HT

GUIDE

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE DES ALIMENTATIONS H.T. REGULEES

Indice b

efelec
__________________________________________________________________ Parc d'Activit du Mandinet - 19, rue des Campanules 77185 LOGNES - FRANCE Tlphone : 01.64.11.83.40 Tlcopie : 01.60.17.35.01 E-mail : Sefelec.marketing@sefelec.com Site Web : www.sefelec.com

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

SOMMAIRE INTRODUCTION
Objet de ce document .....................................................................................................

Page
1

CHAPITRE I

- PREPARATION DU SITE DUTILISATION

2 4 4 5 5 6

I-1- RAPPEL DE REGLES DE SECURITE ..................................................................... I-2- DEFINITION DU SITE DUTILISATION ................................................................ I-2-1- CONDITIONS GENERALES DE SECURITE ................................................. I-2-2- CONDITIONS DINSTALLATION ................................................................. I-2-3- PROTECTION CONTRE LES RISQUES DELEVATION EN POTENTIEL . I-2-4- PROTECTION CONTRE LES RISQUES DECHAUFFEMENT, DE BRULURE ET DINCENDIE ...........................................................................

CHAPITRE II

- INSTALLATION DE LALIMENTATION
9 11 11 12 13 14

II-1- IMPLANTATION DANS LA ZONE DESSAIS HT .............................................. II-2- RACCORDEMENTS ELECTRIQUES ................................................................... II-2-1- RACCORDEMENTS ELECTRIQUES RESEAU .................................... II-2-2- RACCORDEMENTS ELECTRIQUES BASSE TENSION ...................... II-2-3- RACCORDEMENTS ELECTRIQUES A LA TERRE ............................ II-2-4- RACCORDEMENTS ELECTRIQUES HAUTE TENSION ...................

CHAPITRE III

- UTILISATION
16 16 18 18 20 22

III-1- REGLES DE SECURITE ........................................................................................ III-2- PREPARATION DESSAIS HT .............................................................................. III-3- EXECUTION DESSAIS HT ................................................................................... III-4- ARRET DESSAIS HT ............................................................................................

ANNEXE I- RAPPEL DES RISQUES D'ORIGINE ELECTRIQUE ..................... ANNEXE II- PROCEDURE D'ESSAI : MODELE pour alimentation HT ...........

- AVERTISSEMENT Ce document dinformation technique ne peut tre considr comme un document caractre rglementaire ou normatif ayant une valeur officielle et lgale. Il est diffus pour servir de guide et de premire approche aux rgles de scurit dans le domaine des essais lectriques en haute tension. La socit SEFELEC ne peut tre tenue pour responsable en matire de scurit en cas dutilisation de ce document comme preuve de conformit dune installation ou de moyens dessais ou comme support une formation de personnes en vue de leurs habilitations pour excuter des travaux en haute tension.

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

INTRODUCTION
Ce document a pour objectif daider la mise en uvre dune installation HT utilisant une alimentation HT rgule et de donner des conseils pour une utilisation dans les meilleures conditions de scurit. Ce guide concerne plus particulirement les alimentations HT rgules dlivrant des tensions continues comprises entre 0 et 400 kV dont la sortie HT est directement accessible sur une borne constitue par une couronne torodale ou sphre (voir photo ci-dessous). Ces gnrateurs peuvent dlivrer des courants faibles (pour des applications en lectrostatique), des courants relativement levs pour des essais dilectriques ou pour lalimentation dquipements HT. Dans tous les cas la scurit et la sret de fonctionnement (CEM par exemple) doivent tre assures. Les rgles dutilisation et de scurit dfinies dans ce document ne sont pas exhaustives. Elles peuvent aussi sappliquer des alimentations HT de tensions alternatives ou des alimentations dont la sortie par cble blind HT est raccorde un quipement prsentant des parties dangereuses accessibles au toucher. ________________________

ALIMENTATION 400 kV
GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE dition mai 2005 PAGE 1

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

CHAPITRE I

- PREPARATION DU SITE DUTILISATION

Le site dsign pour effectuer des essais en HT, et par extension tout type dessais lectriques dangereux, doit dans sa conception rpondre un certain nombre de rgles de scurit. Quel que soit le lieu, local spcialement amnag ou zone affecte aux essais, il faut vrifier quil est apte assurer la scurit des personnes prsentes. I-1- RAPPEL DE REGLES DE SECURITE Ce document reprend les dispositions gnrales exposes dans la norme europenne "NF EN50191 janvier 2004 - Installation et exploitation des quipements lectriques dessais.", ainsi que les rgles particulires de scurit dfinies par le dcret du 14/11/88 et par larrt du 13/12/88 fixant des dispositions particulires applicables certains laboratoires, plates-formes d'essais et ateliers pilotes. Ces dispositions sont compltes par un certain nombre de prescriptions de scurit extraites des documents suivants : -UTE C 18-510 novembre 1988 mise jour 1994 "Recueil d'instructions gnrales de scurit d'ordre lectrique" -UTE C 18-530 mai 1990 "Carnet de prescriptions de scurit lectrique destin au personnel habilit" NOTA : les dispositions et rgles de scurit particulires exposes dans ce document ne concernent que les essais excuts par des quipements H.T. dlivrant des tensions gnralement suprieures 1 kV (domaine HTA > 1500 V continu lisse ) et prsentant un danger pour les personnes de par la puissance dlivre ou lnergie stocke. Sur le plan lectrique les essais lectriques sur ou avec des quipements HT sont considrs comme dangereux lorsque : a) le courant dlivr par la source H.T. peut dpasser 12 mA en courant continu ou 3 mA en courant alternatif. b) la charge dpasse 45 C pour les tensions infrieures ou gales 15 kV crte ou continu. c) l'nergie accumule (et susceptible d'tre dcharge) est suprieure 350 mJ pour les tensions suprieures 15 kV crte ou continu.

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 2

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

Un quipement Haute Tension doit tre utilis par du personnel qualifi. Les rglages, la maintenance et la rparation dun quipement HT doivent tre excuts par du personnel qualifi.

Pour une utilisation correcte en toute scurit dun quipement HT, il est essentiel que le personnel soit habilit pour effectuer des essais en haute tension et que toutes les consignes et procdures de scurit soient respectes.

ATTENTION !
Une alimentation HT rgule est un systme lectronique conu et destin tre utilis dans un environnement haute tension et les instructions et prcautions d'emploi doivent tre respectes. _________________

HAUTE TENSION DANGER DE MORT

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 3

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

I-2- DEFINITION DU SITE DUTILISATION Le site dessais HT peut tre fixe et construit en dur , ou tre constitu par une structure lgre et mobile (panneaux dmontables), ou simplement tre dlimit comme zone dangereuse en matrialisant les limites, le tout complt par une signalisation adapte. Dans tous les cas le but premier est dassurer la scurit des personnes prsentes. I-2-1- CONDITIONS GENERALES DE SECURITE ETAT DE L'INSTALLATION 1 ---> La zone d'essai, partir du moment o des parties accessibles au toucher sont dangereuses, doit tre clairement dlimite. Cette dlimitation doit tre ralise par tous moyens adquats tels que cloisons, crans, barrires fixes ou mobiles comportant des parois en matriaux incombustibles. 2 ---> Le local doit tre maintenu propre et ne pas servir de dpt de matriels quelconques. 3 ---> Le local ou la zone d'essais ne doit pas tre travers par des canalisations non ncessaires son exploitation sans dispositions compensatrices (mise la terre, isolation renforce, etc..). 4 ---> L'clairage lectrique doit tre suffisant pour permettre une exploitation sre et facile. 5 ---> Un clairage de scurit est obligatoire dans le local ou la zone d'essais. CONSIGNES AFFICHAGE - REPERAGE 6 ---> L'emplacement dlimit doit tre signal par des dispositifs d'avertissement graphiques sur chaque face externe accessible. Cette signalisation doit tre complte par des lampes de couleur rouge allumes pralablement la mise sous tension, restant allumes pendant toute la dure de l'essai et disposes chaque accs l'emplacement dangereux, de faon tre parfaitement visibles. 7 ---> L'autorisation d'accs ne doit tre dlivre qu' des personnes ayant acquis une formation la scurit spcifique la nature des travaux excuter. Les personnes trangres l'emplacement de travail ne doivent en aucun cas participer aux essais. 8 ---> Chaque point d'alimentation en nergie doit tre repr par une plaque spcifiant la valeur et la nature de la tension .

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 4

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

ISOLEMENT DES OPERATEURS 9 ---> Les oprateurs doivent disposer du matriel de scurit ncessaire. Le matriel de scurit doit tre adapt la tension de service ou d'essai et maintenu en parfait tat. PIECES NUES DES DOMAINES HT 10 --> Pour les tensions des domaines HTA et HTB il doit tre prvu un dispositif lumineux puls, visible de lensemble de lemplacement de travail, complt par un dispositif sonore qui doit prvenir de limminence de la mise sous tension. I-2-2- CONDITIONS DINSTALLATION SEPARATION DES INSTALLATIONS 1 ---> Un dispositif action omnipolaire simultane doit assurer la sparation de toute source d'nergie, l'origine de tout circuit et l'origine de l'installation. Ce dispositif doit assurer une sparation apparente et tre verrouillable en position d'ouverture. 2 ---> La nature des parties isolantes des conducteurs (ou pices sous tension) ou leurs protections doit tre adapte la tension applique. ISOLATION 3 ---> Le recouvrement des conducteurs et pices sous tension doit tre adapt la tension et conserver ses proprits l'usage. 4 ---> Pour les circuits du domaine BTA de courant d'emploi au plus gal 16 A, les raccordements des canalisations lectriques mobiles aux installations fixes et aux appareils de mesure doivent tre effectus l'aide de dispositifs prsentant le degr de protection IP2X ou IPXXB tels que prises de courant normalises, fiches bananes manchon rtractable, pinces crocodiles mchoires capotes, dispositifs agrippe-fil. I-2-3- PROTECTION CONTRE LES RISQUES D'ELEVATION EN POTENTIEL PRISE DE TERRE 1 ---> Les prises de terre doivent avoir une valeur approprie l'usage auquel elles sont destines. 2 ---> Les prises de terre ne doivent pas tre exposes des dgradations dues aux actions mcaniques, thermiques, corrosives ou lectrolytiques. 3 ---> Les prises de terre ne peuvent tre constitues par des pices mtalliques simplement plonges dans l'eau. 4 ---> Les connexions entre prises de terre et conducteurs de protection doivent tre assures de manire efficace et durable.

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 5

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

CONDUCTEURS DE TERRE ET DE PROTECTION 5 ---> Toutes les masses doivent tre interconnectes et relies la terre. 6 ---> Les connexions entre conducteurs de protection ou entre ces conducteurs et les masses doivent tre assures de manire efficace et durable. 7 ---> Aucun fusible, interrupteur ou disjoncteur ne doit tre intercal dans les conducteurs de terre ou de protection. 8 ---> Les conducteurs de protection doivent avoir des sections suffisantes eu gard l'intensit et la dure des courants susceptibles de les parcourir. 9 ---> Toute masse doit tre relie directement un conducteur de protection : le raccordement par d'autres masses montes en srie est interdit. 10 --> Toute barrette de sectionnement insre sur un conducteur de terre doit tre dmontable uniquement laide d'un outil. 11 --> Les conducteurs de terre connects une prise de terre autre que celle des masses doivent tre isols : - des masses - des lments conducteurs trangers linstallation. 12 --> Lorsqu'il existe des prises de terre lectriquement distinctes, les conducteurs de protection correspondants doivent tre isols pour les tensions susceptibles d'apparatre. I-2-4- PROTECTIONS CONTRE LES RISQUES DECHAUFFEMENT, DE BRULURE ET DINCENDIE. 1 ---> La temprature atteinte en service normal par les quipements situs dans la zone de travail H.T. ne doit pas compromettre la bonne isolation des circuits lectriques ni provoquer des brlures aux oprateurs. 2 ---> Lquipement lectrique ne doit pas tre utilis dans des conditions de service plus svres que celles pour lesquelles il t construit. _______________ En faisant la synthse de toutes les prescriptions qui prcdent, un exemple dinstallation dune plate-forme dessais fixe et un exemple dinstallation dune zone dessais mobile sont reprsents sur les 2 pages suivantes.

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 6

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

PLATE-FORME DESSAIS EXEMPLE DINSTALLATION ______________________________

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 7

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

ZONE DESSAIS MOBILE EXEMPLE DINSTALLATION ______________________________

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 8

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

CHAPITRE II

- INSTALLATION DE LALIMENTATION

II-1- IMPLANTATION DANS LA ZONE DESSAIS HT En dehors des considrations de scurit, il est impratif de disposer lalimentation HT et le reste des quipements HT (appareils de mesures ou produits en essais) dans le local ou la zone dessais en respectant des distances minimales entre les parties portes la HT et les parties rfrences au potentiel de la terre. Ces distances minimales permettent dviter lapparition de phnomnes dionisation de lair, de charges lectrostatiques importantes, deffets corona ou darcs lectriques susceptibles de perturber les mesures ou de dtruire certaines parties des quipements prsents. Une plate-forme dessais HT, un local ou une zone prvue cet usage doit avoir des dimensions minimum adaptes la tension maximum dutilisation. Les plans dimplantation ainsi que les tableaux de la page suivante permettent de dfinir (ou de vrifier) les dimensions et lemplacement optimal du gnrateur et des quipements en essais. Ces dimensions sont dfinies pour des panneaux ou surfaces conductrices relies au potentiel de la terre qui ne prsentent aucune irrgularit de surface susceptible de crer un phnomne de renforcement de champs lectrostatique local (effet de pointe). Dans le cas contraire (exemple : tuyaux, poutres mtalliques, objets avec des angles vifs, etc..), il est ncessaire de majorer les distances initiales. Le coefficient de majoration est difficile dfinir en thorie sauf si les formes des objets concerns constituent un systme simple et parfaitement identifiable tel que pointe / plan ou pointe / pointe . Dans ce cas des formules de corrections peuvent tre utilises. Dans le cas contraire, des essais dvaluation ou des coefficients arbitraires doivent tre appliqus ( x 2 ou x 3). Dune manire gnrale il est recommand dviter la prsence, dans le local HT, dobjets dont le rayon de pliage des parties anguleuses ou la courbure de leurs surfaces soit infrieur D/2 pour une distance minimale C et pour des conditions normales denvironnement.

Rappel : conditions normales denvironnement Latmosphre normalise de rfrence, selon la CEI 68-1 est : 20 C Temprature t0 = Pression 0 = 101,3 kPa (1013 mbar) Humidit absolue h0= 11 g/m3 Dans la pratique, on peut considrer que les conditions suivantes ont une influence ngligeable sur les essais : Pression atmosphrique : de 86 kPa 106 kPa Temprature ambiante : de + 15 C +35 C Degr hygromtrique : de 25 % HR 75% HR (t < 40 C) Degr de pollution : 1 ou 2 selon la CEI 664

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 9

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

IMPLANTATION DUNE ALIMENTATION HAUTE TENSION DANS UN LOCAL DESSAI ___________________________________________________________

U HT A
kV mm

B
mm

C
mm

D
mm

100 150 200 250 300 400

370 550 675 820 1085 1400

305 355 510 610 710 865 L2

400 550 700 850 1000 1200

50 90 125 180 180 215

C B C

U HT L1
kV
(L5+2C)

H
(210+A+C)

A
mm

(L4+B+3C)

100 150 200 250 300 400

mm L5+800 L5+1100 L5+1400 L5+1700 L5+2000 L5+2400

mm L4+1505 L4+2015 L4+2610 L4+3160 L4+3710 L4+4465

980 1310 1585 1880 2295 2810

L5min = B L3min = C

Nota : E hauteur du coffret intgrant llectronique de puissance (exemple E 210 mm)

L3

Zone dessais HT

L4 C L5

L1

L2 GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE dition mai 2005 PAGE 10

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

II-2- RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Les rgles de mise en uvre des raccordements lectriques pour une installation HT ont une importance non seulement sur le plan scurit, mais aussi sur le plan fonctionnel, immunit aux perturbations dordres lectrique, lectrostatique et lectromagntique. On peut distinguer 3 catgories de raccordements : - rseau dalimentation, - liaison la terre et - liaisons HT. Il est important de sparer au maximum les cbles, conducteurs ou lments de liaison des diffrentes catgories pour viter des interfrences. II-2-1- RACCORDEMENTS ELECTRIQUES RESEAU Pour rpondre aux conditions de scurit du paragraphe I-2-2 sur la sparation des installations, il est conseill de regrouper sur un mme tableau lectrique les sources du rseau mono et (ou) triphas de la zone HT . Toutes ces sources doivent tre spares du rseau gnral par un organe de coupure action omnipolaire simultane (contacteur) contrl par une boucle de scurit prenant en compte toutes les conditions de scurit (commande denclenchement, contacts de porte, arrt durgence, etc..) . Pour viter une mise en service intempestive du rseau dans la zone HT, lorgane de coupure doit tre muni dun dispositif de verrouillage en position douverture. En pratique, lusage de cadenas de condamnation donne un bon niveau de scurit. SYNOPTIQUE
ZONE BT
Distribution lectrique du rseau en zone BT Signalisation de Scurit Organe de Coupure et de protection

ZONE HT
Distribution lectrique du rseau Scuris en zone HT

Signalisation de Prsence tension

Disj. gnral

boucles scurit

cadenas
sur organe de coupure de la zone HT

Arrt durgence Zone HT

Organes de raccordement normaliss Barrette de raccordement Direct la TERRE

Organe de coupure et de protection

Organes de raccordement normaliss

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 11

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

II-2-2- RACCORDEMENTS ELECTRIQUES BASSE TENSION Les raccordements lectriques basse tension regroupent tous les signaux de contrle distance de lalimentation tels que programmation des consignes de tension, de courant ainsi que les signaux de recopie de la tension et du courant de la sortie HT, les signaux dtats, etc.. Il est essentiel que ces signaux, qui ne dpassent pas en gnral 25 V, soient correctement immuniss contre des signaux parasites. Compte tenu des risques importants lis la HT (champs lectromagntiques levs gnrs par les arcs lectriques) des prcautions particulires de cblage des liaisons externes doivent tre prises. RECOMMANDATION C.E.M. Une alimentation H.T. est tudie et teste pour tre en conformit avec la Directive Europenne sur la C.E.M. lorsque celle-ci est utilise suivant les prescriptions de son manuel technique. Nanmoins, un tel quipement n'tant pas fourni en standard avec un cble d'interface, les prcautions suivantes doivent tre prises lors de sa conception et de son raccordement pour assurer la continuit de la conformit la directive C.E.M. comme spcifi dans la norme EN55011 groupe 1 classe B . 1- Le cble d'interface doit tre du type blind avec des crans et capots de connecteurs relis un point de terre adquate : 2- Une ferrite de suppression HF doit tre place aux deux extrmits du cble par-dessus le blindage. Ces lments doivent tre positionns environ 7,5 cm des terminaisons de cbles (voir dessin ci-dessous). Ces ferrites doivent avoir une impdance > 200 100 MHz . ________________________________
ferrite Cble Bornier vis ferrite

7,5 cm

Cble blind multiconducteurs

7,5 cm

Connexions cot utilisateur

Alimentation avec embase sub-D

(exemple)
7,5 cm

Relier le blindage au capot mtallique

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 12

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

II-2-3- RACCORDEMENTS ELECTRIQUES A LA TERRE - Raccordement des masses Pour une bonne immunit aux parasites et pour viter au maximum les lvations transitoires de potentiel par rapport la terre en cas de rupture dilectrique au niveau de la charge (accidentelle ou dcharge volontaire), il est recommand de raliser le rseau de liaisons de masses suivant : Raliser des liaisons courtes et de fortes sections. __________________________________________

Rack de commande (vue arrire)

Conducteur de masse 25 mm2 vers retour de la "masse de la charge" Cas idal

E1

Rack de puissance (vue arrire)

Conducteur de masse 16 mm2 Conducteur de masse 25 mm2 TERRE DE REFERENCE Conducteur de masse 25 mm2 vers retour de la "masse de la charge" Cas pratique

___________________________________________ Il est important que la liaison entre la TERRE DE REFERENCE et la borne de rfrence de lalimentation E1 soit la plus courte possible et que son impdance (rsistance et selfinductance) soit la plus faible possible. Rappel : Lorsquune rupture dilectrique se produit (arc entre la HT et la terre) un courant de dcharge trs important (de 100 A >1000 A ) peut se produire avec un front de monte pouvant tre trs bref ( 10 ns). Pour un tel signal, un simple conducteur est assimil une rsistance faible en srie avec une self-inductance. Cette impdance parcourue par le courant gnre une tension e - L di/dt . Avec L 200 nH ( fil de 25 cm et de section 25 mm2) on peut obtenir une lvation de potentiel de lquipement par rapport la terre > 2500 V ! (avec di = 100 A) . Cette valeur peut tre diminue de 30 40 % par lemploi dune tresse plate de mme section.
GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE dition mai 2005 PAGE 13

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

II-2-4- RACCORDEMENTS ELECTRIQUES HAUTE TENSION Les raccordements HT doivent respecter certaines rgles pour viter lapparition deffluves et de phnomnes dionisation dans lair pouvant perturber les essais et tre gnrateurs de ruptures dilectriques (arcs ou perforation disolants). Les rgles principales sont : - le respect des distances minimales entre parties soumises des diffrences de potentiels. La distance minimale est donne, sur le tableau de la page suivante, par C en mm en fonction de la tension max. dessai exprime en kV. - le respect des distances sur des surfaces isolantes (ou lignes de fuite). En pratique, le coefficient utilis est Lf = 3 x C pour une tension continue lisse, lintrieur dun local de degr de pollution 1 ou 2 (selon norme CEI 664-1). - labsence de surfaces rugueuses ou dformes pouvant crer des effets de pointe . Le champ lectrique local peut tre renforc dans certaines conditions jusqu favoriser lionisation de lair (avec cration dozone) et devenir un point damorage dune rupture dilectrique (de lair ou du matriau isolant). Lutilisation de conducteurs nus (ou isols basse tension) est possible pour des liaisons HT condition que la distance par rapport toutes parties portes au potentiel de la terre ne soit jamais infrieure C. Compte tenu quun conducteur a un diamtre d << D il est important de raliser des liaisons courtes < 2 D et prsentant des courbures de rayon > D, pour viter lionisation de lair autour de lme.

Rappel : Ligne de fuite :

Distance la plus courte la surface dun matriau isolant entre deux parties conductrices. (VEI 151-03-37) . voir dessin page suivante

Degr de pollution 1 : Il nexiste pas de pollution o il se produit seulement une pollution sche, non conductrice. La pollution na pas dinfluence. Degr de pollution 2 : Il ne se produit quune pollution non conductrice. Cependant, on doit sattendre de temps en temps une conductivit temporaire provoque par de la condensation.

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 14

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

EXEMPLE DE RACCORDEMENTS HAUTE TENSION

C
lment de couplage (cble, barre, tube, rsistance, etc..) Objet ou quipement en essai

HT d D

Rack de puissance (vue arrire)

E1

U HT
kV

C
mm

D
mm

Lf
mm

d*
mm

100 150 200 250 300 400

400 550 700 850 1000 1200

50 90 125 180 180 215

1200 1650 2100 2550 3000 3600

40 55 70 85 100 120

lf

* titre indicatif

Dfinition de la ligne de fuite

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 15

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

CHAPITRE III

- UTILISATION

III-1- REGLES DE SECURITE 1 ---> Les essais qui ncessitent l'utilisation d'une procdure lectrique inhabituelle doivent faire l'objet d'une tude pralable et d'une instruction particulire de service. 2 ---> Les essais en H.T. ne doivent pas tre excuts par une personne seule. 3 ---> Avant de dbuter un essai, il est impratif de vrifier les liaisons de terre de protection de toutes les parties accessibles au toucher ainsi que les liaisons de terre fonctionnelles de touts les lments devant tre ports ce potentiel. L'excution d'essais en haute tension ncessite, de par le danger que cela reprsente, le respect impratif : a) des consignes de scurit, b) de l'ordre dans lequel les oprations de mise en service de la zone sont excutes, c) de l'ordre de mise en marche et d'arrt des quipements H.T. en essais. III-2- PREPARATION DESSAIS HT Quelle que soit la nature des essais H.T. effectus sur une plate-forme, ils passent par les tats suivants que l'on excute dans l'ordre normal pour commencer les essais, puis dans l'ordre inverse pour arrter les essais : ETAT HORS SERVICE 1 ---> Toutes les sources de tensions, y compris les circuits de signalisation et de commande, sont ouvertes et protges contre une mise en circuit intempestive. 2 ---> Toutes les mesures de protection, ncessaires avant de pntrer dans la zone dangereuse, ont t prises (mise la terre, mise en court-circuit, etc..). 3 ---> Etat signal par une plaque situe chaque accs de la zone d'essais. ETAT PRET A ETRE MIS EN SERVICE 1 ---> Les mesures de protection N 2 de l'tat HORS SERVICE restent appliques 2 ---> Les sources d'alimentation pour les circuits de signalisation et de commande des appareillages pour l'alimentation en tension sont mises en circuit. 3 ---> Toutes les alimentations en tension sont encore hors circuit et protges contre une mise en circuit involontaire. 4 ---> Les lampes d'avertissement vertes sont allumes.

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 16

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

ETAT PRET A FONCTIONNER 1 ---> Les mesures de protection N 2 de l'tat HORS SERVICE sont supprimes 2 ---> Les sources d'alimentation pour les circuits de signalisation et de commande des appareillages pour l'alimentation en tension sont en circuit. 3 ---> Toutes les alimentations en tension sont encore hors circuit mais ne sont plus protges contre une mise en circuit involontaire. 4 ---> Les lampes d'avertissement rouges sont allumes. ETAT EN SERVICE 1 ---> Les mesures de protection N 2 de l'tat HORS SERVICE sont supprimes 2 ---> Les sources d'alimentation pour les circuits de signalisation et de commande des appareillages pour l'alimentation en tension sont en circuit. 3 ---> Les lampes d'avertissement rouges sont allumes. 4 ---> Tous les accs la zone dangereuse sont condamns. 5 ---> Une ou plusieurs alimentations en tension sont mises en circuit. CAS DESSAIS SUR ZONE TEMPORAIRE MOBILE Quelle que soit la nature des essais H.T. effectus sur une zone temporaire mobile, ils passent par les mmes tats que ceux dfinis pour une plate-forme fixe, que l'on excute dans l'ordre normal puis dans l'ordre inverse pour arrter les essais. DISPOSITIONS PARTICULIERES Il est ncessaire de prendre des mesures complmentaires de scurit dans les essais en zone mobile. 1 ---> Une installation d'essai mobile doit tre protge par des murs, grillages, cordes, mains courantes ou moyens analogues et par des plaques interdisant l'accs des personnes non autorises. 2 ---> La distance entre la sparation et les parties susceptibles d'tre sous tension doit tre choisie de faon que personne ne puisse tre mis en danger par la tension. Les distances minimales autorises peuvent tre dans ce cas dtermines sur la base du diagramme de la PLANCHE N3 du "Recueil d'instructions gnrales de scurit d'ordre lectrique" (UTE C 18-510 ).

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 17

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

III-3- EXECUTION DESSAIS HT 1 Les essais doivent tre effectus en suivant la procdure dfinie pour l'quipement en essai. Cette procdure d'essai doit comprendre un certain nombre de renseignements sur les oprations lies directement la scurit. Un modle de procdure d'essai est donn dans l'ANNEXE II. Pendant les essais la distance entre les oprateurs et les parties susceptibles d'tre sous tension dangereuse doit respecter le minimum autoris en prenant pour base le diagramme de la PLANCHE N1 du "Recueil d'instructions gnrales de scurit d'ordre lectrique" (UTE C 18-510 ).

Remarque : Le cas des manipulations sous tension nentre pas dans le cadre de ce guide. III-4- ARRET DESSAIS HT La neutralisation de la zone d'essai est une opration permettant de rendre celle-ci sans danger pour toutes les personnes y ayant accs. Pour une zone fixe, dclare zone d'essai H.T. permanente, l'accs est interdit toute personne non habilite ou non autorise par le responsable de la scurit de cette zone. Pour une zone temporaire mobile l'accs est libre toute personne, habilite ou non, partir du moment ou la zone est dclare sans danger par le responsable de la scurit. ARRET DES ESSAIS On distingue les arrts temporaires d'une procdure d'essais et la neutralisation de longue dure ou dfinitive d'une zone(exemple : zone mobile). Pour mettre une zone d'essai Hors Service il faut excuter les oprations suivantes : 1 ---> Ouvrir toutes les sources d'alimentation lectrique, y compris les circuits de signalisation et de commande et protger ces systmes contre une mise en marche intempestive. 2 ---> Prendre les mesures de protection ncessaires avant de pntrer dans la zone de danger. Ces mesures consistent principalement dans la mise la terre et la mise en court-circuit de toutes les parties accessibles au toucher. 3 ---> Signaler clairement la situation "Hors Service" par un reprage suffisant (exemple : plaque).

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 18

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

ARRET TEMPORAIRE EN ZONE FIXE Aprs l'excution obligatoire des oprations 1 , 2 et 3 : 4 ---> Prendre les mesures ncessaires pour interdire la modification de l'tat "Hors Service" de la zone par une personne non habilite et non formellement dsigne pour cette action. ARRET TEMPORAIRE EN ZONE MOBILE Aprs l'excution obligatoire des oprations 1 , 2 et 3 : 4 ---> Prendre les mesures ncessaires pour interdire la modification de l'tat "Hors Service" de la zone par une personne non habilite et non formellement dsigne pour cette action. 5 --> Condamner l'accs de la zone par un dispositif appropri (chanes, cloison, grillage, etc..) et afficher le nom de la personne charge d'essais dans cette zone et seule habilite effectuer des changements d'tat. ARRET DEFINITIF EN ZONE MOBILE Aprs l'excution obligatoire des oprations 1 , 2 et 3 on peut procder aux oprations de dmontage complet : a) des liaisons lectriques des quipements en essai, b) des liaisons lectriques ncessaires au fonctionnement de la zone dessais (exemple : pour lclairage, la signalisation, les appareils de mesure, etc..) c) des lments de protections mobiles (barrires, cloisons mobiles) ainsi que des lments de signalisation (voyants, plaques signaltiques). La zone mobile est dclare neutralise dfinitivement aprs vrification par le responsable de la scurit de la zone (charg de travaux ou charg dessais habilit lindice 2). _______________

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 19

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

ANNEXE I- RAPPEL DES RISQUES D'ORIGINE ELECTRIQUE

Pour mieux comprendre limportance du DANGER encouru lors dessais dilectriques utilisant des postes de rigidit dlivrant des hautes tensions, il faut prendre conscience des effets du courant lectrique sur les personnes. L'expos des phnomnes produits par le courant lectrique sur le corps humain est extrait de la publication des rapports de la commission lectrotechnique internationale (CEI) CEI 479-1 - dition 1994Partie 1 : CEI 479-2 - dition 1987Partie 2 : Effets du courant passant par le corps humain, Aspects gnraux. Effets du courant passant par le corps humain, Aspects particuliers.

1-IMPEDANCE ELECTRIQUE DU CORPS HUMAIN 1-1-GENERALITES Le DANGER qu'encourent les personnes dpend essentiellement de l'intensit et de la dure de passage du courant travers le corps humain : ce courant est cr par le contact accidentel avec une source de tension. Les diffrentes parties du corps (exemple : peau, muscles, sang, etc..) prsentent pour le courant lectrique une certaine impdance compose d'lments rsistifs et capacitifs. Les valeurs des lments constituant cette impdance dpendent de nombreux facteurs tels que le trajet du courant, la tension de contact, la dure de passage, la frquence, la surface de contact, la pression et la temprature. 1-2-CARACTERISTIQUES DE L'IMPEDANCE DU CORPS HUMAIN L'impdance interne du corps humain est principalement rsistive et dpend du trajet du courant. L'impdance de la peau est quivalente un ensemble de rsistances et de capacits. Sa valeur dpend de la tension, de la frquence, de la dure, de la surface de contact, de la temprature et de l'tat d'humidit de la peau. L'impdance totale du corps humain comporte une composante rsistive et une composante capacitive. Pour des tensions < 50 V elle est trs fluctuante, au-del l'impdance de la peau diminue rapidement et devient ngligeable devant l'impdance interne. La rsistance initiale du corps humain est pratiquement gale l'impdance interne au moment o la tension est applique (les capacits du corps ntant pas charges). 1-3-VALEUR DE L'IMPEDANCE TOTALE DU CORPS HUMAIN La valeur de l'impdance totale du corps humain pour un trajet main main ou main pied est comprise entre 650 (tensions > 1000 V) et 6100 (tensions de 25 V) pour une surface de contact importante( 50 100 cm2 ). Pour des tensions > 150 V environ la valeur de l'impdance dpend peu de l'humidit et de la surface de contact. La valeur de la rsistance initiale du corps humain pour un trajet main main ou main pied est estime 500 pour une surface de contact importante.

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 20

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

2- EFFETS DU COURANT CONTINU 2-1-GENERALITES La principale diffrence entre les effets du courant alternatif et ceux du courant continu provient du fait que les stimulations provoquant la fibrillation cardiaque sont lies aux variations d'intensit lorsque le courant est tabli ou interrompu. Pour produire le mme effet (excitation) il faut des intensits en courant continu 2 4 fois suprieures celles ncessaires en courant alternatif. On peut dfinir ainsi un facteur d'quivalence continu / alternatif en prenant la probabilit de provoquer la fibrillation ventriculaire dans les deux cas : k = 300 mA / 80 mA = 3,75 . 2-2-EFFETS DU COURANT EFFETS DES ELECTRISATIONS - Seuil de perception Il dpend de la surface du corps, du contact (surface des lectrodes, humidit, pression, temprature) et des caractristiques physiologiques des personnes et est de l'ordre de 2 mA min. . Il est noter que contrairement au courant alternatif seuls l'tablissement et l'interruption du courant sont perus. - Seuil de non-lcher Il dpend des mmes paramtres que le seuil de perception et est de l'ordre de 300 mA. - Seuil de fibrillation ventriculaire Il dpend des paramtres physiologiques et des paramtres lectriques (dure, parcours, forme du courant, etc..). En courant continu le seuil de fibrillation est 2 fois plus grand pour un courant descendant (pieds au ple ngatif)que pour un courant montant(pieds au ple positif). Pour des dures de choc < 0,2 s la fibrillation peut se produire pour la mme valeur qu'en alternatif (valeur efficace). Pour des dures de choc suprieures la dure du cycle cardiaque le seuil est plusieurs fois plus grand qu'en alternatif. PHYSIOPATHOLOGIE PEAU MUSCLE DIAPHRAGME COEUR -----> Perception -----> Ttanisation -----> Asphyxie ventilatoire -----> Asphyxie circulatoire
________________ Pour plus de dtails sur les effets du courant passant par le corps humain il est recommand de se reporter aux documents de la CEI cits en rfrence.

------>

2 mA

------> 200 mA ------> 300 mA ------> 300 mA

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 21

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

ANNEXE II PROCEDURE D'ESSAI MODELE pour alimentation HT Une procdure d'essai d'un quipement HT doit au minimum tre structure suivant le modle dcrit ci-aprs et contenir un minimum de descriptions sur les modes opratoires. ___________________________ IDENTIFICATION DE L'EQUIPEMENT TYPE : _______________________ N DE SERIE : _________________ MODELE : ___________________ DATE DE FAB . : __ / __ / __

DOCUMENTS DE REFERENCE CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES : ________________________________ NORMES APPLICABLES : _______________________________________________ REGLES DE SECURITE APPLICABLES : ____________________________________
PREPARATION DE L'EQUIPEMENT POUR L'ESSAI - DISPOSITION DANS LE LOCAL Lquipement HT doit tre pos sur un support stable et facilement accessible par loprateur. Lquipement en essai, selon sa nature, doit tre dans une position stable et une distance de scurit pour les oprateurs, fonction de la valeur maximum de la tension dpreuve. - MISE A LA TERRE La mise la terre de lquipement HT est assure par : a) la liaison de terre du cordon secteur (rep. __ ), b) la liaison de la borne de terre de retour (rep. __ terre ). Les parties de lquipement en essai devant tre mises la terre doivent tre raccordes directement et dune faon visible la borne de terre de protection de la zone dessai. Cette liaison doit tre faite par un cble ou une tresse mtallique de secteur au moins gale __ mm2 . La mise la terre de mesure de lquipement sous test est assure par sa liaison avec le cordon de retour ___ (visser sur la borne rep. __). La liaison, cot quipement sous test, doit tre ralise par un moyen sr empchant toute dconnexion accidentelle. - RACCORDEMENT DES LIAISONS H.T. Le raccordement de la sortie H.T. (rep. __ ) de lquipement HT au point dapplication sur lquipement en essai doit tre fait obligatoirement par ________ rfrence __ dans les conditions prescrites dans le manuel de lquipement HT et sans modifications physiques ou lectriques ! Les liaisons H.T. entre diffrentes parties de lquipement en essai doivent tre raccordes ensemble la H.T. par des cbles(1) clairement identifis (visibles et de couleur rouge par exemple) et dont la tension de service est suprieure la plus haute tension applicable.

(1) ou autres moyens appropris tels que barres ou tubes rigides conducteurs et isolateurs HT.

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 22

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

- MESURES DE PROTECTION CONTRE LES PARTIES DANGEREUSES ACCESSIBLES AU TOUCHER Pour effectuer les essais il est impratif dutiliser lenceinte de scurit. Celle-ci est conue spcialement pour garantir la scurit de loprateur tout en simplifiant la mise en uvre des essais. Raccorder imprativement la fiche de la boucle de scurit de lenceinte de scurit lembase rep. __ situe en face _____ de lquipement HT (broches __ et __ ). Si lquipement en essai nest pas spar des oprateurs par une barrire ou un panneau il est fortement recommand dutiliser une tlcommande type 2 mains prises : Raccorder cet accessoire sur le connecteur, de lquipement HT, prvu cet effet (rep. __) . - RACCORDEMENT AUX SOURCES D'ENERGIES Avant raccordement vrifier que : a) linterrupteur M/A (rep. __) de lquipement HT est en position arrt , b) la tension du rseau est compatible avec la tension dutilisation normale de lquipement HT, c) la borne de liaison de terre de la prise rseau est correctement relie la terre de linstallation et que cette dernire est conforme aux normes en vigueur. - MISE EN PLACE ET RACCORDEMENT DES MOYENS DE MESURES

EXECUTION DES ESSAIS - MISE SOUS TENSION Mettre linterrupteur M/A (rep. __) de lappareil est en position marche , - VERIFICATION DE L'ETAT NORMAL DE FONCTIONNEMENT Vrifier ltat initial de lquipement HT (voir notice de lquipement HT) PARAMETRES DE TEST . Procder au paramtrage des essais ( ou vrifier lexactitude des paramtres existants ).

- ESSAIS (suivant gamme de contrle spcifique l'quipement) Excuter les essais sur lquipement sous test (pour plus de dtails voir notice de lquipement HT).

Enregistrer le rsultat de lessai (sanction).

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 23

SEFELEC

ALIMENTATION H.T. REGULEES

HT

ARRET DES ESSAIS - SUPPRESSION DES SOURCES D'ENERGIES Actionner linterrupteur M/A (rep. _) de lquipement HT en position arrt , - MISE EN COURT-CIRCUIT DES PARTIES DANGEREUSES AU TOUCHER ET DECHARGE DES ENERGIES STOCKEES. Avant de dconnecter la sortie HT , il faut sassurer que la tension rsiduelle, prsente ventuellement sur lquipement, est infrieure 40 Veff ou 60 V crte ou que lnergie stocke est infrieure 350 mJ. Mettre en court-circuit et la terre toutes les parties susceptibles dtre dangereuses. Cette mise en court-circuit doit se faire par une perche de mise la terre ou tout autre moyen garantissant la scurit de loprateur pendant la manuvre. Mettre en court-circuit les points suivants : .......................... - VERIFICATION VISUELLE DE L'ETAT DE NON DANGER Y COMPRIS CELUI DU A LA TEMPERATURE ET AUTRES EFFETS INDIRECTS DE L'ESSAI. Au cours des essais, lquipement sous test peut prsenter un dfaut qui peut crer des lvations anormales de temprature localise : dans ce cas attendre le refroidissement des pices avant toute manipulation. - SUPPRESSION DU RACCORDEMENT DES SOURCES D'ENERGIES. Dbrancher du rseau dalimentation la prise secteur de lquipement HT - SUPPRESSION DE TOUS LES RACCORDEMENTS. Dbrancher la fiche correspondant la boucle de scurit , Dbrancher les moyens de mesure H.T. , Dbrancher le cordon de retour la terre (rep. __), Dbrancher toutes les autres fiches relies lquipement HT. - DES-INSTALLATION ET SORTIE DE LA ZONE D'ESSAI (facultatif). Supprimer les panneaux de signalisation Dmonter les accessoires ayant servis dlimiter la zone dessai ( chanes, rubans panneaux, etc.. ) ________________________ NOTA : - La procdure d'essai de l'quipement doit tre rdige, approuve par l'oprateur responsable des essais, affiche sur les lieux des essais et remise aux oprateurs participant aux essais. - Ce modle de procdure dessai est donn titre indicatif et doit tre adapt en fonction du type dessai et la nature de lquipement en essai. Les textes en italique sont donns titre dexemples et doivent tre remplacs par les recommandations spcifiques aux quipements concerns par la procdure. Dans la mesure du possible, respecter les instructions (texte en majuscules) et la chronologie de celles-ci. Si une instruction est sans objet dans le cadre dune procdure, il est conseill de laisser le titre de linstruction suivie de la mention sans objet pour prouver que celle-ci t analyse.

GUIDE DINSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

dition mai 2005

PAGE 24