Sie sind auf Seite 1von 11

Les changeurs de Chaleur SIGMA

Le transfert de Chaleur est et reste notre priorit


Lun des plus grands problmes du 21me sicle est la disponibilit suffisante deau et dair propre, ce que API Schmidt-Bretten avait compris depuis une dizaine dannes en concentrant ses efforts afin damliorer la fois la vie quotidienne et lindustrie en utilisant une technologie innovante. API Schmidt-Bretten ne se sert pas du mot amliorer uniquement dans le sens environnemental, mais dans le but daugmenter lefficacit de leurs produits ; par exemple le transfert des calories et frigories de la meilleure faon possible. Dans presque toutes les applications industrielles, ceci peut tre ralis avec des plaques dchangeurs de chaleur de API Schmidt-Bretten, o la haute performance nest pas seulement la thorie mais une proccupation quotidienne. Ce qua imagin API Schmidt-Bretten est devenu possible grce dinnombrables annes dexprience : depuis la cration de la socit en 1879. API Schmidt-Bretten recherche, dveloppe et fabrique des produits de procds thermiques hors srie, sans cesse amliors et de plus en plus efficaces. Ces comptences font la base du succs commercial de API Schmidt-Bretten depuis plus dun sicle. Cest aussi un engagement continu au dveloppement et la fabrication de produits dune efficacit remarquable pour les systmes thermiques dans presque tous les domaines dapplications qui font que API Schmidt-Bretten est le centre dexcellence des plaques dchangeurs de API Heat Transfer. Avec le concours dexperts mondiaux API Schmidt-Bretten travaille aujourdhui sur les technologies de demain. Les changeurs de chaleur plaques SIGMA lvent les normes de qualit dans toutes les industries. Mme dans les conditions extrmes en industrie chimique avec 40 variantes, les changeurs SIGMA ont rvl leur qualit plus de 100.000 fois dans quasiment toutes les applications possibles, avec des pressions de service du vide jusqu 25 bars et des tempratures de 30C jusqu 250C. Notre engagement de dvelopper et damliorer des technologies cologiques de mme que des technologies co nergtiques, demeure un dfi permanent pour nos ingnieurs. Donc lavenir, les changeurs SIGMA continueront daugmenter les normes de qualit et defficacit dans le secteur de transfert de chaleur, tout en conservant la qualit made in Germany qui diffrencie Schmidt de la concurrence. Le succs de nos partenaires nous encourage poursuivre ce grand dfi tout en remplissant les exigences commerciales et technologiques de nos clients mondiaux.

Vous pouvez nous croire.

Les marchs et applications des produits SIGMA


Notre objectif quotidien est doffrir des solutions individuelles personnalises avec un ratio optimal entre le cot et les avantages. Cette grande exprience des applications sophistiques et les connaissances exceptionnelles dingnieurs Schmidt, dans le gnie des procds, ont fait le succs de API Schmidt-Bretten. Les plaques dchangeurs de chaleur SIGMA offrent des solutions excellentes pour des procds thermiques dans de nombreux domaines dapplications ; convenant ainsi quasiment tous les marchs dans lesquels ils excellent dans leurs tches quotidiennes. Nos clients utilisent nos produits avec succs et grande satisfaction dans les domaines suivants : Industrie Chimique et Ptrochimique Pharmacie Energies Renouvelables Gnration dlectricit Climatisation Rfrigration Boissons Agro-alimentaire quipement industriel Aciries et cokeries Traitement de surface Fabrication de moteurs Industrie de transformation de mtaux Industrie Automobile Papeteries Marine

Les caractristiques des changeurs plaques SIGMA

Gamme dapplications Pression de Service : jusqu 25 bar sur les units standard Temprature de Service : jusqu 170C sur les units standard Valeurs suprieures sur commande

Plaques Matriaux : 1.4301, 1.4404, 1.4571, 1.4529, 1.4539, 1.4547 / SMO 254, Alliages de nickel, titane et titane palladium

Joints Matriaux : lastomres (Nitrile, EPDM, FKM / Viton ) lastomres avec jaquette PTFE- (SIGMACOAT) Les fibres aramides pour les applications industrielles et lagro-alimentaire Plaques jointes : - avec joints clipss (SIGMAFIX) - avec joints colls Les modules semi-souds (SIGMADUAL) : - avec joints clipss (SIGMAFIX) - avec joints colls

Fixations :

Btis Matriaux : Acier doux peint Acier doux carn inox Inox massif AD 2000-Merkblatt, ASME Sec. Vlll Div. 1, GL, ABS, DNV Goujons : DIN 2501, EN 1092-1, ANSI Brides : DIN, EN 1092-1, ANSI Connexions filetes Connexions hyginiques pour lagro-alimentaire

Codes (PED) : Raccordements :

Accessoires en option Isolation thermique Gaines sur vis de serrage Filtre et filtre automatique

gouttoir

Cl cliquet

Capot de protection

Anneau de levage Roulette pour ouverture aise

Connexion par goujons avec manchon mtallique

Plaque de firme indiquant la pression maximale de service et les cotes de serrage

Tte mobile

Lumires pour dmontage des vis latralement

Jeu de plaques

Vis de serrage Boulon encoche avec dispositif anti-rotation Pied dextrmit Tte fixe Etiquette didentification des joints visible changeur ferm

Fixation dmontable du jeu de barres

Pied rglable de renfort pour assurer la stabilit maximale des changeurs de grande taille

Pattes de fixation au sol

Joint SCHMIDT dorigine avec son label

Double tanchit entre les fluides

Chambre de fuite

Code didentification matire

Systme de fixation brevet SIGMAFIX

Joint en fibre aramide

Joint avec jacquette PTFE

Joint en lastomre

Les diffrentes corrugations des plaques


Corrugation type H Profil en arte de poisson Offre le plus haut coefficient de transfert de chaleur

Corrugation type W Profil en arte de poisson Cette forme rduit les pertes de charges et optimise le transfert de chaleur

Corrugation type Y Profil en arte de poisson Cette forme de corrugation brevete, amliore le transfert de chaleur si associe de faibles pertes de charge

Corrugation type F Profil Free Flow sans points de contact pour les produits trs visqueux ou contenant des fibres.

Les Clients
La proximit et la confiance avec nos partenaires et clients sont nos souhaits particuliers. API Schmidt-Bretten a une longue tradition de collaboration avec sa clientle, ce qui largit sa prsence mondiale par un partenariat prsent sur tous les continents du monde, entre les usines en Allemagne, aux tats-unis et en Chine et les usines dassemblage. Cette structure permet API Schmidt-Bretten de garantir une rduction des dlais de raction et lui permet de crer des solutions adaptes.

Les Applications
Les changeurs SIGMA sont utiliss dans le monde entier pour le transfert de chaleur des liquides et gaz dans de nombreux secteurs dindustrie et autres champs dapplications. Ils sont utiliss pour le traitement thermique de liquides tels que : refroidisseur ou rchauffeur de mot, deau, de produits chimiques, de pasteurisation de bire, de lait, dufs, de crmes, de strilisateurs de lait, de crme dessert, etc. API Schmidt-Bretten peut offrir des solutions conomiques trs efficaces et personnalises pour des procds divers.

Depuis le dveloppement et le lancement du premier changeur de chaleur SIGMA en 1932, API Schmidt-Bretten a continu dlargir la gamme SIGMA et a satisfait aux demandes technologiques les plus exigeantes.

Les Comptences
Depuis plus de 130 ans, le nom de Schmidt est associ avec lexpertise dans le domaine des procds thermiques. Nous nous engageons continuer de mriter cette rputation. Les ingnieurs et partenaires hautement expriments rpartis mondialement permettent aux clients de bnficier directement des derniers dveloppements technologiques. Le Centre de recherche situ Bretten, collabore avec les universits et les instituts spcialiss dans la technologie, de mme avec des utilisateurs afin de sassurer de la qualit des apports technologiques Schmidt. Tout cela est bas sur la parfaite comprhension des procds utiliss par nos 10.000 clients. Cette coopration permet Schmidt de crer des plaques dchangeurs SIGMA adaptes toutes les conditions de service. Afin de satisfaire les besoins technologiques des clients internationaux les modles et dimensions des plaques suivent les dernires rglementations (i.e. PED, ASME). Actuellement plus de 100.000 changeurs SIGMA Made by Schmidt sont en service avec un succs mondial. Ce nombre confirme dune manire impressionnante la qualit et la polyvalence de nos produits.

Le Service
Il ny a de compromis quavec le respect de vos oprations, dans les procds de fabrication de nos produits ou dans la disponibilit de nos pices dtaches. Lutilisation de pices dorigine Schmidt garantit la fiabilit et la rduction du temps mort. Notre entrept central sur notre site de Bretten et le stock chez nos partenaires rpartis partout dans le monde vous fournissent un vaste assortiment de pices dtaches pouvant tre livres sur votre site au plus vite. Notre documentation complte garantit que les livraisons de pices dtaches sont conformes la qualit que vous attendez de la part de Schmidt. En outre, le service de reconditionnement SIGMA vous offre une inspection conomique et de haute qualit de vos changeurs ainsi que de plaques seules. Des regommages ncessaires seront raliss dans les plus bref dlais et nous remplacerons des plaques dfectueuses en cas de besoin. Ce service rapide vous pargne des frais inutiles et vite de longs arrts de fonctionnement.

La Qualit
Notre programme de services prend particulirement en compte les besoins de nos clients. Les ingnieurs et techniciens de API-Schmidt travailleront avec vous afin de vous offrir un service unique adapt vos attentes spcifiques. API Schmidt-Bretten offre une qualit suprieure et une longvit de produits et fonctionnement. Grce lutilisation de matriaux de haute qualit, de technologies de fabrication ultramodernes et de haut niveau dautomation, les changeurs de chaleur plaques Schmidt SIGMA sont apprcis partout dans le monde. Les plaques SIGMA sont au cur de nos changeurs de chaleur. Elles sont fabriques sur le site de Bretten, en Allemagne, afin de satisfaire la demande mondiale. La combinaison harmonieuse de notre systme de gestion de production associe avec notre assurance qualit garantit la fiabilit de nos produits chaque tape de fabrication. Il en rsulte une dure de vie exceptionnelle rduisant ainsi les cots dexploitation pour nos clients.

Sec. Vlll Div.1

SIGMA - LA QUALIT MADE IN GERMANY

API Schmidt-Bretten GmbH & Co. KG


Langenmorgen 4 75015 Bretten Allemagne Tlphone +49 72 52 / 53 - 0 Tlcopie +49 72 52 / 53 - 200 www.apischmidt-bretten.de info@apischmidt-bretten.de

[01/11]