Evaluación plantas tratamiento aguas ácidas mina La Zanja

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros
2012-II
Nunca consideres el estudio como una obligacin sino como una oportunidad para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber Pgina Albert Einstein

2012-II
ndice
RESUMEN EJECUTIVO .................................................................................................................................. 4 INTRODUCCIN ........................................................................................................................................... 5 CAPTULO I................................................................................................................................................... 6 I. MARCO TERICO ......................................................................................................................................... 6 1. San Pedro Sur ....................................................................................................................................... 6 2. Pampa Verde ........................................................................................................................................ 6 3. Proceso Qumico ................................................................................................................................... 9
a. Resumen de pruebas realizadas ...................................................................................................................... 9
4. Criterios de Diseo .............................................................................................................................. 13 5. Diagrama De Flujo Y Balance De Masa .............................................................................................. 13

a. b. San Pedro Sur ................................................................................................................................................ 13 Pampa Verde ................................................................................................................................................. 16
6. Diagrama De Tuberas E Instrumentacin (P&Id) ............................................................................... 18 7. Descripcin del proceso ...................................................................................................................... 18

a. b. a. Descripcin del proceso de San Pedro Sur .................................................................................................... 18 Descripcin del proceso Pampa Verde .......................................................................................................... 20 Equipos, tuberas, vlvulas y accesorios ........................................................................................................ 20
8. Mecnica Y Tuberas ........................................................................................................................... 20 9. Suministro Y Distribucin De Energa Elctrica ................................................................................... 21 10. Estimado Del Nivel De Inversion Y Costos Operativos ........................................................................ 22
a. b. Estimado de nivel de inversin...................................................................................................................... 22 Estimado de costos operativos...................................................................................................................... 23
11. Cronograma........................................................................................................................................ 24 II. BASE CIENTFICA ....................................................................................................................................... 27 III. DEFINICIN DE TRMINOS ...................................................................................................................... 30 CAPITULO II................................................................................................................................................ 40 I. DESCRIPCIN Y ANLISIS DE DATOS ..................................................................................................... 40 1. Descripcin del proceso: ..................................................................................................................... 40
a. b. c. a. PROCESOS DE SAN PEDRO SUR ..................................................................................................................... 41 PROCESOS PAMPA VERDE ............................................................................................................................. 41 Descripcin y relacin de equipos ................................................................................................................. 44 Anlisis del Suministro y distribucin de energa elctrica ........................................................................... 45
2. Elctrica .............................................................................................................................................. 45 3. Resumen De La Demanda De Energa Elctrica .................................................................................. 46 RESULTADOS ......................................................................................................................................... 47
II.
CONCLUSIONES .......................................................................................................................................... 49 RECOMENDACIONES .................................................................................................................................. 50
ANEXOS ..................................................................................................................................................... 52
Pgina
REFERENCIAS ............................................................................................................................................. 51

2012-II
.................... 52
. 55 PLANOS...................................................................................................................................................... 55 LISTA DE ILUSTRACIONES ........................................................................................................................... 56 LISTA DE TABLAS ........................................................................................................................................ 56
Pgina

2012-II
RESUMEN EJECUTIVO
El proyecto aurfero La Zanja est ubicado en el casero La Zanja (tambin conocido como La Redonda), distrito de Puln, provincia de Santa Cruz de Succhabamba, en la regin suroeste del departamento de Cajamarca. El rea de operaciones de La Zanja comprende las zonas altas de este distrito, a una altitud que vara entre los 2 800 y 3 811 msnm y en los lmites con los distritos de Catache de la misma provincia de Santa Cruz y Tongod de la provincia de San Miguel de Pallaquez. Dista desde la ciudad de Cajamarca aproximadamente 105 km con direccin al nor-este. El estudio de Factibilidad realizado comprende el tratamiento de los drenajes cidos que provendrn durante la explotacin de los tajos San Pedro Sur y Pampa Verde, as como de sus respectivos botaderos de desmonte.
La solucin clarificada que se obtendr producto de este tratamiento, cumplir comuna calidad de agua III (agua para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales) de acuerdo a la Ley General de Aguas DL N177512 y a la Resolucin Presidencial RP-N 192-2007 CONAM/PCD (Ver Anexo VI).
El anlisis del Proyecto - Estudio de Factibilidad Plantas de Tratamiento de Aguas Acidas en la Minera La Zanja SRL, ha sido dividida en dos captulos. Captulo I. Se ha desarrollado el marco terico, base cientfica que justifica, as como tambin la definicin de trminos usados en el proyecto. Captulo II. Se tomara en cuenta el anlisis realizado, la interpretacin de los resultados correspondientes, descripcin y anlisis de datos obtenidos en los cuales se tomara en cuenta acerca de los costos en inversin y flujos de cajas, tiempo de ejecucin, resultados respectivos. Finalmente, el grupo de trabajo plasmar las conclusiones generales, recomendaciones, referencias bibliogrficas y anexos respecto al anlisis del Proyecto Estudio de Factibilidad Plantas de Tratamiento de Aguas Acidas en la Minera La Zanja S.R.L.
Pgina

2012-II
INTRODUCCIN
El estudio de factibilidad de un proyecto nos da a conocer el anlisis comprensivo que sirve para recopilar datos relevantes sobre el desarrollo de un proyecto y en base a ello tomar la mejor decisin y se procede su estudio, desarrollo o implementacin.
El presente trabajo se realiz con la finalidad de poder analizar el proyecto- Estudio de Factibilidad Plantas de Tratamiento de Aguas Acidas en la Minera La Zanja SRL, lo que significa una importante inversin para Per.
El estudio de factibilidad de la planta de tratamiento de aguas acidas para el proyecto La Zanja ha sido preparado por la empresa Heap leaching Consulting S.A.A. (HLC) por encargo de la Minera La Zanja S.R.L.
Segn el estudio realizado, existira generacin de aguas cidas durante la explotacin de los tajos San Pedro Sur y Pampa Verde, as como de sus respectivos botadores de desmonte.
El estudio del proyecto involucra bsicamente las disciplinas de proceso, arquitectura mecnica, elctrica e instrumentacin, permitiendo concluir el trabajo hasta obtener los estimados del nivel de inversin y los costos operativos. Segn el Anlisis del proyecto, cuenta con uso de estndares, polticas, manuales y procedimiento de seguridad para la proteccin y conservacin de las personas involucradas en el proceso as como del medio ambiente y los equipos.
Es por eso que analizaremos el proyecto, identificando en la etapa que se encuentran las ventajas y desventajas, comparando cuales son los beneficios que contribuirn a nuestro pas, cuales son las
base cientfica con la que se va a realizar el proyecto.
Pgina
ventajas que recibirn los pobladores que se encuentran cercanas a la empresa minera, como tambin la

2012-II
CAPTULO I
I.
1.
Marco terico
San Pedro Sur
Para el caso de San Pedro Sur y de acuerdo a los criterios de diseo e informacin proporcionada por Minera La Zanja S.R.L., el tajo generar un caudal de 9.3 l/s (33.5 m3/h) y el botadero de desmonte un caudal de 3.5 l/s (12.6 m3/h), haciendo un total de 12.8 l/s (46.1m3/h). Sin embargo el flujo de solucin cida a procesar ser de 14 l/h (50.4m3/h) y la planta diseada para procesar hasta un 20% ms del flujo mencionado. Estas aguas cidas contendrn aproximadamente 44.3 ppm de Fe, 13.9 ppm de Cu, 0.02 ppm de Hg y un pH de 2.29, de acuerdo datos tomados del informe de Water Management Consultants. El agua cida proveniente del botadero de desmonte ser colectada en una poza de captacin diseada por Knight Pisold (KP) y para el caso del tajo en una poza de captacin temporal y que cambiar de ubicacin de acuerdo al avance de la explotacin. Desde cada uno de estos puntos los drenajes cidos sern bombeados a una poza de coleccin para su tratamiento respectivo. El diseo considerado para la planta de tratamiento de aguas cidas contempla el uso de tres tanques de agitacin de una capacidad operativa de 18 m3 cada uno. En el primer tanque se neutralizar las soluciones cidas, en el segundo tanque ocurrir la oxidacin de los iones metlicos y en el tercer tanque la precipitacin de mercurio. A la salida del tercer tanque de precipitacin se agregar floculante a fin de sedimentar los slidos en suspensin. La mezcla ingresar a la poza de clarificacin para obtener una separacin slido/lquido. La solucin clarificada con una calidad de agua III (agua para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales) ser bombeada a la poza de almacenamiento de la Pampa Bramadero y/o a la poza de mayores eventos. El diseo ha considerado secar los lodos en una poza de 45 m3 de capacidad operativa para tal fin. Este proceso de secado se realizar solo en temporada seca (Junio y Julio) una sola vez al ao. Los lodos secos se trasladarn a la pila en desuso donde habr un rea acondicionada donde se depositarn y encapsularn con geomembrana de HDPE de 1.5 mm de espesor. 2. Pampa Verde
Pgina
Para el caso de Pampa Verde y de acuerdo a los criterios de diseo e informacin proporcionada por Minera La Zanja S.R.L., el tajo generar un caudal de 6.2 l/s (22.3 m3/h) y el botadero de desmonte un caudal de 3.4 l/s (12.2 m3/h), haciendo un total de 9.6 l/s (34.5 m3/h). Sin embargo el flujo de solucin cida a procesar ser de 10 l/h (36m3/h) y la planta diseada para procesar hasta un 20% ms del flujo mencionado

2012-II
Estas aguas cidas contendrn aproximadamente 42.04 ppm de Fe y 18.6 ppm de Cu, un pH de 2.6, de acuerdo datos tomados del informe de Water Management Consultants y Knight Pisold El agua cida proveniente del botadero de desmonte ser colectada en una poza de captacin diseada por Knight Pisold (KP) y para el caso del tajo en una pozade captacin temporal y que cambiar de ubicacin de acuerdo al avance de la explotacin. Desde cada uno de estos puntos los drenajes cidos sern bombeados a una poza de coleccin para su tratamiento respectivo. El diseo considerado para la planta de tratamiento de aguas cidas contempla el uso de dos tanques de agitacin de una capacidad operativa de 18 m3 cada uno. En el primer tanque se neutralizarn los cidos presentes y en el segundo tanque ocurrir la oxidacin de los iones metlicos. A la salida del segundo tanque de oxidacin se agregar floculante a fin de sedimentar los slidos en suspensin. La mezcla ingresar a la poza de clarificacin, para obtener una separacin slido/lquido. La solucin clarificada con una calidad de agua III (agua para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales) ser bombeada a la poza de almacenamiento de la Pampa Bramadero y/o a la poza de mayores eventos. Planta de tratamiento de aguas acidas San Pedro Sur US$ 1337,113.79 y el estimado de los costos operativos asciende a la suma de US$ 0.546/m3. Planta de tratamiento de aguas acidas Pampa Verde US$ 1564,757.28 y el estimado de los costos operativos asciende a la suma de US$ 0.552/m3. En el siguiente grafico se presenta el plano de ubicacin de las Plantas de Tratamiento de Aguas cidas.
Pgina

2012-II

2012-II
3. Proceso Qumico a. Resumen de pruebas realizadas Las Pruebas Estticas y Cinticas se realizaron con un compsito conformada por muestras de desmonte de San Pedro Sur y Pampa Verde del Proyecto La Zanja. i. Prueba esttica San Pedro Sur
Las muestras estn constituidas por seis tipos de alteraciones, con las cuales se han conformado un compsito. Los materiales de la clase Arglica avanzada oxidada representan casi el 90% del botadero y mas del 60% del rea expuesta en el tajo, tienen valores de potencial de acidez (PA) moderados a altos 54 - 100 Kg CaCO3/ton. El azufre total varia entre 0.7 y 7.7 % en peso de la muestra, los valores mas altos se presentan en las clases Silicificacin, oxidada y Arglica avanzada sulfurada con un promedio de 5.9 %. El azufre presente como sulfato es bajo varia entre 0.01 a 0.14%. Todas las muestras presentan valores de potencial neto de neutralizacin (PNN) negativo, con valores menores a -20 es considerada como generador de DAR. Los resultados de la prueba esttica lo resumimos en el siguiente cuadro N 3-01.
Tabla 1: Resultados de los valores de pH y ABA
Pgina

2012-II
ii. Prueba cintica (celda de humedad) San Pedro Sur
Las muestras estn constituidas por 06 muestras, cada una de ellas pertenecen a taladros cuyas perforaciones se realizaron los aos 1,995, 2,000, 2,001, cada muestra pertenecen a diferentes profundidades, se ha tomado los siguientes tipos de alteraciones: 04 arglica avanzada, 01 arglica intermedia y 01 silicificada, con las cuales se han conformado un compsito para realizar las pruebas. Un resumen se presenta a continuacin en el cuadro N 3-02.
Tabla 2: Origen y tipo alteracin de las muestras para pruebas de cintica
Los lixiviados fueron colectados semanalmente para determinar: pH, conductividad, contenido de SO4, comenzando en la semana cero el lixiviado fue colectado cada cuatro semanas y analizado para un rango de cationes por el mtodo de ICP-MS. La conductividad esta entre los rangos 444 1090. La concentracin de SO4 esta entre 103 530 mg/l con un promedio de 192 mg/l. El pH del lixiviado en la sexta semana llega a un valor mas bajo igual a 2.29, en la primera semana llega a un valor mas alto igual a 3.08, llegando en la ltima semana con un pH igual a 2.45 y como promedio se obtiene 2.65. En el cuadro N 3-03 y el grfico N 01, se puede ver como vara el valor de pH durante la prueba de celda de humedad, el valor de pH no est dentro de los valores permisibles por lo que ser neutralizada en la planta de tratamiento de aguas cidas y obtener un agua con pH con valores permisibles.
Pgina
10

2012-II
Ilustracin 1: Variacin del pH con respecto al tiempo del desmonte San Pedro Sur
Los resultados de la prueba cintica del desmonte en columna de humedad durante 21 semanas (5 meses) indican un comportamiento generador de drenaje cido. El efluente obtenido respecto a su calidad de agua comparado con el agua clase III de la Ley General de aguas, no cumple con los valores permisibles con respecto al pH, fierro, cobre, mercurio y manganeso. En el cuadro N 3-04 y en los grficos N 02 y N 03, se muestra la cintica de lixiviacin de los elementos disueltos durante la prueba de cintica del material compsito de desmonte, los lmites permisibles en cada clase de agua (calidad de aguas superficiales) segn DIGESA, ley general de aguas DL 17752 Metales disueltos, CONAM, tambin se indica si aplica o no, al comparar con los cantidades permisibles normadas y las obtenidas en las pruebas. La informacin del estudio de esttica y cintica ha sido proporcionada por Minera La Zanja S.R.L. Los elementos disueltos que estn por sobre los lmites permisibles son: Fierro, cobre, mercurio y manganeso, los cuales precipitarn como xidos, hidrxidos y sulfuros en la planta de tratamiento de aguas cidas para obtener agua clase III, (aguas para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales).
Pgina
11

2012-II
Ilustracin 2: Cintica de material compsito de desmonte
Ilustracin 3: Cintica de material compsito de desmonte
Las muestras estn constituidas por 05 tipos de alteraciones, con las cuales se han conformado un compsito. Los materiales de la clase Arglica avanzada oxidada y arglica intermedia oxidada representan casi el 94% del botadero, presentan valores promedio de PA de 123 Kg CaCO3/ton. y de 61 Kg
Pgina
12
iii.
Prueba esttica Pampa Verde

2012-II
CaCO3/ton respectivamente. El azufre total varia entre 1.3 y 8 % en peso de la muestra, los valores ms altos se presentan en las clases Silicificacin sulfurada y Arglica intermedia sulfurada con un promedio de 7.5 % en peso. El azufre presente como sulfato es bajo varia entre 0.01 a 0.06%. Todas las muestras presentan valores de PNN negativo, con valores menores a -20 es considerada como generador de DAR. Los resultados de la prueba esttica lo resumimos en el siguiente cuadro N 3-05. 4. Criterios de Diseo
Para el presente estudio de factibilidad de las dos plantas de tratamiento de aguas cidas que se generar durante la explotacin del proyecto, se han definido los criterios de diseo para el clculo de capacidades, cantidades y determinacin de las condiciones operativas, por lo que HLC en coordinacin con Minera La Zanja S.R.L. (MLZ), han preparado los criterios de diseo que se muestran en el Anexo I (Tabla I-1 San Pedro Sur y Tabla I-2 Pampa Verde). Dentro de los principales criterios de diseo se encuentran los caudales de aguas acidas que se producirn en el tajo y botadero de desmonte:
Tabla 3: Criterios de Diseo
Informacin de Water Management Consultants entregada a Minera La Zanja S.R.L. Los valores tomados para el diseo son los determinados tanto para San Pedro Sur (14 l/s) como para Pampa Verde (10 l/s) teniendo como margen de seguridad de hasta un 20% ms de capacidad. 5. Diagrama De Flujo Y Balance De Masa a. San Pedro Sur Como parte de los criterios de diseo, se ha definido el diagrama de flujo que se muestra en el plano HLC1-EF-300103-04-001, el cual considerar dos pozas de captacin de las aguas cidas, una del tajo y la otra del botadero de desmonte diseadas por Knight Piesold, de estas se enviar a una poza de coleccin para consecuentemente ser enviada a la planta de tratamiento para su neutralizacin, oxidacin con aireacin, sulfurizacin y precipitacin, en tanques de agitacin, par a pasar a la poza de sedimentacin, donde se producir los lodos y agua clarificada. El agua clarificada ser bombeada a presa de quebrada bramadero y/o a la poza de mayores eventos y los lodos se bombearan a la poza de secado que ser construida para tal fin, desde donde se transportara el lodo seco para su encapsulamiento en la pila en desuso. El diagrama de flujo tambin
Pgina
13

2012-II
incluye las facilidades tales como suministro de aire y reactivos qumicos como la cal viva molida, sulfhidrato de sodio y floculante, con sus respectivas lneas de flujo. Una vez definido el diagrama de flujo, se ha procedido con el clculo del balance msico, el cual se muestra en el plano HLC-1-EF-300103-04-003 del Anexo VII, para el cual se ha tenido en consideracin lo siguiente:
Anlisis qumico de las soluciones producidas durante las pruebas de cintica del material compsito de desmonte. Valores que son mayores a los permisibles de pH y de los elementos fierro, cobre y mercurio obtenido en las pruebas. Elevar el valor del pH desde 2.29 (valor mas bajo obtenido en las pruebas) hasta 9. Uso de cal viva molida con 80% de CaO til. Factor de 2 a la generacin de lodos obtenido por las reacciones qumicas para asegurar la precipitacin de los elementos as como su estabilidad. Con estas consideraciones, se ha estimado que el consumo de cal ser del orden de 0.65 Kg./m3 de solucin cida, producindose lodos en el orden de 0.81 Kg./m3 de solucin tratada. Sobre la base de los criterios de diseo, el diagrama de flujo, el balance msico y los planos de arreglo general se han determinado el tamao de los diferentes equipos que se usarn para el funcionamiento de la planta. En la tabla II-1 del Anexo II se muestra el listado de los principales equipos que se usarn en la planta
Pgina
14
Ilustracin 4: Diagrama de flujo de San Pedro Sur

2012-II

2012-II
b. Pampa Verde Se ha definido el diagrama de flujo que se muestra en el plano HLC-1-EF-300103-04-002, el cual considerar una poza de captacin para las aguas cidas del tajo, desde esta poza los drenajes cidos sern bombeados a la poza de captacin de tajo y botadero, donde se colectarn con las aguas cidas provenientes del botadero de desmonte (las dos pozas diseadas por Knight Piesold). Desde la poza de captacin de aguas acidas de tajo y botadero por rebose se conectar con la poza de coleccin. De la poza de coleccin las aguas acidas sern bombeadas a la planta de tratamiento para su neutralizacin y oxidacin con aireacin y precipitacin, en tanques de agitacin, para pasar a la poza de sedimentacin donde se producir los lodos y agua clarificada. El agua clarificada ser bombeada a presa de quebrada bramadero y/o a la poza de mayores eventos y los lodos se bombearan a la poza de secado que ser construida para tal fin, desde donde se transportara el lodo seco para su encapsulamiento en la pila en desuso. El diagrama de flujo tambin incluye las facilidades tales como suministro de aire y reactivos qumicos como la cal viva molida y floculante, con sus respectivas lneas de flujo. Una vez definido los diagramas de flujo, se ha procedido con el clculo del balance msico, el cual se muestra en el plano HLC-1-EF-300103-04-004 del Anexo VII, para el cual se ha tenido en consideracin lo siguiente: Anlisis qumico de las soluciones producidas durante las pruebas de cintica del material compsito de desmonte. Valores que son mayores a los permisibles de pH y de los elementos fierro, cobre, obtenido en las pruebas. Elevar el valor del pH desde 2.6 (valor ms bajo obtenido en las pruebas) hasta 9. Uso de cal viva molida con 80% de CaO til. Factor de 2 a la generacin de lodos obtenido por las reacciones qumicas para asegurar la precipitacin de los elementos as como su estabilidad Con estas consideraciones, se ha estimado que el consumo de cal ser del orden de 0.81 Kg./m3 de solucin cida, producindose lodos en el orden de 0.89 Kg./m3.
Pgina
16

2012-II
Ilustracin 5: Diagrama de Flujo Pampa Verde

2012-II
6. Diagrama De Tuberas E Instrumentacin (P&Id)
En coordinacin con las disciplinas de procesos, mecnica y tubera e instrumentacin, se ha desarrollado los respectivos diagramas de tuberas e instrumentacin que incluyen equipos mecnicos, equipos de instrumentacin, vlvulas y tuberas considerando la filosofa de control operativo de la planta de tratamiento de aguas cidas y sus facilidades. En el Anexo VII se muestran los diagramas de tuberas e instrumentacin (P&ID) de la planta de tratamiento de aguas cidas. 7. Descripcin del proceso
El proyecto La Zanja contempla en el estudio de Factibilidad dos sistemas para el tratamiento de aguas cidas que se generarn en los tajos y botaderos de desmonte, estas corresponden a San Pedro Sur y Pampa Verde. Las plantas de tratamiento de aguas cidas de San Pedro Sur y Pampa Verde tendrn una capacidad de 50.4m3/h y 36 m3/h respectivamente y diseadas considerando una capacidad adicional de hasta un 20% ms. a. Descripcin del proceso de San Pedro Sur El sistema de tratamiento de aguas cidas estar conformado por: Dos pozas de captacin de 700 m3 cada una Una poza de coleccin de 1100 m3 Tres tanques de 18 m3 cada uno, que sern usados para neutralizacin, oxidacin y tratamiento de mercurio Una poza de clarificacin de 1100 m3 Sistema de alimentacin de cal Sistema de inyeccin de aire Sistema de alimentacin de sufhidrato Sistema de alimentacin de floculante Una poza de secado de 45 m3. i. Bombeo de aguas cidas
Pgina
18
Las soluciones almacenadas en las pozas de captacin del tajo y del botadero sern bombeadas a la poza de coleccin por intermedio de bombas sumergibles a un caudal de 36 m3/h y 15 m3/m respectivamente, de esta poza de coleccin se bombear a la planta de tratamiento de aguas cidas. Al momento de la seleccin de las bombas se tendr en consideracin que stas debern ser resistentes a fluido a transportar, tanto en sus materiales internos como en su carcaza exterior, debido a lo corrosivo de la solucin.

2012-II
ii. Neutralizacin y Oxidacin de las aguas cidas
Las aguas cidas provenientes de la poza de coleccin se alimentarn al primer tanque agitador para neutralizar las soluciones cidas mediante la dosificacin de cal viva al 80% CaO, manteniendo el pH de 9 a 10.5 y 21 minutos de residencia de la solucin tiempo suficiente para completar las reacciones, para ello la dosificacin de cal ser 0.65 Kg /m3 de solucin cida. Luego la solucin neutralizada pasar al siguiente tanque agitador donde se inyectar aire para oxidar los iones, formndose hidrxidos de fierro, cobre y otros el tiempo de residencia de la solucin en este tanque ser de 23 minutos.
FeSO4 + CaO + 3 H2O = > Fe(OH)2 + CaSO4.2H2O (1) CuSO4 + CaO + 2 H2O = > Cu(OH)2 + CaSO4.H2O (2) 4Fe(OH)2 + O2 +2H2O = >4 Fe(OH)3 (3)
iii.
Precipitacin de mercurio
Para la precipitacin del mercurio (Hg) se ha considerado el uso del sufhidrato de sodio (NaSH), que se alimentar con una bomba dosificadora al ingreso del tercer tanque agitador, de esta manera se podr reducir los niveles de contaminacin a valores por debajo del los lmites permisibles. El sulfhidrato no slo reaccionar con el mercurio, sino que tambin con otros iones tales como el cobre, fierro, zinc, etc remanentes, para formar sulfuros de metal insolubles en medios bsicos. Hg ++ + HS - HgS + H+ (1) Cu ++ + HS - CuS + H+ (2) Fe ++ + HS - FeS + H+ (3) Zn++ + HS - ZnS + H+ (4) Se ha estimado un consumo de 0.06 l/h de solucin de sulfhidrato de sodio preparado al 10.0%. A la salida del tercer tanque se alimentar floculante al 0.1%, cuyo consumo seestima en 60.48 l/h iv. Clarificacin de las soluciones
La solucin proveniente del tercer tanque agitador, ser enviada a la poza de clarificacin de 1100 m3 de capacidad, donde se precipitarn los lodos generados en las etapas de neutralizacin, oxidacin y precipitacin de mercurio, el tiempo de residencia en esta poza ser de 20 horas. Las aguas clarificadas sern bombeadas hacia la poza de mayores eventos, en caso de emergencia sern bombeadas a la presa pampa bramadero. v. Manejo de lodos
Pgina
Los lodos estarn conformados por: Yeso, hidrxido de fierro, hidrxido de cobre, impurezas que acompaan la cal, otros hidrxidos y slidos en suspensin que arrastrarn las soluciones. Los lodos obtenidos producto del tratamiento de las aguas cidas tendrn un peso estimado de 0.81 Kg/m3 (0.98 TM/da).
19

2012-II
Los lodos sern acumulados en la poza de clarificacin y bombeados a la poza de secado de 45 m3 de capacidad, los lodos sern secados y trasladados a la pila de lixiviacin en desuso donde sern encapsulados y depositados. El secado y encapsulamiento se realizar cada ao los meses de junio y julio. b. Descripcin del proceso Pampa Verde El sistema de tratamiento de aguas cidas estar conformado por: Dos pozas de captacin de 108 y 290 m3 respectivamente Un tanque de paso de 1 m3 Una poza de coleccin de 1100 m3 Dos tanques de 18 m3 cada uno, que sern usados para neutralizacin y oxidacin Una poza de clarificacin de 1100 m3 Tanque de paso de 1 m3 Sistema de alimentacin de cal Sistema de inyeccin de aire Sistema de alimentacin de floculante Una poza de secado de 45 m3.
i.
Bombeo de aguas cidas
Las soluciones almacenadas en las pozas de captacin del tajo y del botadero sern bombeadas a la poza de coleccin por intermedio de bombas sumergibles a un caudal de 21 m3/h y 13 m3/m respectivamente, de esta poza de coleccin se bombear a la planta de tratamiento de aguas cidas. ii. Manejo de lodos
Los lodos estarn conformados por: Yeso, hidrxido de fierro, hidrxido de cobre, impurezas que acompaan la cal, otros hidrxidos y slidos en suspensin que arrastrarn las soluciones. Los lodos obtenidos producto del tratamiento de las aguas cidas tendrn un peso estimado de 0.89 Kg/m3 (0.77 TM/da). Los lodos sern acumulados en la poza de clarificacin y bombeados a la poza de secado de 45 m3 de capacidad, los lodos sern secados y trasladados a la pila de lixiviacin en desuso donde sern encapsulados y depositados. El secado y encapsulamiento se realizar cada ao los meses de junio y julio. 8. Mecnica Y Tuberas
Los equipos, tuberas, vlvulas y accesorios han sido seleccionados de acuerdo a los criterios de diseo, teniendo en consideracin el tipo de fluido y resistencias qumicas y mecnicas de los materiales. a. Equipos, tuberas, vlvulas y accesorios Se utilizar bombas sumergibles, a la intemperie o bajo techo, algunas estarn equipadas con variadores de flujo, preparadas para fluidos corrosivos, abrasivos, viscosos, con o sin slidos suspendidos.
Pgina
20

2012-II
Las dimensiones, forma y materiales de los tanques han sido desarrollados en funcin de los tiempos de retencin de los fluidos y de sus concentraciones, as como de las resistencias mecnicas y qumicas apropiadas de acuerdo al tipo de fluido. Las tuberas y accesorios han sido diseados en funcin del tipo de fluido as como del caudal y presin del mismo. En el caso de fluidos con contenido de slidos se ha preferido utilizar mayores velocidades a fin de evitar sedimentacin en las lneas. En el caso de fluidos corrosivos se ha optado por materiales de alta resistencia qumica tales como el HDPE, PVC y acero inoxidable. En las lneas de alta presin y dentro de la planta de proceso se ha utilizado tuberas de acero al carbono y en casos especficos tuberas de HDPE de clases adecuadas. Las vlvulas son seleccionadas de acuerdo a las aplicaciones requeridas en este proyecto, las cuales pueden ser: modulante, on/off, manual, automtica de accionamiento mecnico o automtica con actuador neumtico, para lquidos o aire. Los materiales componentes de las vlvulas han sido seleccionados rigurosamente en funcin a las caractersticas de los fluidos. 9. Suministro Y Distribucin De Energa Elctrica
San Pedro Sur

El suministro de energa elctrica a la Planta de Tratamiento de Aguas Acidas ser efectuada mediante una lnea primaria de 10 kV que ser tendida a lo largo de 520m con una terna de conductores de aluminio desnudo de 35mm2 sobre postes de madera de 9m de alto sujetados con aisladores polimricos. La lnea de 10 kV ser conectada a la salida de la celda de media tensin designada para el suministro de la planta de tratamiento de aguas acidas San Pedro Sur ubicada en la subestacin la Zanja. Para la distribucin de energa elctrica a la planta de tratamiento se dimensiono la subestacin N3 que energizara al tablero general TG-4 de la planta de tratamiento de aguas acidas. La subestacin N3 estar integrada por el transformador trifsico de 250 kVA con relacin 10/0.46kV, la celda de media tensin con interruptor en vacio y para 15 A. En 10kV, los seccionadores con portafusible de 20A y el tablero general TG-4. Desde el tablero general TG-4 se alimentara de energa elctrica en 460V al transformador trifsico seco de 10 kVA con relacin 0.46/0.23kV que suministrar energa en 230V para el tablero TSS-1, el tablero de servicios generales TSS-1 distribuir la energa para los sistemas de iluminacin y tomacorrientes para la planta de tratamiento de aguas acidas.
Pampa Verde
El suministro de energa elctrica a la planta de tratamiento de aguas acidas Pampa Verde se realizara con una lnea primaria de 10 kV tendida desde los seccionadores del poste de llegada de energa a la subestacin N3 (planta de tratamiento de aguas acidas San Pedro Sur), mediante una derivacin a lo largo de 750 m con una terna de conductores de 35 mm2 de aluminio desnudo instalados con aisladores polimricos sobre postes de madera tratada de 9m, hasta el seccionador de llegada en la subestacin N5 (Planta de tratamiento de aguas acidas Pampa Verde). La subestacin N5 estar
Pgina
21

2012-II
integrada por el transformador trifsico de 300 kVA con relacin 10/0.46kV, la celda de media tensin con interruptor en vacio con proteccin de 6A en 10 kV, los seccionadores portafusibles de 20A y el tablero general TG-6. Desde el tablero general TG-6 se alimentara de energa elctrica en 460V al transformador trifsico seco de 30 kVA con relacin 0.46/0.23kV que suministrara energa en 230V para el tablero TSS-2, el tablero de servicios generales TSS-2 distribuir la energa para los sistemas de iluminacin y tomacorrientes para la planta de tratamiento de aguas acidas. 10. Estimado Del Nivel De Inversion Y Costos Operativos
a. Estimado de nivel de inversin Para desarrollar el estimado de inversin que demandar el tratamiento de las aguas acidas se han determinado los costos directos por suministro de equipos y materiales estimados tomando como referencia la base de datos de HLC. Su transporte a la obra con aseguramiento respectivo y su montaje y/o instalacin tanto para los equipos as como para los materiales en general han sido estimados sobre porcentajes y basados en experiencias de otros proyectos. Adicionalmente se ha estimado los costos indirectos tales como movilizacin y desmovilizacin del contratista, Trabajos preliminares y replanteo, capital de trabajo para arrancar la operacin de la planta, costos por el servicio de EPC&M (Ingeniera, Procura y Gerenciamiento de la Construccin). Planta de tratamiento de aguas cidas San Pedro Sur US$ 1337,113.79.
Tabla 4: Estimado de nivel de inversin
Pgina
El nivel de inversin de la planta de tratamiento de aguas acidas Pampa Verde haciende a US$ 1564,757.28. En est inversin est incluido el costo de construccin y revestimiento de la poza de coleccin y clarificacin.
22

2012-II
Tabla 5: Costos directos de construccin
b. Estimado de costos operativos Se ha determinado un estimado de los costos operativos de la planta de tratamiento de aguas acidas, los cuales han sido divididos en: Mano de Obra, Materiales / Insumos y Servicios. Para el caso de la mano de obra se han considerado el costo de Personal obrero no calificado 3 personas del lugar, con rgimen de trabajo de 11 horas diarias durante 10 das por 5 das de descanso. Los costos considerados incluyen las leyes sociales. El tipo de cambio usado para estos costos es de 1 US$ = 3.0 S/. No se ha considerado en estos costos lo que corresponde al personal staff ya que sern los mismos que operaran la planta ADR. En cuanto al consumo de los insumos qumicos han sido considerados producto de los clculos del balance de masa. Estos insumos han sido cotizados en el mercado local, cuyos precios unitarios han servido para el clculo de los costos operativos. Para el caso de los servicios, se han estimado considerando: Energa Elctrica y Contratistas. La energa elctrica considera como fuente de alimentacin la subestacin N3 para San Pedro Sur y subestacin N5 para Pampa Verde del proyecto La zanja. En cuanto a los contratistas se ha considerado el alquiler por algunas horas de camioneta para la supervisin. En las tablas V-1 y V-2 del Anexo V se muestran los detalles del costo operativo de San Pedro Sur y Pampa Verde.
Pgina
23

2012-II
En los siguientes cuadros se muestra los resmenes de dichos costos operativos que asciende a 0.546 US$/m3 de solucin tratada y 0.552 US$/m3 para San Pedro Sur y Pampa Verde respectivamente.
Tabla 6: Resumen costos operativos
11. Cronograma Para la elaboracin del cronograma de obra se ha considerado que Minera La Zanja S.R.L. tomar como punto de partida el presente Estudio de Factibilidad as como el desarrollo de la ingeniera bsica, encargando al contratista de construccin y montaje, el desarrollo de la Ingeniera de Detalle. Bajo este esquema, Minera La Zanja S.R.L podr ir adquiriendo los equipos principales que sern definidos en la ingeniera bsica, que les permitir usar prontamente los planos certificados de los fabricantes que seleccione, para el avance de la Ingeniera de Detalle. En consecuencia el cronograma se ha dividido en dos grupos principales los cuales corresponden a generales e ingeniera y construccin. Las actividades consideradas dentro generales, son las siguientes: Desarrollo de la Ingeniera Bsica. Preparacin del expediente de licitacin.
Consultas de los concursantes y absolucin de consultas. Presentacin de propuestas de los concursantes. Revisin y evaluacin de las propuestas.
Pgina
24
Invitacin al concurso sobre la base del expediente de licitacin.

2012-II
Seleccin del contratista, firma del contrato y presentacin de documentos.
Las actividades consideradas dentro de ingeniera y construccin son las siguientes: Desarrollo de la ingeniera de detalle. Procura de equipos principales definidos con informacin en la Ingeniera Bsica. Procura de equipos y materiales segn definicin del desarrollo de la Ingeniera de Detalle. Logstica del contratista para brindar las facilidades a su personal tanto en su movilizacin/desmovilizacin, alojamiento, alimentacin, adecuacin de almacenes, oficinas SSHH y campamentos entre otras. Movilizacin de equipos, materiales y herramientas del contratista. Trabajos en obra relacionados a las disciplinas de Concreto, Estructuras, Mecnica y Tuberas, Elctrica e Instrumentacin. Pruebas de equipos a cargo de la contratista. Pruebas de pre-operacin conjuntamente con el equipo de comisionado y el personal tcnico del cliente. Pruebas de operacin conjuntamente con el equipo de comisionado y el personal tcnico del cliente. Entrega de obra. Desmovilizacin del contratista. Es tiempo estimado para la ejecucin de la obra ser 20 semanas tal como se muestra en el cronograma adjunto. El contratista que ser seleccionado para esta obra, desarrollar su propio cronograma de actividades al detalle sobre estos parmetros antes del inicio de las obras.
Pgina
25

2012-II
Ilustracin 6: Cronograma de ejecucin de obra

2012-II
II.
Base Cientfica
DRENAJE ACIDO DE MINA Segn Bussiere 3 , el DAM puede provenir de los trabajos subterrneos, chorreo de aguas superficiales provenientes de los frentes de extraccin de minas de cielo abierto, desmontes(estriles) o de DIQUES DE COLAS (DESECHOS DE CONCENTRADORA). La formacin del drenaje cido de mina depender de la cantidad de minerales neutralizantes presentes en el material, principalmente la calcita, dolomita y otros materiales carbonatados y un material ser considerado como generador de DAM si su potencial de generacin de cido sobrepasa su poder de neutralizacin. En la generacin cida, se tienen los componentes primarios: minerales, materiales y residuos que contienen sulfuros reactivos, oxgeno y agua; y factores que la inducen como las bacterias, la temperatura y el pH.
De esto se desprende que la generacin de aguas cidas es funcin de estabilidad y oxidabilidadde los sulfuros, segn Bonelli 4 la estabilidad comparativa de los sulfuros a difrentes valores de pH es la siguiente:
Pgina
27

2012-II
Las reacciones de generacin de cido se desarrolla por etapas (Fig. 2.1), en funcin del pH delmicroambiente que se da en los minerales y del tiempo y stas son mejor representadas,analizando las reacciones de la pirita (FeS2 ), por ser el sulfuro ms comn que acompaa a casitodos los minerales de inters econmico.
Pgina
28

2012-II
FUENTE : Bonelli J., Aspectos Fundamentales en la Generacin de Drenaje Acido y Racionalizacin de las Medidas para su Control, Primer Simposio Nacional de Medio Ambiente y seguridad Minera, Lima Per, 1997
De todos los contaminantes de los cursos de agua quiz el drenaje de mina DAM O DAR sea no de los ms graves por su naturaleza, extensin y dificultad de resolucin. Los ros y acuferos afectados por este tipo de contaminantes se caracteriza por su acide, as como por el alto contenido de sulfatos y metales pesados en agua por el contenido metlico de sus sedimentos. Define drenaje acido en la pgina web: http://es.scribd.com/doc/57408642/Aguas-Acidas-de-Mina Produccin de aguas cidas La produccin de aguas cidas, est controlada por los siguientes factores: Disponibilidad de pirita Presencia de oxgeno Existencia de humedad en la atmsfera Disponibilidad de agua para transportar los productos de oxidacin Caractersticas de la mina o de los depsitos estriles La velocidad de reaccin depende de numerosas variables, como: PH y temperatura, del agua y ambiente Tipo de mineral sulfuroso y superficie expuesta
Pgina
Agentes catalticos y actividad qumica del hierro frrico
29
Concentracin de oxgeno

2012-II
Energa de actuacin qumica requerida para que se inicie la reaccin presencia de Thiobacillus ferrooxidans u otras bacterias, que actan como catalizadoras.
III.
Definicin De Trminos
Tamao del proyecto: El tamao ptimo del proyecto Es aquel que asegure la ms alta rentabilidad desde el punto de vista privado o la mayor diferencia entre beneficios y costos sociales. El tamao de un proyecto es su capacidad instalada y se expresa en unidades de produccin por ao. De acuerdo al segmento del mercado que se obtuvo mediante el estudio de mercado, se determina la cantidad de productos a producir y as el tamao de la planta, se puede tambin basar tanto en la demanda presente y en la futura. Nivel de investigacin: El nivel alcanzado en este estudio es cualitativo, cuantitativo, exploratorio, descriptivo y explicativo. Decimos cualitativo por que se busca un esquema de comparaciones dentro del trabajo, cuantitativo porque ponemos cifras calculadas con tcnicas matemticas, exploratoria porque se busc informacin a travs de muchos medios principalmente el internet, luego describimos sobre el proyecto, buscando caractersticas neta de ella, por ultima explicamos con bases tericas el objetivo del proyecto y el objetivo del trabajo. Estudio tcnico: El estudio tcnico debe ser congruente con los objetivos del proyecto de inversin y con los niveles de profundidad del estudio en su conjunto. En otros trminos, el estudio tcnico puede desarrollarse en los niveles de idea, pre factibilidad, factibilidad y proyecto definitivo. El estudio tcnico aporta informacin muy valiosa, cualitativa y cuantitativa respecto a los factores productivos que deber contener una nueva unidad en operacin, esto es: la tecnologa; magnitud de los costos de inversin; los costos y gastos de produccin, en funcin a un programa de produccin; el tiempo de inmovilizacin de los recursos; as como todas las previsiones para que la nueva unidad productiva no tenga efectos nocivos en el ambiente ecolgico. La informacin del estudio tcnico junto con la derivada del estudio del mercado ser materia prima, para la valoracin de los presupuestos de inversin y funcionamiento del proyecto de inversin. Con esta informacin, denominados indicadores de evaluacin, se llega finalmente a conocer la bondad econmica y financiera del proyecto. En cada uno de los niveles de profundidad a desarrollar, podr existir un objetivo especfico. La claridad y precisin utilizadas ayudarn a lograr en tiempo, costo y oportunidad el objetivo general del proyecto. Esto facilitar la tarea a los formuladores del estudio tcnico, en la bsqueda y anlisis de la informacin correspondiente. Estos objetivos sern planteados de tal forma que respondan a las preguntas ya sealadas anteriormente. El objetivo general del estudio tcnico, es demostrar si el proyecto de inversin es o no tcnicamente factible, justificando adems, desde un punto de vista econmico, haber seleccionado la mejor alternativa en tamao, localizacin y proceso productivo para abastecer el mercado demandante del bien o servicio a producir.
Pgina
30

2012-II
Todo ello en funcin de la disponibilidad y/o restriccin de los recursos y factores productivos tales como: materias primas y sus fuentes de abastecimiento; alternativas tecnolgicas, accesibles al proyecto; disponibilidad financiera para el mismo, disponibilidad de los recursos humanos necesarios y costos y factores exgenos al proyecto, como son las polticas de la empresa o del grupo de inversionistas, la poltica econmica del pas, etc. Localizacin La eficacia con que las personas enfrentan los retos y oportunidades depende de su capacidad para adaptarse a los cambios constantes. Los avances tecnolgicos suceden con gran rapidez pero ninguno se logra en un vaco y sin ningn costo, prcticamente todas las industrias han ido cobrando un carcter cada vez ms internacional, por lo que s uno quiere sobrevivir (mejor an si uno quiere prosperar) en el mundo de los negocios es preciso tener un conocimiento muy actualizado de un mundo tan dinmico. Superficie Disponible Y Topografa La superficie disponible en cada caso debe cubrir el rea requerida de terreno para el proyecto y expansiones futuras, considerando un tiempo igual al plazo de vida del proyecto. Cuando un proyecto es grande y/o costoso, es ms conveniente disponer de reas de expansin que cambiar de lugar de la planta. Por ejemplo, una fbrica de bienes de capital donde la cimentacin para la maquinaria pesada es muy costosa. En los proyectos de industrias ligeras, sin costo de cimentaciones especiales, conviene ajustarse a las necesidades presentes de espacio, ya que en caso de expansin podra ser ms conveniente, reubicar el proyecto en otro lugar, que mantener el costo de una superficie grande para el futuro. Con el estudio topogrfico se sabe qu tipo de nivelacin va a requerir el terreno y su incidencia en el tipo de construccin. Mecnica De Suelos Con el estudio de mecnica de suelos, se determinan las caractersticas tcnicas de conformacin y composicin de las capas del subsuelo para determinar la cimentacin requerida por la construccin y las vibraciones a soportar. Costo Del Terreno El costo del terreno no se considera factor determinante para la seleccin. Una infraestructura y vas de comunicacin aledaas adecuadas, pueden compensar las diferencias de precios entre las posibles opciones. Se puede ahorrar en construccin y operacin. Un terreno ubicado dentro de un parque industrial tiene garantizada la infraestructura y posicin estratgica para su adecuada operatividad. Futuros Desarrollos En Torno Al Terreno Seleccionado Conviene verificar que existen proyectos de infraestructura alrededor del terreno, tales como zonas habitacionales, servicios mdicos, educacionales y de seguridad pblica, ya que pueden ser favorables para el proyecto.
Pgina
31

2012-II
Seleccin De La Alternativa ptima No es frecuente encontrar un terreno que satisfaga todas y cada una de las necesidades especficas de un proyecto industrial. Para decidir la ubicacin definitiva es necesario evaluar comparativamente los sitios que se consideren convenientes. Una forma para evaluar las alternativas de ubicacin consiste en comprar las inversiones y los costos de operacin que se tendran en cada lnea. ste mtodo requiere una serie de clculos que necesitan informacin pocas veces disponible. Criterios Para La Ubicacin De Las Instalaciones Las decisiones de la ubicacin, tanto de empresas de servicios como de bienes, se rigen en una serie de criterios relacionados con ser ms competitivos: Proximidad a los clientes: mejor atencin, rapidez, satisfaccin de necesidades Ambiente comercial: clster por ejemplo Costo Total: Terreno, impuestos, energa, etc. Infraestructura: Por ejem. Transporte, telecomunicaciones Calidad de la mano de obra: destreza y educacin, voluntad Proveedores: proveedores calificados; cercana de plantas de proveedores Existencia de otras instalaciones Zonas Francas ( o de libre comercio) Riesgo poltico y riesgo pas Barreras gubernamentales: Culturales y legislativas Barreras comerciales: TLC, por ejemplo Normas ambientales Comunidad anfitriona: calidad de vida
Ventaja competitiva: dnde deben estar los centros de operaciones de los negocios? Donde el clima sea propicio para la innovacin y la productividad a bajo costo. Las Decisiones sobre ubicacin de instalaciones son un elemento fundamental del plan estratgico general de cualquier empresa. Los criterios de seleccin adecuada de ubicaciones tambin han superado el criterio nico de minimizacin de costos o de distancias. Actualmente las decisiones en materia de ubicacin se ven afectadas por una serie de aspectos cuantitativos y cualitativos. Tamao del proyecto: El tamao ptimo del proyecto Es aquel que asegure la ms alta rentabilidad desde el punto de vista privado o la mayor diferencia entre beneficios y costos sociales. El tamao de un proyecto es su capacidad instalada y se expresa en unidades de produccin por ao. De acuerdo al segmento del mercado que se obtuvo mediante el estudio de mercado, se determina la cantidad de productos a producir y as el tamao de la planta, se puede tambin basar tanto en la demanda presente y en la futura.
Pgina
32

2012-II
Estudio ambiental: Los Proyectos de inversin al intervenir distintos medios generan impactos, ya sean propios del proyecto, sociales y ambientales, los que se deben incorporar en la evaluacin para determinar su viabilidad. Los estudios de impacto ambiental son documentos que resumen el anlisis de impactos resultado de un proyecto de inversin y detallan propuesta de plan de manejo ambiental, es decir medidas para mitigar, eliminar y/o compensar dichos impactos. Dentro de todos estos estudios que se deben de realizar en un estudio tcnico la parte ambiental debe de tener en cuenta los siguientes aspectos. Sistema nacional de evaluacin del impacto ambiental: El Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental (SEIA), se crea como un sistema nico y coordinado de identificacin, prevencin, supervisin, control y correccin anticipada de los impactos ambientales negativos derivados de las acciones humanas. El Ministerio del Ambiente - MINAM, es el encargado de dirigir y administrar el SEIA Base Legal Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental, Ley N 27446 Decreto Legislativo N 1039 (26/06/2008) Decreto Legislativo N 1078 (28/06/2008) Decreto Supremo N 09-2009-MINAM, Reglamento de la Ley N 27446 mbito De Aplicacin Del Seia Quedan comprendidos en el mbito de aplicacin de la presente Ley, las polticas, planes y programas de nivel nacional, regional y local que puedan originar implicaciones ambientales significativas; as como los proyectos de inversin pblica, privada o de capital mixto, que impliquen actividades, construcciones, obras y otras actividades comerciales y de servicios que puedan causar impacto ambientales negativos significativos. Certificacin Ambiental Toda persona natural o jurdica, de derecho pblico o privado, nacional o extranjera, que pretenda desarrollar un proyecto de inversin susceptible de generar impactos ambientales negativos de carcter significativo, debe gestionar una Certificacin Ambiental ante la autoridad competente que corresponda. Corresponde a las autoridades sectoriales del nivel nacional emitir la certificacin ambiental de los proyectos de alcance nacional o multiregional en el mbito de sus respectivas correspondencias. Corresponde a las autoridades regionales y locales, emitir la certificacin ambiental de los proyectos que dentro del marco del proceso de descentralizacin resulten de su competencia. Evaluacin Del Impacto Ambiental Procedimiento jurdico-administrativo que tiene por objeto la identificacin, prediccin e interpretacin de los impactos ambientales que un proyecto o actividad producira en caso de ser
Pgina
33

2012-II
ejecutado, as como la prevencin, correccin y valoracin de los mismos, todo ello con el fin de ser aceptado, modificado o rechazado por parte de los rganos competentes. Instrumentos: La declaracin de Impacto AmbientalDIA (categora I) El Estudio de Impacto Ambiental Semi detalladoEIA-sd (Categora II) El Estudio de Impacto Ambiental DetalladoEIA-d (Categora III)
Categora I: La declaracin de Impacto AmbientalDIA: estudio ambiental mediante el cual se evalan los proyectos de inversin respecto de los cuales se prev, la generacin de impactos ambientales negativos leves. Categora II: El Estudio de Impacto Ambiental Semi detalladoEIA-sd: estudio ambiental mediante el cual se evalan los proyectos de inversin respecto de los cuales se prev la generacin de impactos ambientales moderados. Categora III: El Estudio de Impacto Ambiental DetalladoEIA-d: estudio ambiental mediante el cual se evalan los proyectos de inversin respecto de los cuales se prev la generacin de impactos ambientales significativos. Estudio Del Impacto Ambiental Se define como un estudio de evaluacin, descripcin y determinacin de impactos de los aspectos fsicos, qumicos, biolgicos, sociales, econmicos y culturales en el rea de influencia del proyecto, con la finalidad de determinar las condiciones existentes y capacidades del entorno, analizar el ecosistema y prever los riesgos directos e indirectos, indicando las medidas de prevencin, las de control. Estructura Del Estudio De Impacto Ambiental De acuerdo al Decreto Supremo 16-93-EM (modificadoporelDecretoSupremo059-93EM),principalmente en elAnexo 2, Partes 1 y 2; se establece la estructura del Estudio de Impacto Ambiental. En atencin a lo descrito, el formato del EIA debe contener: I. Resumen Ejecutivo. II. Antecedentes. III. Introduccin. IV. Descripcin del rea del Proyecto. V. Descripcin de las Actividades a Realizar. VI. Efectos Previsibles de la Actividad. VII. Control y Mitigacin de los Efectos de la Actividad. VIII. Anlisis de Costo/Beneficio de la Actividad a Desarrollar.
Pgina
34

2012-II
Base Legal Para La Instalacin De Una Planta De Tratamiento De Aguas Residuales Urbanas Para instalar una planta de tratamiento para las aguas residuales urbanas hay que tener en cuenta varias leyes e instituciones. He aqu una breve resea de los principales leyes e instituciones:
Marco legal para planta de tratamiento de aguas residuales
Pgina
35

2012-II
Ley General De Recursos Hdricos La ley General de Recursos Hdricos del ao 2009 tiene como finalidad crear el Sistema Nacional de Gestin de los Recursos Hdricos con el objeto de articular el accionar del Estado, para conducir los procesos de gestin integrada y de conservacin de los recursos hdricos en los mbitos de cuencas, de los ecosistemas que lo conforman y de los bienes asociados; as como, para establecer espacios de coordinacin y concertacin entre las entidades de la administracin pblica y los actores involucrados en dicha gestin [...]. Por tanto define los derechos y obligaciones de usuarios e instituciones pblicas para una gestin sustentable del agua. Para crear un sistema nacional de gestin de los recursos hdricos el Estado quiere reunir a todos los afectados por ste, como se puede ver por ejemplo en el artculo 11 de captulo 1 de esta ley: El Sistema Nacional de Gestin de los Recursos Hdricos est conformado por el conjunto de instituciones, principios, normas, procedimientos, tcnicas e instrumentos mediante los cuales el Estado desarrolla y asegura la gestin integrada, participativa y multisectorial, el aprovechamiento sostenible, la conservacin, la preservacin de la calidad y el incremento de los recursos hdricos. Integran el Sistema Nacional de Gestin de los Recursos Hdricos: 1. La Autoridad Nacional de Aguas (ANA); 2. Los Ministerios del Ambiente; de Agricultura; de Vivienda, Construccin y Saneamiento; de Salud; de la Produccin; y de Energa y Minas; 3. Los gobiernos regionales y locales a travs de sus rganos competentes; 4. Las organizaciones de usuarios agrarios y no agrarios 5. Las entidades operadoras de los sectores hidrulicos, de carcter sectorial y multisectorial 6. Las comunidades campesinas y comunidades nativas; y 7. Las entidades pblicas vinculadas con la gestin de los recursos hdricos. Respecto al vertimiento de las aguas residuales la ley define las reglas y responsabilidades en varios artculos. Por ejemplo en el artculo 79 (titulo V, capitulo V), dice: La Autoridad Nacional autoriza el vertimiento del agua residual tratada a un cuerpo natural de agua continental o marina, previa opinin tcnica favorable de las Autoridades Ambiental y de Salud sobre el cumplimiento de los Estndares de Calidad Ambiental del Agua (ECA-Agua) y Lmites Mximos Permisibles (LMP). Queda prohibido el vertimiento directo o indirecto de agua residual sin dicha autorizacin. En caso de que el vertimiento del agua residual tratada pueda afectar la calidad del cuerpo receptor, la vida acutica asociada a este o sus bienes asociados, segn los estndares de calidad establecidos o estudios especficos realizados y sustentados cientficamente, la Autoridad Nacional debe disponer las medidas adicionales que hagan desaparecer o disminuyan el riesgo de la calidad del agua, que puedan incluir tecnologas superiores, pudiendo inclusive suspender las autorizaciones que se hubieran otorgado al efecto. En caso de que el vertimiento afecte la salud o modo de vida de la poblacin local, la Autoridad Nacional suspende inmediatamente las autorizaciones otorgadas. Corresponde a la autoridad sectorial competente la autorizacin y el control de las descargas de agua residual a los sistemas de drenaje urbano o alcantarillado. La ley prohbe el vertimiento de aguas residuales sin ningn tratamiento y tambin cuando hay un riesgo para la salud ambiental y humana. El problema de la ley radica en no contar con un reglamento que contiene todas las normas necesarias, es por ellos que utiliza las normas del reglamento de la Ley de las Aguas del ao 1969. Adems no hay una clara asigacin de
Pgina
36

2012-II
responsabilidades de las instituciones pblicas ya que no tienen muy claro quien hace cual trabajo, la ley no lo define suficientemente. As que se espera que el Estado implemente de manera urgente un reglamento para dicha ley que defina bien las normas y responsabilidades. [9] Reglamento De La Ley De Las Aguas Del Ao 1969 El reglamento de la Ley de las Aguas contiene la clasificacin de las aguas y normas que se usa para cumplir la nueva Ley General de Recursos Hdricos hasta que se implementa un nuevo reglamento. La clasificacin de los cursos de agua segn el reglamento de 1969 es la siguiente: I. Aguas de abastecimiento domstico con simple desinfeccin II. Aguas de abastecimientos domsticos con tratamiento equivalente a procesos combinados de mezcla y coagulacin sedimentacin, filtracin y cloracin, aprobados por el Ministerio de Salud. III. Aguas para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales. IV. Aguas de zonas recreativas de contacto primario (baos y similares). V. Aguas de zonas de pesca de mariscos bivalvos. VI. Aguas de zonas de preservacin de fauna acutica y pesca recreativa o comercial. Autoridad Nacional De Aguas La Autoridad Nacional de Aguas es parte del Ministerio de Agricultura y tiene oficinas locales, como por ejemplo la ANA Local Mantaro, que se encuentre en Huancayo. Uno de sus responsabilidades definidos por la Ley General de Recursos Hdricos es la proteccindel agua. El artculo 75 (ttulo V, captulo V) dice: La Autoridad Nacional, con opinin del Consejo de Cuenca, debe velar por la proteccin del agua, que incluye la conservacin y proteccin de sus fuentes, de los ecosistemas y de los bienes naturales asociados a sta en el marco de la Ley y dems normas aplicables. Para dicho fin, puede coordinar con las instituciones pblicas competentes y los diferentes usuarios. La Autoridad Nacional, a travs del Consejo de Cuenca correspondiente, ejerce funciones de vigilancia y fiscalizacin con el fin de prevenir y combatir los efectos de la contaminacin del mar, ros y lagos en lo que le corresponda. Puede coordinar, para tal efecto, con los sectores de la administracin pblica, los gobiernos regionales y los gobiernos locales. [...] [9] En la entrevista con el administrator local de la ANA Local Mantaro, el Ing. Giovanni Lenoks Vargas Coca, me asegur que la ANA est vigilando la cantidad y calidad del agua potable, que dan autorizaciones para proyectos de agua o para el riego, pero que no pueden sancionar todo lo que sea necesario cuando los usuarios no cumplen las normas por falta de un reglamento que ordena y define las sanciones. Adems es difcil el control por falta de personal y recursos econmicos. Ley General Del Ambiente La Ley General del Ambiente del ao 2005 dice en el artculo 1 (captulo 1) que toda persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida; y el deber de contribuir a una efectiva gestin ambiental y de proteger el ambiente, as como sus componentes, asegurando particularmente la salud de las personas en forma individual y colectiva, la conservacin de la diversidad biolgica, el aprovechamiento sostenible de
Pgina
37

2012-II
los recursos naturales y el desarrollo sostenible del pas. Adems dice el artculo 3 (captulo 1) que toda persona tiene el derecho a participar responsablemente en los procesos de toma de decisiones, as como en la definicin y aplicacin de las polticas y medidas relativas al ambiente y sus componentes, que se adopten en cada uno de los niveles de gobierno. El Estado concerta con la sociedad civil las decisiones y acciones de la gestin ambiental. Es decir, el Estado tiene la obligacin de construir plantas de tratamiento de aguas residuales porque si no, no se puede garantizar el derecho a vivir en un ambiente saludable para la poblacin que vive cerca de los ros. Adems la sociedad civil tiene el derecho no slo de reclamar esto sino tambin de participar en la planificacin de la planta de tratamiento. Conforme al derecho de acceder adecuada y oportunamente a la informacin pblica sobre el ambiente, sus componentes y sus implicancias en la salud, toda entidad pblica, as como las personas jurdicas sujetas al rgimen privado que presten servicios pblicos, facilitan el acceso a dicha informacin, a quien lo solicite, sin distincin de ninguna ndole, con sujecin exclusivamente a lo dispuesto en la legislacin vigente. [10] Este artculo no se cumple bien en la realidad, porque para la sociedad civil el acceso a informaciones ambientales generalmente es difcil porque frecuentemente las autoridades les ponen muchas piedras en el camino. Esto puedo confirmar por propia experiencia. Adems muchas informaciones no llegan a la sociedad por no se han publicado y con frecuencia no queda claro cuales informaciones existen y de quin se los pide. Estndar De Calidad Ambiental (Eca) El ECA es definido en la Ley General del Ambiente como la medida que establece el nivel de concentracin o del grado de elementos, sustancias o parmetros fsicos, qumicos y biolgicos, presentes en el aire, agua o suelo, en su condicin de cuerpo receptor, que no representa riesgo significativo para la salud de las personas ni al ambiente. Segn el parmetro en particular a que se refiera, la concentracin o grado podr ser expresada en mximos, mnimos o rangos. (Artculo 31). El mismo artculo dice que el ECA es obligatorio en el diseo de las normas legales y las polticas pblicas. Es un referente obligatorio en el diseo y aplicacin de todos los instrumentos de gestin ambiental. Respeto al agua existen ECAs para varias categoras de agua, por ejemplo para agua potable, agua de riego, bebida de animales y para la conservacin del ambiente acutico. Como las ECAs son ms actuales que las normas del reglamento de la Ley General de las Aguas los niveles limites son ms adecuados a las necesidades ecolgicas y sociales para asegurar un ambiente saludable. Evaluacin Del Impacto Ambiental La Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental del ao 2001 fue creado para que la EIA sea el sistema nico y coordinado de identificacin, prevencin, supervisin, control y correccin anticipada de los impactos ambientales negativos derivados de las acciones humanas expresadas por medio del proyecto de inversin. (Artculo 1 a). Adems asegura el establecimiento de los mecanismos que aseguren la participacin ciudadana en el proceso de evaluacin de impacto ambiental. (Artculo 1 c) La EIA sirve para la proteccin del medioambiente y los humanos, es decir segn artculo 5 - para a) La proteccin de la salud de las personas; b) La proteccin de la calidad ambiental, tanto del aire, del agua, del suelo, como la incidencia que puedan producir el ruido y los residuos slidos, lquidos y emisiones gaseosas y radiactivas; c) La proteccin de los recursos naturales, especialmente las aguas, el suelo, la flora y la fauna; d) La proteccin de las reas naturales protegidas; e) La proteccin de los ecosistemas y las bellezas escnicas, por su importancia para la vida natural; f) La proteccin de los sistemas y estilos de vida de las comunidades; g) La proteccin de los espacios urbanos; h) La
Pgina
38

2012-II
proteccin del patrimonio arqueolgico, histrico, arquitectnicos y monumentos nacionales; e, i) Los dems que surjan de la poltica nacional ambiental. La EIA contiene de antemano una evaluacin preliminar con informaciones sobre las caractersticas de la accin, los aspectos ambientales en el rea de influencia, los posibles impactos ambientales y medidas de prevencin, mitigacin o correccin previstas. De la gravedad de la accin depende la amplitud de la EIA (ver artculo 4, anexo XX). La EIA principal contiene una descripcin de la accin propuesta, identificacin y caracterizacin de los impactos ambientales, la estrategia de manejo ambiental, el plan de participacin ciudadana, el plan de vigilancia y control, y un resumen ejecutivo de fcil comprensin como base para las relaciones pblicas Formulacin Presentacin de un proyecto tcnicamente viable. Evaluacin Emitir un juicio sobre la bondad de un proyecto, bajo ciertos criterios. Proyecto Minero Conjunto de actividades factibles, destinado a: Produccin de minerales con valor agregado Aumentar la capacidad de produccin Incrementar el valor del mineral Adquisicin de Activos Reemplazo de equipos de produccin Reducir costos de operacin
Etapas De Un Proyecto Minero
ETAPAS DE LA PLANIFICACIN MINERA Estudios de Perfil Pre Factibilidad Factibilidad Ingeniera de Detalles
Pgina
39

2012-II
CAPITULO II
I.
1.
DESCRIPCIN Y ANLISIS DE DATOS

Descripcin del proceso:
El proyecto La Zanja contempla en el estudio de Factibilidad dos sistemas para el tratamiento de aguas cidas que se generarn en los tajos y botaderos de desmonte, estas corresponden a San Pedro Sur y Pampa Verde. Las plantas de tratamiento de aguas cidas de San Pedro Sur y Pampa Verde tendrn una capacidad de 50.4 m3/h y 36 m3/h respectivamente y diseadas considerando una capacidad adicional de hasta un 20% ms.
PLANTAS
SAN PEDRO SUR PAMPA VERDE TOTAL
CAPACIDAD NORMAL (m3/h) CAPACIDAD ADICIONAL + 20%

50.4 36 86.4 60.48 43.2 103.68
Capacidad adicional, es importante como medida de prevencin para caudales inesperados o para el peor caudal que se podra generar; en este caso se incrementa la capacidad en 20%.
GRAFICO 1
GRAFICO N 1, elaboracin del grupo
Pgina
40

2012-II
a. PROCESOS DE SAN PEDRO SUR
El sistema de tratamiento de aguas cidas estar conformado por: Dos pozas de captacin de 700 m3 cada una. Una poza de coleccin de 1100 m3. Tres tanques de 18 m3 cada uno, que sern usados para neutralizacin, oxidacin y tratamiento de mercurio. Una poza de clarificacin de 1100 m3. Sistema de alimentacin de cal. Sistema de inyeccin de aire. Sistema de alimentacin de sulfhidratado. Sistema de alimentacin de floculante. Una poza de secado de 45 m3. Estos sistemas sern utilizados para el tratamiento de la aguas acidas, el funcionamiento ser secuencialmente y en simultaneo
b. PROCESOS PAMPA VERDE El sistema de tratamiento de aguas cidas estar conformado por: Dos pozas de captacin de 108 y 290 m3 respectivamente. Un tanque de paso de 1 m3. Una poza de coleccin de 1100 m3. Dos tanques de 18 m3 cada uno, que sern usados para neutralizacin y Oxidacin. Una poza de clarificacin de 1100 m3. Tanque de paso de 1 m3. Sistema de alimentacin de cal. Sistema de inyeccin de aire. Sistema de alimentacin de floculante. Una poza de secado de 45 m3. Estos sistemas sern utilizados para el tratamiento de la aguas acidas; el funcionamiento ser secuencialmente y en simultaneo.
Pgina
41

2012-II
LMITES MXIMOS PERMISIBLES PARA LA DESCARGA DE EFLUENTES LQUIDOS DE ACTIVIDADES MINERO METALRGICAS Fuente: NORMAS LEGALES El Peruano Segn: DECRETO SUPREMO N010-2010-MiNAM
Parmetro
Unidad
Lmite en cualquier momento
Lmite para el Promedio anual
pH
Slidos Totales en Suspensin Aceites y Grasas Cianuro Total Arsnico Total Cadmio Total Cromo Hexavalente (*) Cobre Total Hierro (Disuelto) Plomo Tota! Mercurio Total Zinc Total mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L 50 20
6-9
6-9
25 16 0,8 0,08 0,04 0,08 0,4 1,6 0,16 0,0016 1,2
1 0,1 0,05 0,1 0,5 2 0,2 0,002 1,5
Los valores indicados en la columna Lmite en cualquier momento son aplicables a cualquier muestra colectada por el Titular Minero, el Ente Fiscalizador o la Autoridad Competente, siempre que el muestreo y anlisis hayan sido realizados de conformidad con el Protocolo de Monitoreo de Aguas y Efluentes del Ministerio de Energa y Minas; en este Protocolo se establecern entre otros aspectos, los niveles de precisin, exactitud y lmites de deteccin del mtodo utilizado. - Los valores indicados en a columna Promedio anual se aplican al promedio aritmtico de todas las muestras colectadas durante el ltimo ao calendario previo a la fecha de referencia, incluyendo las muestras recolectadas por el Titular Minero y por el Ente Fiscalizador siempre que stas hayan sido recolectadas y analizadas de conformidad con el Protocolo de Monitoreo de Aguas y Efluentes del Ministerio de Energa y Minas . MTODO INTERESANTE DE TRATAMIENTO DE AGUAS ACIDAS Conferencia invitada: Baquero et al., Macla 10 (2008) 44-47 corresponding author: juancarlos.baquero@cobrelascruces.com
Pgina
42

2012-II
ELIMINACIN POR EVAPOTRANSPIRACIN Una forma de reducir los flujos sub superficiales, hacia los materiales reactivos, es mediante una evapotranspiracin forzada, conseguida mediante plantas freatofitas que sean compatibles con la calidad de las aguas. En este sentido es necesario estudiar la posibilidad, en ciertos entornos, de sembrar plantas adecuadas que, cubriendo el objetivo de producir una evapotranspiracin intensa, puedan convivir con las aguas cidas. Las mejores experiencias se tienen con plantaciones de eucaliptos, que son verdaderos rboles pozo (por los volmenes que son capaces de evapotranspirar), y que soportan acidez relativamente elevada. En todo caso hay que realizar un estudio de las condiciones locales de suelos, clima, calidad de las aguas, y vegetacin natural existente, para seleccionar las plantas ms adecuadas. Una vez realizada esta seleccin deber experimentarse en parcelas piloto, previamente a laadopcin de la especie o especies adecuadas para estas plantaciones. Hay que tener en cuenta que las freatofitas pueden tener inters tanto para reducir el agua, que accede por infiltracin directa o escorrenta superficial a las masas de estriles o rocas reactivas, como para reducir el volumen de efluentes. En los siguientes cuadros se muestra un resumen de los principales equipos de San Pedro Sur y Pampa Verde, el detalle se encuentra en el Anexo II Listado de equipos de San Pedro Sur
Pgina
43

2012-II
Listado de equipos de Pampa Verde
c. Descripcin y relacin de equipos i. San Pedro Sur
En esta planta se ha considerado bombear desde La poza de captacin del tajo 33.8 m3/h y de la poza de captacin del botadero 13.0 m3/h almacenando estas soluciones en la poza de coleccin, desde donde se bombear un caudal de 46.8 m3/h hacia la planta de tratamiento, donde existirn tres tanques con agitacin dispuestos en serie, estos sern fabricados de acero estructural con una capacidad de 21 m3 cada uno. Los equipos tuberas y accesorios tendrn capacidad de conducir 46.8 m3/h. La solucin tratada se enviar a una poza de clarificacin. Los Reactivos para la planta sern preparados en un tanque fabricado en acero estructural de 4 m3 de capacidad, otro de fibra de vidrio de 0.7 m3 y una tolva para cal de 0.32 m3 fabricado de acero estructural.
Pgina
44

2012-II
ii.
Pampa Verde
En esta planta se ha considerado la coleccin de agua cida 13.0 m3/h producida en el botadero de desmonte y bombear desde La poza de captacin del tajo 23.0 m3/h almacenando estas soluciones en la poza de captacin, desde donde las aguas acidas rebozaran hacia la poza de coleccin para ser bombeadas con un caudal de 36.0 m3/h hacia la planta de tratamiento, donde existirn dos tanques con agitacin dispuestos en serie, estos sern fabricados de acero estructural con una capacidad de 21 m3 cada uno. Los equipos tuberas y accesorios tendrn capacidad de conducir 36.0 m3/h. La solucin tratada se enviar a una poza de clarificacin. Los Reactivos para la planta sern preparados en un tanque fabricado en acero estructural de 4 m3 de capacidad y una tolva para cal de 0.32 m3. 2. Elctrica
El punto de partida del estudio realizado por HLC para el suministro de energa elctrica para la planta de tratamiento de aguas acidas San Pedro Sur es la lnea de salida en 10kV de la celda de media tensin que ser energizada por uno de los circuitos del tablero de transferencia y sincronismo en 10 kV de la subestacin la Zanja. El tablero de transferencia y sincronismo y la celda de media tensin sern dimensionados especificados y seleccionados por CONENHUA y estarn ubicados en la subestacin la Zanja cuya ubicacin ser recomendada por HLC. El punto de partida del estudio realizado por HLC para el suministro de energa elctrica para la planta de tratamiento de aguas acidas Pampa Verde son los seccionadores de derivacin que se instalaran en el poste de llegada del los conductores de aluminio de 35mm2 a la planta de tratamiento San Pedro Sur. a. Anlisis del elctrica Suministro y distribucin de energa
San Pedro Sur

El suministro de energa elctrica a la Planta de Tratamiento de Aguas Acidas ser efectuada mediante una lnea primaria de 10 kV que ser tendida a lo largo de 520m con una terna de conductores de aluminio desnudo de 35mm2 sobre postes de madera de 9m de alto sujetados con aisladores polimricos. La lnea de 10 kV ser conectada a la salida de la celda de media tensin designada para el suministro de la planta de tratamiento de aguas acidas, San Pedro Sur ubicada en la subestacin la Zanja. Para la distribucin de energa elctrica a la planta de tratamiento se dimensiono la subestacin N3 que energizara al tablero general TG-4 de la planta de tratamiento de aguas acidas. La subestacin N3 estar integrada por el transformador trifsico de 250 kVA con relacin 10/0.46kV, la celda de media tensin con interruptor en vacio y para 15 A. en 10kV, los seccionadores con portafusible de 20A y el tablero general TG-4.
Pgina
45

2012-II
Desde el tablero general TG-4 se alimentara de energa elctrica en 460V al transformador trifsico seco de 10 kVA con relacin 0.46/0.23kV que suministrar energa en 230V para el tablero TSS-1, el tablero de servicios generales TSS-1 distribuir la energa para los sistemas de iluminacin y tomacorrientes para la planta de tratamiento de aguas acidas.
Pampa Verde
El suministro de energa elctrica a la planta de tratamiento de aguas acidas Pampa Verde se realizara con una lnea primaria de 10 kV tendida desde los seccionadores del poste de llegada de energa a la subestacin N3 (planta de tratamiento de aguas acidas San Pedro Sur), mediante una derivacin a lo largo de 750 m con una terna de conductores de 35 mm2 de aluminio desnudo instalados con aisladores polimricos sobre postes de madera tratada de 9m, hasta el seccionador de llegada en la subestacin N5 (Planta de tratamiento de aguas acidas Pampa Verde). La subestacin N5 estar integrada por el transformador trifsico de 300 kVA con relacin 10/0.46kV, la celda de media tensin con interruptor en vacio con proteccin de 6A en 10 kV, los seccionadores portafusibles de 20A y el tablero general TG-6. Desde el tablero general TG-6 se alimentara de energa elctrica en 460V al transformador trifsico seco de 30 kVA con relacin 0.46/0.23kV que suministrara energa en 230V para el tablero TSS-2, el tablero de servicios generales TSS-2 distribuir la energa para los sistemas de iluminacin y tomacorrientes para la planta de tratamiento de aguas acidas. 3. Resumen De La Demanda De Energa Elctrica
En la tabla siguiente, se muestra un resumen de consumo de energa por equipos de la planta tratamiento de aguas acidas San Pedro Sur y Pampa Verde.
Pgina
46

2012-II II. RESULTADOS
El tiempo estimado para la ejecucin de la obra ser 20 semanas tal como se muestra en el cronograma adjunto. El contratista que ser seleccionado para esta obra, desarrollar su propio cronograma de actividades al detalle sobre estos parmetros antes del inicio de las obras. Planta de tratamiento de aguas cidas San Pedro Sur US$ 1337,113.79. El nivel de inversin de la planta de tratamiento de aguas acidas Pampa Verde asciende a US$ 1564,757.28. El estudio de Factibilidad realizado comprende el tratamiento de los drenajes cidos que provendrn durante la explotacin de los tajos San Pedro Sur y Pampa Verde, as como de sus respectivos botaderos de desmonte. Estas aguas cidas contendrn aproximadamente 44.3 ppm de Fe, 13.9 ppm de Cu, 0.02 ppm de Hg y un pH de 2.29, de acuerdo datos tomados del informe de Water Management Consultants. El agua cida proveniente del botadero de desmonte ser colectada en una poza de captacin diseada por Knight Pisold (KP) y para el caso del tajo en una poza de captacin temporal y que cambiar de ubicacin de acuerdo al avance de la explotacin. Desde cada uno de estos puntos los drenajes cidos sern bombeados a una poza de coleccin para su tratamiento respectivo. El diseo considerado para la planta de tratamiento de aguas cidas contempla el uso de tres tanques de agitacin de una capacidad operativa de 18 m3 cada uno. En el primer tanque se neutralizar las soluciones cidas, en el segundo tanque ocurrir la oxidacin de los iones metlicos y en el tercer tanque la precipitacin de mercurio. El diseo ha considerado secar los lodos en una poza de 45 m3 de capacidad operativa para tal fin. Este proceso de secado se realizar solo en temporada seca (Junio y Julio) una sola vez al ao. Los lodos secos se trasladarn a la pila en desuso donde habr un rea acondicionada donde se depositarn y encapsularn con geomembrana de HDPE de 1.5 mm de espesor. Para desarrollar el estimado de inversin que demandar el tratamiento de las aguas acidas se han determinado los costos directos por suministro de equipos y materiales estimados tomando como referencia la base de datos de HLC. Su transporte a la obra con aseguramiento respectivo y su montaje y/o instalacin tanto para los equipos as como para los materiales en general han sido estimados sobre porcentajes y basados en experiencias de otros proyectos. Adicionalmente se ha estimado los costos indirectos tales como movilizacin y desmovilizacin del contratista, Trabajos preliminares y replanteo, capital de trabajo para arrancar la operacin de la planta, costos por el servicio de EPC&M (Ingeniera, Procura y Gerenciamiento de la Construccin).
Pgina
47

2012-II
Se ha determinado un estimado de los costos operativos de la planta de tratamiento de aguas acidas, los cuales han sido divididos en: Mano de Obra, Materiales / Insumos y Servicios. Para el caso de la mano de obra se han considerado el costo de Personal obrero no calificado 3 personas del lugar, con rgimen de trabajo de 11 horas diarias durante 10 das por 5 das de descanso. Los costos considerados incluyen las leyes sociales. El tipo de cambio usado para estos costos es de 1 US$ = 3.0 S/. No se ha considerado en estos costos lo que corresponde al personal staff ya que sern los mismos que operaran la planta ADR. En consecuencia el cronograma se ha dividido en dos grupos principales los cuales corresponden a generales e ingeniera y construccin.
Las actividades consideradas dentro generales, son las siguientes: Desarrollo de la Ingeniera Bsica. Preparacin del expediente de licitacin. Invitacin al concurso sobre la base del expediente de licitacin. Consultas de los concursantes y absolucin de consultas. Presentacin de propuestas de los concursantes. Revisin y evaluacin de las propuestas. Seleccin del contratista, firma del contrato y presentacin de documentos. Las actividades consideradas dentro de ingeniera y construccin son las siguientes: Desarrollo de la ingeniera de detalle. Procura de equipos principales definidos con informacin en la Ingeniera Bsica. Procura de equipos y materiales segn definicin del desarrollo de la Ingeniera de Detalle. Logstica del contratista para brindar las facilidades a su personal tanto en su movilizacin/desmovilizacin, alojamiento, alimentacin, adecuacin de almacenes, oficinas SSHH y campamentos entre otras. Movilizacin de equipos, materiales y herramientas del contratista. Trabajos en obra relacionados a las disciplinas de Concreto, Estructuras, Mecnica y Tuberas, Elctrica e Instrumentacin. Pruebas de equipos a cargo de la contratista. Pruebas de pre-operacin conjuntamente con el equipo de comisionado y el personal tcnico del cliente. Pruebas de operacin conjuntamente con el equipo de comisionado y el personal tcnico del cliente. Entrega de obra. Desmovilizacin del contratista. Es tiempo estimado para la ejecucin de la obra ser 20 semanas tal como se muestra en el cronograma adjunto.
Pgina
48

2012-II
CONCLUSIONES
El estudio de la factibilidad de un proyecto es la parte ms importante en las obras de ingeniera por lo este debe ser simulado en diferentes tiempos. Este estudio ha desarrollado el diseo de factibilidad de las diversas estructuras civiles relacionadas con el Proyecto La Zanja, incluyendo la plataforma de lixiviacin, pozas de solucin y de tormentas, depsitos de desmonte de mina y de desmonte de construccin y reas de acumulacin de material orgnico. Eldiseodefactibilidaddelasestructurasconsideradashapermitidorealizarunestimadode costos de cada estructura. El costo total para la construccin de estas estructuras es de US$11 667 028 El anlisis de alternativas, sobre la base de la investigacin realizada, permite identificar la zona ms cercana al tajo como la ms propicia para la localizacin de la plataforma de lixiviacin, depsito de desmonte de mina, pozas, planta y dems estructuras. Este anlisis ha considerado el desarrollo de las operaciones de los tajos San Pedro Sur y Pampa Verde, sin embargo, el diseo de factibilidad de las estructuras descritas y el estudio se ha concentrado en las estructuras requeridas para el desarrollo de San Pedro Sur. Eldepsitodedesmontedeminaserubicadocercadelaplataformadelixiviacin.Estudios preliminares indican que el desmonte de San Pedro Sur podra ser generador de DAR. Sobre la base de los trabajos realizados y variables asumidas se estima que los costos que se presentan en este estudio tienen un nivel de aproximacin de 15 por ciento.
Pgina
49

2012-II
RECOMENDACIONES
Es recomendable que se realice una anlisis detallado del potencial de generacin DAR y programar un buen manejo del desmonte para, si es posible, separar el desmonte con potencial de generacin de cido o tener en cuenta sistemas que permitan reducir el costo de tratamiento y riesgo ambiental. Se debe tener en cuenta que la generacin de cido puede durar mucho ms tiempo que la vida de lamina, lo cual puede representar un problema a largo plazo si su control o tratamiento no se tiene en cuenta desde el comienzo de las operaciones de la mina. Los criterios de diseo asumidos para el estudio debern ser ajustados de acuerdoconlosrequerimientosespecficosdelaoperacincuandosedesarrollelaingeniera detalle. Se recomienda capacitar constantemente al personal en lo referente a los equipos, seguridad, as como los objetivos de cada una de los procesos para lograr tener un talento humano acorde a las exigencias de la empresa y a la tecnologa que se usa. de
Pgina
50

2012-II
REFERENCIAS
Minera La Zanja S.R.L. Proyecto La Zanja Plataforma de Lixiviacin en Pilas San Pedro Sur Reporte Geotcnico Final, 21 de mayo del 2004. Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. Proyecto La Zanja Reporte de Estudio de Factibilidad 15 de Abril del 2003. http://www.monografias.com/trabajos29/autorizacion-ambiental/autorizacionambiental2.shtml http://mineriadelperu.com/category/proyectos http://www.minem.gob.pe/publicacionesSector.php?idSector=1&String=&fechaMes=&fecha Ano=&idCategoria=24&consultar http://www.americaeconomia.com/negocios-industrias/peru-tiene-once-proyectos-minerosen-construccion-con-inversiones-por-us-16589m
Pgina
51

2012-II
ANEXOS
Estimado Nivel Inversin

TABLA N IV-1 CLIENTE: Minera La Zanja S.R.L. PROYECTO: La Zanja ESTUDIO: Estudio de factibilidad de Aguas cidas FECHA: Abril del 2009 REFERENCIA: Resumen del costo de Capital San Pedro Sur REVISION: 1
TABLA N IV-2 CLIENTE: Minera La Zanja S.R.L. PROYECTO: La Zanja ESTUDIO: Estudio de factibilidad FECHA: Abril del 2009 REFERENCIA: Resumen del costo de Capital Pampa Verde
Pgina
52

2012-II
TABLA N IV-4 CLIENTE: Minera La Zanja S.R.L. PROYECTO: La Zanja ESTUDIO: Estudio de factibilidad de Aguas cidas FECHA: Abril del 2009 REFERENCIA: Movimiento de Tierras REVISION: 1
TABLA N IV-6 CLIENTE: Minera La Zanja S.R.L. PROYECTO: La Zanja ESTUDIO: Estudio de factibilidad de Aguas cidas FECHA: Abril del 2009 REFERENCIA: Detalle del costo de las Estructuras REVISION: 1
Pgina
53

2012-II
Costos operativos
TABLA N : V-1 PROYECTO : La Zanja ESTUDIO : Estudio de Factibilidad - Planta Tratamiento de aguas cida San Pedro Sur 14 l/s FECHA : Abril del 2009 REFERENCIA : Resumen de costos operativos REVISION : 1
TABLA N : V-3 PROYECTO : La Zanja ESTUDIO : Estudio de Factibilidad - Planta Tratamiento aguas cida Pampa Verde 10 l/s FECHA : Abril del 2009 REFERENCIA : Resumen de costos operativos REVISION : 1
Limites permisibles
Pgina
54

2012-II
La calidad de aguas La calidad de las aguas superficiales en el Per est determinada por la Ley General de Aguas, D.S. N 26169 AP , Art. 81, que las clasifica en 6 clases:
PLANOS
Pgina
55

2012-II
Lista de Ilustraciones
Ilustracin 1: Variacin del pH con respecto al tiempo del desmonte San Pedro Sur................................. 11 Ilustracin 2: Cintica de material compsito de desmonte ....................................................................... 12 Ilustracin 3: Cintica de material compsito de desmonte ....................................................................... 12 Ilustracin 4: Diagrama de flujo de San Pedro Sur ..................................................................................... 15 Ilustracin 5: Diagrama de Flujo Pampa Verde .......................................................................................... 17 Ilustracin 6: Cronograma de ejecucin de obra ........................................................................................ 26
Lista de Tablas
Tabla 1: Resultados de los valores de pH y ABA ........................................................................................... 9 Tabla 2: Origen y tipo alteracin de las muestras para pruebas de cintica .............................................. 10 Tabla 3: Criterios de Diseo ........................................................................................................................ 13 Tabla 4: Estimado de nivel de inversin ..................................................................................................... 22 Tabla 5: Costos directos de construccin .................................................................................................... 23 Tabla 6: Resumen costos operativos .......................................................................................................... 24
Pgina
56

Evaluación plantas tratamiento aguas ácidas mina La Zanja

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Evaluación plantas tratamiento aguas ácidas mina La Zanja

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

4. Criterios de Diseo .............................................................................................................................. 13 5. Diagrama De Flujo Y Balance De Masa .............................................................................................. 13

6. Diagrama De Tuberas E Instrumentacin (P&Id) ............................................................................... 18 7. Descripcin del proceso ...................................................................................................................... 18

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

base cientfica con la que se va a realizar el proyecto.

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Tabla 1: Resultados de los valores de pH y ABA

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Tabla 2: Origen y tipo alteracin de las muestras para pruebas de cintica

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Ilustracin 3: Cintica de material compsito de desmonte

Prueba esttica Pampa Verde

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Ilustracin 4: Diagrama de flujo de San Pedro Sur

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Bombeo de aguas cidas

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

San Pedro Sur

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Tabla 4: Estimado de nivel de inversin

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Tabla 5: Costos directos de construccin

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Tabla 6: Resumen costos operativos

Invitacin al concurso sobre la base del expediente de licitacin.

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Agentes catalticos y actividad qumica del hierro frrico

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Marco legal para planta de tratamiento de aguas residuales

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Etapas De Un Proyecto Minero

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

DESCRIPCIN Y ANLISIS DE DATOS

CAPACIDAD NORMAL (m3/h) CAPACIDAD ADICIONAL + 20%

GRAFICO N 1, elaboracin del grupo

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mineros

Lmite en cualquier momento