Entrevista

Adrin Grana, la poltica y la persona

PAGINA 3

San Martn

la ms leda en

Scioli y Katopodis supervisaron obras hidrulicas PAGINA 2

INFOBAN

Si la presidenta busca una reeleccin el peronismo bonaerense la va a acompaar

PAGINA 12
13 aos
ANIVERSARIO

T I T U L O S
Una estudiante de enfermera es la nueva Miss San Isidro
Antonella Sturla fue elegida en el tradicional certamen de belleza, acompaado por un desfile de modas con reconocidas modelos y personalidades.

Algo huele mal en Zona Norte

PRIMERA SECCIN
Ao 14 Edicin n 265/ Septiembre 29 de 2012 Publicacin Quincenal de Distribucin Gratuita

Edicion

Actualidad

de

Buenos

Aires,

Poltica

Opinin

PAGINA 7
Vicente Lpez

Homenaje a Paolo Mellano

Nota de opinion

Ader o Pern
San Miguel

Casal entreg patrulleros y present el 911 comercio

Obras

San Fernando suma dos tneles

Tres de Febrero

Presentaron la tarjeta Argenta a jubilados

Ituzaing

El Municipio se hace cargo de la estacin

Escobar

Reclamos vecinales y malestar de los intendentes por la continuidad del relleno de la Ceamse. PAGINA 16

Cambios en el gabinete de Guzmn

En Escobar

Tigre

Flor de foto en la Fiesta de la Flor

Nuevo equipamiento para Bomberos de Don Torcuato

Integracin

Vicente Lpez, un gran paso en inclusin

El Intendente de Tigre, Sergio Massa, entreg nuevo material a los Bomberos Voluntarios de Don Torcuato, con el fin de continuar fortaleciendo el sistema de Proteccin Ciudadana del distrito. PAGINA 5

La ONG Propuesta Mujer entreg al intendente Jorge Macri un proyecto para que personas con capacidad diferente desarrollen actividades como auxiliares en el sistema educativo inicial del distrito. PAGINA 14

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

Editorial
13 aos con la informacin
El peridico Primera Seccin arriba a sus 14 aos de vida, durante los cuales vivimos los cambios sociales y polticos, y tambin asumimos los cambios como medio de comunicacin, apostando al crecimiento, ampliando cada vez ms nuestro mbito informativo. En esa lnea es que abordamos la realidad desde un concepto regional, dando espacio a los acontecimientos de una amplia cantidad de municipios, donde llegamos con nuestra cobertura y distribucin en ms de 150 lugares, convirtiendo a Primera Seccin en un referente informativo cada quince das. Casi a la par del nacimiento de este peridico y por la necesidad de contacto permanente con las noticias pusimos en marcha InfoBAN.com.ar, que permanece firme entre los sitios de noticias con mayor cantidad de visitantes diarios. Es esa naturaleza de buscar el crecimiento la que nos mueve, para seguir ofreciendo un producto confiable y responsable, un canal que sirva para expresar las necesidades y conflictos que viven los habitantes de la regin. Por estos das uno de los temas preponderantes es la basura, como refleja la tapa de esta Edicin Aniversario; as como la seguridad tuvo su punto de inflexin, ms all de que no se trata de un problema resuelto ni mucho menos, es el momento de abordar y planificar hacia el futuro y encontrar soluciones. Quiz no se deba olvidar que es un conflicto latente al cual no se le dio la debida atencin y planificacin en las ltimas dcadas, llevando a la actual situacin de desborde literal. Convivimos con la basura, hemos visto las consecuencias que ocasiona el esquema de manejo utilizado, ya sea desde la conciencia de la contaminacin que genera generamos- o desde la ausencia de alternativas. Es un problema magnificado por la cantidad de habitantes que concentra el rea Metropolitana, pero se deber avanzar en polticas rectoras para que no sea el problema de toda una nacin. Resolverlo requiere de trabajo conjunto y de ideas superadoras, de conciencia individual y colectiva, de personas, municipios, provincias y una nacin conciente e involucrada, sin esperar que la basura nos tape. Porque es evidente que la basura ya no cabe debajo de la alfombra, y ya no podemos esconderla. El Editor

San Martn

Scioli y Katopodis supervisaron obras hidrulicas

El entubamiento del canal Jos Len Surez Sur, actualmente en su primera etapa, permitir evitar inundaciones en una de las zonas ms humildes del distrito. El Gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, el intendente de San Martn, Gabriel Katopodis y la ministra de Gobierno bonaerense, Cristina lvarez Rodrguez, recorrieron la obra de entubamiento del Canal Jos Len Surez Sur, ejecutada por la Direccin Provincial de Saneamiento y Obra Hidrulica, con el objetivo de resolver los problemas hidrulicos y

ambientales de la zona y recuperar el espacio pblico. La primera etapa de esta obra consta de 495 metros y est en proceso de finalizacin. Adems, ya est proyectada la segunda etapa, que comprende 205 metros y cuya ejecucin est prevista para 2013. Posteriormente, el Municipio pavimentar las calles en el lado este en el barrio 13 de Julio- y construir espacios para realizar actividades deportivas y sociales. Scioli sostuvo: Estamos respondiendo a las prioridades que ha fijado el Intendente Katopodis, en cuanto a la necesidad de que el cambio llegue a lo ms profundo de cada barrio. Esta es una obra que va a tener un impacto muy positivo, que va a permitir

evitar los anegamientos y todo lo que ocurra con este arroyo que, por sus caractersticas y la densidad de la poblacin, generaba un impacto ambiental negativo. Y agreg: As, se va urbanizando permanentemente esta zona de San Martn que por aos estuvo descuidada, se mejora la seguridad ciudadana y se estn sumando servicios. Hoy estamos respondiendo al reclamo de los vecinos de un barrio que histricamente tuvo graves problemas de inundaciones. La obra ya est dando resultados: en las ltimas lluvias hemos podido garantizar a los vecinos una situacin de normalidad y de seguridad en sus viviendas, afirm por su parte Katopodis. Me parece importante que

este zanjn se integre con un espacio verde que vamos a desarrollar con la Provincia, y que permitir integrar los dos barrios que separa -Independencia y 13 de Julio-. Junto con el Gobierno nacional y el provincial, estamos reafirmando una agenda permanente que considere a la gente que ms lo necesita en nuestros barrios agreg el jefe comunal. La obra permitir solucionar problemas hidrulicos y ambientales y recuperar el espacio pblico para destinarlo a la recreacin y el esparcimiento, y mediante la continuidad de las obras hasta el ro Reconquista se posibilita adems la integracin de los barrios que antes estaban divididos por el curso de agua.

Cambios en el gabinete de Guzmn

El intendente de Escobar Sandro Guzmn pidi la renuncia del secretario de salud Matas Bertol y del subsecretario de deportes Julin Montesano. Tras las dimisiones la Secretara de Salud quedar a cargo interinamente de Waldo Wynberg, quien se desempeaba como Subsecretario de la misma rea. Para el cargo en la subsecretaria de deportes, no hay ningn nombre todava. Segn informaron desde la oficina de prensa de la comuna los cambios se deben a la constante evaluacin del desempeo de los funcionarios y empleados municipales implementada por esta gestin municipal que encabeza Guzmn. A su vez, ampliaron que en ambos casos la decisin obedeci a un proceso que lleva adelante el jefe de gabinete de la municipalidad, Walter Blanco, el cual se basa en una evaluacin permanente que incluye a funcionarios y empleados municipales, en relacin del cumplimiento de sus tareas, gestiones, resultados y hasta asistencia.

Escobar

www.infoban.com.ar

www.facebook.com/infoban

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

Entrevista

Adrin Grana, la poltica y la persona

Es el presidente del bloque de diputados provinciales de Nuevo Encuentro, aliado del gobierno nacional, fue presidente del Concejo Deliberante de Morn e integrante del gabinete en la gestin de su amigo y compaero de toda la vida Martn Sabbatella.

Hoy lo que
estamos haciendo de conjunto es ampliando la base social del gobierno mediante el dilogo con los jvenes, con los sectores productivos

Piensa que la presidenta le dar total libertad a Sabbatella al frente de la Afsca?

Absolutamente. La presidenta designa a alguien que cree que est capacitado para llevar adelante la labor correctamente, le seala los lineamientos polticos generales, y despus a trabajar, con la mayor libertad, y la mayor responsabilidad, con la lgica de gestin que cada impronta personal puede tener.
Puede ser que sea el combate cultural y legal ms importante desde la recuperacin democrtica?

porque el pueblo ha madurado y cada da hay ms sectores que se percatan que Clarn miente, manipula, tergiversa para defender sus privilegios. Entiendo que el 7 de diciembre es definitivo y tienen que proceder a desinvertir y a adecuarse a la ley, de verdad, que no aparezcan familiares de Magnetto como nuevos dueos de viejos medios.
Tiene final abierto?

S es una ley fundamental para la democracia, ms all del gobierno y la designacin de Martn, se trata de una batalla cultural para ver si los argentinos podemos cumplir con lo que nosotros mismos votamos como marco regulatorio. Ac hay un nico sector monoplico que se niega a acatar la ley, que defiende sus privilegios, logrados en gran parte por su relacin con la ltima dictadura, y que pretende seguir manteniendo su capacidad de direccionar a la democracia y condicionar a los gobiernos, nosotros tenemos una enorme ventaja, nos sujetamos a derecho, y adems tenemos la conviccin ideolgica de que muchas ms voces deben tener su lugar para expresarse, pero adems, tcticamente, la posicin dominante que tena el monopolio aos atrs ya no la tiene, ya qued claro que con tres tapas en contra no voltean a un gobierno, sino Cristina no podra haber ganado por el 55%. Ya no definen el consenso popular

No creo para nada que el final sea incierto, no slo por la capacidad de gestin, tanto del gobierno como de Martn, ms que nada porque hay una ley legtima, aprobada por una muy amplia mayora, en octubre del 2009, antes de que se produzca la renovacin de las cmaras, con apoyo de sectores y de legisladores de fuerzas opositoras e independientes, y cuya confeccin vena desde aos discutindose en distintos tipos de foros en todo el pas, con el fin de democratizar la palabra trasmitida por los medios audiovisuales, por eso el Estado no puede ocupar ms del 33% del mercado, ni los monopolios tampoco, y el tercio restante es para las organizaciones sin fines de lucro de la sociedad civil. Entonces la perspectiva es que todos cumplamos con la ley, y el que no quiera, que reciba las sanciones que la propia ley contempla.
Tuvo contras para su partido el ingreso formal al kirchnerismo, ya que en Morn tenan una parte del electorado progresista no peronista?

Nosotros no verificamos una prdida de votos en Morn, porque en realidad es un

proceso natural. Tuvimos una primera coincidencia muy fuerte con el tema de los Derechos Humanos. Desde antes que asumiera Nstor Kirchner ya haba hecho la Casa de la Memoria y la Vida en el Gorki Grana, donde haba funcionado el campo de concentracin conocido como Mansin Ser; tambin habamos impulsado desde el 2001 las Mercociudades, junto con Montevideo, Porto Alegre, etc, con el mismo criterio de unidad regional y de posicionamiento frente a la globalizacin a partir de nuestras identidades hermanas. Los Consejos Sociales, para determinar de qu manera y a quines se destinaban los muchos o pocos recursos con que contbamos, y eso lo auditbamos con Critas, las Universidades, los movimientos sociales y las asociaciones empresarias y comerciales. No le puede sorprender a nadie que apoyemos la Asignacin Universal. Por eso Lucas Ghi volvi a ganar, esta vez compartiendo la boleta con la presidenta. Cuando una fuerza define la unificacin con otras, por afinidades ideolgicas, no lo hace pensando en ventajas coyunturales, egostas, o clculos electorales mezquinos, lo hace por conviccin. La gente puede acompaar o no, lo importante es la matriz del pensamiento, y en tal sentido creemos que los moronenses nos conocen y saben que nuestra integracin a Unidos, Organizados y Solidarios es un proceso lgico. No hay variantes con respecto a lo que venimos hablando con los vecinos desde que nos hicimos cargo de la administracin municipal, salvo que cambi la

Argentina, tremendamente, y eso produce reacomodamientos en funcin de apoyar o combatir al modelo. O alguien podra pensar hace 10 aos que podran coincidir Carri con Duhalde o Cariglino con Posse? No creemos que mantener la coherencia tenga costo poltico.
Pero ustedes en el HCD tenan al kirchnerismo como oposicin.

entre el 2003 y 2005, si no me acuerdo mal, y con respecto a las polticas implementadas por el gobierno nacional, tenamos total simetra, coincidencia, y con muchas de nuestras iniciativas locales, por ejemplo en el rea de Salud, de Desarrollo Social, a veces los compaeros deban exagerar, teatralizar las diferencias. Nunca tuvimos grandes discusiones.
Cmo se va a expresar esa coincidencia

No lo hablamos porque no queremos poner el carro adelante del caballo, nosotros estamos compartiendo un espacio que se fija como objetivo profundizar el modelo, con el Movimiento Evita, La Cmpora, el Frente Transversal, la Kolina, que Cristina bautiz magistralmente en el acto de Vlez como Unidos, organizados y solidarios. Lo que estamos haciendo de conjunto es ampliando la base social del gobierno mediante el dilogo con los jvenes, con los sectores productivos, y en esa tarea poltica vamos construyendo una unidad, que llegado el momento se plasmar en lo electoral.
Y cmo se traslada este esquema a Merlo?

electoralmente?

Es muy difcil. Es cierto que (el intendente Ral) Othaceh se encolumna detrs del proyecto kirchnerista, aunque para nosotros es ms lo que perjudica que lo que aporta. Las cosas que se pueden

Fui presidente del Concejo

sigue en pgina 4

4
viene de pgina 3

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN
Humor en la

la comisin directiva de Deportivo Morn, estamos muy contentos de que en el primer partido que disputemos el ao que viene en el Nacional B lo hagamos en el nuevo estadio, que permitir un desarrollo para el club, que estaba anquilosado. articular con los distintos sectores lo vamos haciendo, con el intendente no podemos articular nada, mientras que con otros si podemos.
Esta pregunta es al diputado Qu posibilidades ve de creacin de las Policas Judicial y Municipal?

PRIMERA
Las palmeras
Desde ahora el Mudo ms odiado del partido de Aranzazu no va a entrar a su ex Principado por la Ruta 197, dado que aquel lockout que l crea haber dado hacindole correr las plantitas del boulevard al Pibe de oro, se le dio vuelta. A simple vista las palmeras estn de pie como el progreso y la hermandad de los pueblos por las gestiones.

ROSCA

DE

la continuidad del crecimiento logrado desde el 2003, la inmensa ampliacin de derechos debe tener rango constitucional. La reeleccin, si Cristina est en condiciones, sera una pena que se pierda su liderazgo. Porque hay una enorme distancia entre su capacidad y la de cualquiera que venga atrs.
Hay un plan B?

La Judicial sale este ao seguro, bsicamente porque el gobernador se hizo cargo de un consenso construido entre distintos sectores acerca de la necesidad de mejorar el servicio, que es una gran deuda pendiente desde el 94, desde que se reform la Constitucin provincial. Hay un solo proyecto con algunas discusiones menores pendientes. Creo que la semana entrante se aprueba en el Senado y pasa a Diputados.
La pregunta clave es: la bonaerense lo aceptar?

No debera ser una hiptesis a tener en cuenta ya que la Constitucin dice que tenemos que disponer de una Polica Judicial, y hay un enorme acuerdo, para el cual fue decisiva la participacin del compaero (Gabriel) Mariotto. La Polica tendr que aceptar las reglas de la democracia.
Personalmente est a favor de la reeleccin y de una nueva reforma constitucional?

Cristina conduce. Si no es ella ser quien ella designe, porque su capacidad para la gestin es equivalente a su inteligencia para el diseo de polticas. Si este proyecto se manca, se manca en beneficio de la derecha. Para las grandes mayoras sera un enorme retroceso, sera una restauracin conservadora que comenzar desde el primer da a expulsar a argentinos de los derechos conquistados. Toda la derecha vot a favor de la reeleccin de (Carlos) Menem, no porque era un Latin lover. Cristina es la excusa, lo que quieren es volver a la etapa del pas para pocos.
No siente que existe una carencia en el tema de la renta financiera, el monocultivo de soja, Monsanto, la Barrick?

progresistas que no participan ni siquiera crticamente de este proceso son las tas ortivas, aunque hayan dado batallas durante la dictadura o el neoliberalismo, hoy nos exigen no s que anlisis de orina de pureza progresista, y algunos se pusieron del lado de la Sociedad Rural. Ni soaba con vivir este momento, la verdad. A Kirchner lo patrocinaba Duhalde qu poda esperar uno? Pero no dur ni 24 horas ese tutelaje, y no vamos a discutir los logros, son obvios.
A cul de los lderes latinoamericanos le tiene ms simpata?

Y no hay una simpata por algn club de primera?

S! Toda la familia, fanticos de Racing.

Y fanatismos artsticos?

Estoy convencido que al pas le hace falta una nueva Constitucin, ya que la actual la hizo el neoliberalismo a su medida. Nos hace falta un marco jurdico que garantice

Seguro que faltan cosas, pero esta es una situacin que me hace acordar a mi secundaria: uno estudiaba, a veces ms a veces menos, aprobaba exmenes, araando un cuatro, o a veces con un diez, los viejos apoyaban, estimulaban, pero siempre exista la ta ortiva que te vena a criticar, aunque ella no supiera bien ni las tablas. Para m los sectores supuestamente

Primero a Fidel (Castro), que tiene una grandeza tal que se puede criticar a s mismo y a su revolucin. Es una figura central del siglo XX y mantiene su vigencia revolucionaria, su extraordinario nivel de anlisis ya bien entrado el XXI. Los dems todos son muy importantes, (Hugo) Chvez, (Rafael) Correa, Lula (Da Silva), desde ya que (Jos) Pepe Mujica resulta sper simptico a la par de brillante dirigente, pero me conmueve Evo (Morales) por lo que representa, un indio representante de una poblacin sometida durante cinco siglos, es como un grito de rebelda que sale de lo ms profundo de la tierra.
Fuera de la poltica hay alguna otra pasin?

A mi, generacionalmente, me representa el rock, fundamentalmente en castellano, aunque me gustan los Rolling Stone y otras bandas internacionales, pero Spinetta, Charly y Pappo son los que ms me llegan. El rock es nuestro tango, el que habla de nuestras vidas, de nuestros barrios. Soy muy urbano, jams me ira a vivir al campo a pesar de los problemas de vivir en el conurbano, y por eso tambin me gusta mucho el tango, desde el rock llegu al tango.
Cul fue el ltimo libro que ley?

Camalen

El Lennon del sindicalismo hace fama de su Imagine y cree vivir en diferentes pelculas, desde la platea preferencial su amigo intendente de la RMN no entiende su bipolaridad, ya que juega y moviliza para el camionero y la CGT rebelde, mientras invita al ferretero ultra oficialista a la casa del ex sciolista garantizar. Los que s entendieron el film son los compaeros de la CGT, ya que ninguno particip del acto que l convoc. Al mismo tiempo que sus jefes nacionales y provinciales le arman la CGT metlica oficialista, l juega con todas las camisetas.

Aromas del Cairo

Lo estoy leyendo: Academia carajo! La historia del Racing campen del 2001 en la poca del que se vayan todos, es de Alejandro Wall, muy recomendable hasta para los que no son de Racing.
Una mina que le vol la cabeza?

Primero fueron por la seguridad, ahora van por la basura. La mesa chica de la Liga del Norte no se deja tocar la agenda y los olores del Ceamse llegaron hasta Florencio Varela, donde estn ms preocupados por Jorge Lanata que por perder el poder. Segn los viejos intendentes que miran con nostalgia la mesa que conduce el Pibe de oro, con Nstor la FAMa exista y ahora la brjula de la iniciativa marca el norte.

Por mandato familiar yo y todos mis hermanos tenemos dos pasiones, la poltica y el ftbol. Es curioso, pero mis viejos fueron, son, militantes y futboleros. Mi mam jugaba al ftbol femenino en la dcada del setenta. Integro

Te podra nombrar un montn sin mentirte, pero la verdad que volarme la cabeza, me la vol mi mujer, Cristina. Hace once aos que estamos juntos, nunca estuve tanto tiempo con una misma mina, tenemos dos hijas, nos unen una enorme cantidad de cosas, pero lo ms importante es vivir a la par este proceso tan rico, tan emocionante, militando los dos apasionadamente, lo que nos lleva a tener muy interesantes y fuertes discusiones, sino te nombro a ella soy injusto.

Levntate y anda

Fiel al acompaante de la foto santacrucea, el segundo de Came y camarista del Partido del Himno exclam frente al mausoleo de Nstor: Levntate y anda. El Lzaro con el que hablaba el vasco no es ningn santo, imagen que incomoda a sus amigos sojeros, y al gitano que regentea a los de Comercio.

Polo opositor

El vice que no es mendocino arm la trinchera frente a la Catedral Sanitaria de Jess, mientras el jefe de los senadores arma el ejrcito con los bichos y la cmpora y los PC gallitos, con la idea de provincializar las joyas del panadero. As piensa en derrocar al archipilago opositor del conurbano que cada da recibe ms visitas del continente poltico.

Alfil por Dama

En las mesas de los cafetines del partido de las conchas, corri un rumor que deca que la primera dama reemplazara a su hermano en el tablero de la poltica del partido distinto. Enseguida el rumor fue desmentido por ella y su fiel compaero militante, pero el Cholito ni lerdo ni perezoso no quiso quedar atrs con el canto de las sirenas y sac a jugar su carta, la madrina de Miss San Isidro, que por ahora est mas preocupada por las internas de tribunales que de la poltica.

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

Tigre

Nuevo equipamiento para Bomberos de Don Torcuato

El Intendente de Tigre, Sergio Massa, entreg nuevo material a los Bomberos Voluntarios de Don Torcuato, con el fin de continuar fortaleciendo el sistema de Proteccin Ciudadana del distrito. En las instalaciones de la Delegacin de Don Torcuato Oeste se llev a cabo una entrega de equipamiento integrado por equipos estructurales, cascos, botas, guantes, monjas, mangas, lanzas y adaptadores para las mangas. Asimismo se hizo entrega de una donacin de equipos autnomos enviados por los bomberos de Carolina del norte de Estados Unidos. Muchas veces nos acordamos de los bomberos cuando los necesitamos y tenemos una emergencia climtica, un incendio o un accidente en la va pblica. Por eso mismo, para mejorar la capacidad de respuesta a los Bomberos Voluntarios de Don Torcuato invertimos en su equipamiento. Por un lado, con una inversin que est en marcha, que es una obra para mejorar la estructura edilicia del cuartel. Por otro lado, ms de 250 mil pesos

invertidos en equipamiento, pero adems con el subsidio que brinda el Municipio de ms de 4 millones de pesos al ao a todos los cuarteles de bomberos, con el objetivo de fortalecer lo que entendemos como sistema de Proteccin Ciudadana, que son los bomberos, las ambulancias, los sistemas de prevencin en seguridad

y los sistemas de defensa civil, detall Massa. Faltan muchas cosas an, pero nosotros queremos que los bomberos se dediquen a ser bomberos y no tengan que convivir con la inestabilidad institucional que puede tener la comisin, la cual tiene que dedicarse a administrar lo mejor posible los recursos que le enva el municipio. Por eso mismo, nosotros no vamos nunca con el dedo sealador, sino marcando el camino que queremos recorrer, de crecimiento, desarrollo y respuesta. Queremos que Don Torcuato tenga un sistema de emergencia a la altura de una ciudad de 100 mil habitantes, que necesita mucha respuesta sobre todo porque es uno del

Sergio Massa:
Nosotros queremos que los bomberos
se dediquen a ser bomberos y no tengan que convivir con la inestabilidad institucional que puede tener la comisin, la cual tiene que dedicarse a administrar lo mejor posible los recursos que le enva el municipio.

balcones ms importantes a la Panamericana, ampli Massa. Por su parte, el secretario de Proteccin Ciudadana, Diego Santilln, afirm: Estamos dando un paso muy importante, coordinando las tareas con todos los cuarteles de bomberos del partido desde el COT. La subsecretaria de Plani-

ficacin del Ministerio de Justicia y Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, Silvia La Ruffa, observ: Este encuentro se puede hacer por el compromiso que tiene el municipio con la proteccin integral de las personas. Compartimos con el Intendente Sergio Massa, la idea de que la proteccin de la vida, tam-

bin de la propiedad y de la integridad fsica de los hombres y mujeres de Tigre, en este caso, no es slo en materia de prevencin del delito. Tambin tiene que estar el Estado presente para garantizar que estos derechos tan importantes puedan ser disfrutados sin ningn tipo de temor ante un hecho climtico o ante algn accidente. Cabe destacar que la iniciativa que impulsa el programa de fortalecimiento de cuarteles intervino adems en lo referido a infraestructura. Se llev a cabo la remodelacin del Destacamento de Bomberos de Rincn de Milberg , como as tambin mejoras en los cuarteles de Ricardo Rojas, El Talar y Tigre.

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

Nota de opinin

Ader o Pern
Vestir un santo desvistiendo a otro as se referan nuestras abuelas a la costumbre de hacer cosas buenas a costa de otras tambin buenas. Es lo que hizo el H.Concejo Deliberante de nuestra ciudad al sancionar una ordenanza con la que sustituye el nombre de la Avenida Bernardo Ader por el de Presidente Juan Domingo Pern. Un verdadero desatino, tratndose de los personajes involucrados. Dado que se lo quiere eliminar de la nomenclatura oficial, vale recordar que Bernardo Ader fue uno de los primeros pobladores de la zona oeste de nuestra ciudad, a la que lleg en 1907, tras comprarle la chacra a su primo el barn Emilio Bieckert (s, claro, el fundador de la cervecera). El predio limitaba con las actuales calles Paran, Primera Junta, Montes de Oca y (motivo de su bautismo) Bernardo Ader. De origen alsaciano, Ader naci en 1846 y lleg a la Argentina a los quince aos a trabajar, justamente, en la empresa de su primo. Rpidamente se afinc en nuestro pas, emprendi numerosos negocios (los que lo conocieron resaltaron su inteligencia y espritu emprendedor), llegando a poseer una importante mueblera. Se cas con Elisa Schulze, con quien tuvo tres hijos: Eduardo, Enrique y Ana. Fue la enfermedad del hijo mayor lo que lo trajo a estos

Por Javier E. Varani

*Vecino de Carapachay. Concejal en el perodo 1995/1999

pagos: en ese entonces los mdicos eran proclives a recomendar vida de campo para muchas dolencias y ste fue el motivo de la compra de la chacra. Si bien su hijo falleci al poco tiempo (sin poder radicarse en la que ya se empezaba a llamar la Quinta de Ader), don Bernardo sigui con su proyecto de vivir en las afueras de la ciudad. Por lo que levant

algunas construcciones y, especialmente, parquiz el predio con numerosos rboles y frutales. En 1914 se radic definitivamente. Y un par de aos despus erigi la Torre que se constituy en un verdadero smbolo de la zona: la bautiz Torre de la Independencia, por el ao de su construccin (1916) y como homenaje al pas que lo cobij. Ader pudo ver

terminada su obra e, incluso, das antes de fallecer (30 de marzo de 1918), fue llevado en andas hasta la terraza almenada de la torre para que contemplara su imponente paisaje. La Torre y su dueo fueron a partir de all una leyenda en la zona oeste de Munro y los alrededores de Villa Adelina. Incluso, cuando hubo que ponerle un nombre

a la actual estacin Carapachay, a mediados de la dcada del 40, los vecinos intentaron, sin xito, que se la denominara Torre Ader. En 1967, sus nietas la donan a la Municipalidad, que le da por destino la sede del Instituto de Investigaciones Histricas. La Avenida Ader es una de las pocas que recuerda a vecinos que habitaron nuestra ciudad. Su denominacin es una de las ms antiguas de la toponimia de la zona: la ordenanza es de 1934!. Cabe imaginar, por lo tanto, el arraigo de su nombre entre los vecinos que all habitan, residen, comercian y trabajan. No est en discusin la facultad del Concejo en la materia. El artculo 27, inc.4 de la Ley Orgnica de las Municipalidades le otorga derecho a imponer nombres a calles, paseos y sitios pblicos. Tal vez haya que prestar atencin a esta clusula y abrir el debate: se puede imponer un nombre? no sera mejor participar a los vecinos frentistas, al menos? Siendo ellos los verdaderos afectados (para bien o para mal), no debera consultarse con ellos estas cuestiones? Es evidente que no es lo mismo poner el nombre por primera vez a una calle que hacerlo con otra que ya est bautizada hace ms de 75 aos. El actual gobierno municipal ha inaugurado una interesante metodologa de foros vecinales barriales, no es ste un mbito adecuado para conversar estos temas?. Ocurre en todos lados que se quieren hacer homenajes a personalidades que merecen, sobradamente, reconocimiento pblico (como es el caso de Pern, sin dudas). Ahora bien, esto (como toda poltica pblica) requiere inteligencia, y un procedimiento (adems de una justificacin). Existen municipios, por ejemplo, que habilitan un banco de nombres, listado de personalidades que el Concejo aprueba para que se utilicen en la designacin de una calle o lugar pblico. Luego, a medida que se inaugura una oficina, o cualquier obra pblica, se hecha mano al listado. Y son muchos los casos en los que los vecinos son los protagonistas, tanto en la eleccin de los nombres como en el lugar donde los aplican. En cuanto a la justificacin,

llama la atencin que no se haya prestado debida atencin a la biografa de Juan Domingo Pern. A sus condiciones polticas y militares, que le han abierto un lugar destacado en la Historia Nacional, habra que rescatar tambin su condicin de vecino de nuestra ciudad. Pern residi en tres etapas de su vida en Vicente Lpez: de nio, fue alumno pupilo en el Colegio Internacional de Olivos, en el bajo de La Lucila; como Presidente de la Nacin, residi sucesivas veces en la Quinta Presidencial, en el bajo de Olivos; y al regresar del exilio y antes de asumir su tercer mandato, vivi en la mtica casa de la calle Gaspar Campos, en el barrio de Vicente Lpez. A la hora de bautizar una calle, no sera ms razonable buscarla en la zona de la ciudad donde vivi el homenajeado?. As se hizo con Ader, sin ir ms lejos. A su vez, no es necesario sacrificar la totalidad de una calle para imponer un nombre. Las ciudades consolidadas, que no tienen mucha disponibilidad para nuevas denominaciones (como la nuestra), apelan al recurso de fraccionarlas. Curiosamente, la zona en la que esta prctica del fraccionamiento se ha utilizado varias veces es la comprendida entre Maip y el ro, donde tantas veces vivi Pern. Algunos ejemplos? Gardel/ Anchorena; Ramn B. Castro/Roma; Ugarte/Corrientes. Obviamente, no debe olvidarse el consenso vecinal para llevarla adelante. Entiendo que en el afn de hacer un merecido homenaje, se ha cometido un error injusto. Ader no merece desaparecer del plano de Vicente Lpez. Hay quienes dicen que su nombre perdura en la Torre (no por imposicin municipal, sino por costumbre popular). El mismo argumento podra usarse para Pern, quien ya tiene un polideportivo que lo recuerda (este s, por decisin gubernamental). No se trata de construir una disputa, bastante absurda, por cierto. Simplemente hay que subsanar el error cometido. Lo puede hacer el Intendente, usando su facultad de veto y dando lugar a lo que no se hizo: participar a los vecinos y debatir el tema, haciendo lugar a las mltiples opciones que se tienen disponibles en este tipo de casos.

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

Glamour y belleza

Una estudiante de enfermera es la nueva Miss San Isidro

Antonella Sturla fue elegida en el tradicional certamen de belleza, acompaado por un desfile de modas con reconocidas modelos y personalidades. Apenas pasadas las 12 de la noche del viernes 21, San Isidro conoci a su flamante reina. Antonella Sturla, vecina de Martnez, 19 aos y estudiante de enfermera, gan el certamen de belleza Miss San Isidro 2012. La fiesta tuvo lugar en el Tattersall del Hipdromo local, donde el intendente de San Isidro, Gustavo Posse, coron a la nueva reina. Con su capacidad colmada de pblico de todas las edades, la sptima edicin consecutiva de Miss San Isidro comenz pasadas las 21. Conducido por Horacio Cabak y Nara Ferragut, el evento empez con un desfile de moda, donde las

15 finalistas del certamen y famosas modelos, como Carolina Oltra, Sofa Zmolo, Alejandra Maglietti y Karina Jelinek, exhibieron en 19 pasadas las colecciones primavera verano de reconocidos diseadores. En el backstage, Zmolo, vecina de San Isidro, dijo: Estoy feliz de estar ac, ya van siete aos que participo del desfile. Para m es un placer estar en este megashow. Finalizado el desfile, que

mostr las colecciones de Ricky Sarkany, Sathya, Vernica de la Canal, Natalia Antoln, Benito Fernndez, Susana Ortiz y Adriana Costantini, entre otros, Susana Clur, la organizadora del concurso, subi al escenario y agradeci a todas las chicas que se anotaron para participar, a las 15 finalistas y especialmente a Gustavo Posse, quien nos acompaa desde la primera edicin. Se trata de una fiesta que promueve la industria y el

turismo, para que puedan venir todos. Se vive un ambiente de mucha alegra. Y estamos en condiciones de afirmar que en 2013 tendremos un nuevo captulo de Miss San Isidro, que ya se convirti en un clsico, declar Posse. Un jurado integrado por Elena Fortabat, Mariano Toledo, Nazarena Vlez, Guillermo Fernndez y Fernando Burlando coron a Antonella Sturla como la nueva soberana local. Como

primera princesa fue elegida Paula Viaggio, mientras que la segunda princesa result Daniela Chaaja. Fortabat, quien particip por segundo ao como juez, dijo: Es un espectculo increble y es maravilloso ofrecer un evento gratuito para toda la familia porque todos necesitamos espectculos pblicos. Todas las chicas estuvieron brbaras. Estoy muy contenta y muy emocionada. Nunca haba participado en un concurso

de belleza ni haba desfilado. Decid anotarme porque iba a venir a Miss San Isidro como voluntaria de la Cruz Roja; mi pap me dijo que me anotara como participante y me llamaron, declar la nueva reina, estudiante de enfermera en la Universidad de Buenos Aires. Espero poder representar a San isidro como se lo merece y quiz comenzar una carrera en el modelaje, que siempre me gust, subray Antonella.

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

San Miguel

Casal entreg patrulleros y present el 911 comercio

El ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Casal, entreg 8 patrulleros al municipio de San Miguel para reforzar la prevencin en el marco de la compra descentralizada. Asimismo se present el sistema 911 Comercio ante vecinos y comerciantes. Es un avance tecnolgico importante al servicio de los comerciantes, dijo Casal en referencia al programa que conecta el sistema Lapos directamente con la Central del 911, que ante una situacin de emergencia con slo oprimir este nmero, el aparato emite el alerta y en breve tiene el despacho policial, agreg el Ministro. Ante cientos de vecinos y comerciantes, Casal explic su funcionamiento y convoc a la ciudadana a participar en las campaa de SMS o 911 visual, para ello ya se realiza en el distrito una distribucin de folletos para concientizar sobre su importancia ante cualquier caso de emergencia. Adems, se exhibi la maquinaria que la secretara de Obras Pblicas del municipio adquiri mediante un leasing del Banco Provincia y se present el nuevo sistema de seguridad para los comercios de la zona: 911 Comercio. El acto estuvo presidido por el ministro Ricardo Casal y el intendente de San Miguel, Joaqun de la Torre. Adems estuvieron presentes el diputado provincial, Guido Lorenzino; los subsecretarios Csar Albarracn (Poltica Criminal e Investigaciones Judiciales) y Emiliano Baloira (Operativo), el jefe de las Policas de Seguridad, Hugo Matzkin y el secretario de Seguridad de San Miguel Max Perkins. Luego de la exhibicin de patrulleros y maquinaria, los funcionarios y comerciantes de San Miguel colmaron el Saln Dorado del municipio, donde de la Torre y Casal dieron detalles acerca del funcionamiento del nuevo plan 911 Comercio. Hoy hemos presentado los primeros 8 patrulleros de 15 adquiridos por compra descentralizada de la Provincia de Buenos Aires, hecha directamente a travs de los municipios que han realizado la gestin. Tambin hemos entregado a la gente de Obras Pblicas una cantidad de camiones y mquinas que nos permiten ir pasando alquileres municipales a obra con maquinaria propia ahorrando parte del presupuesto, explic De la Torre en referencia a los patrulleros y la maquinaria exhibida. Sabemos que cuando el comerciante advierte una situacin de riesgo no tiene tiempo de llamar al 911 y explicar lo que est pasando; por eso, a travs de este sistema, con solo apretar un botn en el aparato por el que se pasan las tarjetas de crdito y dbito, se emitir un mensaje de emergencia que culminar con la presencia policial en el lugar de la emergencia, detall Casal, en referencia al nuevo plan de seguridad.

General Rodrguez

Buscan mejorar las condiciones de salud y seguridad en obras en construccin

Es a travs de un programa destinado a elaborar un censo que arroje datos precisos, para luego perfeccionar las condiciones de trabajo en materia de salud y seguridad en las obras en construccin. El subsecretario de Empleo de la provincia de Buenos Aires, Luis Antonioli y el intendente Juan Pablo Anghileri, encabezaron el lanzamiento del Programa de Mejoramiento de las Condiciones de Salud y Seguridad en el Trabajo en la Industria de la Construccin. Anghileri agradeci la presencia constante del gobierno Provincial y destac la importancia para el gobierno comunal que significa la interaccin que se viene llevando a cabo no solo con la Provincia sino tambin con la Nacin en todo lo que respecta la vida de los trabajadores. Con esta mediada no solo vamos a bajar los ndices de trabajo irregular continu Anghileri- sino que adems y fundamentalmente queremos que la genet trabaje en un marco digno y seguro. De esa manera estamos favoreciendo tambin a la familia, cuestin que para nosotros es fundamental. Y por ltimo sostuvo nosotros llevamos a cabo un trabajo articulado con la delegacin de Trabajo y por eso esta tarea ser mucho ms sencilla. La idea es lograr la concientizacin de todos y por eso, antes de inspeccionar vamos a visitar las obras para informar y asesorar. No tenemos intenciones de sancionar sino de capacitar para evitar accidentes, finaliz. El Subsecretario por su parte detall que se trata de una actividad preventiva no punitoria que ser llevada a cabo con la colaboracin de los actores sociales, el Municipio, y el mundo acadmico, que consiste en un censo de las obras en altura que se estn haciendo en diferentes puntos del territorio provincial donde se les entrega a los responsables una documentacin que establece los requisitos que se deben cumplir, inducindolos a acatarlos en un plazo de 15 das, luego del cual comienzan las tareas inspectivas, inform. Cabe destacar que del encuentro participaron tambin El secretario general de la UOCRA seccional Moreno, delegacin Morn: Oscar Rizzo; el director de Empleo del Municipio, Pablo Parra; el asesor Tcnico del Municipio, Ral Oroz; el delegado de Trabajo de Lujn, Ariel Oliva; el director de Delegaciones Regionales zona 5ta., Guillermo Soria Paz y representantes del Colegio de Arquitectos, de Ingenieros y tcnicos.

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

Obras aprobadas

San Fernando suma dos tneles

Estn proyectados para realizarse en bajos las vas en las calles Chacabuco y Avellaneda, dentro de una serie de obras aprobadas por el Deliberante.

En una sesin extraordinaria del Honorable Concejo Deliberante realizada el jueves 20 de septiembre, se aprobaron 13 expedientes de Obras Pblicas que permitirn la concrecin de los tneles bajo nivel de las vas en las calles Chacabuco y Avellaneda, la remodelacin de diferentes edificios municipales y la puesta en valor de las plazas Santa Luca y Carlos Gardel. Estamos contentos porque se han aprobado 13 expedientes de Obras Pblicas que van a colaborar con el avance de la ciudad y que permiten dar respuesta a las promesas realizadas en

campaa por el intendente Luis Andreotti, dijo el Presidente del Concejo Deliberante, Santiago Aparicio. Los proyectos aprobados permitirn la construccin de los tneles en el cruce de las vas de la Lnea Mitre (Ramal Retiro-Tigre) con las calles Chacabuco y Avellaneda; la puesta en valor de la Plaza Santa Luca y del Centro Cultural y Plaza Carlos Gardel; la remodelacin del edificio del

Santiago Aparicio:
Todas estas obras se hacen con fondos
municipales, por eso agradecemos a los vecinos que colaboran a travs del pago de tasas municipales.

Taller Protegido; una nueva obra para Villa del Carmen; la recuperacin edilicia de la Quinta El Omb y del Teatro Martinelli; la revalorizacin histrica del Museo de San Fernando con la puesta en

marcha de la segunda etapa de obras; la creacin del Centro de Educacin Integral Municipal (CEIM N IV) en el barrio Don Mariano; la renovacin de la Biblioteca Nan y la construccin de

vestuarios en los Polideportivos 1 y 2. Todas estas obras se hacen con fondos municipales, por eso agradecemos a los vecinos que colaboran a travs del pago de tasas municipales. Ms all de que concejales de la oposicin no han votado algunas obras, estamos contentos porque se pudieron aprobar y prximamente estarn en marcha, concluy Aparicio. Tambin se trat una mo-

dificacin a la Ordenanza Impositiva que implica el aumento de un 9,5% en la tasa de Seguridad e Higiene para comercios que ser directamente afectado a la seguridad y el mantenimiento de los nuevos patrulleros municipales de Proteccin Ciudadana. No ignoramos que la seguridad depende del Gobierno Provincial pero es lo que los vecinos nos estn exigiendo, dijo el concejal Pablo Peredo.

10

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

Vicente Lpez

Homenaje a Paolo Mellano a 9 aos de su muerte

En la esquina de Corrientes y Libertador, se realiz un sentido acto donde se instal una seal recordatoria, se pint una estrella amarilla y se realiz una suelta de globos. Encabezado por la mam de Paolo, Teresa Mellano, acompaada de familiares de otras vctimas de accidente de trnsito, y la presencia del intendente de Vicente Lpez Jorge Macri, se realiz en la esquina de Corrientes y Libertador, en coincidencia con el da de la primavera, el acto de recordacin a Paolo, con el objetivo de seguir concientizando acerca de las muertes que generan los accidentes de trnsito. Como todos los aos, desde ese trgico 21 de septiembre de 2003, Teresa Mellano record a su hijo en el lugar en que perdi su vida, la avenida del Libertador y Corrientes en Olivos. Acompaada de otras madres que comparten el dolor de la prdida de un hijo que poda haberse evitado, Teresa Mellano no abandona su lucha para que lo que le sucedi a Paolo no vuelva a repetirse. Desde este lugar donde Paolo se fue, estoy acompaada por todas estas mams para rendirle un homenaje simple a Paolo. En muchos puntos se est haciendo una fuerte convocatoria para trabajar junto a la juventud, para tratar

Jorge Macri:
Estas son muertes que se pueden
evitar, por eso hay que trabajar mucho en prevenir, educar a los jvenes y controlar mucho las calles, que es central en nuestro gobierno. busca educar y concientizar a los jvenes centrado principalmente en la prevencin y la ingesta de alcohol. Tengo que agradecer la presencia de todos los familiares, el compromiso de la municipalidad, y de la Agencia Nacional de Seguridad Vial aclar la mam de Paolo y asegur que si bien en estos aos se hicieron avances en seguridad vial todava falta ms. Ojal que se sigan haciendo controles. Pero tenemos unas rutas terribles, y debe haber ms controles todava sintetiz. Para Jorge Macri, presente en el homenaje, existe una responsabilidad poltica de de prevenir y concientizar agreg la mam que encabeza una organizacin de familiares de vctimas de accidentes viales. Durante el acto Teresa Mellano ley una sentida carta, y descubri un cartel informativo. Junto a las mams de vctimas que la acompaaron, una de ellas llegada especialmente desde Ushuaia, pintaron sobre la avenida en que muri su hijo y varios ms- la primera estrella amarilla de la campaa Primavera sin estrellas amarillas que lanz en todo el pas y que trabajar en evitar las muertes evitables. A veces se habla de accidentes y el concepto ataa a un hecho inevitable y estas son muertes que se pueden evitar, por eso hay que trabajar mucho en prevenir, educar a los jvenes y controlar mucho las calles, que es central en nuestro gobierno. El jefe comunal agreg que a veces la justicia es excesivamente lenta y permisiva. Para concluir el acto se realiz una suelta de globos blancos con los nombres de todas las vctimas de accidentes viales que esperan por justicia.

Plan de bacheo en Vicente Lpez

Comenzaron los trabajos de bacheo programados por el municipio de Vicente Lpez, que demandaran una inversin de 4 millones de pesos. Esa cifra es la estimada para realizar 4.350 metros cuadrados de hormign, que segn los funcionarios alcanzara para unos 1000 pozos en promedio.

En una primera instancia, el plan presentado por el intendente Jorge Macri, acompaado del secretario de obras pblicas Sergio Botello, propone enfocarse en unos 500 baches ya relevados desde distintas reas de la comuna para ser tapados de forma inmediata y continuar con el resto hasta completar lo previsto antes de fin de ao. Segn los datos relevados, el oeste del distrito es la zona ms deteriorada y convocar cerca del 60% de los trabajos de la primera etapa. Por metro cuadrado se nota una cantidad de baches mucho ms alta en el oeste y esto tiene que ver con dos factores: trnsito pesado y falta de inversin indic Macri durante el contacto con los medios. Los trabajos sern realizados por una empresa privada ya que al ritmo de nuestra cuadrilla no llegamos. El tiempo perdido por la falta de inversin lo tenemos que recuperar va licitacin, apunt el intendente.

PROFESORES DE EDUCACION FISICA

Estudio Pilates Olivos

Prof. Elsa 15-5150-8765 Prof Mnica 15-6352-9111

Pilates con Reformer Esferodinamia Masajes

Ambos sexos sin limite de edad una clase de prueba gratis

Club 25 de Mayo Av. Florida 2010 4795-6464

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

11

Dentro de un plan integral

Se instalarn oficinas para tramitar el DNI, la Tarjeta SUBE y el pasaporte, y en pocos das comenzarn las obras de mejoras. El Intendente Alberto Descalzo firm junto al Ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, el Convenio por el cual el Municipio de Ituzaing se har cargo de la gestin administrativa de la estacin de ferrocarril. Descalzo seal que es muy importante este acuerdo por un lado porque tendremos un nuevo desafo que es el de cuidar, resguardar y mantener en condiciones la estacin de Ituzaing y por el otro el vecino tendr el beneficio de contar con oficinas tiles para tramitar el DNI o la Tarjeta Sube lo que significa una comodidad para los que diariamente utilizan el tren y continu: Nos parece un gran avance y una gran inversin tal como nos tiene acostumbrados

El Municipio estar a cargo de la gestin administrativa de la estacin de Ituzaing

este Gobierno, no slo porque sabemos que se sigue trabajando en las lneas del ferrocarril algo que es tan urgente sino tambin porque se pens en una opcin de acceso igualitario por parte del vecino. Segn lo informado por el Ministro en la Casa de Gobierno, los trabajos comenzarn en 30 das.

Financiacin para el zanjn Martnez

El gobierno provincial firm un convenio por 65 millones de pesos con el Fondo Fiduciario Federal de Infraestructura Regional para financiar la segunda etapa de la obra de entubamiento que beneficiar a las localidades de Ituzaing, Hurlingham y Morn. A partir de estas tareas se lograrn evacuar los excedentes pluviales generados tanto en las cuencas alta y media, situadas aguas arriba de la Avenida Gaona, como en la cuenca baja comprendida entre esta avenida y el Arroyo Morn. Cabe recordar que la Cuenca de aporte de este Zanjn comprende una superficie aproximada de 851 hectreas y est ubicada en la zona comprendida entre las ciudades de Ituzaing, y Castellar y Villa Tessei en el partido de Morn.

12 la mas leida en www.INFOBAN.com.ar

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

Si la presidenta busca una reeleccin el peronismo bonaerense la va a acompaar

voto para los jvenes: Al ser optativo, nos va a poner en compromiso (a los polticos) de comunicar ms y mejor las ideas. Es un desafo para toda la sociedad y no solo para los que van a votar. Lo dijo la ministra de gobierno de la provincia y titular del PJ bonaerense, Cristina Alvarez Rodriguez. Si la presidenta (Cristina Fernndez de Kirchner) tiene la vocacin de presentarse a una reeleccin desde el peronismo bonaerense la vamos a acompaar con todas las fuerzas asegur la arquitecta Cristina Alvarez Rodriguez. Las declaraciones al programa Expreso Norte de la FM Estacin Tigre 93.5, fueron lo ms ledo durante la pasada quincena en nuestro portal www.infoban.com.ar, y adems reproducidas por medios nacionales como La Nacin, InfoBAE, y varios portales de noticias. La ministra sciolista aclar que lo dijo tambin el gobernador (Daniel Scioli), mucho antes que otros gobernadores, que la va a acompaar si lo hace y que si no, l tiene la voluntad de postularse. Alvarez Rodriguez indic que la posibilidad de realizar cambios en la Constitucin Nacional al margen de una reeleccin sera importante para reflejar los cambios de la Argentina en estos ltimos 10 aos en una constitucin nacional social como tambin fue la del 49, que incorpore aspectos centrales de este modelo. Consultada sobre el debate del voto para los jvenes de 16 y 17 aos, la funcionaria provincial adujo que es sper interesante que discutamos la posibilidad de ampliar los derechos, y en especial para los pibes, en una poca de crecimiento de la participacin donde se pueda politizar y hacer participar ms a los chicos en la toma de decisiones. Y agreg: Al ser optativo, nos va a poner en compromiso (a los polticos) de comunicar ms y mejor las ideas. Es un desafo para toda la sociedad y no solo para los que van a votar.

Cuarto anillo de circunvalacin

Scioli abri los sobres de licitacin de las obras de mejoramiento de la Ruta 6

Adems consider que contribuir al desarrollo productivo, eje prioritario del gobierno provincial, consolidar un nuevo anillo -el cuarto- de circunvalacin, y se ejecutar en el marco de la descentralizacin que slo se puede lograr mejorando la logstica, el transporte y atrayendo inversiones. El mejoramiento en una primera etapa de 2 aos y posterior conservacin (segunda etapa de 3 aos) de la ruta 6 implicar una inversin de $1.100 millones (presupuesto oficial) y beneficiar a los 12 municipios por los que pasa esta estratgica autova. La ruta 6 tiene su traza sobre varios distritos de la primera como General Las Heras, Marcos Paz, General Rodrguez, Lujn, Pilar y Campana, adems de La Plata, Coronel Brandsen, San Vicente, Cauelas, Exaltacin de la Cruz, y Zrate, as como tambin se vern beneficiados, Ensenada y Berisso. El ministro de Infraestructura Alejandro Arla asegur que esta obra generar un impacto econmico positivo desde el inicio, ya que implicar la creacin de 1500 puestos de trabajo y sostuvo que se exigir rigurosidad a las empresas licitantes en la bsqueda de calidad. Los intendentes manifestaron su preocupacin por la sobrecarga de algunos camiones que provocan un desmejoramiento en las rutas, y al respecto Arla detall que habr 6 estaciones de pesaje para el control de cargas. Estuvieron presentes el Jefe de Gabinete, Alberto Prez; los ministros Gustavo Arrieta (Asuntos Agrarios), Silvina Batakis (Economa); el titular de la Agencia Provincial de Transporte, Hugo Bilbao; el director ejecutivo de ARBA, Martn Di Bella, el director de Vialidad, Ricardo Curetti; y legisladores provinciales. Los jefes comunales que participaron de la apertura simblica de sobres de 8 empresas licitantes fueron Pablo Bruera (La Plata); Adrin Snchez (Exaltacin de la Cruz); Juan Carlos Cal (General Las Heras); Juan Pablo Anghileri (General Rodrguez); Mario Secco (Ensenada); Antonio Di Sabatino (San Vicente); Julio Marini (Benito Jurez); Hern Yzurieta (Punta Indio); Osvaldo Caffaro (Zrate); Gastn Arias (Brandsen) y Marisa Fassi (Cauelas).

El gobernador bonaerense Daniel Scioli encabez el acto de apertura de sobres de la licitacin de los trabajos de rehabilitacin de la ruta que une La Plata con la zona portuaria de ZrateCampana y atraviesa varios distritos de la Primera Seccin.

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

13

14

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

Integracin

Vicente Lpez, un gran paso en inclusin

La ONG Propuesta Mujer entreg al intendente Jorge Macri un proyecto para que personas con capacidad diferente desarrollen actividades como auxiliares en el sistema educativo inicial del distrito. El Programa de Inclusin Laboral Para Personas con Capacidad Diferente, presentado en un acto realizado en la sede del Crculo de Ajedrez de Villa Martelli, propone una doble integracin donde los ms pequeos, y a travs de ellos sus padres y la comunidad, sean los receptores del desempeo de un trabajo que es a la vez dignificante y liberador. La titular de Propuesta Mujer, Mara Rosa Garca Minuzzi fue la encargada de presentar el proyecto al jefe comunal Jorge Macri ante de miembros del gabinete comunal, concejales y personas con capacidades diferentes y sus familias. vio como bueno y se lo tom seriamente. Por su parte, Macri asegur que todo lo que podamos hacer para ir rompiendo barreras que tengan que ver con el desconocimiento, el prejuicio y el temor, es parte de nuestro compromiso. El jefe comunal agreg que el Estado municipal tiene que hacer punta en estas polticas y tiene que ayudar, ms all de los compromisos que ya tenemos como los talleres o la escuela de oficio, como mbito de trabajo podemos dar un paso ms adelante y esto es un compromiso que el municipio puede acompaar. La ONG Propuesta Mujer se conform a principios de 2010, su finalidad es disear programas que propician el desarrollo de polticas de gestin imbuidas de la mirada de la mujer. En el acto estuvieron tambin presentes el secretario de Gobierno Cesar Torres, el presidente del HCD local Germn Maldonado,y los concejales Ariel Marchiolo, Antonio Rendon Russo y Carlos Arena, entre otros funcionarios comunales y provinciales.

El proyecto elaborado por la ONG Propuesta Mujer propone que personas con capacidades diferentes egresadas de instituciones educativas y centros de formacin laboral especializada puedan ser seleccionadas y capacitadas para desempearse en puestos de auxiliar de preceptora, portera y cocina de jardines y jardines

maternales del distrito. La idea se complementa con un equipo de profesionales encargados de brindar acompaamiento, sostn y evaluacin en la primera etapa de insercin. La mayor barrera es el desconocimiento. En las edades ms pequeas el contacto con personas con capacidades diferente en el

rea formativa genera una integracin muy importante, no slo para los chicos y para los docentes, sino para la sociedad en su conjunto indic a InfoBAN.com.ar la titular de la ONG. Garca Minuzzi aadi que la aceptacin por parte del ejecutivo comunal es un acto de generosidad y de integracin en si mismo, y

un gran ejemplo para otros distritos e intendentes, empresarios, de atreverse y ser atrevido ya que Propuesta Mujer no tiene distincin de ideologas, est formada por mujeres de diferentes partidos. Personalmente no pertenezco a la agrupacin del intendente pero esta situacin no fue contemplada, se analiz el proyecto se lo

BUENOS AIRES - SEPTIEMBRE 29 DE 2012 -

PRIMERA SECCIN

15

En Escobar

Flor de foto en la Fiesta de la Flor

Presentaron la tarjeta Argenta a jubilados

Tres de Febrero

El Director Ejecutivo de ANSES, Diego Bossio, particip de un almuerzo con ms de 1500 adultos mayores de la localidad de Tres de Febrero, junto al intendente Hugo Curto. En el marco del Da del Jubilado, Bossio expres: Les quiero agradecer a ustedes, nuestros adultos mayores, por haber forjado los principios y valores de este pas, del cual me siento tan orgulloso. Como joven, les doy las gracias, ya que ustedes construyeron la Argentina con mucho esfuerzo y amor. Por su parte, Curto felicit a Bossio por haberle dado a ANSES, a lo largo y ancho del pas, una dinmica que ha posibilitado solucionar los problemas de la gente, en particular los de los jubilados, logrando as una patria ms libre, justa y soberana. Adems, ANSES capacit a los jubilados y pensionados presentes sobre el programa de crditos ARGENTA, el cual permite adquirir productos en varios comercios, con beneficios especiales, como importantes descuentos sobre los precios de lista. Las rebajas llegan hasta el 20 % en indumentaria, calzado, electrodomsticos, pticas, farmacias y jugueteras. Todos los jubilados y pensionados que deseen adquirir la tarjeta de compra ARGENTA tienen que solicitar un turno desde la pgina web del organismo previsional, www.anses.gob.ar. En la pgina web de ANSES, se deber ingresar a la seccin Trmites en Lnea, apartado Destacados, y pulsar en ARGENTA Solicitud de turno. Luego, seguir las instrucciones en pantalla.

Mauricio y Jorge Macri, Jess Cariglino y Gustavo Posse posaron para una panormica muy fuerte polticamente. El jefe de gobierno porteo, y los intendentes de Vicente Lpez, Malvinas Argentinas y San Isidro, junto con el senador provincial Anbal Asseff, el diputado provincial Walter Carusso, el ministro de seguridad de la Capital, Guillermo Montenegro, concejales y dirigentes de varios distritos de la Primera Seccin, se mostraron en una recorrida a pleno sol en la tarde escobarense, en el

predio donde se realiza la Fiesta Nacional de la Flor Gustavo Posse manifest: Es una foto enviada al pas, desde su provincia ms importante, con este mensaje: As como vota con alegra el que vota al gobierno, tambin podr hacerlo el que vota a la oposicin, porque nace un frente programtico, que es lo que pretende gran parte de la ciudadana, tener la opcin de un frente fuerte, con definiciones terminantes acerca los principales problemas que preocupan a los argentinos, salud, educacin, empleo, seguridad, inflacin. Hace meses venimos trabajando, y para que se concrete hace falta ponerle grandeza e inteligencia, pero los primeros pasos estn dados.

Jess Cariglino dijo a InfoBAN.com.ar que Lo ms importante de la foto es el mensaje de esperanza y de dilogo, que le brindamos a la ciudadana, que es lo que est esperando, terminar con la confrontacin permanente que propone el gobierno, para ir avanzando en el tratamiento de los grandes problemas. La gente est cansada de peleas y quiere la solucin de sus necesidades. Demostramos que se puede dialogar an entre distintas ideologas. Jorge Macri destac La pluralidad de esta foto, donde demostramos que se puede avanzar en el dilogo en busca de las soluciones a los problemas que ms afligen a los argentinos y a los bonaerenses en

particular, aun en el caso de provenir de diferentes culturas polticas. Ojal se pueda seguir creciendo por este camino. El senador de Moreno Anbal Asseff, asegur que El frente que se est formando es muy fuerte, va a ser una alternativa poderosa, y es de esperar que puedan estar involucrados todos los presentes hoy ac. Por su parte el legislador radical de San Martn Walter Carusso, seal que Esta foto es la antesala del debate que se har el 4 de octubre, para decirle no a la reforma de la Constitucin, donde participarn todas las fuerzas polticas opositoras, el PRO, el FAP, el ARI, Celeste y Blanco y, obviamente el Radicalismo.

PRIMERA SECCIN

A c t u a l i d ad d e B u e n o s A i re s , Po l t i c a y O p i n i n .

Peridico quincenal de distribucin gratuita en Campana, Escobar, Gral. Las Heras, Gral. Rodrguez, Gral. San Martn, Hurlingham, Ituzaing, Jose C. Paz, Lujn, Malvinas Arg. Marcos Paz, Mercedes, Merlo, Moreno, Morn, Navarro, Pilar, San Fernando, San Isidro, San Miguel, Suipacha, Tigre, Tres de Febrero y Vicente Lpez. Primera Seccin Ao 14 Edicin Nmero 265 Septiembre 29 de 2012. Tirada de esta edicin 16.000 ejemplares. R.P.I. 4991482

Director Propietario: Federico Pablo Tremouilles - C.U.I.T. 20-24178946-3. Produccin Periodistica: Eugenio I. Verkuyl Receptora: Av. Maip 3902 2C (1636) Olivos Bs. As. Tel./Fax: 4711-3991 comercial@infoban.com.ar Colaboran: Jorge Bonfanti / Carlos Vega Ferrero Diseador: Ezequiel Herreros Corresponsal La Plata: P. Corrpoli. Servicios de Noticias: Telam / www.InfoBAN.com.ar / www.elcomercioonline.com.ar

PRIMERA SECCIN
Reclamos vecinales y malestar de los intendentes por la continuidad del relleno de la Ceamse.

Actualidad de Buenos Aires, Poltica y Opinin.

Algo huele mal en Zona Norte

El problema de la disposicin final de los residuos en el conurbano suma aos y aos de imprevisin y polticas pblicas fallidas, con un horizonte que no encuentra una solucin acorde al tamao del conflicto que generan las toneladas que diariamente se vierten desde la Ciudad de Buenos Aires y los municipios del conurbano. El relleno sanitario Norte III recibe la basura de 28 municipios del conurbano -incluyendo todos los de la Regin-, ms la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, unas 17 mil toneladas por da. A los histricos reclamos se sumaron durante este verano reclamos puntuales de los municipios linderos al relleno por fuertes olores. El tema continu y fue de tratamiento por parte de los intendentes. Pero fue el anuncio de la extensin de la vida til el que termin de complicar la situacin. El secretario de Espacio Pblico bonaerense, Eduardo Aparicio, dio a conocer que la vida til del relleno sanitario Norte III de la Coordinadora Ecolgica rea Metropolitana SE (Ceamse) sera extendida hasta 2016, y gener la reaccin de los intendentes. Sergio Massa, Gabriel Katopodis, Joaqun de la Torre y Luis Andreotti, jefes comunales de Tigre, San Martn, San Miguel y San Fernando, se reunieron para delinear las acciones a seguir y reclamar el accionar de la provincia

de Buenos Aires, y tambin apuntando a la Capital por no reducir la cantidad de residuos que enva. Adems ambos son accionistas de la CEAMSE. Das ms tarde los mismos intendentes reclamaron en persona al gobernador Daniel Scioli una serie de puntos para avanzar en una solucin, en una reunin que mantuvieron con el mandatario provincial. Sergio Massa reafirm su postura respecto del relleno sanitario de San Martn que fue transmitido por el grupo de intendentes damnificados al gobernador Daniel Scioli: tiene una fecha de finalizacin que no vamos a negociar. Tenemos una firme conviccin de que el relleno Norte III no se va extender, no se

va ampliar y que tiene una fecha de finalizacin que no vamos a negociar remarc Massa. Vamos a buscar soluciones de corto, mediano y largo plazo. Pretendemos en el corto plazo que se resuelvan temas que tienen que ver con lo operativo, con respuestas para los vecinos en materia de olores, tapadas y altura de relleno agreg. Massa aadi que en el mediano plazo pretendemos que la provincia encare el tema de los polos ambientales regionalmente. Desde nuestro municipio vamos a encarar plantas de separacin y tratamiento de residuos. Y a largo plazo pretendemos trabajar juntos en la generacin de una cultura medioambiental de nuestros vecinos.

Massa:
Tenemos una firme conviccin de que el relleno Norte III no se va extender, no se va ampliar y que tiene una fecha de finalizacin que no vamos a negociar El intendente de San Miguel, Joaqun de la Torre, indic que las comunas no permitirn que se incremente la basura en los rellenos sanitarios porque el olor y la polucin invade profundamente a las poblaciones, porque sostuvo que La bonoma y

paciencia que tenamos ha sido violentada y violada por algunos funcionarios. Por su parte Gabriel Katopodis expres que en San Martn no queremos ser el basural de la Ciudad de Buenos Aires y pidi que cada distrito resuelva los problemas de su basura con acciones y con la responsabilidad que le corresponde. Asimismo detall que durante muchsimos aos, los vecinos de la zona han sido perjudicados por lo que significa la contaminacin del aire, del suelo, del agua y por tener estos basurales El funcionario provincial autor del anuncio, Eduardo Aparicio, intent justificar que las acciones planteadas Nos van a dar ms tiempo para trabajar y dar una correcta utilizacin de la Ceamse,

donde se debe dejar de enterrar residuos y avanzar con el tratamiento de los desechos, es decir, se intenta extender la vida til del relleno mediante la puesta en marcha de una planta de tratamiento, pero a la vez se avanza autorizando a elevar de 14 a 20 metros la altura para acumular residuos. Al respecto Massa fue categrico: la vida til de un relleno sanitario se mide en tonelaje y metro cbico y por ello queremos que nos digan fehacientemente si estn subiendo la altura del relleno. Es un engao decir que no se va a crecer en hectreas pero por otro lado hacerlo crecer en altura. Y agreg: Queremos que lo digan y tenemos constataciones de que eso viene sucediendo.