La veille juridique

Concepts techniques et outils

Srie Auto-formation

Collections
Veille stratgique
Information Connaissances
Didier Frochot, Fabrice Molinaro, Pierre-Erik Devie
Septembre 2010

Les Infostratges Sarl 42 rues des Haies 75020 Paris

Dernire mise jour Septembre 2010

Sommaire
Les Infostratges

SOMMAIRE
Premire partie : La veille juridique dans tous ses tats
CHAPITRE I.

INTRODUCTION LA VEILLE JURIDIQUE ................................................................ 5

SECTION 1.

POUR FAIRE UN BON VEILLEUR JURIDIQUE .................................................................................... 5

SECTION 2.

NOTION DE VEILLE : MCANISMES .............................................................................................. 7

SECTION 3.

MTHODOLOGIE : LABORER UN DISPOSITIF DE VEILLE .................................................................. 11

SECTION 4.

LA VEILLE JURIDIQUE ............................................................................................................ 17

SECTION 5.

PILOTAGE : LES 4 COMMENT ? DE LA VEILLE ......................................................................... 22

CHAPITRE II.

CARTOGRAPHIE ET CIRCUITS JURIDIQUES SUR INTERNET .................................... 27

Les bases de la veille juridique ...................................................................................................................... 5

I.
II.
III.

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.

Histoire et terminologie .................................................................................................................... 7

Veille stratgique ou intelligence conomique : dfinitions ............................................................... 8
Ce que nest pas la veille ................................................................................................................... 9

Dtermination du ou des sujets considrs comme stratgiques pour lorganisation ...................... 11

Dfinition de langle sous lequel il convient de suivre le thme ....................................................... 11
Cerner le sujet suivre .................................................................................................................... 12
Identifier les points daccs utiles .................................................................................................... 13
Lister et/ou rechercher les contacts prendre ................................................................................ 13
Mise en place du plan de veille........................................................................................................ 14
Mthode de veille : fiche synthtique ............................................................................................. 16

Spcificit de la veille juridique .................................................................................................................. 17

I.
II.
III.
IV.

Comment Trouver/Recevoir ? ......................................................................................................... 23

Comment apprhender ? ................................................................................................................ 24
Comment rendre compte ?.............................................................................................................. 25
Comment capitaliser ? ..................................................................................................................... 26

Introduction ............................................................................................................................................... 27

SECTION 1.

CARTOGRAPHIE DU SECTEUR JURIDIQUE SUR INTERNET.................................................................. 28

SECTION 2.

INTRODUCTION AUX CIRCUITS DE LLABORATION DU DROIT ........................................................... 36

I.
II.
III.
IV.

I.
II.
III.

CHAPITRE III.

Diffrents types de ressource .......................................................................................................... 28

Comment trouver des sources ......................................................................................................... 32
Comment valuer ses sources ? ....................................................................................................... 34
Cartographier sa veille juridique sur Internet .................................................................................. 34
Les circuits de llaboration du droit national .................................................................................. 36
Les circuits dlaboration du droit communautaire.......................................................................... 43
Les circuits de la jurisprudence ........................................................................................................ 48

LES OUTILS DE RECHERCHE GNRALISTES AU SERVICE DE LA VEILLE .................. 52

Introduction ............................................................................................................................................... 52
I.
Les rpertoires gnralistes............................................................................................................. 53
II.
Les moteurs gnralistes ................................................................................................................. 59
III.
Tableaux comparatif rpertoires / moteurs .................................................................................... 61
IV.
Quelques moteurs de recherche ...................................................................................................... 61
V.
lments de mthode de recherche appliqus aux moteurs de recherche ....................................... 66
Enregistrer un profil de recherche sur un moteur ............................................................................ 67
VI.
VII. Quelques fonctions avances essentielles de Google ...................................................................... 68
VIII. Les mta-outils et agents de recherche ........................................................................................... 74

Sommaire
Les Infostratges
Retour au Sommaire

CHAPITRE IV.

I.
II.
III.

CHAPITRE V.

I.
II.
III.

CHAPITRE VI.

INTRODUCTION AU WEB 2.0 ............................................................................... 79

Notion de Web 2.0 .......................................................................................................................... 79
Outils emblmatiques du web 2.0 (aperu) ..................................................................................... 81
La technologie Web 2.0 au service de la veille et de la recherche dinformation .............................. 83

LES AGRGATEURS DACTUALIT AU SERVICE DE LA VEILLE ................................. 86

Notion dagrgateurs dactualit ..................................................................................................... 86
Google Actualits ............................................................................................................................ 86
Wikio .............................................................................................................................................. 93

LES OUTILS DE RSEAU SUR LE NET ................................................................... 102

I.
II.
III.
IV.
V.

Lettres dinformations, listes de discussions .................................................................................. 102

Les forums..................................................................................................................................... 104
Les blogs dexperts ........................................................................................................................ 105
Les rseaux sociaux ....................................................................................................................... 108
Le rseau Twitter .......................................................................................................................... 109

CHAPITRE VII.

LES OUTILS DALERTE PAR COURRIEL ................................................................ 111

I.
II.
III.
IV.

Principes de fonctionnement des alertes ....................................................................................... 111

Les Alertes de Google .................................................................................................................... 112
Les alertes sur lactualit de Wikio ................................................................................................ 115
Quelques sites proposant des alertes par courriel ......................................................................... 116

CHAPITRE VIII.

LE MONDE DES FLUX RSS .................................................................................. 120

SECTION 1.

NOTION DE FLUX RSS .......................................................................................................... 120

SECTION 2.

QUELQUES EXEMPLES DE LECTEURS ........................................................................................ 126

SECTION 3.

LES OUTILS DE TRAITEMENT DES FLUX RSS ............................................................................... 135

SECTION 4.

DU BON USAGE DES FLUX RSS ............................................................................................... 151

I.
II.

I.
II.
III.
IV.
I.
II.
III.
IV.
V.

De la syndication de sites aux flux RSS........................................................................................... 120

Ouverture des flux RSS aux internautes ......................................................................................... 122
Les autonomes .............................................................................................................................. 126
Les intgrs ................................................................................................................................... 127
Lenvoi par courriel : le stock garanti ............................................................................................. 132
Les lecteurs web ............................................................................................................................ 133
Filtrer ses flux................................................................................................................................ 135
Les modules dx-Fruits ................................................................................................................... 139
Les modules dExtraLabs ............................................................................................................... 140
Le cas de Google Reader : mode demploi allg ........................................................................... 141
Pour mmoire : Netvibes et iGoogle .............................................................................................. 149

Chercher des flux ...................................................................................................................................... 151

CHAPITRE IX.

I.
II.
III.
IV.
V.

CHAPITRE X.

I.
II.
III.

LES OUTILS DE SUIVI DE SITES OU DE PAGES ..................................................... 153

Wysigot ......................................................................................................................................... 153
Follow That Page ........................................................................................................................... 156
Watch 360 ..................................................................................................................................... 158
Update Scanner (plug-in pour Firefox) ........................................................................................... 158
Autres outils de suivi de pages et de sites...................................................................................... 158

LES MOTEURS PERSONNALISS ......................................................................... 159

Principe des moteurs personnaliss .............................................................................................. 159
Google CSE .................................................................................................................................... 159
Quelques autres moteurs personnalisables ................................................................................... 164

Sommaire
Les Infostratges
Retour au Sommaire

Deuxime partie : Annexes

PRSENTATION GNRALE DU DROIT .......................................................................................... 166
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.

Spcificit du droit et de linformation juridique ........................................................................... 166

Le rle du droit et de linformation juridique dans les organisations ............................................. 175
La hirarchie des normes............................................................................................................... 177
La codification ............................................................................................................................... 181
Les sources classiques du droit franais ......................................................................................... 189
Le numro NOR ............................................................................................................................. 194
Comment lire un rfrence bibliographique juridique ?................................................................. 195
La justice : Rappels terminologiques.............................................................................................. 199
LOrganisation juridictionnelle franaise ....................................................................................... 200
Les publications officielles franaises ............................................................................................ 203
Les publications officielles communautaires.................................................................................. 207

PRSENTATION DU SITE LGIFRANCE .......................................................................................... 210

I.
II.

Introduction .................................................................................................................................. 210

Prsentation de linterface ............................................................................................................ 211

PRSENTATION DU SITE DU SNAT .............................................................................................. 225

I.
II.

Introduction .................................................................................................................................. 225

Prsentation de linterface ............................................................................................................ 227

PRSENTATION DU SITE DE LASSEMBLE NATIONALE ................................................................ 237

I.
II.
III.
IV.

Introduction .................................................................................................................................. 237

Prsentation de linterface ............................................................................................................ 238
La recherche dinformation sur le site ........................................................................................... 244
La veille lgislative de lAssemble Nationale ................................................................................ 247

PRSENTATION DU SITE EUR-LEX ................................................................................................. 251

I.
II.
III.

Historique du portail ..................................................................................................................... 252

Les grandes rubriques du portail ................................................................................................... 252
Exemple concret de recherche....................................................................................................... 257

PRSENTATION DU SITE PRELEX .................................................................................................. 260

I.
II.

Quest-ce que Prelex ? ................................................................................................................... 260

Prsentation de linterface ............................................................................................................ 261

PRSENTATION DU SITE DE LIL ................................................................................................ 264

I.
II.

Introduction .................................................................................................................................. 264

Prsentation de linterface ............................................................................................................ 265

BIBLIOGRAPHIE SLECTIVE .......................................................................................................... 275

I.
II.
III.
IV.

Concernant linformation, la documentation et la veille juridiques................................................ 275

Concernant les sources et la procdure d'laboration du droit ...................................................... 275
Concernant les sources du droit communautaire........................................................................... 275
Concernant lorganisation administrative ...................................................................................... 276

Introduction la veille juridique

Les Infostratges
Retour au Sommaire

VII. MTHODE DE VEILLE : FICHE SYNTHTIQUE

La mise en place dun dispositif de veille suppose plusieurs lments et phases :
Dtermination du ou des sujets considrs comme stratgiques pour
lorganisation :
o Par induction
o Suite une demande formelle
Dfinition de langle sous lequel il convient de suivre le thme :
o Fonctions attendues
o Conformit aux objectifs de veille
Cerner le sujet suivre :
o partir des lments donns
o Dlimiter laire du sujet
o Pr-recherche pour faire le point
Identifier les points daccs utiles
Lister et/ou rechercher les contacts prendre
Mise en place du plan de veille :
o
o
o
o

Dtermination des sources, canaux et points daccs mis en uvre

quation de recherche en fonction des outils
Orchestration des canaux
Calendrier de suivi :

Agenda lectronique
Agent de recherche automatis

Rvision et adaptation priodique des objectifs de veille et de leur caractre

stratgique

16

Introduction la veille juridique

Les Infostratges
Retour au Sommaire

que la gestation de la rglementation a dj t suivie. Mais pour toutes sortes de raisons ce

suivi peut ne pas avoir eu lieu et il convient malgr tout de ragir au plus vite et de modifier
les pratiques juridiques pour se mettre en conformit sans dlai avec le nouvel ordre
juridique ainsi dict 9.
Veille dapplication
Une dernire catgorie de veille nous est apparue en stage de formation. Il sagit dans ce
cas, aprs quun nouveau dispositif juridique soit apparu, den suivre la mise en uvre,
lentre en application ou son interprtation par la jurisprudence 10.
De mme, on parlera aussi de veille dapplication pour suivre la mise en place des textes
dapplication dune loi : dcrets bien sr, mais aussi arrts et encore circulaires.

Veille
d'anticipation

Veille de
ractivit

Veille
d'application

Veille
d'adaptation

Quatre grands types de veille juridique

Schma 6 : Les quatre grands types de veille juridique

2. Les canaux de la veille juridique

La veille juridique va donc consister porter une attention spcifique sur certaines
informations juges stratgiques. Celles-ci peuvent transiter, nous lavons dj voqu, par
de multiples canaux. Nous dcrivons ici dans une approche rapide les principales voies
daccs linformation stratgique dans le cadre dune veille juridique.
Tout dabord le schma suivant illustre cette attention tous azimuts de la dmarche de
veille.

Un exemple pourrait tre celui de la mise en conformit des procdures de marchs publics aux nouvelles
dispositions dorigine communautaire. On sait dailleurs que la situation nest pas aussi simple quune pure
mise en conformit des rgles des collectivits territoriales, puisque cette adaptation passe aussi par une
rectification de la conformit aux normes europennes du nouveau code des marchs publics, ce qui du coup
pourrait faire aussi lobjet dune veille dadaptation
10
Ce sera le cas pour la lgislation sur les responsabilits des lus, dj cite. La nouvelle loi tant parue, les
services intresss vont devoir suivre rgulirement linterprtation jurisprudentielle des nouveaux textes.

18

Cartographie et circuits juridiques sur Internet

Les Infostratges
Retour au Sommaire

Les dossiers lgislatifs sur le site de lAssemble Nationale

Les dossiers de lAssemble nationale sont trs bien suivis eux aussi.
www.assemblee-nationale.fr/12/documents/index-dossier.asp
Voir aussi
Prsentation du site de lAssemble nationale tat davancement des travaux lgislatifs

Les sites des assembles parlementaires

Il est encore possible de suivre pratiquement au jour le jour le devenir dun texte lorsquil est
dans le circuit parlementaire. Voici quelques points daccs notables.
Ordre du jour de la Sance

Il est possible de consulter lordre du jour prvisionnel de la Sance. Et ceci plusieurs

semaines, voire plusieurs mois avant, de manire toujours plus prcise mesure quon
sapproche des chances.
Adresses directes :
www.assemblee-nationale.fr/agendas pour le site de lAssemble Nationale
www.senat.fr/seancepub.html pour le site du Snat
Voir aussi :
Prsentation du site de lAssemble nationale Les travaux en sance
Prsentation du site du Snat Laccs la sance publique
Programme de travail des commissions

Les commissions publient elles aussi leur programme de travail. Il est donc possible
didentifier quel moment un texte sera tudi et par quelle commission.
Adresses directes :

www.assemblee-nationale.fr/commissions
www.senat.fr/commission
Voir aussi
Prsentation du site de lAssemble nationale Travaux en commission
Prsentation du site de lAssemble nationale Recherche avanc
Prsentation du site du Snat Les travaux en commission
Prsentation du site du Snat La recherche dinformation sur le site
Comptes rendus

Les comptes rendus de sances sont publis sur les sites des assembles. Cest un norme
travail ralis par chacun des secrtariats de la Sance. Ds le lendemain matin, le compte
rendu analytique est disponible, quelle quait t lheure de clture de la sance, parfois
tard dans la nuit Le compte rendu intgral est en gnral disponible sous trois ou quatre
jours.
Adresses directes :

www.assemblee-nationale.fr/12/debats
www.senat.fr/somsea.html
Voir aussi
Prsentation du site de lAssemble nationale Les travaux en sance
Prsentation du site de lAssemble nationale Recherche avanc
Prsentation du site du Snat Laccs la sance publique

40

Les outils de recherche gnralistes ...

Les Infostratges
Retour au Sommaire

Plus concrtement, si lon veut par exemple retrouver sur le site Les Infostratges les
contenus comprenant lexpression moteur de recherche il suffira de saisir dans la fentre de
recherche :

Image 12 : Copie dcran Recherche sur un nom de domaine avec Google

Lexpression moteur de recherche est entre guillemets pour une recherche

sur lexpression exacte

Cette requte renverra aussi bien des rsultats issus du site dinformation
www.les-infostrateges.com
que du site de notre offre http://notre-offre.lesinfostrateges.com , pour restreindre la recherche au site dinformation, prfrer
lexpression site:www.les-infostrateges.com
Attention la syntaxe : il ny a aucun espace, la requte sur le nom de domaine est toute attache.

Il est galement possible deffectuer sa recherche sur les diffrents niveaux dun nom de
domaine. Par exemple la requte :

Image 13 : Copie dcran Recherche sur un nom de domaine plusieurs niveaux avec Google

La terminaison gouv.fr est propre aux sites gouvernementaux. Cette requte

rapportera donc des rsultats comprenant lexpression exacte exclusivement sur
des sites gouvernementaux.

2. Recherche sur les sites lis

Paragraphe li :
Chapitre II Section 1 Comment trouver des sources Les moteurs de recherche spcialiss

Une option trs utile en veille, en particulier pour dcouvrir de nouvelles sources. Cest en
quelques sortes lextension du site: vu ci-dessus, puisquelle permet dtendre la recherche
aux sources proches au niveau du contenu dun site donn. Voici sa syntaxe :
related:url-du-site-ou- du-nom-de-domaine
Ainsi, la requte related:les-infostrateges.com permettra dobtenir un ventail de sources
partageant des centres dintrt avec notre site.
On peut y ajouter bien-sr tous les mots-cls que lon souhaite.
69

Les agrgateurs d'actualit au service de la veille

Les Infostratges
Retour au Sommaire

titre dexemple la cration dune rubrique affichant les articles issus dun ensemble de
sources choisies.
Des dtails sur les options avances de Google ont t donns au Chapitre III VII Quelques fonctions
avances essentielles de Google
Donnons un exemple avec lquation :
rforme "fonction publique" site:lagazettedescommunes.com
Cette quation renverra les articles voquant laffaire la rforme de la fonction pblique,
parus dans La gazette des communes.

Dautres possibilits que nous ne citons pas existent. Pour les dcouvrir, il ne faut pas hsiter
faire diffrents tests sur la page de recherche avance de Google, noter la syntaxe utilise
et crer ses rubriques personnalises dans Google Actualits.
Quelques pistes: La commande intitle:rforme permettrait par exemple de rechercher
des pages ayant le mot-cl rforme dans leur titre seulement. Existe-t-il une commande
pour rechercher un mot cl uniquement dans le texte dune page ? Est-il possible de
rechercher un mot-cl dans le titre et un autre dans le texte ? Que se passe-t-il lorsque
lon introduit lexpression OR (en majuscule) entre deux termes dune recherche ?
Enfin, que signifie cette requte :
intitle:rforme intext:("fonction publique" OR collectivits) site:gouv.fr OR site:lagazettedescommunes.com

Voir la page de recherche avance

Ajouter une rubrique locale
Trs pratique pour effectuer une veille dactualit locale ou nationale Google Actualits
propose de cibler son suivi sur un tat, une commune ou une agglomration particulire.
Pour ce faire, aprs avoir cliqu sur Ajouter une rubrique locale saisir simplement le nom de
la ville ou son code postal ou de ltat concern.

Image 29 : Copie d'cran Ajouter une rubrique locale

92

Les outils d'alertes par courriel

Les Infostratges
Retour au Sommaire

4. TED Europa pour les marchs publics europens

Le site TED Europa offre un trs bon outil de suivi des marchs publics europens. Il
constitue la version numrique et dynamique du supplment au Journal officiel de lUnion
europenne, charg de publier les annonces de marchs publics.
http://ted.europa.eu puis slectionner la langue franaise (ou une autre).

Crer un compte
Comme pour beaucoup de services, il est ncessaire de disposer dun compte utilisateur
pour pouvoir crer et grer ses alertes. Pour cela cliquer sur le lien Inscription sur le volet
gauche de la page daccueil ou se rendre directement ladresse suivante.
Remplir ensuite le formulaire suivant :

Image 42 : Copie dcran Formulaire dinscription Ted

Cration dune alerte

Il faut ensuite slectionner un des deux modes de recherche disponibles en haut droite
de lcran :

Image 43 : Copie dcran Les modes de recherche disponibles sur TED

Une fois des rsultats satisfaisants obtenus, survoler le bouton Enregistrer la recherche
en haut de la page de rsultats puis sur Enregistrer la recherche dans les profils de
recherche.

Image 44 : Copie dcran Enregistrer une recherche sur TED

117

Prsentation gnrale du droit

Les Infostratges
Retour au Sommaire

Numrotation dun article au sein dun code

Schma 23 : La numrotation dun article au sein dun code

Qualits des codes modernes

Cette prsentation est beaucoup plus rationnelle. Elle permet immdiatement, la simple
lecture du numro d'un article, de savoir quelle partie du code il appartient, et de quelle
source juridique il mane (la loi ou le rglement).

3. Le nouvel lan codificateur en France.

Historique
Depuis la deuxime guerre mondiale, deux instances de codification se sont succdes en
France. Cela montre que depuis lors, la codification est une proccupation continue des
pouvoirs publics. La premire instance a t cre en 1948 60. La deuxime Commission
suprieure de codification est rattache directement au premier ministre qui la prside
officiellement 61. Mais la prsidence effective est assure par son vice-prsident. Guy
Braibant en a longtemps t le prsident 62. Depuis novembre 2009, cest M. Daniel
Labetoulle, prsident de section au Conseil d'tat.
Caractristiques de l'actuelle codification
Une codification droit constant

Ceci signifie qu'on ne modifie jamais le droit dans une opration de codification. On va
simplement reprendre l'ensemble des
On ne modifie jamais le droit dans une
textes qui existent dans un domaine et
opration de codification
on va les remettre en forme, les
rorganiser, les prsenter selon un plan rationnel. Un classement documentaire en quelque
sorte

60

Dcret n48-800 du 10 mai 1948 instituant une commission suprieure charge d'tudier la codification et la simplification
des textes lgislatifs et rglementaires
61
Dcret n 89-647 du 12 septembre 1989 relatif la composition et au fonctionnement de la Commission suprieure de
codification abrogeant les dispositions de 1948 89.
62

Guy Braibant fut longtemps un des grands spcialistes de la codification. Il est aussi lauteur dun rapport
officiel sur les Donnes personnelles et socit de l'information : rapport au Premier ministre sur la
transposition en droit franais de la directive numro 95-46 janvier 1998.

184

Prsentation du site Lgifrance

Les Infostratges
Retour au Sommaire

2. Recherche dans un code

Pour une recherche dans un code, cliquer sur le lien les codes en vigueur dans le bloc Droit
franais. Une page de recherche est alors gnre.
Contenu : Renseignements sur la vocation de la rubrique
Mise jour : Renseignement sur les dlais de mise jour des documents recherchs

Image 95 : Copie dcran Formulaire de recherche au sein dun code

www.legifrance.gouv.fr/initRechCodeArticle.do

Cette page se dcompose en deux parties :

Accs direct un code en vigueur : pour consulter directement le code choisi dans la
liste du menu droulant Choisir un code. Noter la possibilit de tlcharger
directement le code au format PDF.
Recherche dun article au sein dun code : pour effectuer une recherche par mot(s)cl(s) ou numro darticle au sein dun code particulier.
On remarque sur la droite la prsence de plusieurs liens dont voici les principaux :
Mise jour : Indications sur quel code est jour et quel codes ne lest pas,
consulter avant une recherche traitant dun sujet dactualit.
Recherche experte : Gnre une page de recherche avance comportant plus
doptions, comme par exemple la nature du document cherch, son numro, sa date
de signature Elle permet aussi lutilisation de oprateurs boolens ET, OU, SAUF
(quivalent de NON) et des oprateurs de proximit. Particulirement adapte une
recherche pointue.

214

Prsentation du site du Snat

Les Infostratges
Retour au Sommaire

Voici le dossier lgislatif obtenu :

Ce lien permet de
sabonner au flux RSS du
dossier lgislatif et de
recevoir ainsi toutes les
nouvelles notifications
directement dans son
lecteur de flux.

Saisir ici son adresse

courriel puis valider pour
tre alert chaque mise
jour du dossier lgislatif.

Frise chronologique des

tapes de la discussion,
cliquer sur lune dentre
elles pour y accder.

Accs aux diffrents

documents
crs
tout au long de la
procdure.

Permet
dajouter
le
dossier lgislatif ses
documents favoris dans
lespace Mon Snat

Image 121 : Copie d'cran Prsentation d'un dossier lgislatif

Copie dcran commente dun dossier lgislatif

234

Prsentation du site de l'Assemble nationale

Les Infostratges
Retour au Sommaire

Plusieurs types de suivis sont disponibles :

Le suivi des recherches

Comparable celui offert par le site du Snat, il permet dtre inform des nouveaux
rsultats rpondant une recherche multicritre.

Image 133 : Copie d'cran Formulaire de cration d'un suivi de recherche

Une fois un suivi de recherche enregistr, il est possible de le consulter ou de le

supprimer directement depuis cette page sous le titre Liste de vos suivis de recherche.

248

Prsentation du site Eur-Lex

Les Infostratges
Retour au Sommaire

1. Recherche de la directive 2000/31/CE du 8 juin 2000 sur le

commerce lectronique
Sur la page daccueil du site http://eur-lex.europa.eu/fr/index.htm, cliquer sur Recherche simple
gauche de lcran, puis slectionner la recherche par Mots.
Dans notre cas, saisir lexpression Commerce lectronique dans le champ Chercher.

Image 142 : Copie d'cran Champ Chercher du formulaire de recherche

Les rsultats sont un peu nombreux, choisir loption Affiner en tte de page.

Choisir loption Catgories dactes

Choisir enfin Directives sous le descripteur Droits drivs

On aboutit ainsi la directive recherche.

Il y avait aussi un chemin plus court en choisissant Lgislation directement aprs avoir cliqu
sur Recherche simple.

258

Prsentation du site de l'IL

Les Infostratges
Retour au Sommaire

2. La veille lgislative
Le site de lObservatoire Lgislatif du Parlement europen propose tout un espace consacr
la veille documentaire. En crant un compte sur le site il sera possible pour lutilisateur de
sabonner au suivi des documents quil souhaite suivre et de recevoir ainsi des notifications
par courriel chaque nouveaut.

Image 153 : Copie d'cran Page d'accueil du site de l'IL

www.europarl.europa.eu/oeil/index.jsp?language=fr

Abonnement
Pour crer son espace de veille personnalis, cliquer sur le lien pas encore inscrit en haut
droite de la page daccueil. Un formulaire dinscription est alors gnr.

269