Sie sind auf Seite 1von 1

La Permaculture

Préparé par Wen Rolland

La Permaculture est avant tout une éthique développée dans le but de prendre soin de l’écosystème
planétaire. La permaculture permet de faire la conception de systèmes inspirés par les principes de la nature et
encadre l’intégration harmonieuse de l’environnement et des gens. Ces systèmes peuvent fournir une
alimentation de qualité, des abris, de l'énergie et satisfaire d’autres besoins de manière durable. La conception
prend en compte la production alimentaire, les structures, les technologies, l'énergie, les ressources naturelles,
l’aménagement paysager, les animaux, les végétaux et les structures sociales et économiques. Les principes
s’appliquent aux zones urbaines et rurales et s’adaptent à toute échelle de système.

10 principes régissant la conception de système en permaculture

1. Le principe de diversité vise à intégrer une grande variété d’espèces de plantes et d’animaux bénéfiques dans
la conception. Cela permet l’établissement d’un système stable et interactif de polyculture qui satisfait les
besoins de l'homme ainsi que les besoins des autres espèces.

2. Le principe d'effet de bordure spécifie qu’en général, il y a plus d'énergie et une plus grande diversité de la vie
sur la bordure de deux systèmes naturels différents se chevauche. Sur ces frontières, on peut accéder aux
ressources des deux systèmes . Un bon exemple est la bordure entre une forêt et un bassin contenant de
nombreux plantes et animaux.

3. Le principe de la planification de l'énergie. Placer les éléments de votre système de manière à réduire au
minimum l'utilisation de l'énergie (y compris les combustibles fossiles et la force de travail humaine). Utilisez
l'énergie et les ressources que vous avez, d'abord sur place, puis à l'extérieur du système, aussi efficacement
que possible. Sur place les ressources énergétiques comprennent les forces de la nature telles que la gravité,
l'énergie éolienne et hydraulique. Cela économise du temps, de l’énergie et de l’argent.

4. Le principe du
du cycle de l'énergie. Dans un système naturel, il n'y a pas de déchets ou de pollution. Le résultat
d'un processus naturel devient la ressource d’un autre. Recyclez et réutilisez l'ensemble des ressources, autant
de fois que possible.

5. Le principe de l'échelle. Créer des systèmes à l'échelle humaine. Choisissez de technologies simples et
appropriées pour faire fonctionner le système. Créer seulement des systèmes qui sont gérables d’après vos
ressources. Commencez petit et travaillez étapes par étapes en vue d'un but idéal.

6. Le principe
principe des ressources biologiques. Utiliser des méthodes et des processus naturels afin de réaliser les
tâches. Utiliser les ressources de la nature (plantes, animaux, micro-organismes) qui sont favorables à la
conception du système afin de réduire au minimum l'énergie provenant de l'extérieur.

7. Le principe d’éléments multiples. Remplissez chaque besoin vital et fonction essentielle par plus d'un élément,
de sorte qu'une défaillance temporaire de l'un des éléments ne va pas arrêter le fonctionnement du système.
Il y a presque toujours plus d'une façon de réaliser n'importe quelle tâche.

8. Le principe des fonctions multiples. La plupart des choses peuvent être utilisées de diverses manières et à
différentes fonctions. Une règle en permaculture est de tenter de concevoir trois utilisations pour chaque
élément du système. Cela peut économiser de l'espace, du temps et des complications dans tout type de
projet.

9. Le principe de la succession naturelle. Travaillez avec la nature et les processus des systèmes naturels.
Anticipez les développements futurs grâce à la recherche et l'observation lorsque c’est nécessaire.

10. Le principe de la position relative. Placez chaque élément de votre conception en relation avec les autres, afin
qu'ils bénéficient les uns des autres. Par exemple, placer le jardin de fines herbes près de la maison pour
faciliter la cueillette d’herbes fraîches pour la cuisine.

Ce texte est basé sur ce document : www.idepfoundation.org/download_files/permaculture/Fsheet_Perma_eng.pdf

Das könnte Ihnen auch gefallen