Sobre el quehacer de la Metrologa

edgar mndez lango divisin termometra abril 1997

I-2

Direccin Metrologa Elctrica Termometra

Divisin

I. METROLOGA BSICA
Despus de un tiempo de haber trabajado en mediciones el autor se ha preguntado sobre la tareas de la Metrologa. Ha consultado y discutido sobre el tema con varios colegas y amigos (y aun con su esposa) y, a partir de esa experiencia, se generaron estas notas. Antes de continuar se advierte al lector que de ninguna manera se intenta decir punto uno, punto dos, conclusin y no acepto discusin por el contrario, lo que se busca es reflexionar sobre la actividad de la Metrologa. Para algunos (los chambistas) la Metrologa es slo un servicio que se presta y, de ah, una forma de subsistencia, por lo tanto, lo que se haga, hay que hacerlo rpido y hacerlo bien. De ser posible sus actividades deben estar sistematizadas y mecanizadas, si se reflejan en un procedimiento es mucho mejor. Tienen pnico de cometer algn error, as que se cien a lo que ya se conoce; no se vale modificar, probar, experimentar o cualquier otra locura similar. Qu se requiere para ser un buen metrlogo en este contexto? a) ser cuidadoso, b) habilidad manual y c) saber leer. No se requiere mayor inteligencia sino slo compromiso e inters (en hacer la chamba). Para otros (los cientstas) la Metrologa es algo as como iniciarse en el Ocultismo, al cual llaman sofisticacin, automatizacin, ANOVA, o alguna cosa similar. Para ellos mientras ms intrincado, costoso y complejo son sus equipos, y experimentos, mejores son sus resultados y, mientras ms se alejen de la comprensin de los simples mortales entonces estarn ms cerca de la Verdadera Ciencia. Gravedad en la pose, manejo experto de conceptos estadsticos (con todo y convoluciones) y el diseo terico de experimentos parecen ser algunos de sus lugares comunes. Los resultados del programa de tratamiento de datos les dicta el siguiente paso experimental. No tienen acceso a la realidad si no es va una interfase IEEE, una work station y tras largas horas frente a una computadora. La pregunta ahora es: existe algn lugar para aquellos que no nos identificamos plenamente ni con los chambistas ni con los cientistas? En caso de que el lector ya est bien ubicado no es necesario que pierda su tiempo con estas notas, pero si tiene alguna inquietud, o su posicin no es tan frrea, lo invito a que las lea con la esperanza de que encuentre ms de un punto de inters o reflexin.

I-3

I.1

Qu es Metrologa?

Para dar respuesta a esta pregunta voy a iniciar con la definicin que aparece en Vocabulario oficial de Metrologa 1. Las definiciones aparecen con entrada en MAYSCULAS, seguidas con el nmero de definicin (entre parntesis). METROLOGA: (2.2) Ciencia de la medicin. Como en muchas reas de ciencia y tecnologa se hacen mediciones entonces la Metrologa tiene que ver en muchas de ellas. Al ser la Metrologa una ciencia tiene como tarea, al igual que las dems ciencias, la de generar conocimiento. En qu genera conocimiento la Ciencia de la medicin?. La respuesta directa: la medicin. La pregunta obligada: qu es medicin? MEDICIN: (2.1) conjunto de operaciones que tiene por objeto determinar el valor de una magnitud. MAGNITUD: (1.1) atributo de un fenmeno, cuerpo o sustancia que puede ser distinguido cualitativamente y determinado cuantitativamente. VALOR DE UNA MAGNITUD: (1.18) expresin cuantitativa de una magnitud particular expresada generalmente en la forma de una unidad de medicin multiplicada por un nmero. UNIDAD: (1.7) magnitud particular, definida y adoptada por convencin, con la cual se comparan las otras magnitudes de la misma naturaleza para expresar cuantitativamente su relacin con esa magnitud. Si se trata de slo un conjunto de operaciones, como reza la definicin de medicin, entonces quiz no se trate de trabajo cientfico sino mas bien de un trabajo tcnico y mecnico. Si le paramos aqu entonces estaremos de acuerdo con aquellos que conciben a la Metrologa como una chamba pero, con el propsito de tener un mejor entendimiento de la Metrologa, propongo una enmienda a la definicin: Metrologa es la ciencia de la medicin de un mensurando. MENSURANDO: (2.6) magnitud sujeta a medicin.

En 1993 se public la segunda edicin del vocabulario internacional en Metrologa [International Vocabulary of Basic and General Terms in Metrology. Second edition, ISO 1993], donde se menciona la necesidad de que cada trmino tenga el mismo significado para cada usuario y que tenga un deslinde bien definido con respecto al lenguaje coloquial. En Mxico se tradujo al castellano la primera edicin (Norma Oficial Mexicana de Metrologa, NOM-Z-55-1986) y la segunda edicin, empleada en esta notas, fue traducida por el CENAM (Vocabulario Internacional de Trminos Fundamentales y Generales de Metrologa, CNM-MMM-PT-001 (1994)). I-4

Direccin Metrologa Elctrica Termometra

Divisin

Con este pequeo cambio ahora se puede decir que la Metrologa genera conocimiento en medicin de masa, medicin de caractersticas fisicoqumicas, medicin de longitud, medicin de presin, medicin de composicin qumica, etctera. Ya no se trata nicamente de la tcnica misma, tal como el leer un reloj o una regla graduada sino hacia la relacin que existe entre el medidor, lo que se mide y cmo se mide. Para los tericos la medicin es slo una parte de un experimento y el experimento es la comprobacin de sus conjeturas. Los mismo tericos explican la razn de ser de los experimentales: para comprobar sus teoras. Para los trabajadores experimentales en sus experimentos la medicin puede ser determinante o no. Para el metrlogo la medicin es, en s misma, su teora y su experimento. De ah que el metrlogo requiere de conocimientos claros de qu mide y cmo lo mide. Esto ltimo puede ser la razn por la que algunos profesionales preparados en ciencia bsica, cmo Fsica y Qumica, encuentran en la Metrologa un campo de desarrollo. A su vez su presencia pude ser una de las causa de la concepcin cientista de la Metrologa. Esta posicin puede entenderse como una reaccin hacia la presin de desarrollar ciencia aplicada. Para medir se requiere de conocimientos fundamentales de la naturaleza del mensurando y su comportamiento adems de mantener en mente que las mediciones tienen propsitos prcticos. Los metrlogos hacen de sus mediciones su desarrollo terico y experimental. quines son los metrlogos? Son los tcnicos de lnea de produccin, los instrumentistas en laboratorio de planta, los que calibran, los trabajadores en los laboratorios secundarios y todos aquellos que dentro de su actividades el resultado de una medicin es importante. Es un error capital el teorizar antes de tener datos. Insensiblemente uno empieza a torcer los datos para se ajusten a la teora, en lugar de que la teora se ajuste a los datos. (Sherlock Holmes) Generalmente las medidas comienzan con una pregunta a la naturaleza acerca de algn suceso fsico y finalizan con las conjeturas que el mismo observador hace sobre los datos experimentales. La forma en que un individuo percibe e interpreta los resultados de una medicin est en funcin de su propia necesidad de entender sus resultados, de su experiencia, de su preparacin y de su actitud. Muchos resultados que se obtienen en mediciones pasan desapercibidos por prejuicios o por falta de experiencia o capacitacin del observador o simplemente porque quien mide no ha sido capaz de mantener sus ojos (y su mente) abiertos. El buen xito en la investigacin experimental consiste en cometer el mximo de errores en el mnimo de tiempo. Todos

I-5

cometemos errores pero, para jugar en las grandes ligas, de cada error solamente uno. (J. Ancsin) Para ser buen metrlogo se requiere tener buena suerte. Para tener buena suerte lo que se necesita es hacer muchos experimentos. (J. Ancsin) Es importante considerar en cada medicin su principio, su mtodo, su observador, los instrumentos, los patrones, las condiciones de uso, las condiciones ambientales, etctera. Medir requiere la interaccin del instrumento de medida con el objeto a medir, tal interaccin debe ser tal que la perturbacin que se introduzca, en el mensurando, sea menor que la exactitud que se quiere lograr o bien, que la perturbacin pueda ser evaluada para hacer las correcciones pertinentes. Por ejemplo, supongamos que queremos medir la longitud de una banda elstica (liga) y que para eso usamos una regla graduada en centmetros. Durante la medicin es posible que la liga se deforme y al repetir el experimento los resultados que se obtengan difieran entre si. En este momento tendremos dos preguntas, al menos, que contestar de dnde surgen las discrepancias? y cmo se puede mejorar la medicin? Para algunos estas preguntas pueden resultar sin sentido o triviales pero su respuesta puede dar luz al trabajo que hacemos. He encontrado que, por lo general, en los detalles sin importancia es donde se encuentra el campo para la observacin, y para el anlisis rpido de causa-efecto, lo cual da el encanto a la investigacin. (Sherlock Holmes) EXACTITUD DE MEDICIN: (3.5) proximidad de concordancia entre el resultado de una medicin y un valor verdadero del mensurando. VALOR VERDADERO (de una magnitud) (1.19) valor consistente con la definicin de una determinada magnitud en particular. Notas: 1. Este es un valor que se obtendra por una medicin perfecta. 2. Los valores verdaderos son por naturaleza indeterminados. 3. El artculo indefinido un mas que el artculo definido el se utiliza en conjuncin con valor verdadero porque puede haber muchos valores consistentes con la definicin de una magnitud particularmente dada. EXACTITUD DE UN INSTRUMENTO DE MEDICIN: (5.18) aptitud de un instrumento de medicin para dar respuestas prximas al valor verdadero. Nota: exactitud es un concepto cualitativo. Resulta interesante que en el mismo vocabulario de la Metrologa surjan estos conceptos cualitativos. Tiene sentido hablar de cosas que son por
I-6

Direccin Metrologa Elctrica Termometra

Divisin

naturaleza indeterminados y que slo se obtendran por una medicin perfecta? Yo a menudo afirmo que cuando mides aquello de lo que ests hablando, y puedes expresarlo en nmeros, sabes algo acerca de eso; pero cuando no puedes expresarlo en nmeros tu conocimiento es deficiente y de calidad no satisfactoria; puede ser el principio del conocimiento, pero de ninguna manera es conocimiento cientfico, no importa de lo que se trate. (Lord Kelvin) I.2 La tarea

Como metrlogos queremos garantizar que los instrumentos de medida, independientemente donde se usen, midan bien. Donde medir bien significa que la lectura 37,5 C, del termmetro clnico que usamos en casa, no est ms all de 0,1 C de ese valor, o que nuestro reloj nos de la hora correcta, o que el milmetro de una regla es confiable. Existe la tendencia de creer que un mejor equipamiento es la solucin a cualquier problema metrolgico, pero el hecho es que las mejores medidas no descansan en el costo de los equipos sino principalmente en los conocimientos y la destreza de los metrlogos. Por lo tanto, la mejor inversin para obtener mediciones confiables, es la capacitacin del personal involucrado, sin olvidar la necesidad de contar con un equipamiento adecuado. Las caractersticas del equipamiento de un laboratorio de Metrologa est en relacin a la satisfaccin de servicios a la que est orientado. Uno de los servicios que liga a los distintos usuarios y prestadores de servicios es la calibracin. CALIBRACIN (6.11) conjunto de operaciones que establecen, bajo condiciones especficas, la relacin entre los valores de una magnitud indicados por un instrumento o sistema de medicin, o los valores representados por una medida materializada y los valores correspondientes de la magnitud, realizados por los patrones. Notas: 1. El resultado de una calibracin permite atribuir a las indicaciones, los valores correspondientes del mensurando o determinar correcciones que se deben aplicar a las indicaciones. 2. Una calibracin puede tambin determinar otras propiedades metrolgicas tales como los efectos de magnitudes de influencia. 3. El resultado de una calibracin puede ser consignado en un documento, algunas veces llamado certificado de calibracin o informe de calibracin. INDICACIN (DE UN INSTRUMENTO DE MEDICIN) (3.2) valor de una magnitud proporcionada por un instrumento de medicin. Notas:
I-7

1. El valor ledo en el dispositivo indicador puede ser llamado la indicacin directa; la cual es multiplicada por la constante del instrumento para dar la indicacin. 2. La magnitud puede ser el mensurando, una seal de medicin, o cualquier otra ,magnitud a ser utilizada para calcular el valor del mensurando. 3. Para una medida materializada, la indicacin es el valor asignado a ella. MEDIDA MATERIALIZADA (4.2) medida destinada a reproducir o suministrar, de una manera permanente durante su uso, uno o mas valores conocidos de una magnitud dada. Nota: La magnitud en cuestin puede ser llamada magnitud suministrada. Una observacin al paso, note que la calibracin no incluye: a) el ajuste del instrumento y b) la determinacin de cumplimiento de normas. Supongamos que un laboratorio quiere ofrecer el servicio de a) la calibracin de termmetros de lquido en vidrio; b) en el intervalo de 0C a 40C y c) con incertidumbre asociada al instrumento de 0,5C. Entonces el laboratorio debe tener sus sistema de calibracin (termmetros patrn, baos, instrumentos y prctica) tal que el efecto de su incertidumbre asociada no degrade significativamente la del instrumento que se calibra. Es decir que la contribucin a la incertidumbre del mensurando, por el servicio de calibracin sea del orden de 0,05C, de acuerdo a la sugerencia de la norma NMX-CC-017/1: 1995 IMNC Requisitos para el aseguramiento de la calidad para equipo de medicin. Parte 1. La norma citada corresponde a la ISO 10012-1 de 1992. (aunque en esta norma se trata de errores y no de incertidumbre). INCERTIDUMBRE DE MEDICIN(3.9) parmetro, asociado al resultado de una medicin, que caracteriza la dispersin de los valores que podran ser razonablemente atribuidos al mensurando. Notas: 1. El parmetro puede ser, por ejemplo, una desviacin estndar (o un mltiplo de ella), o la mitad de un intervalo de confianza determinado 2. La incertidumbre de la medicin comprende en general muchos componentes. Alguno de estos pueden ser evaluados a partir de la distribucin estadstica de los resultados de series de mediciones y pueden ser caracterizados por desviaciones estndar experimentales. Los otros componentes, que tambin pueden ser caracterizados por desviaciones estndar, son evaluados admitiendo distribuciones de probabilidad basadas en la experiencia u otra informacin. 3. Se entiende que el resultado de la medicin es el mejor estimado del valor del mensurando, y que todos los componentes de la incertidumbre, incluyendo aquellos que surgen de efectos sistemticos, tales como componentes asociados a las correcciones y a los patrones de referencia, contribuyen a la dispersin.
I-8

Direccin Metrologa Elctrica Termometra

Divisin

El costo de los servicios metrolgicos tiene una fuerte componente en el pago de las horas hombre. En consecuencia, es tarea de los metrlogos reducir los tiempos de calibracin a la vez de que se mantengan o mejoren sus resultados. Esta tarea a simple vista parece contradictoria pero ah est uno de los retos de la investigacin metrolgica. Un camino sugerido en la investgacin metrolgica es intentar el mximo de soluciones posibles en el mnimo de tiempo. En consecuencia todo metrlogo debe preguntase: cmo mejorar?, cmo reducir la incertidumbre?, cmo hacerlo ms rpido?, cmo hacerlo ms accesible?, etctera. El resultado del trabajo metrolgico se va a reflejar principalmente en dos objetos: el resultado de la medicin y la confianza en tal resultado. Por lo tanto es otra tarea del metrlogo medir, calcular o determinar adecuadamente el valor de la incertidumbre. La incertidumbre evala la confianza en los resultados. A su vez la incertidumbre es evaluada experimentalmente a travs de la exactitud de los instrumentos de medida, su repetibilidad su reproducibilidad, su estabilidad, la evaluacin de variables de influencia, la deteccin y correccin de errores sistemticos, la habilidad del tcnico, etctera. REPETIBILIDAD: (3.6) proximidad de concordancia entre los resultados de mediciones sucesivas del mismo mensurando realizadas bajo las mismas condiciones de medicin. REPRODUCIBILIDAD: (3.7) proximidad de concordancia entre los resultados de mediciones del mismo mensurando realizadas bajo condiciones variables de medicin. MEDIDA MATERIALIZADA: (4.2) medida destinada a reproducir o suministrar, de una manera permanente durante su uso, uno o ms valores conocidos de una magnitud dada. PATRN: (6.1) Medida materializada, instrumento de medicin, material de referencia o sistema de medicin destinado a definir, realizar, conservar o reproducir una unidad o uno o ms valores de una magnitud para utilizarse como referencia. Para el usuario de los instrumentos le es irrelevante si tal o cual instrumento tiene ese o aquel inconveniente metrolgico, lo que desea es que las lecturas que el realiza sean confiables, puede el metrlogo soportar esa confianza?, hasta donde llega la responsabilidad de un metrlogo? Hemos encontrado que si bien los sistemas de calidad han impulsado la calibracin masiva de instrumentos, la mayor parte de este trabajo es letra muerta (o experimentos muertos) a partir de que el usuario es incapaz, por diversos motivos, de hacer uso de los certificados o informes de calibracin. Reitero la pregunta hasta dnde llega nuestra responsabilidad? es parte de

I-9

nuestra tarea que el usuario que recibe un instrumento calibrado sepa qu hacer con l? I.3 Importancia del trabajo experimental

En la antigedad (y an ahora) se lleg a dar tanta importancia al razonamiento que sus conclusiones, al ser evidentes, no eran confrontadas con la experiencia, por ejemplo, todos sabemos que para mantener un objeto movindose continuamente es necesario aplicarle una fuerza constante y que los objetos pesados caen ms rpido. Algunos han reconocido a Galileo como uno de los iniciadores de la ciencia moderna, al incorporar el trabajo experimental como parte de la misma, su principal aportacin fue el confrontar los resultados de la Filosofa natural contra la naturaleza misma. Mide todo lo que se pueda medir, si hay algo que no pueda ser medido, busca la forma de medirlo. (Galileo) De hecho no es que antes de Galileo no se hicieran experimentos sino que los observadores no pudieron interpretar adecuadamente sus resultados. Quiz valga la pena de que nos ubiquemos si somos pre o pos galileanos. Cunto le creo a la informacin escrita? Cunto le creo a los resultados experimentales? Cuando los resultados de un experimento no concuerdan con lo esperado confo ms en la teora o en los datos experimentales? En el ltimo caso hay cuatro posibles respuestas: a) son errneos los resultados experimentales; b) el valor esperado (terico) est mal calculado; c) ambos estn equivocados y d) ambos estn bien pero se refieren a cosas distintas. Afortunadamente slo una de estas opciones es correcta. Si su eleccin fue de inmediato a es probable que usted sea pre-galileano, si b entonces pos-galileano y si c o d alguien un poco ms sensato. La Metrologa es esencialmente experimental, en esta ciencia no es posible tener muchos rollos filosficos-tcnicos sino slo aquellos que tengan que ver con los experimentos mismos: la naturaleza es muy sencilla (J. Ancsin). Al presentarse algo inesperado, la posible explicacin es por lo general la ms simple y sencilla que pueda concebirse. No debemos malgastar nuestro tiempo en medir los efectos de los cambios del magnetismo terrestre sobre la deriva de un termmetro, cuando no hemos considerado explicaciones ms sencillas como un mal contacto elctrico. Tampoco conviene invertir tiempo en cosas de escasa reproducibilidad. Cuando enfrentamos un problema debemos considerar si se trata de un problema metrolgico o un problema personal. Los problemas metrolgicos tiene la caracterstica de responder a los intentos de solucin en muy corto tiempo, en cambio los problemas personales llegan a tardar aos
I-10

Direccin Metrologa Elctrica Termometra

Divisin

antes que nos dems cuenta que es por dems tratar de resolverlos. Cuntos problemas personales nos estorban en nuestro trabajo? La Metrologa avanza va la respuesta y solucin rpida a problemas prcticos, pero no puede avanzar por la simple adquisicin de una buena biblioteca o por gastar mucho tiempo enfrente de una computadora. Para algunos metrlogos la herramienta ms importante es la estadstica, para otros los programas de adquisicin de datos y la automatizacin, para otros los procedimientos y la documentacin, para otros la revolucin cientfica y el INTERNET, pero, para nosotros, lo ms importante es tener manos trabajadoras, ojos y mente abierta y un poquito de ingenio. Dejando a un lado la discusin de si Metrologa es ciencia o no, propongo que el asunto central de la Metrologa es el cmo realizar la mejor medicin. Donde buena medida est en funcin de su propsito. La calidad de la medicin, el nmero de cifras que se requieren, est en relacin directa con el propsito: cul es valor de pi ()?, es 3, o es 3,14159...? El valor que escogemos depende en qu lo vamos a emplear. Ahora bien a la luz de lo expuesto, quisiera proponer una definicin operativa de la ciencia de la medicin que pueda ayudar a tener una mejor perspectiva de su campo de accin.

I-11

METROLOGA: (XXX). Ciencia de: medicin de mensurandos mal definidos experimentos de difcil realizacin determinacin de variables de influencia desconocidas manejo de instrumentos complejos, dificultosos e inestables determinacin y medicin de lo desconocido de lo desconocido (la incertidumbre) tcnicos con capacitacin inadecuada manipulacin obscura de datos __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ Con tal descripcin una cosa es segura (al menos para m): La Metrologa si genera conocimiento. I.4 Tipos de Metrologa: Cientfica, industrial y legal o comercial

Los sistemas de calidad en procesos descansan en los programas de aseguramiento metrolgico, tal como cumplimiento de especificaciones en rugosidad, dimensiones, deformaciones trmicas, etc. que a su vez requieren de la confianza del sistema local de medicin. Las medidas que se hacen regularmente en un proceso en la industria son para garantizar que ese proceso se realiza dentro de las normas de produccin A su vez, los instrumentos de medida y control se espera que operen razonablemente bien, esto es que sus indicaciones sean congruentes entre s y que las desviaciones que tengan, con respecto a la mejor determinacin del mensurando, sean tales que no afecten el producto. La garanta de que esto suceda es a travs del cuidado continuo de los mismos medidores; por lo general el personal operativo aprende a conocer muy bien sus indicadores tanto que pueden decidir, a simple vista, si el medidor ya est fuera de especificacin, si es reparable o no, o si es mejor reemplazarlo. Es posible imponerle a este personal un procedimiento de control basado en la honorable experiencia de haber ledo una norma smart n-mil? El control de calidad va tal imposicin puede conducir a burocracia, incremento en costo de produccin y aseguramiento de mala calidad. Los procedimientos son buenos si nos ayudan a conocer el camino pero, son malos si nos impiden continuarlo. (L. Ravenhill) Las demandas de una mejora continua de la calidad y en la eficiencia, tanto en la industria, la innovacin tecnolgica como en la investigacin, exige que los mecanismos de control de las mediciones sea cada vez mejores, el primer paso que se da, en este sentido, es la calibracin de los instrumentos.
I-12

Direccin Metrologa Elctrica Termometra

Divisin

CALIBRACIN: (6.11) Conjunto de operaciones que establecen, bajo condiciones especficas, la relacin entre los valores de una magnitud indicados por un instrumento o sistema de medicin, o los valores representados por una medida materializada y los valores correspondientes de la magnitud, realizados por los patrones. Para responder a las necesidades de calibracin, en la industria y la investigacin, se tienen dos caminos, la asistencia de un laboratorio externo de calibracin o el montar un laboratorio propio. En la prctica se dan ambas soluciones en conjunto: el laboratorio local da servicio de calibracin en las lneas de mayor demanda de servicio y se da a laboratorios externos los servicios que, en trminos de costo-beneficio as convenga. Los servicios de calibracin para la industria y tecnologa nacionales son tantos como instrumentos (termmetros, manmetros, bsculas, reglas, medidores de flujo, etc.) se tienen instalados en las lneas de produccin: millones. A estos instrumentos se le da su primer servicio de calibracin en los laboratorios de planta, a su vez los patrones usados en los laboratorios de planta son calibrados por los laboratorios secundarios del Sistema Nacional de Calibracin (SNC), los patrones de los laboratorios secundarios se calibran en el CENAM y, finalmente el CENAM responde sobre la exactitud de los patrones nacionales y su intercomparacin con los de otros pases. Por otro lado se tienen las transacciones comerciales, de materias primas y productos, en los cuales las magnitudes como masa, volumen, cantidad, etc. y los instrumentos usados para su medicin deben ser congruentes para compradores y vendedores. Parte de la congruencia se logra va la calibracin y la trazabilidad a los patrones nacionales. Es difcil delimitar cada uno de los campos de accin de la Metrologa industrial, cientfica y legal. Como primera aproximacin la industrial es la que se encuentra en las lneas de produccin y llega hasta los laboratorios secundarios. Implica toda actividad de medicin y calibracin de equipos usados en produccin. Se apoya en la normalizacin internacional, nacional y local. La Metrologa legal involucra la necesidad que todos los instrumentos usados en las transacciones comerciales estn calibrados y que sean operados adecuadamente, incluyen desde la bscula del expendedor hasta los laboratorios que presten los servicios de calibracin. Finalmente tanto la Metrologa legal como la industrial, junto con los laboratorios de calibracin requieren su trazabilidad a los patrones nacionales que se encuentran en el laboratorio nacional. Es responsabilidad del laboratorio nacional el mantenimiento de los patrones nacionales, actividad que lejos de ser una actividad rutinaria, demanda de la especializacin de tcnicos que realicen toda clase de experimentos para
I-13

garantizar la confiabilidad de sus medidas: este es slo una parte del trabajo de la Metrologa cientfica. Este tipo de Metrologa se desarrolla principalmente en el Laboratorio Nacional pero no exclusivamente en l: el planteamiento de la mayora de los trabajos de investigacin metrolgica surge en el campo es decir en la Metrologa de todos los das. I.5 El Laboratorio Nacional

El laboratorio nacional de Mxico es el Centro Nacional de Metrologa. A fin de entender un poco ms su operacin citar el artculo 30 de la Ley de Metrologa. ARTCULO 30.- El Centro Nacional de Metrologa tendr las siguientes funciones: I. II.Fungir como laboratorio primario del Sistema Nacional de Calibracin; Conservar el patrn nacional correspondiente a cada magnitud, salvo que su conservacin sea ms conveniente en otra institucin;

III.- Proporcionar servicios de calibracin a los patrones de medicin de los laboratorios, centros de investigacin o a la industria, cuando as se solicite, as como expedir los certificados correspondientes; IV.- Promover y realizar actividades de investigacin y desarrollo tecnolgico en los diferentes campos de la Metrologa, as como coadyuvar a la formacin de recursos humanos para el mismo objetivo; V.Asesorar a los sectores industriales, tcnicos y cientficos en relacin con los problemas de medicin y certificar materiales patrn de referencia;

VI.- Participar en el intercambio de desarrollo metrolgico con organismos nacionales e internacionales y en la intercomparacin de los patrones de medida; VII.- Dictaminar a solicitud de parte, sobre la capacidad tcnica de calibracin o medicin de los laboratorios que integren el Sistema Nacional de Calibracin; VIII.Organizar y participar, en su caso, en congresos, seminarios, conferencias, cursos o en cualquier otro tipo de eventos relacionados con la Metrologa;

I-14

Direccin Metrologa Elctrica Termometra

Divisin

IX.- Celebrar convenios con instituciones de investigacin que tengan capacidad para desarrollar patrones primarios o instrumentos de alta precisin, as como instituciones educativas que puedan ofrecer especializaciones en materia de Metrologa; X.Celebrar convenios de colaboracin e investigacin metrolgica con instituciones, organismos y empresas tanto nacionales como extranjeras; y

XI.- Las dems que se requieran para su funcionamiento. CONSERVACIN DE UN PATRN: (6.12) conjunto de operaciones necesarias para preservar las caractersticas metrolgicas de un patrn de medicin dentro de los lmites apropiados. Mantenimiento de patrones implica: a) establecimiento, b) caracterizacin c) intercomparacin, d) estudios de estabilidad, e) determinacin de incertidumbre, f) tcnicas de transferencia y g) bsqueda de mejoras y alternativas. La Metrologa cientfica tiene su punto de conexin (y motor de desarrollo) al Sistema Nacional de Calibracin (SNC). Su propia naturaleza genera la innovacin tecnolgica. La interaccin entre el CENAM y los laboratorios secundarios de SNC, junto con los servicios que se realizan a todos los niveles, son la fuente de investigacin hacia nuevas tcnicas y procesos de medicin. El CENAM debe mantener la mejor exactitud, el estado del arte, de cada magnitud. Este mantenimiento debe incluir su transferencia al resto del sistema metrolgico con el mnimo de degradacin y a muy bajo costo. Si se logra esto, entonces el Sistema Nacional de Calibracin estar fuertemente respaldado. A su vez debemos reconocer que el SNC es hoy por hoy el sistema ms completo e implementado de Norteamrica, consecuentemente Mxico est en posicin de privilegio para competir, con ventaja, una vez que el mercado metrolgico se abra en el marco del tratado de libre comercio. Sin embargo es necesario impulsar y fortalecer este Sistema va la creacin de ms laboratorios secundarios, capacitacin de personal, evaluacin tcnica de tcnicas y personal, creacin de foros de discusin, creacin de sistemas de informacin, transferencia expedita de nuevas tecnologas, etc. En resumen: El artculo 30 de la Ley Federal de Metrologa.

I-15