Sie sind auf Seite 1von 1

Dienstag, 9. Oktober 2012 / Nr.

234

Neue Luzerner Zeitung Neue Urner Zeitung Neue Schwyzer Zeitung Neue Obwaldner Zeitung Neue Nidwaldner Zeitung Neue Zuger Zeitung

Sportjournal

37

Ein Sieg dank dem Schlussspurt


Unihockey Die Zug-United-Frauen knnen aus Bern hart erkmpfte drei Punkte mit nach Hause nehmen. Sie gewinnen dank einer starken Teamleistung mit 5:3. Mit drei Linien startete die Equipe von Neil Anderes den Sonntagabend in Gmligen. Von Anfang an versuchten die Zugerinnen Druck auf das gegnerische Tor aufzubauen, schienen jedoch lange nicht richtig ins Spiel zu finden. Die Blle versprangen, und die Psse waren ungenau. So kam, was kommen musste. Die Bernerinnen nutzten ihre erste Konterchance gleich aus, um mit 1:0 in Fhrung zu gehen. Weiter versuchte Zug, die Defensive von Bern zu knacken. Ganze zwlf Minuten verstrichen jedoch, bis Hakkarainen durch eine schne Kombination auf Pass von Rickenbach den Anschlusstreffer zum 1:1 erzielte. Das erste Drittel konnten die Bernerinnen dennoch fr sich entscheiden, als sie in der 18. Spielminute durch einen abgedeckten Weitschuss die Zuger Torfrau Bircher erneut erwischten.

Steinhausen kmpft vergeblich


Volleyball Die Heimpremiere ist Steinhausen missglckt. Das junge Team muss weiterhin Lehrgeld bezahlen. Die Leistung macht aber Hoffnung.
CLauDia HofSTeTTer sport@luzernerzeitung.ch

berner Defensivmauer geknackt


Dass die Bernerinnen keine leichte Beute sind, zeichnete sich auch im zweiten Drittel ab. Die Zugerinnen versuchten mit zwei Linien den Druck aufs Berner Tor zu erhhen, was ihnen jedoch nur teilweise gelang. Gute Druckphasen, aus denen leider nicht viel herausschaute, wurden von gefhrlichen Berner Kontern durchbrochen. In der 32. Spielminute gelang Umbricht trotz starkem Defensivspiel der Bernerinnen der verdiente Anschlusstreffer zum 2:2. Nachdoppeln konnten die Zugerinnen jedoch erst im letzten Drittel, als Limacher mit einem Weitschuss ihr Team in der 49. Minute an diesem Abend zum ersten Mal in Fhrung brachte. Nur eine Spielminute spter gelang den Bernerinnen durch einen weiteren Konter jedoch wieder der Ausgleich zum 3:3. Die Capitals spielten ein starkes Spiel, sie standen gut in ihrer Hlfte und nutzten ihre Konterchancen kaltbltig aus, versucht Umbricht die Schwierigkeiten ihres Teams gegen die Caps zu erklren. In den letzten zehn Spielminuten schien bei den Zugerinnen der Knopf jedoch gelst zu sein, und sie bezwangen durch Eisler und Bachmann die gegnerische Torfrau gleich im Doppelschlag zum 5:3. Umbricht ist trotz durchzogener Leistung ihres Teams zuversichtlich fr die kommenden Spiele: Es ist ein gutes Zeichen, dass wir mittlerweile solch hart umkmpfte und harzige Spiele fr uns entscheiden knnen.
aureLia PeZZuTTo sport@zugerzeitung.ch

Nach dem durchzogenen Spiel und der Niederlage von Lugano am letzten Wochenende hatte sich das junge Steinhauser Team fr das erste Heimspiel am Sonntag einiges vorgenommen. Nebst vielen Verbesserungen auf dem Feld wollte man vor allem drei Punkte holen. Das Punktekonto der Zugerinnen bleibt aber nach der Niederlage (1:3 Stze) gegen Volley Obwalden weiterhin leer. Die Leistung des VBC Steinhausen lsst allerdings hoffen. Hoch motiviert und mit viel berzeugung startete das Heimteam ins Spiel gegen die Gegnerinnen aus Obwalden. Trotz der guten Stimmung auf dem Feld erwischte Volleya den etwas besseren Start und kam schneller ins Spiel. Im Gegensatz zum letzten Wochenende liess sich Steinhausen aber nicht einschchtern und sich das gegnerische Spiel aufdrngen, sondern bewahrte Ruhe und konzentrierte sich auf die eigenen Strken. Durch gute Blockarbeit und druckvolle Angriffe sowie przise Services hielt man die Obwaldnerinnen lange in Schach. Gegen Satzende schlichen sich bei Steinhausen allerdings wieder zu viele Fehler ein, und man musste sich knapp geschlagen geben (22:25 Punkte). In der Pause schien das Trainerduo Philip Joller/Andreas Grasreiner dann die richtigen Worte gefunden zu haben, und das Team legte einen fulminanten Start in den zweiten Spielabschnitt hin.

Alles Strecken bringt nichts: Die Steinhauserinnen Natascha Ganter (links) und Claudia Hofstetter kommen nicht mehr an den Ball.
Bild Werner Schelbert

Steinhausen reisst Fhrung an sich


Gleich mit mehreren Punkten ging man in Fhrung, und Obwalden geriet in Rcklage. Den Steinhauserinnen gelang in dieser Phase einfach alles: Harte Angriffe, ein solider Block und eine gute Verteidigung sorgten dafr, dass es fr Volleya kein Durchkommen und somit keine Punkte gab. Das Heimteam dominierte den Satz klar, liess die Gste dann aber durch zu viele Eigenfehler und Unstimmigkeiten auf dem Feld nochmals aufholen. Schlussendlich si-

cherte man sich mit 25 zu 22 den Satzausgleich und hielt die Chance auf drei Punkte aufrecht. Coach Grasreiner sagte zu dieser Spielphase, dass man da den Gegner wohl zu sehr aufgebaut hat. Wir haben den Satz ganz klar dominiert und Obwalden dann unntig aufholen lassen. So eine Aufholjagd gibt einem Team natrlich Selbstvertrauen, sagte Grasreiner. Den Schwung aus dem zweiten Satz konnte dann Steinhausen auch in der Tat nicht mit in den dritten Abschnitt nehmen.

Fehlende Dominanz
Trotzdem zeigte man den Zuschauern ein ausgeglichenes und umkmpftes Spiel mit vielen attraktiven Spielzgen. Wieder gegen Satzende liess sich das Heimteam dann zu sehr Volleyas Spiel aufdrngen, geriet einige Punkte in Rckstand und musste schlussendlich

nochmals einen Satz abgeben (19:25 Punkte). Wollte man sich die Chance auf Punkte noch wahren, musste der VBC den vierten Satz fr sich entscheiden. Kein Team schaffte es in diesem, das Spiel zu dominieren, allerdings lag Steinhausen stndig ein oder zwei Punkte hinter den Gsten. Diese vermochten ihre Leistung gegen Satzende nochmals zu steigern, whrend Steinhausen etwas stagnierte und wieder viele Eigenfehler machte. Mit 20 zu 25 Punkten musste man sich, gesamthaft gesehen, knapp geschlagen geben und steht somit weiterhin ohne Punkte da. In Steinhausen zeigt man sich trotzdem noch nicht beunruhigt. Grasreiner zur Situation seines Teams: Klar sieht die Bilanz nun schlecht aus. Allerdings hat das Team im Vergleich zum letzten Wochenende eine ganz klare Leistungssteigerung gezeigt. Heute hat nicht viel gefehlt, und

wir wissen, woran wir arbeiten mssen. Knnen wir unsere Eigenfehlerquote noch mehr minimieren und unser druckvolles Spiel noch konstanter durchziehen, dann werden die ersten Punkte bald folgen.

Und nun gegen den leader


Nach zwei Runden liegen die Steinhauserinnen als einziges Team ohne Punkte am Tabellenende. Die nchste Partie bestreiten die Steinhauserinnen am Samstag auswrts gegen Aadorf. Die Thurgauerinnen stehen mit dem Punktemaximum an der Tabellenspitze.
VBC Steinhausen - Volleya Obwalden 1:3 (22:25, 25:22, 19:25, 20:25) Sunnegrund Steinhausen, 150 Zuschauer. Steinhausen: Radulovic M., Radulovic D., Gantner, Betschart, Preston, Eiholzer, Meili, Hofstetter, Nietlispach, Glauser. Bemerkungen: Steinhausen ohne Milicic (arbeitsbedingt abwesend).

Bern Capitals - Zug United 3:5 (2:1, 0:1, 1:3) Sporthalle Moos. Gmligen. 72 Zuschauer. SR Elmer/Schellenberg. Tore: 6. Moser (Marendaz) 1:0. 13. Hakkarainen (Von Rickenbach) 1:1. 18. Stump (Frhlich) 2:1. 32. Umbricht 2:2. 49. Limacher (Mischler) 2:3. 50. Frhlich (Moser) 3:3. 54. Eisler (Mischler) 3:4. 59. Bachmann 3:5. Strafen: keine Strafen gegen Bern Capitals. keine Strafen gegen Zug United. Zug United: Bircher, Iser, Kuusela, von Rickenbach, Hakkarainen, Frei, Limacher, Umbricht, Eisler, Mischler, Bachmann, Polenska, Brgi, Luck, Jenal, Bsch, Znti, Rbsamen, Bruggmann, Colic. Zug United ohne: Parysova, Pezzutto (beide verletzt) und Arnold (Ausland).

Absteiger befindet sich weiter auf dem Abstieg


Unihockey Zug united spielt 40 Minuten ansehnliches unihockey. Das Debakel im Mitteldrittel lsst sich so aber nicht korrigieren.
Aufgrund einer ellenlangen Verletztenliste, allein im Trainingsbetrieb unter der Woche fielen drei Spieler aus, musste Zugs Headcoach Fust mit zwlf Feldspielern vorliebnehmen. Die kleine Truppe fand sich in der Sporthalle zunchst gut zurecht. Der Ball zirkulierte fliessend in den eigenen Reihen, und es gelang immer wieder, Gefahr auf den gegnerischen Goalie auszustrahlen. Die berfallartigen Konter der Platzherren vermochten die United aber nie ganz zu vermeiden, Goalie Wyttenbach war aber in den meisten Fllen der gewohnt sichere Rckhalt. Nach dem einzigen Gegentor in der zweiten Minute konnten die Zuger ihren Kasten rein halten und dank dreier Tore mit einem Vorsprung zum ersten Pausentee. Aufholjagd reichten an diesem Abend jedoch weder die Kraft noch die spielerischen Mittel. bergangs-Capitan Markus Grter hadert mit der Teamleistung: Bereits das zweite Mal in dieser Saison bezahlen wir fr einen Blackout mit einer Klatsche. Die Auszeichnung zum Best-Player war dagegen ein schwacher Trost, und mit den Worten Auf uns kommt in den nchsten Wochen viel Arbeit zu verschwindet der sichtlich enttuschte Routinier in die Garderobe.

Das nchste Spiel als Wegscheide


Nach der erneuten Pleite steht Zug mit drei Punkten aus vier Spielen auf dem zweitletzten Tabellenplatz. Und am nchsten Wochenende ist das Team gefordert. Die Red Devils Altendorf sind am Samstag in Zug zu Gast. Diese Partie ist dann bereits ein Spiel der Angst. Der Grund: Altendorf steht mit einem Punkt weniger als die Zuger am Tabellenende. Verliert United erneut, muss das Team die rote Laterne bernehmen.
fabian TrinkLer sport@zugerzeitung.ch

Das Zuger Derby findet nicht statt


RUgby mo. Die Baar Panthers hatten alles fr das Zuger Derby in der 1. Liga-Ost zwischen den Bombers Zug und den Baar Panthers hergerichtet. Ihre Bemhungen waren fr die Katz. Die Zuger hatten kurzfristig Forfait gegeben. Als Grund gaben die Bombers an, nur acht Spieler aufbieten zu knnten. Beim Rugby mssen aber 15 Spieler auf dem Matchblatt stehen. Das Spiel wird mit 30:0 fr die Baarer gewertet. Die letzten Begegnungen hatten die Baarer mit 80:0 und mit 75:0 gewonnen. Die Panthers drfen sich immerhin darber freuen, dass sie kampflos ihren ersten Tabellenplatz ausbauen konnten. Am kommenden Wochenende spielen die Baarer in Schaffhausen.

Zug-United-Spieler Ville Ptynen setzt sich gegen einen Gegner durch. Derzeit eine seltene Situation.
Bild Werner Schelbert

absturz im Mitteldrittel
Nach dem Seitenwechsel war das Team wie verwandelt, aber im negativen Sinne. Mit etwas mehr Laufarbeit und Aufsssigkeit in den Zweikmpfen vermochten die St. Galler ihre Gste vllig aus dem Konzept zu bringen. Obwohl Blau-Weiss mit Rckenwind und einer komfortablen Ausgangslage aus der Garderobe kam, musste der konsternierte Trainerstaff mit ansehen, wie es innerhalb der nchsten zwanzig Minuten insgesamt sieben Mal im zugerischen Tor einschlug. Mit drei Toren innerhalb von vier Minuten zu Beginn des Abschnitts ging nicht nur die Fhrung, sondern auch noch das Selbstvertrauen flten. Dementsprechend waren Zuger Angreifer in Tornhe Mangelware, whrend der Gegner mit erschreckender Regelmssigkeit das Skore erhhte.

Sarganserland - Zug United 10:5 (1:3, 7:0, 2:2)

Viel arbeit zu verrichten

Mit dieser 8:3-Hypothek geriet das Schlussdrittel zur Pflichtaufgabe. Fr Zug war die Chance auf Punkte so gut wie weg, Sargans musste nicht mehr, sodass Hhepunkte fr die wenigen angereisten Zuschauer Seltenheitswert hatten. Immerhin konnten die jungen Zuger den Schaden mit zwei eigenen Toren etwas im Rahmen halten, zu einer

Sporthalle Gadretsch. Tore: 2. Gamma 1:0. 8. Blchliger (Hotz) 1:1. 8. Merz (Koutny) 1:2. 12. Ptynen (Koutny) 1:3. 25. Grass 2:3. 26. Adrian Altherr 3:3. 29. Emanuel Furger (Grass) 4:3. 33. Pfiffner (Grass) 5:3. 35. Grass 6:3. 37. Grass 7:3. 38. Grass 8:3. 42. Pfiffner 9:3. 54. Meier 9:4. 55. Merz (Koutny) 9:5. 57. Grass (Bozatzis) 10:5. Strafen: 4-mal 2 Minuten gegen UHC Sarganserland. 1-mal 2 Minuten gegen Zug United. Zug United: Wyttenbach, Partharazan, Grter, Strebel, Merz, Ptynen, Koutny, Trinkler, Maag, Hotz, Meier, Blchliger, Schweiger, Heyne. Bemerkungen: Zug ohne Mller, Btzer, Eberle (verletzt) Poletti (rekonvaleszent) Murer (verhindert).