Freitag, den 13.

April 2007

WIRTSCHAFT
Luxemburgs Zahlungsbilanz 2006
Bilanz schloss mit plus sieben Prozent bei 3,5 Milliarden Euro ab. Seite 63

61

Investmentfonds: Blick auf die Newcomer

Fr Fidelity liegt Indiens Potenzial in neuen Technologien und Infrastrukturen. Seite 64

DER KOMMENTAR

Nach Start am 1. April: Nokia Siemens Networks will Nummer eins werden

Gute Aussichten
VON ARNE LANGNER Nokia und Siemens haben sich gefunden: Die Netzwerksparte des deutschen Konzerns hat mit dem Nokia-Bereich fr Netzwerktechnologie einen innovativen Partner, der von der Gre nicht in der ersten Liga htte spielen knnen, aber dafr mit ausgeprgtem Knowhow trumpfen kann. Gemeinsam haben Nokia und Siemens die Chance, im Spitzenfeld auf den ersten Platz rcken zu knnen. Fr Luxemburg hat die Prsenz des finnischen Vorzeigeunternehmens zunchst einen Mehrwert, da das Dienstleistungsangebot erweitert wird. Auerdem belebt Konkurrenz das Geschft: Nokia Siemens Networks ist nicht der einzige Anbieter von Services und Infrastruktur fr den Telekom-Bereich. Mit modernen Funkstandards wie Wimax, der neuen UMTS-Breitbandtechnologie HSDPA oder den Luxconnect-Plnen der Regierung zum Anschluss an die internationale Datenautobahn stehen der Branche in der nchsten Zeit weitere Aufgaben und Herausforderungen bevor.

Neue Dienste fr Infrastrukturen

Der frisch gegrndete Netzwerkausrster will in Luxemburg den Service-Bereich verstrken
VON ARNE LANGNER

Die Siemens-Affren um Korruption hatten den Start aufgeschoben, aber nicht aufgehoben: Die Verbindung zwischen Nokia und Siemens ist zum 1. April gestartet worden. In Luxemburg hat Nico Binsfeld das Ruder bernommen. Vor dem Gebude der Siemens-Netzwerksparte in Hamm steht nun ein neues Schild an der Tr Nokia Siemens Networks steht darauf. Nach eigenen Angaben gehrt die deutsch-finnische Kooperation mit einem rechnerischen gemeinsamen Umsatz von 17,1 Milliarden Euro (2006) und 20 000 Beschftigten weltweit zu den drei Branchenfhrern. Nokia ist weltgter Handyhersteller und spezialisiert auf mobile Netzwerke. Siemens ist global in sechs groen Geschftsbereichen ttig das Netzwerkgeschft gehrt zur Informationsund Kommunikationstechnologie. Simon Beresford-Wylie heit der neue Vorstandschef von Nokia Siemens Networks, in der die beiden Konzerne ihre Netzwerkaktivitten gebndelt haben. Ziel ist, Nummer eins in dem Bereich zu werden den Platz hat derzeit Ericsson inne, Nummer drei ist Alcatel Lucent. In Luxemburg profitiert Nokia von der starken Stellung der Siemens-Gruppe. Die Finnen waren bislang nicht mit einer Niederlassung im Groherzogtum vertreten. Nokia Siemens Networks ist nach eigenen Angaben Marktfhrer beim Bau von festen und mobilen Netzwerken im Land, das gleiche gilt in Partnerschaft mit Eltrona als Anbieter von Kabeldiensten frs Fernsehen. Die Verbindung der Infrastruktur-Kompetenz von Siemens mit

UMTS wird in Zukunft noch schneller erste Tests in Luxemburg dazu laufen bereits.

(FOTO: GMS)

Nouveau directeur pour Eldoradio

A partir du 1er mai 2007, Christophe Goossens devient le nouveau directeur dEldoradio. Il est le successeur dIsabel Galiano. g de 30 ans, Christophe Goossens est licenci en sciences commerciales et financires (ICHEC). Il a pass six ans au sein du Groupe Tele2 dont trois annes en tant que Directeur Marketing/Ventes de Tango/ Tele2 Luxembourg. En 2006, il a particip au lancement de Mpulse S.A, socit active dans le domaine des services valeur ajoute SMS/MMS et des micropayements. Actuellement Goossens est sales & marketing manager de SKY Broadband S.A. (C.)

dem Know-how von Nokia-Services soll einen Mehrwert fr den Luxemburger Markt schaffen, lsst Country Manager Nico Binsfeld erkennen. Wir wollen den Service-Bereich ausbauen, sagt er. Wachstumspotenzial sieht der Geschftsfhrer bei den sogenannten Managed Services Produkte werden bei Kunden integriert, die anschlieende Wartung und Verwaltung wird gleich mit angeboten. Zu Beginn ist Nokia Siemens Networks in Luxemburg mit 51 Mitarbeitern ausgestattet was exakt der Gre der frheren Siemens-Netzwerksparte entspricht. Lediglich die Umsatzerwartungen

wurden zur Grndung der neuen Gesellschaft nach oben revidiert: 30 Millionen Euro sind dieses Jahr angepeilt. Das Umsatzwachstum der Netzwerksparte bei Siemens Luxemburg lag 2006 bei zehn Prozent, hnliche Erwartungen werden dieses Jahr wieder gehegt. Positive Impulse verspricht sich Binsfeld von Nokias Fhigkeit, Infrastrukturen durch neue Technologien mit Leben zu fllen. Alle Arten von drahtloser und drahtgebundener Netzwerktechnologie seien mit Nokia Siemens Networks mglich, sagt Binsfeld. Das Unternehmen testet mit der Post gerade den neuen, elf Megabit pro Sekunde schnellen Standard

HSDPA, der als erweiterte Breitbandtechnologie fr UMTS gilt. Ein Zugpferd ist fr Binsfeld auch Mobile TV Fernsehen auf dem Handy oder anderen mobilen Endgerten. Inhalte knnte Eltrona liefern, als Partner wren zum Beispiel LuxGSM, Voxmobile, Luxembourg Online oder auch Skype tauglich, so Binsfeld. Ab heute werden von der Regulierungsbehrde ILR vier Lizenzen fr den Funkstandard Wimax ausgeschrieben, um den sich in den nchsten Wochen Telekomanbieter bewerben. Auch dort sieht Binsfeld Mglichkeiten fr das neue Netzwerkunternehmen als Lieferant von Infrastrukturen.

Forschung in Luxemburg steht am Scheideweg

Regierung mchte knftig gezielter investieren / CRP legt Jahresbericht 2006 vor
Wie der Bildungs- und Forschungsminister Franois Biltgen anlsslich der Vorstellung des Jahresberichts 2006 des Centre de Recherche Henri Tudor (CRP) erklrte, will die Regierung knftig gezielter in die Luxemburger Forschung investieren und nicht mehr breit gefchert Gelder zur Verfgung stellen. Zudem bedauerte er, dass der Beruf des Forschers bei der Jugend vergleichsweise unbeliebt sei und als uninteressant gelte. Um das Interesse an diesem Berufszweig zu steigern, seien mehr Projekte wie das Firwat net Fuerscher geplant. Claude Wehenkel, Prsident und CEO des CRP Henri Tudor, sieht das Forschungszentrum ebenfalls vor einem Quantensprung. Aus diesem Grund gab er dem diesjhrigen Report auch den Titel: 20 ans d'acquis, 20 ans de perspectives. Die Entwicklung des CRP Henri Tudor seit seiner Grndung hnele der eines Startup-Unternehmens. Auch im Jahr 2006 konnte das Forschungszentrum den Aufwrtstrend fortfhren. Im vergangenen Jahr wurden 129 Projekte durchgefhrt, das entspricht elf mehr als im Vorjahr. Die Mehrzahl (54 Prozent) wurde wie schon 2005 von der Privatwirtschaft untersttzt. Zudem ist die Zahl der Mitarbeiter von 265 auf 302 Ende 2006 gestiegen. Weiterhin unterstrich Wehenkel, dass der Umsatz der acht aus dem Technoport hervorgegangenen Unternehmen ebenso hoch ausgefallen ist, wie der des CRP Henri Tudor selbst. Zahl und Umfang der Aktivitten haben weiter zugenommen und erreichten 2006 ein Volumen von 24 Millionen Euro (2005: 20,7 Millionen). Im Jahr 2007 will man verstrkt sektorspezifisch vorgehen und sich den Bereichen Service (Finanzsektor und PSF), mobile Kommunikation und Multimedia, Logistik, Transport und Luftfahrt sowie dem Bausektor (digitaler Bauplan) widmen. (NM)

Chinas Stahlindustrie wchst 2007 langsamer

Schanghai. Der Stahlboom in China schwcht sich nach Verbandsangaben in diesem Jahr ab. Fr 2007 stellte der Branchenverband China Iron & Steel Association (CISA) zwar einen Zuwachs von 13 Prozent auf 475 Millionen Tonnen Rohstahl in Aussicht. Damit bleibt das Wachstum aber hinter dem Vorjahr zurck, als Chinas Stahlkocher mit 419 Millionen Tonnen rund 18 Prozent mehr produzierten. Der Branchenverband begrndete seine Prognose mit geplanten Manahmen der Regierung. (dpa)

Claude Wehenkel: 2006 konnten wir fast alle Ziele des Entwicklungsplans erreichen. (FOTO: GUY JALLAY)