ABB drives for marine applications

ACS800-01, single drives, 0.55 to 160 kW

ACS800-04, drive modules, 0.55 to 160 kW
Technical catalogue

INDUSTRIES

PROFILE

PRODUCTS

APPLICATIONS

EXPERTISE

PARTNERS

SERVICES

13361 ABB drives for marine appl1 1

12.11.2007 14:07:04

ABB drives for marine applications

ACS800-01, single drives, 0.55 to 160 kW
ACS800-04, drive modules, 0.55 to 160 kW

ACS800-01 marine single drives

The type approved ACS800-01 is an extremely compact
AC drive. The ACS800-01 offers all that you need in a
single, everything inside, wall-mounted package. The
ACS800-01 drive is available from 0.55 up to 160 kW
at supply voltages from 208 to 690 V. The standard
degree of protection is IP21, with IP55 available as an
option for harsh environments.

Everything inside
All important features and options are built inside the
drive: line chokes, braking chopper and EMC lter.
The user gets everything in a single and complete
package making installation easier. The wide range
of software alternatives and communications options
makes the drive suitable for any application. Remote
monitoring and control opens new possibilities for
real-time information and two-way communication.
Programmability is a key feature of these drives,
making adaptation to different cases easy.
The ACS800-01/-04 drives are well suited to all
applications, regardless of restricted space and
difcult conditions. The direct torque control (DTC)
offers powerful and accurate performance for both
asynchronous and permanent magnet synchronous
motors. Each drive combines environmental benets
with reduced operating cost. ABB drives save energy
through the very best AC drive technology.

3AFE68326753 REV C EN 12.11.2007

13361 ABB drives for marine appl2 2

ACS800-04 marine drive modules

The type approved ACS800-04 drives are single drive
modules optimized for system integrators and OEM
use. The degree of protection for the drive modules is
IP20, and they are designed for building into cabinets
or consoles. To optimize the use of the cabinet space,
the ACS800-04 modules can be mounted side by side.
Flange mounting is available as an option. It separates
the airow to the control section and the heatsink,
and makes it possible to mount the heatsink of the
drive outside the cabinet enclosure.

Class approval
The type approved ACS800-01/-04 marine drives
provide advanced reliability and availability at sea.
The drives full marine and offshore requirements,
and the design and operation have been tested
according to marine type approval requirements.
The ACS800-01/-04 has marine type certication from
ABS, BV, DNV, GL, Lloyds, and RINA.
With type approved ABB drives, you have more than
the most reliable equipment and systems. ABB drives
are backed by our full service and support network,
which combines eld service and training with spare
parts. This ensures reliable and economic operation
under all conditions.

ABB

12.11.2007 14:07:06

Technical specication
ACS800

01
04

XXXX

Main connections
Voltage and power range

Frequency
Power factor

U2IN = 208 to 240 V 10%

U3IN = 380 to 415 V 10%
U5IN = 380 to 500 V 10%
U7IN = 525 to 690 V 10%
48 to 63 Hz
cos1 = 0.98 (fundamental)
cos = 0.93 to 0.95 (total)

Efciency at nominal power

ACS800-01/-04

98%

Motor connection
3-phase output voltage
Frequency control
Field weakening point
Motor control software
Torque control
Open loop
Closed loop
Open loop
Closed loop
Speed control
Open loop
Closed loop
Open loop
Closed loop

ABB

13361 ABB drives for marine appl3 3

0 to U2IN/U3IN/U5IN/U7IN
0 to 300 Hz
0 to 120 Hz with du/dt lters
8 to 300 Hz
ABBs Direct Torque Control (DTC)
Torque step rise time:
<5 ms with nominal torque
<5 ms with nominal torque
Non-linearity:
4% with nominal torque
1% with nominal torque
Static accuracy:
10% of motor slip
0.01% of nominal speed
Dynamic accuracy:
0.3 to 0.4%sec. with 100% torque step
0.1 to 0.2%sec. with 100% torque step

XXXX

Environmental limits
Ambient temperature

Protection class
Relative humidity
Vibration
Other details

IP20/ IP21: -15 to 55 C

IP55: -15 to 50 C
Enclosed ratings apply for 45 C
derating from 45 to 55 C 1%/1 degree)
ACS800-01: IP21, IP55
ACS800-04: IP20
up to 96%, no condensation
for IP55, condensation allowed
3 to 13.2 Hz: 1 mm amplitude (peak)
13.2 to 100 Hz: 0.7 g acceleration
Marine approved drives are selected with
option code: +C132
Detailed information for marine type
approved drives can be found in
the Marine Supplement document
(3AFE68291275).

Product compliance
Low Voltage Directive 73/23/EEC with supplements
Machinery Directive 98/37/EC
EMC Directive 89/336/EEC with supplements
Quality assurance system ISO 9001 and Environmental system
ISO 14001
CE, UL and cUL approvals
Type approvals by ABS, Bureau Veritas, DNV, GL, Lloyds and Rina for
ACS800-01 and by ABS, DNV and Lloyds for ACS800-04

3AFE68326753 REV C EN 12.11.2007

12.11.2007 14:07:06

Ratings, dimensions and weights

ACS800-01 + C132
ACS800

01

XXXX

2
3

XXXX

Nominal

No-overload

Light-overload

Heavy-duty

Noise

Heat

Air

ratings

use

use

use

level

dissipation

ow

Imax
Pcont. max
IN
PN
Ihd
Icont. max
A
A
kW
A
kW
A
UN= 230 V (Ranges 208 to 240 V). The power ratings are
4.8
6.5
0.75
4.5
0.75
3.2
6.2
8.2
1.1
5.7
1.1
4.1
8.1
10.8
1.5
7.3
1.5
5.4
10.4
13.8
2.2
9.7
2.2
7.1
13.2
17.6
3
12
3
8.8
18
24
4
17
4
13
24
32
5.5
23
5.5
18
32
46
7.5
29
7.5
22
42
62
11
40
11
30
52
72
11
48
11
35
68
86
18.5
66
18.5
47
82
112
22
76
22
57
98
138
30
89
22
66
134
164
37
125
37
92
158
202
45
147
45
109
192
282
55
175
45
134
UN= 400 V (Ranges 380 to 415 V). The power ratings are
4.8
6.5
1.5
4.5
1.5
3.2
6.2
8.2
2.2
5.6
2.2
4.1
8.1
10.8
3
7.3
3
5.4
10.4
13.8
4
9.7
4
7.1
13.2
17.6
5.5
12.3
5.5
9
18
24
7.5
17
7.5
13
24
32
11
23
7.5
18
32
46
15
29
11
22
42
62
18.5
39
18.5
31
52
72
22
48
22
35
68
86
30
66
30
47
82
112
37
76
37
57
98
138
45
89
45
66
137
170
55
134
55
95
134
164
55
125
55
92
158
202
75
147
75
109
192
282
90
175
90
134
214
326
110
209
110
155
247
326
132
242
132
204

Phd
kW
dBA
W
m3/H
valid at nominal voltage 230 V.
0.55
62
100
35
0.75
62
100
35
1.1
62
100
35
1.5
62
120
35
1.5
62
140
35
3
62
160
69
4
62
200
69
5.5
62
250
69
7.5
62
340
103
7.5
62
440
103
11
65
530
250
15
65
610
250
18.5
65
810
250
22
65
1190
405
30
65
1190
405
37
65
1440
405
valid at nominal voltage 400 V.
1.1
62
100
35
1.5
62
120
35
2.2
62
140
35
3
62
160
35
4
62
200
35
5.5
62
250
69
7.5
62
340
69
7.5
62
440
69
11
62
530
103
15
62
610
103
22
65
810
250
30
65
990
250
30
65
1190
250
45
65
1440
405
45
65
1440
405
55
65
1940
405
55
65
2310
405
75
65
3200
405
110
65
3900
405

Type code

Frame
size

ACS800-01-0001-2
ACS800-01-0002-2
ACS800-01-0003-2
ACS800-01-0004-2
ACS800-01-0005-2
ACS800-01-0006-2
ACS800-01-0009-2
ACS800-01-0011-2
ACS800-01-0016-2
ACS800-01-0020-2
ACS800-01-0025-2
ACS800-01-0030-2
ACS800-01-0040-2
ACS800-01-0050-2
ACS800-01-0060-2
ACS800-01-0070-2

R2
R2
R2
R2
R2
R3
R3
R3
R4
R4
R5
R5
R5
R6
R6
R6

ACS800-01-0003-3
ACS800-01-0004-3
ACS800-01-0005-3
ACS800-01-0006-3
ACS800-01-0009-3
ACS800-01-0011-3
ACS800-01-0016-3
ACS800-01-0020-3
ACS800-01-0025-3
ACS800-01-0030-3
ACS800-01-0040-3
ACS800-01-0050-3
ACS800-01-0060-3
ACS800-01-0075-3 *)
ACS800-01-0070-3
ACS800-01-0100-3
ACS800-01-0120-3
ACS800-01-0135-3
ACS800-01-0165-3

R2
R2
R2
R2
R2
R3
R3
R3
R4
R4
R5
R5
R5
R5
R6
R6
R6
R6
R6

*) Type approval of the type -0075-3 is pending.

3AFE68326753 REV C EN 12.11.2007

13361 ABB drives for marine appl4 4

ABB

12.11.2007 14:07:07

Ratings, dimensions and weights

ACS800-01 + C132
ACS800

01

XXXX

5
7

XXXX

Nominal

No-overload

Light-overload

Heavy-duty

Noise

Heat

Air

ratings

use

use

use

level

dissipation

ow

Imax
Pcont. max
IN
PN
Ihd
Icont. max
A
A
kW
A
kW
A
UN= 500 V (Ranges 380 to 500 V). The power ratings are
4.7
6.5
2.2
4.3
2.2
3.2
5.9
8.2
3
5.3
2.2
4
7.7
10.8
4
7.3
4
5.3
10
13.8
5.5
9.5
5.5
7.1
12.5
17.6
7.5
11
5.5
8.9
18.5
24
11
17
7.5
12.4
24
32
11
22
11
17
32
46
18.5
29
18.5
22
40
62
22
37
22
30
46
72
30
42
22
34
62
86
37
58
37
48
75
112
45
71
45
58
92
138
55
84
55
66
137
170
90
134
90
95
118
164
75
109
55
85
149
202
90
138
90
107
171
282
110
155
90
134
214
326
132
209
132
155
247
326
160
242
160
204
UN= 690 V (Ranges 525 to 690 V). The power ratings are
12
14
7.5
10.9
7.5
8.1
16.5
19
11
14.3
11
10.5
21
28
15
19
15
14
24
38
18.5
22
18.5
18
31
44
22
29
22
21
34
54
30
32
30
26
48
68
37
44
37
32
54
84
45
49
45
40
75
104
55
69
55
51
88
124
75
82
75
59
107
172
90
103
90
82
127
245
110
118
110
90
157
245
132
152
132
124
180
245
160
171
160
140

Enclosure
Degree of Protection:
IP21 (Standard)
IP55 (Optional) for ACS800-01 with +B056
Paint color:
NCS 1502-Y (RAL 90021/PMS 420C)

Phd
kW
dBA
W
m3/H
valid at nominal voltage 500 V.
1.5
62
120
35
1.5
62
140
35
3
62
160
35
4
62
200
35
4
62
250
35
7.5
62
340
69
7.5
62
440
69
11
62
530
69
18.5
62
610
103
22
62
810
103
30
65
990
250
37
65
1190
250
37
65
1440
250
55
65
2150
405
55
65
1940
405
55
65
2310
405
90
65
2810
405
110
65
3550
405
132
65
4000
405
valid at nominal voltage 690 V.
5.5
62
300
103
7.5
62
340
103
11
62
440
103
15
62
530
103
18.5
62
610
103
22
62
690
103
30
65
840
250
37
65
1010
250
45
65
1220
405
55
65
1650
405
75
65
1960
405
90
65
2660
405
110
65
3470
405
132
65
4180
405

Frame

Type code

size

ACS800-01-0004-5
ACS800-01-0005-5
ACS800-01-0006-5
ACS800-01-0009-5
ACS800-01-0011-5
ACS800-01-0016-5
ACS800-01-0020-5
ACS800-01-0025-5
ACS800-01-0030-5
ACS800-01-0040-5
ACS800-01-0050-5
ACS800-01-0060-5
ACS800-01-0070-5
ACS800-01-0105-5 *)
ACS800-01-0100-5
ACS800-01-0120-5
ACS800-01-0140-5
ACS800-01-0165-5
ACS800-01-0205-5

R2
R2
R2
R2
R2
R3
R3
R3
R4
R4
R5
R5
R5
R5
R6
R6
R6
R6
R6

ACS800-01-0011-7
ACS800-01-0016-7
ACS800-01-0020-7
ACS800-01-0025-7
ACS800-01-0030-7
ACS800-01-0040-7
ACS800-01-0050-7
ACS800-01-0060-7
ACS800-01-0070-7
ACS800-01-0100-7
ACS800-01-0120-7
ACS800-01-0145-7
ACS800-01-0175-7
ACS800-01-0205-7

R4
R4
R4
R4
R4
R4
R5
R5
R6
R6
R6
R6
R6
R6

Dimensions, heights and weights

Frame
size
R2
R3
R4
R5
R6

H1
mm
405
471
606
739
880

Standard options:
These ratings apply at 45 C degrees ambient temperature.
Max. ambient temperature is 55 C.
Note: For IP55 units, max ambient temperature is 50 C.
If ambient temperature is 40 C, use the standard units rating tables from the
ABB industrial drives technical catalogues. At higher temperatures derating
(1%/1 C) must be used.
Nominal Ratings:
Icont.max: rated current available continuously without overloadability at 45 C.
Imax: maximum output current. Available for 10 seconds at start, otherwise as
long as allowed by drive temperature.
Note: max. motor shaft power is 150% Phd.

H2
mm
370 A)
420 A)
490 A)
602 A)
700 A)

IP21
W1
Depth Weight
mm
mm
kg
165
226
9
173
265
14
240
274
26
265
286
34
300
399
67

H1
mm
528
528
774
775
923

H2
mm
263
263
377
377
420

IP55
Depth Weight
mm
kg
241
16
242
16
278
32
308
50
427
77

Overload use:
IN: continuous base current allowing 110% overload for 1 minute/5 minutes
Ihd: continuous base current allowing 150% overload for 1 minute/5 minutes
The current ratings are the same regardless of the supply voltages.
The rated current of the drive must be higher than or equal to the rated motor
current to achieve the rated motor power given in the table.
A)

ACS800-01 without cable connection box does not fulll IP21 requirements.

Frame sizes from R4 to R6 (IP21) require vibration dampers when installed without
a cabinet (ordered with an option code +C131). Additional depth of the damper is
39 mm. Vibration dampers are not needed for IP55 units.
*) Type approval of the type -0105-5 is pending.

ABB

13361 ABB drives for marine appl5 5

3AFE68326753 REV C EN 12.11.2007

12.11.2007 14:07:07

Ratings, dimensions and weights

ACS800-04 + C132
ACS800

04

XXXX

2
3

XXXX

Nominal

No-overload

Light-overload

Heavy-duty

Noise

Heat

Air

ratings

use

use

use

level

dissipation

ow

Imax
Pcont. max
IN
PN
Ihd
Icont. max
A
A
kW
A
kW
A
UN= 230 V (Ranges 208 to 240 V). The power ratings are
4.8
6.5
0.75
4.5
0.75
3.2
6.2
8.2
1.1
5.7
1.1
4.1
8.1
10.8
1.5
7.3
1.5
5.4
10.4
13.8
2.2
9.7
2.2
7.1
13.2
17.6
3
12
3
8.8
18
24
4
17
4
13
24
32
5.5
23
5.5
18
32
46
7.5
29
7.5
22
42
62
11
40
11
30
52
72
11
48
11
35
68
86
18.5
66
18.5
47
82
112
22
76
22
57
98
138
30
89
22
66
134
164
37
125
37
92
158
202
45
147
45
109
192
282
55
175
45
134
UN= 400 V (Ranges 380 to 415 V). The power ratings are
4.8
6.5
1.5
4.5
1.5
3.2
6.2
8.2
2.2
5.6
2.2
4.1
8.1
10.8
3
7.3
3
5.4
10.4
13.8
4
9.7
4
7.1
13.2
17.6
5.5
12.3
5.5
9
18
24
7.5
17
7.5
13
24
32
11
23
7.5
18
32
46
15
29
11
22
38
46
18.5
37
18.5
27
42
62
18.5
39
18.5
31
52
72
22
48
22
35
56
72
30
54
22
39
68
86
30
66
30
47
82
112
37
76
37
57
98
138
45
89
45
66
137
170
55
134
55
95
134
164
55
125
55
92
158
202
75
147
75
109
192
282
90
175
90
134
214
326
110
209
110
155
247
326
132
242
132
204

Phd
kW
dBA
W
m3/H
valid at nominal voltage 230 V.
0.55
62
100
35
0.75
62
100
35
1.1
62
100
35
1.5
62
120
35
1.5
62
140
35
3
62
160
69
4
62
200
69
5.5
62
250
69
7.5
62
340
103
7.5
62
440
103
11
65
530
250
15
65
610
250
18.5
65
810
250
22
65
1190
405
30
65
1190
405
37
65
1440
405
valid at nominal voltage 400 V.
1.1
62
100
35
1.5
62
120
35
2.2
62
140
35
3
62
160
35
4
62
200
35
5.5
62
250
69
7.5
62
340
69
7.5
62
440
69
11
62
520
69
11
62
530
103
15
62
610
103
18.5
62
660
103
22
65
810
250
30
65
990
250
30
65
1190
250
45
65
1440
405
45
65
1440
405
55
65
1940
405
55
65
2310
405
75
65
3200
405
110
65
3900
405

Type code

Frame
size

ACS800-04-0001-2
ACS800-04-0002-2
ACS800-04-0003-2
ACS800-04-0004-2
ACS800-04-0005-2
ACS800-04-0006-2
ACS800-04-0009-2
ACS800-04-0011-2
ACS800-04-0016-2
ACS800-04-0020-2
ACS800-04-0025-2
ACS800-04-0030-2
ACS800-04-0040-2
ACS800-04-0050-2
ACS800-04-0060-2
ACS800-04-0070-2

R2
R2
R2
R2
R2
R3
R3
R3
R4
R4
R5
R5
R5
R6
R6
R6

ACS800-04-0003-3
ACS800-04-0004-3
ACS800-04-0005-3
ACS800-04-0006-3
ACS800-04-0009-3
ACS800-04-0011-3
ACS800-04-0016-3
ACS800-04-0020-3
ACS800-04-0023-3
ACS800-04-0025-3
ACS800-04-0030-3
ACS800-04-0035-3
ACS800-04-0040-3
ACS800-04-0050-3
ACS800-04-0060-3
ACS800-04-0075-3 *)
ACS800-04-0070-3
ACS800-04-0100-3
ACS800-04-0120-3
ACS800-04-0135-3
ACS800-04-0165-3

R2
R2
R2
R2
R2
R3
R3
R3
R3
R4
R4
R4
R5
R5
R5
R5
R6
R6
R6
R6
R6

*) Type approval of the type -0075-3 is pending.

3AFE68326753 REV C EN 12.11.2007

13361 ABB drives for marine appl6 6

ABB

12.11.2007 14:07:08

Ratings, dimensions and weights

ACS800-04 + C132
ACS800

04

XXXX

XXXX

Nominal

No-overload

Light-overload

Heavy-duty

Noise

Heat

Air

ratings

use

use

use

level

dissipation

ow

Imax
Pcont. max
IN
PN
Ihd
Icont. max
A
A
kW
A
kW
A
UN= 500 V (Ranges 380 to 500 V). The power ratings are
4.7
6.5
2.2
4.3
2.2
3.2
5.9
8.2
3
5.3
2.2
4
7.7
10.8
4
7.3
4
5.3
10
13.8
5.5
9.5
5.5
7.1
12.5
17.6
7.5
11
5.5
8.9
18.5
24
11
17
7.5
12.4
24
32
11
22
11
17
32
46
18.5
29
18.5
22
36
46
18.5
35
18.5
26
40
62
22
37
22
30
46
72
30
42
22
34
53
72
37
51
30
37
62
86
37
58
37
48
75
112
45
71
45
58
92
138
55
84
55
66
137
170
90
134
90
95
118
164
75
109
55
85
149
202
90
138
90
107
171
282
110
155
90
134
214
326
132
209
132
155
247
326
160
242
160
204
UN= 690 V (Ranges 525 to 690 V). The power ratings are
12
14
7.5
10.9
7.5
8.1
16.5
19
11
14.3
11
10.5
21
28
15
19
15
14
24
38
18.5
22
18.5
18
31
44
22
29
22
21
34
54
30
32
30
26
48
68
37
44
37
32
54
84
45
49
45
40
75
104
55
69
55
51
88
124
75
82
75
59
107
172
90
103
90
82
127
245
110
118
110
90
157
245
132
152
132
124
180
245
160
171
160
140

Degree of Protection:
IP20 (Standard)
Paint color:
NCS1502-Y (RAL 90021/PMS 420C)

Height
mm
370
420
490
602
700

Width
mm
165
173
240
265
300

Depth
mm
193 A)
232 A)
253 A)
276
399

Type code

Frame
size

ACS800-04-0004-5
ACS800-04-0005-5
ACS800-04-0006-5
ACS800-04-0009-5
ACS800-04-0011-5
ACS800-04-0016-5
ACS800-04-0020-5
ACS800-04-0025-5
ACS800-04-0028-5
ACS800-04-0030-5
ACS800-04-0040-5
ACS800-04-0045-5
ACS800-04-0050-5
ACS800-04-0060-5
ACS800-04-0070-5
ACS800-04-0105-5 *)
ACS800-04-0100-5
ACS800-04-0120-5
ACS800-04-0140-5
ACS800-04-0165-5
ACS800-04-0205-5

R2
R2
R2
R2
R2
R3
R3
R3
R3
R4
R4
R4
R5
R5
R5
R5
R6
R6
R6
R6
R6

ACS800-04-0011-7
ACS800-04-0016-7
ACS800-04-0020-7
ACS800-04-0025-7
ACS800-04-0030-7
ACS800-04-0040-7
ACS800-04-0050-7
ACS800-04-0060-7
ACS800-04-0070-7
ACS800-04-0100-7
ACS800-04-0120-7
ACS800-04-0145-7
ACS800-04-0175-7
ACS800-04-0205-7

R4
R4
R4
R4
R4
R4
R5
R5
R6
R6
R6
R6
R6
R6

If ambient temperature is 40 C, use the standard units rating tables from the ABB
industrial drives technical catalogues. At higher temperatures derating (1%/1 C)
must be used.

Dimensions, heights and weights

Frame
size
R2
R3
R4
R5
R6

Phd
kW
dBA
W
m3/H
valid at nominal voltage 500 V.
1.5
62
120
35
1.5
62
140
35
3
62
160
35
4
62
200
35
4
62
250
35
7.5
62
340
69
7.5
62
440
69
11
62
530
69
15
62
590
69
18.5
62
610
103
22
62
810
103
22
62
950
103
30
65
990
250
37
65
1190
250
37
65
1440
250
55
65
2150
405
55
65
1940
405
55
65
2310
405
90
65
2810
405
110
65
3550
405
132
65
4000
405
valid at nominal voltage 690 V.
5.5
62
300
103
7.5
62
340
103
11
62
440
103
15
62
530
103
18.5
62
610
103
22
62
690
103
30
65
840
250
37
65
1010
250
45
65
1220
405
55
65
1650
405
75
65
1960
405
90
65
2660
405
110
65
3470
405
132
65
4180
405

Standard options:
These ratings apply at 45 C degrees ambient temperature.
Max. ambient temperature is 55 C.
Note: For IP55 units, max ambient temperature is 50 C.

Enclosure

A)

5
7

Weight
kg
8
13
24
32
64

The use of control panel and I/O extension or

communication options increases the depth.

Nominal Ratings:
Icont.max: rated current available continuously without overloadability at 45 C.
Imax: maximum output current. Available for 10 seconds at start, otherwise as long
as allowed by drive temperature.
Note: max. motor shaft power is 150% Phd.
Overload use:
IN: continuous base current allowing 110% overload for 1 minute/5 minutes
Ihd: continuous base current allowing 150% overload for 1 minute/5 minutes
The current ratings are the same regardless of the supply voltages.
The rated current of the drive must be higher than or equal to the rated motor
current to achieve the rated motor power given in the table.
*) Type approval of the type -0105-5 is pending.

ABB

13361 ABB drives for marine appl7 7

3AFE68326753 REV C EN 12.11.2007

12.11.2007 14:07:09

ABB Oy
Drives
P. O. Box 184
FI - 00381 Helsinki
Finland
Telephone +358 10 22 11
Telefax
+358 10 22 22681
Internet
www.abb.com/drives

Marine_EN_revC_68326753.indd 8

13.11.2007 7:46:41

Copyright 2007 ABB. All rights reserved. 3AFE68326753 REV C EN 12.11.2007 Specications subject to change without notice.

HANSAPRINT/SAL07_02853/2007

Ad agency Piirtek Oy #13361