RECEPTOR RDL-200

Parabns por adquirir o receptor RDL-200. Este equipamento foi desenvolvido e montado pela JFL Alarmes em uma moderna fbrica com mquinas automatizadas, sem a necessidade de contato manual, garantindo assim um produto com extrema qualidade. O receptor composto por um visor LCD (Display de Cristal Liquido) com duas linhas de dezesseis caracteres e um teclado com dezenove teclas. Isso permite configurar o receptor, aprender e apagar controles remotos e sensores sem fio, de maneira fcil e rpida. 1. CARACTERSTICAS GERAIS -Alcance: 100 metros sem obstculos* -Aceita controles remotos no sistema Hopping code e Rolling code, ambos na freqncia 433,92 MHz. -Aceita sensores de abertura sem fio e sensores infravermelho sem fio na freqncia de 433,92 MHz no sistema Hopping code. -Aceita sensor SL-210 no modo abertura e fechamento. -Deteco de bateria fraca dos sensores e controles remotos. -Sada temporizada programvel. -Memria com capacidade para 330 controles remotos e 40 sensores. -Aprende e apaga controles e sensores em qualquer posio da memria. * Verifique o ajuste de freqncia do controle remoto para obter melhor alcance de recepo. Recomendvel utilizao do TX W. 2. TELA INICIAL O RDL-200 em estado de repouso, isto , sem o usurio pressionar nenhuma tecla, apresenta as seguintes mensagens no display.

JFL ALARMES RDL-200

JFL ALARMES SEGURANCA

JFL ALARMES CONFORTO

JFL ALARMES ECONOMIA

3. ACIONAMENTO DOS RELS POR SENHA O RDL-200 conta com a facilidade de acionar os dois rels atravs de trs senhas. SENHA RL1/RL2 Permite escolher qual dos dois rels deseja acionar. Padro de fbrica 1234 SENHA RELE 1 Senha para acionar o rel 1 Padro de fbrica 3456 SENHA RELE2 - Senha para acionar o rel 2 Padro de fbrica 6789 Com o receptor na tela inicial, basta digitar uma das trs senhas. Caso o usurio erre a senha cinco vezes consecutivas o teclado bloqueado por aproximadamente cinco minutos. O display exibe a mensagem TECLADO BLOQUEADO. Obs.: Para utilizar uma das senhas, o rel deve estar programado como: sem reteno, com reteno ou temporizado. 4. PROGRAMAO DE SENSORES E CONTROLES REMOTOS Para entrar no modo de programao, pressione a tecla ESC por dois segundos, depois digite a senha mestre. Padro de fbrica 5678. Cinco tentativas mal sucedidas acarretam o bloqueio do teclado por aproximadamente cinco minutos. 4.1. MENU DE PROGRAMAES atravs do menu de programaes que o usurio aprende e apaga controles remotos e sensores, configura o modo de operao dos rels, altera senha mestre e senhas dos rels, alm de poder visualizar o status da memria do equipamento. Obs.: Os rels no so acionados com o receptor em modo de programao. Ao acessar o menu de programaes o usurio pode digitar o endereo do menu desejado ou utilizar as setas de navegao para visualiz-los. Para cima, tecla PROB e para baixo, tecla MEM. Para selecionar o menu desejado, basta digitar o nmero correspondente a ele ou pressionar ENTER para selecionar o item posicionado na primeira linha do display. Exemplo:

Na tela abaixo, a tecla 0 seleciona o menu APRENDER TX, a tecla 1 seleciona o menu APRENDER SENSOR. A tecla ENTER tambm seleciona o menu APRENDER TX, devido estar na primeira linha do display. Para sair do menu basta pressionar ESC. 0-APRENDER TX
1-APRENDER SENSOR

Pressionado a seta para baixo (tecla MEM) a prxima tela do menu exibida. Seta para cima (tecla PROB) retorna tela anterior. 0-APRENDER TX. - Aprende um controle remoto ou edita suas informaes. 1-APRENDER SEN. - Aprende ou edita informaes dos sensores. 2-EXCLUIR TX - Menu para excluir controles remotos. 3-EXCLUIR SEN. - Menu para excluir sensores. 4-PROG. RELES - Efetua a programao do modo de operao dos rels. 5-BATERIA BAIXA - Exibe os controles remotos e sensores que esto com bateria baixa. 6-ALTERAR SENHA - Permite o usurio alterar as senhas dos rels e a senha mestre. 7-STATUS MEM. - Exibe a quantidade de controles e sensores aprendidos. 8-RESET FABRICA - Restaura as configuraes iniciais do receptor e apaga a memria de controles e sensores. 9-SAIR - Retorna a tela inicial. 4.1.0. APRENDER TX Para aprender um controle remoto, o usurio pode digitar qualquer um dos 330 endereos de memria disponveis (item 4.1.0.1) ou utilizar a funo AUTO APRENDER (item 4.1.0.2). 4.1.0.1. DIGITANDO O ENDEREO Ao digitar trs dgitos de um endereo vlido (000 a 329), a segunda linha do display exibe a informao do controle gravado ou ento a mensagem VAZIO. Para confirmar a operao no endereo digitado, pressione ENTER. Para apagar o endereo utilize a tecla BYP. 4.1.0.2. FUNO AUTO APRENDER Esta funo seleciona automaticamente o endereo da memria que o controle ser gravado. Para utilizar esta funo, pressione a tecla ARM A e em seguida um boto do TX. Se este no estiver aprendido, o campo endereo preenchido automaticamente com um endereo vago da memria e o cursor do display posicionado na segunda linha, para que o usurio cadastre as informaes do controle ou de seu usurio (item 4.1.0.3) Se o controle j estiver cadastrado, o campo endereo preenchido e a segunda linha do display exibe informaes anteriormente cadastradas. Pressionando ENTER o usurio pode editar a informao do controle e em seguida aprender um boto que ainda no esteja cadastrado. 4.1.0.3. INFORMAES DO CONTROLE Aps selecionar o endereo, o cursor do display permanece na segunda linha para que o usurio digite as informaes do controle e/ou de seu usurio. Para cadastrar estas informaes, esto disponveis 16 caracteres. Pressione ENTER para confirmar. Tecla BYP Apaga os caracteres digitados Teclas PROB e MEM Posicionam o cursor em um dos 16 caracteres. Tecla # AWAY Alterna entre letra maiscula e minscula. 4.1.0.4. CADASTRO INDIVIDUAL DOS BOTES necessrio cadastrar os botes do controle individualmente. Para isso, pressione a tecla ARM A e depois o boto que deseja aprender. Faa isso para todos os botes que deseja aprender. Para concluir, pressione ENTER. A qualquer momento pressione ESC para cancelar. 4.1.0.5. PESQUISA CONTROLES CADASTRADOS Para visualizar os controles cadastrados, o usurio pode utilizar as setas de navegao (teclas PROB e MEM). 4.1.0.6. EXEMPLO Cadastro de um controle remoto utilizando a funo AUTO APRENDER. - Entre em modo de programao e acesse o menu 0. - Pressione a tecla ARM A e em seguida qualquer boto do controle remoto. Com isso, o campo endereo ser preenchido automaticamente com o primeiro endereo vago da memria. - Digite as informaes de identificao do controle remoto e pressione ENTER. - Pressione a tecla ARM A e em seguida o boto do controle que deseja aprender. Caso queira aprender os demais

botes repita este passo. - Para concluir o cadastro do controle remoto pressione ENTER. 4.1.1. APRENDER SENSOR Esto disponveis quarenta endereos de memria para sensor. Endereo entre (00 e 39). possvel aprender um sensor em qualquer um destes endereos. O usurio tem a opo de digitar os dois caracteres de endereo ou utilizar a funo AUTO APRENDER. Com as setas de navegao possvel visualizar os sensores j cadastrados. Ao digitar o endereo manualmente, a segunda linha do display exibe a informao do sensor gravado ou ento a mensagem VAZIO. Para utilizar a funo AUTO APR, pressione a tecla ARM A. Com isto o campo endereo preenchido automaticamente e o cursor do display vai para a segunda linha, para que o usurio cadastre as informaes do sensor, como por exemplo, o local onde est instalado. Confirme atravs da tecla ENTER. Feito isto, pressione a tecla ARM A e em seguida dispare o sensor. 4.1.2. EXCLUIR TX H a opo de excluir controles individualmente (endereo por endereo) ou excluir todos os controles cadastrados. Escolha uma das duas opes pressionando as teclas 1 ou 2. Na opo excluir individual possvel digitar o endereo do controle a ser excludo ou procur-lo atravs das setas para cima e para baixo. Tecla BYP apaga os caracteres do endereo. Caso o usurio no encontre o endereo do controle que deseja excluir, h a opo de utilizar a funo AUTO EXCLUIR. Esta funo busca automaticamente na memria o endereo do controle remoto. Para isso, pressione a tecla ARM A e em seguida um boto qualquer do controle remoto. Se este estiver cadastrado, ser exibido seu endereo e as informaes para ele cadastradas. Para confirmar a excluso deste controle, pressione ENTER. 4.1.3. EXCLUIR SENSOR Da mesma forma que nos controles remoto, h a opo de excluir os sensores de maneira individual ou todos de uma s vez. Escolha a opo atravs das teclas 1 e 2 do teclado. Para excluir o sensor digite os dois caracteres do endereo ou utilize as setas de navegao para visualizar os sensores cadastrados. possvel tambm utilizar a funo AUTO EXCLUIR. Para isso, pressione ARM A e depois dispare o sensor. Caso esteja cadastrado, ser exibido seu endereo e suas informaes. Para confirmar a excluso deste sensor pressione ENTER. 4.1.4. MENU DE PROGRAMAO DOS RELS O receptor pode ser programado para obedecer ao controle remoto e/ou ao sensor. A programao feita atravs do endereo quatro do menu de programaes. Aps acessar esse endereo, escolha qual rel deseja programar, pressionando 1 ou 2. Com o auxlio das setas de navegao possvel visualizar todas as opes de operao dos rels. Digite o nmero correspondente ao modo de operao para efetuar a programao. Nos modos sem reteno, com reteno e temporizado, os botes 1 e 4 do controle remoto correspondem ao rel 1. Botes 2 e 3 do controle remoto correspondem ao rel 2. Nas programaes em que somente um dos rels possui funo de acionamento via controle remoto, qualquer boto programado aciona o rel. OBS.: A programao padro de fbrica sem reteno, para os dois rels. 4.1.4.1. MODO DE OPERAO DOS RELS 1-SEM RETENO: Ao pressionar o boto do controle remoto, o rel permanece acionado por aproximadamente 2 segundos ou at que solte o boto do controle remoto. 2-COM RETENO: O rel aciona ao pressionar o boto do controle remoto e desaciona ao pressionar novamente. 3-SENSOR: Esta programao permite que sensores sem fio acionem o rel do receptor. Ao receber um sinal do sensor sem fio o rel permanece acionado por 4 segundos. Quando somente um dos rels do receptor estiver programado para receber sensor, o jumper de zona do sensor pode esta em qualquer posio. 4-TEMPORIZADO: Esta programao permite temporizar o rel do receptor. O tempo programvel entre 001 e 255

segundos. Este modo de operao funciona com controle remoto ou sensor. Ao acionar o controle remoto ou o sensor, o rel do receptor permanece acionado durante o tempo configurado. Se acionar o controle remoto ou sensor enquanto o rel estiver acionado a contagem do tempo reiniciada. O tempo configurado de fbrica 60 segundos. Para alterar o tempo, pressione a tecla BYP para apagar o tempo configurado, e em seguida digite o tempo desejado. 5-BAT. BAIXA: Esta funo permite identificar se a bateria do controle remoto ou do sensor que realizou a ltima transmisso est fraca. O rel ir acionar por aproximadamente 2 segundos aps cinco transmisses seguidas de bateria fraca de um mesmo controle remoto ou sensor. 6-ABERT./FECH.: Esta uma programao especial que funciona somente com sensores SL-210 com a tecnologia de abertura e fechamento. Este sensor possui caractersticas de enviar cdigos de abertura e fechamento para o receptor. Obs.: Ao configurar este modo de operao para um rel do receptor, verifique se os sensores SL210 tambm esto configurados no modo abertura/fechamento. 7-BIP: O bip serve para emitir um sinal sonoro atravs de uma sirene indicando que o rel 1 foi acionado ou desacionado. Quando o rel 1 for programado como sem reteno e o rel 2 como bip, ao acionar o rel 1, o rel 2 ir atracar e desatracar 1 vez. Quando o rel 1 for programado como com reteno e o rel 2 como bip, ao acionar o rel 1, o rel 2 ir atracar e desatracar 2 vezes. Ao desacion-lo, o rel 2 ir atracar e desatracar 1 vez. Obs.: Este modo de operao s pode ser configurado no rel 2. 4.1.5. BATERIA BAIXA Para visualizar os controles e sensores com bateria baixa, pressione as setas de navegao. H um limite de 20 controles e 10 sensores. Se no houver nenhum controle ou sensor com bateria baixa, a seguinte tela exibida. Para retornar ao menu principal pressione ESC ou ENTER. 4.1.6. ALTERAR SENHA Para alterar uma das quatro senhas do receptor, utilize as setas de navegao para visualizar as opes e em seguida pressione o nmero correspondente a senha que deseja alterar. Digite a nova senha e confirme atravs da tecla ENTER. 4.1.7. STATUS DA MEMRIA Na primeira linha os trs primeiros dgitos indicam a quantidade de controles aprendidos em um total de 330. A segunda linha exibe a quantidade de sensores aprendidos em um total de 40. Para retornar ao menu principal pressione ESC ou ENTER. 4.1.8. RESET FBRICA Para restaurar as configuraes iniciais do receptor, entre no menu de programaes, acesse o menu 8 e confirme utilizando a tecla ENTER. Em seguida confirme a senha mestre. Ateno: Aps confirmar a senha mestre, todos os sensores e controles remotos so apagados, as configuraes padres dos rels e as senhas restauradas. Para cancelar o reset pressione ESC. 4.1.9. SAIR Ao selecionar a opo 9, o menu de programaes cancelado e a tela inicial exibida novamente. 5. RESTAURAO DA SENHA MESTRE Para restaurar a senha mestre de fbrica (5678), basta retirar a alimentao do receptor e aliment-lo novamente pressionando as teclas 4, 7 e * simultaneamente. Confirme atravs da tecla ENTER e aguarde a inicializao do receptor. Obs.: Somente a senha mestre restaurada. 6. DICAS DE INSTALAO 1)Instalao em ambiente com muitas paredes pode diminuir o alcance consideravelmente, podendo chegar at 15 metros. 2)O receptor no deve ser instalado abaixo do nvel do solo, quanto mais alto for instalado melhor ser seu alcance.

3)Transmissores mais potentes prximos do equipamento podem interferir no funcionamento do mesmo, com isso, diminuindo sua rea de alcance. 4)O receptor deve ser instalado em local coberto. 7. CONECTOR DE SADA

TECLADO
Fio verde Fio amarelo Fio vermelho Fio branco Fio roxo Fio cinza Fio preto Fio azul

+ Alimentao 11 a 18 VDC

NF

CM NA Rel 1

NF

CM NA Rel 2

NA - Contato normalmente aberto do rel. NF - Contato normalmente fechado do rel. CM - Contato comum do rel. 8. CARACTERSTICAS TCNICAS Consumo em repouso: 25mA em 12VDC Consumo em acionamento: 132mA em 12VDC (com led do teclado e backligth acionados), 48mA (com led do teclado e backligth apagados). Tenso de alimentao: 11 a 18 VDC Dimenses: 120,5 x 107 x 25,6 mm Carga mxima para cada rel: 12VDC --> 2.5A (30 W) 127VAC --> 0.5A (63W) 9. RESUMO DA PROGRAMAO

Endereo Descrio Padro Sem Reteno Rel 1 4 Sem Reteno Rel 2 4 6 5-6-7-8 Senha mestre 1-2-3-4 6 Senha RL1/RL2 3-4-5-6 6 Senha rel 1 6 6-7-8-9 Senha rel 2

RDL-200 V0 27/04/10 JFL - EQUIPAMENTOS ELETRNICOS IND. COM. LTDA Rua Joo Mota, 471 - Jardim das Palmeiras Santa Rita do Sapuca - MG CEP: 37540 - 000 Fone: (35) 3473-3550 Fax:(35) 3473-3571 http:// www.jfl.com.br