de sta clase se debe en el estado en que existiere a la muerte del testador y comprende adems los utensilios necesarios para su uso y existentes con el. As lo ha dicho el cdigo expresamente, que el legatario de especie o cuerpo cierto adquiere el dominio de esta manera pero ha previsto una consecuencia necesaria de esta forma de adquisicin, cuando establece que le pertenecen los frutos desde que la sucesin se abre, Artculo 1338 N 1 CC. Por tanto, la adquisicin de los frutos es la consecuencia de la adquisicin del dominio. A propsito de los frutos queda ms esclarecido este principio. Las consecuencias de este postulado se dan en lo siguiente: 1. Si los herederos por alguna razn se niegan a efectuar la entrega de la especie legada, el legatario puede reclamarla mediante la accin reivindicatoria, aqu se tratara del caso de un bien mueble. 2. El derecho del legatario al reclamar la cosa mueble se extingue cuando prescribe su accin reivindicatoria. 3. El legatario se hace tambin dueo de los frutos desde que se le difiere la asignacin, es decir, la especie o cuerpo cierto. El principio es que la cosa se produce y perecen para su dueo. Legado de caso en que el testador slo tena algunos derechos Es posible que la cosa no sea enteramente propia del testador o enteramente ajena y aqu el artculo 1110 del CC prescribe que se presumir que el testador no ha querido legar esa parte, cuota o derecho. Lo mismo pasa con el asignatario obligado a prestar el legado, teniendo una cosa, derecho a una parte de ella. Se presume que el testador ha querido legar esa parte, cuota o derecho, artculo 1110 inciso 2 CC. Qu pasa si el legado de especie no se encuentra en el lugar designado? La ley dice que se deber la especie, pero si no se encuentra en parte alguna el legado es regularmente ineficaz, salvo que haya legado la cosa a un ascendiente, descendiente o al cnyuge, a quienes deber una especie de mediana calidad y del mismo gnero. Qu pasa si el legado es de una cosa ajena? En este punto debemos seguir al artculo 1107 del CC: 1. Por regla general cuando se trate de esta situacin el legado adolece de nulidad 2. Excepcionalmente vale el legado: a) Cuando el testador saba que la cosa no era suya o del asignatario obligado a entregarlo. b) Cuando el asignatario a quien se impuso la obligacin de darla despus de la muerte del testador adquiere el dominio de la cosa ajena, artculo 1109 del CC c) Cuando se lega la a cosa a un ascendiente, descendiente o su cnyuge
30

d) Cuando la cosa que se lega pas antes de la muerte del testador al dominio de ste o del asignatario obligado a darlo, artculo 1108 CC. Si el testador ignoraba que la cosa era ajena no vale el legado, as la asignacin aparecera motivada por un error de hecho que la invalida y sera nula la asignacin y en caso que el testador supiera que era ajena la cosa, es vlida la asignacin porque debe entenderse que el testador desea que se adquiera la cosa. Para cumplir el legado es preciso adquirir la cosa y puede suceder que el dueo rechace enajenarla o pida por ella un precio excesivo, aqu el cumplimiento del legado resultara extremadamente gravoso o imposible en su caso, por lo que la ley soluciona el conflicto de una manera equitativa, la cual es que el asignatario que era obligado a dar la cosa ser obligado solo a dar en dinero el justo precio de la especie, artculo 1106 inciso 1 CC. De esta manera el legado de cosa ajena s importa principalmente para el obligado a cumplirlo y ser una obligacin alternativa de entregar la cosa o su valor. Situaciones especiales: Estn contempladas en el prrafo VI, titulo VI, libro III, artculos 1119 a 1126 del CC a. Edificaciones sobre un predio o terreno Art. 1119. Si la cosa legada es un predio, los terrenos y los nuevos edificios que el testador le haya agregado despus del testamento, no se comprendern en el legado; y si lo nuevamente agregado formare con lo dems, al tiempo de abrirse la sucesin, un todo que no pueda dividirse sin grave prdida, y las agregaciones valieren ms que el predio en su estado anterior, slo se deber este segundo valor al legatario: si valieren menos, se deber todo ello al legatario con el cargo de pagar el valor de las agregaciones. Pero el legado de una medida de tierra, como mil metros cuadrados, no crecer en ningn caso por la adquisicin de tierras contiguas, y si aqulla no pudiere separarse de stas, slo se deber lo que valga. Si se lega un solar y despus el testador edifica en l, slo se deber el valor del solar. b. Legado de cuota de una cosa a varias personas La especie legada puede asignarse cuotativamente a varias personas, en este evento el artculo 1124 CC seala que si se legan a varias personas distintas cuotas de una misma cosa, se seguirn para la divisin de sta las reglas del prrafo precedente. De esta manera, si las cuotas no contemplan la unidad, la cuota que falte corresponder a los herederos abintestato y en caso que la cuota exceda o complete la unidad se proceder en la forma prevista en los artculos 1101 y 1102 del CC. Se aplican todas las reglas de la forma de repartirse. c. Legado de una especie con la condicin de no enajenar El legislador y el derecho en general no miran con simpata estas prohibiciones, y por este motivo el artculo 1126 prescribe que si se lega una cosa con calidad de no enajenarla y la
31

enajenacin no comprometiere ningn derecho de tercero, la clusula de no enajenar se tendr por no escrita Aqu la clusula de no enajenar se tiene por no escrita pero la asignacin vale. 2. Legado de Gnero. A esta altura ya sabemos que no puede existir un derecho real sobre o respecto de cosa que no est especficamente determinada, sabiendo esto la falta de determinacin individual del objeto que caracteriza a esta clase de legado hace imposible al legatario asumir el dominio de la asignacin desde su delacin, esto porque no es concebible el derecho de propiedad de usufructo o de cualquier otro derecho real sobre una cosa que no este cien por ciento individualizada. Agreguemos tambin que el derecho real garantiza el hecho real o concreto de la posesin y conforme al artculo 700 del cdigo civil la posesin debe caer sobre cosa determinada. El derecho real de herencia no es una excepcin, ya que es una cosa determinada, es una universalidad jurdica, por lo que el continente o sea la universalidad, el derecho real de herencia, es una cosa independiente del contenido. Por ello el legatario de genero adquiere por la delacin solamente un crdito contra los herederos, un crdito entonces contra los herederos para el pago del legado. Cul es la forma de cumplir el legado de gnero? En general se cumplen entregando al legatario cosas de gnero previsto de calidad entonces a lo menos mediana conforme a dicho gnero. Al momento de efectuarse esta entrega la ley remite a las normas sobre las obligaciones de gnero especficamente el artculo 1509 CC. Si se dan cuenta se est cumpliendo aqu con una institucin jurdica muy importante al momento de cumplirse el legado, que es la tradicin del legado, recuerden que la tradicin equivale al modo de extinguir del pago. (Que efectan los herederos obligados al pago de esta deuda testamentaria) Si no se ha establecido una fecha determinada para hacer la entrega se entiende que los hechos estn obligados a entregar a la muerte del testador, desde este momento entonces es exigible el legado, por lo tanto si no es entregado los deudores se encuentran en mora (recordemos que en la mora no basta slo la concurrencia de ella sino que adems el acreedor debe exigir su cumplimiento que desde el punto de la vista de la mora el deudor debe ser interpelado) En general entonces se va a estar a las normas propias de los derechos de los acreedores para su cumplimiento. El legado puede referirse a cosas genricas existentes en el patrimonio del testador o cosas genricas sin la limitacin que se encuentren en dicho patrimonio, pero aqu el legado en ambas hiptesis se cumple de la misma manera: En primer lugar dice el artculo 1114 del cdigo civil: Art. 1114. Si de muchas especies que existan en el patrimonio del testador, se legare una sin decir cul, se deber una especie de mediana calidad o valor entre las comprendidas en el legado. Por ejemplo: el testador lega un caballo de su criadero, el legado se cumple por lo tanto entregando un caballo de mediana calidad.
32

En segundo lugar el artculo 1115 al igual que el artculo 1114 del cdigo civil se cumple de la misma forma. Art. 1115. Los legados de gnero que no se limitan a lo que existe en el patrimonio del testador, como una vaca, un caballo imponen la obligacin de dar una cosa de mediana calidad o valor del mismo gnero. En tercer lugar el legado de gnero limitado a cosas que existan en el patrimonio del testador no puede satisfacerse con cosas que nos existan en el, esto salvo calificadas excepciones. En general si se lega una cosa entre varias que el testador crey tener y no tena sino una, solo se deber la que haya dejado, inciso primero del artculo 1116 CC., pero si se lega una cosa de aquellas cuyo valor no tiene lmites, como una hacienda de campo y no existe ninguna del mismo gnero entre los bienes del testador la ley dice que nada se deber ni an a las personas designadas en el artculo 107, es decir los ascendientes, descendientes, cnyuge. En general si se dan cuanta hay que partir de la base entonces que estas cosas genricas estn o no en el patrimonio del testador se deben pagar, pero una cosa si es cierta que lo que esta dentro del patrimonio no puede satisfacerse por algo que este fuera de el, ahora si el testador no ha dejado ninguna cosa o sea test por algo que tenia dentro de su patrimonio pero en el fondo no ha dejado nada, la ley dice que no vale el legado, sino a favor de los ascendientes, descendientes y cnyuge quienes tendrn derecho a pedir una cosa de mediana calidad y gnero. Art. 1116. Si se leg una cosa entre varias que el testador crey tener, y no ha dejado ms que una, se deber la que haya dejado. Si no ha dejado ninguna, no valdr el legado sino en favor de las personas designadas en el artculo 1107; que slo tendrn derecho a pedir una cosa mediana del mismo gnero, aunque el testador les haya concedido la eleccin. A quien corresponde elegir la cosa con que ha de cumplirse el legado La eleccin, salvo que por regla general en base a lo sealado en las obligaciones de gnero corresponde al deudor con tal que se cumpla con el gnero de mediana calidad o valor. Sin embargo conforme a ciertas circunstancias la eleccin podra corresponder: 1. Al legatario 2. A la persona obligada a cumplirla 3. A un tercero 1- Si el testador diere expresamente la eleccin a la persona obligada o al legatario, podr sta o aquella ofrecer o elegir a su arbitrio, artculo 1117 inciso 1. 2. Si la eleccin incumbe a un tercero podr ste elegir a su arbitrio y si no efectuar la eleccin en el plazo fijado por el testador o por el juez en su defecto, se volver a la regla general de que ser el deudor quin elegir. 3.- Si el testamento nada dice estamos con la regla general que ser el deudor. Tengamos presente que una vez hecha la eleccin no habr lugar a hacerla de nuevo, salvo que ocurra en la eleccin algn vicio que importe la libre decisin del deudor.
33

Determinacin de la cantidad de las cosas legadas genricamente No basta la sola unificacin de la calidad, sino que es necesario y es precisa determinar la cantidad y esta debe ser determinada o a lo menos determinable. Es por esto que lo primero a saber es que el legado cuya cantidad de cosa no se determina de algn modo esta no vale. Pero la cantidad que no se determine puede ser determinable, artculo 1461inciso 2, es perfectamente aplicable al testamento. En segundo lugar se debe tener presente que la determinacin puede hacerse en relacin con el lugar en que se encuentre la cosa, o el testador la suponga existente, artculo 1112 del CC. Ahora si la cantidad existente fuere menos que la cantidad sealad solo se deber la cantidad encontrada Si nada existe en el lugar designado nada se deber. Estas reglas ya sealadas tienen 2 excepciones: a. Valdr siempre el legado a favor de ascendientes, descendientes y cnyuge aunque no se encuentre cosa alguna en el lugar designado o se encontrare una cantidad menor. En esta excepcin estamos hablando de cosa fungible y cuando haya una cantidad determinada del testador. b. La segunda excepcin lo seala el artculo 1112 n 2 el cual establece que valdr igualmente el legado cuando la designacin del lugar y el legado no forman una clusula indivisible. Extincin de los legados Existen varias formas por las cuales pueden extinguirse los legados: 1 Un legado se extingue por la revocacin del testamento en que se instituy el legado o por la revocacin de una disposicin testamentaria que contena un legado. Pero existen otras formas de extinguir los legados independientemente de la eficacia del testamento. Digamos por lo tanto que el legado se puede extinguir por: 2 La destruccin total de la especie legada (esto se aplicar a los legados de especie o cuerpo cierto) La destruccin parcial deja subsistente al legado y el legatario deber recibir la cosa en el estado en que se encuentre. 3 Otra forma se da por la enajenacin total o parcial de la especie legada; artculo 1135 inciso 2, aqu se envuelve una especie de revocacin tcita. El testador en vida enajena la asignacin ya sea total o parcialmente. Sabemos que la enajenacin tambin puede constituir gravamen sobre una cosa segn el art. 1135/3 que se refiere a la constitucin de gravmenes sobre el legado. La constitucin de gravamen no constituye revocacin. 4 Otra forma de extincin se da cuando el testador altera substancialmente la cosa mueble legada, esto lo seala el art. 1135 inc. 4 Si el testador altera substancialmente la cosa legada mueble, como si de la madera hace construir un carro, o de la lana telas, se entender que revoca el legado.
34

Alterar la sustancia no significa mezclarla; significa que ya deja de identificarse la asignacin de la manera originariamente dada. 5 Hay otras formas de extincin y se da cuando existe un legado de crdito. Y ste se extingue en la medida que el testador haya cobrado el capital y los intereses; por tanto ste es un claro ejemplo de un legado de cosa incorporal. Si cobra solamente el capital, se entiende que los intereses pasan al legatario, art. 1127 inciso final El legado de un crdito comprende el de los intereses devengados; pero no subsiste sino en la parte del crdito o de los intereses que no hubiere recibido el testador. 6 Otro legado de importancia es el legado de liberacin, que es aquel por el cual en el testamento se condona una deuda. Aqu se considera extinguido cuando el testador demanda el pago o acepta el que le ofrece el deudor. Las Donaciones Revocables Es un tema que prefiero tratar dentro de estas asignaciones, ya que se les aplican en su mayora las mismas reglas. Las donaciones pueden hacerse por actos entre vivos o mortis causa; esto es para que tenga pleno efecto a la muerte del donante. La donacin entre vivos es un contrato por el cual una persona se obliga a dar todo o parte de su patrimonio, de forma gratuita e irrevocable, a otro que lo acepta. En otras palabras es un acto jurdico bilateral, porque necesita el acuerdo de las partes, pero es un contrato unilateral porque es una de las partes la que se obliga a dar, la otra no. Es un contrato gratuito para una parte pero para la otra no. La donacin por causa de muerte o mortis causa, es un acto jurdico unilateral, no es contrato, en que una persona dispone de todo o parte de su patrimonio a otra para que tenga pleno efecto despus de sus das, conservando la facultad de revocarlo mientras viva. Aqu viene la idea del testamento. Con el objeto de diferenciar ambas clases de donaciones, la ley ha puesto el acento en su revocabilidad o irrevocabilidad. En este sentido, tengamos presente el art. 1136, que es bastante claro al mencionar que donacin revocable es aquella que el donante puede revocar a su arbitrio y tambin es lo mismo que decir donacin por causa de muerte, y por lo tanto donacin irrevocable sera sinnimo de donacin entre vivos. Conforme a la definicin de donacin por causa de muerte o revocables, nos damos cuenta que estamos ante un acto testamentario. En efecto, el Art. 1000 establece esta conclusin, sealando expresamente que es un testamento y debe sujetarse a sus solemnidades. Art. 1000 Toda donacin o promesa que no se haga perfecta e irrevocable sino por la muerte del donante o promisor, es un testamento, y debe sujetarse a las mismas solemnidades que el testamento. Exceptanse las donaciones o promesas entre marido y mujer, las cuales, aunque revocables, podrn hacerse bajo la forma de los contratos entre vivos. Requisitos de las Donaciones Revocables.
35

Ser necesario distinguir los requisitos de fondo y de forma: A. Requisitos de Fondo: 1 Voluntad exenta de vicios. (Nos remitiremos a lo visto en el testamento.) 2 Capacidad. En cuanto a la capacidad: a) Respecto del donante: Conforme al Art. 1138, el donante debe tener capacidad para testar y para efectuar donaciones entre vivos. Art. 1138 inc. 1 primera parte Son nulas las donaciones revocables de personas que no pueden testar o donar entre vivos. Por lo tanto, el donante debe tener capacidad para testar y para donar entre vivos, de lo contrario, dice la ley, es nula. Recordemos que la capacidad para testar est establecida en el art. 1005 (inhabilidades o incapacidades para testar) Respecto a la capacidad para hacer donaciones entre vivos, en este sentido el art. 1138 seala que son inhbiles los que no tienen la libre administracin de sus bienes. A propsito de esto la posicin mayoritaria de la Doctrina es que efectivamente se exige una doble capacidad (capacidad para testar y para realizar donaciones entre vivos) y esta doble capacidad debe estar tanto en el donante como el donatario. b) Respecto del donatario: Este debe ser capaz de recibir herencias o legados y tambin debe ser capaz de recibir donaciones entre vivos. As el mismo Art. 1138 inc. 1 segunda parte seala Son nulas asimismo las entre personas que no pueden recibir asignaciones testamentarias o donaciones entre vivos una de otra. La primera no es otra que la capacidad para suceder, artculos 962, 963, 964 y 1061. Y la otra es la capacidad para recibir donaciones entre vivos, artculos 1390 y 1391 que en el fondo establecen los mismos principios que en la anterior. Si bien esta es la posicin dominante, es necesario sealar una segunda postura minoritaria y que el profesor comparte. Y se va a sintetizar: 1 El Art. 1138 utiliza una disyuncin y no una conjuncin o entre las dos capacidades. Precisamente este Art. 1138 se est refiriendo a dos situaciones completamente distintas en las que puede encontrarse el donante. Es as que el Art. 1137/2 seala esta situacin Si el otorgamiento de una donacin se hiciere con las solemnidades de las entre vivos, y el donante en el instrumento se reservare la facultad de revocarla, ser necesario, para que subsista despus de la muerte del donante, que ste la haya confirmado expresamente en un acto testamentario; salvo que la donacin sea del uno de los cnyuges al otro. Este artculo se est refiriendo a un caso distinto a lo que
36

estamos viendo, ya que se est poniendo en el caso de que hay una donacin entre vivos, o sea un contrato y el donante se reserva la facultad de revocar, o sea le est cambiando contractualmente el efecto propio que tiene la donacin entre vivos que es ser irrevocable y la est transformando convencionalmente en revocable y justo esto lo dice el art. 1137. Por lo tanto, cuando el art. 1138 seala que son nulas las donaciones revocables, podra estar incluida la situacin del art. 1137? S, si el donante no tiene capacidad para testar o de donar entre vivos Si no se hiciera esta diferencia, qu pasara con la mujer casada en Sociedad Conyugal con bienes propios, siendo estos bienes propios administrados por el marido, por lo que si quisiera testar, ella s tiene capacidad para testar y puede disponer de sus bienes, pero podra conforme a la Doctrina mayoritaria hacer una donacin revocable respecto de estos mismos bienes? Pereciera ser que no, porque tiene capacidad de testar pero no tiene capacidad para donar entre vivos, ya que no tiene la libre administracin de sus bienes, Entonces cmo una mujer, respecto del mismo bien, puede testar y no puede donar por causa de muerte? Ms an cuando el Art. 1000 seala que la donacin por causa de muerte es un testamento. B. Requisitos externos o de Forma: Demos por sentado el principio de que las donaciones revocables son regularmente solemnes (distinto al testamento que es siempre solemne). Esto lo refrenda el art. 1137 que prescribe que no valdr aquello que no se haya otorgado con las solemnidades que la ley prescribe para las de su clase, esto quiere decir que su otorgamiento, conforme lo seala el art. 1139, remite al ya estudiado Art. 1000 Art. 1000 Toda donacin o promesa que no se haga perfecta e irrevocable sino por la muerte del donante o promisor, es un testamento, y debe sujetarse a las mismas solemnidades que el testamento. Exceptanse las donaciones o promesas entre marido y mujer, las cuales, aunque revocables, podrn hacerse bajo la forma de los contratos entre vivos. La ley aqu no distingue si es testamento solemne abierto o cerrado, por lo que podr ser cualquiera de los dos. Excepcin en las Donaciones entre Cnyuges. Son varios los artculos del CC que no reconocen validez a las donaciones irrevocables entre cnyuges. Esto significa que los cnyuges no pueden celebrar donaciones entre vivos? Y la respuesta es que s pueden celebrar donaciones entre vivos, pero en virtud de los artculos 1137 inc. 2 y 3, 1138 y 1000, se concluye claramente que aqu la ley hace una gran excepcin al efecto normal de las donaciones entre vivos, es decir, su irrevocabilidad; que es su efecto normal, al sealar que en este caso sern siempre revocables. Art. 1138 inciso final Sin embargo, las donaciones entre cnyuges valen como donaciones revocables. Art. 1137/2 Si el otorgamiento de una donacin se hiciere con las solemnidades de las entre vivos, y el donante en el instrumento se reservare la facultad de revocarla, ser necesario, para que subsista despus de la muerte del donante, que ste la haya confirmado expresamente en un acto testamentario; salvo que la donacin sea del uno de los cnyuges al otro.
37

Art. 1000 Toda donacin o promesa que no se haga perfecta e irrevocable sino por la muerte del donante o promisor, es un testamento, y debe sujetarse a las mismas solemnidades que el testamento. Exceptanse las donaciones o promesas entre marido y mujer, las cuales, aunque revocables, podrn hacerse bajo la forma de los contratos entre vivos. Conforme a los artculos ya revisados, y establecida la regla de excepcin, los cnyuges pueden hacerse donaciones revocables propiamente tales, que son las donaciones por causa de muerte y tambin las que se hayan hecho entre vivos valdrn como revocables (entre cnyuges siempre la donacin ser revocable aunque la haga entre vivos o mortis causa) Por tanto, la regla general ser que donacin irrevocable es sinnimo de donacin entre vivos, salvo la excepcin vista anteriormente, es decir que sea entre cnyuges porque en dicho caso es revocable por efecto de la ley. Dijimos que la donacin revocable es regularmente solemne, ello porque podra darse una donacin entre cnyuges que no reviste principalmente un testamento (podra ser una cosa mueble) Entonces una donacin esencialmente puede, en principio, ser consensual, por ejemplo las donaciones de bienes muebles entre cnyuges la que puede ser consensual y por lo tanto saltarse la tramitacin de las donaciones, que seala que toda donacin debe ser insinuada, esto quiere decir que toda donacin debe estar autorizada judicialmente, pero para este caso puede ser consensual y saltarse esta formalidad. Confirmacin de las Donaciones Revocables. Las donaciones revocables, por regla general, no requieren ser confirmadas. Dicho de otra forma se entienden ipso iure confirmadas por el hecho de la muerte del donante, sin que las haya revocado en vida, o sea es el mismo efecto que se da en el testamento. Este efecto o principio general se consagra en el Art. 1144 Las donaciones revocables se confirman, y dan la propiedad del objeto donado, por el mero hecho de morir el donante sin haberlas revocado, y sin que haya sobrevenido en el donatario alguna causa de incapacidad o indignidad bastante para invalidar una herencia o legado; salvo el caso del artculo 1137, inciso 2... En otras palabras lo nico que se necesita es la muerte del donante sin que en vida las haya revocado y respecto del donatario que va a recibir el objeto donado, se necesita que ste no haya fallecido antes que el donante, porque si es as estamos frente a una causal de incapacidad absoluta para adquirir el objeto donado. Con todo, existen excepciones a este principio y sta ser cuando se haga una donacin con las formas de entre vivos (Art. 1137/2) reservndose el donante la facultad de revocarlo. En este sentido, no estamos propiamente tal ante una donacin revocable, como lo seala el art. 1000, que son las donaciones por causa de muerte (estamos ante una donaciones entre vivos en que hay una clusula de reserva de revocacin). De este modo, ser necesaria la confirmacin para que la donacin subsista despus de la muerte del donante. Esta confirmacin debe ser hecha de manera expresa en un acto testamentario. En resumen, diremos que: 1 Hecha una donacin por testamento (donacin mortis causa) no se requiere confirmacin, porque la muerte del donante lo confirma.

38

2 Si la donacin es otorgada por actos entre vivos, caduca si no es confirmada por un testamento posterior, en el caso de la reserva de revocabilidad. 3 Si la donacin es entre cnyuges; sea por actos entre vivos o mortis causa, no necesita ser confirmada. Se debe tener muy claro este ltimo aspecto, porque cuando se trata de cnyuges y la donacin es entre vivos, el efecto es que la donacin es revocable, pero como el efecto de la revocabilidad lo da la ley, se confirma de pleno derecho a la muerte del donante, en otras palabras el efecto es el mismo, sea en uno u otro caso (donacin entre vivos o mortis causa), porque la confirmacin opera de pleno derecho a la muerte del causante. El profesor pregunta: 1 Una donacin entre vivos de personas que no son cnyuges desde qu momento se adquiere el dominio cierto de la cosa donada? R: Desde la tradicin (desde la entrega real o simblica) de la cosa. Aqu se adquiere el dominio en vida ya que es un contrato entre vivos, es una donacin irrevocable. 2 Qu pasa cuando, entre estas mismas personas, se realiza una donacin entre vivos, pero el donante establece una clusula de reserva para revocarla mientras vive, desde qu momento finalmente se consolida el dominio del bien y cundo opera la confirmacin? La confirmacin tiene pleno efecto desde el momento de la muerte del donante (si no confirma caduca la donacin). Aqu el dominio tambin se adquiere al momento de la tradicin, pero se consolida finalmente al momento de la muerte si se verific una confirmacin en el acto testamentario. 3 Qu pasa si entre estas mismas personas se realiza una donacin mortis causa. R: se adquiere el dominio a la muerte del donante, no necesitndose la confirmacin (las mismas reglas del testamento). 4 Qu pasa si son cnyuges y entre vivos realizan una donacin (contrato) desde qu momento adquiere el dominio el otro cnyuge? Tambin desde el momento de la tradicin, y se consolida el dominio a la muerte del donante, porque en este caso se confirma ipso iure (aqu no es necesaria la confirmacin) 5 Si entre estos mismos cnyuges se hace la donacin mortis causa, el dominio se adquiere desde la muerte del donante (porque tiene el mismo efecto del testamento). Se debe tener muy claro el Art. 1137 en su inciso 2 porque da la regla principal. Donaciones Revocables a Ttulo Singular y a Ttulo Universal. i. Donaciones revocables a ttulo singular: La donacin revocable difiere aqu del legado ordinario, porque el donante da en vida al donatario el goce de la cosa donada, en otras palabras efectivamente viene a constituir un legado, pero un legado anticipado, esto por las siguientes razones: 1 Porque la donacin revocable no produce pleno efecto sino al momento de la muerte del donante, slo entonces podr adquirir el dominio. Pero el legislador tuvo que reglamentar el intertanto (desde
39

que se hizo la donacin revocable hasta la muerte). Pues bien, la solucin que da la ley es que se le considera al donatario mientras tanto (en vida del donante) como un Usufructuario, art. 1140 Por la donacin revocable, seguida de la tradicin de las cosas donadas, adquiere el donatario los derechos y contrae las obligaciones de usufructuario. Sin embargo, no estar sujeto a rendir la caucin de conservacin y restitucin a que son obligados los usufructuarios, a no ser que lo exija el donante. Por tanto, para la ley, en el caso de realizarse una donacin revocable seguida de la tradicin, en caso que haya tradicin, la ley trata al donatario como usufructuario, pero un usufructuario en trminos generales, puesto que est eximido de las obligaciones normales de todo usufructuario, que son la rendicin de la caucin de conservacin y restitucin, siempre y cuando el donatario lo exija, pero por regla general no est obligado a estas cargas, porque se especific que tena que estar seguida de la tradicin, porque el donante, al momento de hacer la donacin revocable, podra negar o no hacer la tradicin en vida, por tanto el donatario podr adquirir el goce junto al dominio, recin entonces a la muerte del donante y siempre y cuando el donante no haya revocado la donacin. 2 La entrega de las cosas donadas en vida del donante, no es ms que una demostracin del real propsito de favorecer al donatario (aqu no adquiere el dominio en vida pero s tiene el goce) Art. 1141/3 Las donaciones revocables, inclusos los legados en el caso del inciso precedente, preferirn a los legados de que no se ha dado el goce a los legatarios en vida del testador, cuando los bienes que ste deja a su muerte no alcanzan a cubrirlos todos. Que no dice otra que estos legados anticipados preferirn a los legados de que no se han dado el goce a los legatarios en vida del testador. ii. Donaciones revocables a ttulo universal: En este sentido, esta donacin viene siendo una herencia. Esto lo confirma el art. 1142/1 que dice La donacin revocable de todos los bienes o de una cuota de ellos se mirar como una institucin de heredero, que slo tendr efecto desde la muerte del donante. Eso s, en vida del donante sabemos que el donatario no adquiere el dominio, pero al igual que el caso anterior, realizada la entrega en vida del donante, de algunas cosas de la herencia, tambin le convierte en usufructuario, art. 1142/2 Sin embargo podr el donatario de todos los bienes o de una cuota de ellos ejercer los derechos de usufructuario sobre las especies que se le hubieren entregado. Aqu no se habla de legado anticipado (que es a propsito del donatario que recibe a ttulo singular), pero de todas formas en cuanto a los efectos, sern los mismos cuando en vida el donante entregue algunas cosas al donatario. Se debe advertir que si bien cuando nos referimos a las donaciones revocables a ttulo singular, y se seal el art. 1140/1Por la donacin revocable, seguida de la tradicin de las cosas donadas, adquiere el donatario los derechos y contrae las obligaciones de usufructuario., tengamos presente que la palabra tradicin slo debe entenderse en el sentido de entrega, no puede ser de otra forma, puesto que no se est adquiriendo el dominio de las cosas donadas. Y este usufructo la Doctrina lo llama Usufructo legal, puesto que no nace de la convencin propia a la hora de la constitucin de un usufructo ordinario, slo es un efecto de la entrega, que la ley da. Por tanto, cuando se utiliza la palabra tradicin, si le vamos a dar el sentido real de la palabra, lo sera en cuanto al derecho de usufructo (como derecho real) y no en el bien en que este derecho recae.
40

Caducidad de la Donaciones Revocables. 1 Caducan por el mero hecho de morir el donatario antes que el donante, Art. 1143 Las donaciones revocables caducan por el mero hecho de morir el donatario antes que el donante. Y al mismo tiempo conforme al art. 1138, se declarara la nulidad de la donacin revocable. Art. 1138 Son nulas las donaciones revocables de personas que no pueden testar o donar entre vivos. Son nulas asimismo las entre personas que no pueden recibir asignaciones testamentarias o donaciones entre vivos una de otra. Sin embargo, las donaciones entre cnyuges valen como donaciones revocables. Sabemos que la caducidad opera de pleno derecho as es que ser mejor apegarse a este art. 1143, mas que al 1138 que se refiere a la nulidad, por cuanto sta debe ser alegada. 2 Caducan las donaciones por incurrirse en cualquier otra causal de incapacidad, como la incapacidad relativa, o en una causal de indignidad. 3 Tambin caduca la donacin hecha por acto entre vivos que no ha sido confirmada en un acto testamentario, salvo si es de un cnyuge a otro. 4 Tambin caduca la donacin por la revocacin del donante.

C) ASIGNACIONES FORZOSAS. Estamos dentro de la ltima clasificacin, haba asignaciones voluntarias y asignaciones forzosas. Ahora veremos las forzosas para comprender esta ltima clasificacin. En trminos generales, veremos su concepto. Las asignaciones forzosas se encuentran definidas en la ley, en su Art. 1167, inciso 1, que las define de esta forma asignaciones forzosas son las que el testador es obligado a hacer y que se suplen cuando no las ha hecho, aun con perjuicio de sus disposiciones testamentarias expresas. Conforme a esta definicin que da el cdigo, en primer lugar podemos decir que las asignaciones forzosas constituyen una limitacin a la libertad de testar, es por ello que el Cdigo consagra un sistema de libertad restringida de testar, y este sistema operar siempre y cuando existan asignatarios forzosos, ya que de carecer de estos, podr el testador dispone de sus bienes con entera y absoluta libertad. Luego, es sinnimo decir sistema de libertad restringida como sistema de las asignaciones forzosas porque en este evento el testador slo es libre de disponer de una cuarta parte de su patrimonio. Conforme a la definicin dada en la ley conviene hacer una salvedad, y es que es un poco imprecisa a la hora de definirlas porque dice la ley que el testador est obligado a hacerlas cuando en verdad estas asignaciones las hace la ley, no el testador, y es por esta razn que son supletorias. Con todo, no son nulas las disposiciones testamentarias que vulneran estas asignaciones porque precisamente en virtud de su calidad supletoria pueden modificar o reformar el testamento por medio de la accin de reforma del testamento.
41

Caractersticas 1. Opera tanto en la sucesin intestada, como en la testada. Lo que podr normalmente llevar a confusin ya que la definicin del Art. 1167 hace alusin al testador, pero no es motivo para pensar que solamente se aplica aqu porque el Art. 1183 seala que los legitimarios concurren y son excluidos y representados, segn el orden y reglas de la sucesin intestada, y a su vez el Art. 988 que trata sobre las reglas de la sucesin intestada, en su inciso 2 a la hora de regular la cuanta de la asignacin en el primer orden, se refiere esta disposicin precisamente a las legitimas. Lo que en otras palabras quiere decir que normalmente la ley se preocupa de regularlo a la luz del testamento porque es precisamente ah donde podra anularse. Cuando las hace la ley conforme a la sucesin abintestato no hay problema alguno, puesto que sta se va a sujetar en forma integra conforme a las normas de la sucesin abintestato. Pero en el testamento hay peligro de que stas se vulneren y es precisamente ah donde la ley pone hincapi, y existen los medios de reforma. 2. Estas asignaciones comprenden por lo menos de la totalidad de la herencia. 3. Son normas de orden pblico, por tanto, no se puede disponer por parte del testador, no se puede modificar por su sola voluntad. 4. Para el clculo de alguna de stas, la ley ha reglamentado la reconstitucin del patrimonio del causante, llegndose al extremo de revocar actos de disposicin que el testador haya hecho en vida. 5. La ley no distingue tratndose aqu ni del origen de los bienes del causante, ni del sexo de la persona llamada, ni la primogenitura de la misma. (Caracterstica propia de la sucesin abintestato). Medidas de proteccin que da la ley a estas asignaciones forzosas Estos medios de proteccin que sirven para protegerlas es consecuencia directa de que son normas de orden pblico las asignaciones forzosas, y es por eso que la ley otorga a los asignatarios forzosos una serie de derechos para la defensa y proteccin de sus asignaciones, estas medidas de proteccin son de dos clases: Medios Indirectos de proteccin Medios Directos de proteccin Medios Indirectos 1. Institucin de la interdiccin por demencia o disipacin. Aqu el legislador, al establecer la interdiccin si bien toma la situacin de interdiccin propia del interdicto, tambin lo hace para proteger este derecho futuro o eventual de los asignatarios forzosos. Cuando se habla de disipador interdicto lo principal que uno podra decir por qu le debe interesar a la ley que l disipe su fortuna si es de l. Podra ser para evitar que termine siendo un indigente como tal, pero tambin podemos mirar de una forma indirecta una proteccin a las asignaciones forzosas porque precisamente si ste tiene herederos forzosos, para que su patrimonio no se dilapide en vida, porque podra ser una forma entre comillas de buscar el lado ms flaco de la ley y no cumplir con las asignaciones forzosas. 2. Institucin de la insinuacin en las donaciones irrevocables.
42

Donacin irrevocable como sinnimo de contrato de donacin, donacin entre vivos. La insinuacin no es ms que una autorizacin judicial que se exige a toda donacin superior a dos centavos que desee efectuar el donante. Por tanto, en otras palabras, conforme a este nfimo valor, toda donacin debe ser insinuada, esta autorizacin dice relacin con la fuerza del patrimonio del donante. Y que mirar el juez a la hora de autorizar o no autorizar este derecho eventual de los asignatarios forzosos. No es ms que una forma que la ley tiene para exigir en el fondo que las donaciones hechas necesiten insinuacin, y ojo que la insinuacin es un requisito que se establece, es una formalidad para su validez, por tanto podra decirse que la donacin, en trminos generales, es siempre solemne porque bajo dos centavos es siempre consensual, pero sobre dos centavos se necesita el trmite de la insinuacin, que es un trmite judicial. En el fondo toda donacin debe ser insinuada. El juez podra negarse, pero por resolucin fundada. 3. Institucin de los acervos imaginarios establecidos en la ley, esto es una forma indirecta de proteger de la forma ms eficaz las asignaciones forzosas. El primer acervo tiene por propsito defender a los legitimarios de donaciones hechas en vida por el causante a otros herederos forzosos, y el segundo protege de las donaciones hechas en vida del causante a extraos. 4. Otra limitacin indirecta est dada porque no se deben sujetar las legtimas a modalidad alguna, especficamente la legitimaria rigorosa tambin llamada mitad legitimaria en que concurren el o los legitimarios. 5. Otra proteccin est dada en que por causa de matrimonio los esposos pueden donarse entre s hasta una cuarta parte de los bienes que se aporta por el esposo donante. Si se dan cuenta, esta cuarta hace semejanza a la misma cuarta del cual puede disponer libremente por testamento si existen legitimarios. Estos son los medios indirectos que la ley establece con el fin de salvaguardar las legtimas y mejoras. Con todo, existen tambin los medios directos. Medios Directos Tienen por objeto reformar o modificar el testamento cuando se vulneran estas asignaciones, y este derecho lo ejercen los asignatarios forzosos en virtud de la accin de reforma del testamento que contiene el Art. 1216. A pesar de que el testador est obligado a respetar estas asignaciones excepcionalmente los asignatarios forzosos estn expuestos a perder stas, y lo harn por causa que los haga no merecedores de recibir esta asignacin. Dentro de estas causas estn: 1. Causal de Indignidad: Es una falta de mrito para suceder establecida directamente en la ley, por tanto no es necesario obviamente en este punto una clusula testamentaria porque ah estaramos en el caso de la desheredacin. En el fondo es el castigo consciente y voluntario que hace el testador respecto de uno de los legitimarios o de un asignatario forzoso en particular. En la indignidad no es necesario que el testador se haya enterado, puesto que quienes son interesados en ejercer la asignacin de indignidad son los herederos. La indignidad en el fondo es un desheredamiento legal, y el desheredamiento en el fondo es una indignidad testamentaria si uno quiere hacer el juego entre estas dos instituciones.

43

Tambin en el caso del derecho de alimentos, que es una asignacin forzosa, cesar esta asignacin por completo en caso de injuria atroz (Art. 979). La Injuria atroz remite en lo personal a las causales de indignidad establecidas en el cdigo, a las establecidas en el Art. 968, todos sus numerales. 2. Institucin del desheredamiento: Consiste en una clusula testamentaria por la cual se priva a un legitimario de todo o parte de su legtima. Es la forma ms eficaz por la cual se puede castigar al legitimario por parte del testador. Es sta la nica institucin que permite ir contra lo que establece la ley en cuanto a su obligatoriedad de las asignaciones, porque respecto a los otros asignatarios, aunque no son forzosos simplemente se les castiga revocando sus disposiciones testamentarias. El desheredamiento es una institucin propia del testamento y viene a ser la dosificacin necesaria al rgimen de las asignaciones forzosas, porque siempre ser necesario una salvaguarda o recurso de que pueda disponer el causante para poder privar a los legitimarios de su legtima, sancionando de sta forma los graves atentados que haya podido sufrir el testador en infraccin de elementales deberes que se deban con sus legitimarios en vida. Por lo tanto, no sera equitativo si pese a que el causante haya sufrido y haya sido vctima de estos atentados de una grave ofensa hecha por un legitimario y que no obstante, se encuentre en la necesidad de dejarle una parte considerable de sus bienes. En este sentido el artculo 1207 define que es el desheredamiento sealando que es una disposicin testamentaria en que se ordena que un legitimario sea privado de todo o parte de su legtima. Podemos agregar en la definicin en virtud de justa causa taxativamente sealada por la ley. Requisitos del desheredamiento 1. Exigencia que se contenga en una clusula testamentaria. 2. Debe existir una causa legal de desheredamiento. 3. Es necesario que se especifique o individualice concretamente la causal. 4. Es necesario que se prueben los hechos constitutivos de la causal, por lo tanto, todos estos requisitos deben ser copulativos, ya que el artculo 1207 inc. 2 establece que no valdr el desheredamiento que no se conforme a las reglas generales. Anlisis de los requisitos

1. Exigencia que se contenga en una clusula testamentaria. Este requisito nos est diciendo que el desheredamiento debe hacerse por testamento. Como la propia definicin fluye que es una disposicin testamentaria, no cabe al desheredamiento por escritura pblica. 2. Debe existir una causa legal de desheredamiento Es aqu donde est la importancia. El desheredamiento slo procede en presencia de una causa legal.
44

Esta institucin se formulaba de esta manera desde sus orgenes en el derecho romano, por tanto, es propio de nuestro sistema de que existiendo asignatarios forzosos, slo por excepcin podrn quedar privados de su legtima, en virtud de la ley y especficamente o directamente a travs del testamento. Es por esto que el artculo 1208 seala taxativamente cuales son las nicas causas de desheredamiento. En cualquiera de estas causales podr fundarse el desheredamiento de cualquiera de los descendientes, ascendientes y el cnyuge sobreviviente. Causas del artculo 1208 CC: 1. Por haber cometido injuria grave contra el testador en su persona, honor o bienes o en la persona, honor o bienes de su cnyuge o de cualquiera de sus ascendientes o descendientes. 2. Por no haberle socorrido en el estado de demencia o destitucin, pudiendo hacerlo. 3. Por haberse valido de fuerza o dolo para impedirle testar. 4. Por haberse casado sin el consentimiento de un ascendiente, estando obligado a obtenerlo. 5. Por haber cometido un delito que merezca pena aflictiva o por haberse abandonado a los vicios o ejercido granjeras infames, a menos que se pruebe que el testador no cuid de la educacin del desheredado. Seala finalmente el artculo que los ascendientes y el cnyuge podrn ser desheredados por cualquiera de las tres primeras causas, puesto que las dos ltimas son incongruentes con el parentesco o en el estado en el cual se encuentran. Por tanto, son los descendientes a aquellos que se les aplicarn todas las causales. Estos hechos son bastante parecidos en algunos casos a las causas de indignidad para suceder, la diferencia estriba en que las causales de indignidad se aplican directamente por el hecho de estar indicadas en la ley, en cambio, las causas de desheredamiento es necesario que en el testamento se indique y pruebe la causal establecida en la ley. Las indignidades operan tanto en la sucesin testada como intestada y el desheredamiento slo en la sucesin testada. Una tercera diferencia es respecto al inters de privar al legitimario de su legtima y en general de sus derechos hereditarios. Dice relacin en que las indignidades los interesados sern los otros herederos, ya que por regla general la accin de indignidad se realiza una vez fallecido el causante, la alegarn los interesados en ella que sern los otros herederos. Los herederos deben probar las indignidades cuando no aparecen de pleno derecho. En el desheredamiento el real y verdadero interesado es el testador, quien utiliza este recurso a fin de privar de todo o parte de su legtima a quien no tenga o alcance el mrito, a su juicio de obtenerla. 3. Es necesario que se especifique o individualice concretamente la causal Ser necesario que la causal de desheredamiento deba sealarse de manera especfica y nominativa en el testamento, si es una o algunas de estas cinco causales deben sealarse. El artculo 1209 CC viene a reforzar esta idea. Art. 1209. No valdr ninguna de las causas de desheredamiento mencionadas en el artculo anterior, si no se expresa en el testamento especficamente, y si adems no se hubiere probado judicialmente
45

en vida del testador, o las personas a quienes interesare el desheredamiento no la probaren despus de su muerte. Sin embargo, no ser necesaria la prueba, cuando el desheredado no reclamare su legtima dentro de los cuatro aos subsiguientes a la apertura de la sucesin; o dentro de los cuatro aos contados desde el da en que haya cesado su incapacidad de administrar, si al tiempo de abrirse la sucesin era incapaz. 4. Es necesario que se prueben los hechos constitutivos de la causal, por lo tanto, todos estos requisitos deben ser copulativos, ya que el artculo 1207 inc. 2 establece que no valdr el desheredamiento que no se conforme a las reglas generales. En este punto vamos a ver que es necesario que la causal sea probada judicialmente, la prueba puede haberse producido en vida del testador o producirse despus de su muerte. En este ltimo caso ser probada por las personas interesadas en el desheredamiento. Importante es saber que no ser necesaria esta prueba de la causal cuando el desheredado no reclama su legtima en el plazo legal, este plazo es de 4 aos contados normalmente desde la apertura de la sucesin, pero como seala el artculo 1209 CC o dentro de los 4 aos contados desde el da que haya cesado su incapacidad de administrar, si al tiempo de abrirse la sucesin era incapaz Esta excepcin en base de que no es necesario probar la causal se justifica por las siguientes razones: 1. Porque la pasividad del desheredado para la ley importa un reconocimiento implcito de la justicia del desheredamiento. 2. Los asignatarios que estn en posesin de su legtima sin que nadie les perturbe, no tendran inters en entablar un juicio de desheredamiento. 3. Si el desheredamiento fuere ilegal, la accin por la cual el legitimario pueda reclamar de esta injusticia, es mediante la accin de reforma del testamento cuyo plazo de prescripcin son 4 aos. Por tanto, si la accin de reforma ha prescrito el legitimario ya no podr reclamar su legtima y lgicamente los dems herederos no necesitarn probar la causal o los hechos que constituyan la causal. Efectos del desheredamiento Los efectos son o sern los que el testador determine, por lo tanto: En primer lugar prevalece la voluntad del testador, el cual puede privar al legitimario en todo o parte de su legtima. Si el testador no los limita expresamente y solamente cumple con los requisitos propios del desheredamiento es la ley que suple su silencio. Efectos que seala la ley en el silencio del testador 1. Queda privado el legitimario de su legtima, este es el efecto principal y fundamental. 2. El desheredado quedar privado de todas las asignaciones por causa de muerte, esto es que quedar privado de cualquier otro que le corresponda por esta causa. 3. Queda privado a si mismo de todas las donaciones que le haya hecho el testador. 4. Las herencias que pasan al hijo por desheredamiento del padre o madre configuran una excepcin a la patria potestad que tengan el padre o la madre. 5. Como lo seala el artculo 1210 CC a ttulo de resumen el desheredamiento se extiende no slo a las legitimas si no tambin a todas las asignaciones por causa de muerte y a todas las
46

donaciones que haya hecho el testador o desheredador, pero no se extienden a los alimentos forzosos, a menos que se constituya la causal de la injuria atroz que se remite a las causales de indignidad del artculo 968 CC. La injuria atroz debe ser probada. Revocacin del desheredamiento El desheredamiento como cualquier otra clusula testamentaria podr revocarse por un acto testamentario posterior sea de forma total o parcial. Es por esto que el artculo 1211CC, dispone que no se entiende revocado el desheredamiento por haber intervenido reconciliacin y mucho menos ser admitido el desheredado a probar que el testador tuvo la intencin de revocarlo. Cules son las Asignaciones Forzosas? Conforme al Art. 1167 las asignaciones forzosas, son 3: 1. Los alimentos que se deben por ley a ciertas personas. 2. Las legitimas 3. La cuarta de Mejoras Alimentos debidos por ley a ciertas personas Sabemos que la obligacin de dar alimento puede tener su origen en la ley o en un acto voluntario del alimentante. Los alimentos que una persona su ve en la obligacin jurdica de suministrar se llaman alimentos legales o forzosos. Por tanto estos alimentos constituyen una asignacin forzosa. Esta prestacin alimenticia est destinada a solventar la vida de una persona ligada al alimentante, que en este caso ser el causante, y que carece de lo indispensable para subsistir modestamente de un modo correspondiente a su situacin social. No cabe duda de que slo son asignaciones forzosas las que se hacen a personas acreedoras de alimentos en virtud del Art. 321, que da el orden de prelacin. Por tanto, siguiendo este artculo, lo que se debe hacer a la hora de determinar si uno es acreedor de alimentos forzosos o no es ver en que situacin jurdica uno est respecto del que se los debe. En primer lugar est el cnyuge, entonces uno debe decir, tengo cnyuge? No tengo, entonces quien sigue los descendientes, tengo? No, no tengo descendientes. Tengo ascendientes? S, ya entonces hacia all me dirijo. Si no tengo ascendientes vienen los hermanos, si no tengo, a quin me voy a dirigir? Al donatario de una donacin cuantiosa. Hice en mi vida una donacin cuantiosa? Parece que no, entonces no tengo a quien solicitar alimentos. A contrario sensu, los alimentos voluntarios no constituyen asignacin forzosa de ninguna especie, ya que conforme al Art. 1134 son un legado. Por tanto, imputables a la cuarta de libre disposicin. Forma en que se pagan las asignaciones alimenticias forzosas Dice el Art. 1168 que los alimentos que el difunto ha debido por ley a ciertas personas, gravan la masa hereditaria; menos cuando el testador haya impuesto esa obligacin a uno o ms partcipes de la sucesin. Por tanto, gravan la masa hereditaria. La regla general entonces es que los alimentos forzosos constituyen una baja general de la herencia, sobre que acervo se calculan? Veamos, en el acervo
47

bruto estn confundidos los patrimonios, entonces la primera operacin hecha aqu es separar patrimonios, en el primer acervo estn varias situaciones, la persona que est casada en sociedad conyugal est en conjunto, en comunidad con los herederos, o puede tener bienes de otros lados, derechos societarios, como sea, se procede entonces a una separacin de patrimonios. Por tanto, una vez que estn ya separados los patrimonios y quede solamente el patrimonio del difunto, qu viene? El acervo ilquido, y qu se debe hacer para que se forme lquido? Hacer las bajas generales de la herencia. Entonces se calculan sobre el acervo ilquido. Las asignaciones forzosas por regla general como constituyen una baja general de la herencia se calculan y deducen sobre el acervo ilquido. Porque una vez hechas todas las bajas generales recin hablamos de acervo liquido partible. Pero tambin como dice el precepto, es decir, el Art. 1168, en su parte final prescribe menos cuando el testador haya impuesto esa obligacin a uno o ms partcipes de la sucesin. Por tanto, se deduce aqu que en principio la obligacin alimenticia en los alimentos forzosos es intransmisible, es decir, no pasa a los herederos porque es a ttulo de excepcin la situacin que se presenta cuando el testador precisamente dispone que esta obligacin sea impuesta a uno o ms partcipes en la sucesin. Cuando hablamos de los derechos personalsimos, su caracterstica es que no se transmiten ni se transfieren. En el caso de que no se transmitan, un ejemplo aqu son los alimentos que se deben por ley, nos referimos a los alimentos futuros, porque los ya devengados se rigen por las reglas patrimoniales propiamente tal, es decir, se pueden transar, se pueden transferir, en fin. Por tanto como es un derecho personalsimo y es una obligacin personalsima al mismo tiempo, solamente se puede exigir respecto del alimentante cuando ste est vivo, por tanto no se transmite esta obligacin a sus herederos. Por eso el Art. 1168 seala esto que acabo de decir, porque si son una baja general de la herencia, en el fondo no ha pasado todava a los herederos, estamos todava en el acervo ilquido, ah se deducen las asignaciones forzosas alimenticias, y en la prctica se separan obviamente las rentas que pueden deducirse conforme a la cuanta del patrimonio y se apartan para que sigan dando una renta a estos alimentantes y precisamente como excepcin seala a menos que el testador imponga esta obligacin a uno o ms participes de la sucesin. Lo que est diciendo es que por disposicin testamentaria puede traspasar esta carga, este gravamen a sus herederos, pero es por disposicin testamentaria expresa y obviamente los herederos tendrn la posibilidad de aceptar o repudiar la asignacin de acuerdo a lo que sea ms favorable en su momento. Entonces, regla general: baja general de la herencia, se calculan sobre el acervo ilquido. Excepcin: se impone esta obligacin a uno o ms de los partcipes de la sucesin por parte del testador, lo que significa que se van a calcular stas sobre el acervo lquido porque ya estn dentro de lo que les ha tocado a los herederos y ah est el gravamen de disponer cierta cantidad para los alimentos. Qu se entiende cuando la ley seala que esta asignacin forzosa corresponde en general a los alimentos que por ley deba el causante? Tanto el Art.1167 establecerse 4 hiptesis: como el 1168 se refieren a esta situacin. En este punto pueden

48

1 Caso en que el causante fue condenado, por sentencia ejecutoriada, a pagar alimentos. Es evidente que se debe por ley aquellos alimentos que el causante fue condenado en vida. 2 Evento que el causante fue demandado en vida judicialmente por quien tena derecho a accionar, pero el causante fallece antes de estar ejecutoriada la sentencia. En este caso es claro que el causante deba, por ley, pagar alimentos, ponindonos siempre en el caso que la sentencia quede ejecutoriada despus del fallecimiento del causante. 3 Se refiere al caso en que el causante estaba pagando de forma voluntaria, por tanto no fue ni demandado ni condenado por sentencia judicial a pagar alimentos. 4 Se da cuando una persona teniendo titulo legal, siendo legitimada para exigir alimentos del causante, nunca los recibi en vida de este, ni los haba demandado. En este punto analizaremos el primero de ellos, y diremos que aqu no cabe duda de que se deben pagar estas asignaciones forzosas del acervo lquido, precisamente por que hubo condena judicial. En el segundo caso, podra ser ms problemtico, pero la jurisprudencia igualmente ha zanjado de que corresponden las asignaciones forzosas en virtud de que una sentencia, en este punto, que fue ejecutoriada posteriormente al fallecimiento del causante, su naturaleza es declarativa de derechos, quiere decir que se viene a reconocer un derecho (o beneficio) que siempre existi y su contrapartida obligacin. La tercera hiptesis es realmente problemtica a la hora de entender qu se entiende, precisamente, por la expresin se deben por ley. Se supone que el causante en vida estaba pagando estos alimentos, y parte de la jurisprudencia ha entendido de que esto significa un reconocimiento tcito de la obligacin, y por tanto se entiende que por este cumplimiento queda sentada la relacin acreedor y deudor, por lo tanto corresponderan entonces, asignaciones forzosas a quienes ya recibieren en vida este derecho de forma voluntaria. Algunos autores que sealan, en este punto, de que esta errada la jurisprudencia en este sentido al entender voluntario en trminos tan generales, es decir que nos va ha generar asignaciones forzosas al momento de la muerte, No, puede ser voluntaria pero siempre que sea una transaccin aprobada judicialmente, puesto que ah realmente le da certeza al ttulo, como tal, individualizado, puesto que ah se sealara el monto y los acuerdos y ah una resolucin judicial que aprueba esta situacin. No es una condena de alimentos, por que no ha sido demandado, pero ha sido transado, lo que no le quita el carcter de ser voluntaria en cuanto a la forma de pagar los alimentos. Por tanto ah si generara asignaciones forzosas por que hay una resolucin que aprueba la transaccin. La cuarta hiptesis, si bien esta genero una discusin, la jurisprudencia en su totalidad ha negado la interpretacin lata y liberal de entenderla en el sentido de que estos alimentos constituiran asignaciones forzosas por el solo hecho de que el asignatario tenga en el ttulo legal de alimentario, bastara slo eso, que solamente basado la disposicin de la ley que como seala que se deben por ley, se estara acreditando a cualquier persona con este ttulo legal, sin demandar, sin haber transaccin aprobada judicialmente, simplemente hay una ley, nunca demand y ahora que falleci, yo entro como asignatario forzoso en alusin a estos alimentos. La jurisprudencia niega esta posicin. Puesto que esta posicin traera consecuencias nefastas en cuanto a la incertidumbre a la
49

hora de establecer las asignaciones. Los herederos estaran recin tranquilos cuando transcurran los plazos de prescripcin, para poder proteger el testamento, o cualquier accin tendiente a proteger esto. Caractersticas de esta asignacin: Para ser titular de estas asignaciones, son requisitos: 1 Que se trate de aquellas personas legitimadas para cobrarlos segn la ley. 2 Que estos alimentos estn fijados por sentencia judicial a transaccin aprobada judicialmente o al menos haya sido demandado en vida el causante. 3 Que no varen las circunstancias que legitimaron (otorgan) la calidad de ser asignatario. 4 Que el titular no haya incurrido en causal de injuria atroz, puesto que esta hace perder toda la asignacin de carcter alimenticio. 5 Que el asignatario debe existir no solo en el momento de la apertura de la sucesin, sino que durante el tiempo en que se devenguen estas pensiones peridicas. Proteccin que la ley le da especficamente a esta asignacin. En virtud del Art.1170, los alimentos forzosos no se ven afectados, en principio, por las deudas o cargas que cargue el patrimonio del difunto. Esto sin perjuicio de que en tal caso los alimentos futuros podrn rebajarse cuando parezcan desproporcionados a la fuerza del patrimonio del causante. Nos ponemos aqu en el caso de que se pagaran alimentos aun existiendo deudas hereditarias. Recuerden a la hora de ver las bajas generales de la herencia, el orden de prelacin, las asignaciones alimenticias forzosas estaban despus de las deudas hereditarias. Por lo tanto lgico pensar que se paguen primero las deudas hereditarias y luego se calculan sobre el acervo liquido y se deduzcan las asignaciones alimenticias forzosas. Este Art.1170, debemos relacionarlo con el Art.1363 Inc. Final, lo que quiere decir es que lo normal es que las deudas hereditarias se paguen antes que las asignaciones alimenticias forzosas, pero este Art. 1170 viene a establecer unas ciertas de restricciones particulares, es decir no esta obligando a los que ya recibieron a restituir, normalmente estaran obligados a restituir, para ver si 1 alcanza o no, pero las asignaciones futuras, que son asignaciones peridicas, estn sujetas a una posible reduccin, cuando aparezcan desproporcionados a la fuerza del patrimonio del causante. Los alimentos que se deben por ley podran constituir deudas hereditarias? Se acuerdan de los alimentos, debidos por ley, futuros y devengados? Qu pasa con los devengados? Son los futuros los que tienen el carcter de personalsimos que son aquellos que no se pueden ni transferir ni transmitir. En cambio los devengados tienen todo el carcter de una deuda patrimonial, se pueden transar, son crditos, son deudas hereditarias, por tanto si estaba determinada por sentencia judicial en vida del causante y este estaba atrasado en 2 aos, esos 2 aos atrs tiene el titular de este asignatario, al mismo tiempo e ser acreedor hereditario y se paga sobre las deudas hereditarias. Y los alimentos futuros se pagan dentro de los alimentos forzosos.)

50

Las Legtimas y las Mejoras. Las legitimas: En cuanto al concepto, legtimas, Art.1781 encabeza el prrafo 3 del ttulo 5, libro III. Estn definidos como Aquella cuota de los bienes de un difunto que la ley asigna a ciertas personas llamadas legitimarios. Merece destacar de la definicin que la legtima es una cuota de los bienes que deja el difunto. Con esto queda claro o dicho que estamos tratando una asignacin siempre a titulo universal. Precisamente el Inc.2 del Art. en comento, seala que los legitimarios son siempre herederos. De lo dicho las legtimas deben ser las asignaciones forzosas mas importante y de mayor aplicacin practica. No siempre es igual hablar de asignatario forzoso que de legitimario, aunque normalmente va ha coincidir (en la misma persona) pero no siempre es lo mismo. Desde el punto de vista histrico, las legtimas tienen aplicacin desde el derecho romano y tuvo su origen en una limitacin del derecho de disponer con entera libertad del patrimonio propio del causante, como una clara consecuencia de la decadencia hacia el periodo final de la republica. Estamos aqu en la etapa de 4 falcidia propias del derecho romano clsico, ya entrando en el post-clsico. Pero es el derecho de Justiniano quien afin y delimito la institucin, estableciendo derechos cuotativos determinados en relacin al nmero de hijos. Esta institucin sobrevivi al derecho germano y tambin en las partidas. Teniendo una decadencia en los ltimos siglos (me refiero XVII, XVIII y XIX) por los mayorazgos. Al abolirse stos, se volvi al sistema clsico. Las legitimas en la actualidad fue concebida por Andrs Bello, a pesar de que su fuero interno era contrario a esta institucin (el era partidario de la libertad de testar, as quedo estampado en una nota en el proyecto de 1853). No obstante la arraigada tradicin en esta materia, las legtimas en la actualidad se justifica por cuestiones de vulnerabilidad social, cuando los herederos peligran de quedar en completo abandono debido a sus circunstancias personales. Quines son los legitimarios? Seala esto el Art. 1182 taxativamente, quienes son estos: 1. Los hijos, personalmente o representados por su descendencia. 2. Los ascendentes 3. El cnyuge sobreviviente. En este punto en conformidad al Art. 1 de la ley 19.620 sobre adopcin, esta confiere estado civil de hijo, por tanto los incluimos en la 1 enumeracin. Cuando vimos ciertas indignidades para suceder, vimos una que operaba de pleno derecho:
51

- Los ascendientes del causante no tienen o pierden la calidad de legitimarios si la paternidad o maternidad ha sido determinada contra la posicin de aquellas. - Caso del cnyuge que por culpa suya haya dado lugar a la separacin judicial. 1. Los hijos personalmente o representados por su descendencia. El precepto hace concluir derechamente que en las legtimas cabe el derecho de representacin del Art.984. Las legtimas se distribuyen segn las reglas de la sucesin intestada, segn los Art.988 y 989 CC. Adems quedan incluidos por la calidad de hijos todas aquellas personas legtimamente reconocidas y los que hayan tenido por fuente la filiacin adoptiva de la nueva ley. 2. Los ascendientes. Al referirnos a estos, lo que quiere decir es que nos estamos refiriendo a la lnea recta ascendiente en el parentesco establecido en la ley. Recordemos que el parentesco mas cercano va ha excluir al mas lejano. 3. El cnyuge sobreviviente. Con la ley 19.585 tiene la calidad de legitimario, que derog la institucin de la porcin conyugal que se deduca del acervo liquido, pero ahora es legitimario por tanto tiene derecho a esta cuota que es la legitima. Es legitimario, independiente del rgimen matrimonial que tenga. Por tanto, es evidente que la evolucin legislativa ha ido mejorando la situacin del cnyuge sobreviviente. Por tanto la posibilidad de que pierda su legtima esta sujeta a las reglas generales establecidas para esta situacin, como la indignidad y desheredamiento, como su situacin especial, que acabamos de ver, en cuanto a su indignidad o nulidad de pleno derecho, es decir cuando haya dado ocasin a la separacin judicial por su culpa. No genera problema la situacin del matrimonio nulo, ya que por las reglas propias de la nulidad matrimonial, el efecto propio es que se considera como si nunca hubiese existido el matrimonio. Cabe realmente la pregunta tratndose del matrimonio nulo putativo, aquel contrado de buena fe y con justa causa de error, que produce efectos los mismos efectos que el valido, es necesario preguntarse si el cnyuge cuyo matrimonio fue nulo putativo tiene o no derecho a su legitima. La solucin que se da es que el cnyuge en esta situacin carece de todo derecho a su legtima. Recuerden que el matrimonio putativo produce todos sus efectos mientras dure la buena fe de los cnyuges, ergo, desde que esta cesa el matrimonio deja de producir efectos. Desde cuando podra cesar la buena fe para ambos cnyuges? Desde que se notifica la demanda de nulidad, en ese momento cesa la buena fe, ya que surge el indicio que el matrimonio estuvo viciado. Si de ese momento se pierde la buena fe, con mayor razn desde que se declara judicialmente la nulidad, por tanto se deja de se legitimario y tambin heredero abintestato. Surge la pregunta de qu pasa si el causante notific en vida la demanda de nulidad, pero luego fallece el causante antes del da de la sentencia de nulidad. En este caso declarada por sentencia judicial una vez fallecido el causante, aun as este cnyuge no tendr derecho en la sucesin, puesto que aqu prima el efecto retroactivo de la nulidad. (Aqu ya en vida se haba perdido la buena fe) En caso contrario, si el matrimonio se anula fallecido el causante, por causal de vnculo matrimonial no disuelto, los herederos tienen accin, por tanto cnyuge fue notificado despus de la
52

muerte del causante y por tanto, hubo buena fe al fallecimiento de ste Qu pasa aqu? Tiene derecho a la legtima, y el 1 matrimonio tambin, porque se retrotrae todo hasta el momento en que se haya perdido la buena fe. (Ambos tienen derecho a la legtima). Cmo se distribuye la legtima? Esta mitad legtima se distribuye entre los legitimarios segn las reglas de la sucesin intestada, bajo el sistema de los rdenes sucesorios. Esto sin perjuicio de los derechos especiales que le confiere la ley al cnyuge sobreviviente. Conforme al Art.1183, no se dice que a la legtima concurrirn todos los herederos abintestato, sino que dispone otra cosa, que la legtima corresponde a los legitimarios segn las reglas de la sucesin intestada. (Recordemos que no es lo mismo decir heredero abintestato que heredero legitimario, puesto que todo legitimario es heredero abintestato, pero no todo heredero abintestato es legitimario) Otro punto a considerar es que el resto de la herencia, por regla general, no se aplica las reglas de la sucesin intestada, porque la misma ley seala en su Art. 1183, que los legitimarios concurren y son excluidos y representados segn el orden y las reglas de la sucesin intestada. Pero lo dicho solo se aplica dentro de la mitad legitimara, Qu quiere decir esto? Que los legitimarios en la cuarta de mejoras y la cuarta de libre disposicin no concurren de acuerdo con las reglas de la sucesin intestada, por regla general. Por qu por regla general? Por que cuando estamos hablando de legitimas, de cuartas de mejoras y la cuarta de libre disposicin, Qu es lo que existe? un testamento. Por tanto el testador puede repartir la cuarta de mejoras conforme a sus reglas propias de esta porcin; y lo propio har con la cuarta de libre disposicin en que podr disponer a su libertad. Anlisis de la forma en que se divide la legtima. Como dice el Art.1183, conforme las reglas de la sucesin intestada, hablar de la legtima es lo mismo que hablar de la mitad legitimara. Al respecto no hay sino que aplicar las normas ya estudiadas a propsito de los rdenes de sucesin, pero con la salvedad de que en ellas tienen lugar solo respecto de los legitimarios Quines son? Los hijos, personalmente o representados por su descendencia, los ascendientes y el cnyuge sobreviviente. (Son el 1 y el 2 orden sucesorio). Continuando con las legtimas Cmo concurren los legitimarios? Cmo concurren los descendientes? (hijos personalmente o representados) Esto es bajo las mismas normas de la sucesin abintestato. Si concurre cualquier hijo personalmente o representado, quedan excluidos los ascendientes. Aqu los hijos llevan por partes iguales la mitad legitimaria y si alguno de ellos faltare y hubiere lugar a la representacin, sus descendientes llevarn su porcin. Qu pasa si concurre el cnyuge junto con los hijos? Aqu se aplican las normas del artculo 988 CC, digamos que vamos a distinguir tres situaciones: 1. el cnyuge sobreviviente recibir una porcin que por regla general ser equivalente al doble del que por legtima rigorosa o efectiva corresponda a cada hijo.
53

2. si slo concurre el cnyuge con un hijo, la cuota del cnyuge ser igual a la legtima rigorosa o efectiva de ese hijo. 3. en ningn caso corresponder al cnyuge menos de la cuarta parte de la herencia o de la mitad legitimaria que se est repartiendo como legtima. Este es el caso que ocurre cuando existe el cnyuge con ms de 6 hijos. Asignaciones forzosas:

La legtima rigorosa es lo que siempre se le garantiza por ley al legitimario y no estar sujeta a modalidad alguna

m itad legitim aria cuarta de mejoras cuarta de libre disposicin

La legtima efectiva es la legtima rigorosa agregando lo que pudo disponer por cuarta de mejora o lo que pudo disponer libremente y no lo hizo o no tuvieron efecto sus disposiciones.

legtima rigorosa ms cuarta de mej oras cuarta de libre disposicin

le git im a rigo ro s a m s c ua rt a de me jo ra s m s lo que pudo dis po ne r, o no lo hizo o no t uv ie ro n e f e c t o s us

Si no hay hijos ni quienes puedan representarlos, entonces, seran: Cnyuge sobreviviente y los ascendientes de grado ms prximo

1.- concurriendo el cnyuge con ascendientes, aqu la legtima rigorosa o efectiva corresponder en 2/3 para el cnyuge y 1/3 para los ascendientes. 2.- si no hay ascendientes corresponder al cnyuge toda la legtima rigorosa o efectiva en su caso. 3.- si slo hay ascendientes, estos llevarn toda la mitad legitimaria o legtima efectiva en su caso, dividindose en partes iguales si hay ms de uno. Derechos especiales o adicionales del cnyuge sobreviviente

54

Esta materia de los derechos del cnyuge ha ido evolucionando, slo con la ley 19585 adquiri la calidad de legitimario, antes slo le corresponda la porcin conyugal. Otros derechos que adquiri el cnyuge sobreviviente con la ley 19585: 1. En ningn caso la porcin que corresponda al cnyuge bajar de la cuarta parte de la herencia o de la cuarta parte de la mitad legitimaria, por lo menos. (la cuarta parte se establece como un mnimo) 2. El cnyuge sobreviviente tendr derecho a que su cuota hereditaria se entere con preferencia mediante la adjudicacin a favor suyo de la propiedad del inmueble en que resida y que sea o haya sido vivienda principal de la familia, as como el mobiliario que lo guarnece, siempre que sea parte del patrimonio del difunto y si el valor total de dichos bienes excede la cuota hereditaria que le corresponde, ste podr pedir que sobre las cosas que no le sean adjudicadas en propiedad se constituya en su favor derecho de habitacin y uso con carcter de gratuito y vitalicio. Este es el famoso derecho de adjudicacin preferente que seala el artculo 1337 N 10, inclusive, se protege dicindose que el derecho de particin se considerar contrario a derecho a derecho ajeno, si no ha respetado esta prerrogativa, esto lo seala el artculo 1318. Art. 1337. El partidor liquidar lo que a cada uno de los coasignatarios se deba, y proceder a la distribucin de los efectos hereditarios, teniendo presentes las reglas que siguen: 10 Con todo, el cnyuge sobreviviente tendr derecho a que su cuota hereditaria se entere con preferencia mediante la adjudicacin en favor suyo de la propiedad del inmueble en que resida y que sea o haya sido la vivienda principal de la familia, as como del mobiliario que lo guarnece, siempre que ellos formen parte del patrimonio del difunto. Si el valor total de dichos bienes excede la cuota hereditaria del cnyuge, ste podr pedir que sobre las cosas que no le sean adjudicadas en propiedad, se constituya en su favor derechos de habitacin y de uso, segn la naturaleza de las cosas, con carcter de gratuitos y vitalicios. El derecho de habitacin no ser oponible a terceros de buena fe mientras no se inscriba la resolucin que lo constituye en el Registro del Conservador de Bienes Races. En todo lo no previsto, el uso y la habitacin se regirn por lo dispuesto en el Ttulo X del Libro II. El derecho a la adjudicacin preferente de que habla esta regla no puede transferirse ni transmitirse. Art. 1318. Si el difunto ha hecho la particin por acto entre vivos o por testamento, se pasar por ella en cuanto no fuere contraria a derecho ajeno. En especial, la particin se considerar contraria a derecho ajeno si no ha respetado el derecho que el artculo 1337, regla 10, otorga al cnyuge sobreviviente. Clasificacin de las legtimas Estas se dividen en: Legtima Rigorosa, consagrada en el artculo 1184 Legtima Efectiva, la contempla el artculo 1191

Legtima Rigorosa
55

Art. 1184. La mitad de los bienes, previas las deducciones indicadas en el artculo 959, y las agregaciones que en seguida se expresan, se dividir por cabezas o estirpes entre los respectivos legitimarios, segn las reglas de la sucesin intestada; lo que cupiere a cada uno en esa divisin ser su legtima rigorosa. No habiendo descendientes con derecho a suceder, cnyuge sobreviviente, ni ascendientes, la mitad restante es la porcin de bienes de que el difunto ha podido disponer a su arbitrio. Habiendo tales descendientes, cnyuge o ascendientes, la masa de bienes, previas las referidas deducciones y agregaciones, se dividir en cuatro partes: dos de ellas, o sea la mitad del acervo, para las legtimas rigorosas; otra cuarta, para las mejoras con que el difunto haya querido favorecer a su cnyuge o a uno o ms de sus descendientes o ascendientes, sean o no legitimarios, y otra cuarta, de que ha podido disponer a su arbitrio. Como seala el artculo, podemos definir a la legtima rigorosa como: la mitad legitimaria en donde los legitimarios tienen derecho a su legtima aquella parte que le cabe al asignatario dentro la mitad legitimaria aquella porcin que toca a un legitimario en la divisin de la mitad legitimaria.

Esta legtima recibe su denominacin porque viene a ser el mnimo, el piso, que debe llevar un legitimario. Producto de su importancia vamos a ver algunas caractersticas propias de stas: 1. La legtima rigorosa no es susceptible de modalidad alguna, es decir, el legitimario debe recibirla sin restricciones. Art. 1192. La legtima rigorosa no es susceptible de condicin, plazo, modo o gravamen alguno. Por tanto, aade el artculo 1192 que sobre lo dems que se haya dejado o deje a los legitimarios puede imponer el testador los gravmenes que quiera, siempre previniendo lo sealado en el artculo 1195 que trata de la cuarta de mejora. 2. Tienen prioridad para su pago sobre cualquier otra asignacin. El orden lo establece el artculo 1189 que sera: mitad legitimaria, cuarto de mejora y cuarta de libre disposicin. 3. Se incrementa a falta de otros legitimarios, as si un legitimario no lleva el todo o parte de su legtima por cualquier causa (indignidad, incapacidad, repudiacin) y no tiene descendencia para que le represente, esta porcin se agregar a la mitad legitimaria y contribuir a robustecer las legtimas rigorosas de los otros, esto no es otra cosa que el derecho a acrecer que perfectamente se puede dar respecto de las legtimas. (hay que tener en claro que estas asignaciones forzosas, sobretodo las legtimas y son asignaciones testamentarias pero que tienen aplicacin en la sucesin intestada. Es decir, que la sucesin sea intestada o testamentaria, los legitimarios siempre van a tener derechos, puesto que, si se trata de una sucesin intestada los legitimarios van por toda la herencia. En cambio, en la sucesin testada quien tiene que respetar las legtimas es el testador. No todo heredero abintestato es legitimario, solo lo son hasta el segundo orden sucesorio). 4. Esta legtima se puede calcular tanto en el acervo lquido como en el primer y segundo acervo imaginario. 5. El testador respecto de stas puede indicar los bienes con que se van a pagar pero no puede tasarlos Por qu la ley impide esta situacin? Porque si se pudiera quedara al arbitrio del testador la
56

formacin de la legtima rigorosa, la cual, es de orden pblico. Con la tasacin se podra dar un valor distinto al patrimonio y se podra burlar estas asignaciones. Legtima efectiva Se llama legtima efectiva a la porcin que corresponde a un legitimario en la mitad legitimaria, aumentada proporcionalmente con los bienes de que el testador pudo disponer a ttulo de mejoras o con entera libertad y no dispuso o no tuvo efecto la disposicin. Art. 1191. Acrece a las legtimas rigorosas toda aquella porcin de los bienes de que el testador ha podido disponer a ttulo de mejoras, o con absoluta libertad, y no ha dispuesto, o si lo ha hecho, ha quedado sin efecto la disposicin. Aumentadas as las legtimas rigorosas se llaman legtimas efectivas. Si concurren, como herederos, legitimarios con quienes no lo sean, sobre lo preceptuado en este artculo prevalecern las reglas contenidas en el Ttulo II de este Libro. Existe primaca aqu de las reglas de la sucesin intestada, as lo dispone el inciso 3 del artculo 1191. Seala que si concurriere como herederos, legitimarios con quienes no lo sean sobre lo preceptuado en este artculo especficamente, en este ttulo V del libro III van a prevalecer siempre estas normas por sobre las del ttulo II. Hasta la dictacin de la ley 19585 era posible por la aplicacin de las antiguas normas que comparecieran en la herencia legitimarios y otros herederos que no tenan tal carcter. Para solucionar ese problema, la ley 10271 introdujo este ltimo inciso al artculo 1191 que establece la primaca del ttulo V sobre el ttulo II que se refiere a las normas de la sucesin intestada en general. Conforme al artculo 1990 hoy da, si el difunto no hubiere dejado descendientes ni ascendientes, ni cnyuge, le sucedern sus hermanos, por lo que no cabe, hoy en da la hiptesis de que concurran herederos abintestato legitimarios con otros que no lo sean. Las Mejoras. Las mejoras constituyen una asignacin forzosa y que corresponde a una parte de la herencia, y que tiene lugar en la sucesin de los descendientes, ascendientes y del cnyuge (esto lo seala el art. 1167 N3 que se refiere a las asignaciones forzosas). En este punto, las mejoras tienen su origen en la legislacin espaola, que fijaban en particular 4/5 partes de la herencia como las legtimas, y en que la facultad de libre disposicin quedaba circunscrita a 1/5. Pero, el causante poda disponer de 1/3 de los 4/5 (destinados a las legtimas), para beneficiar a sus descendientes legtimos. Al parecer Andrs Bello, no fue partidario de esta asignacin puesto que fue introducida por la comisin revisora del Cdigo. La cuanta de las mejoras se calcula del mismo modo que las legtimas, esto es; la parte de los bienes del difunto, previas las deducciones establecidas en el art. 959 (que se refiere a las bajas generales de la herencia) y las agregaciones a que se refieren los artculos 1185, 1186 y 1187 (se refiere aqu a los acervos imaginarios), por lo tanto ya todo lo dicho respecto de estas materias se remiten a este punto. Quines pueden ser asignatarios de las mejoras? Partiendo de la base de que los legitimarios son siempre herederos abintestato, y tienen derechos y son partcipes en las mejoras, pero tambin puede serlo un legatario. As, el asignatario a
57

quien el testador deje la de mejoras o una parte de ellas (una parte alcuota de ellas) ser heredero, y si se dejan determinados bienes con cargo a la de mejoras se es un legatario. Quines son las personas asignatarias de esta de mejoras? Haciendo un poco de reconstruccin histrica, digamos que antes de la ley 18.802, estos asignatarios deban ser necesariamente descendientes del causante, tuvieran o no la calidad de legitimarios. Con la llegada de esta ley (18.802), tambin pueden ser asignatarios de mejoras el cnyuge sobreviviente (en esa poca todava el cnyuge no era legitimario). Pero ya con la ley 19.585, el cambio fue ms radical porque en primer lugar se hace al cnyuge sobreviviente; legitimario y adems junto a los ascendientes es asignatario forzoso de de mejoras. Por tanto, en la actualidad el art. 1184 dispone que son asignatarios de la de mejores: Los descendientes, Los ascendientes, y El cnyuge sobreviviente. Entre estas personas, y slo entre stas, el testador goza de la absoluta libertad de disposicin, es decir, podra asignar a uno de ellos si quiere, toda esta de mejoras. Por tanto, la eleccin es al arbitrio del testador, pudiendo si quiere distribuirla entre todos ellos en la forma que le plazca. Sealemos que esta asignacin favorece tanto a descendientes o ascendientes, sean legitimarios o no (por ejemplo los nietos, o el abuelo o bisabuelo). Caractersticas de esta asignacin. 1 Constituyen una asignacin forzosa. En este punto existen algunos tratadistas que clasifican esta asignacin como una asignacin semiforzosa, por qu?, porque en primer lugar el testador es libre de disponer o no de ellas. Y si dispone de ellas, entre los mejoreros, el quantum de las asignacin a ellos; est a su pleno arbitrio. 2 Estas asignaciones no se presumen. Esto quiere decir, que el legislador no supone las mejoras, stas necesitan declaracin expresa del testador. As, se concluye una consecuencia de gran inters y es que la de mejoras, a diferencia de las legtimas, siempre supone un Testamento, y por lo tanto como hay un testamento no cabe aplicar el art. 1183 que dispone que los legitimarios concurren, son excluidos y representados de acuerdo a las reglas de la sucesin intestada, es decir es una forma muy reglada, lo que no ocurre en las mejoras por la explicaciones ya hechas. Qu pasa si no hay testamento o existiendo ste no se dispone de la de mejoras y en la sucesin existen legitimarios? Es aqu cuando cobra importancia y aplicacin la legtima efectiva, ya que son los legitimarios quienes se ven beneficiados con este de mejoras. 3 Las mejoras, por regla general, no admiten modalidades o gravmenes.

58

Sabemos, al estudiar las legtimas, que la legtima rigorosa, por expresa disposicin de la ley, no admite modalidad o gravamen alguno. La de mejoras, en cambio, admite ciertas modalidades. As el art. 1195/2 seala que los gravmenes que se pudieran imponer a los partcipes de esta asignacin, deben necesariamente ceder en favor de personas a quienes el causante pudo asignar la de mejoras (los mejoreros: ascendientes, descendientes y cnyuge) Por tanto, analizando estas caractersticas sealemos que las mejoras finalmente constituyen una asignacin forzosa que necesariamente necesita de un testamento y mencin expresa, porque de lo contrario existiendo legitimarios, esta porcin incrementar sus legtimas rigorosas formndose finalmente la legtima efectiva. Sabemos que los pactos sobre sucesin futura estn prohibidos por la ley y que conforme al art. 1463 adolecen de objeto ilcito. Pero existe una excepcin, que trata de la promesa de no disponer de la de mejoras, por tanto este pacto es vlido y no ser sancionado con la nulidad absoluta. Este pacto o promesa que se hace, la describe exhaustivamente el art. 1204. Art. 1204 Si el difunto hubiere prometido por escritura pblica entre vivos a su cnyuge o a alguno de sus descendientes o ascendientes, que a la sazn era legitimario, no donar, ni asignar por testamento parte alguna de la cuarta de mejoras, y despus contraviniere a su promesa, el favorecido con sta tendr derecho a que los asignatarios de esa cuarta le enteren lo que le habra valido el cumplimiento de la promesa, a prorrata de lo que su infraccin les aprovechare Cualesquiera otras estipulaciones sobre la sucesin futura, entre un legitimario y el que le debe la legtima, sern nulas y de ningn valor. Conforme a este artculo: 1 El pacto debe ser solemne, la solemnidad est dada porque debe costar por escritura pblica. 2 El objeto del pacto es no disponer de la de mejoras (slo esto, ya que cualquier otra estipulacin ser nula). En otras palabras es dejar estos bienes a lo que dispone la ley. 3 Los sujetos de este pacto: Estar por un lado el causante y por otro lado el cnyuge, el ascendiente o descendiente que tenga la calidad de legitimario al momento de celebrarse el pacto. La importancia de esto es que slo los legitimarios se veran favorecidos, si el causante no dispone de la de mejoras. 4 Incumplida esta promesa, el favorecido con sta tendr derecho a que los asignatarios de esa le enteren lo que le habra correspondido en el evento de no haberse dispuesto esta asignacin (1/4 de mejoras). Al final, el legitimario siempre tendr derecho a su legtima efectiva (legtima rigorosa aumentada con la de mejoras) Clculo de las legtimas. Sobre qu acervo se calculan las legtimas? Para determinar el acervo sobre el cul se calcularn, es menester siempre deducir las bajas generales de la herencia. Tambin es preciso que a este acervo lquido ya formado, se le hagan las agregaciones, si procediere, de los artculos 1185 y 1186 (que se refieren al primer y segundo acervo imaginario). Digamos que en este punto cobran
59

perfecta aplicacin las reglas de la Sucesin Intestada. En la Sucesin Intestada, el legislador por tanto se encarga de asignar a los legitimarios una porcin de bienes no inferior a la legtima, pero aqu no cabe hablar de de libre disposicin, precisamente porque aqu no existe testamento. Sobre qu acervo se calculan? Sobre el acervo lquido y si procediere sobre el 1 2 acervo imaginario. Los Acervos Imaginarios. Forman parte de las protecciones indirectas a las asignaciones forzosas. As cuando el testador dispone de sus bienes en trminos que vulneran las legtimas; los legitimarios disponen de la accin de reforma del testamento. Pero esta accin, slo es eficaz para respetar las asignaciones forzosas inobservadas en el testamento, pero no protege de ciertas prcticas de que puede valerse el causante en vida, menoscabando los derechos de los asignatarios forzosos, porque puede disponer en vida de meras liberalidades, porque podr ceder algunos de sus bienes a legitimarios o extraos, as estas liberalidades en favor de un legitimario, provocarn una mengua en la masa hereditaria donde se calcularn las legtimas, resultando el favorecido con estas liberalidades con una injusta ventaja ante los otros. Por otro lado, las liberalidades excesivas a favor de extraos (terceros que no son legitimarios), aqu se perjudica por igual a todos los legitimarios. Es por eso que la formacin de los acervos imaginarios precave estas situaciones que no alcanza a hacer la accin de reforma del testamento. Cul es el mecanismo o la forma en que operan estos acervos imaginarios? Se procura por medio de stos, reconstituir idealmente el patrimonio del causante como si no hubiera efectuado las liberalidades en provecho de legitimarios o extraos. As, en este patrimonio as reconstituido se calcularn las legtimas, tambin las mejoras y la parte de libre disposicin. Aqu se pueden sealar 2 cuestiones: 1 La acumulacin de las liberalidades en favor de legitimarios, hace caducar el ttulo con que detentaban los bienes acumulados. En trminos prcticos, el legitimario no debe restituir materialmente los bienes o masa de bienes que haya recibido en vida del causante. La acumulacin quiere decir que no se hace en especies, sino que en valor, y estos valores acumulados se imputan al haber del heredero. En otras palabras se considerarn estos bienes (su valor) como un anticipo a cuenta de su futuro haber o porcin hereditaria que llevar este legitimario. Si el haber de este legitimario es superior al acumulado, por supuesto tendr derecho en la sucesin a que se le pague el saldo. De lo contrario pagar el dficit conforme a determinadas reglas. Debe quedar claro aqu que el causante don en vida bienes a legitimarios, y lo que se acumula es el valor y no las especies. Por ejemplo, el causante en vida benefici con 100 a un legitimario, y a la hora de repartir la legtima rigorosa ese 100 se acumular en valor a las legtimas que por ejemplo fueron 300, por lo que se suman los 100 y quedan 400, por ejemplo son 4 legitimarios y c/u llevara 100. Aqu el legitimario que recibi la donacin en vida de 100 no llevara nada, por cuanto ya lo recibi anticipadamente a travs de la donacin. Pero si la legtima rigorosa es mayor, se le deber enterar la diferencia, por ejemplo 500 si lo dividimos en 4 son 125 por lo tanto
60

a este legitimario se le deber pagar la diferencia, es decir los 25, pero si es menor, por ejemplo 300 ste deber devolver la diferencia. Vimos que haba dos acervos imaginarios, y normalmente en virtud de los artculos 1185 y 1186, se suele o se acostumbra denominar el 1 y el 2 acervo imaginario. El primero tiene por objeto acumular, o agregar las donaciones sean revocables o irrevocables que haya hecho el causante a ttulo de legtima y/o mejora. Y el segundo es aquel que se obtiene con al acumulacin del exceso de lo donado por el causante en vida a extraos. En trminos generales estas acumulaciones lo que hacen es aumentar la masa partible ya que los bienes dejados por el causante, se agregan a otros bienes y de esta forma se aumentan las respectivas cuotas o porciones en que debe dividirse la herencia. Entonces, en virtud de lo ya dicho, podemos decir que hay dos tipos de acumulaciones que forman los acervos imaginarios: El 1 acervo: A quin se protege? A los legitimarios, porque en vida el testador o el causante, hizo donaciones revocables o irrevocables. Estas se imputan a las legtimas si no dice nada el donante, a menos que el donante seale expresamente que se har a las mejoras. Lo importante es que para que tenga efecto esto, es que al tiempo de abrirse la sucesin, el legitimario y el donatario mantengan todava su calidad. Las Donaciones a ttulo de legtima: Son aquellas que se hacen a legitimarios y para que puedan operar ser necesario lo siguiente: 1. Que el donatario tenga la calidad de legitimario. Art. 1200 inc. 1 CC. 2. Que el donatario mantenga su condicin al tiempo de abrirse la sucesin, 1198 inc. 1 CC. 3. Que el legitimario concurra a la herencia. Art. 1200 inc. 2 CC Solamente no se resuelve la donacin, cuando este legitimario faltando por todas estas causas mencionadas, tenga descendencia que le suceda por representacin, slo en este caso no se resuelve la donacin, porque precisamente entonces estas donaciones, que eran imputables a sus legtimas, se imputarn a la de los descendientes por derecho de representacin. No se trata de que el bien donado sea acumulado en forma real, lo que se acumula es el valor de ste al tiempo de la entrega, actualizndose al tiempo de la apertura. (Ejemplo: No se trata de que si me donaron un automvil tenga que devolverlo para ver si me toca de nuevo en la legtima, yo lo conservo y ah hay que ver si excede o no al valor. Se debe entender como un anticipo) La Donacin a ttulo de mejoras: Son aquellas que se hacen a personas, que al tiempo de abrirse la sucesin, pueden ser asignatarios de la 4 de mejoras, esto es, tienen el carcter de descendientes, ascendientes o cnyuge del donante y por esto concurren a la herencia.
61

Tengamos presente las siguientes situaciones: 1 Cuando la donacin se hace a un descendiente que no es legitimario; por ejemplo la que se le hace a un nieto, estando vivo el hijo (recordemos que los mejoreros pueden no ser legitimarios) No puede haber aqu dificultades en cuanto a saber donde va la donacin, si es a ttulo de legtima o de mejora, porque evidentemente que es al de mejoras, por tanto la donacin que hace el abuelo al nieto, en vida, revocable o irrevocable debe entenderse a ttulo de mejoras, porque el nieto solamente es mejorero no es legitimario, ah no hay nada que discutir. Distinto si fuera el hijo, ya que puede ser tanto mejorero, como legitimario y ah vamos a tener que aplicar la regla ya vista. Por tanto, como habamos dicho respecto a los legitimarios que las donaciones se presumen siempre hecha en razn de legitimas y para que se presuma es necesario que en la misma escritura de donacin (irrevocable) o en el testamento si es revocable, o en un acto posterior donde por lo menos conste la intencin de hacerlo en razn de mejora, (en otro testamento o de otra forma, la cosa es que debe constar). Lo importante es que quede marcada la intencin, no es necesario usar trmino sacramentales. 2 Es menester para esta clase de donaciones que el donatario tenga el carcter de ascendiente, descendiente o de cnyuge del donante. Art. 1201 CC. 3 Tambin es preciso que el donatario concurra a la herencia; por tanto se resolver esta donacin si el donatario ha llegado a faltar por cualquier causa, por ejemplo, incapacidad, indignidad, desheredamiento o repudiacin, tambin se resolver la donacin si hubo un error en cuanto a la calidad del legitimario. Cul es la forma de la acumulacin? Lo esencial es que nuestro cdigo dispone que la acumulacin se realizar siempre en valor, cualquiera sea la naturaleza de las cosas donadas. Y qu valor? El valor que la cosa tena a la entrega, tratndose de una donacin irrevocable Cul es el valor que se acumula? Conforme al Art. 1185 del CC, seala que las donaciones revocables e irrevocables se acumularn segn el estado en que se hayan encontrado las cosas donadas al tiempo de la entrega, pero actualizndose prudencialmente su valor a la poca de la apertura de la sucesin. Ahora bien, las donaciones revocables, cuando las cosas ni siquiera se hayan entregado al donatario, (no se instituy en derecho de usufructo), estamos en el caso en que las cosas no han salido fsicamente del patrimonio del donante, por lo tanto, en trminos prcticos ni siquiera se acumulan. En qu acervo se hace la acumulacin? En el acervo lquido (masa de bienes dejada por el difunto una vez deducidas las bajas generales de la herencia) Art.1185 del CC. De lo dicho se derivan algunas consecuencias de gran importancia para los legitimarios y es que estos valores acumulados sobre este acervo imaginario, no se imputarn el pago de las deudas hereditarias (que son bajas generales de la herencia y la imputacin de stas se hace en el acervo ilquido). Tampoco se imputarn las asignaciones alimenticias forzosas porque tambin son bajas generales de la herencia.
62

Estamos en el estudio de los acervos imaginarios, pero acervos imaginarios desde el punto de vista de su aplicacin prctica. Ya vimos que el primer acervo imaginario protege derechamente a legitimarios de donaciones revocables e irrevocables hechas en vida, a legitimarios a ttulo de legtimas o de mejoras. Ya vimos cules son los requisitos para que proceda la acumulacin. Precisamente para que proceda la acumulacin, es que en vida obviamente el donante haya hecho donaciones revocables e irrevocables, y en el acto lo haya hecho a legitimarios, que mantengan su paridad al momento de la apertura de la sucesin. A qu se imputa, a la legtima o a la mejora, cualquier donacin? Dijimos que la regla general es que se presumen que siempre se imputa la donacin hecha a la legtima, a menos que conste de forma fehaciente, en forma expresa en la donacin, en la escritura o en el acto testamentario posterior, u otro documento autntico que su intencin fue que sea a ttulo de mejoras. Esta es la lgica de los acervos imaginarios, puesto que los legitimarios como tal, las donaciones que se les hacen, se les acumulan como tal a la parte en la cual obviamente entrarn a repartir su legtima a los dems. La idea es dejar en igualdad de condiciones, porque si yo recib como donatario y soy legitimario a ttulo de legtima algn bien en particular, cuando tenga que acumularse eso al acervo lquido, mi bien se va a acumular en valor y no en especie. Y el valor de qu momento? R: del momento en que se entreg la cosa. Lo importante es que no se restituye en especie, sino en valor, precisamente por tanto, el donatario mantiene su donacin y obviamente esa donacin la va a tener a ttulo de adjudicacin en la cuota que le corresponda finalmente. Esto es ms o menos el resumen de lo que se vio en el primer acervo. Segundo Acervo Imaginario Nos estamos refiriendo a las donaciones irrevocables hechas a extraos por la persona que tena a la sazn legitimarios Art. 1186 CC, en otras palabras cul el fundamento de este 2 acervo imaginario, el fundamento trata del exceso donado irrevocablemente a extraos, nos estamos refiriendo al contrato de donacin, a la donacin entre vivos. Requisitos para que exista acumulacin: 1 El causante debe tener legitimarios al tiempo de realizarse la donacin. 2 Esta donacin o donaciones, sean de carcter cuantiosa o excesiva, en lo relativo a la 4 de libre disposicin. En 1 lugar, el donante debe tener legitimarios conforme a lo sealado en el Art. 1186 del CC (es una condicin esencial) al momento de la donacin, coetneos al contrato de donacin, por lo tanto si no tiene legitimarios tiene absoluta libertad a la hora de disponer de sus bienes. El art. 1424 del CC seala que no se resolver la donacin porque despus de ella le han aparecido al donante uno o mas hijos. Si bien el artculo slo habla del hijo, tambin es posible que se refiera a otros legitimarios como el cnyuge o ascendientes. En 2 lugar, la donacin debe ser excesiva. Precisamente porque el Art. 1186 del CC, seala lo que se entiende por donaciones excesivas y se recuperar esta suma cuando el valor de todas ellas juntas excediere de la 4 parte de la suma formada por este valor y del acervo imaginario. En otras
63

palabras, primero se forma el acervo lquido y luego si procediere se harn las acumulaciones del Art. 1185 CC (1 acervo imaginario) y al valor resultante de todo esto se le van a agregar las donaciones irrevocables a extraos, y ya teniendo un valor total, veremos si estas donaciones irrevocables a extraos son o no excesivas y lo ser si sobrepasa la 4 parte del acervo as formado. Una vez hecho esto, resulta por conclusin que lo que se va a acumular finalmente ser el exceso, por tanto, lo que se acumula no es la donacin misma sino su exceso. Vase que la disposicin no considera las donaciones a extraos en forma separada, sino que se refiere al total o al conjunto de ella. Con el exceso, nos estamos refiriendo a que haya superado la de libre disposicin. y cmo se hace esto? R: En primer lugar, se suman todas las donaciones revocables que haya hecho en vida el donante, y ese valor se agrega o suma al acervo imaginario o al acervo lquido en su caso. Por qu se dice acervo imaginario o acervo liquido? Porque es perfectamente posible que no exista primer acervo imaginario. Porque obviamente puede darse como no darse el caso del primer acervo imaginario, no es de rigor. Todas esta donaciones se acumulan o al primer acervo imaginario, o al acervo lquido que obviamente estamos en el caso que no haya primer acervo imaginario. Es decir que no haya donaciones revocables e irrevocables hechas por el donante a ttulo de legtimas o mejoras. El primer paso, entonces, se acumula totalmente el nmero de ellas, y sta se acumular o se agregar al valor que ya estaba sumado en el primer acervo imaginario, o en el acervo lquido. Y despus cuando de el total, ah veremos si sacando la las donaciones fueron excesivas o no. EJEMPLO: vamos a poner el caso que el total de las donaciones suman $100.- (donaciones irrevocables), y el acervo lquido o imaginario, imagnense que haban $200.-(estamos hablando del primer acervo imaginario), entonces la ley dice que se suman y el total sera $300.-, si $300 es el total Cul sera entonces la legtima rigorosa? Sera $150.- ; de mejoras $75.- ; de libre disposicin $75.Cunto entonces es el exceso? El exceso es $25.-, y ese 25 precisamente es lo que finalmente se suma a todo el acervo a repartir entre los legitimarios. Como 25 fue el exceso, si se dan cuenta, toda la acumulacin desde el punto de vista inicial es numrica, tal cual como se hizo en el ejemplo pero ya el exceso, la acumulacin en este caso es material. Es decir, este 25, este valor se debe restituir en especie y cmo se va hacer? R: partiendo de las donaciones ms recientes hacia atrs, se tiene por tanto que rescindir y revocar las donaciones y los donatarios tendrn que restituir en este punto. Esta es la lgica del segundo acervo imaginario, por tanto, la restitucin como tal ya no es en valor como en el primer acervo, sino que la restitucin es real y es por ello que aqu se hace una crtica porque se habla de segundo acervo imaginario si el exceso se acumula realmente y no imaginariamente como el primero donde se acumula imaginariamente el valor. (Esta es la situacin como debiera calcularse especficamente. Entonces por qu acervo lquido o imaginario? R. porque precisamente puede prescindirse de un primer acervo imaginario, puede no darse en los hechos, entonces las donaciones revocables se suman al acervo lquido no ms). Qu pasa si el testador en su testamento haba dispuesto de 50 e hizo legados a ttulos de y libre disposicin?, qu pasa con esos legados de y libre disposicin, si ya estaban las donaciones irrevocables? es la misma situacin que el caso anterior, acumulamos imaginariamente estos 50 y
64

queda la torta completa. Pero si en el testamento haba hecho legados a ttulo de la de libre disposicin, esos legados obviamente caducan, precisamente porque ese espacio est lleno con las donaciones irrevocables que se hicieron. Por lo tanto no olvidar que el procedimiento es acumular el total de las donaciones al acervo lquido o al imaginario, y teniendo entonces, el acervo final se hace la reparticin de la torta conforme a la legtima rigorosa, de libre disposicin y de mejora y vemos si calza. Cuando veamos que hay exceso de la de libre disposicin ese exceso se acumula ya no idealmente si no materialmente, se devuelven las especies como tal. Por tanto, tienen la obligacin de restituir por el exceso, qu donatarios? desde las ms recientes hacia atrs por el orden cronolgico inverso. Tener en cuenta que este segundo acervo imaginario se refiere solamente a las donaciones irrevocables, el propio art. 1186 lo seala de esta forma, por tanto cuando uno diga qu pasa con las donaciones revocables hechas a extraos? aqu nos estamos refiriendo al primer acervo imaginario, porque si bien son donaciones a ttulo de legtimas y mejoras, pero pudiera parecer que hay una especie de vaco, en el sentido de saber qu pasa con las donaciones revocables hechas a extraos, se acumulan o no? pareciera ser que s, porque la doctrina dice que si se acumulan las donaciones revocables hechas a ttulos de legtimas y mejoras, por qu no tiene que acumularse tambin las donaciones revocables hechas a extraos, aplicando la analoga en este cuasi vaco que pudiera existir, puesto que el objetivo sera el mismo, proteger las legtimas y las mejoras en el primer acervo. Forma en que deben enterarse (pagarse) las legtimas y las mejoras En trminos generales digamos que una vez ya calculadas las legtimas y las mejoras, debemos ver la forma en que se pagarn o enterarn a los legitimarios y asignatarios de la cuarta de mejoras sus respectivas asignaciones. En este punto hay 3 principios fundamentales que gobiernan este estudio. 1. La legtima rigorosa goza de preferencia para su pago, por lo tanto, ya satisfecha sta se procede a paga las asignaciones con cargo a la cuarta de mejoras y finalmente la cuarta de libre disposicin. 2. Para proteger y garantizar estas asignaciones se forman los acervos imaginarios ya estudiados. 3. Todas las donaciones sean revocables e irrevocables y legados hechas a un legitimario se presumirn hechas en su legtima, como dice tambin la doctrina, como anticipos hechos a la cuenta de su legtima. Para que se entiendan hechas estas donaciones en razn de mejoras, o como dice la doctrina como anticipos a la cuenta de mejoras, es menester una manifestacin expresa en este sentido del donante. Lo mismo sucede en el caso del testamento, porque si el testador no seala expresamente que este bien legado corresponde a su de libre disposicin se presume que corresponde a ttulo de de mejoras.

65

Respecto de las legtimas 1 Digamos en primer lugar que de acuerdo al art. 1197, el que deba una legtima podr sealar o indicar los bienes en que haya de hacerse su pago (es una facultad que puede ejercer el testador). Pero hay ciertas limitaciones, a saber: - No podr delegar esta facultad a persona alguna, - Adems no podr tasar o avaluar dichas especies, por lo tanto, el testador en su testamento podr decir por ejemplo, lego a Pedro el bien raz que tengo en la quinta regin. Pero no podr decir lego a Pedro el bien raz en comento que est avaluado en 30 millones de pesos. Por qu se veda esta posibilidad de tasar o avaluar? R: porque de lo contrario el testador podra menoscabar las legtimas, perjudicando a otros legitimarios en base a su valor. 2 Sabemos que las legtimas se pagan preferentemente. En base a esta proposicin o afirmacin, el art. 1189 seala que si la suma de lo que se ha dado en razn de legtimas no alcanzare a la mitad del acervo imaginario, el dficit se sacar de los bienes con preferencia a toda otra inversin. Partiendo de este punto se pueden plantear al respecto 2 situaciones: a) Podra suceder que lo que se ha dado en razn de legtimas no alcanza a la mitad del acervo imaginario, o sea es inferior a la mitad legitimaria. b) Lo que se ha dado en razn de legtimas es superior a la mitad del acervo imaginario, esto es excede a la mitad legitimaria. Cuando nos estamos refiriendo al acervo imaginario en el fondo es el total del acervo final, donde se est calculando las legtimas o mejoras, pero en este caso nos estamos refiriendo a las legtimas. Recuerden ustedes que si bien el art. 1189 habla del acervo imaginario, perfectamente podra tratarse del acervo lquido puesto que a lo mejor no se da en los hechos la situacin del acervo imaginario. (para el profesor el acervo imaginario se puede eventualmente dar como no dar, lo normal es que se d por quien no ha hecho donaciones irrevocables) An cuando el art. 1189 hable del acervo imaginario tambin es aplicable al acervo lquido. En el primer caso visto, el art. 1189, seala que el dficit se sacar de los bienes con preferencia a otra inversin. En otras palabras, debe completarse antes que todo las legtimas y por tanto, debe entregarse a todos los legitimarios lo que falte para enterarlas. En este punto lo que se seala es lo siguiente, por ejemplo: Acervo lquido Donac. entre vivos Donac. entre vivos Acervo imaginario $100 $ 20 a Juan $ 10 a Pedro $130
66

Legitimarios

32,5 Legtima rigorosa $ 65

Juan

12,5
Se pagan preferentemente

32,5

Pedro

22,5

A cada uno se le rest su anticipo o donacin

Explicacin del ejemplo del caso 1: Supongamos que el acervo lquido es 100 y en vida se hizo una donacin por 20 a Juan y se hizo tambin otra donacin en vida por 10 a Pedro , ambos son legitimarios en vida. Entonces el acervo imaginario total sera la suma de lo que se ha donado a Juan y Pedro, lo que da un total de 130, a esto se refiere el art. cuando habla de acervo imaginario. Pes bien, cul sera la mitad legitimaria? R: la mitad del acervo imaginario que sera entonces 65(que es la legtima rigorosa). Imagnense que precisamente los nicos legitimarios son Pedro y Juan, entonces Juan recibi 20 y Pedro 10 a ttulo de donaciones revocables o irrevocables, por lo tanto ellos ya agregaron numricamente con estos 65 el valor como tal. Y cul es la regla si entran dos legitimarios si son hijos? R: por partes iguales, por lo tanto la mitad de 65 es 32,5 para uno. Y como Juan tena 20 es all donde primero debe restituirse todo lo que falte. Por lo tanto, como Juan y Pedro ya tenan imputable a su legtima uno 20 y el otro 10, el que tena 20 para llegar a 32,5 le falta 12,5; el que tena 10 para llegar a 32,5 le falta 22,5, entonces esos valores que quedan all flotando es lo que se debe enterar. Y si imagnense que el testador haba dispuesto ya de todos sus bienes en el testamento a ttulo de de mejoras y a ttulo de legado sin contarlos a ellos, esto no importa porque las legtimas se deben respetar por ley, vamos sacando lo de la de mejoras imputndolo a las legtimas, si no alcanz con la cuarta de mejora se sigue con la cuarta de libre disposicin hasta que queden las fracciones como deben ser,50% de legitimas rigorosa, 25% cuarta de mejoras y cuarta de libre disposicin. En otras palabras lo que dice la ley, es que debe hacerse lo necesario para que los legitimarios obtengan lo que les corresponde. En el segundo caso corresponde a lo dado en razn de legtima excede de la mitad legitimaria, es la hiptesis contraria. Por tanto, lo que se ha dado en razn de legtimas en virtud de donaciones revocables o irrevocables hecha en vida, se aplica el art.1193 que seala este artculo que el exceso de lo donado se considerar como una mejora y se cargara a la cuarta de mejoras. Pero existe en este punto ciertas salvedades, porque:

67

- Esta regla se aplicar en primer lugar siempre que el testador no haya dispuesto de modo expreso de la de mejoras, porque conforme a las reglas del testamento lo explcito prevalece sobre lo presunto. - Si no se ha dispuesto de la cuarta de mejoras, se imputara a sta sin perjuicio de la divisin de sta con otros legitimarios, haciendo los clculos respectivos tambin si hay cnyuges sobrevivientes. Para terminar, todo el exceso en la mitad legitimaria se va a imputar en la cuarta de mejoras y si se produce un exceso en esta ltima, se va a imputar en la cuarta parte de libre disposicin con preferencia a cualquiera otra disposicin ya hecha. Imputacin de las mejoras. Cuando la donacin sea revocable o irrevocable, o sea a ttulo de mejoras, el valor acumulado deber imputarse a lo que deba recibir este asignatario a ttulo de mejoras. Lo nico que debe tenerse presente es que cuando se hace respecto de un legitimario debe recordarse que se presume cualquier donacin hecha a un legitimario revocable o irrevocable, imputable a su legtima, si nada se dice. Respecto de los mejoreros lo que se acaba de decir no hay duda alguna, al mejorero cualquier donacin que se le haga va ha ir a su haber de mejoras. (aqu no hay nada que distinguir, pero es el caso de un mejorero propiamente tal, el problema se da cuando se es legitimario y mejorero a la vez). Qu pasa cuando el haber del donatario es superior al valor de la acumulacin (al valor acumulado)?. Recordemos que en esta situacin se produce un fenmeno jurdico, que en el caso en que el donatario siempre tiene una obligacin jurdica, que se cumple de pleno derecho a la hora de acumular, es que debe acumular el exceso de esta donacin, pero a la vez tiene derecho a ella en base a lo que se imputa en su haber, en su legtima. Pero si en la acumulacin es inferior en basa a lo que le corresponde en su legtima, hay un saldo a favor de l, y por ello aqu hay una compensacin, porque al mismo tiempo est la obligacin del legitimario de acumular, como tambin hay un crdito en la comunidad de obtener lo que le corresponde en base a su legtima, entonces aqu se da la figura de la compensacin, y sta es definida en trminos cotidianos como un doble pago abreviado, en que se extinguen obligaciones recprocas y se calcula su monto a pagar, y si hay un saldo, en este caso el saldo es a favor del legitimario. Por ello aqu se da una compensacin entre la obligacin que tiene el legitimario de acumular imaginariamente y la obligacin que se tiene en la masa hereditaria de pagarse lo que le corresponda a ttulo de legtimas, por tanto si lo acumulado es inferior a lo que le corresponde a ttulo de legtimas se genera un saldo a favor del legitimario. Esto lo seala el art.1206, por tanto, el donatario tiene el legtimo derecho a que se le complete su haber. El Art.1206 resume todo este proceso. Cuando el valor de lo donado excede la que le corresponde en su haber (este es el 2 caso). Se seala el Art.1206/2 especficamente. Aqu tambin opera la compensacin entre ambos valores, el valor de lo que le corresponde en su haber y del que le corresponde acumularse, pero aqu queda un saldo en contra del donatario. As ste deber pagar lo que corresponda. Aqu el donatario tiene la opcin de pagar el saldo que queda, ya sea pagndolo en dinero o restituyendo las especies (si eventualmente se genera un saldo a su favor, tendr derecho a que se compense tambin)

68

Derechos que concurren en la sucesin En el estudio del tema de la sucesin por causa de muerte se presentan diversas clases de derechos de los cuales los ms relevantes constituyen verdaderas instituciones que citan gran inters. Estos derechos son cuatro: 1.- El Derecho de Transmisin que est definido en el artculo 957 CC. 2.- El Derecho de Representacin, articulo 954CC (recordemos que esto era una ficcin legal, en que otro conforme al orden que establece la ley ocupa el lugar del heredero). 3.- El Derecho de Sustitucin. 4.- Derecho de Acrecimiento. Derecho de Sustitucin En trminos generales as como el derecho de representacin constituye una forma de reemplazar al heredero que falta y de acercar el causante a los descendientes y colaterales de lo que contiene o pueden participar de la sucesin, el derecho de acrecimiento y la sustitucin en particular ahora constituyen una forma de reemplazar al asignatario que falta en la sucesin testada, esto no es otra cosa que la misma institucin de la representacin pero desde el punto de vista de la sucesin testada porque cumple el mismo fin llenar este lugar que falta. La sustitucin puede definirse como el llamamiento que hace el testador para el caso de que falte el asignatario directo o para el caso de cumplirse una condicin, entonces la sustitucin supone que en el testamento se designe la persona que reemplazar al asignatario en caso de faltar este. Clases de sustitucin que existen La sustitucin consta de 2 clases: vulgar y fideicomisario, en estas dos la regla general es la primera; la vulgar, esto viene del artculo 1166 CC, por tanto se presume siempre que la sustitucin es vulgar a menos que del tenor de la disposicin excluya sta. 1 Sustitucin vulgar. Es aquella en que se designa un asignatario en el testamento para que ocupe el lugar de otro en caso que ste falte por cualquier causa legal. Segn el artculo 1156 inciso 3 se seala que no se entiende faltar el asignatario que una vez acept, salvo que se invalide la aceptacin. Casos en que el asignatario falte por causa diversa a la prevista: La ley en este punto ha reglamentado esta situacin en caso que el testador instituy por ejemplo heredero a Pedro y si ste muere antes que yo; a Juan. Se entiende entonces que el testador ha previsto el caso en que pueda faltar el asignatario. En este sentido el artculo 1157 CC seala que la sustitucin que se hiciere expresamente para alguno de los casos en que pueda faltar el asignatario, se entender hecha para cualquiera de los otros en que llegare a faltar, salvo que el testador manifestare voluntad contraria. O sea normalmente el testador va a estipular que si falta por
69

muerte o por cualquier causa en particular, se entiende entonces que el testador no ha querido excluir ninguna otra causa. Caractersticas de la sustitucin vulgar: a) Procede slo en la sucesin testamentaria b) Puede ser sta de varios grados, es decir puede nombrarse un sustituto del sustituto, no hay en este sentido una restriccin. c) Se puede sustituir uno a muchos y muchos a uno, quiere decir que el asignatario puede nombrar varios sustitutos, o que puede nombrar un sustituto. d) La sustitucin que se hace expresamente para alguno de los casos se entender hecha para cualquier otro en que se llegue a faltar, salvo voluntad contraria. e) En todo caso, la sustitucin siempre debe ser expresa en el testamento. f) Si se sustituyeren recprocamente tres o ms asignatarios y falta alguno de ellos, la porcin de ste se dividir entre los otros a prorrata de los valores de sus respectivas asignaciones, artculo 1160 CC. En este caso operar un acrecimiento, porque la porcin del que falta incrementar la porcin de los que subsisten 2 Sustitucin Fideicomisaria Conforme al artculo 1164 diremos que es aquella en que se llama a un fideicomisario que en el evento de una condicin se hace dueo absoluto de lo que otra persona posea en propiedad fiduciaria. Este tipo de sustitucin se rige por las reglas de la propiedad fiduciaria, por lo tanto viendo sus caractersticas diremos: a) El artculo 745 prohbe la constitucin de fideicomisos sucesivos, sin embargo la ley seala que cuando se infringe esta disposicin la sancin no es la nulidad, sino que dice que adquirido el fideicomiso por uno de los fideicomisarios se extingue la expectativa de los dems y esto trae como consecuencia que cuando el primer fideicomisario entra a gozar de la propiedad final, finalmente se extingue la mera expectativa de los dems. Por eso que en caso de faltar el fideicomisario antes de que la condicin se cumpla, se le podr nombrar sustitutos que estarn regidos por las reglas de la sustitucin vulgar. b) El fideicomisario y sus sustitutos no transmiten su expectativa si faltan. c) La sustitucin no debe constituirse fideicomisaria sino cuando el testador excluye manifiestamente la vulgar. d) Como importa un fideicomiso la condicin ser suspensiva para el fideicomisario y resolutoria para el propietario fiduciario. En otras palabras todas stas se rigen por las reglas de la propiedad fiduciaria. El acrecimiento o Derecho de Acrecer As como la sustitucin es el reemplazo del asignatario que falta por voluntad expresa del testador, el acrecimiento lo podemos entender como la sustitucin que deduce la ley tratando de interpretar la voluntad del testador, de aqu que no hay ms casos de acrecimiento que los contemplados en el cdigo civil.
70

Esto se encuentra contemplado en el artculo 1147 mediante un ejemplo del cual se desprende su contenido. Definicin: Forma de sustitucin del asignatario que falta cuando el causante ha llamado a un mismo objeto a dos o ms asignatarios, sin expresin de cuota y uno de ellos o ms de ellos no puede o no quiere suceder, de modo que la porcin de ste o stos que faltan accede a la de los otros u otros en su caso. Requisitos de este derecho 1.- Se debe tratar de una sucesin testamentaria y que suponga pluralidad de asignatarios. 2.- Esta pluralidad de asignatarios son llamados a una misma cosa. 3.- Dice relacin con la forma del llamamiento, es decir sin expresin de cuota 4.- Al momento de abrirse la sucesin falten alguno de estos asignatarios conjuntos. 5.- El testador no haya nombrado sustituto al asignatario que falte. 6.- Que el testador no haya prohibido el acrecimiento. Pluralidad de asignatarios Cuando estos son llamados a una misma cosa, no significa a una misma especie o cuerpo cierto, lo que quiere decir es a una misma asignacin que podr ser a ttulo universal o singular. A estos asignatarios se les llama asignatarios conjuntos, esto es una categora distinta y superior a la de heredero o legatario, puesto que perfectamente podrn ser como uno u otro, es decir como heredero legatario. En particular estos coasignatarios o asignatarios conjuntos se reputan como una sola persona a la hora de concurrir en este derecho y esta persona colectiva no se entender faltar sino cuando todos faltaren. La forma de designar a los asignatarios conjuntos podr ser por una expresin copulativa como y o comprendidos en una denominacin colectiva como por ejemplo : los hijos de Pedro. Hay conjunciones que solo son de palabra y no dan derecho a acrecer 1. La conjuncin puede ser real, es decir en la cosa in rem. Esto pasa cuando se asigna una misma cosa a varias personas en clusulas separadas de un mismo testamento. El artculo 1149 declara que habr derecho de acrecer cuando se llama a los coasignatarios en clusulas separadas de un mismo instrumento testamentario, distinto si se da sta situacin en testamentos distintos, aqu opera la revocacin del testamento. 2. La conjuncin puede ser verbal, cuando se llama a varias personas pero a objetos diversos o dejndoles cuotas determinadas de una misma cosa, por ejemplo: dice el testador: dejo a Pedro y Juan mi casa y mi fundo respectivamente o dejo a Pedro y a Juan un medio de mi fundo.

71

3. La conjuncin podra ser mixta, es decir de palabra o de cosa cuando se llama a varios asignatarios a una misma cosa y en una misma clusula testamentaria, en este caso por supuesto tiene lugar el derecho de acrecimiento conforme al artculo 1149 inciso 1 del CC. Puede faltar un asignatario no slo por la muerte, que es lo ms normal, sino que por cualquier otra causa fuera de sta (por indignidad, desheredamiento, incapacidad relativa, repudiacin) Adems para que opere el derecho de acrecimiento debe faltar un sustituto, si faltara el sustituto operara el acrecimiento? Sabemos que si hay sustitucin se excluye el acrecimiento. En este punto hay 2 visiones: Para un sector no opera el acrecimiento puesto que al nombrar al sustituto es una forma de expresar la voluntad del testador de no querer el acrecimiento. Para otro sector opera el acrecimiento ya que el testador debe prohibir expresa y directamente el derecho a acrecer si quiere evitar el acrecimiento. Por ltimo, el testador no debe haber prohibido el acrecimiento, aqu el testador de forma expresa puede limitar esta situacin. En este caso operara la sucesin intestada y por lo tanto operara a su vez el derecho de representacin. Efectos del acrecimiento 1 El efecto principal es que la porcin del asignatario faltante suma a la de los otros, ve incrementada su asignacin. 2 Como esto es una accesin a la asignacin se aplica el principio de que lo accesorio sigue la suerte de lo principal, por tanto para invocar este derecho a acrecer es necesario: - Aceptar la asignacin para poder invocar este derecho de acrecimiento, por tanto no se puede repudiar la porcin propia y aceptar el acrecimiento, lo que s se puede es repudiar el acrecimiento. En general la porcin que acrece lleva todos sus gravmenes consigo, excepto aquellos que supongan una actitud especial en el asignatario que falte. Concurrencia de varios derechos cul prevalece? El derecho de representacin opera slo en la sucesin intestada por lo que no debiera interferir con los otros derechos. No lo hace con el derecho de transmisin que opera tanto en la sucesin testada como en la intestada ya que aqu no falta el heredero como en la representacin. El derecho de sustitucin en relacin con el derecho de transmisin, siempre va a prevalecer este ltimo, es decir el derecho de transmisin, puesto que aqu no falta el heredero, lo que s pasa en el de sustitucin y acrecimiento que procede solamente en la sucesin testada cuando falta un heredero. Y el de sustitucin siempre va prevalecer sobre el de acrecimiento puesto que en el de sustitucin la voluntad es expresa por el testador respecto a quien va a sustituir, y en el de acrecimiento es presunta por la ley.

72

Cuando no opera ninguna de estas situaciones se vuelve a las reglas generales, que el vaco lo llenan las disposiciones sobre la sucesin intestada. Terminando todo esto por ver vamos a entrar al tema de las asignaciones forzosas.

La revocacin del testamento En trminos generales podemos decir que existen muchas causas por las cuales el acto testamentario es ineficaz, es decir, muchas causas que pueden privar de eficacia al testamento y en el devenir de la materia hemos podido vislumbrar que las disposiciones testamentarias podran frustrarse por la repudiacin, porque el heredero se hace incapaz e indigno, porque el testamento se puede anular porque se destruye y tambin los testamentos privilegiados pueden caducar. Tampoco, finalmente el testamento podr surtir sus efectos por dos causas mas y estas son la revocacin y la reforma del testamento. Revocacin del testamento Esta viene a ser la forma ms directa y consiente originada en la propia voluntad del testador. Es por esto que el testamento goza de una caracterstica vital que es la revocabilidad, por tanto, esta facultad de revocar las disposiciones contenidas en l la conserva el testador mientras viva, es as como el artculo 1001CC refuerza lo dicho en cuanto seala que no vale ningn acto o declaracin que tienda a limitar la facultad de revocar las disposiciones. Es por esto que en virtud de este artculo, podemos deducir que la facultad de revocar el testamento es de orden pblico, por tanto, recurdese que la revocacin es una manifestacin directa de la libertad de testar. Por tanto, podemos definir la revocacin del testamento como la facultad de que goza el testador para dejar sin efecto todo o parte de las disposiciones testamentarias en virtud de un testamento posterior. Cuestiones de importancia de la revocacin 1. La revocacin viene a ser el nico medio de dejar sin efecto un testamento otorgado vlidamente, es decir, que cumpla todos sus requisitos formales que la ley prescribe, no adoleciendo de vicios y cuyo contenido sea igualmente conforme a la ley, es decir, respetndose las asignaciones forzosas. El nico que tiene esta facultad de hacerlo es el propio testador. 2. La revocabilidad slo alcanza las disposiciones y tambin las declaraciones que por su naturaleza puedan ser revocables, pero no las declaraciones que el testamento contenga cuando crean derechos a favor de terceros, como por ejemplo el reconocimiento de un hijo. Formalidad de una revocacin La revocacin es un acto solemne como lo es el testamento mismo, que se pretende dejar sin efecto sea en su totalidad o alguna de sus clusulas, es por esto que el artculo 1203 CC seala que el testamento solemne puede ser revocado expresamente en todo o parte por un testamento solemne o privilegiado. En este punto la disposicin no es tan fina porque el testamento solemne tambin puede ser revocado tcitamente por otro testamento y en segundo lugar, porque es perfectamente posible que un testamento privilegiado tambin sea revocado por un testamento solemne o privilegiado.
73

La regla se resume en que todo testamento podr revocarse en todo o parte por un testamento posterior. Ya sabemos que la revocacin puede darse por testamento solemne o privilegiado. Ahora veremos cuando es un testamento privilegiado el que revoca, pues bien, ante esta situacin no hay nada anormal porque como ya seal perfectamente es posible la revocacin de un testamento solemne por uno privilegiado, pero sabemos que el testamento privilegiado puede perder su eficacia por su causal tpica que es la caducidad. Ante esta situacin el artculo 1213 CC seala que caducado el testamento privilegiado subsistir el anterior precisamente porque se seala que la revocacin que se difiere con un testamento privilegiado caducar por el testamento que la contiene, en otras palabras caducado el testamento caduca la revocacin, salvo que el testador en este tercer testamento manifieste voluntad contraria. Clases de revocacin: Revocacin Total: Se da si el testamento es ntegramente abolido y queda por tanto, sin efecto todas sus disposiciones. b) Revocacin Parcial: Se dar cuando el testador revoca slo alguna de sus disposiciones dejando entonces las otras vigentes. Si la revocacin es total y no se dispone nuevamente de los bienes en forma alguna, la suerte de stos viene ntegramente por las reglas de la sucesin abintestato, si es parcial la revocacin; la solucin ser parte testada y parte intestada. Otra clasificacin de la revocacin es: a) Expresa: Ser expresa cuando el testador declara explcitamente que deroga sus disposiciones total o parcialmente. b) Tcita: Cuando la incompatibilidad de las disposiciones antiguas y de las nuevas les impida coexistir. De esta derogacin tcita podemos subdistinguir otras 2 clases de revocacin: 1.- Revocacin por incompatibilidad material: Que resulta de la imposibilidad de una ejecucin simultnea de las disposiciones de ambos testamentos, por ejemplo si un testamento lega la propiedad plena y el testamento posterior lega el usufructo al mismo asignatario respecto del mismo bien. 2.- Incompatibilidad intencional: Que resulta del querer del testador, en cuanto a quien va dirigida la asignacin, porque respecto de un mismo bien en le primer testamento se asigna a Juan y en el segundo testamento se asigna a Pedro, se entiende perfectamente entonces que lo que quiso el testador es revocar la disposicin respecto de Juan. Respecto a la extincin de los legados, es decir a su revocacin, nos remitiremos a la revocacin de los legados, como ya lo sealamos en algn momento cuando nos referimos a las asignaciones a ttulo singular. a)

74

Distintas acciones que se dan en la sucesin Podemos mencionar aqu la famosa accin de reforma de testamento, la accin de peticin de herencia, la accin reivindicatoria, y la accin de particin. 1. Accin de reforma de testamento:

Esta accin es una forma directa y eficaz que otorga el legislador para proteger las asignaciones forzosas especficamente las legtimas y las mejoras. Podemos definirla como aquella que corresponde a los legitimarios cuando el testador no le hayan entregado la legtimas o mejoras segn sea el caso y que busca la modificacin del testamento en todo lo que perjudique dicha asignacin, difiere por tanto esta accin de la accin de nulidad, ya que sta judicialmente declarada trae consigo la invalidacin e ineficacia de todo el testamento, en cambio esta accin deja subsistente todo lo que no perjudique las asignaciones forzosas. Caractersticas de esta accin: a) Accin personal: Lo que significa que deber intentarse en contra de los asignatarios instituidos por el testador que producto de estas asignaciones perjudica la legtima o mejoras. b) Accin es patrimonial: Es decir apreciable en dinero, consecuencia de esto es que es perfectamente renunciable. c) Es transmisible: As lo consagra el artculo 1216 CC, que seala expresamente cuando los legitimarios tienen esta accin, se refiere a ellos o a las personas que hubieren transmitido sus derechos. d) Es prescriptible: Esta prescripcin es de corto tiempo segn el articulo 2524 CC y vamos a ver entonces que el plazo de prescripcin es de 4 aos y se cuenta desde el da en que tom conocimiento y de su calidad de legitimario, pero para el cnyuge sobreviviente se contar este plazo desde que conoci el testamento solamente. En segundo lugar, tengamos presente que contrario a la regla de la prescripcin de corto tiempo se nos vuelve a favor de los incapaces, as el articulo 1216 inciso 2 seala que si el legitimario a la apertura de la sucesin no tena la libre administracin de sus bienes, este plazo de 4 aos se contar desde el da en que tomare la administracin, importante es saber en este punto desde que momento se cuenta, es decir desde que cesa la incapacidad. En tercer lugar tengamos presente que esta regla del articulo 1216 CC est ntimamente relacionado con la situacin del desheredamiento, ya que la accin para reclamar un desheredamiento ilegal es precisamente la accin de reforma de testamento que contiene entonces el mismo plazo y la misma excepcin a propsito de la incapacidad (acordarse del artculo 1209 en que no es necesario para los herederos probar la causal.) A quin corresponde esta accin de reforma? Se seala por la ley que esta accin de reforma protege las legtimas y las mejoras, as guarda silencio la ley respecto de la asignaciones alimenticias forzosas, que como bien sabemos tambin constituyen una baja general de la herencia, as los alimentarios sabemos que tienen derecho a que se deduzcan stas antes de llevarse a cabo las dems disposiciones del testamento, por tanto si el testador no lo tena contemplado que tena asignaciones forzosas, en los hechos estos ltimos al reclamarla judicialmente significara hacer de fondo una reforma del testamento. Pero derechamente la ley seala que esta accin corresponde a los legitimarios, sea para proteger su legtima rigorosa o su legtima efectiva, en virtud de esto ltimo que es su legtima efectiva, decimos que se protege entonces la cuarta de mejoras, por tanto violar el testador esta asignacin forzosa
75

cuando disponga de la cuarta de mejoras a otra persona de las sealadas en el articulo 1195 CC (los mejoreros). Entonces en conclusin esta accin protege las legtimas y las mejoras, y slo puede ser ejercida por los legitimarios, porque protege la legtima rigorosa y la efectiva en su caso, lo que en el fondo es proteger la cuarta de mejoras cuando el testador no respete lo que tenga que respetar, es decir dispone de esta cuarta de mejoras a otras personas que no son mejoreros. Parece extrao que la cuarta de mejoras pueda asignarse a personas que no son legitimarios, pero que solo sean estos ltimos quienes puedan reclamar de esta asignacin forzosa. Objeto de esta accin Como ya hemos dicho no se pretende invalidar el testamento si no slo modificar las disposiciones que perjudican las asignaciones forzosas, entonces los legitimarios por medio de esta accin tienen derecho a reclamar lo que les corresponda en su legtima rigorosa o en su legtima efectiva. Tambin tiene por objeto esta accin de reforma, la modificacin del testamento cuando ha sido vulnerado el derecho del legitimario al ser desheredado injustamente. Esta accin se ejercita contra los asignatarios que el testador haya instituido en perjuicio de la legtima y /o mejora. Dentro de este mismo tema veremos la pretensin, que dice relacin con el heredero preferido y consiste en pasar en silencio a un legitimario sin asignarle lo que por ley corresponde y sin desheredarlo, ste es el heredero pasado por alto, no es el caso del desheredado, ya que ste se seala de manera expresa en el testamento, sino que simplemente se ignor a este heredero. La ley dice que esta omisin del testador demuestra que carece de motivo para desheredar al legitimario y ha considerado inoficioso asignarle lo que habr de corresponderle de todas maneras, es por eso que el artculo 1218 CC seala que haber pasado en silencio a un legitimario deber entenderse como una institucin de heredero en su legtima, lo que se quiere decir en el fondo es que sabemos que la legtima debe ser respetada siempre, haya o no testamento, por lo tanto se entiende que sera un heredero abintestato y legitimario a la vez, por lo que solamente le corresponde el derecho que tiene en su legtima (legtima rigorosa, siempre que el testador ya haya dispuesto de la cuarta de libre disposicin y de la cuarta de mejoras) pero para satisfacer su derecho, goza de las acciones propias del heredero, en especial la accin de peticin de herencia en caso de que se le negare su condicin de tal. Como seal la legtima a la cual se entiende llamado el preferido ser la rigorosa cuando los llamados en el testamento son personas a quienes el testador ha querido asignar la cuarta de mejoras o en su caso, la cuarta de libre disposicin y este preferido conservar adems, las donaciones revocables que el testado no hubiere revocado. 2. La accin de peticin de herencia.

Esta es la accin reivindicatoria, puesto que, tienen ciertas similitudes. Podemos definirla como aquella que corresponde al heredero para que se le reconozca su calidad de tal y en consecuencia su derecho en la sucesin, restituyendo de esta forma los bienes que la componen y de que el demandado est en posesin, atribuyndose la calidad de heredero que no le pertenece. En virtud de esto y de la definicin dada en el artculo 1264 CC se deja en claro que sta solo le incumbe al heredero en la cual lo primero a probar es su condicin de tal y esta accin de dirige en contra de quien se pretende heredero y en tal carcter ocupa o posee la herencia, sea toda la herencia o una parte de sta, pero lo importante es que es sobre la herencia, por tanto esta accin persigue una doble finalidad, que es:
76

1.

Que se le reconozca la calidad de heredero.

2. Como consecuencia se le restituya los bienes hereditarios de toda ndole, inclusive aquellos de que el causante era mero tenedor. El fundamento de esta accin es que sabemos que el heredero representa la persona del causante y por lo tanto puede ejercer todas las acciones transmisibles de ste, sean reales, personales, es decir podr perseguir bienes y perseguir a deudores, etc., por lo tanto supone ya la calidad de heredero. Por tanto, si es reconocida esta calidad ser necesaria esta accin ya que es fundamento de cualquier otra. Quines son legitimados activos de esta accin? Corresponde slo al heredero sea universal o de cuota, por tanto no al legatario slo al heredero, es decir a aquel heredero que se le ha reconocido su calidad de tal. Tambin corresponde esta accin al cesionario del derecho real de herencia. Si fallece este heredero que pretende este reconocimiento esta accin podr ejercerla sus respectivos herederos, es decir es transmisible. Contra quin se dirige? Contra el que ocupa la herencia en calidad de heredero, es decir contra el que se pretende heredero, y desconoce al demandante esta calidad, es decir tambin llamado falso heredero. Efectos de esta accin Acogida esta accin por medio de sentencias firmes, se dar origen a diversas y recprocas prestaciones, entre el falso heredero (perdedor) y el verdadero que fue declarado por sentencia, es lo que llamamos como prestaciones mutuas y como sucede en la accin reivindicatoria es necesario indagar si el vencido ha estado de buena o mala fe. El primer efecto es la restitucin de la cosas hereditarias, comprende aqu tanto las cosas corporales como incorporales, tambin las cosas de que el causante era mero tenedor y se comprende tambin los aumentos que haya experimentado la herencia. Restitucin de los frutos Como ya dijimos aqu, cobra importancia la buena o mala fe; al igual que la accin reivindicatoria. Conforme al artculo 1266 CC, el poseedor de mala fe est obligado a restituir los frutos naturales y civiles percibidos y an lo que el heredero hubiera podido tener por mediana inteligencia y actividad. En cambio el poseedor de buena fe no est obligado a restituir los frutos, sino desde la contestacin de la demanda. Sea que est de buena o mala fe, el poseedor tendr derecho a que se le reembolsen los gastos necesarios para producir los frutos que se deben devolver. Enajenaciones y deterioros Tambin la buena o mala fe es clave para decidir sobre la responsabilidad acerca de las enajenaciones y deterioros de los bienes hereditarios, as lo dice el artculo 1267 CC el cual seala que el que de buena fe hubiera ocupado la herencia no ser responsable de las enajenaciones y
77

deterioros de los bienes sino que cuanto le hayan hecho ms rico, pero el haber estado de mala fe ser responsable de toda la enajenaciones y deterioros. Pago de las mejoras Las mejoras en los bienes hereditarios (mejoras necesarias) deben abonarse a todo poseedor sea que est de buena o mala fe, y los poseedores de buena fe tienen derecho a que se le abonen las mejoras tiles, y el poseedor de mala fe slo puede llevar los materiales que pueda separar sin detrimento de la cosa y que el heredero rehse pagar. Y las mejoras voluptuarias no se abonarn y slo podr llevarse los materiales en las condiciones ya sealadas anteriormente. Las mejoras necesarias recuerden que son hechas para la conservacin de la cosa, las tiles son las que han aumentado el valor de la cosa y las voluptuarias en general son aquellas que no dicen relacin con las anteriores, son las que tienen por propsito abonar las cosas, es decir objetos de lujo y de recreo como dice la ley. Valor de los actos ejecutados por el heredero aparente Aqu el poseedor de buena fe no es responsable de sta, sino en cuanto se haya hecho mas rico y el de mala fe responde de todo el porte de la enajenacin, por lo tanto en cuanto al lugar derechamente de la imposicin se asemeja al principio de que nadie puede transferir mas derechos de los que tiene, as la tradicin hecha por quien no es verdadero dueo no transfiere el dominio, sino slo los derechos transferibles del tridente sobre la cosa entregada, recurdense que la venta de cosa ajena vale sin perjuicio de los derechos del dueo. De todas formas en resumen es justo concluir que los gastos de la imposicin del heredero aparente no son propiamente invlidos sino que inoponibles al verdadero heredero. Cul es la prescripcin de esta accin? El articulo 1269 seala que esta accin expira en 10 aos, pero el heredero putativo que seala el articulo 704 inciso final, podr oponer a esta accin la prescripcin de 5 aos contados como para la adquisicin del dominio, en otras palabras esta accin se extingue por la prescripcin adquisitiva del derecho real de herencia contados desde la apertura de la sucesin. Esta es una accin derechamente real puesto que persigue el derecho real de herencia, al igual que la accin reivindicatoria (tambin es una accin real) la cual protege el derecho real de dominio. 3. Accin reivindicatoria del heredero

Esta es la que el heredero entabla cuando le gua el propsito de recobrar la posesin de los bienes hereditarios, posedos por otra persona que no pretende ser heredero, es decir en manos de un tercero. As ocurrir si el heredero aparente ha enajenado estas cosas hereditarias a cualquier ttulo, por eso es que el heredero que opta por el ejercicio de la reivindicatoria conserva contra el heredero aparente sus acciones dependiendo si est de buena o mala fe, recordando que cuando el pretendido heredero que est de mala fe tendr accin para que le complete lo que por el recurso contra terceros poseedores no hubieren podido obtener y le sea enteramente indemne, y respecto del que estuvo de buena fe tendremos que estar si la enajenacin lo hizo ms rico. Por lo tanto, un pequeo paralelo entre la accin reivindicatoria y la accin de peticin de herencia es necesario. La doctrina seala que la accin de peticin de herencia es una accin
78

reivindicatoria del derecho real de herencia, porque se rigen por los mismo principios partiendo de la base que son acciones reales, porque por medio de la accin de peticin de herencia se discute la calidad de heredero, y en consecuencia se persigue el derecho real de herencia, en cambio la reivindicatoria incumbe al dueo que no tiene la posesin, por tanto lo que se discute es la propiedad, el dominio, la de peticin de herencia persigue una cuota universal que es el derecho real de herencia y por lo tanto los bienes que la componen, en cambio la reivindicatoria persigue cuotas singulares, puesto que el dominio recae sobre cosas singulares. La accin de peticin de herencia prescribe en un plazo que flucta entre 10 y 5 aos, en cambio la accin reivindicatoria prescribe en un plazo que flucta entre 2 a 10 aos. La accin de peticin de herencia se dirige contra el que posee en calidad de heredero desconociendo esta calidad del actor y la reivindicatoria se ejerce contra el poseedor cuya posesin tiene como antecedente cualquier ttulo menos la condicin de heredero. BENEFICIO DE INVENTARIO

a) Concepto: De acuerdo al artculo 1247 C.C consiste en no hacer a los herederos responsables de las obligaciones hereditarias y testamentarias, sino hasta concurrencia del valor total de los bienes que ha heredado. Debemos entenderlo como un lmite a la responsabilidad de los herederos que aceptan la herencia, por las obligaciones que emanan de sta, slo hasta el monto del activo que se recibe del patrimonio del causante. Debe tenerse presente que este beneficio favorece a los herederos, no a los legatarios ni a los acreedores. Es como un trmino medio entre la aceptacin y repudiacin en el momento de la delacin de la herencia. b) Quienes deben aceptar con beneficio de inventario: La regla general es que los herederos son libres de aceptar la herencia llanamente o utilizar este beneficio. Sin embargo, existen ciertos casos en que los herederos estn obligados a aceptar con beneficio de inventario: 1.- El Fisco y las personas jurdicas de derecho pblico 2.- Los incapaces y los que no pueden aceptar o repudiar sin la autorizacin de otro. 3.- Los herederos fiduciarios. 4.- Los co-herederos, cuando uno de ellos ha aceptado con beneficio de inventario El artculo 1250 inciso 3 C.C se coloca en el caso de que el Fisco, las personas jurdicas de derecho pblico y los incapaces no aceptan invocando este beneficio, pues establece que no sern obligados por las deudas y cargas de la sucesin sino hasta la concurrencia de lo que existiere de la herencia al tiempo de la demanda o se probare haberse empleado efectivamente en beneficio de ellas, con lo que en la prctica igualmente gozaran de los efectos de este beneficio c) Quienes no pueden aceptar con este beneficio: 1.- El que hizo acto de heredero sin previo inventario solemne
79

2.- El que de mala fe omite mencionar bienes en el inventario.

d) Requisitos del beneficio de inventario: i.- Que el heredero lo impetre expresamente: Debe expresar su intencin de aceptar de esta forma. No ser necesario que declare expresamente su propsito si en ls hechos practica inventario solemne. ii.- Que no haya ejecutado actos que importen la aceptacin de la herencia iii.- Que se practique inventario: que deber se solemne (artculo 858 CPC) iv.- Que el inventario sea fiel: que sea completo y exacto. El artculo 1256 C.C. seala que el heredero que en la confeccin del inventario omitiere de mala fe hacer mencin de cualquiera parte de los bienes, por pequea que sea, o supusiere deudas que no existen, no gozar del beneficio de inventario.

e) Demanda del beneficio de inventario: El heredero debe expresar su intencin de aceptar con beneficio de inventario, no es necesario que lo declare expresamente si realiza antes de aceptar la herencia inventario solemne, pues en este caso la ley presume que aceptar con este beneficio. f) Efectos del beneficio de inventario: La finalidad de este beneficio es proteger al heredero de la ilimitada responsabilidad que acarrea la aceptacin pura y simple de la herencia 1 Efecto: Separacin de patrimonios del causante y del heredero. Pero siguiendo a Somarriva, el verdadero efecto ms que una separacin de patrimonios es una limitacin a la responsabilidad, que de no mediar este beneficio sera ultra vires hereditatis. 2 Efecto: Impide la extincin de las obligaciones por confusin

g) Situacin del heredero de crditos en contra de la sucesin: El heredero beneficiario que paga con su propio dinero deudas de la herencia se subroga en los derechos de los acreedores. De esta manera se convierte en acreedor de la sucesin tomando el lugar del acreedor que pag.

h) Responsabilidad del heredero beneficiario: El heredero beneficiario limita su responsabilidad al valor de los bienes heredados y que se detallan en el inventario. El artculo 1260 en su inciso 1 dispone que el heredero beneficiario ser responsable hasta por culpa leve de la conservacin de las especies o cuerpos ciertos que se deban.
80

Tratndose de deudas de gnero y el heredero es responsable de los valores en que hubieren sido tasados.

g) Extincin de la responsabilidad del heredero beneficiario: Termina la responsabilidad en los siguientes casos, y siempre que conlleve una rendicin de cuentas: 1.- Por el abandono de los bienes hereditarios 2.- Por el agotamiento de los bienes hereditarios en el pago de las deudas.

Abandono de los bienes hereditarios: Consiste en que el heredero rinde cuenta a los acreedores de la administracin que ha efectuado, y le hace entrega de los bienes recibidos a ttulo de herencia para que ellos se paguen en dichos bienes. Aprobada la cuenta, se extingue la responsabilidad del heredero.

Agotamiento de los bienes hereditarios en el pago de deudas:

Extinguidos los bienes hereditarios en el pago de deudas hereditarias y testamentarias, el heredero beneficiario rinde cuenta de su administracin a los acreedores que resulten impagos, y aprobada la cuenta, queda libre de toda responsabilidad.

BENEFICIO DE SEPARACIN a) Definicin: Facultad que les compete a los acreedores hereditarios y testamentarios a fin de que los bienes hereditarios no se confundan con los bienes propios del heredero, con el objeto de pagarse en dichos bienes hereditarios con preferencia a los acreedores personales del heredero. Artculo 1378 C.C.

b) Fundamento: La aceptacin pura y simple de la herencia produce una confusin de los bienes y deudas del causante con los bienes y obligaciones del heredero. Todos los acreedores tienen como deudor al heredero y en el patrimonio confundido ejercitarn su derecho de prenda general. Lo anterior puede traer consecuencias nefastas tanto para el heredero como para los acreedores hereditarios. Lo ser para el heredero cuando el pasivo supere el activo hereditario, pues deber cubrir con su propio patrimonio dichas deudas; y ser perjudicial para los acreedores hereditarios cuando el heredero es insolvente, pues entrarn en juego tanto los acreedores hereditarios como los del heredero insolvente.
81

Este beneficio no perjudica a los acreedores personales del heredero, porque respecto a sus crditos sigue afecto el mismo patrimonio que ellos tuvieron en vista al contratar.

c) Personas que pueden solicitarlo: i.- Acreedores hereditarios ii.- Acreedores testamentarios Los acreedores del heredero no gozan de este beneficio, pues la ley contempla otro mecanismo para evitar el perjuicio a sus acreedores: el beneficio de inventario. Respecto de quienes s pueden solicitarlo, basta que sea acreedor, aunque lo fuera a plazo o bajo condicin suspensiva (artculo 1379), porque el beneficio de separacin constituye una verdadera medida conservativa, es uno de los derechos auxiliares de los acreedores a fin de obtener el cumplimiento por parte del deudor. Debe tenerse presente que el otorgamiento de este beneficio es individual, por lo tanto si existen varios herederos, debe pedirse slo respecto de aquellos que sean insolventes, y a su vez, cada acreedor debe solicitarla, a fin de que el derecho a pagarse preferentemente con los bienes transmitidos por el deudor difunto slo aprovechar a los que hayan obtenido la separacin. Pero, una vez obtenida la separacin, aprovechar a los acreedores que la hagan valer en su favor, aunque no la hayan solicitado. Situacin de los legatarios Los legatarios de especie adquieren la propiedad del objeto legado desde la delacin por lo que no rige a su respecto el beneficio de separacin. En cambio, este beneficio s sirve para los legatarios de gnero. Situacin del heredero acreedor del causante El heredero que a su vez es acreedor del causante, si acepta pura y simplemente la herencia no podr invocar en su favor el beneficio de separacin, dado que reunir en su persona las calidades de acreedor y deudor, operando el modo de extinguir por confusin. Pero si acept con beneficio de inventario, se aplica el artculo 1259, y puede, en cuanto a su acreencia con el difunto, asilarse en el beneficio de separacin. d) Casos en que los acreedores hereditarios y testamentarios no pueden solicitar este beneficio: i.-. Cuando sus derechos han prescrito. Este beneficio debe impetrarse en un plazo de 6 meses, contados desde la apertura de la sucesin. ii.- Cuando renunciaron a l, ya sea en forma expresa o tcita iii.- Caso en que los bienes de la sucesin han salido de las manos de los herederos.iv.- Cuando los bienes de la sucesin se confunden con los de los herederos.

82

e) Contra quien se pide el beneficio de separacin: La separacin de patrimonios se puede pedir contra todos o alguno de los acreedores personales del heredero. f) Bienes a que se aplica la separacin: Comprende todos los bienes que integran el patrimonio del causante, bienes races y muebles, corporales e incorporales. g) Forma en que se obtiene este beneficio Debe ser decretado judicialmente. En caso de existir bienes races, debe procederse a inscribir la resolucin que la concede en el competente registro del Conservador de Bienes Races. h) Desde cuando se producen: Debemos distinguir respecto de bienes muebles e inmuebles. Tratndose de los bienes muebles, la separacin produce sus efectos desde que se dicta sentencia que la concede. Respecto de los inmuebles, para que sea oponible a terceros, se exige inscripcin del decreto que la concede en el registro del Conservador de Bienes Races, pues mientras no se realice este trmite, los acreedores personales del heredero podrn perseguir el pago de sus deudas en los inmuebles hereditarios. i) Efectos del beneficio de separacin:

1. Entre los acreedores de la sucesin: En conformidad a los artculos 1374 y 959, se paga primero el acreedor hereditario y subsidiariamente el acreedor testamentario. El acreedor que ha obtenido beneficio de separacin tiene preferencia para el pago de sus crditos, sobre aquellos que no han obtenido este beneficio 2. Efectos entre los acreedores de la sucesin y los del heredero: Los acreedores de la sucesin se pagan preferentemente de sus crditos en el patrimonio hereditario. A su vez, los acreedores del heredero tienen preferencia para pagarse en los bienes de ste. Tngase presente que aprovechan este beneficio los acreedores que han obtenido la declaracin judicial a su favor, pero tambin aprovechar a los dems acreedores de la sucesin que la invoquen y que no se encuentren en la situacin del artculo 1380. 3. Efectos respecto de herederos: El heredero no ve afectada su responsabilidad al establecerse este beneficio, pues la separacin lo que provoca es que se da preferencia a algunos acreedores para pagarse. Los acreedores de la sucesin tienen el derecho de solicitar la rescisin de las enajenaciones de bienes hereditarios, cuyo producto no ha sido utilizado para el pago de la deuda de la sucesin, esto en un plazo de 6 meses contados desde la apertura de la sucesin.

83

LA PARTICIN DE BIENES

Generalidades: Si una persona tiene varios herederos, a la hora de fallecer, surge entre ellos un estado de indivisin o comunidad del haz hereditario, que se caracteriza fundamentalmente por la idntica naturaleza jurdica del derecho de los partcipes. Con todo, sabemos que existen otras fuentes de la comunidad que no sea necesariamente la muerte como la compra de una cosa en comn, en fin. Este estado de comunidad termina por diversas causas que seala el artculo 2312: 1) La destruccin de la cosa comn; 2) Por la reunin de toas las cuotas de los comuneros en poder de una sola persona; 3) Por a divisin del haber comn. Respecto a esta ltima es la que nos interesa estudiar brevemente por su peculiar tratamiento. El Cdigo Civil formula las reglas de la particin de bienes precisamente a propsito de la divisin de la comunidad de origen hereditario, sin perjuicio de que tales reglas son aplicables a la divisin de toda comunidad (artculo 2313 y 1776). Derecho a pedir la particin: Es sabido que la ley no mira a la comunidad con buenos ojos, la considera fuente de conflictos (cuestin diametralmente opuesta con el fin de la ley) y entraba la circulacin de los bienes. Es por ello que el artculo 1317 seala que ninguno de los partcipes est obligado a permanecer en la indivisin y que siempre se podr instar por la divisin de las cosas comunes. Pero esta vital facultad tiene dos importantes limitaciones. 1. El pacto de indivisin: Cesa este derecho cuando media entre los partcipes un convenio expreso de permanecer indivisos. No podr estipularse proindivisin por ms de cinco aos, pero cumplido este trmino podr renovarse el pacto (artculo 1317) Algunas ideas fluyen de lo mencionado: i.- No puede el causante imponer la indivisin. ii.- Su duracin no puede superar cinco aos. Si es superior, ser nula en el exceso. iii.- Este pacto ir unido en la prctica con normas de administracin. iv.- El pacto es puramente consensual.

2. La indivisin forzada: Nos estamos refiriendo a situaciones expresamente contempladas en la ley donde no se puede pedir la particin. El inciso final del artculo 1317 seala que las disposiciones precedentes no se extienden a los lagos de dominio privado, ni a los derechos de servidumbre, ni a las cosas que la ley manda mantener indivisas como la propiedad fiduciaria. Respecto a los lagos de dominio privado, el Cdigo no se ha actualizado, ya que en el da de hoy con las reformas de la ley 16640 y el artculo 595 CC. todas las aguas son bienes nacionales de uso pblico, por lo que no puede haber comunidad entre los riberanos.

84

La Accin De Particin Examinaremos la manera de poner en marcha la particin, que se har mediante el ejercicio de la accin de particin. Tal denominacin no es afortunada porque parece estar indicando la necesidad de un juicio para Planteamiento: poder poner fin a la indivisin y distribuir los bienes comunes. Ello no es preciso, porque la particin puede hacerse sin la intervencin de la justicia. Adelantndonos, diremos que la particin la puede hacer el mismo causante; los coasignatarios de comn acuerdo; o un rbitro de derecho denominado partidor. Ms propio es hablar del derecho a pedir la particin. Con todo, se ha consagrado de tal manera aqulla denominacin por la doctrina y el mundo forense que es casi imposible desterrarla del lenguaje jurdico, y es por ello que hablamos de accin de particin. El Cdigo no conoce esta expresin ya que cuando se refiere a ella habla de pedir, proceder o provocar la particin (artculos 1317, 1319, 1322). Concepto: Conforme al artculo 1317 inciso 1 podemos definir la accin de particin como la facultad que por ley compete a ciertas personas para poner fin al estado de indivisin. En otras palabras, la accin de particin es el derecho a provocarla o ponerla en marcha.

Caractersticas:

1. Es una accin personal: Deber entablarse en contra de todos y cada uno de los comuneros. Deben estar todos considerados, porque si alguno queda excluido le ser inoponible.

2. Es patrimonial, imprescriptible e irrenunciable: Partiendo de la base que es una accin patrimonial porque es evidente que con ella se persigue un beneficio econmico. Pero a pesar de ello, presenta caractersticas peculiares que se infieren del artculo 1317 inciso 1 que seala que la particin podr siempre pedirse con tal que no se haya estipulado lo contrario. Si puede siempre pedirse es que no corre prescripcin alguna en contra de ella. As, la accin de particin dura tanto como la indivisin, y una forma de extinguirse la comunidad y por tanto la accin de particin, sera por la prescripcin adquisitiva del dominio exclusivo de la cosa comn por parte de una persona ya sea uno de los comuneros o un extrao. De igual forma, por estar comprometido el inters pblico, la accin de particin es irrenunciable.

3. El ejercicio de la accin es un derecho absoluto: Por lo que no cabe hablar de la relatividad de este derecho, ni tampoco aplicar la doctrina del abuso del mismo. Como lo deja en claro el artculo 1317 al sealar que la particin podr siempre pedirse.

85

Bibliografa
1. 2. 3. 4. CDIGO CIVIL (actualizado) LEY 19585 LEY 19620 ALESSANDRI, SOMARRIVA Y VODANOVIC, Derecho Civil, Tomos V y VI Editorial Nascimiento Varias Ediciones Editorial Ediar Conosur Limitada. Edicin 1999. SOMARRIVA UNDURRAGA, Manuel, Derecho Sucesorio, Tomos I y II, en versin de Ren Abeliuk Manasevich, Editorial Jurdica de Chile 5ta. Edicin 1996.

5.

6.

DOMNGUEZ BENAVENTE, Ramn y DOMNGUEZ GUILA, Ramn, Derecho Sucesorio, Tomos I y II Editorial Jurdica de Chile, 1990.

7.

RODRGUEZ GREZ, Pablo, Instituciones de Derecho Sucesorio, Tomo I y II, Editorial Jurdica de Chile 1995.

8.

SOMARRIVA UNDURRAGA, Manuel, Indivisin y Particin, Santiago, Chile, Editorial Jurdica de Chile, 5 ed. 2002.

9.

FIGUEROA YAEZ, Gonzalo; El Patrimonio. Editorial Jurdica de Chile, ao 2008, Santiago, Chile.

10. MEZA BARROS, Ramn, Manual de la Sucesin por Causa de Muerte y Donaciones entre Vivos Editorial Jurdica, 9 ed. 2008, Santiago, Chile. 11. RAMOS PAZOS, Ren, Sucesin por Causa de Muerte Editorial Jurdica, 2008, Santiago, Chile.

86