WWW.BOX-ONLINE.DE n NEWS, TERMINE, GEWINNE n WWW.BOX-ONLINE.

DE
NR. 232 p Oktober 2012 p www.box-online.de

HustlaBall Berlin
DJs & Performers

Folsom Europe
Fotoseiten

Interviews
Arndt Klocke, Schiller Magaret Cho & mehr

Wie ich mit HIV lter werde, erzhle ich dir auf www.iwwit.de

intro Seite 5 Szene: Reisen - wohin?

Liebe Leser!
Der Oktober ist da, mit dem Wetter geht es bergab, wovon wir uns aber mal nicht beeindrucken lassen! Denn traditionell bringt diese Zeit einiges Andere mit sich, und gemeint ist nicht das wehmtige im warmen Wohnzimmer Sitzen und auf den Winter inkl. Weihnachtsmann Warten! Jetzt beginnt die Zeit, in der wir, wenn schon nicht drauen, drinnen weiter machen. Die Kinos und Bars werden wieder voller und es stehen Events ins Haus, die man nicht verpassen mag. So z.B. die groe amerikanische Partyreihe fr alle Bren und Freunde: Bearracuda, die nach Europa kommt und in Kln am 06.10. ihre Tore ffnet. Auch Berlin lsst nicht auf sich warten und feiert vom 18. bis 22.10. den mittlerweile 10. Hustlaball. Wir stimmen euch inhaltlich auch ein wenig auf Urlaub ein, der bei vielen fr den Winter sicherlich schon in Planung ist. Ich wnsche euch einen schnen und abwechslungsreichen Monat! Langweilig wird er sicher nicht! Liebe Gre aus der Redaktion, Martin Kraft

Seite 6 Politik: Arndt Klocke

Seite 8 Promi: Schiller

Titelmnner des Monats Alex und Spencer

Wir packten die Gelegenheit zum kleinen Foto-Shooting beim Schopfe, als die beiden Pornostars Spencer Reed (re) aus Washington DC und Alex Marte aus Rom uns auf unserem InfoStand auf dem Folsom Europe Straenfest besuchten. Die beiden sympathischen Performer sind nicht nur ein Paar, sondern auch im Rahmen des HustlaBalls Berlin 2012 live zu erleben.

Seite 26 HustlaBall 2012

Seite 38 Sport: Berlin Bruisers

Seite 46 Fetisch: Folsom Europe

news
Student vs. Bibel
Der 22-jhrige Amerikaner Matthew Vines war Mitglied einer bibeltreuen Kirche in Kansas. Er wurde ausgeschlossen. Nicht, weil er schwul ist, sondern weil er behauptete, dass Gott nichts dagegen hat! Kurzerhand nahm sich der Philosophie-Student der Harvard Universitt die Bibel vor: Ist Gott wirklich gegen ihn? Vines dazu in der New York Times: Es ist Fakt, dass an keiner Stelle der Bibel auf Liebe basierende homosexuelle Beziehungen diskutiert oder gar verdammt werden. Es werden nicht liebende Homosexuelle verurteilt, sondern Heterosexuelle, die homosexuelle Handlungen begehen. Auch Vergewaltigungen und andere Gewalttaten, die Menschen des gleichen Geschlechts zugefgt wurden, sind gemeint. Er untersuchte die Wortbedeutungen der Originaltexte und fand erstaunliche Ungereimtheiten, die z.B. von der katholischen Kirche heute gepredigt werden.

Bochum zeigt Flagge

Am Dienstag, dem 09.10.2012 wird ab 11.00 Uhr am Bochumer Rathaus zum dritten Mal fr zwei Wochen die Regenbogenfahne wehen. Dies hat den Hintergrund, dass vor 40 Jahren in Bochum die Deutsche Aktionsgemeinschaft Homosexualitt (DAH) gegrndet wurde. Zwei Jahre, nachdem an der Bochumer Ruhr-Universitt 1970 eine homosexuelle Selbsthilfegruppe von Studierenden ins Leben gerufen wurde, schlossen sich zehn Gruppen in der schnell wachsenden DAH zusammen, um bundesweit die Interessen Schwuler zu vertreten, etwa mit der Plakataktion Weg mit dem 175 zu Pfingsten 1973. Die Stadt Bochum bekennt damit Farbe und macht deutlich, dass Lesben und Schwule in einer toleranten Stadt willkommen sind. Gehisst wird die Flagge von Marta Grabski und Markus Chmielorz vom Verein Rosa Strippe, der in Bochum die zweitgrte Spezialberatungsstelle fr Lesben und Schwule in NRW betreibt.

Adoptionsrecht vor dem Europischen Gerichtshof

Diesen Monat noch wird ein Fall bezglich der Adoption fr Homosexuelle im Europischen Gerichtshofs fr Menschenrechte behandelt werden. Es geht um den Antrag einer Frau, den Sohn ihrer weiblichen Partnerin zu adoptieren. Einem Pressekommuniqu des Europischen Zentrums fr Recht und Gerechtigkeit zufolge hatten die beiden Frauen das Argument vorgebracht, das geltende sterreichische Adoptionsrecht stelle einen Eingriff in ihr Privatleben dar und sei diskriminierend. Laut ECLJ wollen die beiden Frauen rechtlich als Familie anerkannt werden. Die sterreichischen Behrden hatten die Adoption im Interesse des Kindes abgelehnt.

15 Jahre Schwuhplattler in Mnchen

Man kennt Bayerns berhmte Schuhplattler, doch lngst nicht jeder kennt sie: die Schwuhplattler ein Verein von Schwulen aus Mnchen und Umgebung. Viele Trachtenvereine pflegen diesen urbayerischen Brauch, doch diese Gruppe sticht heraus. Diesen Monat feiern sie nun ihr 15-jhriges Jubilum, zu dem wir herzlich gratulieren! Vor 15 Jahren wurde der Verein gegrndet und hat mittlerweile 70 Mitglieder. Sepp Stckl, Mitbegrnder des Vereins, wurde mit 21 Vorstand des Vereins und seit 2001 sind sie offiziell im Adressenverzeichnis des Kulturreferates der Stadt Mnchen, Abteilung Volkskultur, unter Volkstanzgruppen aufgenommen.

Rech Konkret mit Markus Danuser

Pornofreier Wandschmuck
Vor einigen Wochen kam es in lustiger Runde nach gutem Essen und einigen Glsern Wein zu einer lebhaften Diskussion darber, ob der Kalender mit nackten Mnnern im Badezimmer des Gastgebers erstens geschmackvoll, und zweitens wegen der durchweg erigierten Glieder der Modelle nicht auch pornographisch sei. Letztere Frage war deshalb spannend, weil der leicht indignierte Eigentmer des Kalenders diesen im Internet bestellt hatte und dabei keinen Altersnachweis erbringen musste. Als einziger Jurist am Tisch musste ich seinerzeit mhsam auf Grundlage meines Prsenzwissens die Argumente zusammenschrauben, zurck am Schreibtisch jetzt ein paar fundierte Zitate zum Thema, das ja wirklich alltglich ist. Das Berliner Kammergericht hat zu einem hnlichen Kalender 2008 wie folgt entscheiden: Die Darstellungen sind insgesamt nicht von einer Verabsolutierung sexuellen Lustgewinns unter Auerachtlassung smtlicher individueller und emotionaler Bezge gekennzeichnet. Daraus folge, dass die ab4 gebildeten Mnner nicht zu auswechselbaren Objekten degradiert werden. Eine solche Herabwrdigung wird von den Bildern auch deshalb nicht vermittelt, weil die abgebildeten Personen () einen ausgesprochen selbstbewussten Eindruck machen. Sie prsentieren ihren gesamten Krper mit Stolz. Eine Entmenschlichung von Sexualitt liege daher nicht vor. Darber hinaus sei auch das fr Pornographie notwendige Kriterium einer aufdringlichen, vergrbernden oder anreierischen Darstellung zu verneinen. Dies ergebe sich insbesondere aus der Tatsache, dass dem jeweils abgebildeten erigierten Penis zumindest optisch keine hervorgehobene Bedeutung zukommt. Da es sich um Ganzkrperfotos und nicht lediglich um Bildausschnitte handelt, wird der Blick des Betrachters nicht gezielt dorthin gelenkt. Viel Spa beim Anschauen also!
Markus Danuser ist Rechtsanwalt in Kln. Rckfragen zu seinen Beitrgen bitte an kanzlei@ danuser.de.

szene mit martin&andi

Reisen: Wo treibt es dich hin?

Viele sind derzeit dabei, ihren Winterurlaub zu planen. Die einen treibt es in die Berge, die anderen an den sonnigen Strand und ganz andere bleiben einfach zu Hause im warmen Wohnzimmer und genieen die klteren Tage. Wir haben rumgefragt und wollten wissen, wie reist ihr am liebsten, wohin und warum gerade dorthin?

Nikola, 28, Dresden

Meine bevorzugten Urlaubsarten sind Stdtereisen und der Strandurlaub. Am liebsten noch eine Mischung aus beiden. Ich reise auch gerne fr Konzerte rum. In Brssel war ich z.B., um Mylene Farmer live sehen zu knnen und ich bin schon fr ein Konzert nach Las Vegas geflogen die Premiere der neuen Show von Celine Dion im Colosseum vom Caesars Palace im Mrz 2012. Nchstes Jahr im Februar gehts nach Paris, wo ich mir die neue Tour von Patricia Kaas (Kaas chante Piaf) im berhmten Olympia anschauen werde. New York City ist das Nr. 1-Reiseziel auf meiner Liste. Ich bin auch sehr gerne in Italien unterwegs, dessen Kultur, Sprache, Atmosphre und Landschaften ich absolut unbertroffen finde. Ich bin auch gern in meiner Heimat Bulgarien. Dort bin ich oft in Sofia, wo meine Familie lebt, oder im Sommer in Varna, wo ich die Mischung von Stadt und Strand erleben kann. Ich fahre oft allein in den Urlaub, aber auch mit meinem Partner. In den Urlaub allein oder mit Freunden/ mit Partner zu fahren sind zwei vllig unterschiedliche Arten des Reiseerlebnisses. Ich finde beide sehr interessant. Ich versuche, mehr als zweimal im Jahr wegzufliegen, denn da ich Freunde und Bekannte berall auf der Welt habe, fhle ich mich glcklich, oft neue Orte erkunden zu knnen.

Daniel, 44, Paderborn

Urlaub ist mein Hobby und auch mein Beruf. Ich kann nicht oft genug weg sein - ich liebe USA-Trips, die mache ich 1-2 mal pro Jahr, Kreuzfahrten finde ich auch super, habe ich jetzt schon 6 Mal gemacht. Im Winter geht es zum Ski laufen, vom Schwarzwald ber die Schweiz bis sterreich bin ich gerne unterwegs und erlebe immer wieder gerne was Neues, wobei der Ort Ischgl schon der Kracher ist . Fernreisen sind auch immer wieder spannend, ich war in Australien, Sdamerika, China, Kanada und auch fast berall in Europa. Stdtereisen sind bei mir auch immer willkommen, das kann man halt mal an einem langen Wochenende rein schieben. Fr Silvester steht dieses Jahr z.B. London auf dem Programm! Auf meiner To-do-Liste steht auf jeden Fall noch die Ecke Indonesien, Malaysia, Singapur, da bietet sich dann auch eine Schiffsreise an. Sdafrika und Galapagos muss auch irgendwann noch sein! Es ist nicht einfach, mich festzulegen, was ich nun am liebsten mache, denn alles hat seine Vor- und Nachteile. In den USA bin ich gerne, weil ich einige Bekannte dort habe und mich inzwischen ganz gut auskenne. Schiffsreisen, weil man sehr viel Abwechslung hat! Auf jeden Fall steht die Kategorie Fernreisen ganz hoch im Kurs, verschiedene Lnder und Kulturen kennen lernen finde ich sehr interessant. Am liebsten reise ich zu zweit, aber wenn sich keiner findet, ziehe ich den Urlaub auch alleine durch, denn meist findet man ja schnell Bekanntschaften vor Ort.

Toni, 27 & Stephan, 41, Frankfurt

Wir sind da nicht besonders festgelegt. Eine gesunde Mischung aus Strandurlaub und Stdtereise finden wir ideal. Am Strand kann man natrlich perfekt entspannen. Doch sptestens nach dem dritten Tag, an dem man am Strand liegt, wird es langweilig. Und schlielich mchte man ja auch was vom Land bzw. von der Stadt sehen und nicht nur den Strand. Andererseits planen wir auch schon lngere Zeit eine Kreuzfahrt. Wenns klappt wollen wir dies kommendes Jahr endlich nachholen. Ein Lieblingsreiseziel haben wir nicht, wir steuern lieber mglichst viele unterschiedliche Ziele an. Unser letztes Reiseziel war Sizilien in diesem Sommer. Kommendes Jahr wollen wir wie gesagt eine Mittelmeerkreuzfahrt machen oder Richtung Kanarische Inseln. Mittelfristig gesehen wollen wir unbedingt noch in die USA und uns die Ostkste bzw. den Yellowstone-Nationalpark ansehen. Wir versuchen auch jedes Jahr zwei bis drei deutsche (Gro-)Stdte zu erkunden. Meistens alleine und oft nur ber ein verlngertes Wochenende. Zustzlich machen wir dann einmal im Jahr einen groen Urlaub, an dem es dann ins Ausland geht. 5

politik

Der Aktionsplan ist weitgehend fertig gestellt und muss als nchstes vom Landeskabinett, also der Runde der Ministerinnen, Minister und der Ministerprsidentin beschlossen werden. Ich persnlich finde den Arbeitstitel Aktionsplan gegen Homophobie nicht sonderlich gelungen. Mir wrde zum Beispiel Aktionsplan fr Gleichberechtigung und sexuelle Vielfalt besser gefallen. Wir arbeiten ja in erster Linie nicht gegen etwas, sondern fr etwas. Vielleicht wird er ja noch gendert, ich wrde es begren. Welche Themen werden Schwerpunkte im Aktionsplan? Die Themen sind so vielfltig wie unsere Gesellschaft und unsere Community. Es geht um die Frderung von Vielfalt in der Schule, in der Kultur, im Sport, in der Stadtplanung, bei der Kinderbetreuung etc. Jetzt wird es zunchst darauf ankommen, die Themen und Schwerpunkte in eine Reihung zu bekommen. Rom wurde bekanntlich auch nicht an einem Tag erbaut. Nicht alle der knapp 200 Einzelmanahmen lassen sich direkt angehen. Bei der Umsetzung wird man einen lngeren Atem brauchen. Auch wegen der begrenzten finanziellen Mittel. Das Land gibt fr diesen Politikbereich eine gute Million aus. Was kann die Politik weiterhin tun, um weitere schwul-lesbische Projekte, z.B. Filmfeste in NRW zu frdern? Unser Ansatz ist, Projekte in die Regelfrderung der verschiedenen Ministerien zu bekommen. So wird Schlau NRW, die schwullesbische Schulaufklrung, nicht vom Frauen- und Emanzipationsministerium gefrdert, sondern vom dafr zustndigen Haus. Fr schwul/lesbische Filmfeste sollte das Kulturministerium oder die in der Staatskanzlei angesiedelte Medienstabstelle der Ansprechpartner sein. Ich bin der Auffassung, dass man zgig prfen sollte, ob man Projekte wie Homochrom mit in die Frderung nehmen kann. Schlielich wird das alljhrliche FrauenFilmfestival auch von der Landesregierung untersttzt. Als Mitglied im Kultur- und Medienausschuss werde ich mich dafr einsetzen. Wird schwul-lesbisches Leben in den Medien genug und authentisch wiedergegeben? Welches wren die Mglichkeiten von Landespolitik und der Parteien? Das Land kann sicher ber Gremien wie den WDR-Rundfunkrat immer wieder gezielt versuchen, dass Themen gesetzt und nicht ignoriert werden. Auerdem macht das Land eine eigene ffentlichkeitsarbeit, gibt Broschren und Infomaterial heraus und prsentiert sich bei Messen, Festen und Empfngen. Die damalige Landeskampagne Andersrum ist nicht verkehrt war fester Bestandteil bei Prsentationen wie dem NRW-Landesfest. Wichtig ist, die Normalitt der Themen durch kontinuierliche Bearbeitung deutlich zu machen. Auerdem braucht es weiterhin politische Akteure, die deutlich machen Ich bin lesbisch/schwul und das ist gut so!. Als Orientierungshilfe und klares Statement von Offenheit und Selbstbewusstsein ist das weiterhin unverzichtbar. Wo siehst du Inhalte fr eine zuknftige Politik, die schwullesbisches Leben in NRW untersttzt? Ich wrde einen starken Schwerpunkt auf den Bildungsbereich legen. In Schule und Jugendarbeit ist da immer noch verdammt viel zu tun. Junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender verlieren weiterhin viel Kraft und Jahre ihres Lebens mit mhsamer Selbstfindung. Auch wenn es heute durch das Internet einfacher geworden ist, an

Arndt Klocke
Arndt Klocke ist seit 2010 Mitglied des Landtages und war vorher Landesvorsitzender seiner Partei. Er ist verkehrspolitischer Sprecher seiner Fraktion und ist Vorsitzender des Landtagsausschusses fr Wissenschaft und Hochschule. Innerhalb der Grnen Fraktion ist er einer von zwei offen lebenden Queers. Er lebt in Kln-Nippes. Sein Partner ist der Grnen-Politiker Sven Lehmann. BILD: js TEXT: mz Schon in der letzten Legislaturperiode ist ein Aktionsplan gegen Homophobie vorbereitet worden. Um was geht es hier genau? Die rot-grne Landesregierung will einen neuen Aufschlag machen, um weiterhin bestehende Diskriminierungen und Benachteiligungen abzubauen. In den fnf Jahren der CDU/FDP Mehrheit ist ja nur noch ein Minimal-Programm von Aktivitten des Landes gefahren worden. In den zehn Jahren von SPD/Grnen von 95-05 sind viele Dinge auf den Weg gebracht worden, darunter die Landeskampagne Andersrum ist nicht verkehrt. Daran soll der neue Aktionsplan jetzt anknpfen. In zahlreichen Runden ist zusammen mit den Verbnden und Initiativen der queeren NRW-Community ein sehr umfassender Plan von Einzelmanahmen aufgestellt worden. Fr uns Grne war meine Landtagskollegin Josefine Paul in diesen Arbeitsgruppen vertreten.

n Wie ist der aktuelle Stand zum Aktionsplan?

6

politik

Informationen zu kommen und Leute kennen zu lernen als noch vor zwanzig Jahren. Whrend sich junge Heteros locker ab dem 12./13. Lebensjahr verlieben und Beziehungen eingehen, offen auch in der Schule flirten, knutschen und miteinander gehen, ist das fr junge Queers weiterhin eine verdammt harte Lebensphase. Die Schule ist bis heute nicht ausreichend darauf eingestellt, um richtig auf diese jungen Menschen einzugehen. Ausnahmen besttigen die Regel, wie zum Beispiel die Dsseldorfer Joseph-Beuys-Gesamtschule oder das Gymnasium in Kln-Rodenkirchen, die hier vorbildliches Engagement zeigen.

Schwusos endlich anerkannt

Kln-Dsseldorf-Dortmund: Nachdem die Bundespartei der SPD nun nach mehr als dreiig Jahren die Schwusos als Arbeitsgemeinschaft anerkannt hat, wurden nun Neuwahlen fllig. In Dortmund wurde Jrg Franke zum Vorsitzenden gewhlt. Ihn untersttzen die Vorstandsherren Christian Dnnewald und Patrick Menne. In den Vorstand der LandesSchwusos wurde Dirk Jehle aus Dsseldorf wieder als Landesvorsitzender gewhlt. Ihm stehen seine Stellvertreter zur Seite, Fabian Spie aus Kln, Anke Vetter aus dem Oberbergischen, Jrg Franke aus Dortmund und Rainer Bowen aus dem Mrkischen.

n Ein Konfliktpunkt, der auch die schwul-lesbische Community

berhrt, sind etwa Fragen des Interessenausgleichs Feiern Anwohner, geeignete Lokalitten (Beispiel Odonien in Kln) oder Regulierungen (z.B. von Open Air-Veranstaltungen)? Ist hier nicht eine Tendenz zur berregulierung vorhanden, die letztlich einer bunten Vielfalt auch der schwul-lesbischen Szene schadet? In der Tat; ich nehme in der Klner Stadtverwaltung eine Tendenz wahr, aus den lebendigen Veedeln und der Innenstadt lrmgeschtzte Naturparks machen zu wollen. Spa beiseite.. Aber neben dem notwendigen Interessenausgleich zwischen Anwohnern und feiernden Gsten (Stichwort: Brsseler Platz) gibt es in den letzten Wochen und Monaten in Kln eine Tendenz seitens des Ordnungsamtes, besonders rigide gegen Partyzonen und Feiern im ffentlichen Raum vorzugehen. Die vorbergehende Odonien-Schlieung ist wirklich ein Stck aus dem Tollhaus gewesen. Dass man im Blcherpark nach 22h keine Musik mehr hren darf, ist doch auch ein Akt aus Absurdistan. Um diesen Park herum gibt es an zwei Seiten Autobahnen und an zwei Seiten Grnzonen. Natrlich mssen Leute vor Lrm geschtzt werden, aber wer es ruhig und idyllisch mag, sollte besser in der Eifel als in Kln-City seine Wohnung beziehen. Innenstdte sind Lebensrume und nicht nur Schlafsttten. Auch das Verbot einer legendren Party wie der Ede Cologne, die alljhrlich am Sonntag nach der CSD-Parade Tausende Euro fr die Klner AidsHilfe eingespielt hat, ist wirklich rgerlich. der Gema eine groe Gefahr fr die Vielfalt der Szene. Zudem es ja auch z.B. Benefiz-Veranstaltungen betrifft. Wie ist deine Position hierzu? Wir Grne lehnen die Gema-Tarifreform in der vorgelegten Form ab. Sie schadet mit dem neuen Tarifmodell den Club- und Diskothekenbesitzerinnen und -besitzern und damit auch den Knstlerinnen und Knstlern, die sie vertritt. Die vorgeschlagene Zusammenfhrung auf nur noch zwei Tarife statt bisher elf wrde im Ergebnis zu massiven Kostensteigerungen bei Abendveranstaltungen fhren. Denn im Zuge der Vernderung sollen neue Zuschlge eingefhrt werden, beispielsweise fr Veranstaltungen von mehr als fnf Stunden. Fr die Berechnung sollen nur noch zwei Angaben ausschlaggebend sein die Hhe des Eintrittsgeldes und die Gre der Veranstaltung , und die Gema geht in ihrer vorgeschlagenen nderung der Tarifstruktur von ausgelasteten Veranstaltungen aus. Diese Art der Berechnung entspricht in keiner Weise der Realitt. Damit gefhrdet die GEMA wirtschaftliche Existenzen im Club- und Diskothekenbereich und riskiert eine kulturelle Verdung in den Szenevierteln vieler Stdte oder auch der Club- und Musikszene, natrlich auch in unserer queeren Community.

n Veranstalter sehen in der anstehenden Gebhrenneuordnung

promi

von Unheilig, Owl City und Meredith Call. Wie kommen diese Kontakte zustande, bzw. woher kommt die Idee, einen Song mit einer dieser bestimmten Person aufzunehmen? Das ist jedes Mal wirklich ganz individuell und unvorhersehbar. Meredith Call z.B. kommt aus Texas, ich bin auf sie im Internet aufmerksam geworden und war total fasziniert von ihr und ihrer Stimme. Ich habe sie einfach bei facebook angeschrieben und ihr gesagt, ich mchte mit ihr arbeiten. Dabei kam heraus, dass sie frher sogar meine Songs in Texas gehrt hat und selbst Fan ist. Wie auch immer sie dort an meine Musik ran kam, auf einmal steht man dann im Studio und nimmt drei Songs miteinander auf. Bei Adam Young von Owl City z.B. htte es eigentlich ein halbes Jahr gedauert, bis ich ihm etwas von dem htte schicken knnen, was ich mit ihm musikalisch vorhatte. Er war gerade dabei, sein eigenes Album zu produzieren und hatte keine Zeit. An dem Tag, als ich auf eines seiner Konzerte wollte, fiel ein Gitarrist in seiner Band aus, weswegen das Konzert abgesagt wurde. Ganz irritierend fr mich war, dass dies der Grund wurde, weshalb er Zeit hatte, innerhalb von 24 Stunden noch mit an meinem Album zu arbeiten. In genau solchen Momenten, in denen man sich nach drauen begibt, geschehen oft Dinge, mit denen man nicht rechnet. Wer oder was hat dich damals dazu gebracht/dich inspiriert, mit dem Musik machen anzufangen? Das war die Band Tangerine Dream, die ich 1982, als ich 12 war, zum ersten Mal auf einer MC von einem Freund hrte. Zu dieser Zeit war elektronische Musik noch wirklich neu. Seitdem hat diese Musik das, was mich am meisten berhrt. Nach den ersten Tnen wusste ich bereits, dass dies mein Leben verndern wrde. Ich habe ber die Jahre nie locker von der Musik gelassen, ohne den Berufswunsch Musiker tatschlich vor Augen zu haben. Mein Vater hat mir dann irgendwann empfohlen, mit dem Studium aufzuhren. Mit Glck und durch Zufall habe ich es dann geschafft, ohne diese Dinge funktioniert es nicht. Nur Flei und Disziplin reichen da leider nicht aus. Das war damals alles eher unerwartet und man wird heute wehmtig, wenn man drber nachdenkt. Nun sind wir ja ein schwules Magazin, die Frage stellt sich also: Welchen Bezug hast du eigentlich zur schwul/lesbischen Szene, insofern es denn einen gibt? In meinem Umfeld gibt es natrlich sehr viele Menschen und einige sind dann natrlich auch schwul, ganz gleich ob im privaten oder beruflichen Umfeld. Fr mich persnlich ist so eine Frage allerdings eigentlich gar nicht relevant, denn einen Menschen beurteile ich weder nach seiner Hautfarbe, seiner Religion noch nach seiner Sexualitt. Das sind fr mich keine Dinge, die einen Menschen wichtig oder unwichtig machen. Hast du eine Erklrung dafr, weshalb du auch jede Menge schwuler Fans hast? Ich kann mir vorstellen warum, eine Erklrung habe ich aber nicht. Meine Musik unterliegt durchaus einer gewissen Emotionalitt und gerade Mnner ganz allgemein lassen sich offenbar von elektronischer Musik eher berhren als Frauen, die dann vielleicht eher zu Adele greifen wrden. Auch generell besteht auf Konzerten die Hrerschaft eher aus einem extrem hohen Mnneranteil. der Tour ist nun auch als DVD im neuen Album mit dabei. Im No-

Schiller

BILD&TEXT: mk

Christopher von Deylen, besser bekannt als Schiller, verffentlicht seit 13 Jahren international erfolgreich seine elektronischen Klangwelten. Goldene Schallplatten, einen Echo sowie weitere Preise und Verffentlichungen in 26 Lndern der Erde machen ihn zu einer eigenen Gre im Musikbusiness. Im Oktober bringt er sein lang erwartetes neues Album Sonne raus, wir haben ihn in einem Klner Hotel getroffen und mit ihm gesprochen. Am 05. Oktober erscheint dein neues Doppel-Album Sonne, dein mittlerweile siebtes Studioalbum. Dein erstes Album Zeitgeist erschien bereits 1999. Woher nimmst du dir nach all der Zeit noch die Ideen fr ein neues Album? Ich versuche einfach alles, was ich vorher bereits produziert habe, in meinem Kopf zu lschen und quasi zum ersten Mal eine Platte zu machen. Die Kunst und zugleich auch das Schwierige ist, wirklich ganz aufs Neue ran zu gehen und eben nicht die bekannte Autobahn zu nehmen, die sich so verlockend anbietet. Ich nehme lieber den verschlungenen neuen Weg an der Seite. Nur da kann man etwas Neuem begegnen, mit dem man nicht rechnet. Ich versuche immer neue Nuancen einzubringen, aber natrlich soll es nach mir klingen. Solange man immer noch eine Ecke findet, die man noch nicht erkundet hat, hat es sich gelohnt. zu deinen Tracks singen. Dieses sind auf Sonne z. B. der Graf

n Auf dem Album Sonne gibt es wieder einige Gste, die n Deine Tour Klangwelten war ein groer Erfolg, ein Konzert
8

promi

Christmas Avenue
vember gehst du wieder auf Tour, das Ganze fast tglich in einer anderen Stadt mit einer Band und internationalen Gastknstlern. Wie muss sich jemand, der nie auf einem deiner Konzerte war, ein solches vorstellen? Was erwartet ihn? Es erwartet ihn tatschlich ein audiovisuelles Rundumerlebnis. Es fngt schon beim Sound an, der in Surround vorhanden sein wird. Der Zuschauer wird sich mitten im Sound befinden und bekommt ein regelrechtes Klangbad. Rein zahlenmig wird das Publikum diesmal noch grer sein. Das Thema Sonne wird natrlich durch die Lichtgestaltung stark ausgeprgt sein, u. a. wird es 3-dimensionale Effekte geben, man wird regelrecht vom Licht umarmt und in die Welt von Schiller entfhrt werden. Gesang- und Soundtechnisch wird es einen sehr abwechslungsreichen Soundbogen geben. Deine Alben wurden weltweit in 26 Lndern verffentlicht, du hast goldene Schallplatten bekommen, einen Echo eingeheimst und wurdest u. a. von Depeche Mode zu einem Konzert vor 25.000 Menschen eingeladen, um dort zu spielen Wie kommt so was zu Stande? Hast du sie persnlich kennen gelernt? Schiller ist in Griechenland sehr beliebt und in Athen war 2006 das Abschlusskonzert von Depeche Mode. Sie haben einen Knstler gesucht, der musikalisch zu ihnen passt und auch im Land dort eine gewisse Prsenz hat. Ich hatte einfach groes Glck und es war ein unvergessliches Konzert im Sonnenuntergang. Es war sehr aufregend! Der private Christopher von Deylen, was treibt der Mann so? Der private treibt nichts Anderes als der nicht private. Ich setze morgens nicht die Schiller-Mtze auf und abends wieder ab. Ich bin ich - Ich liebe z.B. amerikanische TV-Serien und ich liebe Filme. Ich nehme mir jedes Jahr vor, mehr zu lesen und lande dann doch wieder vor einer Folge Breaking Bad oder CSI Miami. Diese Serien sind wunderbar bunt und es gibt herrliche Dialoge. Um eine Gedankenschleife los zu werden ist Horatio Cane mein Retter in der Not. Ansonsten gibt es in Berlin, wo ich lebe, immer wieder was zu tun, immer etwas zu sehen. Und wenn Besuch da ist, schaut man natrlich, was los ist und unternimmt etwas. Demzufolge bin ich froh, wenn Besuch da ist und wenn man aus seiner Sphre heraus getrieben wird. Und in Berlin kann man wirklich rund um die Uhr etwas erleben! Hast du eine Ausgehempfehlung? Ganz gleich wo. Dieses Jahr war ich mindestens 4x die Woche bei Monsieur Voung in Berlin asiatisch/vietnamesisch essen. Ist sicherlich nicht der neueste Geheimtipp, aber das Essen ist seit Jahren wundervoll und es gibt einen extrem freundlichen Service! Der Winter naht und viele treibt es in den Urlaub. Wo treibt es dich in den klteren Tagen hin? Ich mag ja die Klte ganz gerne und bin froh, dass wir vier Jahreszeiten haben. Ich mag den Winter, aber die Sonne darf dennoch da sein. Ich muss nicht das Land verlassen, nur weil es was khler wird. Es gab eine Zeit, in der ich fter nach Asien geflogen bin und die USA habe ich mittlerweile wieder entdeckt, dort ist es komfortabel und bequem. Natrlich will ich dann unterwegs sein und etwas sehen, wenn ich woanders bin und auch noch nicht wissen, wo ich am nchsten Tag bin. Die am einfachsten zu dosierenden Gegenstze und Freiheiten findet man auf Zeit dort. Eine komfortable Instant Freedom. 9

Schwul-lesbischer Weihnachtsmarkt in Kln

Unter dem Namen Christmas Avenue bekommt die Domstadt einen schwul-lesbischen Weihnachtsmarkt. Der kleine und feine Markt zwischen der Sparkasse am Rudolfplatz und der Schaafenstrae, also im weltbekannten Bermuda-Dreieck, wird zwischen 26. November und 24. Dezember geffnet sein. Zu Glhwein und Gebck sollen auch schicke Stnde mit hochwertigen Kunstartikeln geboten werden. Auerdem sind Infostnde zu allen Themen geplant, die die schwul-lesbische Szene interessieren. Auch sind Themenschwerpunkte geplant, so etwa ein Brentag am Mittwoch, 28. Nov. in der BEAR PRIDE Woche. Natrlich sind alle Besucher willkommen!

glaube&kirche
Phillip der IV.

Der franzsische Knig Philipp IV und die Templer

Philipp IV war auf die Ausdehnung seiner Herrschaft bedacht und konnte durch viele Kriege groe Landgewinne erzielen. Die dauernden Kriege und die damit verbundene Geldnot fhrten zur berchtigten Finanzpolitik des Knigs. Um auch Einfluss auf den Templerorden zu bekommen, stellte er den Antrag auf Mitgliedschaft, die ihm aber von der Leitung des Templerordens nicht gewhrt wurde. Von da an versuchte Philipp, auf andere Weise an die vielen Gter der Templer zu kommen. Er benutzte die geheimen Denunziationen des Esqui de Floyran und klagte die Templer durch den franzsischen Generalinquisitor der Hersie, Blasphemie und der Unzucht im Sinne homosexueller Handlungen an. Der Papst Clemens V, ein Franzose, war vom franzsischen Knig abhngig. Er hatte seinen Amtssitz von Rom nach Avignon verlegt. Knig Philipp drohte dem Papst, die Kirche Frankreichs abzuspalten, falls der Papst seine Untersttzung der Templer nicht einstellte. Am 14. September 1307 erlie Philipp IV einen geheimen Befehl an die Behrden seines Reiches, alle Templer in Frankreich am 13. Oktober 1307 zu verhaften. Dieses Datum war gut gewhlt. Es war das Fest der Kreuzerhhung, ein besonderer Festtag der Templer. Alle Templer in Frankreich wurden an diesem Tag verhaftet und ihre Besitztmer und bewegliche Habe beschlagnahmt. Allein in Paris wurden 546 Templer inhaftiert. Unter ihnen war auch der Gromeister des Ordens, Jacques de Molay, der am 24. Oktober nach einer Folterung ein Schuldgestndnis ablegte. Am 22. November 1307 zieht Papst Clemens V das Verfahren an sich, aber erst am 8. August 1309 beginnen die Untersuchungen, die bis zum 5. Juni 1311 andauern. Bereits am 24. Dezember 1307 hat der Gromeister sein Schuldgestndnis widerrufen. Am 14. Mrz 1314 wurde der Gromeister des Ordens in Paris auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Bereits am 12. Mai 1310 waren in Paris 54 Templer auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden. Am 22. Mrz verfgte Papst Clemens V unter dem Druck des Knigs durch eine Bulle die Aufhebung des Templerordens.

Waren die Tempelritter ein schwuler Ritterorden?

BILD&TEXT: Karl-Heinz Scherer

ber die Templer entstanden im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Legenden und Verschwrungstheorien um das Wirken, die Geheimnisse und die Schtze des Ordens. Tatschlich gibt es keine Belege fr diese Behauptungen, die strenger wissenschaftlicher Prfung standhalten. Auch die vielen historischen Romane, die in den letzten Jahrzehnten ber die Templer auf den Markt kamen, sind nicht ernst zu nehmen. Erst als der Vatikan am 25. Oktober 2007 fr die ffentlichkeit eine im 17. Jahrhundert verloren gegangene Templerakte freigab, kamen Historiker nach Auswertung der Akte zu der Feststellung, dass die Vorwrfe gegen den Templerorden unberechtigt waren.

Teil 2
Die Organisation des Templer-Ritterordens
Der Orden bestand aus drei Klassen. 1.) die Ritter, 2.) die Ordenskaplne, 3.) die dienenden Waffen- und Handwerksbrder. Die oberste Leitung hatte der aus der ersten Ordensklasse gewhlte Gromeister, dessen Macht aber durch das Generalkapitel in Grenzen gehalten wurde. Das Generalkapitel whlte auch den Marschall, der dem Kriegswesen vorstand und den Komtur des Knigreichs von Jerusalem, der zugleich Schatzmeister des Ordens war. Der Orden verkrperte ein ritterliches Ideal, das von einer hierarchischen Trennung der Ordensmitglieder untermauert wurde. Die adligen Ritter trugen eine weie Kutte mit einem roten Kreuz, whrend die nicht adligen dienenden Brder mit einer schlichten braunen Tracht vorlieb nahmen. Nach dem Fall von Akko, der letzten christlichen Festung im Knigreich Jerusalem, zogen sich die Templer 1199 auf die Insel Zypern zurck. Der Orden wurde nun international und hatte in ganz Europa Ordenshuser (Kommenden), in denen 15000 Ordensmitglieder lebten. Ihre Aufgabe war es, Gewinne zur Finanzierung des Kampfes zur Zurckgewinnung des heiligen Landes zu erwirtschaften. In Frankreich im Hauptquartier des Ordens in Paris wurde der gesamte Kronschatz verwahrt. Nach einer Niederlassung der Templer ist in Berlin der Stadtteil Tempelhof benannt. Das letzte berbleibsel dieser Templer-Komturei ist die Dorfkirche von Berlin-Tempelhof. Nach dem Vorbild der Templer formten sich in der Folgezeit weitere Ordensbruderschaften zu geistlichen Ritterorden um. Dazu gehrten auch der Deutsche Orden und die Johanniter, die sich bis dahin nur der Beherbergung und Pflege der kranken Pilger gewidmet hatten. Die bedeutendsten waren die Johanniter, die in der Folgezeit zur Konkurrenz um Macht und Einfluss fr die Templer wurden. 10

Laut Vatikans waren die Vorwrfe unberechtigt

Nach der Bearbeitung der Templerakte des Vatikans durch Historiker sind die Vorwrfe allgemein gegen den Templerorden nicht haltbar. Hier soll nur auf die homosexuellen Vorwrfe eingegangen werden. Die Templerakte ist die Wiedergabe eines Protokolls der ppstlichen Legaten, der Kardinle Berengarius und Landolf vom 17. 20. August 1308. In dieser Zeit wurden von den Legaten in Chinon einige Brder, Priester, Ritter und Ausbilder hinsichtlich der Vorwrfe der Homosexualitt verhrt. Dabei stellte sich heraus, dass es bei den Templern wie in den anderen Orden, in die die jungen Mnner mit 17 oder 18 Jahren eintraten, schwule Handlungen gegeben hat. Bei den Templern hatte sich im Laufe der Jahre ein Aufnahmeritus entwickelt, der schwule Zge hatte. Dazu gehrte besonders ein Kussritus bei der Einfhrungszeremonie. Die Aufzunehmenden hatten den Ausbilder, der die Aufnahme vornahm, auf den Mund und danach auch auf den After zu kssen. Dieser Akt sollte die Unterwrfigkeit und Demut sowie den Gehorsam des Aufzunehmenden zum Ausdruck bringen. Auch wurde der Aufzunehmende angehalten, sich dem sexuellen Verkehr mit Frauen fernzuhalten. Wenn er aber sich nicht von der Unzucht enthalten knne, sollte er sich mit den Mitbrdern vereinigen. Am Ende des Verhrs erteilten die Kardinle den Verhrten die Absolution, somit waren sie wieder in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen. Aber auch die Grozgigkeit der Kardinalslegaten konnte den Templerorden nicht retten, da kurz danach der Papst den Orden aufhob.

hilfe
BILDER: ahk

AIDS-Hilfe Konkret
von Arnd Juschkat, AH Kln

ach wie vor werden in Deutschland Menschen mit HIV von Gerichten verurteilt, nachdem es beim Sex zu einer bertragung von HIV gekommen ist. Manchmal sogar dann, wenn nur die Mglichkeit dazu bestanden hat, ohne dass tatschlich eine Ansteckung erfolgte. Deswegen fordern wir als Aidshilfe, dass selbstbestimmte sexuelle Handlungen, bei denen HIV bertragen worden ist oder die Mglichkeit bestanden hat, nicht mehr unter Strafe gestellt werden. Allerdings dauern Gesetzesnderungen bekanntlich eine ganze Weile. Deswegen sollten die Gerichte bis dahin bercksichtigen, dass eine gut funktionierende HIV-Therapie genauso wirksam vor der bertragung des Virus schtzt wie Kondome. Andere Lnder wie zum Beispiel die Schweiz sind dabei, dies auch gesetzlich zu bercksichtigen. Es ist keinesfalls in Ordnung, dass man HIV-Positiven einseitig die Verantwortung aufbrdet. So sagen wir doch auch seit 30 Jahren: Fr den Schutz vor HIV sind alle am Sex beteiligten Partner gleichermaen verantwortlich. Jeder kann und soll sich nach seinen Mglichkeiten selbst schtzen. Oft kommt das Argument, dass das Strafrecht auch ein Mittel in der Prvention sein kann. Wer eine solche These aufstellt, hat wenig bis keine Erfahrungen mit der Prventionsarbeit und leistet damit der Stigmatisierung von HIV-Positiven nur weiter Vorschub. Das kann dazu fhren, dass sich Menschen mit HIV und Aids nicht mehr trauen, ihre Infektion anzusprechen oder fr Schutz vor einer bertragung zu sorgen. Da nur der bestraft wird, der von seiner HIV-Infektion wei, kann die gegenwrtige Rechtsprechung unter Umstnden auch jemand davon abhalten, einen HIV-Antikrpertest zu machen. Das ist fatal, denn HIV-Infektionen werden unter anderem dann wirksam verhindert, wenn mglichst viele Menschen von ihrer Infektion wissen und sich effektiv behandeln lassen. Verantwortung fr den Schutz tragen nicht nur HIV-Positive, sondern muss von allen am Sex Beteiligten gemeinsam getragen werden. Wir wollen nicht, dass sich HIV-Positive wegen ihrer Infektion schuldig fhlen mssen, was sie oft in Form der Selbststigmatisierung ohnehin schon tun. Das Strafrecht hilft auch nicht, individuelle Verletzungen zu lindern, wenn man sich infiziert hat. Man kann es nicht oft genug wiederholen: Guter Sex und irrationale Leidenschaft gehren oft zusammen und das lsst sich nicht immer sicher organisieren. Jeder hat es selbst in der Hand, sich vor HIV und auch vor anderen sexuell bertragbaren Krankheiten zu schtzen. Wer darauf verzichtet, trgt auch die Verantwortung.

run of cololours 2012

Der vierte run of colours zugunsten der Klner AIDS-Hilfe am Samstag, 15. September meldete einen Teilnehmerrekord. 1.600 Lufer und Luferinnen starteten fr den Benefizlauf. Darunter waren auch 40 Spendenlufer/innen, die ber 8000 Euro sammelten. Ein echter Rekord fr den diesjhrigen Ampera run of colours.

Kochkurs fr HIV-Positive in Kln

Der Klner SchwIPS e.V. ldt in Zusammenarbeit mit der Praxis fr Ernhungsberatung zu einem neuen Kochkurs fr HIV-Positive ein: Leichte Kche - in jeder Hinsicht. Hier soll nicht nur an und fr Gewichtsabnahme gedacht und gekocht werden. Neben der Information soll auch die Unterhaltung, der Spa an der Kommunikation, nicht zu kurz kommen. Dafr stehen Schwips-Mitarbeiterin Yasim Einloft und Ernhrungstherapeut Christian Meinhold. Der Kursstart ist Montag, 05. 11., dann aber weiter mittwochs, 21.11. in der Evangelischen Familienbildungssttte, Kartuserwall 24 b, 50678 Kln. Anmelden kann Mann sich bei beratung @schwips-cologne. Anmeldeschluss ist der 11. 10. Infos: www.schwips-cologne.de

Mehr Informationen, Beratung und Prvention unter www.aidshilfe-koeln.de; www.checkup-koeln.de; www. schnell-test.de

Schwule Sau !?
Infos Hilfe Handlungsmglichkeiten

www.vielfalt-statt-gewalt.de
11

film Leave It On The Floor (Kino)

Als Brad von seiner Mutter rausgeschmissen wird, weil er schwul ist, streunt er durch L.A. und endet in einem Ballroom-Club, in dem sich verschiedene Wahlfamilien, die Huser, im Vogue messen. Der alternde Ballroom-Star Kweef Latina nimmt Brad in ihr Haus auf, wo er sich sowohl in den sensiblen Carter als auch den extrovertierten Princess verknallt. So kommt es nicht nur zum Wettstreit des Vogues, sondern auch der Liebe. Dieses Musical lief auf der Berlinale und ist der erste Spielfilm seit der Doku Paris is Burning vor 20 Jahren, der die queere Ballroom-Szene zeigt die immerhin durch Madonna ihren Einfluss auf weltweite Popkultur hatte. Ab 18.10. (Salzgeber)

BearCity 2: Der Antrag (Festival)

Die Bren sind zurck und diesmal wird ihre Liebe noch haariger! Vermutlich ist euch der Komdien-Hit BearCity von 2010 noch in bester Erinnerung. Jetzt im Oktober zeigen die Lesbisch-Schwulen Filmtage Hamburg und das Filmfest homochrom in Kln und Dortmund exklusiv die Fortsetzung mit Tyler-Darsteller Joe Conti zu Gast in allen drei Stdten. Zum Inhalt: Roger macht Tyler einen Heiratsantrag und sie fahren zum Brenwochenende nach Provincetown, begleitet von ihren Freundespaaren Michael und Carlos, Fred und Brent. Doch dort drngen sich alte und neue Bekannte zwischen die frisch Verlobten. Freut euch auf ein Wiedersehen mit allen Darstellern des ersten Teils sowie Gastauftritten von Kevin Smith, Kathy Najimy und Johnny Scruff. Notiert euch auch schon mal die Vorstellung zur Bear Pride Week in Kln am 01.12., welche Regisseur Doug Langway durch seine Anwesenheit beehren wird. Auerdem sind fr November Vorstellungen in Berlin, Frankfurt und Mnchen geplant.

Albert Nobbs (Festival)

Albert (Glenn Close) ist Kellner in einem Dubliner Nobelhotel am Ende des 19. Jahrhunderts. Er trumt davon, ein Tabakgeschft zu erffnen und das Dienstmdchen Helen (Mia Wasikowska) zu heiraten. Dass Albert jedoch eigentlich eine Frau ist, entdeckt der Anstreicher Hubert in einer Nacht, da er aus Kostengrnden das Bett mit Albert teilen soll. Doch auch Hubert hat ein Geheimnis. Die Rolle des Albert, die Glenn Close vor genau 20 Jahren im Theater spielte, war ihr so wichtig, dass sie die Verfilmung selbst produzierte und auch das Drehbuch mitschrieb und damit ihre lange Karriere krnt. Das uerst berzeugende Kostmdrama wird diesen Monat auf vielen schwul-lesbischen Festivals deutschlandweit zu sehen sein.

Zenne Dancer (Festival)

Der extrovertierte Bauchtnzer Can und sein bester Freund Ahmet wollen sich vor dem Wehrdienst drcken. Whrend Cans Mutter ihren geouteten Sohn darin untersttzt, bekommt der ungeoutete Ahmet Druck von seinen konservativen Eltern. Fotograf Daniel, der sich in Ahmet verliebt hat, mchte ihn zu sich nach Deutschland holen. Also entschlieen sich Can und Ahmet, sich ausmustern zu lassen mit allen Beweisen ihres Schwulseins. Dieses mehrfach ausgezeichnete Drama basiert lose auf dem Ehrenmord an Ahmet Yildiz 2008 durch dessen Vater. Auch dieser Film ist bei mehreren deutschen Festivals zu sehen. ehebrecherischer Sohn, AA-Mann) zum Lgen motiviert, um die Wahl zur katholischen Frau des Jahres zu gewinnen. Der Film nimmt religise Doppelmoral aufs Korn und ist dabei sehr unterhaltsam. Aber auch BearCity 2: Der Antrag und der dreifach Oscar-nominierte Albert Nobbs mit Glenn Close behandeln schwul-lesbische Ehe. Ein anderer besonderer Film ist Morgan, ein sensibles Drama ber einen querschnittsgelhmten Sportler. Zwischen all den ComingOut- und HIV-Geschichten erinnere ich mich an keinen schwulen Film ber einen Behinderten. Gerade im schwulen Segment, das gern auf erotische Reize setzt, werden einem hauptschlich stramme, gutaussehende Darsteller vorgesetzt. Das verkauft sich besser. Krperliche Behinderung wird ja allgemein als unsexy empfunden und so gut wie nie im Film gezeigt. Das war auch einer der Grnde fr den enormen Erfolg von Ziemlich beste Freunde, der dieses Sujet herrlich unverkrampft darstellt. Morgan ist natrlich anders, aber ein einmaliger Beitrag zum schwulen Kino. Ich knnte euch jetzt von jedem Film vorschwrmen. Deswegen werft ihr am besten einfach selbst einen Blick in die Programme der Filmfestivals, die derzeit deutschlandweit laufen, und schaut, was euch interessiert. Film ab und Glck auf!

Was ihr selbst von Videoabenden daheim kennt, trifft auch fr Festivalmacher zu: Sie whlen Filme nicht nur nach Qualitt, Thema, Bezug zu Politik und Weltgeschehen, kulturellem Bildungsauftrag, sondern auch nach persnlichen Vorlieben aus. Das wird keiner leugnen. Und weil Festivalprogrammierer die Filme, die sie zeigen, (hufig) lieben, wnschen sie ihnen ein groes, begeistertes Publikum. Das geht auch mir so. Natrlich ich bin Feuer und Flamme fr die Filme, die wir frs Filmfest homochrom in Kln und Dortmund ausgewhlt haben. Zudem haben wir die aktuelle Diskussion um die Homo-Ehe bzw. Gleichstellung der eingetragenen Lebenspartnerschaft bedacht. Dieses Thema ist international und nicht ganz neu, darum verwundert es nicht, dass sich Filmemacher damit auseinandersetzen. Unter ihnen ist auch Kathleen Turner (Serial Mom, Der Rosenkrieg). Sie bernahm nicht nur nach einiger Leinwandabstinenz die Hauptrolle, sondern produzierte die Dramdie The Perfect Family gleich selbst. Darin spielt sie eine strengglubige Frau, die ihre doch nicht ganz so perfekte Familie (Tochter, die lesbisch heiraten will, 12

film festival

Margaret Cho
Margaret, nchstes Jahr feierst du dein 20. Bhnenjubilum und du bist eine groe Schwulenikone in den USA. Woher kennst du Schwule und Lesben so gut, dass du den komischen Nagel so przise auf den Kopf triffst? Ich bin Teil der LGBT-Community als lebenslang frustrierte bisexuelle Frau. Ich wuchs in San Francisco auf und verbrachte einen Groteil der 80er und frhen 90er damit, Geld fr den Kampf gegen AIDS und Homophobie zu sammeln. Also bringe ich eine sehr queere InsiderPerspektive in die Comedy. Wie wrdest du dich deutschen Lesern vorstellen, die noch nie von dir gehrt haben? Guten Tag, Germany! Ich bin eine queere, laute, schlpfrige AsiaAmerikanerin mit den besten dreckigen Witzen, die auf euch losgehen. Deine aufgezeichnete Show CHO DEPENDENT wird erstmals in Deutschland gezeigt und du selbst bist in Kln, Hamburg und Hannover zu Gast. Warum sollte das deutsche Publikum hingehen? Ich denke, es wird fabelhaft, mein Werk in einem vllig anderen Land vorzustellen. Von meiner kurzen Zeit in Deutschland wei ich, dass die schwule Szene dort sehr innovativ, knstlerisch, politisch und queer ist genau meine Leute! Kommen deine unverblmten, sexuellen Witze einfach so oder setzt du dich manchmal hin und fragst dich: Welches Tabu knnte ich als nchstes brechen? Ich versuche, Worte sparsam zu benutzen, um einen Gedanken auszudrcken. Und es geht nicht darum, Tabus zu brechen, obwohl das manchmal einfach passiert. Welcher ist dein liebster oder unverschmtester Witz? Mein zurzeit liebster handelt davon, wieso sich junge Mdchen gegen HPV (Redaktion: das Virus soll Gebrmutterhalskrebs auslsen) impfen lassen. Und ich so: Woher soll ich das wissen? Meine Muschi ist gespickt mit dem Schei. Sie machen den Impfstoff, indem sie meine Muschi melken wie eine Kobra!

Diesen Monat besucht die StandUp-Comedian, Modedesignerin und Autorin Margaret Cho die Deutschland-Premiere ihres Films Cho Dependent bei Filmfestivals in Kln, Hamburg und Hannover. BOX hat sich mit ihr unterhalten.

Dieser Witz ist so heftig, weil er die Angst vor sexuell bertragbaren Krankheiten ins Spiel bringt. Fast alle Amerikaner ber einem gewissen Alter haben HPV, auch wenn es inaktiv ist. Sich nicht darum zu kmmern, ist politisch unverantwortlich und ekelhaft, aber fr mich ist das auch irgendwie lustig.

n Du hast in erfolgreichen Filmen (z.B. Im Krper des Fein-

des) und Serien (Sex and the City, Die Nanny) mitgespielt, nun wurdest du fr 30 Rock zum Emmy nominiert. Trotzdem fhrt dich deine aktuelle Tour in nur eine Stadt auerhalb der USA, nmlich London. Hast du Angst, dass dein Humor auf kulturelle oder sprachliche Barrieren stt? Es ist sehr bequem fr mich, durch Amerika zu touren, und das habe ich die letzten Jahre getan. Aber jetzt mchte ich erweitern und international auftreten. Es gibt Barrieren, aber sie sind nicht unberwindbar. Ich brauche Herausforderungen und mchte an neuen Orten auftreten und raus in die Welt kommen.

Du bist dienstlter als die australische Comedian Pam Ann, aber sie ist viel aktiver in Europa. In diesen Wochen tourt sie auch wieder durch Deutschland, obwohl ihre Shows komplett in Englisch sind. Tourt sie globaler, weil ihre Charaktere Flugbegleiter sind? Ich liebe Pam Ann. Sie ist eine wunderbare Comedian und tourt so ausgiebig, weil sie berall geliebt wird. Ich wre so begeistert, wenn ich an dem Punkt wre. Sie hat internationale Anziehungskraft und ist eine Weltbrgerin. Ich mchte genau so sein! Ich bewundere sie sehr und es macht groen Spa, mit ihr abzuhngen. Was machst du zu deinem 20. Jubilum? Was knnen jene von uns, die Cho-abhngig sind, von dir im nchsten Jahr erwarten? Margaret: Ich werde an meiner Tour arbeiten, hoffentlich eine weitere Staffel Drop Dead Diva drehen und vielleicht mehr 30 Rock! Ich habe 30 Rock und die Verkleidung geliebt! Ich habe vorher nie einen Mann gespielt und gemerkt, dass ich das fter tun sollte. BOX: Danke dir, Margaret! Wir freuen uns darauf, dich auf den Filmfestivals in Kln, Hamburg und Hannover als Gast zu treffen! Alles Gute. 13

musik
Der Oktober ist da und wir kommen in die Zeit des Jahres, in der es die meisten Verffentlichungen gibt: den Herbst. CDs und Bcher kommen zuhauf in die Lden und die Auswahl derer, welche ich euch vorstelle, fllt schwer. Hier sind nun ein paar Must-Haves, die in keinem Regal fehlen sollten. Einen musik- und lesereichen Monat wnscht euch Martin Kraft.

FRITZ KALKBRENNER Sick Travellin

(Rough Trade/Zebralution)

losun *Ver

g Sei

te 50

Am 19.10. erscheint das neue Album des Paul Kalkbrenner-Bruders, der bereits auf der wohl bekanntesten Nummer des Berlin Calling-Soundtracks Sky and sand stimmlich zu hren war. Man muss sagen, dass er den Vermerk Pauls Bruder gar nicht mehr ntig hat. Das Album bietet alles, was das elektronische Musikherz begehrt von fantastischen Vocal-Tracks bis hin zum instrumentalen Club-Hit ist alles dabei. Seine melancholische Stimme sorgt immer wieder fr ein einziges Wohlfhlen. Das Album ist den Kauf wert und somit gar nicht so eine kranke Reise, wie der Albumtitel verspricht. Wir verlosen 3 Exemplare an euch! Stichwort: Fritz

ALICE FRANCIS St. James Ballroom

(Universal)

Bereits im Handel erhltlich ist dieses Album, das uns auf einzigartige Weise auf eine Reise in die 20er- Jahre mitnimmt. Allerdings nicht ohne einen zeitgemen Sound, der es in sich hat. Die markante Stimme dieser Dame erledigt den Rest und man mchte die CD gar nicht mehr aus dem Player holen. Swing, Chor-Stze, Doo-Wop, satte Bsse, Pizzicato-Geigen oder Zupf-Banjos diese Frau lebt die 20er- Jahre und lsst sie in der Jetztzeit als Neo-Swing auferstehen. Grandios und somit fast ohne Worte!

DELILAHS Greetings from Gardentown

(jazzhaus records)

*Ve

ng S rlosu

eite

50!

Am 12.10. erscheint nun auch endlich bei uns das Album der Schweizer Band, die in ihrer Heimat bereits Erfolge feiert. Kurzum: Hier geht es um Rock, um Punk, um Pop! Vom Sound her durchaus irgendwo zwischen Alanis Morisette und Juliette & the Licks. Musikkenner kratzen sich nun kurz am Kopf, denn diese Bandbreite ist gro! Aber genau das bietet die Band rund um Frontfrau Muriel Rhyner: Satte Gitarrensounds, eingngige Texte sowie Melodien und eine Stimme zum Verlieben. Und dabei alles Andere als gewhnlich. Die Schweiz hat also mehr zu bieten als Nummernkonten und DJ Bobo: Verdammt gute Musik! 3 Exemplare verlosen wir an euch! Stichwort: Gardentown

SCHILLER Sonne
(Island/Universal)

losu *Ver

ng Se

ite 5

0!

Bereits im Interview mit diesem Herren wurde ber sein neues Album geredet. Sonne nimmt uns mit auf eine sphrisch elektronische Reise, die zwischen satten Bssen, grandiosen Gaststarstimmen und vertrumten Melodien ihren Weg aufnimmt. Ab 05.10. ist dieses Album im Handel erhltlich, das schon bei der Pressevorstellung keinen Journalisten ruhig im Stuhl sitzen lie. Wer Schiller mag, wird dieses Album lieben. Und wer ihn nicht kennt, sollte ihn sptestens jetzt kennen lernen. Denn nicht nur im Studio ist dieser Mann ein Ass, auch seine Konzerte sind ein Wahnsinns-Erlebnis. Wir verlosen 3 Exemplare des Albums an euch! Stichwort: Schiller

SAPKOS TOP 10 IM SEPTEMBER 2012

(www.soundcloud.com/sapko - www.facebook.com/pages/Sapko/108655499198306 )

1. 2. 3. 4. 5.
14

Bibio Lovers Carvings (Catz n Dogs Re-edit) GO!DIVA - Avis SoLee - Impressed (Gui Boratto Remix) Boddilca & Joy O - Froth AXEL Boman - Purple Drank

6. 7. 8. 9. 10.

Pachanga Boys - Time SIS - Lolo Audiofly & Paul Harris - Miscalate Gary Beck - Diva (Nitsch Remix) Ditto - Talk About Drums

buch/szene HAPE KERKELING

Ich bin dann mal weg
(PIPER) Seit Jahren erhltlich und seit Jahren ein Verkaufsrenner in den Lden ist Hapes Reisebericht zum Jakobsweg. Passend zu unserem Monatsthema Reisen stellt uns der Verlag fr euch 3 Taschenbuchexemplare zur Verlosung zur Verfgung. Was soll man zu einem Buch, 50! das 100 Wochen auf Platz 1 der Bestsellerliste Seite g losun war, noch sagen? auer dass man dieses Buch *Ver gelesen haben muss! Eine Wohltat fr Kopf und Herz! Stichwort: Hape

101 Reisen fr die Seele

Relaxen und Genieen in aller Welt
Passend zum Thema Reisen nun also ein Reisefhrer der besonderen Art: 101 Wege & Routen, Natur-Oasen in Stdten und die schnsten SPAs 50! te g Sei weltweit, wobei der Schwerpunkt auf Europa losun *Ver liegt, werden hier vorgestellt. Und wenn das Portemonnaie eine Reise nicht hergibt, liefert dieses Buch, in der Badewanne gelesen, sicher einen kleinen Trost. 3 Mal verlosen wir dieses Buch unter dem Stichwort: 101

CHRISTOPH SCHWARZ
Ibiza24-Die dunklen Seiten
(edition a) Christoph Schwarz geht als Jungunternehmer nach Ibiza, um eine Escort-Agentur fr zahlungskrftige Schwule zu grnden. Das ist der Anfang einer actionreichen wahren Geschichte, die ein anderes Ibiza voller dunkler Seiten ! 50 eite zeigt. Schwarz, Kokser, schwul und schtig ung S los *Ver nach einem Leben ohne Limits, tastet sich in die Partywelt der Millionre vor. Er muss sich mit irren Kunden, durchgeknallten Boys und gefhrlichen Partnern aus dem Rotlichtmilieu herumschlagen. Dabei enthllt er, wie die Partymaschinerie auf Ibiza funktioniert, wie die Drogen an die Touristen kommen und wie der Jetset, der mit seinen Yachten aufkreuzt, mit Geld und Ecstasy die Jugendlichen gefgig macht. Nichts fr schwache Nerven. 3 Mal verlosen wir diesen Roman an euch! Stichwort: Ibiza

ERIC T. HANSEN
Planet America
(Bastei Lbbe) Der Autor muss als Amerikaner, der in Deutschland lebt, so viele Fragen ber sein Heimatland beantworten, dass er nun ein Buch darber geschrieben hat. Auf humoristische Art und Weise nimmt Eric T. Hansen den Leser mit in das Land der unbegrenzten Mglichkeiten und erklrt auf seine Art und Weise, wieso US-Amerikaner eigentlich so sind, wie sie sind. Definitiv das Buch zur anstehenden Prsidentschaftswahl, denn hier werden smtliche Rtsel und Mythen geklrt, die ein Europer nur im Kopf haben kann.

IRON BAR Kln

finden - welches momentan aber noch genauso geheimnisvoll ist wie viele andere Plne der beiden Powerfrauen. Genaueres darber berichten wir in unserer nchsten Ausgabe. Auch zum Bearracuda!-Event, das am 06.10. im Klner Touch Club stattfindet, wird es in der Iron Bar ein WarmUp geben, wie auch in der Cox Bar. Zustzlich gibt es seit kurzem eine Happy Hour und auch im Cocktail mixen sind die Damen Weltklasse!

Die Bar in der Klner Schaafenstrae gehrt bereits seit Jahren als feste Instanz zum bekannten Bermuda-Dreieck. Seit einigen Monaten ist sie in neuen Hnden, Rodja Hozouri und Nadia Nayseh haben die Ruder bernommen und lenken die Bar in eine abwechslungsreiche Zukunft. Vieles ist in Planung, so wird ab November z. B. ein neues regelmiges Event, das etwas mit Brten zu tun hat, statt

15

leben

Veganes Kochen
Nicht nur ein Trend
Sich vegan zu ernhren, bzw. vegan zu leben ist in deutschen Grostdten mittlerweile lngst nicht mehr nur ein Trend. Immer mehr vegane Restaurants werden erffnet und selbst vegane Bekleidungslden und Supermrkte erffnen selbstbewusst und erfolgreich. Fr uns ist dies ein Grund, diese Lebensweise vorzustellen. Zur Erluterung: Zu Produkten und Lebensmitteln, die bei einer veganen Lebensweise nicht in Frage kommen, gehren neben Fleisch, Fisch, Milchprodukten und Eiern auch Honig, Leder und Wolle sowie Kosmetika und Medikamente mit tierischen Anteilen. Also alles, was von, mit oder durch Tiere entwickelt wurde, steht hier auen vor. Der Klner Vegan-Koch und -Caterer John Campana kennt sich im veganen Leben aus. Bekannt ist er u. a. aus Deutschlands Meisterkoch (er wurde Zweiter), einer Sat.1-Sendung, die vor 2 Jahren im TV zu sehen war. Mittlerweile betreibt er erfolgreich sein Catering-Unternehmen Monkey in the kitchen (www.monkeyinthekitchen.de). Vom Vegetarier zum Veganer, wie kam es dazu, John? Der Schritt ging sehr schnell, fr mich geht es nicht nur um das Wohlsein des Tieres, sondern um das Gesamtbild an sich. Die vegetarische Ernhrung ist keine rein leidensfreie Lebensart, gerade wenn man an die Milch- und Eier-Industrie und deren Massentierhaltung denkt. Ich selber mchte keinem Lebewesen Leid antun, denn die Menschheit hat alle Mglichkeiten, es besser zu machen. Dementsprechend lebe ich selber vegan und biete veganes Essen meinen Kunden und Gsten an. Wie erklrst du den momentanen Boom an veganen Restaurants und Supermrkten in Deutschland? Es ist nicht nur in Deutschland so. In der ganzen Welt boomt diese Lebensweise momentan. Es ist einfach wichtig zu wissen, wo Lebensmittel herkommen und was in ihnen steckt. Dies ist nicht nur ein Trend, es ist ein wirkliches Zukunftsmodell. Denn die furchtbaren Massentierhaltungen kommen in den Kpfen der Leute an und viele Menschen mchten Derartiges nicht mehr lnger frdern. Auch die altmodischen Ideen, die die Menschen ber veganes Leben haben, sind so gut wie pass. Veganes Essen besteht nicht nur aus einem Blatt Salat und einer Mhre. Vom deftigen Mahl bis zum leichten Salat ist hier alles mglich man muss auf nichts verzichten. Und gesunde Ernhrung liegt den Menschen mehr und mehr auf dem Herzen. 16 Und hier Johns Rezept fr diesen Monat: Einen Mangosalat, mit einem Orangen-Ingwer-Dressing. Dieses Rezept fllt unter die Rohkostsalate und ist nicht schwer zuzubereiten. Ich habe vorwiegend Zutaten aus dem sdostasiatischen Raum genutzt, die insgesamt einen abwechslungsreichen slich bis schrflichen Geschmack hervorrufen. Zutaten fr 4-6 Personen:
Chinakohl, in feine Streifen schneiden 1 unreife Mango, in feine Streifen geschnitten 3 Mhren, geraspelt 150gr. Kaiserschoten, klein geschnitten 5 Frhlingszwiebeln in Ringe schneiden 1 rote und 1 gelbe Paprika, gewrfelt 150gr. Mungo- oder Sojasprossen 2 Saftorangen, filetiert Alle Zutaten in eine groe Schssel geben und vorsichtig mit den Hnden vermischen. Beiseite stellen. Des weiteren werden bentigt: 100gr. Ungesalzene Erdnsse, klein gehackt einige Europagrasbltter (z.B. im Asia-Markt) einige frische Koriander- und Pfefferminzbltter, klein gezupft (Deko) Fr das Dressing: 200 ml geschmacksneutrales l (Raps- oder Erdnussl) 200 ml Orangensaft 50 ml Sojasoe 50 ml Reisweinessig 1 kleine rote Chili, grob gehackt (wer es weniger scharf mag, nimmt auch weniger) 2 Knoblauchzehen, grob gehackt 1 Stck Ingwer (ca. 2 Finger breit und dick) geschlt und grob gehackt Jeweils etwas von den Europagrasblttern, vom Koriander und Minze hinzu geben, in ein hohes Gef fllen und mit einem Stabmixer durch rhren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Nsse und Kruter als Garnierung aufstreuen und vor dem Servieren natrlich das Dressing darber geben.

The Monkey wnscht Guten Appetit!

travel news

Festival der Fummel

Jhrliches FANTASY FEST in Key West
Das 10-tgige und fr US-Verhltnisse recht freizgige KostmpartyFestival ist neben dem Gay Pride im Juni der Hhepunkt im Jahreskalender von Key West und zieht jedes Jahr ber 60.000 Besucher aus dem In- und Ausland an. Key Wests quirlige Gay-Szene mischt wie immer krftig mit. Das verwundert nicht, geht es doch auch beim 33. FANTASY FEST vom 19. - 28. Oktober vor allem um eines: Schrille Kostme und Outfits - und da haben Gays bekanntlich die Nase vorn. Hhepunkte sind u.a. der Headdress Ball (23.10.), bei dem die abenteuerlichsten Kopfbedeckungen im Mittelpunkt stehen, das Straenfest auf der Touristenmeile Duval Street (26.10.) und die groe Fantasy-Parade (27.10.) mit dekorierten Wagen, Tanz- und Musikgruppen sowie zahllosen kostmierten Zuschauern. Und wie immer finden auch in den Szenelocations und den vielen schwulen Gstehusern tglich mehrere Events statt. Infos zum Fantasy Fest unter www.fantasyfest.com, zum Headdress Ball unter www.headdressballkeywest.com und zu Gay-Szene & Unterknften unter www.gaykeywestfl.com

Dein Gay Hotel in Berlin

TOMSl h o t e
www.toms-hotel.de

Motzstr. 19 10777 Berlin +49-30-21966604

17

travel

Besuch bei der alten diva

argentiniens Hauptstadt BueNOs aires wird immer mehr zum Hot spot fr Gay traveller
Das riesige Land im Sden Lateinamerikas ist auf dem Weg zur Top-Destination des internationalen Tourismus. Nach der Totalpleite im Jahr 2001 hat Argentinien die jahrelange Krise berwunden und erhebt sich wie ein gestrauchelter Gaucho vom Boden. Die Heimat Evitas prsentiert sich kosmopolitisch, kreativ, modern und stolz auf Kultur und Traditionen. Nicht zuletzt Gay Traveller haben das Land fr sich entdeckt. Seit 2010 die Ehe auch fr Schwule und Lesben mglich ist, gilt Argentinien und das nicht nur auf dem Papier als eines der homofreundlichstem Lnder Sdamerikas. BOX reiste krzlich durchs Land und hat sich zuerst in der Hauptstadt Buenos Aires umgesehen.

Die Metropole am Rio de la Plata ist mit ihrem europischen Flair einzigartig in Lateinamerika. In manchen Vierteln wie Recoleta, San Telmo oder Palermo whnt man sich auf einer Zeitreise durch das alte Europa. Hier ein bisschen Paris oder ein wenig Madrid, dort gepflasterte Straen und gusseiserne Balustraden aus dem letzten Jahrhundert, als Buenos Aires noch nicht der patinierte Abglanz europischer Metropolen war. Heute wirkt die Stadt wie eine alte Diva, die mit Wrde und Eleganz an ihre glanzvolle Vergangenheit erinnert. Doch neben Evita Pern, der 1952 verstorbenen und vom Volk bis heute abgttisch verehrten Grande Dame der argentinischen Politik ein Besuch an ihrem Grab ist Pflicht! bietet Buenos Aires auch exaltierten Typen la Lady Gaga eine Bhne. Die Hafenstadt ist ein faszinierender Schmelztiegel von Menschen und Kulturen, in mancher Hinsicht aber auch eine Stadt der Extreme. Nirgendwo sonst auf der Welt gibt es so viele Buchlden, wird so viel gelesen, hat man so viele Theater und Bhnen zur Auswahl. Und noch ein Superlativ: Mit 800 Psychologen auf 100.000 Einwohner acht mal mehr als in New York! ist Buenos Aires Weltspitze. Warum das so ist? Der TV-Psychologe Gabriel Roln erklrt das auch damit, dass fast jeder

hier auf gewisse Weise ein Einwanderer ist, also einen Teil seiner Wurzeln hinter sich lassen musste was nicht ohne Spuren bleibt. So weit der Psychologe, Fakt ist, dass so gut wie jeder in Buenos Aires Einwandererwurzeln hat. Vor allem Italiener, Spanier und Osteuroper sowie Sdamerikaner sind bis heute immer wieder in Wellen eingewandert darunter unrhmlicherweise auch so manche Alt-Nazis nach dem 2. Weltkrieg. Nicht zuletzt zhlen auch Schwule und Lesben zu den Flchtlingen. Denn Buenos Aires ist mit ber 12 Millionen Einwohnern ein Viertel der Gesamtbevlkerung Argentiniens nicht nur die grte Stadt des Landes, sondern auch der lukrativste Arbeitsmarkt. Wen die dnis von Tausenden Kilometern Pampa oder die Ruhe der Provinz nicht fasziniert, der kann als Homo nur hier berleben. Entsprechend hufig sind sie, ob single oder paarweise, im Stadtbild anzutreffen. Ein sichtbarer Beweis fr

18

travel
die entspannte, homofreundliche Atmosphre in der Stadt, die man aus anderen Metropolen Lateinamerikas so nicht kennt. Das Szeneleben von Buenos Aires kann man nur schwer fokussieren. Dutzende Cafs, Restaurants, Bars, Diskotheken, Partyevents, Erotikclubs und Saunen sind ber die ganze City verteilt. Die meisten findet man beiderseits des zentralen Boulevards Avenida 9 de Julio mit dem riesigen Obelisken, dem Wahrzeichen der Stadt, sowie im aktuellen Trendbezirk Palermo. Ein Muss ist der Besuch des Contramano, der ltesten Gay-Disco der Stadt, die sogar die brutale Militrdiktatur der 1970er Jahre berstand. Der men only-Club ist heute ein populrer Treff fr Gays ab 30 und die Brenszene. Mal vorausgesetzt, Theater, Musicals und Opern, Kunstausstellungen und Museen, Shopping und kulinarisches Schlemmen zhlen zu den herausragenden Bedrfnissen schwuler Touristen, dann ist Buenos Aires schlichtweg The Place to be!. Und wer Tango in allen seinen Variationen mag inklusive queer der whnt sich hier sowieso im Himmelreich und sollte seinen Trip nach Buenos Aires in den November verlegen, wenn das jhrliche Queer Tangofestival stattfindet. Eine Woche muss man sich schon Zeit nehmen fr Buenos Aires, bevor die Rundreise durch Argentinien beginnt. Wer ein bisschen in die Seele dieser einzigartigen Stadt eintaucht, wird als Europer schnell erkennen, dass der Ort am Ende der Welt gefhlt doch ganz nahe liegt.

INFOS/SERVICE
# die niederlndische Airline KLM bietet gnstige Tickets zum Komplettpreis ab 769 Euro an (ab Amsterdam, inkl. Zubringerflge ab zehn deutschen Stdten) Infos & Buchung unter www.klm.de # beste Reisezeit fr Buenos Aires und Argentinien sind die europischen Herbst- und Wintermonate (dann ist dort Frhling und Sommer) # der Gay Pride findet am 3. November und das Queer Tangofestival vom 19.-25. November 2012 statt Infos unter www. marchadelorgullo.org.ar und www.festivaltangoqueer.com.ar # aktuelle Szeneinfos mit Adressen zu Buenos Aires gibt es unter www.mapabsasgay.com.ar, analog dazu gibt es einen gedruckten Stadtplan, der jedes Vierteljahr neu erscheint und kostenlos in den Szenelden ausliegt BOX-Tipp: Danceclub CONTRAMANO, Calle Rodrguez Pena 1082. www.contramano.com # Tourist-Infos und Stadtplne gibt es unter www.bue.gob. ar sowie vor Ort in den Touristinfo-Centern # empfehlenswerte Hotels im Stadtteil Palermo sind das Hotel Bobo (www.bobohotel.com), das Hotel Home (www. homebuenosaires.com) und das Hotel Legado Mitico (www. legadomititco.com) sowie das Hotel Axel im Stadtteil San Telmo (www.axelhotels.com)

19

travel news

uNverscHleiert: BreN im OrieNt

vom 10.-16. Oktober touren Bears & Friends durch marokko
Der im Libanon ansssige Reiseveranstalter LEBTOUR, der vor allem die Brenszene als Zielgruppe im Visier hat, bietet im Herbst eine internationale Gruppenreise durch Marokko an. Casablanca, Marrakesch, Fes und Rabat sind die Stationen der einwchigen Tour. Auf dem Programm stehen klassisches Sightseeing, zahlreiche Besichtigungen historischer Baudenkmler, der Besuch lokaler Mrkte und vieles mehr. Die Betreuer der Tour gehren natrlich zur Familie und sind mit den Sitten und Gepflogenheiten der Marokkaner im Umgang mit Gays bestens vertraut. Der Br aus Wanne-Eickel muss sich also nicht verschleiern und auch nicht frchten, verschleppt zu werden, um als Haaremsdame auf dem Basar verhkert zu werden. Scherz beiseite: Die Tour kostet 1.700 USDollar inkl. Hotels, Besichtigungen und die meisten Mahlzeiten Flge mssen selbst gebucht werden. Infos zur Reise unter www.lebtour. com und zur Brenszene im Libanon unter www.beararabia.org

HYatt am PraNGer
aufruf zum globalen Boykott der Hotelkette
US-Gewerkschaften und Organisationen haben Ende Juli in San Francisco zum weltweiten Boykott von HYATT aufgerufen. Grund: miese Arbeitsbedingungen und Ausbeuterlhne in vielen Husern der Hotelkette. Bemerkenswert dabei: Der Boykott wird auch von der grten Homo-Brgerrechtsorganisation der USA, der National Gay & Lesbian Task Force, untersttzt. Das ist konsequent, wenn man den hohen Gay-Anteil am Hotelpersonal bedenkt, andererseits aber auch hchst pikant. Denn Hyatt vermarktet sich aktiv als gayfriendly, wirbt gezielt um Gay-Kunden und ist sogar Gold-Sponsor des weltweiten Reiseverbands International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA), der sich fr die vorurteilsfreie und respektvolle Behandlung homosexueller Touristen einsetzt. Bleibt fr den Gay-Reisenden vor Ort nur die Frage: Wird auch das Personal bei Hyatt respektvoll behandelt und bezahlt? Wenn nicht, sollte man als Gay-Reisender beim nchsten Mal einen groen Bogen um Hyatt machen!

KOMMEN NEN ENTSPAN EN HL WOHLF

20

termine

oktober
01 Mo 02 Di 03 Mi 05 Fr 06 Sa 07 So 08 Mo 09 Di 10 Mi 11 Do 12 Fr 13 Sa 14 So 15 Mo 16 Di 17 Mi 18 Do 19 Fr 21 So 22 Mo 23 Di 24 Mi 25 Do 26 Fr 27 Sa 28 So 29 Mo 30 Di 31 Mi
Halloween lcNW-Fetischtreffen zum Bremer Freimarkt Bremen 26. - 29.10. 2. HOMOCHROM Filmfest Dortmund Ende der Sommerzeit 26. - 28.10. International Queer Film Festival Hamburg 16. - 21.10. 16. QUEER-FILM-Wochen Kommunales Kino / Weiterstadt 17. - 30.10. Hustlaball Circuit Party Weekend Berlin 18. - 22.10. ecmc/aGm 2012 & mr. leather europe Hamburg 19. - 21.10. 19. - 21.10. OktoBaerfest mnnerfabrik Oldenburg Black & Blue Festival Montral/CDN 3. - 9.10. Tag der Deutschen Einheit BLF Rubber & Fetish, Berlin 5. - 7.10.

10. HustlaBall Berlin & 4. Hustlaball Porn awards

HustlaBall-circuit-Party-Weekend Berlin 18.-22. Oktober 2012
Allen Krisen der letzten Jahre zum Trotz wuchs dieses Megaevent und zieht Jahr fr Jahr immer mehr Besucher vor allem auerhalb Deutschlands an. Der HustlaBall hat in der Beliebtheit sich sogar so weit steigern knnen, dass seit drei Jahren um die Party ein ganzer Party-Reigen gruppiert: ber ein langes Wochenende hinweg.

04 Do & Mr. Rubber/Leather Berlin 2012-Wahl

lFc Fetish unity Weekend 2012 mr. Fetish Germany Wahl, Berlin Tag der Deutschen Breneinheit Leinebren Hannover

5. - 7.10. 5. -7.10.

das 3. HustlaBall-Berlin circuitparty-Weekend bietet folgende Highlights:

Am Donnerstagabend (18.Oktober) gibt es einen Empfang im Axel-Hotel (Lietzenburger Strae 13/15), der nahtlos ins Warm-up bergeht - Testosteron in dem um die Ecke gelegenen ConnectionClub incl. der groen Kellerrume. Am Freitagabend ist der KitKatClub der zentrale Veranstaltungsort: Zuerst fr die 4. Verleihung der unabhngigen HustlaBall-Porn-Awards - inzwischen der einzige europische unabhngige Gay Porn-Award - in Anwesenheit einer Armada an internationalen Pornstars und Sternchen. Ab ca. 22 Uhr startet der HustlaBall bis in die frhen Morgenstunden. Der Ball gleitet ber in die After-Hour-Party, praktischerweise am selben Ort. Partytechnisch geht es am Samstag, dem 22.10. nach dem fulminanten Erfolg im letzten Jahr weiter mit der Salvation . Aus London importiert, schtzen die Besucher das phantastische Dekor und die innovativen Sounds von angesagten DJs. Ort: Malzfabrik, Bessemer Strae 2-14 im Sden Berlins. Am Sonntag den 21.10. folgt dann die Extasy im Apollo-Splash-Club, konzipiert als Cruising-, Tanz- und Relaxing - Party. (Kurfrstenstrae 101). Mit dieser Party feiert Berlins lteste Sauna den kompletten Umbau. Auch fr das Rahmenprogramm ist gesorgt. Specials wie Brunches im Hotel Axel oder Stadtfhrungen. Alle Infos, Tickets und viele Fotos aus den Vorjahren unter: www.hustlaball.de und www.hustlaball-award.com

20 Sa 2. HOMOCHROM Filmfest Kln

Perlen - Queer Film Festival Kino im Knstlerhaus / Hannover 21. - 27.10.

Wien in Schwarz, Wien/A

24. - 28.10.

stichwort: HustlaBall

21

21

termine
mittWOcH 26. sePt.
BerliN
16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 slam des Westens [AHA] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Naked Sex [Cocks] 20:00 Oldies 70er & 80er [HarDies Kneipe] 20:00 GaySehen Filmabend [Mann-O-Meter] 20:00 After Work Sex [Triebwerk] 21:00 HipHop Sex Dance [Reizbar] 22:00 Doppelschicht [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Jagdfieber [Stahlrohr 2.0] 22:00 Lazy Bear [Woof] 22:33 Populrmusik [SchwuZ]

leiPziG
13:00 FKK/Unterwsche/Masken [Cocks]

mlHeim/ruHr mNcHeN

15:00 After Work Wellness [Ruhrwellness] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NrNBerG
19:00 Gay-Franken Stammtisch [Savanna] 20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger] 21:00 2-4-1 bis 23:00 h [F-Bar]

stuttGart
19:00 Bier Happy Hour [Boots] 20:00 Happy Wednesday [K 29 Zieglerkeller]

18:00 Weekend warm up [Exile on Main Street] 18:15 Wellness [Phoenix Sauna] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 Sleazy Thursday: Naked [Station2b] 19:30 MED-INFO [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Stars u. Sternchen [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

Brssel (B)
22:00 La Demence [Fuse Club]

stuttGart
20:00 Freitags-Keller [K 29 Zieglerkeller] 21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Partyalarm [GoK]

23:00 Letzte UC-Dance Party

[CK-Club]

dresdeN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

23:00 Just Dance [Pulse]

GttiNGeN
23:00 GaySensation

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Over 40 [Phoenix Sauna]

[Club einsB]

WieN (a)
22:00 Fetish in the Mix [Hard On]

HamBurG
17:30 30. Regulrer Fickstutenmarkt [S.L.U.T.] 20:00 Oktobrfest [Willis am Rathaus] 20:00 Cruising-Night [Sportplatz] 20:00 Kommt wie ihr seid [Domination Fetisch Club] 21:00 Night-Clubbing [Generation Bar] 22:00 Mens zone [Contact] 22:00 Men 4 Men [Toms Saloon] 00:00 SLUT Club Non Stop & SPIKE Stammtisch [S.L.U.T.]

esseN
20:00 Maskenorgie [DREXX] 22:00 XXklub incl. 2-4-XXkerle [DREXX]

samstaG 29. sePt.

amsterdam (Nl)
22:00 Ladz [Club Church]

FraNkFurt/m.
22:00 Werewolfs fullmoon

[Stall]

HamBurG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Weekend-Starter [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Domination Fetisch Club] 21:00 Sounds on the floor [Generation Bar] 22:00 Community Friday: Gayromeo Club [S.L.U.T.] 22:00 Hot & Horny [Toms Saloon] 23:55 Latenight Cruising [Contact]

aNtWerPeN (B)
22:30 Chaps, jockstrap & fistfuck [Boots]

leiPziG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna] 20:00 Filmclub [Rosa Linde]

dONNerstaG 27. sePt.

amsterdam (Nl)
21:00 Golden Shower [Dirty Dicks] 22:00 Code Night Fetish [Eagle]

auGsBurG
23:00 LOVEPOP OneNightStand [Kesselhaus Augsburg]

mlHeim/ruHr
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

BerliN
00:00 Sauna nonstop [Boiler Sauna] 18:00 Breathcontrol-Einfhrung [Qulgeist] 19:00 Doppelkopf-Runde [Mann-O-Meter] 20:00 Wild Weekend - mixed [Club Culture Houze] 21:00 Splash Dreams [Apollo Splash Club] 21:00 RED Session - geschl. V. [Bse Buben] 21:00 Naked Sex [CDL-Club] 21:00 Junge Snde - bis 30 J. [Reizbar] 22:00 Fuck.tory [Cocks] 22:00 Golden Shower [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Total Darkness [Lab.oratory] 22:00 Mega Cruising non Stop [New Action] 22:00 Breathcontrol [Qulgeist] 22:00 Naked-Sex-Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked Sex [Triebwerk] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Connection Club Nacht mit DJ LEEBOW [Connection] 23:00 Gayhane [SO 36] 23:00 Proxi-Club [SchwuZ] 23:59 Klubnacht [Panorama Bar Berghain]

klN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 10:00 Schnelllufer

mNcHeN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

[Phoenix Sauna]

BerliN

dsseldOrF

12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 12:30 Loftkantine [AH Dsseldorf] 18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

esseN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

FraNkFurt/m.
22:00 Darkness: Amuse & abuse

[Stall]

HamBurG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Cruisy Bergfest [Sportplatz] 23:55 Latenight Cruising [Contact]

17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 18:00 Wohlfhl-Abend [Boiler Sauna] 19:00 Undercover/Masken [CDL-Club] 21:00 Naked Sex [Lab.oratory] 20:00 Naked Sex [Triebwerk] 21:00 Kinky Culture / mixed [Club Culture Houze] 21:00 2-4-1 Sneaker & Sports [Reizbar] 22:00 Naked Cocks [Cocks] 22:00 Bermuda Nights [Groe Freiheit 114] 22:00 Club Viktor mit DJ K-Mart [Mutschmanns] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Aussi-Bums [Stahlrohr 2.0] 22:00 Lazy Bear [Woof] 23:00 Chantals House of Shame [Bassy Cowboy Club]

NrNBerG
19:00 Nrnbears Stammtisch [Pigalle Schlagerbar] 21:00 Longdrink-Night [F-Bar]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Re-Entry, Early & Partnertag [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 PopXplosion [IxBar] 22:00 T.G.I.FETISHday [Station 2b] 22:00 Rheinfetisch Szene-Treff [Station 2B]

FreitaG 28. sePt.

amsterdam (Nl)
22:00 Underwear [Club Church]

aNtWerPeN (B)
22:30 Chaps, jockstrap & fistfuck [Boots]

BerliN
12:00 Sauna nonstop [Boiler Sauna] 20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 20:00 Discomusik 70er & 80er [HarDies Kneipe] 20:00 Transgenialer Freitag [Incognito] 21:00 Wies euch gefllt [Bse Buben] 21:00 Nackte Schlagernacht [CDL-Club] 21:00 Spanking!!! [Reizbar] 22:00 Piss-Party [Cocks] 22:00 Naked Sex [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 Sklavennacht [Qulgeist] 22:00 Cheap Sex [Triebwerk] 22:00 Sklavenmarkt [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Connection Club Nacht DJ EDU DE LA TORRE [Connection] 23:00 L-Tunes [SchwuZ] 23:59 Pet Shop Bears [Kantine Berghain] 23:59 Cadenza [Panorama Bar Berghain]

12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Cruising Nite [Boners] 22:00 SinSaturday mixed Fetish [Station 2b] 23:00 Gaycadamy Fall in Love [Venue]

ltticH/liGe (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

maNNHeim
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Play Hard Gay SM [Jails] 22:00 Himbeerparty [Alte Feuerwache]

dOrtmuNd
18:00 HIV-Schnelltest [Pudelwohl Gesundheitsl.]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Facebooktag & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 Relax zur Wochenmitte [Babylon] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 Kinky Humpday [Station2b] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Friends 2 - 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 20:00 Cream-Team-Aufgsse [Phoenix Sauna] 21:00 Schichtwechsel & Filmabend [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Celebrate [Loom Club]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna]

leiPziG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks] 13:00 Mega-Sauna-Weekend [Stargayte Sauna]

esseN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke [gentle M]

mlHeim/ruHr
10:00 Day & Night Sauna [Ruhrwellness Sauna] 22:00 Genderterror - die queere Perversenparty [Autonomes Zentrum]

BOcHum
22:00 Zarah & Leander [Bahnhof-Langendreer]

ltticH/liGe (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

FraNkFurt/m.
22:00 Darkness: Dark XL

BremeN
22:00 Bayerischer Abend [Zone 283]

[Stall]

maNNHeim
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Golden Shower [Jails]

mNcHeN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Gerhards Waschtag [SUB] 23:00 RAW RIOT [NY Club]

HamBurG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Ingo Herzke liest [Mnnerschwarm] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Just in Shorts ... or naked [Sportplatz] 21:00 Blond am Donnerstag [Generation Bar] 22:00 2-4-1- fr Gayromeo-Club [Contact] 23:00 Reg. Barbetrieb [S.L.U.T.]

Brssel (B)
23:00 HUNKUT smell of Leather [Steelgate]

mlHeim/ruHr
14:00 Hamam-Waschungen [Ruhrwellness Sauna]

dresdeN
22:00 Sport & Biker Dresscode [Bunker]

NrNBerG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger]

mNcHeN
17:00 HIV-Test & Beratung [SUB] 19:00 Hausfest Mnchner AH [Caf Regenbogen] 19:00 Brhwarm-Ausschank [SUB] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Luxuspop [NY Club]

dsseldOrF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna]

stuttGart
18:00 Fist & Fuck [Eagle] 21:00 Chillen and more [GoK] 21:00 Partykeller [K 29 Zieglerkeller] 22:00 normaler Barbetrieb [Eagle]

erFurt
21:00 OXs geschlossen wegen Mitgliederversammlung [OXs]

klN

esseN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 22:00 XXkombi [DREXX]

00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry & Lucky [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna]

NrNBerG

BremeN
22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

20:00 Szenespaziergang [Fliederlich] 20:00 Happy Friday [Pranger]

WieN (a)
22:00 Krachleder [Hard On]

FraNkFurt/m.
22:00 Werewolfs fullmoon

[Stall]

22

termine
sONNtaG 30. sePt.
amsterdam (Nl)
16:00 Sex on Sunday [Club Church] 22:00 Underwear [Club Church] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Aufgsse mit Kalle & Co [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Grand-Prix-Schock mit Kasandra-Ana Bolika [Dirk-Rinck-Theater] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 21:00 Midnight Sun mit Uwe und Sascha [Station2b] 22:00 Wadl-foto-contest opening 22:00 Happy Hour bis 24:00 h

[Stall]

[Stall]

HamBurG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Shot-Night [Sportplatz] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

HamBurG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz] 22:00 Deutschland Party [Contact] 22:00 Einheit(z)-Party [Toms Saloon]

mittWOcH 3. Okt.
BerliN
16:00 Happy Hour [Brenhhle] 16:00 Unity Day Afterparty [Bse Buben] 16:00 Yellow Facts Beer Bust [Lab.oratory] 16:00 LFC Check-In [Raststtte Gnadenbrot] 19:00 Underwear Sex [Darkroom] 20:00 Late Night Schaumparty [Apollo Splash Club] 20:00 Adam & Eve Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Naked Sex [Cocks] 20:00 Schlagerabend [HarDies Kneipe] 20:00 Sleazy & Eazy Wednesday [New Action] 20:00 After Work Sex [Triebwerk] 21:00 LFC Pre-Opening Party [Bull] 21:00 Tag der nackten Einheit [CDL-Club] 21:00 Stute des Monats [Reizbar] 22:00 Doppelschicht 2-4-1 [Groe Freiheit 114] 22:00 Jagdfieber [Stahlrohr 2.0] 22:00 REUNION Part II [Woof]

aNtWerPeN (B) BerliN

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 RE-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Rot / Red Cruising Nite [Boners] 19:00 F*CKINmonday 2 for 1 [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

22:30 Sex on Sundays [Boots] 15:00 Schaumparty de Luxe [Apollo Splash Club] 15:00 Underwear/Naked Sex [CDL-Club] 15:00 Kaffeklatsch [Gate Sauna] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Slime [Lab.oratory] 16:00 Sunday Sex [Triebwerk] 16:00 Beer Bust bis 19 h [Woof] 17:00 Sportswear Sex [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune] 18:00 Kaffee-Kuchen-Sex [Stahlrohr 2.0] 19:00 Vernissage & Show mit Juwelia Soraya [Caf Ole] 19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:00 Love Lounge - mixed [Club Culture Houze] 20:00 Fuckn Fill [Cocks] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 GMF [Weekend] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & durchgehend geffnet b. 4.10. 6:00 h [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer durchgehend geffnet bis 4.10. um 6:00 h [Phoenix Sauna] 12:00 Klner Twinks Night [Phoenix Sauna]

20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Klsch Happy Hour [ERA Caf & Bar] 20:00 Becks & Friends 2 for 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Happy Hour bis 22 h [Station2b] 22:00 3 Jahre Celebrate [Loom Club]

leiPziG
13:00 FKK/Unterwsche/Masken [Cocks] 13:00 Daddys Day [Stargayte Sauna] 20:00 Brenstammtisch [Stoned]

leiPziG
19:00 Underwear & Naked Mask [Cocks]

ltticH/liGe (B)
1400 Naked [The Chaps]

ltticH/liGe (B)
17:00 Naked [The Chaps]

maNNHeim
18:00 Naked [Jails]

leiPziG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

maNNHeim
18:00 Naked Party [Jails]

mlHeim/ruHr
10:00 Saunatag [Ruhrwellness Sauna]

mlHeim/ruHr
10:00 1-2-3 Wellness [Ruhrwellness Sauna]

mlHeim/ruHr
10:00 After Work Wellness zum Tag der Deutschen Einheit [Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 HardnHeavy [SUB]

mNcHeN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

mNcHeN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NrNBerG
21:00 Lazy Sunday [Pranger]

NrNBerG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

dresdeN
17:00 Naggsch oder Schlbber [Bunker]

NrNBerG
18:00 Oktoberfest [Pigalle Schlagerbar] 19:00 Gay-Franken Stammtisch [Savanna] 20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger] 21:00 2-4-1 bis 23:00 h [F-Bar]

stuttGart
15:00 Bren-Party [GoK] 16:00 Anzug Sex Party [Eagle] 22:00 normaler Barbetrieb [Eagle]

dsseldOrF

dieNstaG 2. Okt.
BerliN
19:00 Spieleabend [AHA] 20:00 Community-Day [Boiler Sauna] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 BLF-Clubabend [Scheune] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 Trieb Sex [Triebwerk] 21:00 3. Birthday Party Naked [CDL-Club] 21:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked - Underwear [Cocks] 22:00 Klnsnack [Grosse Freiheit 114] 22:00 MASK [Lab.oratory] 22:00 Reunification Party [New Action] 22:00 REUNION Part I [Woof]

WieN (a)
19:00 Paradise Naked & Boots [Hard On]

19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 19:00 Einheitsparty [ExCorner]

12:00 Re-Entry & Gayromeotag [Phoenix Sauna] 12:30 Loftkantine [AH Dsseldorf] 18:00 Wellness [Phoenix Sauna]

stuttGart
19:00 Bier Happy Hour [Boots] 20:00 Happy Wednesday [K 29 Zieglerkeller]

FraNkFurt/m.
22:00 Amuse & abuse

[Stall]

dsseldOrF
14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna] 16:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

mONtaG 1. Okt.
BerliN
12:00 Partnertag [Boiler Sauna] 18:00 Blue Monday Chillout [Qulgeist] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 19:00 Monday Special: Naked [CDL-Club] 20:00 Latenight Schaumparty [Apollo Splash Club] 21:00 Goldene Jungschwuppe 2012 MOM-Spendengala [Monster Ronsons Ichiban] 22:00 All Fetish Night [Cocks] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Oben oder unten ohne [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

21:00 FLC-Treff [Switchboard]

WieN (a)
16:00 Check deinen Status [Hard On]

HamBurG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Nackter GR-Stammtisch [Sportplatz] 23:55 Latenight Cruising [Contact]

esseN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 XXbody Piercing, Tattoo, Pump, Electro [DREXX]

dONNerstaG 4. 0kt.
amsterdam (Nl)
22:00 Code Night Fetish [Eagle]

FraNkFurt/m.
22:00 Werewolfs fullmoon

[Stall]

HamBurG
05:00 Insomnia Frhclub [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 18:00 Darkroom - Naked in vlliger Dunkelheit [Contact] 18:00 All You Can Fuck [S.L.U.T.] 20:00 Horny Sunday [Sportplatz] 22:00 Latenight Cruising [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

BremeN
22:00 Schwarz-Rot-Gold [Zone 283]

20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Einheitsparty [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 EInheitsparty [Exile on Main Street] 22:00 Sin Tuesday mixed Fetish [Station2b]

BerliN

dOrtmuNd
18:00 HIV-Schnelltest [Pudelwohl Gesundheitsl.]

dOrtmuNd
19:00 SchAlk Dortmund [Pudelwohl Gesundheitsl.]

klN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 12:00 Re-Entry [Babylon] 14:00 Naked Buddies [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Horny Sunday: classic Fetish [Station2b]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 20:00 SaM Gesprchsrunde fr SM Interessierte [AH Dsseldorf]

dresdeN
22:00 Bunker EXTRA [Bunker]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna]

esseN
20:30 Bingo mit Stnder [Gentle M]

esseN
22:00 XXgold Rubber Soccer Skin Biker BLUF [DREXX]

FraNkFurt/m.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36]

FraNkFurt/m.
21:00 Unity Sounds Tom-Oliver

[Pulse]

17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 19:00 Undercover Masken Sex klN [CDL-Club] 04:00 XXX hours / hetero20:00 Naked Sex friendly daybreak [Triebwerk] [Station2b] 21:00 Piglets & Pervs / mixed 06:00 Greenkomm [Club Culture Houze] [Nachtflug] 21:00 Naked Sex Party 12:00 Early & Gayromeo-Tag [Lab.oratory] [Babylon] 21:00 Swim & Beachwear [Reizbar] mlHeim/ruHr 21:00 LFC Fetish Unity Party 10:00 Spartag [Scheune] [Ruhrwellness Sauna] 22:00 Dark Night mNcHeN [Cocks] 19:00 Club Las Piranja 22:00 POP up! mixed Club Nacht [SUB] [Connection] 20:00 Shot the Tuesday Bermuda-Nights [Bau] AFTER HOUR CHILLOUT 22:00 [Groe Freiheit 114] 20:00 Cruising & Men Play 22:00 Club Viktor mit DJ K-Mart WWW.BABYLON-COLOGNE.DE [C.A.M.P.] [Mutschmanns] 22:00 Amazonas 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 15:00 nakedSPEZIAL bis 21 h [NY Club] [New Action] [Station2b] NrNBerG Stopper Green Komm 30x30.indd 1 17.09.12 22:00 Aussi Bums Karaoke 18:00 Relax zur Wochenmitte 17:27 20:00 Pro-Bier-Day [Stahlrohr 2.0] [Babylon] [Pranger] 22:00 Lazy Bear Night 19:00 Schichtwechsel stuttGart [Woof] & Filmabend 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [Baustelle 4U] 23:00 Chantals House of Shame [Eagle] [Bassy Cowboy Club]

HEUTE GREEN KOMM

23

termine
taGestiPP: 4. OktOBer 2012 18:00 H
klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Partnertag [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 Halbfinale zur Wahl des Mr. Bear Germany [Cox]

aNtWerPeN (B)
22:00 Leatherpride Pre-Party [Boots] 22:30 MSC & BLUF meeting point [Boots]

ELF JAHRE GENERATION-BAR

Hamburg: Seit elf Jahren bereichert die Generation-Bar das schwule Leben auf der Langen Reihe. Mit ihrem groen Schaufenster erlaubt es einen tollen Panoramablick auf die Flaniermeile, ermglicht aber auch neugierige Einblicke in die trendige Szenebar. Hier trifft man sich zum Afterwork-Drink (tgl. Happy Hour von 17 bis 21 Uhr) oder whlt einen von ber 30 Cocktails aus der umfangreichen Getrnkekarte. Begleitet von den Mixknsten der DJs sorgen verschiedene Events fr Abwechslung. Elf Jahre Generation-Bar wird heute ab 18:00 Uhr mit 100 Liter Freibier gefeiert.

BerliN
11:30 LFC Delegiertenversammlung 2012 [Theater O-Tonart] 17:30 Reg. Fickstutenmarkt [Dragon Room KitKat Club] 19:00 Vera Titanic [AHA] 19:00 LFC Gala-Dinner & Wahl des Mr. Fetish Germany [Theater O-Tonart] 20:00 Wild Weekend - mixed [Club Culture Houze] 21:00 Splash Dreams [Apollo Splash Club] 21:00 Die Bse Buben Nacht [Bse Buben] 21:00 Naked Sex Night [CDL-Club] 21:00 Black Exxtreme & Wahl Mr. Leather Berlin [New Action] 21:00 Maskerade [Reizbar] 21:00 Wigstckel - Die Gala [SO 36] 22:00 Fuck.Tory [Cocks] 22:00 Golden Shower Party [Darkroom] 22:00 Music & Cruise [Groe Freiheit 114] 22:00 Yellow Facts [Lab.oratory] 22:00 Freakshow [Qulgeist] 22:00 Naked Sex [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked Sex [Triebwerk] 22:00 Musclebears in the House [Woof] 23:00 Zirkus-Party [Connection] 23:00 Klub International [Kino International] 23:00 Carneball Bizarre [KitKat Club] 23:00 11 Jahre Bump! [SchwuZ] 23:59 Innervisions berall [Berghain] 24:00 Men & Juice [Reizbar]

20:00 Cruising-Night [Sportplatz] 20:00 Gaydads4sons [Domination Fetisch Club] 21:00 Night-Clubbing [Generation Bar] 22:00 Mens zone [Contact] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Longdrink Night [Toms Saloon]

HaNNOver
09:35 Leinebren-Ausflug zum Flughafen Hannover [Hauprbahnhof] 19:30 10. Leinebren-Party [Marlene]

klN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 12:00 Early @ Babylon [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 18:00 Sport / Skin / Punk [Station2b] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 WarmUp for Bearracuda [Cox] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Special Drinks for Bearracuda [Iron] 20:00 Xperience [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Cruising Nite [Boners] 22:00 Hildegard-Knef-Party [ArtyFarty Gallery] 22:00 Crazy Saturday [CLIP Cologne] 22:00 SinSaturday mixed Fetish [Station2b] 22:00 BEARRACUDA Cologne [Touch Club]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Benefiz AH Ddorf [Phoenix Sauna]

mNcHeN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 MLC-Clubabend [Bau]

BremeN

23:00 Connection Club Nacht [Connection] 23:00 Party: London Calling [SchwuZ]

esseN

18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke [gentle M]

22:00 SM fr Einsteiger [Zone 283]

NrNBerG
20:00 Queer.Beet gemischt [Am Pranger] 21:00 Longdrink-Night [F-Bar]

dOrtmuNd
19:30 Stammtisch Biber Biker [Kawado]

FraNkFurt/m.
22:00 Dark

dresdeN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Friday Night Live DJ [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Cruising Nite [Boners] 22:00 PopXplosion [IxBar] 22:00 T.G.I.F. - mixed Fetish [Station 2b]

[Stall]

leiPziG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

HamBurG
11:00 Oktoberfest bis 19 h [Mr. Chaps] 13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 18:00 11 Jahre Generation Bar [Generation Bar] 20:00 Sleazy and Eazy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Just Shorts ... or naked [Sportplatz] 21:00 Blond am Donnerstag [Generation Bar] 22:00 Open House [Contact] 23:00 Regulrer Barbetrieb [S.L.U.T.]

FreitaG 5. Okt.
amsterdam (Nl)
22:00 Underwear [Club Church]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Over 40 [Phoenix Sauna]

ltticH/liGe (B)
22:30 Sneakers & Sportswear [The Chaps]

aNtWerPeN (B)
21:00 Birthday Reception [Boots] 22:00 Big Bang Party [Boots]

OVER 40 11,50
Ddorf
esseN
20:00 Maskenorgie [DREXX] 22:00 XXklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX] 22:00 LFRR-Stammtisch [DREXX]

maNNHeim
21:00 AV-Party [Jails]

mlHeim/ruHr
10:00 Hamam-Waschungen [Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
www.phoenixsaunen.de
19:00 Fetisch am Caftisch [SUB] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Luxuspop [NY Club]

BerliN
16:00 LFC Check-In [Raststtte Gnadenbrot] 19:00 TGIF - Trash Goddess [AHA] 20:00 Fist-Factory men only [Club Culture Houze] 21:00 Late Night Schaumparty [Apollo Splash Club] 21:00 Work Hard - Play Hard [Bse Buben] 21:00 LFC Leather &Fetishparty [Bull] 21:00 Slingparty mit Slinking [CDL-Club] 21:00 Junge Snde bis 30 J. [Reizbar] 21:00 Rubber Exxtreme & Wahl Mr. Rubber Berlin [Scheune] 22:00 Piss-Party [Cocks] 22:00 Naked-Sex-Party [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 Fisten [Qulgeist] 22:00 Sportlads by Sneakfreaxx [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked & Underwear [Triebwerk] 22:00 Musclebears in the House [Woof]

BieleFeld
22:00 Magnus-Party [Hechelei]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:15 Wellness & Benefiz AH Kln/HIVissimo [Phoenix Sauna] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 Sleazy Thursday: Naked Mask [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel Stars & Sterchen [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Weekend warm up mit DJ [Exile on Main Street]

NrNBerG

BOcHum
22:00 BO-YS-Party [Bahnhof-Langendreer]

20:00 Happy Friday [Pranger]

BremeN
22:00 Latex Extrem [Zone 283]

FraNkFurt/m.
22:00 machos 1

dresdeN
22:00 Echte Kerle Mnnerabend [Bunker] 22:00 Flashdance [Zeughaus 24] 23:00 Poptastic 2.0 [Venue]

[Stall]

23:00 Karaoke mit Steffen

[Pulse]

dsseldOrF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna]

HamBurG
11:00 Oktoberfest bis 19 h [Mr. Chaps] 13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex [Contact] 20:00 Weekend-Starter [Sportplatz] 20:00 Fetisch pur [Domination Fetisch Club] 21:00 Sounds on the Floor [Generation Bar] 22:00 Community Friday [S.L.U.T.] 22:00 Longdrink Night [Toms Saloon] 23:55 Latenight Cruising [Contact]

ltticH/liGe (B)
22:30 Chaps, Jocks & FF-Party [The Chaps]

stuttGart
21:00 Schwabenfete [Eagle] 21:00 Partyalarm [GoK] 21:00 Freitags-Keller [K 29 Zieglerkeller]

erFurt
21:00 OXs Strictly Special [OXs]

maNNHeim
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Golden Shower [Jails]

esseN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 14:00 Oktoberfest [Zum Pmpchen] 21:00 Karaoke-Night m. Dennis [Gentle M] 22:00 XXoil - lparty [DREXX]

mlHeim/ruHr
10:00 Bren Sauna Nacht
[Ruhrwellness Sauna]

WieN (a)
22:00 Fetish in the Mix [Hard On]

mNcHeN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Singstar meets Cocktail [SUB] 23:00 Miami Beach Headwave [NY Club]

leiPziG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna]

samstaG 6. Okt.
amsterdam (Nl)
22:00 Underwear [Club Church]

FraNkFurt/m.
22:00 Stall classic

[Stall]

HaNNOver
14:00 Brensauna [Vulkan Sauna] 19:30 Leinebren Treff [Alexander Keller]

23:00 Just Dance

NrNBerG
20:00 Night Fever [Pranger] 21:00 Pink-Monkeys [F-Bar]

mlHeim/ruHr
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

[Pulse]

HamBurG
11:00 Oktoberfest bis 19 h [Mr. Chaps]

24

termine
21:00 Kellerparty des NLC [Keller] 16:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna] 22:00 Woof Night [Woof]

stuttGart
21:00 Chillen and more [GoK] 22:00 Party Keller [K 29 Zieglerkeller]

esseN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 BUTT / Jocks Chaps etc. [DREXX]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna]

esseN
20:30 Bingo mit Stnder [Gentle M]

WieN (a)
22:00 Leather [Hard On]

FraNkFurt/m.
10:00 Switchboard Brunch [Switchboard] 22:00 Sunday Heat

FraNkFurt/m.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36] 22:00 spt-lese

sONNtaG 7. Okt.
amsterdam (Nl)
16:00 Fight Club [Club Church] 22:00 Underwear [Club Church]

[Stall]

HamBurG
05:00 Insomnia Frhclub [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Cocksucker Club - Naked [S.L.U.T.] 18:00 Horny Sunday [Sportplatz] 22:00 Latenight Cruising [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

[Stall]

HamBurG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Shot Night [Sportplatz] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 Re-Entry / Frhkommer & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Gelb/ Yellow Cruising Nite [Boners] 19:00 F*CKINmonday 2 for 1 [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

aNtWerPeN (B)
17:00 Naked & Underwear [Boots] 22:30 Sex on Sundays [Boots]

BerliN
11:00 LFC Abschiedsbrunch [Raststtte Gnadenbrot] 12:00 Innervisions Klubnacht [Panorama Bar Berghain] 15:00 Sonntags-Caf [AHA] 15:00 Schaumparty de Luxe [Apollo Splash Club] 15:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 15:00 Kaffeklatsch [Gate Sauna] 15:00 Honey & Spice [Qulgeist] 16:00 Naked Sunday [Lab.oratory] 16:00 Sunday Sex [Triebwerk] 17:00 Coffee & Cream Original [Mutschmanns] 17:00 Cum Shot Party fr HIV+ [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune]

HaNNOver
10:30 Leinebren-Brunch [XII Apostel]

klN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 14:00 Naked Buddies [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 TOPnBOTTOM [Station2b] 16:00 Wellness am Sonntag [Babylon] 16:00 Aufgsse mit Kalle & Co [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 21:00 Midnight Sun Happy Hour [Station2b]

leiPziG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

mlHeim/ruHr
10:00 1-2-3 Wellness [Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

NrNBerG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

ltticH/liGe (B)
14:00 Naked [The Chaps]

maNNHeim
18:00 Naked Party [Jails]

dieNstaG 9. Okt.
BerliN
19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Naked BLOWjob [CDL-Club] 20:00 Community-Day [Boiler Sauna] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 Trieb Sex [Triebwerk] 21:00 be_cunt - Lady_z & trans* [Club Culture Houze] 21:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked - Underwear [Cocks] 22:00 Klnsnack [Grosse Freiheit 114] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Bear Bust [Woof]

mlHeim/ruHr
10:00 Saunatag [Ruhrwellness Sauna] 18:00 Kaffee, Kuchen & Sex [Stahlrohr 2.0] 19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:00 Love Lounge - mixed [Club Culture Houze] 20:00 Fuckn Fill [Cocks] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Macho-Night by BLF [Connection] 21:00 Kitkat-Gayteam: Naked [Reizbar] 21:00 Cold Beer & Hot Guys [Woof] 22:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Musikbox Cruising [Grosse Freiheit 114] 23:00 Fuck the Rest [New Action] 23:00 GMF [Weekend]

mNcHeN
20:00 Wiesn-Abschluss TRAUMA [Bau.] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NrNBerG
20:00 Lazy Sunday [Pranger]

stuttGart
15:00 Gang Bang-Party [GoK] 16:00 Naked Party [Eagle] 21:00 Normaler Barbetrieb [Eagle]

WieN (a)
19:00 Paradise: Naked [Hard On]

mONtaG 8. Okt.
BerliN
12:00 Partnertag [Boiler Sauna] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Late Night Schaumparty [Apollo Splash Club] 22:00 Oben oder unten ohne [Stahlrohr 2.0]

dresdeN
10:30 Bikertour [Bunker] 17:00 Code Gelb / Piss-Party [Bunker]

BOcHum
11:00 Bochum zeigt Flagge [Rathaus]

dOrtmuNd
19:00 SchAlk Dortmund [Pudelwohl Gesundheitsl.]

dsseldOrF
03:00 After Light House Club [Phoenix Sauna] 14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna]

25

HustlaBall 2012

Perfekter Soundtrack fr den 10. Geburtstag

Die DJs beim HustlaBall am 19.10.2012
Sie bieten euch den perfekten Soundtrack zur hedonistischen Party. Hier eine Auswahl der bekanntesten internationalen Akteure BEN MANSON LABs Paris Unser Neuzugang in diesem Jahr kommt aus Paris: Sein Name steht inzwischen als Synonym fr die elektronische Tanzmusik der schwulen Szene in Paris. Die Anfnge reichen zurck ins Jahr 2000, als er in einer schwulen Sauna eine Afterparty namens Enjoy!!! bespielt. Seit 2008 ist er Resident DJ der Scream Party, eine der grten in Frankreich. Weitere Stationen sind: La Demence (2009), GreenKomm in Kln (2010) und seit Oktober 2011 organisiert er seine eigene Underground Party in Paris: Labs. Er vereint verschiedene Musikstile wie House, Tech House, Nu Disco, Progressive, Tribal und Techno. ALAN JOE Rome Wahlrmer, in Deutschland geboren, wo er seine Karriere in den spten Achtzigern anfngt; wichtige Stationen sind: Limelight in Stuttgart, MS Connection in Mannheim und Love Parade in Berlin. Er ist Resident DJ bei Speed, Push Club, Bears Empire, Gorgeous I Am, wie auch Gay Village. Imposante Performances von und mit Sandra Love sind unvergessliche Hhepunkte. DJ REDTOMCAT HustlaBall Berlin Von 1991 bis 1998 legte DJ Redtomcat, damals noch bekannt als DJ Andreas, auf verschiedenen Partys vor Publikum aller Couleur auf. 1998, nach der Love Parade, kam er zu Techno-Trance & House-Musik. Im Jahr 1999 legte er dann selbst auf der Love Parade auf. Seitdem kann man ihn regelmig auf diversen Veranstaltungen und in verschiedenen Clubs zwischen Berlin und Hamburg hren. DJ FLASH PiepShow; KitKatclub; Funkwrfel Berlin Seit mehr als 10 Jahren ist Mr.Flash als DJ unterwegs. Seine Bandbreite reicht von Electro ber Tech- und Electrohouse bis hin zum Techno. Minimal ist bei ihm oftmals nur die Zeit zwischen zwei bergngen, dafr maximal die mgliche Scratchgeschwindigkeit. DJ CHRISTAL COKES 90 Berlin, Bangaluu Berlin DJ Christal C. Cokes aus Berlin und Ibiza legt die Pop-Klassiker und die aktuellen Charts auf...

STEVEN REDANT La Dmence, Brssel Der in Barcelona lebende Produzent und DJ startete als Radio DJ mit einer House Show, aber schnell fhrte ihn sein Sound aus dem Studio in die Clubs. QueenClub in Paris, Red & Blue in Antwerpen und sein Lieblingsclub, das La Dmence in Brssel, sind seine wichtigsten Stationen. Inzwischen wird er weltweit gebucht, von Sydney ber Miami, auf Hawaii, in Puerto Rico, Los Angeles, Moskau, New York, Shanghai, Sao Paulo, Paris und London. Sein Markenzeichen ist sein High Energy Tribal Sound, der die Leute auf die Tanzflche beamt. FABIO WHITE Rapido, Amsterdam Schon im Alter von 15 Jahren legt er in seiner Heimat Italien auf, wo ihn der Sender Kiss Radio unter Vertrag nimmt. Sein Talent wird schnell bekannt und es fhrt ihn nach London, wo er bald in den berhmten Clubs wie Heaven, The Bridge, The End auflegt. Inzwischen bewegt er sich international: Offizieller DJ fr den Life Ball in Wien, 2005; Resident in Rapido, Amsterdam (Paradiso) und SEXY Party, Kln. MICKY FRIEDMANN HustlaBall, Berlin Israelischer Ballettsolist (Als Tnzer entwickelt man eher sehr przise Musikalitt), wohnt in Berlin, legt bei GMF und Propaganda in Berlin auf, in den USA (Splash NY, Fire Island Steel Miami, Krage Vegas), in Israel, Spanien (Love Ball Barcelona, Space of Sound Madrid), der Trkei (Love Istanbul) und Brasilien (Ultra Diesel Sao Paolo), Dnemark, Russland, Kanada und Holland. CHRIS BEKKER GMF, Berlin Resident von GMF, reprsentiert nicht nur das spezielle Berliner Gefhl von frhem Morgen, sexy Typen und geilem Tanzen, sondern produziert auch eigenes Material und ist bei der Stadt Berlin Reprsentant des Berliner Sounds mit dem Titel Offizieller DJ und kultureller Botschafter Berlins. MIKE KELLY GreenKomm, Kln Australischer DJ und Musikproduzent, derzeit Resident beim Fuball (Amsterdam, Sydney), UC (Frankfurt) und Infinita Festival/Space Of Sound (Madrid/ Weltweit). Er ist einer der wenigen Underground-DJs bei der Sydney Mardi Gras Party. In Europa ist er zu hren seit 2005, vor allem bei den angesagten schwulen Partys wie Canal Pride (Amsterdam), Cap San Diego (Hamburg), Circuit Festival (Barcelona), als auch in unzhligen Clubs in London (The End, Heaven, Playtime), Berlin (GMF) und Rom (Gorgeous). Seit 2009 ist er Mitgrnder der Plattenfirma Sorry Shoes.

DJ HATEM Bangaluu, Tresor, KEN, HustlaBall Berlin DJ Hatem legt Queer Classics und Clubversionen der Charts aus dem Jahr 2000-2011 auf.

26

HustlaBall 2012

Perfekte Krper
Die Darsteller beim HustlaBall am 19.10.2012

27 27

termine
taGestiPP: 9. OktOBer 2012 11:00 H
20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Klsch Happy Hour [ERA Caf & Bar] 20:00 Becks & Friends 2 for 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Filmabend [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Celebrate Special [Loom Club]

FraNkFurt/m.
22:00 spt-lese

[Stall]

BOCHUM ZEIGT FLAGGE

Ab heute wird ab 11.00 Uhr am Bochumer Rathaus zum dritten Mal fr zwei Wochen die Regenbogenfahne wehen. Vor 40 Jahren wurde bei einem Treffen in Bochum die Deutsche Aktionsgemeinschaft Homosexualitt (DAH) gegrndet. Zwei Jahre, nachdem an der Bochumer Ruhr-Universitt 1970 eine homosexuelle Selbsthilfegruppe von Studierenden ins Leben gerufen wurde, schlossen sich zehn Gruppen in der DAH zusammen, um bundesweit die Interessen Schwuler zu vertreten. Die Regenbogenflagge ist ein Zeichen der lesbisch-schwulen Emanzipationsbewegung geworden. Die Stadt Bochum bekennt damit Farbe und macht deutlich, dass Lesben und Schwule in einer toleranten Stadt willkommen sind. Gehisst wird die Flagge von Marta Grabski und Markus Chmielorz vom Verein Rosa Strippe. Weitere Informationen unter www.rosastrippe.de

HamBurG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Quiz mit Rudi & Sally [Contact] 20:00 Sleazy and Eazy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Just in Shorts .. or naked [Sportplatz] 21:00 Blond am Donnerstag [Generation Bar] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

leiPziG
13:00 FKK/Unterwsche/Masken [Cocks] 13:00 Daddys Day [Stargayte Sauna]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Re-Entry, Early, Club 500 & Lucky Day [Babylon] 12:00 Re-Entry& Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 Youngster [Babylon]

ltticH/liGe (B)
17:00 Naked [The Chaps]

mlHeim/ruHr
10:00 After Work Wellness [Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NrNBerG

esseN
18:00 YOUNGstars [Phoenix Sauna]

FraNkFurt/m.
22:00 spt-lese

21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

leiPziG
13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Stargayte Sauna] 21:00 Boys-Night [Cocks]

[Stall]

22:00 Jagdfieber [Stahlrohr 2.0] 22:00 Lazy Bear [Woof] 22:33 Populrmusik [SchwuZ]

HamBurG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz] 22:00 Beer Bust [Contact]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 12:30 Loftkantine [AH Dsseldorf] 18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

mlHeim/ruHr
10:00 Spartag [Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early @ Babylony [Babylon] 12:00 RE-Entry & Gayromeotag [Phoenix Sauna]

NrNBerG
20:00 Pro-Bier-Day [Pranger]

WELLNESSTAG
Ddorf
esseN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

stuttGart
21:00 Happy Hour bis 22 h [Eagle]

www.phoenixsaunen.de

mittWOcH 10. Okt.

BerliN
16:00 Happy Hour [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 19:30 BOG-Clubabend [Scheune] 20:00 Late Night Schaumparty [Apollo Splash Club] 20:00 Adam & Eve Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Naked Sex [Cocks] 20:00 Schlagerabend [HarDies Kneipe] 20:00 GaySehen Filmabend [Mann-O-Meter] 20:00 Sleazy & Eazy Wednesday [New Action] 20:00 After Work Sex [Triebwerk] 21:00 Gentlemen Club [Reizbar] 22:00 Doppelschicht 2-4-1 [Groe Freiheit 114]

FraNkFurt/m.
22:00 spt-lese

[Stall]

HamBurG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 Nackter GR-Stammtisch [Sportplatz] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 23:55 Latenight Cruising [Contact]

19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Bingo [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 Relax zur Wochenmitte [Babylon] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 Kinky Humpday [Station2b] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox]

19:00 Gay-Franken Stammtisch BremeN [Savanna] 22:00 Zonen-Abend 20:00 Ficken am Mittwoch WWW.BABYLON-COLOGNE.DE [Zone 283] [Am Pranger] dresdeN 21:00 2-4-1 bis 23:00 h 18:15 Wellness-Tag & Benefiz [F-Bar] Rubicon 22:00 NachtVerkehr [Phoenix Sauna] 1 [Bunker] Stopper youngster 30x30.indd17.09.12 17:25 stuttGart 19:00 HIV-Schnelltest dsseldOrF 19:00 Bier Happy Hour [Check Up & Checkpoint] [Boots] 12:00 Re-Entry & Over 40 19:00 Sleazy Thursday: [Phoenix Sauna] 20:00 Happy Wednesday Naked [K 29 Zieglerkeller] esseN [Station 2b] WieN (a) 20:00 Maskenorgie 20:00 Cruising bis 5:00 h [DREXX] 16:00 Check deinen Status [Deck 5] [Hard On] 22:00 XXklub incl. 2-4-XXkerle 20:00 Becks & Cocktailtime [DREXX] [Maxbar] FraNkFurt/m. 21:00 Schichtwechsel 22:00 spt-lese & Stars u. Sternchen [Stall] [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke HamBurG [CLIP Cologne] 13:00 Partner-Tag 21:00 Klsch Happy Hour [Dragon Sauna] amsterdam (Nl) [ExCorner] 20:00 NACKT! Naked Sex Party 22:00 Code Night Fetish 21:00 Weekend warm up [Contact] [Eagle] [Exile on Main Street] 20:00 Weekend-Starter BerliN [Sportplatz] leiPziG 17:00 HIV-Schnelltest 20:00 Nackt, Lack & Leder 13:00 Under-/Swimwear/Naked [Mann-O-Meter] [Domination Fetisch Club] [Stargayte Sauna] 18:00 Wohlfhl-Abend 21:00 Sounds on the floor 20:00 Filmclub [Boiler Sauna] [Generation Bar] [Rosa Linde] 19:00 Undercover Masken Sex 22:00 Cummunity Friday: mlHeim/ruHr [CDL-Club] SPIKE e.V. & Gay Biker 10:00 Relaxen & more 20:00 Naked Sex [S.L.U.T.] [Ruhrwellness Sauna] [Triebwerk] 22:00 O`zapft is / Oktoberfest mNcHeN 21:00 Piglets & Pervs mixed [Toms Saloon] [Club Culture Houze] 19:00 Bartabend 23:55 Latenight Cruising [Edelheiss] 21:00 Naked Sex Party [Contact] [Lab.oratory] 20:00 Rubbel Dir Einen klN [Bau] 21:00 Naked in the Fog 00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Reizbar] 20:00 Cruising & Men Play [Phoenix Sauna] [C.A.M.P.] 22:00 Dark Night 12:00 Early & Partnertag [Cocks] NrNBerG [Babylon] 22:00 POP up! mixed Club Nacht 20:00 Queer.Beet gemischt 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Connection] [Am Pranger] [Phoenix Sauna] 22:00 Bermuda-Nights 21:00 Longdrink-Night 19:00 Cream-Team-Cologne: [Groe Freiheit 114] [F-Bar] Vernissage 20 Jahre 22:00 Club Viktor mit DJ K-Mart stuttGart [Olympia-Museum] [Mutschmanns] 20:00 Stuttgarter Bren 19:00 Naked mit Special-Area 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [Boots] [Phoenix Sauna] [New Action] 20:00 Cruising bis 5:00 h 22:00 Karaoke-Bums [Deck 5] [Stahlrohr 2.0] 20:00 Cocktail Happy Hour 22:00 Lazy Bear [Maxbar] [Woof] 21:00 Schichtwechsel 23:00 Chantals House of Shame [Baustelle 4U] [Bassy Cowboy Club] 21:00 Freaky Friday amsterdam (Nl) dsseldOrF [CLIP Cologne] 22:00 Underwear 12:00 Re-Entry & Fitness-Tag 21:00 Metrosex [Club Church] [Phoenix Sauna] [Blue Lounge] aNtWerPeN (B) esseN 21:00 Klsch Happy Hour 22:30 Mr. Fetish Boots Belgium [ExCorner] 18:00 Wellness [Boots] [Phoenix Sauna] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 21:00 Karaoke BerliN [gentle M] 22:00 Cruising Nite 12:00 Sauna nonstop [Boners] [Boiler Sauna]

YOUNGSTER
TAG

HEUTE

20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 Die AHA-Erotikparty [AHA] 21:00 Late Night Schaumparty [Apollo Splash Club] 21:00 Darkfloor [Bse Buben] 21:00 Dark-Light-Mask-Sex [CDL-Club] 21:00 Bukkake Night [Reizbar] 22:00 Naked Sex [Darkroom] 22:00 Piss-Party [Cocks] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 SM-Nacht men only [Qulgeist] 22:00 SM U35 bis 24:00 h [Stahlrohr 2.0] 22:00 Cheap Sex [Triebwerk] 22:00 Musclebears in the House [Woof] 23:00 Connection Club Nacht [Connection] 23:00 Partysane [SchwuZ]

dONNerstaG 11. Okt.

FreitaG 12. Okt.

28

termine
22:00 PopXplosion [IxBar] 22:00 Meatfactory: ANTIKE [Station 2b]

dresdeN
22:00 Bodycheck / Dresscode [Bunker]

NrNBerG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger]

taGestiPP:

13. OktOBer 2012

22:00 H

leiPziG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

dsseldOrF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna] 22:00 Mandanzz [Stahlwerk]

saarBrckeN
22:00 Garage goes Oktoberfest [Garage]

ltticH/liGe (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

stuttGart
21:00 Blackleather-Night [Eagle] 21:00 Chillen and more [GoK] 21:00 Partykeller [K 29 Zieglerkeller] 22:00 LOVEPOP vs. LOVESHACK [Lehmann Club]

KUMPELTREFFEN 2012
Essen: Viele haben das Kumpeltreffen in Essen diesen Frhling im jhrlichen Fetischkalender bereits vermisst. Doch das Kumpeltreffen lebt weiter! Nachdem der Vorstand des LFRR e.V. Essen sich neu konstitutiert hat, geht es mit neuem Logo und neuen Termin fr eins der ltesten Fetischevents in Deutschland weiter. Das Kumpeltreffen hat bereits in den vergangenen Jahren bewiesen, was ein echtes Fetischevent ist. Auch dieses Jahr heit es wieder 100% Leder, Gummi, Unifom, Worker & Skin! Vom 12. bis 14.10. kann Kerl wieder seinen Fetisch in Essen zeigen. Hauptabend zum Kumpeltreffen ist am 13.10. ab 22 h @ DREXX. Mehr Infos: www.kumpeltreffen.de
23:00 Fuck the Rest [New Action] 23:00 GMF [Weekend] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Kulturschock: Frl. Dr. Sommer-Schock mit Marcella Rockafella [Dirk-Rinck-Theater] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 21:00 Midnight Sun Happy Hour [Station2b] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Late Night Schaumparty [Apollo Splash Club] 22:00 All Fetish Night [Cocks] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Oben-oder-unten-Ohne [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

maNNHeim
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Fist Night [Jails]

erFurt
21:00 OXs open [OXs]

esseN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 22:00 Kumpeltreffen by LFRR [DREXX]

mlHeim/ruHr
10:00 Hamam-Waschungen [Ruhrwellness Sauna] 19:00 YoungX erm. Eintr. 18-30 [Ruhrwellness Sauna]

WieN (a)
22:00 Bad Boiz & Bastards [Hard On]

FraNkFurt/m.
21:00 Switched [Switchboard] 22:00 spt-lese

mNcHeN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Luxuspop [NY Club]

sONNtaG 14. Okt.

amsterdam (Nl)
16:00 Sex on Sunday [Club Church] 22:00 Underwear [Club Church]

[Stall]

23:00 Just Dance

[Pulse]

NrNBerG
20:00 Happy Friday [Pranger]

HamBurG
20:00 Cruising-Night [Sportplatz] 20:00 Fuck & Fist Night [Domination Fetisch Club] 21:00 Night-Clubbing [Generation Bar] 22:00 Mens zone [Contact] 22:00 GayFactory HALLOWEEN NIGHT [Fabrik] 22:00 SLUT Club Non Stop & BLUF-Stammtisch [S.L.U.T.] 22:00 O`zapft is / Oktoberfest [Toms Saloon]

stuttGart
20:00 Freitags-Keller [K 29 Zieglerkeller] 21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Partyalarm [GoK]

aNtWerPeN (B)
15:00 Sklavenmarkt [Boots] 22:30 Sex on Sundays [Boots]

WieN (a)
22:00 Fetish in the Mix [Hard On]

BerliN
11:00 BOG Abschluss-Bikertour [Rathaus Schneberg] 12:00 Klubnacht [Panorama Bar Berghain] 15:00 Schaumparty Deluxe [Apollo Splash Club] 15:00 Sunday Fist Fucking [Bse Buben] 15:00 Naked / Underwear [CDL-Club] 15:00 Kaffeklatsch [Gate Sauna] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Athletes / Fit for Fuck [Lab.oratory] 16:00 Sunday Sex [Triebwerk] 16:00 Dungeons Deluxe - mixed [Qulgeist] 17:00 Code Yellow [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune]

BremeN
16:00 Naked [Zone 283]

samstaG 13. Okt.

amsterdam (Nl)
22:00 XXXLeather Full Gear [Club Church]

dsseldOrF
03:00 After Mandanzz [Phoenix Sauna] 14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna] 16:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

klN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 18:00 FETISHstarter: Leder & BLUF [Station 2b] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Cruising Nite [Boners] 22:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 22:00 SinSaturday mixed Fetish [Station 2b] 23:00 BACKSTAGE DiARiES [ARTheater Ehrenfeld]

dOrtmuNd
18:00 HIV-Schnelltest [Pudelwohl Gesundheitsl.]

esseN
15:00 Wellness Special [Phoenix Sauna] 16:00 XXgelb - Drink & Piss [DREXX]

leiPziG
19:00 NACKT Sex Party [Cocks]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & PLZ-Bereich [Phoenix Sauna]

aNtWerPeN (B)
19:00 Sneakers [Boots] 22:30 Sneaxxx [Boots]

ludWiGsHaFeN
13:00 Brensauna [Atlantis Sauna]

esseN
20:30 Bingo mit Stnder [Gentle M]

FraNkFurt/m.
20:00 aus-lese special

ltticH/liGe (B)
14:00 Naked [The Chaps]

BerliN
20:00 Fist & Fuck Special [Club Culture Houze] 21:00 Splash Dreams [Apollo Splash Club] 21:00 Spanking, Toys n Sex [Bse Buben] 21:00 Naked Sex Night [CDL-Club] 21:00 Music & Cruise [Groe Freiheit 114] 21:00 Gangbang Night [Reizbar] 22:00 Fuck.Tory [Cocks] 22:00 Yellow [Darkroom] 22:00 Fausthouse [Lab.oratory] 22:00 Cruising Non-Stop [New Action] 22:00 Sodom & Gomarrha [Qulgeist] 22:00 Naked Sex [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked Sex [Triebwerk] 22:00 Musclebears in the House [Woof] 23:00 5 Jahre Propaganda [Goya] 23:00 Carneball Bizarre [KitKat Club] 23:00 Popkicker [SchwuZ] 23:59 Klubnacht [Berghain]

[Stall]

FraNkFurt/m.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36] 22:00 Blue Monday

HamBurG
05:00 Insomnia Frhclub [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 17:00 Cum Shot - Fetish Party [S.L.U.T.] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Anonymous l [Sportplatz] 22:00 Latenight Cruising [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

maNNHeim
18:00 Naked [Jails]

mlHeim/ruHr
10:00 Saunatag [Ruhrwellness Sauna]

[Stall]

HamBurG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Shot Night [Sportplatz] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

mNcHeN
19:00 Beerbust Munichbears [Edelheiss] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NrNBerG
20:00 Lazy Sunday [Pranger]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry / Frhkommer & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Underwear/Jockstrap [Boners] 19:00 F*CKINmonday 2 for 1 [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

HaNNOver
18:00 Caf Fatal [SO 36] 18:00 Kaffee-Kuchen-Sex [Stahlrohr 2.0] 19:00 Spunk Seipel Buchprs. [Caf Ole] 19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:00 Love Lounge - mixed [Club Culture Houze] 20:00 Fuckn Fill [Cocks] 20:00 Sex Dance [Connection] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Sex-Dance [Connection] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 Cold Beer & Hot Guys [Woof] 22:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Musikbox Cruising [Grosse Freiheit 114] 10:00 Bikertreff & Ausfahrt [Pindopp]

stuttGart
15:00 Naked-Party [GoK] 16:00 Underwear Party [Eagle] 21:00 Normaler Barbetrieb [Eagle]

ltticH/liGe (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

klN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 09:30 St. Sebastianus und Afra Schtzenbruderschaft: Knigsschieen [Ptzlachstrae 35 ] 12:00 Re-Entry [Babylon] 14:00 Naked Buddies [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Hard at Work & Sports [Station2b] 16:00 Wellness am Sonntag [Babylon] 16:00 Aufgsse mit Kalle & Co [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

maNNHeim
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Bondage Party [Jails]

WieN (a)
19:00 Paradise: Naked [Hard On]

mlHeim/ruHr
10:00 Day & Night - Sauna [Ruhrwellness Sauna]

mONtaG 15. Okt.

BerliN
11:00 Regenbogenfrhstck [Caf PositHiv] 12:00 Partnertag [Boiler Sauna] 18:00 Blue Monday Chillout [Qulgeist] 19:00 Naked Monday Special [CDL-Club]

mNcHeN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Poppen am Samstag [SUB] 23:00 7 Jahre NY.Club B-Day [NY Club]

leiPziG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

mlHeim/ruHr
10:00 1-2-3 Wellness [Ruhrwellness Sauna]

BremeN

22:00 Worker Night [Zone 283]

dOrtmuNd
22:00 Herzenslust-Party [Boots]

mNster
23:00 Emergency [Fusion Club]

mNcHeN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

29

termine
20:00 Gelber Abend [Ochsengarten]

NrNBerG
20:00 Wrfel Dich frei [Am Pranger]

20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz] 22:00 Beer Bust [Contact]

NrNBerG
20:00 Pro-Bier-Day [Pranger]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Fetish @ Babylon: Wet [Babylon]

stuttGart
21:00 Happy Hour bis 22 h [Eagle]

12:30 Loftkantine [AH Dsseldorf] 18:00 Wellness [Phoenix Sauna]

dONNerstaG 18. Okt.

amsterdam (Nl)
22:00 Code Night Fetish [Eagle]

esseN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 LFRR-Stammtisch [Seitenblick]

dieNstaG 16. Okt.

BerliN

mittWOcH 17. Okt.

FraNkFurt/m.
22:00 Amuse & abuse [Stall]

BerliN
17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 18:00 Wohlfhl-Abend [Boiler Sauna] 19:00 Undercover/Masken [CDL-Club] 20:00 Naked Sex [Triebwerk] 21:00 Naked Sex [Lab.oratory] 21:00 Piglets & Pervs / mixed [Club Culture Houze] 21:00 Sneaker & Sports [Reizbar] 22:00 Dark Night [Cocks] 22:00 Testosteron-Party [Connection] 22:00 Bermuda Nights [Groe Freiheit 114] 22:00 Club Viktor mit DJ K-Mart [Mutschmanns] 22:00 Kick Off for HustlaBall [New Action] 22:00 Aussi-Bums [Stahlrohr 2.0] 22:00 Lazy Bear [Woof] 23:00 Chantals House of Shame [Bassy Cowboy Club]

19:00 Spieleabend BerliN [AHA] 16:00 Happy Hour bis 0:00 h 19:00 Naked BLOWjob [Brenhhle] [CDL-Club] 16:00 After Work 20:00 Community-Day [Bse Buben] [Boiler Sauna] 19:00 Naked Sex Party 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [CDL-Club] [Reizbar] 19:00 2 for 1 bis 21 h 20:00 SM am Dienstag [Prinzknecht] 1924H [Qulgeist] 20:00 Late Night Schaumparty 20:00 Trieb Sex [Apollo Splash Club] WWW.BABYLON-COLOGNE.DE [Triebwerk] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten 21:00 Youngster Sex 18 - 28 20:00 Cruising bis 5:00 h [Club Culture Houze] [Stahlrohr 2.0] [Deck 5] 20:00 Naked Sex Stopper20:00 Becks & Cocktailtime wetplay 30x30.indd 17.09.12 17:32 22:00 All Fetish-Night [Cocks] [Cocks] [Maxbar] 20:00 Oldies 70er & 80er 22:00 Klnsnack 21:00 Schichtwechsel [HarDies Kneipe] [Grosse Freiheit 114] [Baustelle 4U] 20:00 GaySehen Filmabend 22:00 Big Dick Night 21:00 Shooter Nite [Mann-O-Meter] [New Action] [Boners] 20:00 Sleazy & Eazy Wednesday 22:00 Beer Bust 21:00 Karaoke [New Action] [Woof] [CLIP Cologne] 20:00 After Work Sex 21:00 Klsch Happy Hour dOrtmuNd [Triebwerk] [ExCorner] 19:00 SchAlk Dortmund 21:00 Hot Tunes & Hot Guys [Pudelwohl Gesundheitsl.] leiPziG [Reizbar] 13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle 22:00 Doppelschicht 2-4-1 dsseldOrF [Stargayte Sauna] [Groe Freiheit 114] 12:00 Re-Entry & Partnertag 21:00 Boys-Night 22:00 Jagdfieber [Phoenix Sauna] [Cocks] [Stahlrohr 2.0] FraNkFurt/m. 22:00 Lazy Bear mlHeim/ruHr 22:00 Happy Hour bis 24:00 h [Woof] 10:00 Spartag [Stall] 22:33 Populrmusik [Ruhrwellness Sauna] HamBurG [SchwuZ] mNcHeN 12:00 JunXtag dsseldOrF 20:00 Shot the Tuesday [Mens Heaven Sauna] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Bau] 13:00 Singletag [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising & Men Play [Dragon Sauna] [C.A.M.P.]

HamBurG
12:00 Mixed Day [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Nackter GR-Stammtisch [Sportplatz] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 23:55 Latenight-Cruising [Contact]

19:00 Sleazy Thursday: Naked & Underwear [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 21:00 Schichtwechsel & Stars u. Sternchen [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Weekend warm up [Exile on Main Street] 21:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar]

mlHeim/ruHr
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

WETPLAY NIGHT

HEUTE

mNcHeN
20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NrNBerG
20:00 Queer.Beet gemischt [Am Pranger] 21:00 Longdrink-Night [F-Bar]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 Relax zur Wochenmitte [Babylon] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 Kinky Humpday [Station2b] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Klsch Happy Hour [ERA Caf & Bar] 20:00 Becks & Friends 2 for 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Filmabend [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Celebrate Special [Loom Club]

FreitaG 19. Okt.

amsterdam (Nl)
22:00 Underwear [Club Church]

aNtWerPeN (B)
22:30 Fetish LAB [Boots]

delmeNHOrst
20:00 HGBOL-Stammtisch [Jahn Stuben]

BerliN
12:00 Sauna nonstop [Boiler Sauna] 18:00 Steam Cruising [Apollo Splash Club] 20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 20:00 Discomusik 70er & 80er [HarDies Kneipe] 20:00 4.HustlaBall Award Show [KitKat Club] 21:00 GayRomeo RED session [Bse Buben] 21:00 Naked meets Leather [CDL-Club] 21:00 Coffee & Cream Youngster [Reizbar] 22:00 Piss-Party [Cocks] 22:00 Naked Sex [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 10. HustlaBall Berlin [KitKat Club]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 21:00 PINK POPcorn Opening [Liz&Grace]

esseN
12:00 Gayromeotag [Phoenix Sauna] 18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke [gentle M]

FraNkFurt/m.
22:00 Dark [Stall]

leiPziG
13:00 FKK/Unterwsche/Masken [Cocks] 13:00 Daddys Day [Stargayte Sauna] 20:00 Brenstammtisch [Stoned]

HamBurG
11:00 AGM Welcome-Shopping [Mr. Chaps] 13:00 AGM Welcome-Shopping [Boutique Bizarre] 13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 18:00 Naked in Leather [S.L.U.T.] 20:00 Fetisch Pur / Come & see [Domination Fetisch Club] 20:00 Just in Shorts ... or naked [Sportplatz] 21:00 Blond am Donnerstag [Generation Bar] 22:00 Get in Contact - AGM Welcome Cruising [Contact] 22:00 Warm Up for AGM/ECMC [Toms Saloon] 23:00 The First Step [S.L.U.T.]

ltticH/liGe (B)
17:00 Naked [The Chaps]

mlHeim/ruHr
10:00 After Work Wellness [Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NrNBerG
19:00 Gay-Franken Stammtisch [Savanna] 20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger] 21:00 2-4-1 bis 23:00 h [F-Bar]

HaNNOver
20:00 Leguan Bowling [Bowling am Maschsee]

stuttGart
19:00 Bier Happy Hour [Boots] 20:00 Happy Wednesday [K 29 Zieglerkeller]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry & Lucky [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:15 Wellness & Benefiz Abend LSVD & ERMIS [Phoenix Sauna] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint]

WieN (a)
16:00 Check deinen Status [Hard On]

22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 Q! - men only [Qulgeist] 22:00 Cheap Sex [Triebwerk] 22:00 Suck & Blow [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the House [Woof] 23:00 Connection Club Nacht [Connection] 23:00 Search and Destroy [SchwuZ]

30

termine
23:59 Sub:stance [Berghain] 22:00 T.G.I.FETISHday [Station 2b]

BrauNscHWeiG
21:00 SWAMP Fetisch-Party [Onkel Emma]

BremeN
22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

leiPziG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

BremeN
22:00 Zonen Abend [Zone 283]

22:00 SinSaturday mixed Fetish [Station2b] 23:00 Hamburg is calling [Venue]

ltticH/liGe (B)
22:30 Black Leather & Rubber [The Chaps]

dOrtmuNd
21:00 MSC Clubtreffen [MSC Clublokal]

ltticH/liGe (B)
22:30 Sneaker & Sportswear [The Chaps]

dOrtmuNd
21:00 FF-Dortmund Fist & Fuck [MSC Clublokal] 22:00 Queer-Party [RUBY im Dortmunder U]

dresdeN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

maNNHeim
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Ficken & Blasen [Jails]

maNNHeim
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 17:00 Pfundskerle Stammtisch [Caf Kumann] 21:00 SM Party mixed [Jails]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Over 40 [Phoenix Sauna]

dresdeN
22:00 Echte Kerle Mnnerabend [Bunker]

mlHeim/ruHr
10:00 Hamam-Waschungen [Ruhrwellness Sauna]

esseN
20:00 Maskenorgie [DREXX] 22:00 XXklub incl. 2-4-XXkerle [DREXX]

dsseldOrF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 17:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

mlHeim/ruHr
10:00 Bren Sauna Nacht
[Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Luxuspop [NY Club]

mNcHeN
20:00 Wild & Wechsel DJ No [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 23:00 RAW RIOT DJ Danny K [NY Club]

FraNkFurt/m.
22:00 Machos 1

erFurt
21:00 OXs Open [OXs]

[Stall]

NrNBerG
20:00 80er/90er Party [Am Pranger]

23:00 Karaoke mit Steffen

[Pulse]

esseN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 22:00 BIZARR / Kings & Queens [DREXX] 23:00 Funkyboys-Party [Club DejaVu]

HamBurG
11:00 Shopping & Champagne [Boutique Bizarre] 11:00 Powershopping Part I [Mr. Chaps] 13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 14:00 Welcome Drink [Bellinis Bar] 14:00 Check-In for AGM/ECMC [Hein&Fiete] 14:00 Coffee & Cake [Willis am Rathaus] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Weekend-Starter [Sportplatz] 18:00 Hot Spezial Night Lack & Leder [Domination Fetisch Club] 20:00 Nordbren-Stammtisch [Willis am Rathaus] 21:00 Sounds on the floor [Generation Bar] 22:00 AGM Cruising open end [Domination Fetisch Club] 22:00 ECMC/AGM Welcome Party [S.L.U.T.] 22:00 1. Kandidatenvorstellung Mr. Leather Europe 2012 [Toms Saloon] 23:55 Latenight Cruising [Contact] 24:00 2. Kandidatenvorstellung Mr. Leather Europe 2012 [S.L.U.T.]

OldeNBurG
19:00 Beeren-Wellness-Sauna [K13 Clubsauna]

mNster
22:00 Emergency / HomophonGeburtstagsparty [Fusion Club]

stuttGart
20:00 Freitags-Keller [K 29 Zieglerkeller] 21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Partyalarm [GoK]

NrNBerG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger]

FraNkFurt/m.
20:00 Offene Bhne: Die Herbstshow [Switchboard] 22:00 Stall classic [Stall] 23:00 Just Dance

OldeNBurG
10:00 Motorradtour [Alhambra] 22:00 OktoBrFest der MNNERfabrik [Alhambra]

WieN (a)
22:00 Fetish in the Mix [Hard On]

[Pulse]

HamBurG
10:00 ECMC AGM Convention [Caf Seeterassen] 11:00 Powershopping Part II [Mr. Chaps] 12:00 Schwuler Flohmarkt [Hein&Fiete] 12:00 Breakfast [KityVOO] 15:00 Meeting Point fr Tour Int. Maritimes Museum [KityVOO] 18:00 Fuck & Fist [Domination Fetisch Club] 18:00 Gala-Dinner & Mr. Leather Europe 2012 Contest [Mazza /YoHo] 20:00 Cruising-Night [Sportplatz] 21:00 SPIKE: SatysFUCKtory Hauptparty zur AGM [Docks] 21:00 Night-Clubbing [Generation Bar] 22:00 Mens zone [Contact] 22:00 AGM Cruising open end [Domination Fetisch Club] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 AGM Cruising Night [Toms Saloon]

OsNaBrck
22:30 OS Gay-Night [Five Elements]

samstaG 20. Okt.

amsterdam (Nl)
22:00 Superzise(d) Dance Party [Club Church]

stuttGart
21:00 Chillen and more [GoK] 22:00 ero*gen Party [K 29 Zieglerkeller]

WieN (a)
22:00 Uniform [Hard On]

aNtWerPeN (B)
22:30 Recon Full Fetish Party [Boots]

auGsBurG
23:00 LOVEPOP [Kantine Augsburg]

sONNtaG 21. Okt.

amsterdam (Nl)
16:00 Spank [Club Church] 22:00 Underwear [Club Church]

BerliN
12:00 Sauna nonstop [Boiler Sauna] 16:00 Dad + Son Fick [Reizbar] 17:30 FickStutenmarkt extra [Mutschmanns] 20:00 Wild Weekend - mixed [Club Culture Houze] 21:00 Splash Dreams [Apollo Splash Club] 21:00 Krachledern [Bse Buben] 21:00 Naked Sex Night [CDL-Club] 21:00 Sex Pur [Reizbar] 22:00 Fuck.tory [Cocks] 22:00 Yellow [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Gummi / Rubber only [Lab.oratory] 22:00 Mega Cruising non Stop [New Action] 22:00 Naked Sex [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked Sex [Triebwerk] 22:00 Musclebears in the House [Woof] 23:00 Connection Club Nacht mit DJ Alexio (Wien) [Connection] 23:00 SALVATION [Malzfabrik] 23:00 Repeat [SchwuZ] 23:59 Klubnacht [Berghain] 23:59 PARTYSAN Berlin Night [Tresor]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Re-Entry,Early & Partner [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Naked Mask Party [Phoenix Sauna]

aNtWerPeN (B)
17:00 Fist Factory [Boots] 22:30 Sex on Sundays [Boots]

BerliN
12:00 Klubnacht [Panorama Bar Berghain] 15:00 Schaumparty de Luxe [Apollo Splash Club] 15:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 15:00 Kaffeklatsch [Gate Sauna] 15:00 Kaffee, Sex & Kuchen [Qulgeist] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Experiment / queer SM [Bse Buben] 16:00 Fausthouse [Lab.oratory]

klN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 18:00 FETISHstarter: Rubber & Neoprene [Station 2b] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Cruising Nite [Boners] 22:00 Xperience Clubbing Night [IxBar]

20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel und Stars & Sternchen [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 PopXplosion [IxBar]

16:00 Sunday Sex [Triebwerk]

31

termine
17:00 Coffee & Cream Original [Mutschmanns] 17:00 Cocksucker Club - Naked [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune] 18:00 Caf Fatal [SO 36] 18:00 Kaffee-Kuchen-Sex [Stahlrohr 2.0] 19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 19:00 HustlaBall Closing-Party mit DJ Addicted [Connection] 20:00 Love Lounge - mixed [Club Culture Houze] 20:00 Fuckn Fill [Cocks] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam: Naked [Reizbar] 21:00 Cold Beer & Hot Guys [Woof] 22:00 PORK [Ficken3000] 23:00 Fuck the Rest [New Action] 23:00 GMF [Weekend] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Kulturschock: DisneySchock mit Bettina Busenberg & Lilly Putt [Dirk-Rinck-Theater] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 21:00 Midnight Sun Happy Hour [Station2b] 20:00 SaM Gesprchsrunde fr SM Interessierte [AH Dsseldorf] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz] 22:00 Beer Bust [Contact] 18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

esseN
20:30 Bingo mit Stnder [Gentle M]

esseN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

dONNerstaG 25. Okt.

amsterdam (Nl)
21:00 Golden Shower [Dirty Dicks] 22:00 Code Night Fetish [Eagle]

FraNkFurt/m.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36] 22:00 Blue Monday

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

FraNkFurt/m.
22:00 Amuse & abuse

[Stall]

HamBurG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Cruisy Bergfest [Sportplatz] 23:55 Latenight Cruising [Contact]

[Stall]

HamBurG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Shot Night [Sportplatz] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

BerliN

ltticH/liGe (B)
14:00 Naked [The Chaps]

maNNHeim
18:00 Naked [Jails]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry / Frhkommer & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Gelb/ Yellow Cruising Nite [Boners] 19:00 F*CKINmonday 2 for 1 [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

mlHeim/ruHr
10:00 Saunatag [Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NrNBerG
20:00 Lazy Sunday [Pranger]

BremeN
16:00 Piss Spezial [Zone 283]

OldeNBurG
15:00 Bren-Sauna [K13 Clubsauna]

dresdeN
17:00 Naked Cruising [Bunker]

stuttGart
15:00 Underwear-Party [GoK] 16:00 SM-Session [Eagle] 21:00 Normaler Barbetrieb [Eagle]

dsseldOrF
14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna] 16:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

leiPziG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

esseN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 Athletic Bastards Adidas & Nike [DREXX]

WieN (a)
19:00 Paradise: Naked [Hard On]

mlHeim/ruHr
10:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

FraNkFurt/m.
22:00 Sunday Heat

mONtaG 22. Okt.

BerliN
11:00 Regenbogenfrhstck [Caf PositHiv] 12:00 Partnertag [Boiler Sauna] 18:00 Blue Monday Chillout [Qulgeist] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Late Night Schaumparty [Apollo Splash Club] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Oben-oder-unten-Ohne [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

[Stall]

HamBurG
02:00 Latenight Cruising [Contact] 02:00 After-Docks-Party [S.L.U.T.] 02:00 Coronationparty of. Mr. Leather Europe 2012 [Toms Saloon] 05:00 Insomnia Frhclub [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 12:00 SPIKE: Farewell Brunch [Toms Saloon & Garden] 17:00 Knuddel-Party mit Show [Willis am Rathaus] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Leather Dinner with free German Sausages [S.L.U.T.] 20:00 Cruising-Night [Sportplatz] 22:00 The last Chance [Contact] 22:00 AGM Farewell-Party [Toms Saloon] 23:00 Fuck The Rest [S.L.U.T.]

NrNBerG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

dieNstaG 23. Okt.

BerliN
19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Naked BLOWjob [CDL-Club] 20:00 Community-Day [Boiler Sauna] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 Trieb Sex [Triebwerk] 21:00 Youngster [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked - Underwear [Cocks] 22:00 Klnsnack [Grosse Freiheit 114] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Beer Bust [Woof]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Brensauna [Phoenix Sauna]

klN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 12:00 Re-Entry [Babylon] 14:00 Naked Buddies [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Horny Sunday: codeRED [Station2b] 16:00 Wellness am Sonntag [Babylon] 16:00 Aufgsse mit Kalle & Co [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U]

JEDEN 4. MONTAG: kalter & warmer Brenschmaus inklusive. Aufgsse von 19 bis 23 Uhr mit Obst und kleinen Naschereien.

BRENSAUNA

dOrtmuNd
19:00 SchAlk Dortmund [Pudelwohl Gesundheitsl.]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna]

FraNkFurt/m.
22:00 Happy Hour bis 24 h

17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 18:00 Wohlfhl-Abend [Boiler Sauna] 19:00 Undercover/Masken [CDL-Club] 21:00 Naked Sex [Lab.oratory] 20:00 Naked Sex [Triebwerk] 21:00 Piglets & Pervs / mixed klN [Club Culture Houze] 00:00 Nachtschwrmer bis 6 h 21:00 Nacht der Exhibitionisten [Phoenix Sauna] [Reizbar] 12:00 Facebooktag & Re-Entry 22:00 Dark Night [Babylon] [Cocks] leiPziG 22:00 POP up! mixed Club Nacht 13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Connection] [Stargayte Sauna] 22:00 Bermuda Nights 21:00 Boys Night [Groe Freiheit 114] [Cocks] 22:00 Club Viktor mit DJ K-Mart mlHeim/ruHr [Mutschmanns] 10:00 Spartag 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [Ruhrwellness Sauna] [New Action] mNcHeN 22:00 Aussi-Bums 19:00 MLC Bowling WWW.FACEBOOK.COM/ [Stahlrohr 2.0] [Isar Bowling] BABYLONCOLOGNE 22:00 Lazy Bear 20:00 Shot the Tuesday [Woof] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Bau] 23:00 Chantals House of Shame [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising & Men Play [Bassy Cowboy Club] Stopper18:00 Relax zur Wochenmitte Facebook 30x30.indd17.09.12 17:29 1 [C.A.M.P.] dOrtmuNd [Babylon] NrNBerG 18:00 HIV-Schnelltest 19:00 HIV-Schnelltest 20:00 Pro-Bier-Day [Pudelwohl Gesundheitsl.] [Check Up & Checkpoint] [Pranger] 19:00 Kinky Humpday dsseldOrF stuttGart [Station2b] 12:00 Re-Entry & Frhkommer 21:00 Happy Hour bis 22:00 h 20:00 Somalia & Long Island [Phoenix Sauna] [Eagle] Ice Tea Night 21:00 PINK POPcorn [Cox] [Liz&Grace] 20:00 Cruising bis 5:00 h esseN [Deck 5] 18:00 Wellness 20:00 Becks & Friends 2 - 1 [Phoenix Sauna] [IxBar] 21:00 Karaoke 20:00 Becks & Cocktailtime [gentle M] [Maxbar] BerliN FraNkFurt/m. 20:00 Cream-Team-Aufgsse 16:00 Happy Hour bis 0:00 h 20:00 SWITCH Kultur: [Phoenix Sauna] [Brenhhle] Wagenknechts Weinprobe 21:00 Schichtwechsel [Switchboard] 16:00 After Work & Filmabend [Bse Buben] 22:00 Dark [Baustelle 4U] [Stall] 18:00 Young Stars Sauna 21:00 Longdrink Nite [Boiler Sauna] HamBurG [Boners] 19:00 Slam-Revue 13:00 Mixtag 21:00 Klsch Happy Hour [AHA] [Dragon Sauna] [ExCorner] 19:00 Naked Sex Party 20:00 Sleazy and Eazy Naked 22:00 Celebrate [CDL-Club] [S.L.U.T.] [Loom Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h 20:00 Just in Shorts ... or naked leiPziG [Prinzknecht] [Sportplatz] 13:00 FKK/Unterwsche/Masken 20:00 Late Night Schaumparty 21:00 Blond am Donnerstag [Cocks] [Apollo Splash Club] [Generation Bar] ltticH/liGe (B) 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten 22:00 Open House 17:00 Naked [Club Culture Houze] [Contact] [The Chaps] 20:00 Naked Sex 23:00 Regulrer Barbetrieb [Cocks] mlHeim/ruHr [S.L.U.T.] 10:00 After Work Wellness 20:00 Oldies 70er & 80er klN [Ruhrwellness] [HarDies Kneipe] 00:00 Nachtschwrmer bis 6 h 20:00 GaySehen Filmabend mNcHeN [Phoenix Sauna] [Mann-O-Meter] 20:00 Cruising & Men Play 12:00 Early & Re-Entry & Lucky 20:00 Sleazy & Eazy Wednesday [C.A.M.P.] [Babylon] [New Action] NrNBerG 12:00 RE-Entry & Frhkommer 20:00 After Work Sex [Phoenix Sauna] 19:00 Gay-Franken Stammtisch [Triebwerk] [Savanna] 18:15 Wellness 21:00 Topless Erotic Dance [Phoenix Sauna] 20:00 Ficken am Mittwoch [Reizbar] [Am Pranger] 22:00 Doppelschicht 21:00 2-4-1 bis 23:00 h [Groe Freiheit 114] [F-Bar] 22:00 Jagdfieber stuttGart [Stahlrohr 2.0] 19:00 Bier Happy Hour 22:00 Lazy Bear [Boots] [Woof] 20:00 Happy Wednesday 22:33 Populrmusik [K 29 Zieglerkeller] [SchwuZ]

HEUTE FACEBOOK TAG

mittWOcH 24. Okt.

[Stall]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 12:30 Loftkantine [AH Dsseldorf]

WieN (a)

Ddorf

www.phoenixsaunen.de

HamBurG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna]

16:00 Check deinen Status [Hard On] 20:00 Wien in Schwarz Vernissage [Hard On]

19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint]

32

tr ns se vis Me

Am Gle

r.

Str .

Gla

db

e ach

rW

Kr

Uf er

isdreie

ck

ere Im

all

ef

Ew ald is

el

Hlch

Str.

de

str. r. St

St

Neusser

eh

Ri

Cle

ver

os

le

Aq

uin

. ngstr Schilli Sudermanplatz

tr.

Elbertplatz
Str.
44

Nie de rich str.

be

tr.

Ha

a ns

P ga l an ss ke

rS

ach Str .

a ll

Kli ng elp tz

l oe r

V en

St

r.

Kyoto

Domstr.

ch

er

str.

Ursulapl.

Jako

tr.

Victori

rdens

K Frin ard. gs S tr.

We rd

Tunisst r.

Str

tr.

lm

rW ilh e

nW ert

Sp

tht

r.

phs

is e

tr.

M. Abla Pl. Brsenpl. onss tr.

Norbertstr.

derga sse

Ve

Steinfel

nl

oe

r St r.

Bis

tr. k S mar

Gereonshof
rg. Spiese

Gere

Ka

Vo

Breslauer Platz

Go

ldg

Hildeboldplatz
Im Klapperhof

A. d. Dominikanern
Komdiens
Mariengarteng

Hauptbahnhof
Am Domhof

ass

Bi

Auf dem Berlich

sm

rk

r. St

Zeugh

Friesenpl.

nstr. Friese 10
St. A per n St

. ausstr er Burgmau
45

tr.

gmauer Bur

Dom
Am

Hohenzollernbrcke

Messeplatz

Antwerpener Str. Genter Str.

llernring

Magnusstr
Wallgass e
Friesenwa

r.

Museum Ludwig Philharmonie

Gr. Neug.

Auen we

ich

ar

isto

Kennedy Uf

hS

K li

er

He

rw

Chr

ns

tr.

ng

er

tz elp

st r.

Am A lten

Rin g

Stadtgarten

ers

astr.

. astr Ursul
Stolkgass

tr.

Ufer K un ib

Gl

ad

Hansapl.

ba

Macha

bers

tr.

erts

Erftstr.

Ge

51

g.

n eo

all sw

r. htst trac Ein

Unt. Krahnenbumen

Unte

lra

the

ark diap Im Me

b ay

Turine r

Mediapark

ac

rin

id en ga ss e

Domstr.

hs

tr.
. str ter r. Rit ist gte Vo

Eigelstein

Thrmchenswall

Dagobe rtstr
A. d. Linde

Rh ein

Kahlenh

Ha

ns

71

66

Ko nra

sn

ng ari

Th. Heuss Ring

Ad

en au er

K re feld er

elchiorstr.

tr. ss pu Lu

tr

Balth

asars

tr.

Balthasarstr.

th

Seda nstr .

str

Navigator Kln

tr. pars Kas

Belfortstr.

S tr .

r An de

Mnze

Str.

Hohenzo

Str.

Herzogstr.

Alte

Hohe

Gertrudenstr.

seler l.

48

Brabanter H nd els tr.

Krebsgas

Ludwigstr.

cher

Str.

Pfe ilstr .

76

18 a eng Kett 17 50

sse
Benesisstr.

se

90

63

Gr. Brinkgasse 36

Wolf

Richmodstr.

seler l.

Maastricher Str.

Ehre

nstr.

Breite St

r.

Br
Hmerg.

eite Str.

Minoritenstr.
Marspfortengasse

Kl. Budeng. Mhleng.

Rathaus
Alter Markt

07

MIndene rS tr.

Palm

str.

Unt. Goldsch mied

ll

Herkulesstr.
Kamekestr.

01

e W

Rheinpark

mp f K sho Am hen c

29
Rheinparkweg

n in e xim Ma

Messegelnde

Mohrenstr.

15

Tunisstr.

b Lim urg er

Schwalbengasse
Elsterg.

Hof

16

H. Pnder Str.

Albe rtuss

achener
Str.

Clemensstr.

chard
Brsseler

Wagner
lstr
95 24

Str.
104

Fleischmengerg.

nde

93

38

72 95

01 32
35
Mau ritiusw

c S43ha

str. afen
12 99 46 str.

Ccilienst

Lungenga

r.
Ccilienstr.
Sternenga sse 40 94

Pipinstr..

62

sse

52 64 03 25 70 02

Arminiusstr. Grabe ngass e

Tempels

tr.

05

09 . erstr ustin 29 Aug37 103 97 59

Leystapel

Hohe Pforte

Thieboldsgasse

Bobstr.

rS

ass

Ro
ss tr.

me

54

Griech enm a

82

nsg

Huh

erestr.
G
Da ss els
ude rstr .

on

st

r.

Be

h et

ov

Ja
Mau

s hn

tr.

str. Alexianer
e

er Gro

t ark nm che Grie

16
23

53

Waidmarkt

schgasse Wit Gr.

Holzgasse

Georgstr.

Troisdo

Hel e

Mozartstr.
tr.

r. 08 st en 31

Schae

venstr.

Mathiasstr.

rkt

str. Agrippa

Agrippastr.
Kr. Bc

91 88

le h M

ch nba

15

92 112 42

Filzengraben

Am

cher Str.

K l.

str.

ch

Weyerstr .
Neue

rst

Meister Gerhard-

er

We

nh

K
os els

sers yffhu

ide

au

Barbarossaplatz tr.

ch

e W

St

t r. yers
nba

Ro

ne

We

P
le er

ber

r..

Lo

r.

ich

se

lp

sg

as

se

ass

uffesb

Bus chg

tr.

Lu O xe mb u

i .F

tr.

ach

e sch

de

Ulri ch ga s

tr rS

un

rs

ng
Ka

ben b

se

r. St cher

tr.

Bu

rg

lie

rri

V on

Sc

Triererstr.
Pfzer St

Sa

Triererstr.

ein

hn u

Am

ai

Am D

rS

rge

bu

xe m

Lu

gstr

tr.

Ei

str

Ca

fe ls

ns

Bruno

Ha

tr.

str.

geb ir

l. S

me

Vor

rS

tr.

d. A

ll

Tra ja

ha

Ru

Me

P.

Sc

tze

nstr

ric r he St

Str.

tr.

Glockengasse

sstr.

Br

cke

nstr

a Lintg

sse

Siege

sstr.

rre

r.

Apostelnstr.

Obenma
20

rspforten
Martinstr.

Salzgasse

Karlstr.

Str.

Rudolf Pl.

Mittelstr.

Brderstr.

Stopper 25x25 Box S

Nord-Sd Fahrt

86

asse Schilderg

Hahnenstr.

26

Neumarkt

Grzenichs

Heumarkt

tr.

Deutzer Brcke

Deutzer Freiheit

rHabsburge ring
30
tr.

15

Mauritiusstein

Baldu

Neuk Str.

. st r de Lin 65

Rubens

L. Tietz Str.

Marienplatz

60

Benjamin Arnoldsstr.
Te mp tr els .
str wall n en .

10

instr.

. er Str Siegburg

Enge lberts

FRIESENSTR. 2325

all

. rfer Str

TEL: 0221/42 07 45 77 www.babylon-cologne.de

Hohe nstau

hel

Holzmarkt

Follers

Rathenaupl.
ins tr. He rgs be

Rheinaustr
Kl. W itsch

.
se

Te e str. Groaphen r leg

Sev

Tel

fenrin g

ritiu swa ll

tr.

gas

erin

rbach thgerbe

Severi

nsbr

cke
Teu ton

ens

tr.

Aviv Str.

str.

g Sie

Im

r. St er rg bu

ab en

tr.

gr

Ma St

rtin str

sfe

ld

An St. Katharinen
. rg

Mechtildisstr.

05

Egal welcher Wochentag, in der Klner Phoenix ist immer etwas los!

t Holzmark

stal Sion

Rhein

all

auha

La
Severinstr
Achterstr.

r. ndsberst

den

Si e

Josephstr.
Jakob

Rose

nstr.

LADEN
www.phoenixsaunen.de
ed S itte ch Alle

Im Sionsta

Pau

fen

. lstr

Sta

rge

rw

BARS & CAFES

all

Saa
gerstr. sber bel Ga
str.

rstr.

Sa
Lo thr

rt

B
Zwirnerstr.
Annostr.

str. iber

Kln | Richard-Wagner-Str. 12
Alfr

Balduinstr. 18 - Kln www.box-online.de

Ba

Rhei

n ge ur

yen

r.

. str

e Stolz

ch

us

er

ck

St

r.

09 Beim Sir, Am Heumarkt 27-29, 0221-256835 rl 18NCaf Era, Friesenwall ipp erd ey 26, 0221-2712816 Str . 17 Caf Bar Morgenstern, Friesenwall 24d, 022154814884 64 Casino Eck, Casinostr. 1a, Ecke Stephanstr., 0221232442 25 Clip, Stephanstr. 4 94 Club 21, Hohe Pforte 13-17, 0157-38667592 32 Die Mumu, Schaafenstr. 51, 0221 -16867277 03 Zeitlos, Stephanstr.2, 0221-2190334 01 EX-Corner, Schaafenstr. 57-59, 0221-2336060 95 Exile on Main Street, Schaafenstr. 61, 022167770578 37 Hombres, Vor St. Martin 12, 0221-2582347 35 iX-Bar , Mauritiuswall 84 43 Iron, Schaafenstr. 45, 0221-8014095 44 Kattwinkel , Greesbergstr. 2, 0221-132220

Ei 103 Baustelle4U, Vor fe lw Sankt Martina12 ll

ing 99 Maxbar , Am Rinken- e 93 Dome enstr. Hndelstr. Fetisch, nig rst Dreik r. die anschaffen, Pipinstr. 7, pfuhl 51 Richard-Wagner-Str. 12, 0221- 27, 0221 -9234209 Krkhs. d. str. 0221-2405650 2581171 88 MyEifel- Mhlenbach Lord, Kaesen Augustinerinnen platz 50 SC Janus e.V., Mittelstr. Kart 02 Vulcano Sauna, Marien- SERVICE 57, 0221-44907535 Severinsll us swa kirchplatz er 52-54, 0221-9252607 erin 30 Birken Apotheke, r. w 59 Barcelon Colonia, Sev st Ka platza3-5, 0221-216051 ll nkBeratungsro An der Vo 46 Rubicon Hohenstaufenring 59, 0221Pipinstr. 3 da liSHOPS lks ng Bottmlhe ge ll er in 2402242 swa le 07 Zum Pitter, Alter Markt gartezentrum, Rubensstr. 8-10, ri ns K eve tr. ng 63 oBrunos, Kettengasse rin BOX BOX-Redaktion & S 0221-27669990 s tr. 58-60, 0221-54 81 6000 un Br 20, 0221-2725637 rring El bieShop, Balduinstr. 18, 022160 Zur Zicke, Rheingasse sa VolksgartenHOTEL 104sCosmic Ware, Engel-U 95433335 Chlodwigtr. 32-34, 0221-2408958 40 Hotel Ariane, Hohe bertstr.ingerstr. platz 59, 0221-2401201 30 Birken Apotheke, tr. Maternuss ow Pforte 19-21, 0221-759880210 Mer BREN 15 Gay Sex Messe, Mathi- Hohenstaufenring 59, 022162 Hotel Maritim, Heuasstr. 13, 0221-2716793 2402242 91 COX Cologne, Mhlenmarkt 20, 0221-20270 bach 53, 0221-240 0419 112 Herr Rdiger, Mathi- 72 Centro Delfino, Schaaasstr. 4-6 fenstr. 65, 0221- 32019418 RESTAURANTS AKTION 65 Jot Jelunge, Lindenstr. 71 Filmpalette, Lbecker 12 BONs, Balduinstr. 92 Boners, Mathiasstr. 22, 53, 0221 - 249891 Str. 15 , 0221-122112 10-14, 0221-1686861 0221-243541 54 Kinky-a-Fair, Engel17 Paradies Apotheke, 86 Brennerei Wei, Hah52 Station 2b, Pipinstr. 2 bertstr. 31a, 0221-997 Severinstr. 162 A, 0221nenstr. 22, 0221-2574638 23 DECK 5, Mathiasstr. 5, 329215 20 Christofs Restaurant, 488 43 0221-9926704 82 Laola Kiosk, Mozart70 Salon Saly, Hohe Pforte Martinstr. 32, 022124 Midnight Sun Kln, str. 49 2a, 0221-16828761 27729530 Richard-Wagner-Str. 25, 022148 Mate Wear, Friesen53 Teddy Travel , Mathi42 La baia dro, Mathi2835939 wall 29, 0221-2589884 asstr. 12-14, 0221-234967 asstr. 18, 0221-2403723 95 MegaGayWorld, COMMUNITY 76 M.Schlamp Zahnarzt, 66 Zum Kbes, Clever Str. Richard-Wagner-Str. 27 Hohenzollernring 12, 022108 AIDS-Hilfe Kln, 2, Tel. 0221-37990972 255535 26 Niederprm AugenBeethovenstr. 1, 0221-202030 SAUNEN optik, Hahnenstr. 2, 29 Checkpoint, Pipinstr. 7, 0221-256858 10 Sauna Babylon, Fries0221-92576868
er us

nr 97 Looks e.V. - hilft Jungs ing

se

wa

ll

str.

Zug

e ass

Ka rt

Mo

An der 05 Phoenix Sauna, Eiche

e

31 Check Up Gesundheitsagentur, Beethovenstr.

1, 0221-2020360

lst se

Ba

ss ga

r.

r ntu ye

Karl K

tr. orn S

30
pina

Severin

Agrip

str.

S zer Main

rger Altebu . Str

Ufer

tr.

08

enstr. 23-25, 0221-42074577 38 Sauna Faun, Hndelstr. 31, 0221-216157

LEDERSHOPS
16 Boutique man, Mathiasstr. 9, 0221-2407408

33

termine
19:00 Sleazy Thursday: Naked [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Stars u. Sternchen [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Weekend warm up [Exile on Main Street]

FreitaG 26. Okt.

amsterdam (Nl)
22:00 Underwear [Club Church]

esseN
20:00 Maskenorgie [DREXX] 22:00 XXklub incl. 2-4-XXkerle [DREXX]

samstaG 27. Okt.

aNtWerPeN (B)
22:30 A Hard Night Club Edition [Boots]

22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 38 Jahre Toms Saloon [Toms Saloon]

WieN (a)
22:00 100 % Fetish [Hard On]

HaNNOver
22:00 Hannover Gay-Night [Agostea] 22:00 Gay Fetish Desire [Bunker]

FraNkFurt/m.
22:00 Machos 1

[Stall]

sONNtaG 28. Okt.

amsterdam (Nl)
16:00 Sex on Sunday [Club Church] 22:00 Underwear [Club Church]

aNtWerPeN (B)
22:30 Big & Bear [Boots]

HamBurG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Weekend-Starter [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Domination Fetisch Club] 21:00 Sounds on the floor [Generation Bar] 22:00 Community Friday: Gayromeo Club [S.L.U.T.] 22:00 38 Jahre Toms Saloon [Toms Saloon] 23:55 Latenight Cruising [Contact]

BerliN
00:00 Sauna nonstop [Boiler Sauna] 20:00 Wild Weekend - mixed [Club Culture Houze] 21:00 Splash Dreams [Apollo Splash Club] 21:00 Inter Mixture Bse Nacht [Bse Buben] 21:00 Naked Sex Night [CDL-Club] 21:00 Gang Bang [Reizbar] 22:00 Fuck.tory [Cocks] 22:00 Golden Shower [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Mud Party - Pig Style [Lab.oratory] 22:00 Mega Cruising non Stop [New Action] 22:00 Naked-Sex [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked Sex [Triebwerk] 22:00 Musclebears in the House [Woof] 23:00 Connection Club Nacht [Connection] 23:00 Carneball Bizarre [KitKat Club] 23:00 Gayhane [SO 36] 23:00 Proxi Club [SchwuZ] 23:59 Klubnacht [Panorama Bar Berghain]

klN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 10:00 Schnelllufer

BerliN
12:00 Sauna nonstop [Boiler Sauna] 19:00 Lesung Volker Surmann [AHA] 20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 20:00 Discomusik 70er & 80er [HarDies Kneipe] 20:00 Transgenialer Freitag [Incognito] 21:00 Late Night Schaumparty [Apollo Splash Club] 21:00 Spanking, Toys n Sex [Bse Buben] 21:00 Nackte Schlagernacht [CDL-Club] 21:00 Spanking!!! [Reizbar] 22:00 Piss-Party [Cocks] 22:00 Naked Sex [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 19:00 Bondage-Wochenende [Qulgeist] 22:00 Cheap Sex [Triebwerk] 22:00 Sklavenmarkt [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the House [Woof] 23:00 Connection Club Nacht [Connection] 23:00 L-Tunes [SchwuZ] 23:59 Pet Shop Bears [Kantine Berghain] 23:59 Finest Friday [Panorama Bar Berghain]

[Phoenix Sauna]

leiPziG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna] 20:00 Filmclub [Rosa Linde]

mlHeim/ruHr
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Dr. Beat mit DJ Jenny [NY Club]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Re-Entry, Early & Partnertag [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 PopXplosion [IxBar] 22:00 T.G.I.FETISHday [Station 2b]

NrNBerG
19:00 Nrnbears Stammtisch [Pigalle Schlagerbar] 20:00 Filmabend: Verzaubert [Fliederlich] 21:00 Longdrink-Night [F-Bar]

WieN (a)
22:00 Fetish in the Mix [Hard On]

12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 18:00 St. Sebastianus und Afra Schtzenbruderschaft: Stadtkrnungsball [Odemshof Lvenich] 18:00 FETISHstarter: Tattoo & Piercing [Station 2b] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Cruising Nite [Boners] 22:00 SinSaturday mixed Fetish [Station 2b] 23:00 HomOriental [Venue]

aNtWerPeN (B)
17:00 Yellow Sunday [Boots] 22:30 Sex on Sundays [Boots]

BerliN
11:00 BOG Biker-Frhstck [Raststtte Gnadenbrot] 15:00 Schaumparty de Luxe [Apollo Splash Club] 15:00 Underwear/Naked Sex [CDL-Club] 15:00 Kaffeklatsch [Gate Sauna] 15:00 Halloween Caf [AHA] 16:00 twentyFFive Youngster [Bse Buben] 16:00 Drecksloch [Lab.oratory] 16:00 Sunday Sex [Triebwerk] 17:00 Sloppy Hole [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune]

ltticH/liGe (B)
22:30 Leather, Rubber & Uniform [The Chaps]

BremeN
22:00 LCNW Fetischtreffen [Zone 283]

maiNz
14:00 DARKSESSION [Bluepoint-Saun]

Brssel (B)
23:00 HunkUt-Party [Steelgate]

leiPziG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks] 13:00 Mega-Sauna-Weekend [Stargayte Sauna]

maNNHeim
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 FUCK UP-Party [Jails] 22:00 Himbeer-Party [Alte Feuerwache]

dresdeN
22:00 Die Bren sind los [Bunker]

BremeN
22:00 LCNW Fetischtreffen [Zone 283]

dresdeN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

ltticH/liGe (B)
22:30 Chaps, Jockstrap & Golden Shower Party [The Chaps]

dOrtmuNd
21:00 Westspank [MSC Clublokal]

dsseldOrF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna]

mlHeim/ruHr
10:00 Day & Night Sauna [Ruhrwellness Sauna]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Over 40 [Phoenix Sauna]

maNNHeim
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Golden Shower [Jails]

erFurt
21:00 OXs Open [OXs]

mNcHeN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 23:00 RAW RIOT London Calling [NY Club]

mlHeim/ruHr
10:00 Hamam-Waschungen [Ruhrwellness Sauna]

esseN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 20:00 Hardcore Fetish: Cowboy Boots [DREXX] 21:00 Glamourdome Warm Up [Gentle M] 22:00 XXkerle meets XXboyz [DREXX] 22:00 Glamourdome [Zeche Carl]

NrNBerG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger] 21:00 Fetish-Night mit Top DJ strictly Dresscode [F-Bar]

mNcHeN
19:00 Brhwarm-Ausschank [SUB] 20:00 93. Schaumparty [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Luxuspop [NY Club]

18:00 Kaffee-Kuchen-Sex [Stahlrohr 2.0] 19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:00 Love Lounge - mixed [Club Culture Houze] 20:00 Fuckn Fill [Cocks] 20:00 Sex Dance Special [Connection] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 Cold Beer & Hot Guys [Woof] 22:00 PORK [Ficken3000] 23:00 GMF [Weekend] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

dsseldOrF
14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna] 16:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

NrNBerG
20:00 Szene-Spaziergang [Fliederlich] 20:00 Happy Friday [Pranger]

FraNkFurt/m.
20:00 Halloween Die RockyHorror-POPP-Show

Samstag, 27.10.2012

Fetisch-Night
Dresscode strictly enforced!
Leder | Rubber | Uniform | Sportswear Jeden letzten Samstag im Monat

esseN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 XXff - Fist & Fuck [DREXX]

[Switchboard] [Stall]

22:00 Stall classic 23:00 Just Dance

stuttGart
20:00 Freitags-Keller [K 29 Zieglerkeller] 21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Partyalarm [GoK]

www.f-bar.de

FraNkFurt/m.
22:00 Gain the hour! Special

[Pulse]

HamBurG
20:00 Cruising-Night [Sportplatz] 20:00 Fuck & Fist Sling Party [Domination Fetisch Club] 21:00 Night-Clubbing [Generation Bar] 22:00 Mens zone [Contact]

stuttGart
17:30 Stuttgarter Stutenmarkt [Eagle] 21:00 Chillen and more [GoK] 21:00 Party Keller [K 29 Zieglerkeller] 22:00 Normaler Barbetrieb [Eagle]

[Stall]

HamBurG
05:00 Insomnia Frhclub [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 18:00 Incognito Masken Sex [Contact] 18:00 Code Yellow [S.L.U.T.]

WieN (a)
21:00 BLUF-Party [Hard On] 23:30 Black-Night [Hard On]

34

termine
20:00 Horny Sunday [Sportplatz] 22:00 Latenight Cruising [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Late Night Schaumparty [Apollo Splash Club] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Oben-oder-unten-Ohne [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

dOrtmuNd
19:00 SchAlk Dortmund [Pudelwohl Gesundheitsl.]

dresdeN
22:00 Bunker EXTRA [Bunker]

klN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 12:00 Re-Entry [Babylon] 14:00 Naked Buddies [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Horny Sunday: Classic Fetish [Station2b] 16:00 Wellness am Sonntag [Babylon] 16:00 Aufgsse mit Kalle & Co [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Kulturschock: HexenSchock mit Astrid Gloria [Dirk-Rinck-Theater]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Brensauna [Phoenix Sauna]

esseN
20:30 Bingo mit Stnder [Gentle M]

PARTNERTAG
Ddorf
www.phoenixsaunen.de

FraNkFurt/m.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36] 22:00 Werewolfs fullmoon *3*

[Stall]

FraNkFurt/m.
22:00 Werewolfs fullmoon *3*

HamBurG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Shot Night [Sportplatz] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

[Stall]

HamBurG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz] 22:00 Beer Bust [Contact]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry / Frhkommer & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Gelb/ Yellow Cruising Nite [Boners] 19:00 F*CKINmonday 2 for 1 [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 21:00 Midnight Sun Happy Hour [Station2b]

leiPziG
19:00 Underwear & Naked Mask [Cocks]

leiPziG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

ltticH/liGe (B)
14:00 Naked [The Chaps]

mlHeim/ruHr
10:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

leiPziG
13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Stargayte Sauna] 21:00 Boys Night [Cocks] 22:00 1. Dark Glamour-Party [Damenhandschuhfabrik]

maNNHeim
18:00 Naked [Jails]

mNcHeN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Gelber Abend [Ochsengarten]

mlHeim/ruHr
10:00 Saunatag [Ruhrwellness Sauna]

mlHeim/ruHr
10:00 Spartag [Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
19:00 HardnHeavy mit Franky [SUB] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NrNBerG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

mNcHeN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NrNBerG
21:00 Lazy Sunday [Pranger]

dieNstaG 30. Okt.

BerliN
19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Naked BLOWjob [CDL-Club] 20:00 Community-Day [Boiler Sauna] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 Trieb Sex [Triebwerk] 21:00 Youngster-Sex-Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 All Fetish Night [Cocks] 22:00 Klnsnack [Grosse Freiheit 114] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Beer Bust [Woof]

NrNBerG
19:00 Jugend-Halloween-Party [Fliederlich] 20:00 Pro-Bier-Day [Pranger]

stuttGart
15:00 Golden Shower-Party [GoK] 16:00 Sportswear Sneaker Skater [Eagle] 21:00 Normaler Barbetrieb [Eagle]

stuttGart
21:00 Happy Hour bis 22:00 h [Eagle

WieN (a)
13:30 Fetish Brunch LMC Vienna [Caf Savoy] 19:00 Paradise: Naked [Hard On]

mittWOcH 31. Okt.

aNtWerPeN (B)
21:00 Sex on Wednesday [Boots]

mONtaG 29. Okt.

BerliN
11:00 Regenbogenfrhstck [Caf PositHiv] 12:00 Partnertag [Boiler Sauna] 19:00 Naked Monday Special [CDL-Club]

BerliN
16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Late Night Schaumparty [Apollo Splash Club]

35

freizeit
[PLZ 13] Neu-Berliner: Groer, schlk. M, 59/193/82, su. Gleichgesinnten f. Spass u. Freizeit. Zusammen einkaufen, bummeln, abends fersehen od. mal ins Kino, aber auch f. d. Grunewald u. FKK. Chiffre: 64.311

graues Kurzhaar u. Kurzbart. Magst du Gleiches, dann melde dich bitte. Chiffre: 64.277

Lecken, rimmen, Zrtlichkeit, Liebe. Chiffre: 64.320

[PLZ 50] -Seele von Mann-: 32/182/80/17x4,5: Ich bin nicht

nur eine -Seele von Mann-, ich habe auch eine schne Seele. Wer nicht nur meinen Krper kennen lernen will - aber auch- ist herzlich eingeladen! Chiffre: 64.157

[PLZ 30] Gesucht: Schatzimausi m. geilem Schatzkstlein f. meinen -Zauberstab-! Selbst: Aktiv. Sportler, 59/175/75, schlk. trainiert. Du: Pas.-geil, aufnahmegeil! Komm, wir machen die Goldmedaille! Chiffre: 64.315

su. zeigegeilen Gay-M. Wir, 48/176/76 & 28/180/72, su. dich, geilen, tabu-, hemmungslosen Gay, um mit dir auf BABParkpl. Spa zu haben. Evtl. auch action vor Zuschauern? Chiffre: 64.154

kleinanzeigen

[PLZ 50] Geiles Paar, 48/55, su. geiles Paar oder geilen Single-M,

[PLZ 44] lterer M, 59, su. lteren M: Ich bin 59/175/70, schlk. gutich HIV+ bin, dennoch topfit, sollte es

Kleinanzeige
Kleinanzeige
Bitte in Blockbuchstaben deutlich lesbar ausfllen

best. u. su. lieben Freund f. gemeinsamefr dich kein Hindernis sein. Wenn du Freizeit, Fernsehen, Videos schauen,eine Partnersch. eingehen mchtest, schreibe bitte mit Dominanter AkaKneipenbesuche, lange Spaziergnge,dann [PLZ 25] Sylt:Bild! Chif[PLZ 50] Kln-Touristen: Leidenschaft. Chiffre: 64.135 Mitte nehmen wollen. Wir wollen dich Chiffre: 64.335 Wanderungen mit anderen brig- u. wasfre: 64.147 demiker, Kurzhaar, Kinnbart, Brustbebeidseitig verwhnen u, dich dann, Wir, MM-Paar, beide Gays [PLZ 50] Paar, 48/42, Meister noch alles. Evtl. krperl. Liebe?&Chiffre: wenn du geil & hei bist, nehmen. haarung, su. unterwrfigen u. gehorsamen 53] Bonn: Nackte [PLZ kurzbrtig, 45/182/80/17,5x4,5 [PLZ 97] Rm 97: Er, HIV+, [PLZ 50] Kussfreudiger MannMae: 178/78/17,5x4,5Ritts, su. Typ/Paar, das/der 64.314 Weitere su. des geilen & 52/175/72/18,5x4,5 leidnschaftl.Burschen f. pers. Gebrauch in DauerbezieTatsachen: Paar, 45/175/70 & bl. Augen, 43/170/68, bld.64.334 geil, zeigen euch unsere Stadt, ihr u. mag. Bin sich gern verwhnen lsst. Wir wrden 55/189/89, Mann, der gut kssen kann180/80/19x5, beide brustbehaart & lieben es zuhause in d. hung. Chiffre: Schnauz, Tattoo, gepierct, jugendl. brustwarzensensibel u. lieben geile zeigt uns eure Figur. Wir haben Whg. nackt zu sein. Su. nun drittenKurzbart, Kurzhaar. dich gerne mit AV beglcken, whren du 46/179/72, dkl.bld. Jeanstyp, ehrl. offen, zuverl. AV-p, Zungensiele. Nurmit OV dienen darfst. Wir sind schlk. gut Zrtlichkeit, keine wenige Tabus, sind offen f. Neues. Kerl im gleichen Alter64.324 mehr! Chiffre: f. das u. [PLZ 20] Lustiger, OV sehr aktiv, Kuschel-, Schmusetyp, kreativer harten Touren! Chiffre: 64.166 63.992 Bist du/ihr zeigefreudig? Magst uns geb. Chiffre: Chiffre: 64.086 husl. no HIV+, dich, bis 50 [PLZ 42] Briefreund gesucht: Su.sehr Chaot,szene, su. 60/178/65, schlk. unkennenlernen, dann melde dich. [PLZ 44] [PLZ 159, bernachtung fast immer mgl. in behaart, Brille u. passiv, su. Mann mit Fantasie und Einfhlungsbe-J. schlk. gut best, ab 19x5, akt. m. glei- i. Umkreis 50] Kssen:Kleiner Mann, 50] Nur Kln: Kreativer am WE: In der Whg. [PLZ Bin [PLZ 50] Nackt chen Eigenschaften f. feste monogame unserer gr. Innenstadt-Whg. eine ganzer einen , aktiv Gentleman, nackt Auto fahren, aktiven Freund, d.b.Symp. d. d. Mut hat, reitschaft, der sich gerne auf falls intime 35/175/70 u. su. Kerl Mann, u. voller Kraft, su 61/190/90, serviert evtl. auf den nchsten Bez. gern Bauer, Landwirt. Du solltest nicht schon besetzt von geilen Typen. den verwhnt seinen Partner f. Freizeit u. mehr, vielesGourmet mit (Trffeln?) mit mir sein. Tiere Gemeinsamk. z. gehen, kssen kann! Kssen ist fr u. geile Brieffreundschaft einlassen willNaturfreund a. Suche n. & Pflanzen der gut BAB-Parkpl. u. am Abend dann die nackte Chiffre: 64.169 Sekt u. Sahne mehr. Bin 42/159/52, schlk. gut geb. Freun-lustvoll seinen Spargel. mich u. kann. Ich bin 48/182/80 u. auch offensind um evtl. eine leidenschaftl. Bez. zu wagen? das Wichtigste. Aber auch mir sehr wichtig. Du solltest Chiffre: 64.164 action mit Ferns. Video etc. Bin 37/175/62, de alle oralen Spielen sonst bin ich f.sagen, ich sehe gut aus! Chiffre: 64.322 Chiffre: -halter fr ein spteres Kennenlernen. Chiffre:Tierfreund u.64.308sein. Sptere schlk, blond. Chiffre: 63.903 zugeneigt. Wer teilt meine Vorlieben? WG wird angestr. Solltest du jetzt 64.297 [PLZ 50] Bi-Mann, verh. NR.

reise

partnerschaft

aufgeschlossen, flexibel, mgl. tabufrei. Ob behaart od. unbehaart, ob dkl.bld. [PLZ 40] Bin 57/190/85 su. mu- od. grau, Haupts. aufgeschl. Wir haben [PLZ 50] Meister, 48/169/60, Ddorf, MGladb. Lust auf geile action. Wir, aus Kln sind [PLZ 50] Brustwarzenkul. akt. M im Raum Willen u. Duchsetzungmit starkenAm liebsten schwarz. Gelegentl. treffs bei 48/175/70 52/48, empfindliches Paar, u. 55/187/69. Weitere Daten skraft, su. devoten Diener f.Beleg=kein Abdruck mgl. bitte erfragen! Chiffre: 64.033 su. Gleichgesinnten, den sie in die mir. Tel: Kein Lust u.

briefreunde

[PLZ 50] Su. neuen Freund & [PLZ 50] od. 52/180/80. Nur tagsber Guter Reiters-Mann, dann melde dich. Du solltest, wenn fhrten mit Ausdauer f. endlos lange Spielartensu. serisen Stuten-Mann, der [PLZ 53] Partner! Ich, 58/175/70, Gruppen f. alle 48 J. gesucht, [PLZ mgl. reiseber. sein. Chiffre: 63.973 su. dich fr 50] 35-j. -halber MannLutsch- u. Leckbungen. gerne auch mich! Ideal wre ungefhr gleich alt. Rm. Kln: su. ganzen Kerl. Durch Unfall ver- Du,gerne feminin u. verschmust. Bin zu genieen wei. Bin auch orale Freuden grokalibrig. aber N e t e r Fu, bin 175/68, schlk. [PLZ 50] HIV-Mannt su. HIV- Alles andere, wie Aussehen etc. lor ich einendevot, melde dich. Ich, 38/175/70, schlk. Chiffre: 64.162 schlk. gut geb. 17x4,5. dkl.bld. 48/188/82, teilras. dkl.bld. Kurzaar u. -bart. Chifgut gebaut u. su. lieben Freund. Wg. Hobby-KaHabe hin u. wieder Besuch meines FreunMann: Bin 58/173/60, schlk. etc. u. auch jnger od. lter: Zufall! Die Chemie kann ich vieles nicht, aber m. Unfalls fre: 64.285 zwischen uns sollte stimmen! Chiffre: meramann des, 20/177/62, sehr schlk. der auch gerne suche einen Mann fr gem. Freizeit. Alneugierig sein u. Interesse haben,

foto&video
hiv&hiv

Chiffre: 63.972 [PLZ

50] Su. Dauerspielge-

f. Film u. Foto lein in d. Szene macht weniger Spass. ges. Ich, Zu zweitder se, schwule Boy, lasse gem. ists besser. Aber auch als Gay-Model heie XXX-Aufnahmen Abende zuhause, Wadern, spazieren gevon mir machen. Habe ein hbsches hen, Ausflge. Lass uns sehen, was uns Gesicht, eine schnen Body. Ich liebe verbindet! Evtl.berlnge u. extremKssen, groe Cocks in sogar Knutschen, Schmusen?? Chiffre: 64.304 DP. heftige Cumshots. Mache OV, AV,

64.260

bis 150 Zeichen kosten 5 Euro je Ausgabe!

bis 300 Zeichen kosten 10 Euro je Ausgabe (Jede weitere Zeile kostet 1 Euro!)

Zrtlichkeiten auszutauschen. Wir mgen f. privatePartner, der gerne passiv sein einen action-Par- auch gern devot, mit dem Kssen, Lecken. will, evtl. Knutschen, Knuddeln, Machst du mit? Zu 4. ich aber ty in Nrn- auch reden und unterhalten od. 5. od. 6.? Wir KfI. 0157-82554935. -Gigi Grimaldisind 48/175/70, 55/180/80 u. 61/172/70, Chiffre: 64145 berg. kann, der nicht nur das Eine im Kopf Bitte hat. Chiffre: 63.859 u. gut gebaut! u. feuen uns ber alle schlk. Unterhose, neue Gesichter u. mehr! Chiffre: 64.269 Tanga u. PP [PLZ [PLZ 51] Leverkusen: Paul, [PLZ E-] Mnchner, mitbringen. 50] Paar, nicht mehr jung, 49/55, u. 189/852 175/70, 60/160/70, lebt auf Gran F r G e t[PLZ 50] & Herrenreiter, 49/57, 18/170/69, schlk. dkl.bld.fr Freund, [PLZ 40] Bi-Mann su. su. Wir sind Canaria. Meldet euch beim nchsten rnke su. DEN dritten Partner. 26, experimentierfreudig, 1 1 Jungstute, gern lter, der aber nicht nur das EINE will. wird seinen Indischen Gaybeide gern aktiv. Ideal wre, wenn Besuch auf G.C. bei melde 0034Altstute, 59, hemmungslos geil, m. guter Mit dem man reden kann, gem. fernsehen gesorgt. Bitte mir, Tel:dich unter michaeldu gerne passiv bist, gerne auch Freund Deutschen Ehemann. Er ist 928766691, bis bald. Wir werden Maularbeit, Gr. Abwechslung in ihrem etc. mit u. zrtlich, in der ffenlichk. dem man kuscheln u. schmusen nrnberg@t-online.de od. 0911-4007616. tabulos zeigegeil. su. Whg. devot, sehr lieb Spass haben! Chiffre: 64.168 kann, ohne sofort -zur Sache- zu kommen. Chiffre: 64.259 vorhanden. gr. gut geheizten Kellerstall mit Matten, Chiffre: 63.822 aber scheu & schchtern, 25/175/70, toys u. Zaumzeug. Wir su. geile Stuten Und dann unbehaartviell. siehteine sich ja[PLZ 44] Bi-Mann, Single, schlk. fast tschss, u. mchte man u. geile Hengste, mal wieder(?) Chiffre: 64.317 Deutschen Mann heiraten. Chiffre: Private Partys einzeln od. MM/MMM. alleinwohnend, hat auf BAB64.170 Chiffre: 64.253 auf dem Bauernhof Parkpl. die Gayliebe kennengelernt.

[PLZ 90] Ich, 43 J. su. Mnner 50]Mitschmuser gesucht! 3 MMM tref[PLZ Passiv u. seris? fen regelm. am u. Jungses das? sich28/188/80, su.Abend oder WE, um Ich, Gibt

das Eine kann ich u. will es mehr u. fter haben, A/p. Chiffre: 63.939 [PLZ 50] Kln-Innenstadt:

mit von der Partie sein will. Chiffre: 63.822

partnerschaft

freunde

freunde

leder biker
[PLZ 39] PLZ 39: Leder! Hi, bin Frank, 31/170/60, su. jg. dev. schlk. unbeh. Ledergay/ Lack f. Lederfreundschaft/ SM gerne Ledertattoos aus ADL- MD. No sex. Meld dich. Chiffre: 64.333

[PLZ 51] (Hobby-)Doc untersucht Patienten: Ich, Hobby-Doc,

Alle Anzeigen erscheinen unter Chiffre! fr Ausgaben in der Rubrik:

Jobs, Wohnen, Flohmarkt, Div. Partner-/Freundschaft
(Zutreffendes bitte ankreuzen!)

Spiel&Spa Leder/Biker/Fetisch/Bren

Bitte drucken Sie meine Anzeige mit:

mit Bild (kostenfrei, Abdruck nur mit Freizeichnung) mit Rahmen (plus 5 je Verffentlichung) mit farbiger Hervorhebung
(plus 5 je Verffentlichung)

32/175/75, bernehme gerne untersuchungsgayle Patienten und unterziehe sie Nhe Koblenz [PLZ 51] Junger Mann, su. nun einen Gayfreund fr gayle JEMANDpeinlichen aber auch liebevoll-zrtlichen WARTET Ich [PLZ 45/188/85/20x5! Chif- M. f. alles ab 18, Fr., Sa. ab 19 Vier-Mnner- Untersuchungen. Dr. Vet. 45/180/79, steht 10] Oral total! Su. [PLZ 50] Bin 24/178/70, Mi. action. Bin [PLZ 53] Bonn: AUF DICH. 25/189/78, schlk. gut einen su. l- geile Orale, der nicht nur alles in den Mund geb. schlk. bld. gut geb. u. su. bereit, die Bache, den Eber in dir zu entfre: 64.165 Sauna, Ruherume, GewlbeGruppe, 26/44/49/57 J. alt trifft sich teren, Freund. Gern auch lter. Chif- immer? nimmt, der auch berll seine geile Zunge liebenswerten Freund. Fr lieben decken! Chiffre: 64.307 keller & Bar, Lederstudio, outimmer wieder zu heien Abenden & WE. Chiffre: 64.287 fre: 64.161 reinsteckt, der schrill su. [PLZ 42] Jung &leckt u. rimmt ohne Tabus. Hast du Lust, uns zu side Bin 49/177/70, teilrasiert u. akt. u. pass. cruising areas, Alles incl. treffen? Wir suchen [PLZ 53] Jung-Master su. Maso, lter & serios: Bin 22/175/58, immer neue, [PLZ50] Dom. Mann su. de- Sch- Chiffre: 64.325 lege Wert [PLZ 50] Schmusebr su. Kostenbeitrag 25,- geile M/MM/MMM. Chifschlk. dkl.bld. kl. Kinnbart, [PLZ 47] BAB-Parkpl. LKW- Bin 28/188/88, gut geb. gern auch lter. fre: und was voten Kerl: 59/175/60, schlk. su. f. Trinken so viel64.229 man will musekater: Ich mag Schmusen, Kus- Kleidung u. su. einen Mann, der auf Fahrer+Beifahrer, beide u. su. dich, hemmungs-tabulos, zum Erdauerhafte Bez. einen absolut devodas [PLZ 09] mir ist: Seris & cheln stundenlang, liebe Kssen, Lecken, Gegenteil vonSlim Bear gesucht: Schnittchen essen so viel man mag. Ich, Bi+Freunde, su. zeigegeilen Gay-M. Leidenschaft! Bist du ten M, der nur das tut, was ich sage. [PLZ 47] BAB-Parkpl.48/176/76 & 28/180/72, su. dich, LKW- leben der Lust u. auch lter. Interesse?? mich rimmmen etc. alles aktiv u. passiv. Bin 59/171/72, schlk. kennen Kurzhaar, Wir, bernachtung mglich behaart, Du hast geilen Spa mit mir - u. mit lter, find ichs geiler! Chiffre: 64.136 zu lernen? Chiffre: 64.160 Bi+Freunde, 59/178/78, schlk. behaart, habe dkl. bis 3-Tage-Bart, su. Kerl f. Kuscheln, Kssen, 20 Fahrer+Beifahrer, beidegeilen, tabu-, hemmungslosen Gay, ab m. Frhstck

spiel&spa

meinen Freunden, nur wann u. wenn ich es will od. nicht! Chiffre: 64.159

Info: 02625-957601

[PLZ 47] Du suchst jemanden, der mit dir durchs Leben geht?-coole Sache-ich auch! Mann, 47/178/82/NR/1 hungriges Herz, lssig daneben, frei, authentisch, ehrlich, tief innen sogar nett. Su. deine Haut, Sinnlichkeit + Hingabe. 1 chiffre u. mein fettes Grinsen erwartet dich. Chiffre: 64.143 [PLZ 50] Zrtl.-Dominanz: 38/188/80, nimmt den devoten
Zgling, Azubi, jeden Alters u. Auss. gern in liebev.-dom. Pflege! Chiffre: 64.010

www.achterspannerhof.de

um mit dir auf BAB-Parkpl. Spa zu haben. Evtl. auch action vor Zuschauern? Chiffre: 64.154

bren
[PLZ 44] BO: Zuhause: Nackt! Wer macht mit? Wir,
55/59, 175/80, 60/58, beide dkl. Haar, Kurzbart, Kurzhaar, su. M/MM, die uns besuchen zu nackten Abenden/WE. Gemeins. Fernsehen, Fummeln, geile Videos sehen, -Mensch rgere dich nicht- spielen mit -Gewinnen- u. -Verlieren- etc. Einfach nackten Spa haben! Chiffre: 64.139

[PLZ 50] Fingerspiele & Leckabenteuer? Paar, 45/179/70 & 52/175/72, OV-a/p u. sehr interr.! su. Singel-M od. MM-Duo f. geile Hand- u. Fingerspiele, gerne auch Leckaction am Abend od. ganzes WE. Chiffre: 64.152 [PLZ 52] Immer geiler Latexboy, 39, lang gebaut, will saugeile action und immer wieder action. Chiffre: 64.148 [PLZ 50] Paar, 49/58, brust-

und je Belegexemplar
(plus 5,- )

oder ABO
(plus 36,- / 12 Ausgaben)

Gesamtbetrag: Euro
Betrag bar anbei Scheck anbei

Felder frei lassen, nur fr internen Gebrauch

Auftraggeber:
NAME: STRASSE: PLZ/ORT/CITY: E-MAIL:

Annahmeschluss ist jeweils der 4te eines Monats

[PLZ 50] Sechziger su. Partner f. lngere orale Beziehung. Chiffre: 63.974

[PLZ 50] Bren-Paar, 48/45, su. 3. Kerl: Wir 48/175/75 + [PLZ 50] -Seele von Mann-: 32/182/80/17x4,5: Ich bin nicht
nur eine -Seele von Mann-, ich habe auch eine schne Seele. Wer nicht nur meinen Krper kennen lernen will aber auch- ist herzlich eingeladen! Chiffre: 64.157 45/180/82, beide krperbehaart, Kurzbart, Kurzhaar, sauber, gepflegt, su. 3. Kerl f. gem. geile Liebe! Alter u. Aussehen unwichtig, wenn die Symp. da ist! Kein Boy-Bubi! Chiffre: 64.098

[PLZ 50] Einsamer su. Einsamen zum .... Bin 33/182/70, schlk.
blond, blaue Aug. U. hoffe nicht doof zu sein. Aber mach selbst ein Urteil! Chiffre: 63.893

[PLZ 45] Brustwarzen: Biete sensilbe, leicht erregbare, gut geformte BW an blond behaarter Mnnerbrust. Bin 40/189/88, sportl. schlk. u. su. einen Partner mit gleicher Vorliebe. Chiffre: 64.036

DATUM/UNTERSCHRIFT:

[PLZ 76] Baden-Baden: Bin 19 u. su. Gayfreund fr Bez.! Liebe, Lust u. Leidenschaft, f. ein ganzes Leben, evtl. auch nur fr geilen Spa. Bin 19/188/85, dkl.bld. Kurzhaar, kl. Kinnbart, Du auch gern lter, aber kein 70-j. BOY! Chiffre: 64.155

[PLZ 44] BO, Ruhrgeb: Su. M f. offene Bez.: Welcher Typ

hat Lust, eine offene Bez. mit mir einzugehen? Bin 49/175/72, schlk. gut geb. dlk.bld. u. su. jemanden, der auch keine Lust hat -ewige Treue- zu schwren, der auch hin u. wieder mal mit mir od. auch alleine -um die Huser ziehen- mchte. Chiffre: 64.144

warzensensibel, beide leicht erregbar, su. 3. Typ, der auch die gleiche Vorliebe teilt u. dann, wie wir, f. alles offen ist. Wir, 49/175/75 u. 58/178/76, schlk. gut geb. su, dich f. geile Abende u. WE, gerne auch f. lnger. Dauerbez.? Immer mit offenem Hemd? Od. mehr? Chiffre: 64.146

Mit meiner Unterschrift bettige ich, das 16. Lebensjahr vollendet zu haben.
Bitte beachten Sie: Zur Verffentlichung der eigenen Anschrift/Telefonnummer oder des eigenen Bildes eine Kopie des Personalausweises/der Telekomrechnung beifgen. Ein Foto mufl auf der Rckseite den Vermerk "Zur Verffentlichung freigegeben" und die eigenhndige Unterschrift tragen. Der Verlag behlt sich vor, Anzeigen abzulehnen oder abzundern. Von der Verffentlichung ausgeschlossen sind Anzeigen, die sich an Personen unter 18 Jahren richten, Anzeigen von Personen unter 16 Jahren, sowie Anzeigen mit rassistischem, gewaltverherrlichendem, nationalistischem oder pornographischem Inhalt. Von der Verffentlichung ausgeschlossen sind ebenso Bilder, die die Geschlechtlichkeit hervor stellen oder die Gesamtheit der Persnlichkeit auf diese reduzieren!

[PLZ 90] Jahrgang 1968, sterreicher, geiler, molliger Typ, 175 gr. su. Mnner & Neger im Rm. Nrnberg-Erlangen-Frth f. Telefon- u. Gruppenaction nur am WE. 0160-97590554, 15.30-0.00 Uhr. Chiffre: 64.125

[PLZ 40] Ddorf: Kussgeiler Kerl, 52/175/72, schlk. gut geb.

su. M, den auch langes, intensiv. Kssen vollgeil macht. Chiffre: 64.142

[PLZ 50] Nur Kln: Bei welchem, gerne lterem DWT

od. Transe kann netter, gebildeter Ehemann, 59/188/88, vorzeigbar, seine Tagesfreizeit gelegentlich gnieen. Chiffre: 64.134

So antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige:

Sie antworten auf eine oder mehrere Kleinanzeigen. Jedes Antwortschreiben stecken Sie bitte einzeln in einen Umschlag und notieren im Adressfeld die jeweilige Chiffre-Nummer. Dann frankieren Sie alle Umschlge mit dem blichen Porto (z.B. bis 20g mit 55 Cent). Danach stecken Sie alle Umschlge in einen gesonderten, an BOX adressierten (Sammel-) Umschlag, den Sie mit dem entsprechendenPorto (Format & Gewicht beachten!) freimachen. Bitte Ihre Adresse (Absender) auf allen Umschlgen nicht vergessen. Wir leiten alle Chiffre-Briefe am gleichen Tag weiter, an dem Sie uns per Post erreichen. Auf Chiffre-Anzeigen kann bis 3 Monate nach Erscheinen geantwortet werden. Werbebriefe werden selbstverstndlich nicht weitergeleitet. Das ffnen von Briefen zu Prfzwecken diesbezglich behalten wir uns vor!

hiv&hiv
[PLZ 51] PLZ 50: Su. liebesollen u. treuen Partner, bis 42 J. aus d.
Rm Kln, der mit mir gemeins. durch dick u. dnn gehen mchte. Dich erwartet ein 33-j. offener Mensch/ Raucher aus Kln. Zu meinen Ecken u. Kanten kommen 188/78 hinzu. Da

[PLZ 47] Maso su. Maso, der mich bei meinem domin. Freund
vertritt. Bin 55/175/78, leidensfhig, u. su. dich, gern auch lter u. leidenschaftl. der hin u. wieder es mit meinem potenten Freund, 59/182/80/15,5x4,5 aufnimmt. Er will immer u. kann immer. Evtl. auch mal zrtl. zu mir ist? Chiffre: 64.137

spiel&spa
[PLZ 20] Wer hat Lust, mit mir Tel.- action zu machen? 22-24
Uhr? Bin geiler Typ u. stehe auf geile action. Chiffre: 64.141

[PLZ 44] Nackt, Leder, Flecktarn mag ich. Ich bin 33/179/70,
wenig bahaart, gehe gern in Leder/ military aus. Bin zuhause gern nackt! Wer, Alter unw. mag mich kennenlernen/besuchen? Chiffre: 64.131

box -

Postfach 300 221 - 50772 Kln

46
36

[PLZ 42] Paar, 38/42, su. Oral-akt. Partner. Wir, 38/179/75

termine
20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Naked Sex [Cocks] 20:00 Oldies 70er & 80er [HarDies Kneipe] 20:00 GaySehen Filmabend [Mann-O-Meter] 20:00 Sleazy & Eazy Wednesday [New Action] 20:00 After Work Sex [Triebwerk] 21:00 Oktobers Abschluss Fick [Reizbar] 22:00 Doppelschicht [Groe Freiheit 114] 22:00 Jagdfieber [Stahlrohr 2.0] 22:00 Halloween Trick or Treat [Woof] 22:33 Populrmusik [SchwuZ] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 20:00 Cream-Team-Aufgsse [Phoenix Sauna] 21:00 Schichtwechsel & Halloween [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 21:00 Halloween Special [Exile on Main Street] 22:00 GAYOWEEN [Alter Wartesaal] 22:00 Swing United Party [Amusette] 22:00 Celebrate Special [Loom Club] 22:00 Sin Humpday Halloween [Station2b] 21:00 Sneaker & Sports [Reizbar] 22:00 Naked Cocks [Cocks] 22:00 POP up! mixed Club Nacht [Connection] 22:00 Bermuda Nights [Groe Freiheit 114] 22:00 Club Viktor mit DJ K-Mart [Mutschmanns] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Aussi-Bums [Stahlrohr 2.0] 22:00 Lazy Bear [Woof] 23:00 Chantals House of Shame [Bassy Cowboy Club]

leiPziG
13:00 FKK/Unterwsche/Masken [Cocks]

Brssel (B)
18:00 FSM-Party [Steelgate]

BOcHum
22:00 BO-YS EXTRA [Bahnhof-Langendreer] 22:00 Halloween Scary Night [Zeche Carl]

ltticH/liGe (B)
17:00 Naked [The Chaps]

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 21:00 PINK POPcorn [Liz&Grace]

mlHeim/ruHr mNcHeN

Brssel (B)
22:00 La Demence 25 Years [Fuse Club]

10:00 After Work Wellness [Ruhrwellness] 19:00 Halloween-Party [SUB] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

esseN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke [gentle M]

www.birkenapotheke.de info@birkenapotheke.de

dresdeN
17:00 Naggsch oder Schlbber [Bunker]

FraNkFurt/m.
22:00 Dark

dsseldOrF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 12:30 Loftkantine [AH Dsseldorf] 18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

NrNBerG
19:00 Gay-Franken Stammtisch [Savanna] 20:00 Halloween Cruising [Am Pranger]

[Stall]

HamBurG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Sleazy and Eazy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Just in Shorts ... or naked [Sportplatz] 21:00 Blond am Donnerstag [Generation Bar] 22:00 Open House [Contact] 23:00 Regulrer Barbetrieb [S.L.U.T.]

Apotheke
Inhaber: Erik Tenberken

Ihr Kompetenzpartner seit 1993 fr alle Fragen rund um HIV.

Tel: 0221.240 22 42 Mo. Fr. 8.00 bis 20.00 Uhr Fax: 0221.240 22 41 Sa. 10.00 bis 19.00 Uhr

esseN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 Halloween-Party [Zum Pmpchen] 22:00 DreXXBastards - Show your Fetish [DREXX]

Hohenstaufenring 59 50674 Kln

chronicare
Anzeige_FP_93x127_RZ 13.07.2009 16:16 Uhr Seite 1
Die Birkenapotheke ist Grndungsmitglied der DAHKA (Deutsche Arbeitsgemeinschaft HIV-kompetenter Apotheken) pharmazeutische betreuung fr chronisch kranke menschen

FraNkFurt/m.
22:00 Amuse & abuse

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry & Lucky [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 Weekend warm up [Exile on Main Street] 18:15 Wellness [Phoenix Sauna] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 Sleazy Thursday: Naked [Station2b] 19:30 MED-INFO [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Stars u. Sternchen [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

[Stall]

HamBurG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Cruisy Bergfest [Sportplatz] 23:55 Latenight Cruising [Contact]

21:00 Halloween Party Special [F-Bar]

stuttGart
19:00 Bier Happy Hour [Boots] 20:00 Happy Wednesday [K 29 Zieglerkeller] 21:00 Halloween-Party [Eagle] 22:00 Gayhall [Rocker33]

WieN (a)
16:00 Check deinen Status [Hard On]

klN
00:00 Nachtschwrmer bis 6 h [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 Relax zur Wochenmitte [Babylon] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 Halloween [ExCorner] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Halloween [IxBar]

dONNerstaG 1. NOv.
amsterdam (Nl)
21:00 Golden Shower [Dirty Dicks] 22:00 Blue Dance Party [Club Church] 22:00 Code Night [Eagle]

leiPziG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna]

aNtWerPeN (B)
17:00 Dark Orgy [Boots] 21:00 Sex on Thursday [Boots]

mlHeim/ruHr
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

mNcHeN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

BerliN
17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 18:00 Wohlfhl-Abend [Boiler Sauna] 19:00 Undercover/Masken [CDL-Club] 21:00 Naked Sex [Lab.oratory] 20:00 Naked Sex [Triebwerk] 21:00 Piglets & Pervs / mixed [Club Culture Houze]

NrNBerG
19:00 Nrnbears Stammtisch [Pigalle Schlagerbar] 21:00 Longdrink-Night [F-Bar]

WieN (a)
22:00 Fetish in the Mix [Hard On]

37

Berlin Bruisers

BILD&TEXT: mk

Deutschlands erstes schwules Rugby-Team stellt Guinness-Weltrekord auf!

Es regnet im Berliner Tiergarten, als sich am 08. September die Mannschaft, Zuschauer und Journalisten einfinden, um TeamManager Adam Wides Einladung zum Guinness-Weltrekord nachzukommen. Wie viele Rugby-Psse schafft das bis dahin erst drei Monate alte Team innerhalb von drei Minuten? Dies war die zentrale Frage, denn genau diesen Rekord galt es aufzustellen. Gemeint ist damit die Anzahl der Ballzuwrfe von einem Spieler zum anderen, die alle mit Abstand in einer Reihe stehen. Das Team hat sich dafr in drei Gruppen aufgeteilt, jede Gruppe hat einen Versuch. Whrend Manager Adam Wide whrend der Versuche laut die Psse mitzhlt, steigert sich die Spannung mehr und mehr. Genauso wie die Anzahl der Psse sich von Versuch zu Versuch steigert. Mit 237 Pssen wurde der Rekord letztendlich aufgestellt und die Freude war riesig! Der erste Eindruck ber das Team ist mehr als euphorisch: Allesamt sind unglaublich nett und man sieht ihnen den Spa an, den ihnen der Sport bringt. Rugby ist in Deutschland bisher nicht wirklich verbreitet und mglicherweise ist es auch nicht der schwulste Sport. Aber genau das macht dieses Team interessant. Gesucht werden brigens weiterhin Mitspieler, jeder ist willkommen und jeder wird herzlich aufgenommen. In diesem Team wird Teamgeist gelebt, jeder ist ein Teil des Ganzen und keiner hat Grund, sich benachteiligt zu fhlen. Bisher trainiert das Team im Berliner Tiergarten und man wartet natrlich darauf, dass sich bessere Mglichkeiten sowie Sponsoren finden, die das Team frdern und es zu dem machen, was es an Potenzial bereits jetzt hat. Wir vermitteln gerne!

38

sport
BOX sprach mit Manager Adam und Spieler Bastian:

Adam:
Die Idee, in Deutschland ein schwules Rugby-Team zu etablieren, kam dem in Berlin lebenden Iren Dave Egan, der es fr eine gute Idee hielt, der Community etwas zurck zu geben. Ich selber bin kurz darauf eingestiegen, das Team wchst seitdem rasant. Dave und ich sind so etwas wie Rugby-Mami und Daddy fr das Team, die ihnen all den Enthusiasmus geben, der nur mglich ist. Ich bin diesem Sport vllig verfallen, denn er bietet so viel. Uns gibt es zwar erst seit drei Monaten, aber wir hatten bereits Gste aus aller Welt zum Training, die uns z.B. auch auf dem CSD begleiteten. Es gibt ber 40 schwule Rugby-Teams und wir freuen uns, mit jedem irgendwann mal gespielt zu haben. Jhrlich findet auch der Bingham-Cup statt, der alle schwulen Teams zusammen bringt und somit das grte Rugby-Turnier der Welt ist. Rugby ist natrlich nicht der ungefhrlichste Sport, blaue Flecken gehren dazu und gebrochene Knochen gab es in unserem Team auch schon. Aber wir heien auch nicht umsonst Berlin Bruisers. Zuknftig wollen wir nicht nur einfach Rugby spielen, sondern auch eine feste Instanz in der Community werden. Wir untersttzen z.B. auch die Ben Cohen Stand-up Foundation, die sich u.A. gegen Homophobie im Sport einsetzt. Wir wollen, dass die Leute wissen, dass wir zusammen viel, viel mehr erreichen knnen, als es nur ein Einzelner kann. Diese Energie wollen wir einsetzen, um anderen zu helfen. Die Idee, diesen Weltrekord aufzustellen, kam uns, weil wir sehen wollten, ob wir einen Weltklasse-Status erreichen knnen, auch wenn wir so ein junges Team sind. Wir haben die Anzahl der Psse aus dem Rekord in den vorhergegangenen Trainings brigens nie erreicht. Die im Rekord erreichte Zahl 237 ist letztlich aber eine unglaubliche Leistung! Momentan suchen wir Sponsoren aus der Gay-Community. Bisher haben wir uns quasi selbst finanziert, aber so langsam bersteigen die Kosten unsere Mglichkeiten. Wir wollen aber natrlich weiterhin unsere Funktionen als Team wahrnehmen und den Charity-Gedanken aufrecht erhalten. Weiterhin arbeiten wir an einem CharityKalender, haben ein Pop-Video in Planung und suchen natrlich weiter fleiig nach interessierten Mitspielern, die zumindest auch ganz einfach mal rein schnuppern wollen. Auf unserer Facebook-Seite Berlin Bruisers gibt es jede Menge Informationen dazu, genauso wie auf unserer Website www.berlinbruisers.com

Bastian:
Ich war von Anfang an Feuer und Flamme fr die Idee, ein schwules Rugby-Team zu grnden. Damals gab es uns allerdings nur virtuell auf Facebook und es war alles noch sehr unsicher, ob es wirklich klappt. Beim zweiten Training war ich dann auch zum ersten Mal dabei, ich fand die Idee klasse, einen Gruppensport in schwuler Umgebung auszuben. Dabei steht keineswegs das sexuelle Interesse im Vordergrund, sondern der Spa und die Freude, die man mit Gleichgesinnten hat. Witze und kleine Sticheleien werden nicht falsch verstanden und man kann nach oder vor dem Training zusammen Unternehmungen machen, wie das oft der Fall ist. Wir trainieren bis zu drei mal in der Woche. Das Training fr den Weltrekord haben wir ca. 4 Wochen vorher angefangen. Der Regen am groen Tag war fr mich eigentlich noch mehr Ansporn, um die Sache durchzuziehen. Wir standen alle zusammen und haben trainiert und uns aufgewrmt - das frdert den Teamspirit. Ganz nach dem Motto: Jetzt erst recht! Das hat ja auch ganz gut geklappt am Ende! Ich wnsche mir fr die Zukunft, dass wir unsere Leichtigkeit nicht verlieren. Es kommt eine ganze Menge auf uns zu (dank unserem hervorragenden Management durch Adam Wide und Dave Egan), da ist es sehr, sehr wichtig, dass wir uns auf den Spa und den Teamspirit konzentrieren, den wir seit Anfang an haben in der Gruppe. Jedes Mitglied ist wichtig, jedes Mitglied wird geschtzt und respektiert. Dafr stehen die Berlin Bruisers!

39

Bren

BEAR WINGS verleiht den Klner Bren wieder Flgel

International Mr. Bear 2003 Klaus Regel moderiert in diesem Jahr die groe Show im Gloria
In derselben Location wie letztes Jahr, sonst aber komplett in neuem Gewand und mit neuem Moderator prsentieren sich die Bartmnner Kln zu ihrem diesjhrigen European Bear Rendezvous am Samstag, den 1. Dezember 2012, im Gloria Theater in Kln. Das weltweit beliebte Event mit der Wahl zum Mr. Bear Germany 2013 steht dieses Jahr ganz unter dem Motto Bear Wings und wird moderiert von Klaus Regel, dem Mr. Bear Germany und International Mr. Bear 2003. Einen Vorgeschmack gibt Klaus schon beim Halbfinale, wo er die Vorstellung und Auswahl der sechs Endkandidaten im Klner COX am 5. Oktober ebenfalls moderiert. Auch sonst kann sich die Klner BEAR-PRIDE-Woche wieder sehen lassen: Neben bekannten Hits gibt es am Mittwoch neu die FURNICATION mit Fokus auf Bart und Indie-Musik im Touch Club. Am Samstag besucht Regisseur Doug Langway die Vorstellung von BEAR CITY 2 im Filmforum Kln. Und die beliebte CockPit-Party prsentiert sich in neuer Location im Bootshaus. Mehr Informationen und Karten unter: www.bearscologne.de

11. OktoBrFest in Oldenburg

Bereits zum elften Mal ldt die MNNERfabrik am 20.10. Bren aus ganz Deutschland und dem angrenzenden Ausland zum OktoBrFest nach Oldenburg ein. Traditionell beginnt der Samstag mit einer gefhrten Motorradtour, ab 22 Uhr startet dann die MNNERfabrik mit der eigentlichen OktoBrFestParty. Dort gibt es Gutscheine fr die von Samstag auf Sonntag durchgehend geffnete K13 Sauna, die den ganzen Sonntag gelten. Dort heit man die Besucher auch am Sonntag (21.10.) ab 15 Uhr zur Brensauna willkommen.
BILD: bearfighter

Unvergesslicher Auftritt: Klaus bei seiner Wahl zum Mr. Bear Germany 2003.

BEARACUDA-PARTY MIT TOP DJS: 6. Okt. Kln

Martin Rapp zur BEARRACUDA-Party:
Ich freue mich schon sehr auf die Bearracuda am 06.10. und auch auf viele alte Bekannte und neue Gesichter, die die Party rocken und die ich dort hoffentlich treffen werde. Musikalisch gibt es den bekannten Martin-Rapp-Feel-Good-Music-Mix, der von House bis Techno geht. Ich finds groartig, dass diese Partyreihe erfolgreich rund um den Globus tingelt und bin happy, beim Europastart in Kln dabei zu sein! Eine Bearracuda-Nachlese wird es in einer Nightlife-Radioshow mit mir geben, die jeden Freitag und Samstag ab 22 Uhr auf www.Pride1.de luft. Infos: www.facebook.com/ DjMartinRapp 40

DJ Ted Eiel zur BEARRACUDA-Party:

Ich freue mich schon sehr auf die Bearracuda in Kln, denn in den Staaten ist die Party-Reihe extrem bekannt und erfolgreich. Ich finde es spannend, dass wir aus der ursprnglichen wilden und sexy San-Francisco-Party nun sogar einen Ableger in Deutschland haben werden. Ich selber habe in Europa schon in London oder Madrid aufgelegt, Deutschland ist neu fr mich. Meinen Sound wrde ich als Muscle House for men bezeichnen, er ist dunkel mit sexy Rhythmen, die jeden zum Tanzen bringen werden. Auf Soundcloud, Facebook und hier: www.djtedeiel.com gibt es noch mehr Informationen ber mich.

leather & fetish

14. BlF ruBBer & FetisH WeekeNd

05. - 06. Oktober 2012 in Berlin
Den Beginn des Wochenendes macht am Freitag, den 5.10., die RUBBER EXXTREME-Party ab 21:00 Uhr in der SCHEUNE. Hier treffen sich die Gummikerle zur traditionell geilen Party und dem Hhepunkt fr alle Fetischkerle in Gummi, denn neben dem leckeren Geruch von Gummi und Schwei steht die Wahl des MR. RUBBER BERLIN 2012 auf dem Programm. Bitte beachtet den strikten Dresscode: Nur Gummi - kein Parfun. Zur Hauptparty des Wochenendes, der EUROPEAN WILD PARTY BLACK EXXTREME, sind alle Fetischkerle eingeladen, am 6.10. ab 21:00 im NEW ACTION zu feiern, ihr persnliches sexy Lieblingsoutfit in schwarz zu prsentieren, zu cruisen oder mit Freunden einen wilden Abend zu verbringen. Der ultimative Hhepunkt des Abends ist dann die Wahl des MR. LEATHER BERLIN 2012. Den Abschluss bildet am Sonntag, den 7.10., die MACHO NIGHT FETISH DANCE im CONNECTION. Auf 600 qm und 2 Etagen stellen die Mitglieder des BLF in Kooperation mit dem Connection Club ihr neuestes geiles Fetish-Baby vor, die MACHO NIGHT. Auf dem Dancefloor oben heizt der Top DJ REDTOMCAT mit heien Beats ein und den aufgestauten Druck kann man zu jeder Zeit im unteren Bereich der DARKZONE mit anderen scharfen Kerlen los werden. Von 21.00 - 22.00 Uhr gibt es auer dem ermigten Eintritt von 5,00 auch auf alle Getrnke 2 for 1 (auer Champagner). Infos unter www.blf.de

lFc FetisH uNitY & mr FetisH GermaNY 2012

03. - 07. Oktober 2012 in Berlin
Die LFC - das ist der Zusammenschluss der deutschsprachigen Leder-, Bikerund Fetisch Community in Europa mit ber 1.000 aktiven Kerlen in z.Zt. 17 Clubs aus der Schweiz, sterreich und Deutschland. Wie jedes Jahr im Oktober ldt die LFC auch 2012 alle Fetischkerle ein zum heien FETISH UNITY Wochenende. Diesmal ist der BOG (Biker ohne Grenzen) in Berlin der Ausrichter - und klar, dass sich die Kerle des Vereins so richtig ins Zeug legen und vom Mittwoch bis Sonntag viele Highlights und ein geiles Programm mit der Wahl zum MR FETISH GERMANY 2012 auf die Beine gestellt haben. Alle Termine und Infos zur FETISH UNITY 2012 und zur Wahl des MR FETISH GERMANY findet ihr in den Terminseiten der BOX oder im Programmheft, das deutschland- und europaweit in den Shops & Bars ausliegt. Auf der Webseite des Vereins (www.bogberlin.de) gibt es das Programmheft zum Runterladen als PDF. Bitte beachtet, dass Tickets fr das GALA-DINNER mit der Wahl zum MR FETISH GERMANY 2012 ausschlielich im VORVERKAUF im BOGWebshop zu haben sind! Infos unter www.bogberlin.de und www.lfc-online.de

ecmc - aGm FetisH meetiNG & mr leatHer eurOPe 2012

19. - 21. Oktober 2012 bei sPike Hamburg
Zur jhrlichen Hauptversammlung der ECMC (European Federation of Motorcycle-Clubs) ldt SPIKE Hamburg e.V. zum International Friendship Meeting in die Hansestadt ein. Die Mitglieder aus mehr als 40 europischen Vereinen und Gste aus aller Welt kommen zusammen, um sich aus zu tauschen, Termine ab zu sprechen, Kooperationen zu bilden und natrlich auch den neuen Mr. Leather Europe fr das Jahr 2012 zu whlen. Das Wichtigste an diesem Wochenende ist aber, Freunde und Bekannte zu finden und zu treffen. Deswegen haben die Mitglieder vom SPIKE Hamburg ein umfangreiches Programm rund um die eigentliche Tagung zusammengestellt. Alle Infos unter www.agm2012.org oder www.spike-hamburg.de

41

leather & fetish

ederpott dortmund

Der MSC Rote Erde Dortmund lud Ende August alle Leder- und Fetischkerle zum beliebten LederpottWochenende ein. Viele Gste aus Nah und Fern konnten die agilen Clubmitglieder wieder begren und alle fhlten sich bei dem dreitgigen Programm mit WelcomeAbend, Flohmarkt, der Pottnacht sowie dem tollen Show-Programm sichtlich wohl. Wer die Dortmunder Kerle mal nher kennen lernen will, der hat dazu jeden Samstag im Clublokal des MSC, dem MEN ONLY im JUMBO-CENTER reichlich Gelegenheit. Alle Infos und Termine unter www.msc-roteerde.eu

42
42

Bilder: msc rote erde, box

photography www.manopoly.com | Aymeric DeVille TItanmen Exclusive

Fuggerstr. 19 | 10777 Berlin Open | Mon-Sat | 12am-8pm RoB Berlin

43

leather & fetish

Welche Mannschaft steht hinter dir, denn ein Event solcher Gre und Popularitt kann man ja nicht alleine stemmen? Sascha: In erster Linie mein Mann, ohne den wrde wohl gar nichts gehen, ansonsten sind so viele Menschen & Helfer an dem HustlaBall beteiligt, ohne die ein Event in der Gre und mit dem Aufwand gar nicht machbar wre. Wie siehst du die Zukunft des HustlaBalls und der Stadt Berlin als Partystadt? Sascha: Das klassische Pornogeschft steckt ja schon seit 2008 in der Krise und es gab auch ein groes Studiosterben, aber es gibt ja weiterhin Pornos und weiterhin gibt es Menschen, die gerne Porno konsumieren, die gerne Party machen und beim Berlin HustlaBall kann man beides verbinden. Ich sehe, dass diese Kombination ja sehr gut ankommt. Berlin als bezahlbare Partystadt wird es wohl noch eine Weile geben, muss aber aufpassen, dass es von seinem eigenen Erfolg nicht berrannt wird, denn die Gentrifizierung ist dafr eher kontraproduktiv und es liegt auch noch das Problem mit der GEMA-Reform an. Wenn die so durchkommt, wird es das groe Clubsterben, besonders in Berlin, geben. Eine groe Bitte an alle, unterschreibt bitte die Online-Petition gegen die GEMA Reform!!! www.openpetition.de/petition/online/gegen-die-tarifreform2013-gema-verliert-augenmass Was erwartet die Gste aus aller Welt zum Jubilum Besonderes? Sascha: Das was den HustlaBall immer ausmacht, die besondere Atmosphre des KitKatClubs und der internationalen Gste, wo jeder ein Star sein kann, wenn er denn nur will. Du verlost an die BOX-Leser auch 3 x 2 Eintrittskarten zur Hauptparty. Haben die Gewinner auch die Mglichkeit, ihren persnlichen Favoriten unter den vielen Show-Akteuren kennen zu lernen? Sascha: Die ganzen Pornostars kommen ja nach Berlin, weil sie Lust haben auf eine groartige Party. Die kommen nicht, machen eine Show und hauen dann wieder ab. Nein, die kommen, um MIT ihren Fans und Kunden zu feiern, und das mittendrin. Vielen Dank und viel Erfolg fr 2012 und die kommenden Jahre. Denn nicht umsonst reisen Gste von der anderen Seite des Erdballs jhrlich nach Berlin, um deine Party mitzuerleben und die einmalige Stimmung und die sensationelle Atmosphre zu spren.

sascha mller-Bardone
Der HustlaBall Berlin ist wohl die herausragendste Veranstaltung, die erfolgreich in den letzten Jahren etabliert werden konnte. 2003 wurde das Format von Sascha Mller-Bardone nach Berlin geholt und in den vergangenen Jahren zum weltweit grten HustlaBall Event ausgebaut. BOX sprach zum Jubilum mit Sascha Mller-Bardone.

n Was hat dich damals inspiriert, ein Event wie den HustlaBall nach Berlin zu holen? Sascha: Eigentlich wollte ich nur einmal ein paar meiner PornoIdole in Berlin haben, da ich nicht immer in die USA reisen wollte und fand die Idee mit der Party ziemlich reizvoll, vor allem weil es nicht vergleichbares in Europa bis dato gab.

44

leather & fetish

carBON
Neu in kln: Fetischbar- und club
Am 15. September ffnete in Kln die neue Fetischbar CARBON ihre Pforten. Das CARBON befindet sich in einem 100 Jahre alten Gebude im Zentrum von Kln (Richard-Wagner-Str. 25) und ist von einem Team konzipiert worden, um jedem Gast das bestmglichste Erlebnis zu bieten. Die Aufmerksamkeit fr Details, gekoppelt mit dem Verstndnis der Bedrfnisse der Gste, sichern jedem Gast unvergessliche Nchte. Das CARBON ist jeden Tag zwischen 10:00 und 03:00 Uhr geffnet und bietet 170 m2 fr ein persnliches Vergngen - ob Treffen mit Gleichgesinnten in der stylischen Bar oder heie Stunden in den Playzones. Alle Infos unter www.barcarbon.de

GaY seX messe

der rote laden wieder geffnet
Kln: Am 1. Juli bernahm Selcuk Dinc wieder die Gay Sex Messe in der Klner Mathiasstr 13., auch bekannt als Der Rote Laden, der ihm vor ca. 10 Jahren schon einmal gehrte. Er wird den Shop mit der bekannt groen Auswahl an DVDs, Zeitschriften und Toys weiterfhren und das Angebot noch weiter ausbauen. Seit September haben sich auch die ffnungszeiten gendert. Das angeschlosse Kino sowie der Shop sind dann am Wochenende (Freitag & Samstag) bis 3:00 Uhr in der Frhe geffnet. ffnung ist montags bis samstags ab 10:00 Uhr, sonntags ab 12:00 Uhr. Neben seinem Klner Laden fhrt Selcuk auch noch das Smoky in Aachen, ebenfalls ein Sex-Shop mit Kino.

45

leather & fetish

olsom europe Berlin

Zum 9ten Mal lud der Verein FOLSOM EUROPE e.V. zum mitlerweile grten europischen Leder- und Fetisch-Event nach Berlin ein. Aus aller Welt strmten wieder tausende Besucher und Besucherinnen in die Fetisch-Hauptstadt Europas, um auf dem eigentlichen Straenfest FOLSOM EUROPE, den groen Partys PERVERTS, PIG oder SON OF A GUN oder den vielen Veranstaltungen der Bars & Clubs, der Shops oder der Vereine eine tolle und geile Zeit zu verleben. Auch reichlich Spenden wurden fr die vielen europischen Projekte, die der Verein untersttzt, gesammelt. Tatkrftig mitgeholfen haben dabei die reichlich angereisten nationalen und internationalen Titeltrger, die Schwestern der Perpetuellen Indulgenz Berlin sowie weitere Berliner Vereine. Schon mal im Kalender vormerken: Folsom Europe 2013 findet vom 11. bis 15. September statt. Infos unter www.folsomeurope.info

46

leather & fetish

Bilder: box, mk, cw, ar

47

leather & fetish

olsom europe Berlin

MISTER LEATHER POLAND 2011

Dark Angels club in cooperation with Mister Leather Poland and Leather Poland Association invite you to

LEATHER& FETISH PRIDE POZNAN POL AND

9th-11th November 2012
3 days long ultraparty

MISTER LEATHER POLAND 2012

48
ULOTKA ZEW ANG.indd 1 12-08-30 15:49

hot stuff WESP LEDER DESIGN:

HEMDEN TOM
Ein einmaliges SUPERANGEBOT bei Wesp Leder Design: 3 Hemden TOM bestellen, aber nur 2 Hemden bezahlen. Wenn du also zwei beliebige Hemden TOM bestellst, bekommst du ein drittes Hemd nach Wunsch in deiner Gre GRATIS dazu. Das Angebot gilt bis zum 30. November 2012. Weitere tolle Lederschnppchen findest du auf: www.Wesp-Leder.de

SLINGKING:
Sling to go
Sling-Sex geht mit dem patentierten Slinggestell jetzt berall. Das Slinggestell von Slingking ist ohne Werkzeug in 3 Minuten aufgestellt. Lstige Deckenhaken, sofern berhaupt anbringbar, entfallen damit. Aufgrund der Packtaschen in GolfbagGre steht selbst einer Benutzung bei einem Auerhaus-Date nichts im Wege. Das Slinggestell, Made in Germany, ist mit Echtleder-Slingmatte bei Slingking bereits ab 439,95 Euro erhltlich. SLINGKING Eisenacher Str. 115, Berlin-Schneberg, Mo.-Sa. 12:00 h 20:00 h www.slingking.eu

box02_2009.qxd

11.02.2009

20:23

Seite 1

Mathiasstr. 15, 50676 Kln

BLACKSTYLE
Seelower Strae 5 . 10439 Berlin Tel.: 44 68 85 95 Fax: 44 68 85 94

LATEX FETISH STORE

www.blackstyle.de

Mo-Mi / Mo-Wed 13.00-18.30 Uhr Do-Fr / Thu-Fr 13.00-20.00 Uhr Sa / Sat 11.00 - 18.00 Uhr

Foto: Andreas Fux, Pneumatische Objekte: Harry Hauck

49

Verlosung

Shopping-Spa und Promis pur!

Wir verlosen 5 x 2 Eintrittskarten zur Einkaufsmesse in Hannover !!!
Vom 13. bis 21. Oktober heit es wieder Erleben & Entdecken auf Deutschlands grter Einkaufsmesse. 1300 Firmen aus 40 Nationen prsentieren in acht Messehallen auf knapp 100.000 Quadratmetern Waren aus beinahe allen Bereichen des Lebens, dazu Dienstleistungen, Beratung und Gastronomie. An neun Messetagen geben sich bekannte Top-Acts die Klinke in die Hand, jeder Tag steht unter einem anderen Motto, das Programm reicht von Musik bis Literatur, von Show bis Infotainment. Vicky Leandros 17.10., Motsie Mabuse sowie Hera Lind 18.10.,Harald Glckler 19.10., Alexander Klaws 21.10., usw. Schreibt uns bis zum 12.10. (ganz wichtig!!!) unter dem Stichwort Hannover und ihr seid im Verlosungstopf. Die Karten werden auf dem Messegelnde fr euch bereit liegen, die ntigen Informationen bekommt ihr natrlich von uns.

IMPRESSUM
Verlag: BOX Medien GmbH Postfach 30 02 21, 50772 Kln Balduinstr. 18, 50676 Kln E-Mail: box@box-medien.de Herausgeber: Jochen Saurenbach Redaktionleitung: Martin Kraft, Jrgen Rentzel Redaktionelle Mitarbeiter: Andreas Gaitantzis (ag), Jochen Saurenbach (V.i.S.d.P.) (js), Karl Heinz Scherer (ks), Martin Wolkner (mw), Claus Weber (cw), Alain Rappsilber (ar), Andreas Pfister (ap) Geschftsfhrer: Michael Zgonjanin Brozeiten: MO bis FR von 14.00 - 16.00 Uhr Anzeigenschluss: 8. des Monats, Redaktionsschluss: 10. des Monats, Gltige Anzeigenpreisliste: Nr. 32, BOX erscheint monatlich zur Mitte ab dem 15. Anzeigenbetreuung: Tel. 0221 / 548 19 259 0176 / 551 32 640 Fax 0221 / 355 338 72 59 E-Mail box@box-medien.de Termine: E-Mail: (Terminschluss: 10. des Monats) termine@box-medien.de

RALF KNIG Elftausend Jungfrauen

Unglaublich witzig, unglaublich gut! Ralf Knigs neuer Comic wurde bereits in der letzten Ausgabe besprochen. Nun haben wir 3 Exemplare zur Verlosung im Regal! Unter dem Stichwort Knig knnt ihr sie gewinnen.

101 Reisen fr die Seele Ibiza 24

3x das Buch: Stichwort 101

3x das Buch: Stichwort IBIZA

SCHILLER Sonne

3x die CD: Stichwort Schiller

DELILAHS Greetings from Gardentown

3x die CD: Stichwort Gardentown

Fritz Kalkbrenner Sick Traveling

3x die CD: Stichwort FRITZ

ISSN-Nr.: 1867-0326 Fotos: Siehe Bildnachweise (wenn nicht anders gekennzeichnet, dann BOX) Titelbild: BOX Layout: BOX Druck: Krupp Druck, Sinzig
Fr unverlangt zugesandte Manuskripte, Bildmaterial usw. wird keine Haftung bernommen und ohne entsprechende Kennzeichnung als zur honorarfreien Verffentlichung zugesandt betrachtet. Der Verlag behlt sich vor, solches Material fr den Abdruck entsprechend zu editieren. Ein Anspruch auf Abdruck besteht nicht. Jede Verwendung oder Wiedergabe von Texten, Bildern oder Abbildungen der Zeitung oder ihrer Beilagen, ganz, teilweise oder in Auszgen, unterliegt dem Urheberrecht! Eine Verwendung ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages, des Autors oder des Fotografen gestattet. Gekennzeichnete Artikel geben nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Termine, Anschriften und Informationen in den Terminseiten sind ohne Gewhr! Die bildliche Wiedergabe oder textliche Erwhnung ist kein Hinweis auf die sexuelle Orientierung der dargestellten oder erwhnten Person.

Hape Kerkeling Ich bin dann mal weg

3x das Buch: Stichwort HAPE

BOX Gewinnspiel:
so gehts Wer bei GEWINNEN MIT BOX teilnehmen mchte, kann per E-Mail oder Postkarte an den Verlosungen teilnehmen. E-Mail an: gewinnen@box-medien.de oder Postkarte an: Gewinnen mit BOX, Postfach 30 02 21 in 50772 Kln Bitte das entsprechende Stichwort und die vollstndige Absenderanschrift nicht vergessen! Falls nicht anders angegeben, ist der Einsendeschluss immer der 10. des Monats, fr den die Ausgabe erschienen ist! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Nur eine Postkarte/E-Mail pro Person und Gewinnspiel nimmt an der Verlosung teil. Gewerbliche Gewinnspielservices sind von der Teilnahme ausgeschlossen!
Hinweis: Bei Verlosungen mit * bitte zusammen mit der E-Mail bzw. dem Antwortbrief eine Kopie des Personalausweises zumailen oder zusenden. Teilnehmer und Person auf dem Ausweis mssen identisch sein.

BOX bei Facebook: www.facebook.com/pages/BOX/70440984148 BOX bei Twitter: http://twitter.com/#!/BOX_Magazin BOX online lesen bei Calameo: www.calameo.com

50

MISTERB.COM
LE ATHER SPORT SHORTS MRB HOODY

LEATHER RUBBER TOYS AMSTERDAM

WARMOE SSTR A AT 89

BERLIN
MOTZ STR A SSE 22

SHOP-IN-SHOPS BUDAPEST
BL ACK DRE AM

COLOGNE
MEGA GAY WORLD

DORTMUND
DEM A SK

JOHANNESBURG
SE XPLICIT

LONDON
E XPEC TATIONS

MELBOURNE
MANNHAUS

MONTRAL
FTICHE ARMADA

WARSAW
REFFORM

52