MCA - CRB J-1Les Chnaoua préparent un déplacement en masse

« Il n’y aura pas de place

pour les Belouizdadis»
Chaoui : « Tizi, c’est chez nous aussi » Berguiga
d’attaque
Bénié inquiète
Mercredi

21
JANVIER 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°759 PRIX 20 DA

Equipe nationale
JSK Brahami «On a
Hannachi accuse testé tous les
arrières droits,
«Aït Djoudi a manipulé sauf moi»
«Saâdane est venuit
des jeunes pour faire me voir, cela m’a fa
chaud au cœur»
arrêter le match»
«Apparemment, sa voyante
n’a pas bien fait son travail»
«Hammar agresse et veut passer
pour une victime»

Oussalah
quitte l’hôpital

USMA
Mouassa présenté USMB
Billinga
aux joueurs «Je suis là pour
«Je m’appuierai sur marquer des buts»
Meftah et Belmellat»

USMH Ghalem, une affaire Khellidi bis

 2 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009

Coup de chapeau EST-JSMB

De notre envoyé spécial à Tunis : Noureddine Benazzou

Stade : Stade 7-Novembre

(Radès)
ES Tunis 2 - JSM Béjaïa 1 Neggazi, l’invité surprise
 L’ancien joueur du CRB, « Nounou »
Neggazi se trouvait à Tunis depuis

Les Béjaouis la tête haute

Affluence : moyenne lundi ou il a rendu visite à la délégation
de la JSMB à l’hôtel El Mouradi ou il a
Arbitres : Laâchiri, El Mehradji, passé la nuit. L’ancien capitaine d’équipe
El Karkouri du Chabab, est venu directement de
Avertissements : Eneramo (80’) Paris spécialement pour assister à la
ors de cette rencontre, rencontre et soutenir Djamel Menad

(EST) ; Boulemdaïs (56’), Boukes-
sassa (87’) (JSMB)
Buts : Konan (5’), Bouazzi (37’)
(EST) ; Njong (63’) (JSMB)
EST :
Merji, Besala (Eneramo 65’),
Bekri, Chemmam, Badra,
Achour, Cheikh (Derbali 84’),
Msekni, Korbi, Bouazzi,
Konan
Entraîneur : De Morais
JSMB :
Souala, Megatli, Bellakhder,
Bouchetta (Zerdab 46’), Za-
four, Messali, Delallou, Bouke-
macha (Njong 41’),
Boulemdaïs, Boukessassa,
Ghazi (Belkheir 58’)
Entraîneur : Menad
0
Une prime de 50 00
B
dollars pour la JSMplace
En décrochant la deuxième
noi de la
au classement de ce tour
clubs vain-
Coupe nord-africaine des
ont reçu
queurs de coupe, les Béjaouis après
juste
un chèque de 50 000 dollars
ailles.
la fin de la remise des méd
Menad : « Nous n’avons
pas à rougir de cette
éfaite »
« Comme on s’y attendait, ce fut un
match disputé des deux côtés. Ils ont
dominé la première période, nous en
avons fait de même lors de la
deuxième. Certes, cette défaite est très
amère à digérer. Je tiens à m’excuser
auprès de nos supporters, car on aurait
voulu leur offrir ce trophée. Toutefois,
nous nous sommes donnés à fond, ce
qui me permet de dire que nous
n’avons pas à rougir de cette défaite.
Aujourd’hui, nous avons perdu une fi-
nale, mais nous avons gagné une
équipe qui aura son mot à dire à l’ave-
nir. »
N. B.
L
il nous a fallu atten- avec qui il entretien de bons rapports.
Les deux hommes se sont rencontrés et
dre cinq minutes seu-
lement pour voir un discuté longuement dans la soirée. Neg-
gazi nous dira qu’il s’est retiré définitive-
premier but. L’Ivoi- ment du monde de football qu’il trouve
rien Konan profite d’une mau- sale.
vaise sortie de Souala pour
reprendre avec succès un joli Les tunisiens veulent
centre côté gauche de Msekni.
Cueillis à froid, les Béjaouis
naturaliser Enéramo
vont répliquer à la 21’. Bou-
chetta lance Ghazi qui tire, mais
 L’attaquant nigérian de l’Espérance de
Tunis, Michael 2néramo (14 buts en 14
journées) ne suscite pas uniquement les
le poteau repousse son tir qui a convoitises des clubs européens et les clubs
été légèrement dévié par un dé- du golf. On a apprit à ce sujet que certaines
fenseur tunisien. Alors que les personnalités influentes sont en train de s’ac-
tiver pour octroyer au joueur la nationalité
visiteurs commençaient à re- tunisienne et bénéficier de ses services de ce
trouver leurs repères, Bouazzi fait par la sélection tunisienne. L’entraîneur
réussit à doubler la mise huit
minutes avant la pause. Très
portugais de la sélection tunisienne le veut
apparemment dans son équipe et le voit déjà
actif, Konan encore une fois, comme le successeur indiqué du brésilien
Santos. Toutefois, l’ex joueur de l’USMA, ne
mais cette fois dans le rôle de
perd pas toujours espoir de jouer pour son
passeur décisif, réussit à fixer pays d’origine.
Zafour pour servir son coéqui-
pier Bouazzi au second poteau.
L’attaquant tunisien, libre de
Retour aujourd’hui
tout marquage, réussit sans le
moindre souci à faire le break. Njong, incorporé à la place de de s’offrir plusieurs occasions,
 Après avoir disputé son match hier, la dé-
légation béjaouie rentrera aujourd’hui à
Béjaïa. Le départ est prévu à 18H00 par vol
C’est donc sur ce score de deux Boukemacha, réussit à tromper comme celle de Belkheïr à la 76’. spécial, comme c’était le cas lors de l’aller.
buts à zéro que l’arbitre maro- la vigilance du portier de l’EST, L’attaquant béjaoui, bien servi
cain de la rencontre renvoie les après un bon centre de Zerdab. par Njong, rate une occasion en Le kiné de la JSMB
deux équipes aux vestiaires. Ser- Les Tunisiens ont failli plier le or d’égaliser. Alors que les Tuni- est tunisien

monnés par leur entraîneur, les match à la 66’ suite à un coup siens subissaient, l’arbitre sif- Pour ceux qui ne le savent pas le kiné du
Algériens se montrent plus vo- franc direct bien botté par flera la fin de la rencontre sur ce club de la JSMB est de nationalité tuni-
Cheikh, mais Saoula s’illustre en score de 2 buts à l. Il faut signa- sienne. Ouael Messahel, un fervent supporter
lontaires en seconde période. Ils
du stade tunisien, le frère ennemi de l’EST, a
réussiront même à dominer les repoussant d’une claquette. Les ler que les Béjaouis n’ont guère
rejoint la JSMB il y a deux mois de cela.
débats. Ce qui leur a permis de Vert et Rouge vont continuer démérité.
d’attaquer, ce qui leur a permis
réduire la marque à la 63’. N. B.
Bira rend visite aux
Une centaine de supporters béjaouis présents Béjaouis…
Samir Zaher
 Pour ce match retour de la finale nord-africaine des vainqueurs de coupe, les suppor- Abdelkrim Bira ne voulait pas rater
l’occasion du déplacement de la JSMB à
ters de la JSM Béjaïa ont tenu à faire le déplacement à Tunis pour soutenir leur équipe
qui a affronté l’équipe locale. En effet, plus d’une centaine de supporters algériens étaient a remis les Tunis pour leur rendre visite. Même s’il
est occupé par son club, al Marsa, l’en-
présents au stade de Radès pour encourager les coéquipiers de Kouider Boukessassa . Ces
derniers n’ont à aucun moment cessé de soutenir leur équipe tout au long de la rencontre. médailles traîneur algérien s’est déplacé hier à
l’hôtel d’El Mouradi qui n’est pas loin
Mais au final, ils sont revenus déçus à la maison, après la défaite de leur équipe.
aux Béjaouis
de son lieu de résidence ou ila rencon-
tré l’ensemble de la délégation béjaouie
Tiab est arrivé juste avant le match C’est Samir Zaher, le prési- et leur souhaiter bon courage. Il a dis-

Boualem Tiab, le premier responsable du club béjaoui, est arrivé le jour du match à dent de la Fédération Egyptienne
cuté longuement avec l’entraîneur de la
Tunis. L’homme fort du club béjaoui, qui était accompagné de son épouse, est venu de Football qui a remis les mé-
JSMB Djamel Menad.
directement de Marseille où il se trouvait. dailles à la délégation algérienne
à la fin de la rencontre. Une ini-
Plusieurs personnalités ont assisté à la rencontre tiative qui a prouvé vraiment que …Ali Malek aussi
ens veulent vraiment Plusieurs personnalités de football se
 Lors de cette rencontre, nous avons noté la présence de plusieurs personnalités spor- les Egypti
une nouvelle page, après sont défilé à l’hôtel El Mouradi pour
tives des deux côtés. Parmi les présents, on peut citer Abdelhamid Haddadj, Moha- ouvrir st passé avec les frères
ce qui s’e souhaiter bonne chance au représen-
med Bensekrane, Kamel Hassina mais aussi Mohamed Raouraoua. Côté tunisien, Hassan.
tant algérien dans la finale de la coupe
Youcef Yousfi, le ministre de la Jeunesse et des Sports ainsi que le président de la Fédé-
nord-africaine des vainqueurs des
ration Tunisienne de Football ont assisté à cette rencontre. N. B. clubs. parmi eux, l’ancien président de
la LNF, Ali Malek, qui est venu saluer

Tiab «La JSMB a grandi»

les Béjaouis avant hier soir.

Profitant de la présence du président de
la section de la JSMB, Zahir Tiab, à l’hôtel
EL Mouradi Gammarth, on a jugé utile de
faire le point sur la situation dans son club,
lui qui parle peu dans la presse. Le chef de
délégation béjoaouie était heureux de la di-
mension que le club a atteint dans un laps de
temps très cours. L’équipe de Béjaïa qui a
disputé hier soir la finale de la coupe nord-
africaine des vainqueurs de coupe, a sucité
l’engouement des supporters, des autorités
locales. Le déplacement par avion spécial, la
présence des autorités locales, dont le wali
de Béjaïa, les présidents des APW et APC,
une réception à l’ambassade de l’Algérie à
Tunis avec la prése nce des personnalités du
monde sportif, comme Haddadj, Raoua-
raoua, tout ça semble ravir le responsable de
la JSMB. « Franchement on n’est pas habi-
tués à ce genre de situation. Tout ça me fait
plaisir. Cela prouve que la JSMB a grandi. Je
remercie d’ailleurs le président de l’APC de
Béjaïa qui a affrété un avion spécial pour
nous. Et je remercie tout ceux qui ont parti-
cipé à préparer cette finale. cela prouve éga-
lement que la JSMB a grandi, a prit une autre
dimension. Tout ça dans un laps de temps
cours. Mais je tiens à dire que out ça est
grâce à un labeur d’une longue haleine. Le
dévouement des dirigeants de la JSMB, qui
n’hésitent pas à mettre la main dans la poche
lorsque le besoin se fait sentir commence à
donner ses fruits. Mais le plus difficile c’est
de se maintenir dans le haut niveau. » Nous
dira avec fierté le président de section de la
JSMB.
«Tous les joueurs sont
régularisés »
Si la JSMB connaît une certaine stabilité
financière ces dernières saison, c’est grâce à
ses dirigeants qui payent de leur poche,
selon le président Zahir Tiab. « Si on est là
aujourd’hui, c’est grâce à la concurrence de
nos dirigeants, qui ne herchent pas à se
sucer sur le dos du club. Bien au contraire,
ils mettent à chaque fois la main dans la
poche pour aider le club. tenez par exemple,
lors de ce déplacement à Tunis, les dirigeants
qui se sont déplacé assurent eux même leur
prise en charge. Pour votre information, nos
joueurs ont perçu 70% de leur primes de si-
gnature. ce qui est rare dans nos clubs au-
jourd’hui. toutes les primes sont payées
également, y compris celle de la qualifica-
tion pour cette finale de coupe nord-afri-
caine. »
« Il faut donner du temps
aux nouvelles recrues »
La JSMB a recruté lors de ce mercato,
trois joueurs, tous venus de l’étranger. Deux
camerounais, N’jeng et Bala, et un joueur
émigré évoluant dans le championnat belge,
Zahir Zerdab. Le président Tiab nous dira à
ce sujet : « Nous nous sommes contenté de
trois recrues seulement, et ces joueurs ont
été choisi selon la demande de l’entraîneur.
Je suis persuadé que ces derniers ont des
qualités, mais il faut leur sonner encore un
peu de temps. J’espère qu’il apporteront le
plus qu’on attend d’eux. »
« On veut aller loin dans la
coupe de la CAF »
Après avoir en finit avec cette finale de la
coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe,
la JSMB se tournerta vers d’autres challenges, à
savoir la coupe d’Algérie et la coupe de la CAF.
Les Béjaouis devront affronter lundi prochain
l’USM Blida dans le cadre des 32ème de finale
de la coupe d’Algérie. Le président Tiab pense à
ce sujet, que son équipe « doit impérativement
défendre son titre et préserver cette dynamique
née de la consécration de cette épreuve la saison
passée. Mais le tirage au sort n’était pas clément
pour nous, puisqu’on aura affaire à une équipe
aussi ambitieuse que nous, à savoir l’USM
Blida. » Concernant la coupe de la CAF, les bé-
jouais semblent bien motivés contrairement à
la saiosn passée ou ils étaient éliminés au pre-
mier tour par le CS Sfax, le tenant du titre. « En
coupe de la CAF, on ambitionne d’aller le plus-
loin possible et honorer l’image de notre club
et de notre pays. » Conclut Tiab.
N. B.

Hannachi
accuse
« La caravane
passe… »u lendemain de son déroule-
A
ment, la rencontre JSK-ESS a
fait couler beaucoup d’encre,
notamment du côté des Séti-
fiens. Ces derniers ont mis en
avant le fait qu’ils ont subi des
pressions de toutes sortes, certains sont même
allés jusqu’à dire qu’ils ont été agressés. Les dé-
clarations parues dans la presse hier, surtout
celle de l’entraîneur de l’ESS, Azzeddine Aït
Djoudi, ont mis en rogne le président de la
JSK, Moh Chérif Hannachi. Selon ce dernier,
elles sont tout simplement mensongères. « Je
ne comprends pas pourquoi on a exagéré les
faits qui se sont déroulés en marge de cette ren-
contre car au final il n’y a rien eu de grave, des
personnes ont fait en sorte de dramatiser les
choses en parlant d’un climat de guerre, c’est ab-
surde ! Je dirais que je ne vois pas la peine de
rabâcher sur un match que nous méritions de
gagner. Tout le monde est d’accord pour recon-
naître notre supériorité lors de cette rencontre.
En ce qui me concerne, je préfère penser beau-
coup plus à l’avenir car nous avons encore des
matches en retard à jouer. Comme le dit si bien
le proverbe, la caravane passe, les chiens
aboient, mais dans le cas présent il n’y en a
qu’un », dira le premier responsable kabyle.
« Je défie quiconque de
prouver que j’ai poussé
des gens à agresser les Sé-
tifiens »
A l’issue de la rencontre, Aït Djoudi a dé-
claré ouvertement que c’est la direction de la
JSK qui a poussé des personnes à agresser ses
joueurs dans le tunnel menant aux vestiaires.
« Quand Aït Djoudi dit : la direction, il veut
sans aucun doute parler de ma personne, ma
réponse est la suivante : je défie quiconque de
prouver que j’ai poussé des personnes à s’en
prendre aux Sétifiens. Si on me ramène un té-
moin, membre des forces de l’ordre, dirigeant de
la JSK et même ceux de l’ESS ou bien
quelqu’un d’autre qui attestera que je suis der-
rière une quelconque agression, je quitterai le
monde du football. Ce n’est pas à 59 ans que je
vais m’amuser à agir de la sorte, j’ai quand
même une image à défendre », dira Hannachi.
« Apparemment, cette
fois-ci la voyante n’a pas
bien fait son travail »
Toujours au sujet de Aït Djoudi, le prési-
dent kabyle poursuivra ses dires en déclarant
: « Après une période d’invincibilité, le temps
est venu pour Aït Djoudi de goûter à sa pre-
mière défaite, une défaite logique au vu de la
physionomie de la rencontre. Apparemment,
cette fois-ci la « Chouafa » (la voyante) n’a pas
bien fait son travail, je crois que les gens qui
connaissent Aït Djoudi ont compris ce que je
veux dire par là ! »
Coup de feu JSK
« Aït Djoudi a manipulé
des jeunes pour faire arrê-
ter la partie »
Le volet relatif à Aït Djoudi a tenu une
bonne partie de l’intervention du président
kabyle. « Les images sont souvent trompeuses,
je dirais que, vendredi, Aït Djoudi a manipulé
des jeunes gens pour qu’ils commettent des
actes de violences dans un seul but : pousser
l’arbitre à mettre fin à la rencontre pour ab-
sence de sécurité. Ce n’est pas la première fois
qu’il fait dans la manipulation, lorsqu’il était
avec nous, il avait poussé des jeunes à s’en
prendre aux équipes visiteuses et cela sans que
personne le sache et lorsqu’il n’était pas à la
JSK, il était derrière les tentatives aux fins de
suspendre le stade. Rappelez-vous lorsque
j’avais dit qu’il y avait une personne qui a ma-
nipulé les jeunes pour qu’ils jettent des pierres
sur le terrain, et bien cette personne c’est Aït
Djoudi. »
« Il veut justifier son in-
compétence »
« J’ai revu le match et, à tête reposée, j’ai pu
constater que ce match, nous l’avons gagné
avec l’art et la manière, mes joueurs ont fait un
match d’hommes et je peux dire qu’ils ont ri-
diculisé cette équipe sétifienne, non pas que
cette dernière ne soit pas une bonne équipe,
mais parce qu’elle n’a pas d’entraîneur. Ce sont
les choix tactiques de Aït Djoudi qui ont fait
perdre l’Entente et non pas autre chose. Et pour
justifier son incompétence et le fait que l’équipe
qu’il a mis sur pied a été dominée, il n’a pas
trouvé mieux à faire que de mettre en avant le
fait que ses joueurs ont subi des pressions et
qu’ils ont été agressés, c’est malheureux d’en ar-
river là ».
« C’est honteux de la part
d’un Tizi-Ouzéen et enfant
de la JSK »
Hannachi n’est, par ailleurs, pas allé de
main morte pour fusiller son deux fois ex-en-
traîneur, Azzeddine Aït Djoudi. « C’est hon-
teux de la part d’un enfant de la région et du
club de s’attaquer avec cette véhémence à un
club qui lui a fait un nom. A sa place, j’aurai
honte… », a-t-il déclaré.
« Avec un effectif comme
celui de l’Entente, je joue-
rai le titre avec un cigare à
la bouche ! »
Hannachi estime par ailleurs qu’avec un ef-
fectif comme celui de l’Entente, il jouera « le
championnat avec un cigare à la bouche », a-
t-il lancé mi-sérieux, mi-moqueur. « Franche-
ment avec un effectif comme celui-là, je
pourrai rafler des titres nationaux. Je les ai vu
jouer deux ou trois fois l’an dernier et j’étais très
séduit par la qualité de jeu qu’ils produisaient,
Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009
alors que cette année, ils ne font que balancer
devant. C’est la touche de l’entraîneur, ça ! » Aït
Djoudi appréciera.
« Comment agresser une
équipe entourée de 200
policiers »
« Admettons un moment qu’il y a eu une vo-
lonté délibérée d’agresser la formation séti-
fienne dans le tunnel et le vestiaire, comment
cela aurait-il été possible quand on compte le
nombre de policiers et de surcroît de la brigade
anti-émeute qui l’entourait, personne ne pou-
vait s’approcher du vestiaire sétifien.»
« Raho, c’est 50% de
l’ESS»
« En revoyant le match et le jeu des Séti-
fiens, je suis arrivé à la conclusion que Sli-
mane Raho représente 50% de cette équipe,
sans lui l’Entente trouve beaucoup de peine à
développer son jeu. La preuve, les Sétifiens
n’ont pas effectué un centre qui soit dangereux.
Raho reste un très bon joueur et son absence se
fait ressentir. »
« J’ai toujours un grand
respect pour l’Entente et
les Sétifiens »
Selon Hannachi, les déclarations de Aït
Djoudi et Hamar n’auront pas d’incidence sur
les relations qui existent entre la JSK et l’ESS.
« Les deux clubs ont toujours eu de très bons
rapports et à mon sens, cela ne changera pas à
cause de ces déclarations. Personnellement, j’ai
un grand respect pour l’Entente, pour ses sup-
porters et pour les Sétifiens en général. D’ail-
leurs, à maintes reprises il y a deux ans, j’avais
dit que l’Entente allait remporter le titre et cela
s’est confirmé au final. Cette saison aussi, je dis
que l’ESS possède la meilleure équipe du cham-
pionnat et avec l’effectif qu’elle possède, aucune
autre équipe ne peut lui tenir tête, si cela de-
vait arriver ce serait la faute de son entraîneur
qui n’aura pas su tirer profit de la richesse de
son effectif. »
« Il y a eu Belloumi, main-
tenant il y a Hannachi »
Le premier responsable de la JSK a trouvé
que les déclarations à son encontre lui ont fait
rappeler l’affaire Belloumi. « J’étais présent en
Egypte et je peux témoigner que Belloumi a été
accusé à tort. C’est vrai qu’une personne a jeté
un verre contre un miroir, dont les débris ont
touché le médecin de la sélection égyptienne.
Au moment des faits, Belloumi se trouvait dans
sa chambre, mais comme le médecin ne
connaissait apparemment que Belloumi dans
notre équipe, il a cité le nom de Lakhdar
lorsqu’on lui a demandé quelle est la personne
qui l’avait blessé. Les Egyptiens ont tout fait
pour imputer la responsabilité à Belloumi qui
3
était à l’époque l’une des stars du football algé-
rien et continental. Dans l’affaire qui nous
concerne, comme les dirigeants de l’Entente ne
connaissent que Hannachi, ils veulent tout
mettre sur mon dos en m’accusant à tort.
« Moi-même j’ai rassuré le
wali de Sétif et Hamar »
« Je le dis et je le répète, j’entretiens de bonnes
relations avec les Sétifiens. Le matin même du
match, j’avais eu au téléphone le wali de Sétif et
je l’ai moi-même rassuré quant au bon dérou-
lement de la rencontre. Juste avant le match,
j’ai discuté avec Hamar et je lui ai fait savoir
que tout se passerait bien et que ses craintes
que le match sorte de son cadre sportif étaient
infondées. Juste avant le coup d’envoi, je suis
monté aux vestiaires avec un des dirigeants de
l’ESS, c’est pour vous dire que j’ai personnelle-
ment veillé à ce que ce match se déroule dans
de bonnes conditions. »
« Serrar n’a rien à voir
dans cette histoire, ce
sont ses dirigeants qui
sont à blâmer »
Le président Hannachi a tenu à tenir à
l’écart son homologue sétifien. « Serrar n’a
rien à voir dans ce qui s’est passé lundi. Ce sont
ses dirigeants qui sont à blâmer pour leur com-
portement. Je pense que la logique aurait voulu
qu’un responsable donne l’exemple, mais, par
leurs agissements, les dirigeants de Sétif ont
tout fait pour mettre le feu aux poudres. Sinon,
je n’ai absolument rien à reprocher à Serrar qui
n’a rien à voir ni de près ni de loin dans tout ce
qui s’est passé.»
« Hamar est l’agresseur,
non pas la victime »
Serrar ménagé, Hamar égratigné ! Hanna-
chi n’a pas manqué de tirer à boulets rouges
sur le président de section de l’Entente,
Hamar, qu’il accuse d’avoir tout fait pour que
le match déborde de son cadre sportif. « Que
je sache, Hamar est un agresseur, pas une vic-
time. Un stadier et un proche ont été physi-
quement agressés. L’une des victimes a déposé
plainte sur le champ, et le PV de la police est là
pour étayer ce que je dis. »
« Les stadiers doivent être
bannis de tous les stades
d’Algérie »
La question des stadiers est de nouveau re-
mise sur le tapis. Pour Hannachi, « les stadiers
doivent être bannis de tous les stades d’Algérie.
J’entends parler çà et là du stade de Tizi
Ouzou, mais a-t-on oublié ce qui nous est ar-
rivé à Bologhine face au Mouloudia ? Les sta-
diers, ce n’est pas l’affaire de tel ou tel club… »
Ali Hamouche
 4 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009
Il ne s’est pas
entraîné hier
Diarra
oublié
à l’hôtel !
rôle de mésaventure que celle vécue
D our un début, c’est réussi ! Hocine
par le Burkinabé, Abdoulrahmane
Diarra, hier matin. Pour la
deuxième fois, on a oublié d’aller chercher le
joueur à son hôtel pour le conduire à l’en-
traînement. Si la première fois, Diarra a pu
rejoindre ses coéquipiers, hier il a dû rega-
gner sa chambre après avoir attendu vaine-
ment l’arrivée du chauffeur du club dans le
hall de l’hôtel. « Le problème, c’est que je n’ai
même pas de téléphone pour appeler
quelqu’un. C’est la deuxième fois qu’on me la
fait ! », a vociféré le joueur, rapporte une
source présente à l’hôtel. Simple omission,
peut-être bien, mais il y a de quoi se poser
des questions sur les intentions de la direc-
tion kabyle concernant le joueur à qui on fait
seulement signer un pré-contrat de trois ans
et demi. Pour le moment, Diarra est toujours
en période d’essai. Sans commentaire !
Il pourrait ne pas
être retenu
O fficiellement, la direction de la JSK ne s’est
pas prononcée sur le cas de Abdoulrahmane
Diarra. Officiellement toujours, le joueur n’a
signé qu’un pré-contrat de trois ans et demi.
Jusqu’ici, aucune décision n’a été prise quant
à son maintien ou non au sein du groupe,
Lang ayant décidé de prolonger sa période
d’essais pour quelques jours encore afin de
pouvoir se faire une idée précise sur le po-
tentiel de ce joueur, et ce qu’il pourra ap-
porter à l’équipe. Seulement, si l’on se fie à
certains faits, le Burkinabé ne sera pas re-
tenu. A commencer déjà par le fait qu’on l’ait
oublié à deux reprises à l’hôtel. Ceci pour-
rait paraître une simple omission, ou un
problème d’organisation comme a tenu à le
signaler l’entraîneur Lang que nous avions
interrogé à ce sujet, mais sachant la rigueur
dans le fonctionnement du club kabyle, il
est difficile de croire que la direction du club
ait pu oublier le transport du joueur. D’ail-
leurs, même une fois l’appel fait, personne
ne s’est soucié de l’absence du Burkinabé
qu’on aurait toujours pu aller récupérer
comme on l’avait fait samedi, sachant qu’il
ne faut pas plus d’un quart d’heure pour
aller à l’hôtel et en revenir. L’entraîneur Lang
dit se poser encore des questions sur la pos-
sibilité de retenir Diarra. « On est toujours
en train de voir avec lui. Autrement dit, il est
toujours soumis à des essais… », a rappelé
l’entraîneur français. En tous les cas,
jusqu’ici aucune démarche concrète de si-
gnature de contrat n’a été entreprise par la
direction kabyle. Wait and see, mais tout ça
fait penser que Diarra ne sera pas retenu.
A. A. A.
Coup d’œil JSK
Achiou,
50%
Maroci
entamera
sa rééducation
samedi
Monsieur Opéré avec succès du mé-
nisque lundi, le milieu de ter-
rain, Tayeb Maroci a quitté la
clinique le jour même. Comme
nous l’avions rapporté dans
notre édition de lundi, l’ex-Bli-
déen devrait pouvoir entamer
P
sa rééducation ce vendredi, ou
Achiou, le nouveau meneur de
au plus tard samedi. Sa durée
jeu kabyle a réussi sa première
d’indisponibilité est estimée à
sortie au 1er-Novembre. Passeur
deux semaines environ par le
décisif, puis buteur, l’ex-enfant
kiné du club.
terrible de Soustara a marqué de son empreinte
la rencontre, dite au sommet, entre la JSK et
l’ESS. « Je suis très content. Dans mon cas, Abdeslam et
c’est important de jouer ce genre de match
et de m’imposer. Je ne pouvais espérer Achiou ménagés
mieux. Je suis ravi, c’est certain ! », a Hocine Achiou et Chérif
commenté Achiou à sa sortie des ves- Abdeslam ne se sont pas en-
tiaires, lundi. Si sur le ballon qui a traînés hier. Les deux joueurs
amené le but de Bensaïd, Achiou n’a ont demandé à être dispensés
pas donné l’impression d’avoir co- de la séance du jour. Ils de-
gité, balançant une balle en cloche vraient reprendre avec le
que le Bônois a repris victorieuse- groupe vendredi.
ment de la tête, sur le second par contre, Achiou
a bien senti le coup, rééditant avec Berramla un
coup de malice qu’il avait mis en place avec Ghoul Décrassage hier
à l’USMA. « C’était bien inspiré. C’est un coup que L’entraîneur Jean-Christian
je travaillais beaucoup avec Tarek Ghoul à Lang a programmé une séance
d’entraînement hier matin. Les
l’USMA. Je me souviens qu’en 2000 face à Kouba,
le gardien l’avait sorti in extremis, mais cette fois- joueurs ayant pris part à la
ci c’était dedans ! On n’a pas beaucoup cogité. J’ai rencontre se sont contentés
juste demandé à Berramla de me décaler le ballon d’un léger décrassage contrai-
et me laisser me charger du reste. L’angle était bien rement au reste du groupe qui
ouvert, j’étais presque sûr qu’elle allait rentrer… », a eu droit à un entraînement
racontait Achiou. Celui-ci, sans pour autant tout poussé.
écraser sur son passage, a été Monsieur 50% de
l’équipe kabyle lundi face à l’Entente.
A. A. A.
Oussalah
reprendra
samedi
Reprise vendredi
Les joueurs de la JSK ont bénéficié de deux jours de repos, aujourd’hui et demain. La date de la
Ayant passé la nuit de lundi
à mardi à l’hôpital, le lutin
reprise a été fixée pour après-demain vendredi. Le cap sera mis cette fois sur El Eulma et la prépa- Nassim Oussalah, victime d’un
ration du match face au MCEE. traumatisme crânien lors de la
rencontre face à l’ESS est ren-
tré chez lui hier matin. Le laté-
Travail spécifique pour Boussefiane ral gauche devrait pouvoir
reprendre les entraînements ce
Le nouvel attaquant Mohamed Boussefiane est soumis à un travail spécifique depuis son arrivée à la
JSK. Ayant du retard à rattraper sur le plan physique, le néo-Canari est pris en charge par Guillou, le samedi.
kiné du club qui lui a concocté un programme de remise à niveau à même de le remettre d’aplomb.
Oussalah quitte l’hôpital
Le latéral gauche kabyle, Nassim Oussalah, s’en est bien sorti après le choc, lundi dernier, suite à
un duel aérien avec le joueur de l’Entente de Sétif, Adiko. Les résultats du scanner ont révélé un
traumatisme crânien sans gravité. Nassim a d’ailleurs pu sortir de l’hôpital lundi, tard dans la soi-
rée. Soumis à un traitement d’une semaine, le joueur pourra sans doute reprendre en ce début de
semaine, soit samedi ou dimanche.
« J’ai pris un sacré coup »
Quel est votre état de santé ?
Tout va pour le mieux, bien que je ressens
encore une certaine fatigue. Mais le plus im-
portant est que l’IRM que j’ai passé n’a rien
révélé de grave. C’est juste un traumatisme
cranien sans gravité. Je suis sorti de l’hôpital
jeudi soir, et je me repose pour l’instant.
Vous avez pris un sacré coup…
Oui. D’ailleurs, je ne me souviens même
pas de l’action. J’ai perdu conscience juste
après le duel aérien avec Adiko. Lorsque j’ai
ouvert les yeux, je me trouvais à l’hôpital.
C’est vraiment un sale coup que j’ai pris à la
tête, mais Dieu merci, tout va bien.
Etes-vous soumis à un traitement ?
Oui, le médecin m’a prescrit un traitement
de quelques jours. D’ailleurs, je l’ai com-
mencé hier soir (entretien réalisé mardi), et Quant reprendrez-vous ? reprendre mes esprits à 100%. J’ai d’ailleurs
aujourd’hui je me sens déjà beaucoup mieux. Tout dépendra de mon état de santé. tout le temps qu’il faut, vu que le cham-
Je ne vous cache pas que cela m’a quelque Mais d’après le médecin je reprendrai l’en- pionnat fait relâche ce week-end, ce qui est
peu rassuré, car il n’y a pas plus grave qu’un traînement samedi prochain. Cela me lais- une bonne chose.
coup à la tête. sera le temps de bien récupérer et de Entretien réalisé par Abdelatif Azibi
 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009 5
Coup franc JSK

Coupe
nord-africaine Lang
La JSK
et Al Ittihad
de Tripoli
« Mes hommes se sont rachetés »
nterrogé en premier lieu sur la belle lyse, je la fais sur l’ensemble de tous les éléments.

se partageront la
troisième place
Le comité exécutif de l’Union Nord
Africaine de football (UNAF), structure
dépendante de la CAF, qui s’est réuni
lundi 19 janvier à Tunis, vient de statuer
dans l’affaire JSK-Al Ittihad de Tripoli
dont le match de classement pour la
troisième place s’est soldé sur le score de
parité d’un but partout. Pour rappel, la
JSK s’était retirée du terrain refusant
d’aller à l’épreuve des tirs au but, comme
l’avait souhaité le commissaire au
match, avançant alors le principe du but
marqué à l’extérieur. Le comité exécutif
a décidé donc, comme nous l’avions
rapporté dans l’une de nos précédentes
éditions, d’accorder la troisième place
pour les deux équipes. La JSK et Al Itti-
had de Tripoli se partageront par consé-
quent la prime de match qui est de
l’ordre de 75 000 dollars. « Le comité
exécutif a décidé d'accorder la troisième
place pour les deux équipes et de partager
équitablement la prime aux deux équipes
et ce, en raison de l'absence de point ré-
glementaire qui traite du système d'un
match unique », pouvait-on entre autres
lire sur le communiqué du comité exé-
cutif de l’UNAF publié hier sur le site
officiel de la FAF. Une décision qui vient
confirmer, nous écrivions, l’information
parue dans Le Buteur du 15 janvier der-
nier et selon laquelle les deux équipes
allaient se partager la troisième place et
par conséquent la prime promise au
vainqueur.
A. A. A.
I
prestation de ses hommes, lundi passé
face à l’ESS, le technicien français nous
dira : « Je dirai que mes joueurs se sont
rachetés par rapport à l’élimination de
jeudi dernier en Coupe d’Algérie. Ils ont
fourni d’énormes efforts face à l’actuel leader du
championnat. Je suis assez satisfait de leur pres-
tation». Et d’ajouter : « Contrairement à la ren-
contre de l’ASO, cette fois-ci les joueurs ont été
plus adroits devant le but en trouvant à deux re-
prises le chemin des filets. Nous devons poursui-
vre dans cette voie afin de réaliser notre objectif,
à savoir remonter dans le classement général.»
« Les choses ont mieux
fonctionné en seconde pé-
riode »
Revenant sur la physionomie de la rencon-
tre, Jean-Christian Lang nous dira : «Nous
avons produit une première mi-temps similaire
à celle face à l’ASO, dans le fait où nous avons
dominé durant presque toute la première pé-
riode, mais sans pouvoir concrétiser. Mais en
deuxième période, les choses ont été complète-
ment différentes. J’estime que ce renversement de
situation est l’un des paramètres positifs dans ce
match. L’idéal est de maintenir cette dynamique
et de produire la même prestation lors des pro-
chaines rencontres.»
« Je n’avais pas besoin de
motiver mes joueurs avant
le match »
En parlant de la préparation psychologique
d’avant match, le coach kabyle nous dira : «
Pour tout vous dire, les joueurs étaient telle-
ment motivés à l’idée de se racheter par apport
à l’élimination de l’ASO, que je n’avais même pas
besoin de les motiver encore. Je savais perti-
nemment qu’ils allaient se racheter. C’est pour-
quoi j’ajouterai que cette victoire est tombée au
bon moment ».
«Gagner mon premier
match ne m’a pas fait un
effet particulier »
Par la suite, nous avons interrogé l’entraîneur
kabyle sur le fait d’avoir gagné son premier
match depuis qu’il a pris les commandes de la
JSK, il nous dira à ce sujet : « Le fait de gagner
mon premier match avec la JSK ne m’a pas fait
un effet particulier. Je suis venu à la JSK avec un
projet dans la tête. J’ai une vision à long terme
pour cette formation. C’est vous dire que le résul-
tat du match face à l’ESS n’est qu’une simple for-
malité. Le plus important, ce sont les prochaines
échéances qui nous attendent ».
« J’opterai toujours pour
un jeu offensif »
Par la suite, nous avons interrogé l’entraîneur
des Canaris sur la prestation de Bensaïd et de
Achiou lors de cette rencontre. Il nous dira à ce
sujet : « Je ne veux pas dissocier tel ou tel joueur
par rapport au groupe. Lorsque je fais une ana-
Tout ce que je peux vous dire, c’est que je suis
content pour eux d’avoir marqué, en espérant que
cela va leur donner encore plus de confiance pour
la suite de la compétition. De mon côté, je dirai
qu’en fonction de l’effectif que j’ai entre les mains,
j’opterai toujours pour un jeu offensif et ouvert,
pour la simple raison que le meilleur moyen de
marquer, c’est de se créer des occasions. »
« Nos attaquants doivent
travailler davantage »
Toutefois, Lang ne cache pas sa préoccupation
concernant le compartiment offensif, il nous dira
à ce sujet : « Une victoire face à l’ESS ne veut pas
dire que le problème offensif est réglé. Bien au
contraire, les attaquants doivent encore persévé-
rer dans le travail car nous avons du retard à rat-
traper. » Avant d’enchaîner : « Je tiens à dire que
le rôle d’un entraîneur consiste à préparer les
joueurs durant toute la semaine sur le plan phy-
sique, tactique et psychologique, afin qu’ils soient
prêts. Mais le jour du match, ce sont les joueurs
qui rentrent en action. Ce sont eux les acteurs sur
le terrain. Si tout se passe bien durant la semaine
qui précède la rencontre, il n’y a aucune raison
pour que les choses se passent autrement.”
« On doit s’adapter à cette
minitrêve »
Interrogé sur cette minitrêve, Lang nous
dira : « Tout ce que je peux dire à ce sujet, c’est
qu’on doit apprendre à s’y faire avec la pro-
grammation de la Ligue. C’est ce que j’essaye
d’expliquer à mes joueurs. Une bonne équipe,
c’est celle qui sait gérer ses phases au cours
d’une saison. C’est pour cette raison que je ne
suis guère inquiet par le fait de ne pas jouer
de matches ce week-end ».
« L’absence de Diarra n’est
qu’un mauvais concours de
circonstances »
Revenant sur l’absence de Diarra, mardi
matin à la séance d’entraînement, le technicien
français dira : « L’absence de Diarra n’est qu’un
mauvais concours de circonstances. On a oublié
d’aller le chercher à l’hôtel. Cela fait partie des er-
reurs du quotidien. Le plus important est de sa-
voir si le joueur est apte à jouer ou pas. C’est ma
seule préoccupation en tant que responsable à la
tête du staff technique ».
A. A.

Meftah : « Je pense être prêt

pour le match d’El Eulma »
Dans l’entretien qui suit, Rabie Meftah, qui a cédé sa place à la mi-temps, a tenu à rassurer
quant à la nature de sa blessure. Il dit pouvoir reprendre d’ici trois à quatre jours.
Votre blessure doit être grave pour
que vous cédiez votre place à la mi-
temps ?
Malheureusement oui. Comme tu peux
voir, ma cheville est complètement enflée.
Ça a piqué sur le coup, j’ai essayé de conti-
nuer, mais à un moment, il m’a été impos-
sible de poser le pied par terre. J’ai préféré
donc céder ma place, car il m’était impos-
sible d’assurer.
Vous souffrez de quoi exactement ?
A première vue c’est une entorse. Mais
je dois passer des examens plus approfon-
dis pour être fixé.
Votre période d’indisponibilité sera-t-
elle longue ?
Non, je ne le crois pas. C’est vrai que pour
le moment, le kiné ne m’a rien dit. Il s’est
contenté de me prodiguer des soins. On
verra bien plus tard. Mais je pense que je
pourrai reprendre d’ici trois à quatre jours.
Le report du match de championnat
face au MSPB arrange bien vos af-
faires, non ?
Si l’on prend les choses sous cet angle,
c’est vrai que cette trêve tombe à pic ! J’en
profiterai pour me soigner et ainsi repren-
dre à temps pour le match face au MSPB.
Je pense que dix jours suffisent pour récu-
pérer.
Revenons au match d’aujourd’hui,
cette victoire doit vous faire du bien
non ?
Il était très important de gagner au-
jourd’hui. Les clignotants étaient au rouge
avant cette rencontre, et une contre-per-
formance aurait compliqué davantage la
situation. Moralement, cette victoire face
au leader nous fait beaucoup de bien.
Maintenant, il va falloir penser à prolon-
ger cette ambiance le plus longtemps pos-
sible. Maintenant, il va falloir confirmer.
Il y avait carrément une ambiance de
fête dans le vestiaire, pour une rencon-
tre sans grand enjeu, cela valait-il vrai-
ment la peine ?
Je ne sais pas trop. Peut-être qu’il y au-
rait eu la même ambiance si nous
avions gagné Chlef, Saïda ou
une autre équipe. Je veux
dire par là qu’on n’a pas
Il suit des
calculé. Ce n’est pas le soins
fait d’avoir battu Sétif Comme il fallait s’y attendre, le
qui a suscité toute cette défenseur latéral, Rabie Meftah ne
Anniversaire
La petite Bouchera Fernane a
ambiance, mais plutôt s’est pas entraîné avec le groupe hier. soufflé hier sa deuxième bougie.
le succès en lui-même. L’international kabyle s’est contenté En cette heureuse circonstance,
L’équipe n’a pas gagné d’une séance de soins. Il devra, si son papa Rachid et sa maman
depuis un moment. tout se passe bien, reprendre les Fella lui souhaitent un joyeux an-
entraînements dans quatre niversaire et une vie pleine de
Entretien réalisé par jours, a assuré le kiné bonheur et de joie. A tes cent ans
Achour Aït Ali du club. inch’Allah !
 6 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009

Coup d’œil MCA

Quelle charnière centrale pour le Mouloudia ?

lus que 24 heures nous séparent du grand Zeddam. L'un de ces deux joueurs épaulera ne fera que réjouir les supporters du Mouloudia et les
P match entre le Mouloudia d'Alger et le CR Be-
louizdad, qui aura lieu au stade OPOW de
Tizi-Ouzou. L'entraîneur Alain Michel est en train de
rechercher la bonne formule pour contrer les gars de
Laâquiba. Le driver des Vert et Rouge ne veut pas dé-
voiler maintenant ses cartes afin de préserver son
groupe. Le grand problème qui va se poser pour le
Mouloudia concerne la charnière centrale. En effet,
Michel ne sait toujours pas qui secondera l'interna-
tional malien Moussa Coulibaly au centre de la dé-
fense. "Pour l'instant, on n'a pas encore décidé qui sera
titularisé d'entrée dans l'axe. Ce sera Chaoui ou
A 24 heures du derby, le Mouloudia cache son jeu
Coulibaly ", nous a déclaré l'entraîneur des Vert et
Rouge. Pour l'instant, personne ne sait quelle sera la
charnière centrale du Mouloudia. En effet, Chaoui et
Zeddam jouissent d'une grande forme, ce qui mettra
Alain Michel dans l'embarras du moment que le
choix entre les deux joueurs sera difficile. Lors du
stage à Sousse, les deux joueurs ont montré de belles
dispositions, surtout lors des matchs amicaux. D'ail-
leurs, à la fin du stage, Michel n'avait pas tari d'éloges
sur les trois défenseurs centraux. "Coulibaly, Zeddam
et Chaoui ont fait du bon travail durant ce stage. Ils
ont retrouvé leur forme", avait déclaré Michel. Cela
Sa lettre de sortie
était attendue
dirigeants du club qui n'avaient pas caché leur in-
quiétude concernant ce compartiment qui a montré
ses limites lors de la première partie du championnat.
hier
Jean-Marc
Le pire, c'est que la défense mouloudéenne occupe
actuellement la dernière place avec 22 buts encaissés.
Cela dit, les défenseurs auront la tâche la plus diffi- Bénie inquiète le
cile, faire face à l'attaque belouizdadie. Les supporters
sont donc impatients de voir le Mouloudia version Mouloudia
2009 car aucun jugement ne pouvait être effectué
Tout porte à croire que le
contre l'IRBAD, une équipe tout juste moyenne.
MCA mise beaucoup sur sa nou-
Hamza R.
velle recrue, l’Ivoirien Jean-Marc
Bénié. Le technicien français qui
compte d’ailleurs l’aligner en
pointe face au CRB, craint qu’il
ne soit pas qualifié pour la ren-

Michel : « L’équipe type sera contre, ce qui risque de cham-

bouler ses calculs.
Les dirigeants du club, et de-
puis le début de semaine, ont

connue la veille du match »

frappé à toutes les portes au ni-
veau de la FAF pour que le certi-
ficat international du joueur soit
envoyé à temps par la Fédération
ême s'il a déjà une idée sur l’équipe

M
qu’il compte aligner face au CRB ce
jeudi à Tizi-Ouzou, le technicien fran-
çais ne veut tout de même pas dévoiler ses cartes
pour espérer surprendre son adversaire du jour.
Michel s’est contenté de dire : « Comme vous
l’avez constaté, j’ai aligné face au MOB des
joueurs qui manquent de compétition, afin de
leur permettre d’avoir plus de volume du jeu, car
je compte sur l'ensemble de mon effectif. Pour
ce qui est du match du CRB, je ne peux m’avan-
cer sur la composante que je vais aligner, car cela
dépendra de plusieurs paramètres, à savoir la
forme des joueurs, car aucun élément n’est à
l’abri d’un petit bobo la veille de la rencontre. J’ai-
merais bien récupérer pour cette rencontre
Koudri pour au moins le mentionner sur la liste
des dix-huit, car nous avons besoin de tout notre
effectif. Je pense que d’ici là, les choses seront
claires pour moi »
Michel veut sans aucun doute cacher son jeu
afin de brouiller les cartes à son adversaire, pour
espérer le dérouter.
Il compte sur l’effet surprise
A travers ses déclarations, Alain Michel
compte aussi sur l’effet surprise, car jusqu'à
preuve du contraire, personne ne peut se pro-
noncer sur les noms des joueurs qui seront titu-
larisés ce jeudi.
Mis à part certains éléments clés de l’équipe
qui seront sans aucun doute alignés, à l’image de
Coulibaly, Babouche, Besseghir, Badji et
Hadjadj, l’entraîneur du Mouloudia hésite entre
certains joueurs, à l’image de Belkhir qui affiche
une belle forme actuellement mais qui manque
d’expérience, contrairement à Sofiane Younès qui
vient juste de reprendre du service mais qui
pourrait peser sur la défense adverse, grâce à son
expérience.
« Il est certain que je ne vais pas chambouler
l’équipe, car il faut miser sur la stabilité. Toute-
fois, ce sont les meilleurs qui seront alignés le
jour de la rencontre. Ce qui est par ailleurs en-
courageant, c'est le fait que les joueurs sont mo-
ivoirienne et sa lettre de sortie
par la Fédération libyenne.
Le certificat de transfert
international a atterri
hier à la FAF
Après une longue attente, hier
en début de matinée les diri-
geants du MCA ont été informés
par les responsables de la FAF
que le certificat de transfert in-
ternational de Jean-Marc Bénié a
été envoyé par la Fédération ivoi-
rienne de football, et ledit certifi-
cat a été transmis à la LNF pour
compléter le dossier de qualifica-
tion du joueur.
La lettre de sortie du joueur
n’étant pas encore là, les diri-
geants du MCA ont demandé
aux responsables de la FAF de
faire le nécessaire auprès de la fé-
dération libyenne.
Au moment où nous mettions
tivés d’eux-mêmes et nous sommes prêts pour ce sous presse, les Mouloudéens
rendez-vous », affirme Alain Michel qui mise étaient en contact avec la FAF
sans aucun doute sur l’effet surprise lorsqu’on sait pour avoir des nouvelles au sujet
qu’il a plusieurs cartes entre ses mains, notam- de cette lettre de sortie. Un res-
ment en attaque avec le retour de Younès et la ponsable les a cependant rassu-
belle forme affichée par Belkhir et Bouguéche, rés, leur promettant de faire le
tout en souhaitant que l’Ivoirien Jean-Marc nécessaire pour récupérer le fa-
Bénié soit qualifié pour l'aligner d'entrée à la meux document.
pointe de l'attaque. K. M.
K. M.

Chaoui :«A Tizi, on se sentira comme à Bologhine»

e défenseur Smaïl Chaoui est en ballottage avec en considération cette rivalité et sommes aptes à honorer nos

L
Hamza Zeddam pour épauler Moussa Coulibaly
dans l'axe. Pour ce match contre le CRB, l'enfant de
Chlef nous fait savoir dans cet entretien qu'il compte
faire le maximum pour contribuer au succès de son équipe
demain contre le Chabab de Belouizdad. Le défenseur mou-
loudéen n'a pas caché sa joie à l'idée de jouer à Tizi vu que les
supporters effectueront le déplacement en grand nombre.
Un jour seulement vous sépare du grand
match contre le CRB, on imagine que la
pression est montée d'un cran…
Non, pas du tout. Pour nous, il s'agit d'un match tout sim-
plement. Certes, c'est un match de coupe où le faux-pas est
interdit, mais on est tous sereins, conscients et concentrés sur
le match.
Mais il s'agit d'un match de coupe face à un rival. Les
supporters vont être donc très exigeants…
Oui, c'est vrai. On sait que nos supporters sont très exi-
geants surtout dans ce genre de match au vu de la rivalité qui
existe entre eux et les Belouizdadis. Nous les joueurs, prenons
supporters. En plus, après les deux consécrations consécu-
tives, les supporters ont pris l'habitude des titres. A nous
maintenant de leur redonner le sourire à partir de ce jeudi.
Après la victoire sur l'IRBAD, on imagine
que vous avez retrouvé la confiance…
En quelque sorte oui. La large victoire acquise aux dépens
de l'IRBAD nous a fait beaucoup de bien. Demain à Tizi, on
se présentera avec un moral au beau fixe. Mais, il faut vite ou-
blier cette victoire. Pour moi personnellement, le match
contre Aïn D'hab fait partie du passé.
Vous êtes en ballottage avec Zeddam, on
imagine que vous voulez disputer ce
match…
Oui, bien sûr. Chaque joueur veut disputer de telles ren-
contres. MCA-CRB en coupe, c'est un véritable plateau. J'es-
père avoir la chance de le jouer après avoir participé à celui
du championnat au stade du 20-Août. Le CRB possède des at-
taquants assez rapides, on essayera de les bloquer comme on
l'a fait au 20-Août.
Justement, après avoir eu le dernier mot au
20-Août, vous devriez pouvoir refaire le
coup…
Bon, tout d'abord, les matchs de championnat et ceux de la coupe
ne se ressemblent pas. Les matchs de coupe ont un cachet particulier.
Pour ce qui est de l'aller, on avait fait le match qu'il fallait où on a réussi
à les battre dans leur fief. Cependant, on a complètement oublié ce
match, maintenant on ne pense qu'à celui de demain.
Le fait de jouer à Tizi est-il un avantage pour le
Mouloudia ?
Personnellement, je pense que c'est un très bon choix pour plu-
sieurs raisons. Ce stade est doté d'un terrain assez large qui nous per-
met de faire le jeu. En plus, c'est presque comme Bologhine. Nos
supporters vont comme à leur habitude effectuer le déplacement en
masse pour nous soutenir. On garde aussi de bons souvenirs de ce
stadeaprèsnotrebrillantequalificationpourlafinale contre l'USMB,
dans ce stade.
Entretien réalisé par
Hamza Rahmouni
 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009 7
Coup de force MCA

Bensalem, Entraînement cet après-midi au stade du 1er-Novembre

El Kadi,
Gherab et Kabla
chez les seniors
Le visage prometteur affi-
ché par les jeunes talents du
Mouloudia lors du match test
disputé face au MOB n’a pas
laissé Alain Michel indifférent.
Séduit par les qualités de cette
nouvelle classe biberon, le
coach des Vert et Rouge aurait
décidé de promouvoir quatre
éléments chez les seniors. Il
s’agit de l’attaquant Zinedine
Bensalem, du milieu de terrain
Riadh Kabla et des deux défen-
seurs Rabah Gherab et Ghilès
El Kadi. Les futurs talents du
club devront rejoindre le
groupe des seniors dès après le
match de Coupe d’Algérie. Il
est important de préciser que
cette nouvelle vague de joueurs
a été déjà promue en équipe
première sous l’ère Mekhazni,
avant que Ameur Djamil ne
renvoie ces joueurs continuer
leurs classes chez les jeunes.
Décidément, il aura fallu la
venue d’Alain Michel pour cor-
riger cette anomalie.
Daoud
et Bedbouda
ont repris avec
le groupe hier
Après cinq jours de travail
acharné avec l’EN espoirs,
Farid Daoud et Brahim Bed-
bouda ont repris hier les en-
traînements avec leur équipe.
En point de mire, le rendez-
vous de Dame coupe de de-
main face au CRB.
T. Che
Le Mouloudia prend
de l’avance sur le CRB
’est ce matin que le Mouloudia doit se dé-
C placer dans la ville de Tizi Ouzou où il est
prévu qu’il prenne ses quartiers à l’hôtel
Amraoua avant son rendez-vous de Coupe
d’Algérie face au CRB. La particularité de ce déplace-
ment est qu’il a lieu à vingt-quatre heures du match
alors que le Mouloudia nous a habitués à faire le
voyage le jour même lorsqu’il s’agit d’une distance
moyenne comme celle qui sépare les deux cilles. En
fait, le vieux club algérois a pu bénéficier d’un créneau
d’entraînement à 14 heures cet après-midi sur le terrain
du 1er-Novembre, ce qui lui donne une certaine avance
sur son adversaire dans ces 8es de finale. D’ailleurs, en
concertation avec le staff technique, les dirigeants veu-
lent mettre les joueurs dans le bain de cette rencontre
à laquelle ils accordent une grande importance, car en
plus de son caractère derby, le perdant sera éliminé de
l’épreuve de Dame coupe qui figure dans les objectifs
des deux formations. Ainsi, le Mouloudia veut prendre
de l’avance sur son adversaire du jour, ce qui permet-
tra aux joueurs d’avoir leurs repères sur le terrain. Au-
trement dit, le MCA veut mettre tous les atouts de son
de la pression ambiante fin de la séance pour discuter avec eux et prendre des
côté pour cette confrontation et, ce faisant, ne rien lais-
Il y a deux années, le Mouloudia allait disputer la photos, mais aussi les inciter à gagner, surtout que le
ser au hasard.
demi-finale de la Coupe d’Algérie face à l’USMB et sur CRB, qui est l’adversaire du jour, fait figure de rival
«Le fait de pouvoir s’entraîner sur le terrain de Tizi-
ce même terrain du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou, depuis une éternité. Ce qui met souvent trop de pres-
Ouzou la veille du match est une bonne chose pour
mais à l’époque les coéquipiers de Badji s’étaient en- sion sur les épaules des joueurs dont certains subissent
nous, car on pourra avoir nos repères et être concen-
traînés de manière ordinaire au stade annexe du 5- le poids le jour du match.
trés sur notre sujet. Le groupe est motivé pour ce
match, car il s’agit d’un rendez-vous qu’on ne doit nul- Juillet avant de rallier la ville de Tizi-Ouzou en fin Les Mouloudéens veulent donc éviter cette pression
d’après-midi. aux joueurs, ce qui explique aussi le choix de faire dé-
lement rater pour rester en course en Coupe d’Algé-
Mais cette fois-ci, en plus de la volonté des diri- placer l’équipe à Tizi-Ouzou aujourd’hui et de pro-
rie. Sincèrement, on ne se pose pas trop de questions,
geants de mettre les joueurs dans le bain de ce derby, grammer une séance d’entraînement à l’heure du
nous connaissons bien notre adversaire et nous avons
ils veulent éviter que les joueurs subissent la pression match.
déjà oublié le match aller que nous avons gagné au 20-
des supporters à la veille du match. Le match a donc commencé pour les Mouloudéens
Août. Nous sommes prêts pour cette confrontation et
Car il n’est un secret pour personne qu’à la veille qui veulent prendre un ascendant psychologique sur
la balle est dans notre camp», nous dira Babouche
d’un rendez-vous aussi important pour le MCA, les leur adversaire. Ils ne jurent que par la qualification
d’emblée.
supporters affluent en grand nombre aux entraîne- dans un stade qui leur a porté bonheur.
K. M.
On veut éloigner les joueurs ments pour encourager les joueurs et les accoster à la

Alors qu’il a dû se désister de son argent pour sa lettre de libération

Touré : « Si j’étais là, je marquerais au CRB »

Qu'en est-il au juste de votre situation ac-
tuelle ?
J’ai pu obtenir la lettre de libération qui m’a per-
mis de partir à la faveur de ce mercato. C’est ce que
je voulais, car je ne pouvais pas continuer l’aven-
ture avec le Mouloudia en raison de l’attitude de ses
dirigeants qui se sont montrés indifférents vis-à-vis
de moi.
Avez-vous obtenu votre argent avant de
quitter l’Algérie ?
Bien au contraire, j’ai dû me désister de tout
mon argent pour obtenir le fameux document. Je
sais que c’est beaucoup. Mais que voulez-vous ? Le
temps jouait contre moi. Il fallait régler mon pro-
blème en un laps de temps très court, faute de quoi
je risquais de rester en Algérie en raison de l’expi-
ration de mon visa. Et pour en obtenir un autre, il
me fallait beaucoup de temps. Une situation qui
pouvait tout simplement faire capoter mon trans-
fert à l’étranger.
On parle justement de votre transfert chez
les Suisses de Neuchâtel Xamax. Où en êtes-
vous avec vos contacts avec ce club ?
Je dois rencontrer mon manager pour voir ce
qu’il y a lieu de faire. C’est ce qui explique ma pré-
sence en France. Il y a aussi la possibilité que je joue
dans le championnat américain. Je ne vous cache
pas que j’aimerais bien me produire dans le cham-
pionnat américain, car cela me permettra d’être
près de ma famille. Il me reste encore jusqu’au 31 de
ce mois pour décrocher un contrat professionnel.
Le Mouloudia va affronter le CRB en coupe.
Déçu de ne pas pouvoir prendre part à une
telle affiche ?
C’est sûr que j’aurais aimé prendre part à une
telle affiche qui est très alléchante. J’espère que le
Mouloudia va s’imposer pour aller le plus loin pos-
sible dans cette épreuve. Mais mon plus grand re-
gret, c’est de ne pas avoir connu cette fameuse
ambiance du stade du 5-Juillet. J’aurais aimé, ne se-
rait-ce qu’une seule fois, évoluer dans cette enceinte
devant plus de 80 000 supporters. En tout cas, si
j’avais été là, j’aurais tout fait pour secouer une nou-
velle fois les filets du CRB.

Les supporters préparent un déplacement en masse

eux jours seulement nous séparent de la grande existe entre eux. Malgré cela, dans les vieux quartiers de la ca- cap du CRB. Que ce soit à Tizi ou dans un autre stade, on sera

D affiche de ces 16es de finale entre le Mouloudia

d'Alger et son voisin le CR Belouizdad au stade
du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. La tension est
montée d’un cran dans les fiefs du Mouloudia
depuis dimanche dernier, c'est-à-dire depuis que la commis-
sion d'organisation de la Coupe d'Algérie a désigné les terrains
qui abriteront ce tour de Dame coupe.
pitale comme Bab El Oued, la Casbah…, on ne parle que de ce
match et du déplacement dans la ville des genêts. Le Moulou-
dia a beau effectuer un parcours en demi-teinte cette saison,
cela ne semble pas empêcher les nombreux inconditionnels
des Vert et Rouge de se déplacer en masse pour soutenir les
leurs dans cette compétition qui compte beaucoup pour eux
après les deux consécrations du club en 2006 et 2007. Dans les
toujours au rendez-vous.»

Ils comptent sur

Bien évidemment, les supporters mouloudéens, à l'instar
de leurs voisins belouizdadis, n'ont pas caché leur colère suite
à cette domiciliation. Il est vrai que le stade de Tizi est doté
d'une belle pelouse et d'un terrain spacieux qui permet aux
deux protagonistes de développer un football plaisant, mais
le problème qui se pose est que les deux galeries se croiseront
sur le chemin long de 100 kilomètres qui mène au stade. A par-
tir de cette donnée, il y a des risques d’assister à des affronte-
ments entre les supporters des deux camps, vu la rivalité qui
quartiers d'Alger, les supporters ne cessent de déclarer qu'ils
effectueront le déplacement à Tizi en grand nombre pour cé-
lébrer la qualification aux 8es de finale, malgré quelques ap-
préhensions, notamment après les incidents survenus en 2007
contre Blida à l’occasion de la demi-finale de la Coupe d’Algé-
rie. Dimanche dernier au stade de Chéraga, lors du match ami-
cal entre le MCA et le MOB, certains supporters nous ont
déclaré : «On va se déplacer au stade de Tizi, il n'y a aucun
doute. On sera présents aux côtés de notre équipe pour passer le
le soutien des Kabyles
Les supporters mouloudéens rencontrés nous ont fait savoir
qu'ils comptaient beaucoup sur le soutien des supporters ka-
byles au vu de l’excellence des relations qui lient les deux gale-
ries. La preuve, lors du dernier match de championnat entre les
deux équipes à Bologhine, les Mouloudéens ont réservé une
tribune complète aux fans de la JSK, sans qu'aucun incident
n’ait été signalé dans l’un des deux camps ou dans les deux réu-
nis. Mieux, tout le monde a quitté le stade comme s’il n’y avait
qu’une seule galerie. Cela pourrait constituer un atout majeur
pour les Mouloudéens au stade de Tizi Ouzou ce jeudi.
Hamza Rahmouni
 8 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009

Coup pour coup MCA

Ils se sont déjà affrontés en finale de la Coupe d'Algérie

3 ans après, Amroune retrouve Maâziz

L’histoire se répète pour Mohamed Am-
roune et Madjid Maâziz qui vont se recroiser
trois ans après leur premier duel direct tou-
jours dans l’épreuve populaire. C’était un 15
mai 2006 au stade olympique en ouverture
d’un match de championnat entre les seniors
des deux clubs. Fini donc le temps de l’ap-
prentissage, et place à la confirmation pour
fication avec son club. Combat de coqs ou
combat tout court, ces deux juniors devront
incarner sans l’ombre d’un doute l’avenir de
nos deux jeunots qui ne vont forcément pas leurs clubs respectifs.
se faire de cadeau, chacun rêvant d’une quali-

«Sur le terrain, je ne
connais personne»
Quand avez-vous repris le che-
Le dernier mot revient au staff
«Jevais luifaussercompagnie !»
Un mot sur cette courte victoire obtenue avec l’EN
espoirs face à l’OMR ?
centrer.

min des entraînements avec technique. Toutefois, moi je suis prêt On s’est imposés par la plus petite des marges, mais Ce jour-là, vous avez joué cette finale de coupe en
votre équipe ? à jouer ce match, à l'instar de tous avec la manière, face à une bonne équipe de l’OMR. En ouverture des seniors qui se sont affrontés en
J'ai repris aujourd'hui (ndlr : hier) mes coéquipiers. d’autres termes, c’était un bon galop d’entraînement pour match retard de championnat…
pour préparer le match de Coupe Vous avez perdu déjà une fi- moi et pour mes partenaires du Mouloudia, avant le Qui aurait cru que trois ans plus tard, je serai avec les
prévu contre le CRB. Comme vous le nale de Coupe d'Algérie contre match de coupe contre le CRB. seniors pour jouer ce match de coupe. Mais je peux vous
savez, j'étais en stage avec l'équipe le Mouloudia… Vous avez été l’auteur de l’unique but de cette ren- dire une chose ; que ce soit avec les cadets ou les seniors,
nationale. On avait même disputé un Ah, oui. C'est un mauvais souve- contre de quoi vous mettre dans les meilleures dis- la pression est la même. Donc je ne serai pas trop dépaysé.
match amical contre l'OMR. nir pour moi. On avait perdu deux positions avant le rendez-vous de Dame coupe ? Dans le cas où vous seriez alignés tous les deux, il
Que pensez-vous du stage de buts à zéro au stade du 5-Juillet, un Absolument, c’est l’idéal avant un rendez-vous aussi sera une nouvelle fois à votre marquage. Que vous
l'équipe nationale ? match au cours duquel j'avais raté un important. Etre en confiance surtout pour un avant-cen- inspire cette situation ?
Le stage s'est déroulé dans de penalty qui a été le tournant du tre représente un atout de taille, avant un match aussi im- Je tâcherai de tout mettre en œuvre afin de lui fausser
bonnes conditions. Ça m'a permis de match. portant. compagnie.
bien me préparer au match du Mou- Vous risquez même d'être au A travers votre discours, on comprend que vous Ne craignez-vous pas que la semaine très chargée
loudia qu'on ne veut en aucun cas marquage de votre coéquipier espérez prendre part au match de coupe contre le que vous venez de vivre ne soit préjudiciable pour
rater. en EN, à savoir Amroune… CRB ? vous ?
Apparemment, vous n'avez pas Ce scénario pourrait se produire, Qui ne voudrait pas prendre part à une telle affiche ? Certes, j’ai disputé un match de coupe avec les juniors
encore digéré la défaite du à condition que nous deux soyons ti- Je garde toutefois bon espoir de disputer cette rencon- avant d’enchaîner avec le regroupement avec l’équipe na-
match aller ? tularisés. En tout cas, je ne lui ferai tre, même si les places seront chères à décrocher. tionale espoirs pour ensuite me préparer pour la rencon-
C'est le cas de le dire, car on ne aucun cadeau. Je défendrai les cou- Il va falloir trimer pour se faire une place au mi- tre de Coupe d’Algérie. Cet
s'attendait pas à perdre face au Mou- leurs du Chabab à fond. Sur le ter- lieu des Younès, Bouguèche, Belkhir et Bou- enchaînement me permet d’être
loudia, surtout au 20-Août. Je pense rain, je ne connaîtrai personne, je mechra qui affichent tous une forme éblouissante. bien en jambes.
que cette défaite est la conséquence ferai de mon mieux pour contribuer Je suis conscient de cela, c’est à moi de travailler dur
de la victoire acquise face à la JSK, à la qualification de mon équipe au pour me faire une place. D’ailleurs, je peux vous dire que Entretien réalisé par
parce qu'on était trop confiants. prochain tour. si j’ai la chance de jouer, je referai le coup de la JSK au CRB. Tarek-Che
Pensez-vous être titularisé ce Entretien réalisé par F. A. Vous allez retrouver à cette occasion un certain
jeudi ? Maâziz que vous avez affronté en finale de la
Coupe d’Algérie chez les cadets ?
C’est bizarre de se retrouver trois ans plus tard
La blessure de Berguiga provoque en 16es de finale avec les seniors. J’espère qu’on aura la
une panique générale même réussite que lors de cette finale que nous avons
En contractant une blessure à la cheville lors du match d’application disputé remportée au Stade olympique sur le score de 2 à 0.
entre les joueurs, dimanche dernier à Dar El Beïda, Hamid Berguiga a provoqué C’était un moment inoubliable. Vous rappelez-
une panique générale chez le staff technique, les dirigeants et les supporters du vous aussi du penalty manqué par Maâziz qui au-
club. Connaissant l’importance de Berguiga (meilleur buteur de son équipe) il rait pu relancer le match ?
était tout à fait normal que son probable forfait pour le match face au MCA mette Effectivement, et pourtant je peux vous dire qu’il
Henkouche dans une position inconfortable. Le joueur n’a cependant fait état de n’avait pas pour habitude de manquer des penalties. C’était
son problème physique qu’avant-hier, au moment d’effectuer la séance de travail la première fois que je le voyais mettre un tir à côté. Il faut
au stade du 20-Août. dire aussi que les supporters du Mouloudia avaient tout
fait pour le décon-

Il devait effectuer hier des examens Les

Pour connaître la nature exacte de sa blessure, Berguiga devait effectuer hier
des examens plus approfondis, pour être fixé sur la participation ou pas du bu-
supporters
préparent
Kouici : "Ce sera une autre
teur/maison au match de demain face au Doyen.
le déplacement histoire" été intenses de-
toujours
La décision sera prise aujourd’hui
En faisant un tour dans les fiefs du CRB à Laâquiba ou "Les match MCA- CRB ont bons
El Madania, on a constaté que plusieurs supporters comp- Le Mouloudia a réussi de
C’est donc aujourd’hui, soit la veille du match tant attendu, que le staff tech- puis de plusieurs années. s cett e fois-ci, ce
tent se déplacer au stade de Tizi Ouzou pour soutenir au CRB , mai
résultats en coupe face se dé-
nique décidera de la participation de Berguiga à la rencontre contre le MCA. leur équipe. Les préparatifs ont déjà commencé et Espérons que ce match
sera une autre histoire.
les supporters jurent de revenir à Alger avec play tota l".
roule dans un fair-
la qualification en poche.
Il garde un mauvais souvenir de Tizi
Ouzou Henkouche veut les
Pour certains supporters et proches du club, l’attitude de Berguiga pourrait Le Chabab devait recevoirr hiier aligner face
s’apparenter à une mascarade qui a pour but d’éviter le match face au Mouloudia,
qui aura lieu à Tizi Ouzou. Le joueur garde justement un mauvais souvenir de les lettres de sortie d’Edwiin et Nébiee au Mouloudia
cette ville, puisqu’il y a deux saisons, le joueur avait été agressé par des pseudos Le coach belouizdadi, Mohamed
La direction du CRB attend d’un sortie que la FAF n’a toujours pas ré- Henkouche, n’a pas caché son envie de
supporters de la JSK alors qu’il était en regroupement avec la JSMB, son club moment à un autre la réception de ceptionnées, le CRB ne peut pas qua- faire jouer Edwin et Nébie lors de la ren-
d’alors, qui devait affronter les Canaris dans un match de championnat. Ce jour- sortie du joueur nigérian Edwin et du lifier les joueurs en question. Pour contre de coupe face au MCA. Il reste ce-
là, par crainte pour son intégrité physique, Berguiga avait dû prendre la fuite à la Burkinabé Nébie. Alors que cela fait rassurer les responsables belouizdadis, pendant aux dirigeants du Chabab à
veille du match. Et par crainte de revivre le même cauchemar, Berguiga aurait si- une semaine que les deux joueurs afri- les agents des deux joueurs ont promis mettre tout en œuvre afin de qualifier les
mulé cette blessure pour ne pas faire le déplacement à Tizi Ouzou. C’est du moins cains ont signé au profit du Chabab, que les fameuses lettres devaient être deux nouvelles recrues, afin de permet-
la version avancée par certains proches du club. Pour rassurer Berguiga, on rap- les responsables du club n’ont toujours réceptionnées hier en fin d’après-midi. tre à Henkouche d’aller au bout de ses es-
pelle que Belkaid (une fois n’est pas coutume) s’est produit lundi passé au stade 1er pas pu qualifier les nouvelles recrues Ce qui laisse assez de temps au Cha- poirs.
-Novembre avec l’ESS sans qu’il soit victime d’une quelconque agression. alors que leur dossier a été déposé au- bab pour qualifier Edwin et Nébie.
près de la Ligue. Mais faute de lettre de
 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009 9
Coup de starter USMA

Benaldjia
passera une IRM
Le jeune milieu de terrain in-
ternational des Rouge et Noir,
L’ère Mouassa Chouih souffre
de la cheville
Un autre joueur vient de rejoindre

a commencé
l’infirmerie usmiste qui est déjà
Billel Benaldjia, ne s’est pas en- pleine. Il s’agit du gardien de but,
traîné hier matin avec ses coéqui- Ahmed Chouih. Le remplaçant de
piers. Renseignements pris Zemmamouche, qui n’a joué qu’un
auprès d’une source proche du seul match cette saison, souffre de la
staff technique, le joueur souffre cheville. Chouih qui a fait des tours
d’une blessure à la cuisse contrac- de piste n’a pas pu en fin de compte
tée lors d’une séance d’entraîne- s’entraîner avec ses camarades. Très
ment. Billel, que nous avons déçu de constater qu’il ne pouvait
contacté, nous a fait savoir qu’il aller jusqu’au bout, le joueur qui
devra rester quelques jours au repos
devra passer une IRM pour sa-
a été contraint d’écourter sa séance.
voir au juste pour combien de
temps il sera indisponible.

Du footing
pour Aït Ali
Sentant des douleurs, Islam Aït
Ali Yahia n’a pas pu s’entraîner
avec ses coéquipiers hier matin.
Le jeune attaquant usmiste s’est
contenté de quelques tours de
piste avant de rejoindre le ves-
tiaire. L’international des Rouge
et Noir qui s’est entraîné ces der-
niers jours avec l’équipe nationale
militaire n’a rien de grave. Le
joueur devra en principe réinté- Hamidi réintègre
grer le groupe avec ses camarades le groupe
aujourd’hui ou au plus tard de- Sentant des douleurs au niveau des
main, si les coéquipiers de Am- Hier à Bologhine, adducteurs, Cheikh Hamidi avait,
mour s’entraîneront, bien sûr. Mouassa en compagnie pour rappel, écourté sa séance avant-
de Réda Abdouche hier après avoir eu le feu vert du staff
technique. Le joueur, qui s’est senti
Programme
omme nous l’avions relevé dans fité de sa présence pour présenter à ses gir. Sans leurs efforts, sans la solidarité,

spécifique C notre dernière livraison, c’est

pour Herkat
et Oudni rétablis de
Pas compl èteme nt
leurs blessures au genou, Abdel-
krim Oudn i ainsi que son co-
équipi er Sofian e Herkat n’ont
toujours pas réinté gré le group e.
Les deux joueur s, pas encore
d’attaq ue, ont été soumi s hier
matin à un progra mme spéci-
fique. Toujours indisponibles, les
transfuges du MC Saïda et l’USM
Annab a devront faire l’impa sse
sur le match amical qui oppos era
ce matin leur équipe à l’USM
Blida. Il est à noter que si Herkat
avait pris part au dernier match
de son équipe , Oudn i devra
quant à lui patienter un peu plus
de temps avant de retrou ver la
compé tition.
hier matin que le nouvel entraî-
neur de l’USMA, Kamel Mouassa, s’est
présenté au stade Omar-Hammadi
pour assister à la séance d’entraînement
des Rouge et Noir, dirigée pour la der-
nière fois par le duo Meftah-Benmellat.
Accompagné de quelques dirigeants,
l’ancien coach du MSP Batna, qui de-
vait rencontrer le premier responsable
du club dans son bureau, s’est rendu sur
le terrain pour suivre de près cette
séance avant de repartir. Le technicien
guelmi, qui sera le deuxième cette sai-
son après l’Argentin Oscar Fullone,
devra entamer son travail ce matin à la
la barre technique de l’USMA. Après
six mois, une nouvelle ère va commen-
cer aujourd’hui du côté de Soustara.
Allik l’a présenté
aux joueurs
Dès son arrivée au stade Omar-
Hammadi, Kamel Mouassa a rejoint le
président Saïd Allik. Ce dernier a pro-
joueurs leur nouveau coach, avec qui ils
auront pour mission de remonter la
pente, après plus de deux mois sans le
moindre succès. Mouassa aura donc dix
jours seulement pour trouver la bonne
formule qui permettra à ses protégés de
retrouver le goût des victoires, eux qui
n’arrivent plus à s’imposer depuis six
matches. Il est à noter que les Usmistes,
qui joueront ce matin un match amical
face à l’équipe phare de la ville des
Roses, renoueront avec la compétition
officielle jeudi prochain. Les coéqui-
piers de Mohamed Amine Zemma-
mouche affronteront la JSMB lors d’un
match en retard.
« Les joueurs doivent
réagir »
Approché par nos soins, le nouvel
entraîneur des Rouge et Noir nous a dé-
claré qu’il n’a pas de baguette magique
pour remettre l’équipe usmiste sur pied.
« Si on veut remettre l’équipe sur les rails,
les joueurs doivent relever le défi et réa-
on ne pourra rien y faire. » Des propos
qui prouvent que l’entraîneur compte
beaucoup sur l’esprit du groupe pour
que les Rouge et Noir réapprennent à
gagner.
« Je vais m’appuyer sur
Meftah et Benmellat »
Le second point que nous avons
abordé avec Kamel Mouassa est celui
des adjoints avec qui il va travailler à
l’USMA. L’ancien entraîneur du CRB,
de la JSK et l’USMB, a été clair en nous
faisant savoir que Meftah récemment
désigné pour épauler Fullone restera
bel et bien en poste. « Meftah et Ben-
mellat ne quitteront pas le staff tech-
nique. D’ailleurs, c’est sur eux que je
compte m’appuyer.» De quoi rassurer
les deux jeunes entraîneurs qui vien-
nent juste d’entamer une nouvelle car-
rière dans le haut niveau.
Adel C.
beaucoup mieux, a réintégré le groupe
hier. Il devra prendre part aujourd’hui
à la rencontre d’application face à
l'USMB.
Les
internationaux
ont battu l’OMR
Les cinq joueurs usmistes convo-
qués pour prendre part au stage de
l’équipe nationale espoirs ont disputé
avant-hier un match amical contre
l’OMR. Cette rencontre qui a eu lieu
au stade de Zéralda s’est achevée sur
le score de un but à zéro en faveur
des Verts. Il est à noter que Saïdoun
et Hebbache ont joué l’intégralité de
la rencontre, tandis que Meklouche a
été incorporé en seconde période.
Kedjour, quant à lui, a été laissé sur
le banc des remplaçants, tandis que
Mazouzi, grippé, a été ménagé par le
sélectionneur.
A. C

Zidane : « J’espère que la venue

de Mouassa apportera un plus à l’équipe »
Comment se déroulent vos entraînements après le dé-
part de Fullone ?
Tout se passe bien. Comme vous le savez, nous avons repris les entraî-
nements, il y a quelques jours. L’ambiance qui règne au sein du groupe est
parfaite, nous n’avons pas à nous plaindre. Nous les joueurs essayons de
nous concentrer sur notre travail. Après six défaites consécutives, on doit
se donner à fond afin d’espérer se racheter dès notre prochain match.
Avec un peu de recul, que pouvez-vous nous dire sur
votre élimination en Coupe d’Algérie ?
Vous ne pouvez pas imaginer ma déception après l’élimination de jeudi
dernier. C’est un échec très difficile à digérer, ça c’est sûr. Avec tout mon
respect pour l’équipe adverse, je tiens à souligner que cette rencontre était
à notre portée. Je ne sais pas ce qui est arrivé au juste, mais mes coéqui-
piers ont été surpris par cette équipe du Paradou qui s’est montrée plus
efficace, ce qui a fini par faire la différence. C’est une élimination précoce,
certes, mais c’est ça le football. Cela va nous servir de leçon à l’avenir.
Votre équipe n’arrive plus à gagner. Avez-vous une ex-
plication ?
Je ne suis pas le mieux placé pour répondre à cette question. Tout ce
que je peux vous dire, c’est qu’on se donne à fond sur le terrain le jour du
match. Mais au final, on a eu du mal à s’imposer. L’équipe traverse un pas-
sage à vide, il faut juste continuer à travailler et cela finira par porter ses
fruits.
Quel commentaire faites-vous sur la désignation
de Mouassa à la tête du staff technique ?
C’est un entraîneur que je connais bien vu que j’ai déjà eu l’occasion de
travailler sous ses ordres lorsque j’étais à l’USM Annaba. C’est un homme
qui a beaucoup d’expérience, j’espère que sa venue apportera un plus à
notre équipe qui a vraiment besoin d’un déclic pour ouvrir une nouvelle
page. De notre côté, nous avons intérêt à l’aider. La situation actuelle de
notre équipe est difficile, on doit s’unir pour espérer rebondir et le plus
vite possible.
Revenons à vous. C’est sûr qu’avec la venue de Mouassa
vous espérez avoir un peu plus de temps de jeu, n’est-ce
pas ?
Croyez-moi, tout joueur souhaite jouer, mais pour moi, ce n’est pas un
problème. Cela ne m’inquiète pas car la saison est encore longue. Actuel-
lement, tout ce que j’espère, c’est que mon équipe en finisse avec cette série
noire le plus vite possible. En ce qui me concerne, je continue de cravacher
tout en espérant avoir du temps de jeu, mais si ce n’est pas le cas, je conti-
nuerai quand même à encourager mes coéquipiers. L’intérêt de mon
équipe passe avant le mien.
Vous allez jouer un match amical demain (entretien
réalisé mardi), quel commentaire faites-vous sur cette
rencontre ?
Ce match tombe au bon moment, puisque ce sera une occasion pour
les joueurs remplaçants d’avoir un peu de temps de jeu. Bien que ce sera
une rencontre d’application, on essayera de renouer avec le succès, car cela
fera du bien au groupe, même s’il ne s’agit pas d’un match officiel.
Entretien réalisé par
Adel Cheraki
10 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009
Vers le retour
de Mahmoud
Guenoun ?
Il est désormais certain que d’anciens
dirigeants et joueurs du NAHD envisa-
gent de destituer l’actuel président Mo-
hamed Toumi et reprendre le flambeau
dès le début de la saison prochaine.
Parmi ces personnes, l’ancien président
du club et directeur de "Gema", Mah-
moud Guenoun qui se réunit quotidien-
nement avec certains anciens joueurs
dont Zarabi, Akkak, Maïche, Abdellah
Guenoun… Selon notre source, M. Mah-
moud Guenoun aurait donné son accord
pour aider le club à partir de la saison
prochaine, sans pour autant être le pré-
sident. Les raisons invoquées par ce der-
nier à ses interlocuteurs seraient liées,
nous dit-on, à des contraintes profes-
sionnelles. Toutefois, Guenoun qui tra-
vaille actuellement dans une entreprise
maritime turque établie à Hussein-Dey
compte désigner quelqu’un qui se consa-
crera à plein temps dans la gestion du
club. Mais aussi et surtout, il compte sur
l’apport de certains anciens joueurs ca-
pables de rehausser l’image de marque
du club. L’ancien président du club ne
veut pas, selon notre source, s’afficher of-
ficiellement ne voulant pas dévoiler son
programme dans le but de ne pas per-
turber l’équipe qui traverse actuellement
une période difficile. Mais, ajoute notre
source, Guenoun aurait eu l’accord de
trois directeurs d’entreprise pour venir
au secours du club qui souffre énormé-
ment du manque d’argent. Les jours à
venir nous renseigneront plus sur les in-
tentions des uns et des autres. Tout dé-
pendra bien sûr des résultats de l’équipe
durant la phase retour.
Slimane H.
Défaite du NAHD
face au WAB
La NAHD a été battu lundi par le WA
Boufarik 1 à 0 en match amical de prépa-
ration disputé à Boufarik. L’entraîneur
Benzekri a fait tourner son effectif dans le
but d’avoir une idée sur la forme de cha-
cun de ses éléments, en prévision de la re-
prise du championnat prévue le 5 février
prochain. Toutefois, cette défaite prouve
que les joueurs sont encore atteints psy-
chologiquement après la série de mauvais
résultats et notamment la dernière élimi-
nation en Coupe d’Algérie.
NAHD - OMR jeudi
Toujours dans le cadre sa préparation
pour la reprise du championnat natio-
nal, l’entraîneur Benzekri a conclu,
comme nous l’avions déjà annoncé, un
deuxième match ce jeudi au stade Zioui
contre l’OM Ruisseau. Les deux équipes,
étant éliminées de la Coupe d’Algérie, se
sont entendues sur l’organisation d’un
match amical qui leur permettra de
peaufiner leur préparation.
S. H.
Zidani : « Mouassa a préparé son départ »
Le président du MSPB, Messaoud Zidani, qui
s’exprimait rarement dans la presse, semble chan-
ger de fusil d’épaule. Il revient sur le départ, au-
jourd’hui consommé, de Kamel Mouassa.
Vous nous avez dit que vous attendiez
un coup de téléphone de Kamel
Mouassa dans l’après-midi de lundi.
Que s’est-il passé ?
Effectivement, c’est ce que nous avait promis le
coach, mais malheureusement, il ne nous a pas ap-
pelé. Je dirai qu’il n’a pas eu le courage pour le faire.
Je conclus qu’il avait tout prévu, à l’avance, et avait
préparé son départ.
Comment allez-vous agir ?
Ce qui arrive est ordinaire et cela se passe dans
tous les clubs. Il n’y a pas de quoi faire toute une
histoire. On ne va pas rester les bras croisés. Nous
sommes déjà à la recherche d’un nouvel entraî-
neur. Pour l’heure, c’est Rachid Soualhi qui prend
en charge l’équipe en attendant l’arrivée d’un nou-
vel entraîneur.
Le départ du coach était prévisible,
à cause des remous que l’équipe avait
connus ces derniers temps, surtout
à Alger ?
Coup d’œil Division 1
NAHD
Benzekri tente
de (re) motiver ses joueurs
entraîneur Nour Benzekri manche retour, à commencer par le
L’ compte aborder, avec ses joueurs,
la phase retour en force, afin de
permettre à l’équipe de renouer avec les
match contre la JSK qui aura lieu à Zioui
et qui pourrait être le déclic pour un
nouveau départ. Benzekri sait bien que
bons résultats et se repositionner dans la phase retour s’annonce difficile, sur-
le classement. Juste après le match ami- tout que toutes les formations tenteront
cal contre le WA Boufarik, le coach Ben- d’améliorer leur classement. Toutefois,
zekri a tenté de (re)motiver ses joueurs le calendrier semble favorable pour son
en leur adressant un discours rassurant. équipe qui aura à effectuer quatre dé-
Il leur a demandé d’oublier tout ce qui placements seulement. Les joueurs, tout
s’est passé durant la fin de la phase aller comme l’entraîneur, savent que malgré
et de ne se concentrer que sur la leur passage à vide, ils ont terminé l’aller
Abdat : « Une victoire nous suffit pour rebondir »
Comment se déroule la préparation pour la re-
prise ?
Un peu difficile, après l’élimination en Coupe d’Algérie. Mais
nous sommes en train d’essayer d’oublier toute cette mauvaise
série de contre- performances pour espérer rebondir dès le
début de la phase retour.
Il semblerait que vous êtes encore atteints,
puisque même en amical vous n’arrivez plus
à gagner ?
Vous savez, la défaite face au WAB n’a rien à voir. C’était un
match amical pour peaufiner les automatismes. L’entraîneur a
eu l’occasion de tester tous les joueurs. Nous devons toutefois
travailler davantage pour être fin prêts à la reprise.
Qu’est-ce qu’il faut selon vous pour surmonter
cette crise ?
Vous savez, toutes les équipes du monde entier traversent
des périodes de doute. Sauf que pour notre cas, elle a duré un
MSPB
L’entraîneur a soutenu les jeunes, il n’est pas le
seul à le faire. Ce sont nos jeunes et nous sommes
les premiers à nous intéresser à leur carrière. On
leur a établi des contrats de jeunes qui ne datent
pas d’hier et personne n’avait prévu que certains
d’entre eux allaient éclater très rapidement.
C’est le cas maintenant…
Aujourd’hui, ils sont rentables, nous sommes les
premiers à applaudir. Je dirai, par ailleurs, qu’il n’y
avait pas de divergences, très graves, entre le coach
et le comité qui pouvaient conduire à une telle rup-
ture. Il y avait entre nous des relations de travail et
il fallait du temps pour établir un climat de cohé-
sion. En plus, le Mouloudia de Batna n’est pas un
club très riche. Nous ne pouvons exiger des diri-
geants de faire des folies en matière de recrute-
ment.
Et qu’en est-il de la situation finan-
cière des joueurs ?
Les joueurs du Mouloudia de Batna ont tous
touché leur prime de match. D’ici à la fin du mois
la totalité des joueurs aura touché plus de 50% de
leur prime de signature. Je ne pense pas que dans
les autres clubs, la situation soit meilleure que la
nôtre. Quelques cas exceptionnels, de joueurs, se-
ront réglés d’ici quelques jours.
Gana
« Je reprends
samedi »
Le capitaine d’équipe Smaïl Gana,
qui souffre d’une élongation, est
contraint au repos jusqu’à samedi.
Contacté pour en savoir plus sur son
état de santé, il dira : « Après notre
retour de Tunis, j’ai effectué une écho-
graphie qui a révélé que ma blessure
contractée contre le RCK ne s’était pas
complètement rétablie. Le médecin
de l’équipe m’a prescrit un repos du-
rant toute la semaine. Entre temps, je
poursuis les soins chez le médecin de
l’équipe ainsi que chez le docteur Fa-
rhati à Hussein Dey. Si tout va bien,
je reprendrai les entraînements sa-
medi pour préparer le prochain
match face à la JS Kabylie.» Selon
notre source, le staff médical fera tout
son possible pour récupérer le joueur,
surtout que l’équipe est déjà handica-
pée par l’absence de Jimmy suspendu.
S. H.
Abbas se blesse
Le latéral gauche Sofiane Abbas, qui
s’est blessé lors du match amical contre
nettement mieux que durant les trois
dernières saisons, surtout aussi que l’ac-
tuel leader du championnat n’est qu’à
sept points. Donc tout est jouable pour
le WAB, a dû sortir en cours de jeu. On
ignore pour le moment la nature de sa
blessure, car il était injoignable hier.
Mais ce qui est sûr c'est que Abbas doit
une place dans le haut du tableau. C’est
observer quelques jours de repos
pour ces raisons que l’entraîneur Benze-
jusqu’à la fin de semaine.
kri a tenté de secouer ses poulains et at-
tend d’eux, avec le soutien des
supporters, une réaction dès la première
journée de la manche retour.
S. H.
peu à cause de la jeunesse de notre effectif. Je pense qu’il suffit
d’une victoire pour rebondir et réaliser de bons résultats durant
la manche retour.
Vous comptez donc beaucoup sur l’apport du
public face à la JSK ?
Le public nous a toujours soutenus dans les moments diffi-
ciles. Je comprends parfaitement sa réaction après la série de Boudjelid a joué
mauvais résultats et surtout après notre élimination en Coupe
d’Algérie. Je demande à tous les supporters, les vrais, de nous tout le match
soutenir contre la JSK pour espérer obtenir le gain du match. L’attaquant Bachir Boudjelid a été le
seul joueur à avoir été aligné durant
tout le match contre le WAB. L’entraî-
L’entraîneur a essayé de vous motiver
neur Benzekri voulait certainement
davantage, en prévision de la manche retour ? avoir une idée plus précise sur sa forme
En effet, l’entraîneur a tenu un discours rassurant pour nous physique puisque l’ancien Kabyle souf-
faire éviter une pression supplémentaire. C’est vrai que tout est
frait du manque de compétition. Selon
jouable durant la phase retour, puisque toutes les équipes se re- un proche du staff technique, Boudjelid
groupent au milieu du tableau.
a tenu bon physiquement, ce qui aurait
Entretien réalisé par rassuré son coach.
Slimane H. S. H.
Loukili :
Pensez-vous que l’USMA avait
« Cette situation doit être
contacté Mouassa alors qu’il était tou- réglée au plus vite»
« On a repris les entraînements normalement, le contact
jours en poste ? avec les supporters à la reprise s’est bien passé. Ils ne nous ont
Non, je ne le pense pas, car le président Allik rien reproché. C’est Rachid Soualah qui a dirigé la séance.
m’avait téléphoné pour connaître la situation entre
Nous sommes affectés par cette situation qui doit être réglée
Mouassa et le club. Tout le monde était au courant au plus vite pour le bien de l’équipe, mais en ce qui concerne
de cette situation à travers la presse. Mouassa avait
la barre technique, je dois dire que cela reste du seul domaine
fait l’impasse durant la semaine de stage à Alger. des responsables du club. Je me suis engagé avec le MSPB et
je dois honorer mon contrat jusqu’à la fin de la saison. Cha-
Et qu’en est-il de vos rapports avec cun est libre d’agir comme il l’entend. Ne me demandez sur-
El Hadj Zedam ? tout pas de commenter la décision d’une autre personne.
On a de bonnes relations avec El Hadj Zedam. Cette situation n’est pas propre au MSPB, elle fait partie du
Le seul accroc est d’avoir changer les attributions monde du football. »
au sein du comité, on a donné de nouvelles tâches
à chaque membre du bureau. Jusque-là, on a laissé
Zedam s’exprimer au nom du club, mais mainte-
nant dans l’intérêt du club on a fait un remanie-
Lounici sur les tablettes
Les dirigeants du Boubiya ont inscrit sur leur calepin le nom
ment. de l’entraîneur Khaled Lounici. Cet entraîneur de caractère est
estimé et à de l’influence sur les joueurs. Il a mené à bon port le
Zedam n’est plus porte-parole, club d’El Harrach, à un moment où il était mal en train. Mais,
pourtant, il a de bonnes relations avec aujourd’hui, il est à la barre technique de l’OM Médéa…
les présidents de clubs et a aidé finan-
cierement le club… Mouassa serait passé
Je tiens à dire, qu’il n’est pas le seul à avoir aidé
le club. Il y a des personnes qui ont donné autant à Batna pour récupérer
que lui, sinon plus. Je ne vois pas où est le mal, si,
dans un club, les dirigeants décident de changer les
ses affaires
Selon une source sûre, proche du MSPB, Kamel Mouassa au-
prérogatives de chacun de ses membres. rait fait un saut à Batna, dans la journée de lundi dans la mati-
Entretien réalisé par Mouloud M. née. L’entraîneur serait passé pour récupérer ses affaires.
 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009 11
Coup d’œil Division 1

Hamar : « Ils nous
font vivre l’enfer et
nous accusent de tous
les maux de la terre »
Réagissant aux accusations portées
contre lui par les gens de la JSK et dont
les journaux se sont largement fait
l’écho dans leur livraison de mardi, le
président de section de l’Entente Ha-
céne Hamar nous a fait la déclaration
suivante : « C’est vraiment le monde à
l’envers, on te fait vivre l’enfer et on vient
t’accuser de tous les maux de la terre
comme si tu étais le diable en personne.
Je tiens à dire que je ne me suis rendu
coupable d’aucun impair, à part si c’est
un délit de se défendre, car c’est tout ce
que j’ai fait en intervenant à un moment
où notre gardien était menacé par des
énergumènes qui n’avaient rien à faire là.
Je n’ai fait qu’attirer l’attention des offi-
ciels sur la situation avant qu’elle ne dé-
génère sans que je n’y sois pour rien et les
images de la télévision ont bien montré
ces types déchaînés qui n’ont pu être maî-
trisés que lorsque les agents du service
d’ordre et d’autres personnes que je soup-
çonne d’être complices se sont mis à plu-
sieurs, pas pour mettre hors d’état de
nuire les fauteurs de troubles, mais pour
leur dire de se calmer un peu en atten-
dant de voir la tournure des événements
sur le terrain. A partir de là, je pense que
notre équipe n’avait pas intérêt à gagner
ou à faire match nul, autrement je n’ose
pas imaginer ce qu’il en serait advenu de
nous. Venir après ça m’accuser d’avoir été
l’instigateur des incidents, alors là on est
en plein dans l’histoire de celui qui m’a
frappé et a pleuré avant de courir se
plaindre comme on dit chez nous. »
S.B.
ESS
De l’huile kabyle Les supporters
se portent
volontaires
sur le feu
n pensait qu’en pays civilisé, et à plus
à l’accueil
de Hannachi
au match
retour
O forte raison dans le domaine sportif, il
doit forcement arriver un temps pour
dire ça suffit à certains agissements n’ayant
Le soir du match de
lundi et jusque tard dans
rien de commun avec un esprit sain dans un la nuit de même que le len-
corps sain. Une devise dont une fois encore demain matin, les suppor-
on a superbement fait fi lundi à Tizi où mal- ters sétifiens, par groupes,
gré les menaces ayant préludé à la venue des manifestaient leur colère
Sétifiens, on ne pensait pas moins que cela en commentant les inci-
n’allait pas dépasser le cadre d’un chahut de
dents dont a été victime
gamins. Finalement on s’était trompé lourde-
leur équipe à Tizi Ouzou.
ment en voyant que les agitateurs de la foule
Ainsi, ils étaient plus
étaient ceux-là mêmes de la part desquels on
s’estimait en droit de les voir se comporter en d’une centaine hier à s’être
adultes responsables qu’ils sont en apparence déplacé au siège du club
pour, avant tout préserver leur maison d’au- pour demander à la direc-
tres souillures. Malheureusement, on s’était tion de l’Entente de les «
trompé lourdement car la révolte a de nou-
employer » en qualité de
veau grondé dans le mauvais sens pour une
stadiers ou autre membre
non moins mauvaise cause, car usant de
de l’organisation, lors du
moyens détournés, pas du tout orthodoxes
pour permettre à leur club porte-flambeau de ce qu’on ne semble pas vouloir digérer du côté choeur, mais le fait que la situation a com- match retour contre la
parvenir à ses fins. Comme si la JSK avait de Tizi où la bêtise humaine a encore ostensi- mencé à dégénérer à un moment où les lo- JSK. Leur leitmotiv est de
quelques mérites à en tirer d’un succès fort blement sévi lundi. Les images de la caméra caux éprouvaient des difficultés sur le terrain rendre à Hannachi la
bien mal acquis face à un vis-à-vis pourtant de la télévision sont sans équivoque, montrant ne doit pas être sans signification pour dési-
ces pseudo stadiers lâchés par le maître de gner le ou les vrai(s) coupable(s) avec à l’appui
monnaie de sa pièce car
venu avec la seule intention de jouer au ballon
tous à Sétif le soupçonnent
sans trop forcer son talent en ayant pour ob- céans telle une meute enragées derrière les les images de la télévision qui font foi sous
d’avoir été le commandi-
jectif déclaré de se satisfaire d’un tout petit bois de Ferradji pour le déstabiliser lui qui d’autres cieux civilisés pour éviter de sanc-
taire de tout ce que les Sé-
point suffisant pour consolider son fauteuil de comptait déjà parmi les Sétifiens visés par les tionner les innocents qui, même s’ils n’ont rien
leader. C'est-à-dire là où les Kabyles avaient menaces à la veille de ce rendez vous de la d’agneau, n’étaient sûrement pas les loups qui tifiens ont enduré en ce
fini la saison dernière avant de se retrouver honte. Les Kabyles auront beau vouloir es- ont hurlé à la mort lundi à Tizi Ouzou. lundi 19 janvier à Tizi
cette fois complètement à l’arrière. Et c’est cela suyer le couteau sur le « bon » dos de Hamar M.R. Ouzou.
dont on ne dira pas qu’il est un enfant de

Hadjaoui
« J’ai été témoin d’une
scène où Farradji
a été aspergé de gaz
lacrymogène »
N’ayant pas été de la partie en pre-
nant place sur le banc des rempla-
çants, le gardien de but Hadjaoui
prend le parti de celui qui l’a pourtant
détrôné dans les cages sétifiennes : «
Je n’en reviens pas devant tant de
haine, ayant été loin de m’attendre à
être témoin de cette scène où un éner-
gumène me semblant pourtant être un
membre de l’organisation s’en est pris
à Farradji en lui assénant un coup à la
tête à l’aide de son portable. J’ai voulu
alors prêter mainforte à Farradji
lorsqu’une personne a sorti une bombe
lacrymogène en dirigeant le jet vers
Farradji et moi-même. Cela s’est passé
dans le tunnel menant au vestiaire. »
Benchadi
« On n’est pas tombés à la régulière, mais dans un vrai climat de guerre »
Peut-on connaître votre sentiment après
cette défaite de l’Entente à Tizi mettant
fin à une série de 15 matches sans revers ?
Tout d’abord, je dirai qu’il fallait bien qu’arrive le jour
pour nous de connaître la défaite. Une série, quelle que
soit sa durée, est appelée à connaître une fin. Seulement
ce qui est regrettable c’est qu’on n’a pas été battus à la ré-
gulière à Tizi Ouzou où nous sommes tombés dans un
vrai climat de guerre et c’est ce qui fait que cette défaite
soit des plus amères.
Qu’est-ce qui s’est passé au juste ?
Au début, tout paraissait normal, c’est Abdeslam qui a
mis le feu aux poudres en se portant coupable d’une
agression sur ma personne, alors que je n’avais pas le bal-
lon et ce sans que l’arbitre ne prenne à son encontre la
sanction qu’il méritait et qui ne saurait être que l’exclusion
directe. Après ça, la situation a commencé à pourrir d’au-
tant qu’il apparaissait au fil du match aux yeux de la di-
rection de Hannachi que l’Entente n’allait pas se laisser
faire et encore moins perdre le match si la partie allait se
poursuivre sur le terrain de la même façon qu’elle se
jouait jusque là, c'est-à-dire dans le respect de la règle du
jeu.
Il paraît qu’il y a eu des incidents graves à
la mi-temps sur le chemin des vestiaires,
en avez-vous été témoin ?
Ben tout simplement qu’ils ont voulu rééditer le scé-
nario machiavélique dans lequel ils ont fait tomber
l’USMA en 2005, c'est-à-dire qu’à force de menaces et
d’intimidations, ils espéraient nous dissuader de repren-
dre le jeu en seconde période et nous exposer ainsi aux
sanctions que prévoit le règlement en pareille circons-
tance, c'est-à-dire match perdu et défalcation de trois
points. Une telle perspective aurait permis à la JSK de ré-
duire l’écart considérable qui nous sépare d’elle au classe-
ment, mais on n’est pas tombés dans le piège.
Pensez-que ce qui s’est passé à la mi-
temps a influé sur la suite du match ?
Bien évidemment, il n’y avait qu’à voir comment la ma-
nière d’officier de l’arbitre a complètement changé par
rapport à la premiére mi temps. J’en voudrais pour preuve
le premier but de la JSK qui était entaché d’un hors-jeu,
alors que juste avant l’action Diss se tordait de douleurs
dans notre surface sans que le referée ne bronche. Il y a eu
aussi beaucoup de simulation de la part des joueurs ad-
verses qui méritaient l’avertissement. Mais au lieu de cela,
l’arbitre leur offrait à chaque fois des coups francs. Mais
bon, il ne sert à rien d’en parler maintenant, il nous faut
oublier les Kabyles, on aura tout le temps d’y repenser au
retour.
En attendant, comment se présente pour
vous votre match de coupe vendredi pro-
chain face au MC Saïda ?
A présent, nous devons mettre le cap sur ce rendez
vous et nous y préparer en conséquence. Il nous faut ou-
blier les Kabyles pour bien nous concentrer sur ce match
que nous allons jouer avec toute la détermination voulue
car n’oubliez pas que la coupe fait partie de nos objectifs
cette saison.
Entretien réalisé par
S. B.

Zazoua : «Je ne désespère pas de jouer »
Comment se déroule la préparation du prochain
match de Coupe d’Algérie ?
Dans des conditions normales. Il règne une bonne ambiance à chaque
séance, ce qui nous incite à fournir des efforts supplémentaires et ainsi res-
ter sur notre lancée.
Dans ce contexte, vous serez appelés, non seulement à
rééditer vos exploits en championnat dans l’objectif de
rester en haut du classement, mais aussi à rester en lice
en coupe. Etes-vous en mesure de courir deux lièvres à
la fois ?
Nous essayerons de donner à chaque compétition son importance. En
championnat, nous ferons le maximum pour rester collés aux basques du
leader en faisant le plein à domicile et aussi en ramenant des points de l’ex-
térieur. En coupe, nous jouerons cette compétition match par match sans
faire de calcul, dans l’objectif d’aller le plus loin possible et pourquoi pas
jusqu’en finale. Nous avons un bon effectif qui nous permet de jouer sur
les deux fronts.
En coupe, vous jouerez ce vendredi contre Jijel. Com-
ment s'annonce ce rendez-vous ?
Ce sera un match difficile à négocier car il s’agira d’une confrontation
où l'adversaire jouera contre nous son match de la saison. Il faut s’attendre
à une opposition farouche.
Votre équipe a eu toutes les peines du monde à se dé-
faire du SKAF, une équipe pourtant issue d’un palier
CABBA
inférieur. Ne craignez-vous pas la répétition d’un tel
scénario face à Jijel, qui est du même calibre ?
Personnellement, j’aurais aimé croiser une équipe de D1 ou à la rigueur
de Super D2, mais comme le tirage a mis sur notre chemin une autre
équipe d’Inter-régions, nous jouerons le jeu à fond sans pour autant sous-
estimer cette équipe de Jijel qui se surpassera sûrement pour créer la sur-
prise.
Le fait que le match se déroule au stade du 8-Mai-1945
de Sétif est un avantage certain pour votre équipe,
n’est-ce pas ?
Il le sera peut-être pour nos supporters car ils auront à parcourir une
courte distance pour voir le match, mais pas pour nous car il s’agira avant
tout d’un terrain neutre qui n’avantagera aucune des deux équipes.
D’après-vous, quel serait le meilleur scénario pour sor-
tir vainqueur de cette confrontation ?
Il faut leur marquer un but d’entrée pour les faire douter et se mettre
ainsi à l’abri d’une mauvaise surprise en restant vigilants le reste du match.
En ce qui vous concerne, vous n’avez pas joué contre le
SKAF, ce qui a dû vous déplaire, non ?
Pour ne rien vous cacher, je m’attendais à jouer, mais j’ai été surpris de
ne même pas faire mon entrée en cours de match. Seulement, je ne dés-
espère pas pour autant en respectant les décisions du coach, qui comptera
sûrement sur mes services prochainement.
Entretien réalisé par A. Benbacha,
Les Bordjiens refusent
le 8-Mai
Maintenant que le prochain adversaire du CABBA en coupe est connu,
à savoir l’équipe de Jijel, les Bordjiens ont trouvé la programmation de ce
match au stade du 8-Mai de Sétif inopportune eu égard à la rivalité qui op-
pose les galeries des deux villes. En effet, et pour éviter les dépassements,
les plus sages des supporters de la formation des Bibans se sont rappro-
chés de Bouda et Aktouf pour leur demander de tout faire afin que cette
rencontre n’ait pas lieu au 8-Mai et que ce stade soit remplacé par celui d’El
Eulma, par exemple, pour éviter les risques d’affrontements entre Bord-
jiens et Sétifiens.
Laïche a supervisé Jijel
Le coach du CABBA a assisté au match Jijel-El Hadjar (3-1), qui s’est dé-
roulé au Khroub. Même si l’équipe qualifiée évolue en Inter-Régions, Iaïche
a voulu prendre toutes ses précautions pour ne pas être pris au dépourvu
dans une compétition qui a ses caprices.
Essomba et Mahoman qualifiés
Les deux nouvelles recrues camerounaises sont qualifiées avec leur nou-
veau club. Ils pourront, par conséquent, prendre part au prochain match
de leur équipe face à Jijel. Christian Essomba et Ibrahim Mahoman ont
paru soulagés par cette bonne nouvelle.
A. B.
12 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009

Coup de feu RCK

Mecheri Répondant aux accusations de Ali Harzi

«Je défie quiconque de prouver

qu’il a déboursé de l’argent
de sa poche plus que moi»
près un long mutisme afin de qui ont eu lieu pendant mon absence. Et pourtant,

A
ne pas perturber la sérénité du
RCK en ces moments difficiles,
le secrétaire général du Raed,
Sofiane Mecheri, est sorti de
son mutisme et a décidé de
tirer les choses au clair. Il répond ainsi aux ac-
cusations du comptable du club, Ali Harzi. «
J’aimerais bien mettre les points sur les i et ré-
pondre ainsi à certains mensonges qui visent à
nuire à ma personne, alors que l’ensemble des
Koubéens connait les ficelles qui entourent cette
campagne de déstabilisation. D’abord, je n’ai ja-
mais convoité un poste de responsabilité au sein
du RCK, et cette saison j’ai été contraint de faire
partie du bureau du Raed. Au départ, j’ai été
membre de la commission de candidatures et je
n’avais guère l’intention de me présenter lors de
l’AGE. Seulement, en l’absence des candidats et
devant l’insistance des supporters et des amou-
reux du club, je n’ai pu rester insensible et j’ai
décidé donc de répondre à l’appel du cœur. J’ai
d’ailleurs été plébiscité lors des travaux de l’as-
semblée. J’ai eu deux résolutions lors de la pre-
mière réunion qui s’est tenue le 17 septembre
2008. J’ai été confirmé dans le poste de secré-
taire général du club, et ma contribution fi-
nancière devait concerner la prise en charge de
la restauration pour la saison 2008/2009 et ce,
en concertation avec tous les membres du bu-
reau, sans exception. Cela a été signifié sur un
PV rédigé par le DTS des jeunes catégories, qui
était invité en tant que secrétaire de la réunion.
La somme de cette opération avoisine 350 mil-
lions. C’est ainsi que j’ai pris en charge l’espace
de restauration provisoire en attendant la ré-
fection d’un restaurant permanent au stade. Je
prenais en charge pas moins de 45 repas par
jour, et tous les joueurs étaient satisfaits de
l’opération et de la qualité des repas. Je ne vou-
lais pas en arriver là, mais la sortie médiatique
de Ammi Ali ne m’a pas laissé le choix. J’ai dé-
boursé plus de 24 millions pour le loyer et
l’aménagement de l’appartement de Chéraga et
les survêtements. J’ai offert des ballons de com-
pétition, sans parler de l’argent que j’ai remis à
certains joueurs pour leurs soins. La saison
passée, j’ai contribué financièrement alors que
je n’étais pas membre. Pour la facture de 23
millions que présume Ammi Ali d’avoir dilapi-
dée, alors qu’il me doit personnellement 3 mil-
lions, elle concerne la restauration des joueurs
qui occupent l’appartement de Chéraga et que
la direction était incapable d’honorer. J’ai
remis 5 millions de ma poche afin de calmer le
créancier et ce, en la présence du comptable.
Pour ne pas aller encore plus loin, je défie qui
que ce soit de prouver qu’il a déboursé autant
d’argent que moi de sa poche, et non de sa so-
ciété.”
«C’est écoeurant de profiter de
ma présence à La Mecque pour
m’écarter du bureau »
Le désormais ex-dirigeant du RCK ne fait plus
partie du bureau dirigeant. Une décision prise en
son absence, puisque Mecheri était à La Mecque.
« Quand je suis parti à La Mecque, j’ai été complè-
tement déconnecté. Juste après mon retour, j’ai été
surpris d’apprendre officieusement que j’ai été écarté
du bureau du club puisque je n’ai pas apporté ma
contribution financière. On ne peut exclure un
membre de cette façon, surtout que les règlements
des clubs sportifs amateurs ne le soulignent pas.
L’exercice du dirigeant est à titre bénévole, et l’on ne
peut obliger personne à verser quoi que ce soit pour
qu’il fasse partie du bureau, en cas d’élection. Cette
décision a été prise lors de l’une des trois réunions
mon absence était bel et bien justifiée. Le comble,
c’est que personne ne m’a notifié cette décision injuste
car, les membres dirigeants n’ont même pas eu la
peine de demander de mes nouvelles ou de me sou-
haiter un « bon hadj ». Le pire, c’est qu’ils m’ont privé
de mon droit de recours sans me donner l’occasion
d’apporter mes arguments. Donc, c’est une façon ar-
bitraire pour m’éloigner de la composante du bureau.
C’est une irrégularité, car cela doit faire l’objet d’une
décision. Pour prouver ma bonne foi, j’ai essayé de
joindre le vice-président, mais il ne m’a jamais ré-
pondu. J’ai lui ai même transmis un message par le
biais d’un membre du bureau, mais il ne m’a rien si-
gnifié. C’est écoeurant de profiter de ma présence à
La Mecque pour m’écarter du bureau ».
« On a toujours dit que la
direction koubéenne était
légaliste ; mais je me demande où
elle est passée ? »
« Ce qui m’a fait aussi mal au cœur, c’est la der-
nière démarche entreprise au niveau de la DJSL et
la DRAG. Le nom de Sofiane Mecheri ne figure
pas sur la liste des membres du bureau, cela est une
aberration. Mon nom figure sur les deux PV de
l’AGE et du dépouillement. Ces deux documents
devront accompagner le dossier de l’agrément dé-
posé par la direction actuelle. Donc, les instances
concernées doivent rejeter le dossier. Le problème,
c’est que j’ai été plébiscité lors de l’assemblée, ce qui
me donne la possibilité d’avoir l’un des trois pre-
miers postes au club ; à savoir le vice-président, le
secrétaire général et le trésorier général. En plus,
la composante déposée au niveau de la DJSL et la
DRAG comporte 7 membres alors que l’AG du
RCK a toujours requis 8 membres et un président.
C’est une infraction aux directives de l’AG. En
somme, on a toujours dit que la direction kou-
béenne était légaliste, mais je me demande où elle
est passée ? » a conclu Mecheri.
Youcef M.

l’ensemble, je pense que le nul était équitable.

Belmellat Sur un plan personnel, vous avez réussi à tirer

votre épingle du jeu malgré le fait que vous avez
évolué au milieu, un poste inhabituel pour vous.

«Le fair-play a
Comment expliquez-vous cela ?
Cela remonte déjà au passé, lorsque l’entraîneur
Bouarrata avait voulu me reconvertir en milieu défen-
sif car il voyait que je pouvais apporter ma touche dans

été le grand ce compartiment. J’ai eu une discussion avec le coach

actuel, et il m’a demandé si je pouvais avancer d’un cran
au milieu. Il a jugé que je suis en mesure d’apporter un

vainqueur» plus et assumer convenablement cette mission. Il était

D’abord, vos impressions après le nul concédé contre
l’USMH ?
C’était un derby très difficile pour les deux clubs. Nous étions
dans l’obligation de réussir un bon résultat et faire plaisir à nos
supporters. Les joueurs des deux formations appréhendaient ce
match, après tout ce qui s’est passé la saison passée. Dieu merci,
ce rendez-vous s’est bien passé et le fair-play a été le grand vain-
queur. Les vingt-deux acteurs, les dirigeants, ainsi que les sup-
porters des deux équipes se sont bien comportés et ont réussi
cette grande fête. C’est le plus important à mon sens, car il fallait
mettre fin à cette rivalité et enterrer définitivement la hache de
guerre entre les deux grandes écoles du championnat.
Justement, contre toute attente, il n’y avait pas une grande
pression, ce qui a fait du derby une grande fête…
Effectivement. Tout le monde été conscient de l’importance
de ce rendez-vous et chacun a contribué à la réussite de cette fête.
Il ne faut pas oublier que nous sommes des voisins, et finalement
ce n’est qu’une par-
tie de plaisir. Incha
Allah, tous les pro-
chains matches
entre les deux
équipes se dérouleront dans les mêmes conditions que lundi der-
nier. Il faut tourner la page et confirmer cette réconciliation.
Croyez- moi, nous sommes très contents de l’issue de ce derby et
du fair-play qui a régné tout au long de la rencontre, malgré l’en-
gagement physique qui a marqué le match.
Si l’on revenait à la rencontre en elle-même, vous ne
croyez pas que votre équipe a été ultra défensive...
Il ne faut pas oublier que l’effectif a été remanié à 80%, sans
parler de tout ce qu’a vécu le Raed depuis l’intersaison. On a une
équipe très jeune, qui se cherche encore parmi l’élite. De plus, le
derby s’est joué sur un terrain neutre et nous avons eu affaire à
un adversaire très costaud. Il ne faut, surtout pas remettre en
cause la valeur de l’USMH qui possède une bonne équipe. Dans
persuadé qu’avec mon expérience, je peux évoluer à
l’aise dans ce poste. Pour ma part, je n’ai pas trouvé
d’inconvénient, et Dieu merci, je me suis pas mal dé-
brouillé. Je pense que j’ai bien tenu mon rôle dans
l’équipe, et surtout bien appliqué les consignes du
coach.
Vous êtes suspendu pour le match de coupe, vous
devez avoir des regrets, n’est-ce pas ?
Ce sont les caprices du football. Certes, je serai suspendu mais
cela ne doit poser aucun problème à l’équipe. Le staff technique
saura prendre les dispositions nécessaires et je suis convaincu que
celui qui me remplacera sera à la hauteur. Mon absence ne posera
aucun problème.
Comment voyez-vous ce match de coupe contre l’ASO ?
Ce sera une partie de plaisir, pas plus. La coupe n’est pas une
priorité pour nous car notre premier objectif est de réussir le
maintien parmi l’élite. Nous allons jouer sans la moindre pres-
sion et donner le meilleur de nous-mêmes pour honorer les cou-
leurs du club. Cette rencontre sera un bonus pour nous.
Entretien réalisé par Youcef Mimoune
 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009 13
Coup de vent USMH

RCK - USMH Réserves sur Ghalem r,

conformément à la règle
Décidément, les rencontres RCK-
USMH se ressemblent, que ce soit par
leur résultat final sur des scores
vierges ou du point de vue adminis-
tratif. En effet, ce énième rendez-vous
entre les deux clubs s’est achevé en-
core une fois par un (0-0) conformé-
ment à la règle puisque c’est la
cinquième fois en trois ans que les
rencontres entre les deux clubs s’achè-
vent sur ce même score de parité. En
effet, si l’on récapitule les résultats
entre les deux clubs lors des trois der-
nières années, on s’aperçoit qu’en effet
ce score de 0-0 sanctionnant les dé-
bats entre les deux équipes a tendance
à devenir une véritable règle. Jugez-en
2005-2006 RCK 0 - USMH 0 à Bo-
Une autre affaire Khellidi ?
Si l’on tient compte des réserves formulées par la di-
rection de l’USMH juste après la rencontre sur
le gardien koubéen Ghalem et la sérénité
des Harrachis, qui semblent sûrs de leurs
réserves, on peut supposer que ce match
joué lundi dernier entre le RCK et
l'USMH sera une affaire Khelidi-bis.
Pour les responsables du club harrachi,
les réserves qu’ils viennent de formuler
peuvent aboutir en vertu des règlements gé-
néraux de la FAF qui stipulent qu’un joueur
ayant opté officiellement pour un club en signant un
contrat et une demande de licence, n’a plus le droit
de jouer dans son ancien club après la clôture
du marché des transferts. A moins que la
direction de l’USMB n’ait pas déposé le
dossier de Ghalem à la ligue. Si c’est le
cas, le RCK, tout comme le joueur, ne
risque rien. Mais si l’on tient compte des
déclarations du président Zaïm qui in-
siste à dire que Ghalem ne peut jouer ail-
leurs qu’à Blida, il est donc certain que le
dossier du joueur a bel et bien été réceptionné
au secrétariat de la LNF.
Souaki
e en
l'homm
forme
Après avoir sombré pendant
quelques semaines, Souakir sem-
ble avoir recouvré tous ses
moyens qui lui ont permis de
s’imposer au sein de la ligne d’at-
taque de l’USMH dès son arrivée
l’été dernier. Il faut reconnaitre
que s’il y a un joueur harrachi qui
s'est illustré dans ce match face
aux Koubéens, c’est bien l’atta-
quant Hichem Souakir qui, par sa
vivacité, en a fait voir de toutes
les couleurs aux défenseurs du
RCK. Que ce soit face à l’Entente

loghine
2006-2007 RCK 0 - USMH 0 à
Blida
2007-2008 USMH 0 RCK 0 à El
Harrach puis 0-0 au retour à
Kouba
2008-2009 RCK 0 USMH 0 au 20-
Août 55
 (RCK 0 USMH 0 la saison passée
à Bouira en coupe d’Algérie. Après
les 90' de jeu, Kouba s’est qualifié
dans les prolongations (1-0).
Votre équipe n’a pu faire mieux
qu’un nul face à Kouba…
C’est un match qu'on pouvait ga-
gner, malheureusement la chance ne
nous a pas souri surtout lors de la se-
conde mi-temps où nous avions lar-
gement dominé les débats sans
pouvoir concrétiser toutes nos occa-
sions de buts.
Vous pensez donc avoir raté la
victoire, n’est-ce pas ?
Absolument. Les trois points
étaient à notre portée. Nous étions
beaucoup plus motivés et surtout
mieux organisés sur le terrain.
Malgré ce résultat, votre
équipe a encore une fois fait
preuve d’une grande maîtrise
sur le terrain…
En effet, nous avons un collectif qui fait
preuve d'une énorme débauche d'énergie et
une très grande volonté sur le terrain. C’est la
raison pour laquelle on arrive chaque fois à
maîtriser la situation et quel que soit l’adver-
saire nous n’avons jamais été dominés, cette
saison.
Doit-on comprendre que vous êtes sa-
tisfait de la prestation de votre équipe ?
Notre prestation a été bonne, mais je ne
Ghoul
«Psychologiquement,
je me sens libéré»
peux me réjouir du résultat car on avait la
possibilité de faire mieux qu’un nul. Nous
n’avons pas su matérialiser notre domination
durant ce match. Je veux dire qu’en attaque
on n’a pas fait preuve de lucidité.
Tous les Harrachis tablaient sur deux
victoires pour voir leur équipe termi-
ner la phase aller à la seconde place. Ils
considèrent que ce résultat n’est pas
bon…
Evidemment que pareil résultat ne peut
être considéré comme un succès même si, au
demeurant, le RCK reste une équipe solide
dans les derbys.
Par rapport à ce que votre équipe est en
train de réaliser, ne pensez-vous pas
qu’elle a les moyens de jouer les pre-
miers rôles ?
Notre objectif est clair, c’est le maintien.
de Sétif en coupe, jeudi passé, ou
contre le RCK, lundi, Souakir est
à l'origine des meilleures tenta-
tives de l'USMH.
C’est tout ce qui nous intéresse pour l’instant.
Si par la suite et après avoir assuré cet objec-
tif, on constate qu’on a l’opportunité de jouer
les premiers rôles, on saisira l’occasion sans
nous mettre trop de pression.
Sur un plan personnel, votre belle pres-
tation face à l'Entente et contre l’USMA
ont surpris plus d'un parmi les suppor-
ters. Comment expliquer ce réveil, si
l'on peut l’appeler ainsi ?
Pour tout vous dire et malgré des presta-
tions moyennes en début de saison, je n'ai à
aucun moment douté de mes capacités. Mais
il me fallait réussir un grand match pour ga-
gner la confiance du coach et celle des sup-
porters. Pour moi, c'est chose faite et j'espère
que ces deux prestations seront le début d'une
grande saison.
D’aucuns à El Harrach pensent que
c’est l’arrivée de Boutrig qui vous a
quelque peu secoué …
Non, je ne le pense pas puisque j’ai réussi
quelques bons matches lors de la phase aller,
alors que Boutrig n’était même pas là. Main-
tenant, si sa venue est vraiment la raison de
mon réveil, alors tant mieux pour moi et sur-
tout pour l’équipe !
Entretien réalisé par Nacer-Eddine Ratni

L’APC offre des

bureaux à l’USMH
Le club harrachi vient de bénéfi-
cier d’un bureau de 50 mètres
carrés situé au parc des sports et
qui servait de logement pour un
agent de sécurité, qui vient de
quitter les lieux en remettant les
clés à l’APC d’El Harrach. Sa-
chant que l’USMH est dépourvue
de local, le maire a alors décidé
de l’octroyer au premier respon-
sable du club pour en faire le
siège de l’USMH.
Un arbitrage
à la hauteur
Excellent arbitrage que celui du
trio qui a officié le match RCK-
USMH, à sa tête Bichari qui, à
aucun moment, ne s'est laissé in-
fluencé ni par les locaux ni par
les visiteurs. Mais il faut dire que
dans cette rencontre les 22
joueurs ont fait preuve d'un
grand fair play. Ce qui a facilité la
tâche à M. Bichari.
Okbi un nom à retenir
Auteur d'un superbe but inscrit sur coup franc
d'une trentaine de mètres contre le MCS, il y a un peu
plus d’un mois, le jeune attaquant harrachi, Hacen
Okbi Benhaddouche (19 ans), n'oubliera pas de sitôt
ses premières participations avec l'équipe première où
il est en train de s’illustrer par ses tirs foudroyants. Il
avait été Incorporé à l'heure de jeu par le coach Boua-
lem Charef à Saïda contre le Mouloudia local, ce jeune
formé au club a surpris non seulement l'équipe ad-
verse mais même ses partenaires par sa frappe de
balle. Belouta, comme l’aiment à l'appeler tous ses
partenaires, a failli récidiver hier en envoyant une
balle d’une distance de 30 m qui a failli surprendre le
gardien Ghanem qui a dû étaler toute sa classe pour
dévier le cuir. En fait, c’est sa troisième apparition
parmi les seniors.
«J’ai encore tout à prouver»
La première fois c’était à Batna contre le MSPB,
mais il n'avait pas joué plus de dix minutes. C'était
trop court pour pouvoir s'illustrer. Mais c’est surtout
face à Saïda et avant-hier contre le RCK, que Okbi
Benhaddouche, son vrai nom a pu montrer son talent
de milieu offensif, mais surtout ses tirs puissants, sa
qualité principale. Interrogé à l’issue du match contre
le RCK, ce jeune Harrachi nous dira : «Que voulez-
vous que je ressente si ce n'est un sentiment de fierté.
Débuter en équipe première avec de belles prestations
ne peut que m’encourager. D’ailleurs, c'est le souhait de
tout jeune comme moi. Je ne vous cache pas que cela
est rassurant et réconfortant pout un élément fraiche-
ment promu de la catégorie juniors.» A une question
relative à ses tirs foudroyants et le secret de cette ca-
pacité à marquer de loin, il répondra : «C'est vrai que
cela est surprenant, mais c'est une de mes qualités. Très
souvent, je marque sur des tirs de loin et d’ailleurs le but
que j’ai inscrit à Saïda n’était pas le dernier puisque une
semaine plus tard j’ai récidivé dans un match avec les
juniors sur une distance de 30 m environ. C’est dom-
mage que je n’ai pu remettre ça contre le RCK, mais ce
dont je suis sûr c’est que le RCK doit une fière chandelle
à son gardien Ghalem, parce que un autre gardien à sa
place n’aurait pas arrêté le tir.»
N. R.
14 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009
Bellinga
« Je suis
à Blida pour
marquer
des buts »
Le nouvel attaquant blidéen,
Bellinga, a montré lors de la
mi-temps qu’il a jouée
contre Rouiba, en amical,
qu’il n’était pas loin du top
de sa forme. Il a multiplié les
appels de balle et a été l’un
des attaquants les plus dan-
gereux de son équipe. C’est
sans détour qu’il répond à
toutes nos questions.
Tout d’abord, donnez nous des
nouvelles de votre blessure…
Je suis totalement rétabli après le
repos et le traitement qui m’ont été
prescrits. J’ai reçu un coup au ni-
veau du talon et j’avais du mal à
poser le pied par terre. J’ai repris les
entraînements sans aucun pro-
blème.
Vous avez été l’auteur d’une
bien belle prestation face à
Rouiba, en match amical. Peut-
on dire que Bellinga sera cet
avant-centre qui a tant manqué
à l’USMB ?
Je pense n’avoir fait comme mes
coéquipiers, que mon travail . Le
plus important est d’être prêts lors
du match de reprise. Je fais de mon
mieux pour m’adapter à ma nou-
velle équipe car cela est indispensa-
ble pour la cohesion. Pour ce qui de
mon rendement sur le terrain, je
préfère laisser mon entraîneur et les
observateurs me juger. Personnel-
lement, chaque fois que je rentre
sur un terrain c’est pour me donner
à fond. C’est ce que j’ai essayé de
faire lors du match amical, et ce
sera comme cela lors de tous les
matches.
Vous avez passé une semaine
avec l’effectif, lors du stage en
Tunisie, cela vous a-t-il été bé-
néfique ?
Cela ne peut avoir que des re-
tombées positives, dans la mesure
où être en regroupement pendant
plusieurs jours nous permettra
d’être plus solidaires.
Il y a aussi beaucoup de travail qui
a été fait, et cela sur tous les plans.
Vous n’êtes pas sans savoir que
votre équipe occupe une bien
mauvaise place au classement ;
pensez-vous avoir les moyens
de remonter au classement ?
Il faut dire que nous n’avons plus
le droit à l’erreur, et même si je n’étais
pas dans l’équipe lors de la phase
aller je me sents totalement
concerné par le sort de l’USMB. Il
faut se mobiliser pour gagner tous
nos matchs à domicile et prendre
un maximum de points chez l’ad-
versaire. C’est à cette seule condition
que nous pouvons éviter le pire.
Nous sommes conscients que
notre chemin sera plein d’em-
bûches, et ce sera à nous de dé-
montrer sur le terrain que nous
pouvons les surmonter.
Bellinga promet il des buts aux
supporters ?
C’est pour cela que je suis à Blida,
et je n’ai pas du tout l’intention de
décevoir ceux qui m’ont fait venir,
ni les supporters.
Propos recueillis par Slimane
Baghdali
Coup d’œil USMB
Blida joue vraiment le maintien…
Il ne pouvait en être
autrement
vec seulement treize points à une jour-
A
née de la fin de la phase aller, Blida est
en danger. L’USMB aura à jouer face au
RCK un match à couteaux tirés, avant
d’aborder la deuxième manche du
championnat
Sans victoire depuis la mi-novembre, l’USMB doit réa-
liser un parcours de champion pour espérer s’en sortir.
Saïd Hamouche va tenter pour rameuter son
groupe, et même tout le club, pour que la mobilisation
soit générale. On ne veut pas revivre, du côté de la
ville des roses, le même scenario que celui de la saison
passée. Cet USMB, version 2008-2009, ne veut plus
continuer de péricliter, mais s'offrir une fin de cham-
pionnat moins houleuse que celle de l’exercice précé-
dent.
Quand on se sépare de toute l’ossature de l’équipe,
de ses meilleurs buteurs, de ses deux gardiens de but
et que tout ce beau monde est remplacé par des élé-
ments qui, pour la plupart d’entre eux n’ont jamais
connu le haut niveau, on doit s’attendre à avoir de gros
problèmes en cours de saison. Le parcours assez mé-
diocre du onze blidéen ne doit étonner personne, et
surtout pas Amrani qui, après avoir procédé à une vé-
ritable purge de l’effectif, s’en ira, sentant manifeste-
ment l’incertitude dans l’avenir du club.
Ezéchiel, on aime… ou on déteste !
On aime …
Incontestablement, l’international tchadien
est le joueur qui sort du lot dans cet effectif de
Blida. Ce n’est pas nous qui le disons, mais tous
ces recruteurs nationaux et étrangers qui ont
usé, et parfois abusé, de mille et un subterfuges
pour lui faire quitter Blida.
Des qualités, il en a à revendre. Son poste de
prédilection est celui de cet attaquant « neuf et
demi » qui se poste juste derrière les fers de
lance de l’équipe. Il a, comme on dit « des
mains à la place des pieds » et quand il n’arrive
pas à être un passeur décisif, il fait la différence
tout seul.
Regarder Ezeichel jouer est un vrai régal
pour les yeux. Malgré son gabarit au dessus de
la moyenne, c’est un joueur très fin avec un
toucher de balle exceptionnel et un sens inné
du dribble.
Pour résumer tout le talent que possède le
Tchadien nous reprendrons l’appréciation qu’a
faite de lui l’ancien joueur et actuel dirigeant
du Partizan de Belgrade qui a vu Ezeichel, en
match amical en Tunisie. « Les joueurs qui sen-
tent instinctivement ce qu’ils doivent faire avec
un ballon sont les plus talentueux, et celui-là
(Ezeichel) est de cette catégorie. Si on n’a rien
à lui apprendre sur le plan purement tech-
nique, on en fera un très grand joueur en le dé-
barrassant de certains défauts et en lui
Ghalem :
L’ultimatum
a expiré
Zaïm nous a confié que Gha-
lem devait rejoindre le reste de
l’effectif au plus tard mardi. Hier,
nous nous sommes rendus à
Mouzaïa où l’équipe s’entraînait
et il n’y avait point de Ghalem.
Ce dernier avait d’ailleurs été ali-
gné par le coach koubéen la
veille, face à L’USMH. Cette ab-
sence sera, à n’en pas douter, très
mal appréciée par le président
blidéen qui, comme il nous l’a
confié, va prendre les mesures
qui s’imposent pour « … défen-
dre les intérêts de l’USMB … ».
L’USMH a formulé
des réserves contre
lui
La Ligue a décidé de geler la
licence de Ghalem, après que la
direction de l’USMB ait saisi la
Commission de qualification,
arguant que le joueur avait signé
un contrat de six mois avant que
Renverser la tendance
ne soit changé le règlement
Mais aujourd'hui, le club de Blida peut-il renverser la
concernant la durée du contrat
tendance ? Au même stade de la compétition, le parcours
des joueurs recrutés à l’occasion
des camarades de Zmit est nettement moins brillant que
du mercato.
celui qui fut le leur lors de la saison passée. Tout le monde
Le secrétaire de l’USMH a for-
a en mémoire qu’il s’en est fallu de très peu pour que
mulé des réserves qui ont de
l’USMB prenne la place du MCO dans le train qui a mené
fortes chances d’être prises en
tout droit au purgatoire.
considération, après la participa-
Depuis sa prise en main de l’équipe, Hamouche tient
tion du joueur au match RCK-
pratiquement le même discours à ses joueurs. « L’USMB
USMH.
occupe l’avant-dernière place du classement et vous en
êtes les premiers responsables. Vous n’avez rien à envier
aux joueurs des autres équipes, et je suis certain que vous
êtes capables d’enchaîner les victoires et de très vite faire Mehdaoui
gagner des places à l’équipe au classement. Il ne faut pas
que l’histoire retienne que c’est vous qui avez fait rétro-
en solo
grader l’USMB. » Mohamed Mehdaoui qui
au
ressent des douleurs
L’équipe qui aura à relever le défi de conserver une place
en
parmi les grands est prête dans la tête de Hamouche et, genou s’est entraîné
t
incontestablement, elle aura un tout autre visage que celle solo. En réalité, il s’es
qui n’a réussi à récolter qu’un maigre butin. Les Ould contenté d’effectuer
e
Zmirli, Boumsong, Bellinga et autre Ezeichel auront, en quelques tours de pist
plus de donner du sang neuf, à montrer la voie. Donc, avant d’aller prendre
tous les espoirs sont permis jusqu’à ce qu’une embellie ne
une douche, mar di
pointe à l’horizon, l’USMB joue le maintien. Et cette fois,
passé.
ce n'est pas pour faire un bon mot. Slimane B.
apprenant à être un peu plus au service du col-
lectif. » Ce « touriste-dirigeant » serbe, qui ré- Alors Ezeichel,, vous l'aimez ou vous ne pou-
sidait à El Kantaoui, n’a pas manqué de parler vez pas l'encadrer ? De toutes les façons, ce sera
d’ Ezeichel à la direction de son club. lui qui aura , une fois de plus, le fin mot de
l’histoire et il nous dira avec un large sourire :
« Je ne suis à Blida ni pour être aimé ni pour
…On déteste être detesté, mais pour marquer des buts et en
faire marquer…Le reste n’a aucune espèce
Malgré tout son talent, Ezeichel ne fait pas d’importance. »
toujours l'unanimité. Trop personnel, trop de Le football a de tout temps engendré des
gris-gris dans son jeu, trop de fugues et trop personnages qui voient leur immense talent
d’instabilité… Trop de tout quoi. balle au pied agrémenté de frasques dans leur
Les supporters du club n’hésitent pas à lui vie de tous les jours ; ce qui, bien sûr, les rend
faire endosser une grande partie de la respon- des plus intéressants.
sabilité en ce qui concerne le très mauvais clas- Slimane B.
sement occupé par leur club.
Ils diront qu’il a lâché le club au moment où
celui-ci avait besoin de toutes ses forces pour Il veut passer
aller chercher fortune et notoriété ailleurs.
On lui reprochera ses faux prétextes pour son permis
repartir, à peine ses valises déposées, laissant
son équipe se débattre dans d’inextricables de conduire
Ezeichel s’est inscrit dern
problèmes. ièrem
niveau d’une école de cond ent au
On n’aime pas aussi chez Ezéchiel ses airs de uite de Blida
« star » et son comportement vis-à-vis de cer- pour prendre des cours.
Cela ne sera pas
tains de ses coéquipiers. N’a-t-il pas, tout der- très compliqué pour lui,
car
nièrement, mis carrément à la porte de son prentissage se trouve à quel l’aire d’ap-
ques dizaines
appartement Belinga et Boumsong, les deux de mètres de l’OPOW Tcha
ker.
Camerounais que la direction du club avait en- a confié qu’il a acheté dern Il nous
ièrement un
visagé de loger provisoirement dans l’apparte- véhicule de type « Touareg
»qui se trouve
ment du Tchadien… dans son garage, au Tcha
d.
 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009 15
Coup d’œil Division 1

USMAn

Belabbès: «Laconcurrencenemefait paspeur»

Entraînement
à Besbès
Comme pour la journée de lundi,
la bande à Ifticen a pris le chemin du
stade Besbès hier pour la séance d’en-
traînement du jour. Le choix de ce ter-
rain pour les entraînements
d’avant-match se justifie par le fait
qu’il est doté du même type de pe-
louse (synthétique) que le stade
Omar-Hammadi de Bologhine.
Match
d’application
entre les joueurs
Toujours en prévision du rendez-
vous de Coupe d’Algérie de ce week-
end, Ifticen a programmé un match
d’application entre ses joueurs au
cours de la séance d’entraînement
d’hier. Mis à part la supervision de
son effectif auquel il devra apporter
des changements en comparaison du
dernier match face à Souk Ahras, l’en-
traîneur annabi a essayé plusieurs va-
riantes tactiques.
Boudjelida a joué
20 minutes
Revenu à l’entraînement collectif la
veille même, le libéro Boudjelida a pu
jouer les vingt dernières minutes du
match d’application programmé par le
coach Ifticen hier. Il ne prendra pas
part au rendez-vous de Dame coupe
demain.
Aujourd’hui
direction
l’aéroport
C’est cette matinée de mercredi
que la délégation annabie prendra son
vol à destination de la capitale pour
les besoins de son 16e de finale devant
la modeste formation d’Arzew (OA -
Régionale 1). A leur arrivée, Ifticen et
ses protégés prendront leurs quartiers
au Rolex (Zéralda). Le retour au ber-
cail sera engagé juste après le match.
Votre lettre de sortie
vient d’atterrir à la
FAF, ce qui signifie que
vous êtes qualifié sous
le maillot de l’USMAn
; peut-on avoir votre
sentiment ?
J’ai été très heureux d’ap-
prendre que les choses
s’étaient dénuées pour moi
et que ma lettre de sortie a
enfin été expédiée par la Fé-
dération française de foot-
ball. A présent, il me reste à
honorer les couleurs de ce
club.
Maintenant que vous
êtes officiellement
Annabi, vous sentez-
vous prêt à renouer
avec le feu de la com-
pétition ?
De ce côté, aucun pro-
blème, même si je dois
avouer qu’il me faut pren-
dre part à deux ou trois
matches pleins pour attein-
dre le sommet de ma forme,
mais aussi pour m’adapter
au jeu de l’équipe et aux tac-
tiques de l’entraîneur.
Par exemple,
Boudjelida et Selmi
qui jouent en défense
comme vous risquent
de faire l’impasse sur le
match de ce jeudi, ce qui
vous met en avant pour
prendre une place dans le
onze rentrant…
Ah bon, et pourquoi Selmi fe-
rait-il l’impasse sur ce match ?
Parce qu’il doit purger une
suspension automatique
suite à un troisième carton
jaune pris face à l’ESSA, le
week-end dernier.
En tout cas, je suis à la disposi-
tion de l’entraîneur et ce qu’il juge
utile pour l’équipe équipe, c’est qu’elle vient des divi-
m’intéresse aussi. sions inférieures et qu’elle n’est
Je respecterai tous pas souvent sous les feux de la
ses choix. rampe. Cela dit, mon expérience
aussi bien dans le championnat
Mais ce match suisse qu’en France m’a appris
représente une qu’il n’y a pas de grandes et de pe-
opportunité tites équipes et que le terrain est
pour vous afin seul juge dans ce genre de ren-
que vous repre- contres. Alors, la vigilance,
niez un peu du comme vous pouvez le deviner,
poil de la bête, sera de mise. En plus, j’ai appris
voire mériter que le terrain sur lequel on va
d’ores et déjà jouer était doté d’une pelouse
une place de ti- synthétique, ce qui est déjà un
tulaire, non ? handicap pour moi qui ai l’habi-
C’est sûr. Si le tude de ne jouer que sur le gazon
coach décide de naturel.
m’ i n c o r p o r e r,
d’entrée ou en Plus généralement, com-
cours de jeu, je ment voyez-vous votre pré-
saurai répondre à sence parmi les Tuniques
ses attentes et me rouges de Annaba, et qu’at-
montrer au ni- tendez-vous de ce club ?
veau souhaité par En tant que défenseur, j’espère
tout le monde. apporter le plus qu’on attend de
Autrement dit, on moi et gagner durablement la
ne peut pas dire confiance de l’entraîneur. J’ai en-
que je souffre de tendu dire que l’équipe a souffert
quelque manque au niveau de sa défense lors de la
de compétition phase aller et je compte bien être
parce que mon une de ses pièces maîtresses. La
niveau de prépa- concurrence ne me fait pas peur.
ration reste ac- Il vaut savoir que ce n’est pas un
ceptable. Il faut hasard si j’ai été longtemps sélec-
savoir que je
jouais encore avec
tionné en EN juniors puis en EN
espoirs où j’ai été souvent titula-
mon ancienne risé. Pour la deuxième partie de
équipe deux se- votre question, je vous dirai plu-
maines avant que je rejoigne An- tôt que j’espère le soutien total des
naba. L’essentiel reste que l’équipe supporters. Je les informe dès
se qualifie au prochain tour. maintenant que Belabbès ne se
Après on verra. dérobe jamais et qu’il fait partie
Et comment voyez-vous la de ceux qui mouillent leur
confrontation de ce week- maillot pour leur club.
end avec l’équipe d’Arzew ? Entretien réalisé par
Tout ce que je sais sur cette Mehdi T.

La défense Belhani :
est hors service «Je rêve d’une Coupe d’Algérie à mon palmarès»
C’est à croire que les
coups du sort ne sont réser-
vés qu’à l’ASK depuis le
début de la saison. S’étant
déjà présentée avec un ef-
fectif réduit lors des 32es de
finale de la Coupe d’Algérie
pour causes de blessures di-
verses, l’ASK est littérale-
ment décimée ce jeudi face
au WAT pour le compte des
16es de finale. Après Talbi
qui est indisponible depuis
un mois suite à une blessure
aux ligaments croisés et
Hamedi qui souffre d’une
lésion au genou, voilà que
Bougherara et son staff sont
contraints de composer
sans trois pièces maîtresses
de leur compartiment dé-
fensif. Outre Araâr qui est
resté loin du groupe pen-
dant une semaine, Bencher-
gui a toujours mal au dos et,
cerise sur le gâteau, Aïhar
vient de se payer une en-
torse au genou. Un véritable
casse-tête se pose déjà pour
Bougherara et son staff qui
n’ont plus que Metmet de
disponible dans l’axe central
sans compter Liadé qui re-
vient juste de vacances.
ASK
Benchergui, Aïhar et
Bougherara en solo
Blessés, Benchergui, Aïhar et Boughe-
rara ont fait l’impasse sur l’entraînement
ASK-WAT sera une affiche votre faveur dans ce match ? défenseurs et d’attirer leur attention
très suivie ce week-end. A Vous savez, mon expérience m’a sur des erreurs de placement. Cette collectif hier. En concertation avec le kiné
du club, le coach Bougherara leur a recom-
votre avis, de quoi votre appris qu’aucune logique ne fonc- fois, je ne dérogerai pas à la règle
équipe aura-t-elle besoin pour tionne avant le coup d’envoi d’un même si je dois avouer que pour un mandé quelques tours de piste accompa-
gnés de légers exercices physiques. Ils
arracher sa qualification ? match. Demain le favori sera celui match de coupe où vous risquez
Premièrement, je dirai que sans qui saura maîtriser le cours du jeu l’élimination, ma tâche sera plus restent incertains pour le match de de-
main, à Alger.
préparation complète, une équipe et le retourner en sa faveur. Notre ardue encore.
et à plus forte raison la nôtre, n’a équipe ne doit penser à rien d’autre
rien à faire à ce niveau de la com- que la qualification au tour suivant. Une dernière question.
pétition. Pour répondre à votre Jusqu’où Belhani espère-t-il Liadé de retour
C’est hier que le défenseur central Liadé
question, je dirai que nous devons Justement, on s’attend à plu- arriver dans cette compétition
montrer un grand esprit collectif et sieurs absences dans votre ? a atterri à l’aéroport d’Alger après un séjour
en famille au Burkina Faso. Absent depuis
gagner nos duels au milieu du ter- compartiment défensif face En finale et recevoir le trophée
rain parce que c’est de là que tout au WAT ; ne pensez-vous pas des mains du président de la Répu- le match face au RCK, joué il y a deux se-
maines au Khroub, le célèbre libéro de
démarrera, que ce soit pour nous qu’en ce qui vous concerne blique. Ce n’est pas de l’ambition dé-
ou pour les Tlemcéniens. personnellement, vous aurez mesurée comme on pourrait le l’ASK doit se mettre vite dans le bain de la
Coupe d’Algérie, à voir les défections en
Le WAT paraît intéressé da- une grande responsabilité sur croire, mais j’ai à cœur, et je ferai
vantage par une accession les épaules ? tout pour y arriver, de compter une grand nombre que le secteur défensif va
accuser ce jeudi devant le finaliste de
parmi l’élite que par un par- Ce n’est pas uniquement dans les Coupe d’Algérie à mon palmarès.
cours, on va dire encombrant, situations où l’équipe est amoindrie l’épreuve la saison dernière. Sa direction lui
a demandé de passer la nuit à Alger avant
en Coupe d’Algérie. N’y que Belhani dirige sa défense. J’ai Entretien réalisé par
voyez-vous pas une donnée en toujours eu le souci d’orienter nos Chouaïb Z. de reprendre avec le groupe, à l’arrivée de
l’équipe en ce début d’après-midi.
 Gil et Zelateur ne devraient pas tarder
Prévue samedi dernier, l’arrivée de Gil et Zelateur, partis au Cameroun pour des vacances, devaient débarquer
hier à leur tour. Contacté hier par la direction du club, leur manager a confirmé une fois de plus la date du 20 Il parle de catastrophe
En prenant connaissance de l’état des
comme celle du retour de ses deux protégés sur le sol algérien.
lieux, c’est-à-dire le nombre des blessés qui
va s’accroissant, Liadé a vite résumé la si-
 Déplacement ce mercredi à Alger tuation en disant que c’est une véritable ca-
C’est ce matin que la délégation khroubie prendra la destination de la capitale pour son 16e de finale face au tastrophe qui s’abat sur l’ASK.
WAT au 20-Août. Bougherara et ses protégés prendront leurs quartiers à l’hôtel Dar Diaf de Chéraga avec une L’étonnement, voire le dépit du Burkinabé
dernière séance d’entraînement au programme. Le retour est prévu juste après le match. était d’autant plus intense que les blessés
C. Z. sont tous des défenseurs.
16 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009

Coup d’œil Division 1

En amical :
ASO 5 Oued Sly 1
Les Chélifiens
d’attaque
Le premier constat qui saute aux yeux en
prenant connaissance des noms des buteurs à
l’occasion du match amical disputé avant-hier à
Boumezrag face à la formation de Oued Sly (R.
1) ne peut que rassurer quant à l’état de forme
des attaquants chélifiens. En effet, hormis Sou-
dani qui n’a fait son entrée qu’en cours de la se-
conde période, Daoud, Messaoud, Sidibé et le
nouveau venu Gouaiche ont tous trouvé une
fois le chemin des filets, la cinquième réalisa-
tion ayant été l’œuvre du milieu de terrain Che-
klam qui a d’ailleurs montré la voie en ouvrant
le score après à peine cinq minutes de jeu. En
somme de quoi satisfaire le coach Amrani qui
espère bien voir ses hommes de devant se com-
porter de la même manière aux avant-postes
vendredi prochain face aux Koubéens en coupe.
En tout cas, ces derniers sont avertis !
L’équipe Alignée : Senoussi (Kouadri),
Fellag (Bentayeb), Mekkioui (Niati), Zaoui,
Cheklam, Sellimi (Maàmar), Sidibé, Gharbi,
Messaoud (Soudani), Piaga (Daoud), Gouiache
(Fortas)
Ahmed Feknous
Medouar tient
sa promesse
Comme il le leur avait promis, le prési-
dent Medouar a remis à ses joueurs la prime
de 50.000 DA revenant à chacun d’eux pour
les récompenser après leur qualification lors
des 16es face à la JSK. Il n’y avait qu’à voir la
mine joviale des joueurs pour comprendre
tout le plaisir que cela a pu leur faire et cela
traduit aussi toute leur motivation pour
réussir à décrocher le billet pour les 8es ven-
dredi face aux Koubéens, d’autant que leur
président a promis une prime encore plus
conséquente en cas de qualification.
Amrani : « L’équipe a beaucoup
évolué par rapport à l’aller»
D’après les différents en-
tretiens qu’on a pu avoir
avec certains d’entre eux, la
qualification face à la JSK
semble avoir fait beaucoup
de bien à vos joueurs, pen-
sez-vous qu’elle puisse être
synonyme de déclic pour
votre équipe qui éprouvait
quelques difficultés à bien
s’exprimer lors des der-
niers matches de l’aller ?
C’est un peu tôt pour le dire
surtout que nous n’avons pas en-
core joué d’autres matches offi-
ciels puisqu’il n’y a eu entre
temps que cette rencontre amicale
face à Oued Sly à l’issue de laquelle
j’ai pu tirer certaines satisfactions
incitant à l’optimisme. Cela dit, je
pense que notre match de coupe
face à la JSK peut être considéré
comme un virage important pour
nous afin de tester à nouveau la
combativité du groupe dont je
peux dire qu’il a beaucoup évolué
depuis notre match de champion-
nat face à l’Entente puisque vous
prenez nos dernières rencontres de
l’aller en référence. Mais ce n’est pas
pour autant qu’il faille croire qu’on
est arrivés, non il nous reste du tra-
vail à faire pour espérer voir
l’équipe sous son meilleur visage.
Dommage encore que cela fait
belle lurette qu’on n’a pas eu l’occa-
sion d’avoir tout le groupe en main
pour mieux travailler car vous
devez savoir aussi que notre infir-
merie n’a pas désempli depuis un
bon moment déjà.
Vous vous retrouvez tou-
ASO
jours dans le même contexte
avec un autre obstacle en
coupe d’Algérie, comment
allez-vous aborder ce match
face à Kouba ?
Il n’ y aura pas de différence, on
travaille sur tous les plans, tactique,
physique et psychologique afin de
ne rien laisser au hasard dans la
préparation de cette rencontre qui
sera certainement plus difficile que
celle de la semaine dernière. Il fau-
dra remettre les pieds sur terre et
motiver le groupe qui retrouvera
encore une équipe de la D1 dans
une rencontre qui sera très serrée.
Les joueurs doivent oublier leur
dernière performance et penser
plus à leur prochain match.
Avez-vous prévu un pro-
gramme de travail spécial
pour cette rencontre ?
Non, j’essaye de préparer 18
joueurs à ce match tout en regret-
tant de ne pas avoir l’ensemble de
l’effectif sous la main. Mais on n’est
pas là pour se lamenter, il faut faire
avec et ma foi les éléments dispo-
nibles répondent bien à l’entraîne-
ment qui n’a rien de spécial par
rapport à l’ordinaire. Comme je
vous l’ai dit nous travaillons sans
négliger aucun aspect dans le but
de nous perfectionner sans cesse.
Je souhaite seulement que mes at-
taquants fassent preuve de la
même efficacité qui nous a permis
de marquer cinq buts lundi en
match amical. Mon autre vœu est
aussi de pouvoir éviter d’aller aux
prolongations face à Kouba, ce qui
serait très éprouvant deux fois de
suite et c’est dans cette perspective
que je prépare aussi mes joueurs.
Jeudi dernier vous avez dû
faire appel à un nombre ap-
préciable de juniors, comp-
tez-vous en faire de même
vendredi ?
C’est inévitable, on déplore tou-
jours pas mal d’absents à l’image de
Sellama, Abbou, Zaouche, Ali
Hadji, Benfissa, Boudaoud, Ba-
banda et Daoud, ce qui veut
dire pas moins de huit joueurs,
et cela implique forcement
qu’on aura besoin de compléter
notre effectif avec quelques ju-
niors. Heureusement d’ailleurs
qu’à l’ASO cette catégorie ne
manque pas de joueurs de ta-
lent susceptibles de rendre ser-
vice à l’équipe et que nous
essayerons de mettre dans le
bain. Enfin, tout n’est pas som-
bre de ce côté ci par rapport à
notre match face à la JSK
puisque cette fois, on va pou-
voir récupérer Zaoui et Gharbi.
Pour finir, d’aucuns pen-
sent qu’après avoir éliminé
un gros morceau comme la
JSK, désormais tous les es-
poirs sont permis à l’ASO
pour aller jusqu’au bout en
coupe ?
Ben s’ils le disent c’est qu’ils doi-
vent avoir des raisons de le penser,
pour notre part, on ne saurait
s’avancer en quoi que ce soit dans
le cadre d’une épreuve connue
pour faire des caprices et défier
toute logique même là où on ne s’y
attendrait pas. Donc ne comptez
pas sur moi pour vous dire que
nous allons remporter la coupe,
même si on ne crachera pas dans la
soupe si elle décide de continuer à
nous sourire comme il est de notre
désir. Pour l’heure, il nous appar-
tient de nous donner à fond et si
on parvient à passer ce tour, ce sera
au suivant et ainsi de suite…
Entretien réalisé par
Ahmed Feknous

Belahouel
apte à jouer
Parfaitement rétabli de
Ghenaia : “On affrontera l’ESS
sa blessure aux adducteurs,
le défenseur Belahouel qui
n’a raté aucune séance d’en-
traînement cette semaine a
sans aucun complexe”
montré de réelles disposi-
tions à reprendre son poste
dans le couloir droit dés ce
prochain match de coupe
contre l’Entente. En tout
cas c’est conforté par le feu
vert du médecin qu’il a ef-
fectué le déplacement avec
ses coéquipiers à Alger où
se déroulera la rencontre.
Ouaddah
aussi
Lors du précèdent
match de coupe face à
Beaulieu, les cages du MCS
ont été confiées à Dahmani
en raison de l’absence pour
cause de suspension de
Ouaddah l’habituel titu-
laire. Heureusement pour
les Saidis que ce dernier a
purgé sa sanction autre-
ment ils auraient été bien
embarrassés quand on sait
que Dahmani est indispo-
nible pour cause de décès
de sa mère.
Vous venez de faire votre retour au
MCS comment vous sentez-vous au
sein de cette équipe ?
Le hasard a fait que comme l’année
passée je retourne au MCS en période du
Mercato et cela signifie bien que cette
équipe ne me laisse pas insensible tout
comme l’intérêt dont m’ont fait part les di-
rigeants pour que je revienne et donc je
ne pouvais tourner le dos au club. Main-
tenant, quant à savoir comment je me
sens, je pense que la question ne se pose
même pas car je connais déjà les joueurs
que j’ai eu du plaisir à retrouver sans ou-
blier le dernier stage qu’on a passé à Alger
et qui a eu pour effet de raffermir davan-
tage les liens existant déjà. Enfin, ça fait
du bien de se retrouver parmi les siens.
Voulez-vous revenir sur votre quali-
fication en coupe d’Algérie face à
l’OC Beaulieu ?
Nous avons éprouvé certaines difficul-
tés devant une équipe qui n’avait rien à
perdre. C’était surtout en première pé-
riode de la rencontre où elle nous a sur-
pris par un but suite auquel on a mis du
temps à s’en remettre. Mais en deuxième
mi temps, nous avons pris les choses en
main et nous avons pu redresser la barre
MCS
Ouslati :
« Je suis très
motivé à l’idée
en égalisant avant de marquer le but de la Je pense que l’équipe qui gagneras la
d’affronter
les Sétifiens »
victoire bataille du milieu du terrain aura gain de
Le milieu de terrain
cause de même que l’état d’esprit aura un
du MCS fera son re-
Vendredi, vous aurez en face un ad- grand rôle durant ce match et comme
tour vendredi face à
versaire d’un autre calibre, l’ESS, nous allons jouer sans pression je pense
l’ESS puisque Harkas
comment vous voyez ce match ? que nous avons les moyens de surprendre
sera absent durant cette
La coupe d’Algérie ne fait pas de diffé- cette équipe. En coupe d’Algérie le résultat
rencontre à l’occasion
rence entre une grande et une petite est imprévisible donc tout peut se bascu-
de laquelle l’entraîneur
équipe puisque toutes les formations peu- ler a n’importe quel moment du match et
Mechiche va sûrement
vent espérer créer la surprise. De notre nous allons jouer a fond et sans calculs et
compter sur le trio
côté, je dirai qu’on n’a aucun complexe à on ne regrettera rien à la fin du match car
Ouslati –Moumen-
se faire face à l’ESS et nous avons autant notre objectif c’est le maintien et la coupe
Ould Teguedi au milieu
de chances qu’eux pour passer ce tour. d’Algérie ça sera un bonus pour nous.
du terrain. Nous nous
sommes rapproché du
Comment allez-vous aborder cette
rencontre ?
Sur le plan personnel, on attend
beaucoup de vous pour le reste du par-
rouquin pour connaître
son sentiment à l’idée
Nous allons l’aborder avec la ferme vo- cours un commentaire ?
d’affronter les Sétifiens :
lonté d’arracher la qualification. Nous al- Le MCS avait un problème sur le cou-
«Je suis prêt à reprendre
lons jouer sans calcul face à ces Sétifiens loir gauche et les dirigeants m’ont fait
ma place comme titu-
qui voudront certainement se racheter de appel pour combler ce vide donc j’ai une
laire et en même temps
leur défaite de lundi face à la JSK. Mais je mission à accomplir et j’en suis parfaite-
prêt pour affronter
pense que ce revers devrait leur laisser des ment conscient pour savoir comment la
l’équipe de l’ESS avec la
traces au moral contrairement à nous qui mener à bien et être à la hauteur. Je suis là
même motivation qui
jouerons l’esprit dégagé et cela pourrait pour relever un défi et c’est ce que je vais
m’a toujours animé face
constituer un avantage pour nous. En tout m’efforcer de faire pour justifier l’estime
aux Sétifiens. A chaque
cas c’est là un paramètre dont on tiendra que me porte les supporters.
fois je me donne à fond
compte pour tenter de les surprendre. Entretien réalisé par
et ce sera le cas vendredi
AMAR BENSADEK
prochain.» Nous a-t-il
Quelles seront les clés de la réussite
déclaré.
selon vous ?

En amical :
CRT 0 MCO 1
Sur un but
de Tiah
Les Hamraoua se sont
imposés avant-hier après
midi au stade Embarek
Boucif de Ain Temouchent
face au CRT local. L’unique
réalisation de cette joute
amicale a été l’œuvre de
Touhami Tiah à la 30’ de
jeu. Ce match amical a été
l’occasion pour l’entraîneur
Belatoui pour voir à l’œuvre
les nouvelles recrues et se
faire une idée sur leur état
de forme au même titre que
pour les revenants Bettouaf
et Mezouar. Il faut dire aussi
que les jeunes conscients,
eux aussi de la concurrence
qui fait rage actuellement
dans le groupe, ont réalisé
un match correct, ne lais-
sant de la sorte au coach
que l’embarras du choix
pour constituer un onze
compétitif à l’occasion de la
prochaine sortie officielle
de son équipe.
Aini absent
La rencontre amicale qui
a eu lieu avant-hier à Ain
Temouchent face au CRT, a
été marquée par l’absence
du nouvel attaquant Aïni
Mohamed Amine. A court
physiquement, ce joueur a
décidé de s’entraîner en solo
lundi passé avant de réinté-
grer le groupe hier après
midi. Le joueur qui n’a pas
eu trop l’occasion de jouer
lorsqu’il portait le maillot
du Raed devra recharger ses
accus pour pouvoir assurer
sa place parmi le onze ora-
nais.
Mise au vert
à l’hôtel
Mina
Les Hamraoua s’entraî-
neront ce matin au stade de
St Eugène. Une séance du-
rant laquelle Omar Belatoui
battra l’appel des 18 qui se-
ront appelés à prendre part
au déplacement à Oued
Rhiou. La délégation ora-
naise passera la nuit du
mercredi au jeudi du côté
de Rélizane, plus précisé-
ment à l’hôtel Mina avant
de rallier Oued Rhiou le
matin du match.
Benayada
se blesse
à la cheville
Le défenseur oranais
s’est plaint avant-hier au
cours du match amical
contre le CRT d’une bles-
sure au niveau de la cheville
droite. D’ailleurs, le joueur a
du quitter ses partenaires
pour éviter de prendre de
risque surtout qu’on compte
beaucoup sur lui du côté
d’El Hamri en l’absence de
Kechamli qui est suspendu
pour le match de demain.
MCO
Belatoui : “Attention à
cette équipe de Koléa”
entraîneur des Hamraoua,
L’ Omar Belatoui estime que ce
match de coupe d’Algérie face
à Koléa s’annonce équilibré : « Un
seul palier sépare les deux équipes. Si
la notre joue les premiers rôles en di-
vision deux, l’adversaire ne se com-
porte pas mal en Inter région centre,
et c’est ce qui me fait penser que nous
partons à chances égales » dira le
coach des rouge et blanc à propos du
match de ce jeudi face à l’ESMK qui
aura lieu au stade de Oued Rhiou
avant d’ajouter : « On ne doit surtout
pas sous estimer l’adversaire sous pré-
texte qu’il vient d’une division infé-
rieure et d’ailleurs les joueurs savent
qu’ils doivent beaucoup se méfier de
cette formation en se rappelant la
sensation qu’elle avait créée lors de la
précédente édition en éliminant l’US-
MAnnaba. A partir de là je crois je
n’aurai pas insister pour les inciter à
rester bien concentrés du début à la
fin du match et même avant. »
Mezouar : “Avec une compétition d’un tel
niveau, je ne suis pas prêt de raccrocher
les crampons de sitôt”
Comment s’est effectué votre re-
tour parmi le groupe ?
Bon, tout le monde connaît les rai-
sons de ma colère. J’ai décidé de ne
plus en parler car je veux surtout évo-
quer l’avenir de l’équipe qui, à mes
yeux est plus important. Comme je
vous lai déjà dit, si j’ai accepté l’offre
du MCO cette saison c’est surtout
pour réaliser un objectif cher à mes
yeux qui est d’aider le club à retrou-
ver au plus vite sa place parmi l’élite.
Est-il vrai que vous avez posé des
conditions avant d’accepter de reve-
nir comme le disent certains ?
Quelles conditions ? On m’a de-
mandé de revenir. J’ai décidé de ré-
pondre favorablement à l’appel des
dirigeants. Maintenant, j’essaye d’ou-
blier le passé et penser uniquement à
l’objectif de l’équipe. Je me sens tou-
jours capable de donner un plus que
ce soit sur le terrain ou en dehors.
En ayant pris part à ce match
amical face à Temouchent, com-
Coup d’œil Super D2
«On jouera la coupe à fond en
même temps que l’accession»
Le jeune technicien oranais parle
d’un double objectif durant ces
matches de coupe d’Algérie « C’est
vrai qu’on ne peut délibérément faire
de la coupe un objectif, et à plus forte
raison dans notre situation où nous
avons pour première mission de réa-
liser l’accession dés cette saison, mais
n’oublions pas aussi que le MCO a un
standing à préserver et c’est partant de
ce principe qu’en coupe nous jouons
avec pour but de nous qualifier et cela
implique forcement que nous
sommes tenus de nous donner à fond
à chaque étape comme ça va être le
cas ce week end où nous sommes
conscients qu’un passage au prochain
tour nous mettra davantage en
confiance en prévision de nos
matches de championnat à commen-
cer par ce premier test important par
lequel nous entamerons la phase re-
tour face à Tlemcen. »
ment vous êtes-vous senti physique-
ment ?
J’ai pu jouer le plus normalement
du monde. Même lorsque j’étais en
rupture de ban avec l’équipe je m’en-
traînais quotidiennement. Donc sur
ce plan là, je n’ai pas de soucis à me
faire. Je suis disposé à jouer 90mn ou
plus s’il faudra.
Pensez-vous être apte à briguer
une place de titulaire durant la
phase retour ?
Je suis bien sur le plan physique et
je connais bien mes qualités. Mainte-
nant, je dois me concentrer sur cet
objectif qui est de faire remonter le
club en Division Une. Ce serait fabu-
leux pour moi de réussir ce défi.
Après ce sera une autre histoire.
A vous entendre, vous ne songz
pas à raccrocher les crampons de
sitôt ?
Sincèrement, je ne pense pas en-
core à prendre ma retraite. Je suis en-
core capable de donner sur les
Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009
«Belghomari pourrait
être aligné d’entrée»
N’ayant pas voulu clairement dé-
voiler toutes ses cartes offensives,
Omar Belatoui a néanmoins affirmé
que Belghomari a montré de belles
dispositions pour pouvoir prétendre
dès le match de demain à une place
de titulaire au sein de l’équipe qui af-
frontera Koléa : « Belghomari a le
profil du joueur qu’on cherchait. En
plus il est au top sur le plan physique
du moment qu’il a pris part à un stage
en Tunisie avec son ancien club.
Donc, il est fort possible que je comp-
terai sur ses services dès ce match. »
Affirme Belatoui qui s’est dit aussi très
satisfait du rendement de Boudjenah
au cours du match amical face au CR
Témouchent.
Amine L.
terrains. L’essentiel pour moi est d’évi-
ter les blessures à mon âge sinon avec
un tel niveau, je suis capable de jouer
encore deux ou trois saisons de plus..
Entretien réalisé par Amine.L
Les supporters en
force à Oued Rhiou
Bien que la coupe ne figurait
pas parmi les objectifs de l’équipe,
les supporters du Mouloudia
d’Oran nourrissent toujours cet
engouement sans bornes pour
l’épreuve populaire. Cela est per-
ceptible à travers l’effervescence
qui règne ces jours ci dans les dif-
férents fiefs du MCO, et plus in-
tensément à El Hamri où ils sont
chaque jour encore plus nom-
breux les candidats au déplace-
ment pour Oued R’hiou où leurs
favoris seront appelés à en décou-
dre avec l’ESMKoléa.
17
CAB
En amical
CAB 2 NCM 0
Lundi dernier, sur le tartan
du stade Sefouhi, le Chabab
de Batna a pris le meilleur sur
Magra par un score de deux
buts à zéro. Les deux buts sont
l’œuvre d’Ahmed Messaïdia.
Messadia : 5 buts
en deux matches
Après avoir marqué trois
buts en coupe d’Algérie lors
des 32es de finale face à
Baïda, Ahmed Messadia a ré-
cidivé, mais cette fois en
match amical. L’attaquant des
Rouge et Bleu a marqué les
deux buts de la partie. A une
encablure du début de la
phase retour du championnat
où le CAB rencontrera
l’USMBA, Messadia pète la
forme, ce qui est de bon au-
gure pour une équipe qui dis-
pute une place pour
l’accession en Division1
Bahloul agressé
Le défenseur Billel Bahloul
a reçu en plein visage un bal-
lon qu'un adversaire a lancé
en sa direction avec violence.
Bahloul sans doute sonné par
le coup a répliqué.
L’arbitre l’expulse
Le directeur du match a
expulsé le défenseur cabiste,
Billel Bahloul, suite à l’accro-
chage avec un joueur de
Magra.
La partie prenait des al-
lures de confrontation de
match décisif, ce qui avait un
peu surpris le staff technique
et les responsables du CAB.
Pour éviter tout dépassement,
à la veille d’un match de
coupe, les Cabistes ont décidé
de mettre un terme aux dé-
bats, refusant que le match fi-
nisse en pugilat.
Partie arrêtée
à la 83’
Le match amical entre le
CAB et le NCM n’est pas allé à
son terme, l’arbitre a dû arrê-
ter la partie à la 83’ suite à un
accrochage entre les joueurs
sur le terrain. Il faut signaler
que l’équipe du bouillonnant
Saïd Bourabha a longtemps
contesté le second but de
Messaïdia pour une préten-
due position de hors jeu. La
partie a continué, mais n’a
malheureusement pas pu se
terminer.
USMMH-CAB
Les Cabistes
présents
à Bordj
Les supporters du Chabab
de Batna se déplaceront en
force ce jeudi à Bordj Bou-
Arréridj. Le stade du 20-Août
sera acquis dans sa majorité
aux Rouge et Bleu. Les deux
heures et demie de route ne
vont pas empêcher les Ca-
bistes de soutenir leur équipe,
d’autant qu’ils croient dur
comme fer en la qualification
au prochain tour.
18 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009

Coup d’œil Super D2

Mohammedi :
« Les joueurs n’ont
pas à s’inquiéter »
Ayant eu vent de l’angoisse des joueurs
concernant leur dû, le président de section
du WRB, Mohammedi Messaoud, a tenu
à rassurer ses protégés. A ce propos, il af-
firme : « De ce côté-là, il n’y a aucun pro-
blème. Les joueurs n’ont rien à craindre. Ils
auront tous leur deuxième tranche de
prime de signature, comme convenu. On
est en train de préparer l’état des salaires et
ils vont la percevoir incessamment », avant
de conclure : « Le président Dahmani est
retenu par des obligations profession-
nelles, voilà ce qui explique son absence. »
Un match amical
au programme
Afin de maintenir ses protégés en
jambes, l’entraîneur du Widad de Ben-
talha, Mustapha Biskri, a programmé une
autre rencontre amicale pour ce mercredi.
Ainsi, en attendant la réponse définitive
des Khechnis, les camarades de Tobal de-
vraient donner la réplique à la formation
de Khemis El Khechna ce matin à Baraki.
Benmansour grippé
L’absence de l’attaquant de Bentalha,
Baghdad Benmansour mardi matin à l’en-
traînement, était au centre des discus-
sions des supporters Jaune et Noir présents
au stage de Baraki. Renseignements pris, il
s’est avéré que le buteur de cette équipe du
Widad souffrait d’une forte grippe qui l’a
obligé de garder le lit.
Ali Moussa de retour
Absent lors de la dernière sortie de son
équipe contre le MC Oran, l’avant-centre
de Bentalha, Ishak Ali Moussa, a repris
normalement avec le groupe. Complète-
ment remis de sa blessure, il était présent à
la reprise des entraînements dimanche
avec ses camarades. Une bonne nouvelle
pour Biskri qui pourra ainsi compter sur
ses services en prévision du match contre
l’OMR.
M. A.
WRB MOB
MOB-PAC en amical
Ghelab : aujourd'hui
Après la première rencontre amicale dispu-
«Bien commencer tée dimanche dernier face au MC Alger, les
Crabes du MO Béjaia devraient donner la ré-
plique aujourd'hui mercredi à la formation de
la phase retour»
Vous étiez absent contre le MCO, à quoi
d’après les analyses des techniciens, et autres
Paradou AC dans un match de préparation qui
sera une occasion pour le staff technique de
s'arrêter sur les capacités de chaque élément et
effectuer les derniers réglages avant la prépara-
journalistes présents à Tiaret, on n’a rien fait tion de la rencontre de vendredi prochain face
est due cette défaillance ? à l'OM Arzew. D'ailleurs, le match d'au-
dans ce match, donc notre élimination est lo-
J’étais blessé. J’ai été soumis à des soins in- jourd'hui face au PAC sera le dernier pour la
tensifs pour essayer de me remettre avant cette gique.
bande à Mehdaoui avant le retour à Béjaia.
empoignade de coupe, mais le médecin m’a fi- Le championnat commencera dans une
nalement conseillé de faire l’impasse sur ce semaine, avec un chaud derby contre
match. Aujourd’hui, je me sens nettement l’OMR, un petit mot ? Mehdaoui mise sur
mieux et je m’entraîne normalement avec le Ça s’annonce, comme vous le dites, délicat, le volet psychologique
groupe. mais nous n’avons pas d’autres alternatives, on Toutefois, durant le stage de préparation
Une sortie en 32es de finale, c’est quand doit absolument revenir avec la totalité des que les Béjaouis effectuent à Alger depuis
même frustrant ? points de Ruisseau. On mise beaucoup sur un maintenant une semaine, le staff technique,
Vous savez, la coupe a toujours été un plai- bon départ, et un bon résultat face à l’OMR sous la houlette de coach Mehdaoui, ne cesse
sir de la jouer. Donc sortir contre une bonne nous stimulera davantage pour confirmer d'axer ses efforts sur le volet psychologique avec
équipe du MCO ne nous affecte pas, mais ça contre l’ESM, juste après chez nous. les réunions qui se tiennent quotidiennement
laisse quand même quelques regrets, car Moumen A. avec les joueurs. Conscient que les joueurs ont
besoin d'un sursaut psychologique pour ou-
blier la mauvaise série qu'ils ont traversée du-
rant la phase aller, l'entraîneur du MOB veut, à
travers cette idée, motiver les joueurs pour
aborder la manche retour avec un scénario dif-
férent de l'aller et renouer avec les résultats po-
sitifs qui permettront au club d'atteindre son
objectif prioritaire, le maintien.
Les joueurs satisfaits
du stage
Un seul être vous manque Par ailleurs, staff technique et joueurs affi-
chent leur satisfaction des conditions dans les-
et tout est dépeuplé quelles s'est déroulé le stage. Les joueurs, de leur
es joueurs du WRB vi- pas été d’ailleurs sans laisser gler des affaires profession- côté, concernat le travail accompli avec leur
L vent très mal le retrait
du président Dahmani,
qui n’est plus proche de son
naître un sentiment d’inertie
dans le comportement de
quelques cadres de l’équipe.
nelles, Dahmani n’a pas rendu
la moindre visite à ses capés
depuis maintenant belle lu-
coach diront : « Franchement, une bonne am-
biance règne au sein du groupe actuellement
où tous les éléments travaillent à fond durant
équipe comme il en avait l’ha- Ces derniers, qui ont inter- rette. C’est d’ailleurs à cause les entraînements pour être prêts pour la
bitude. Accoutumés à le voir prété la défaillance de leur de ce désistement que les manche retour. D'ailleurs, nous avons senti qu'il
quotidiennement à l’entraîne- premier responsable comme transferts de plusieurs y a une bonne dynamique au sein du groupe
ment et les jours de matchs, une démission vis-à-vis des joueurs, pressentis intégrer qui donne beaucoup d'espoir pour arracher de
son absence prolongée, a sus- affaires du club, s’inquiètent l’effectif banlieusard cet hiver, bons résultats lors de la phase retour bien que,
cité une multitude d’interro- déjà au sujet de leur deuxième ont capoté. nous le savons, la mission ne sera pas facile.
gations parmi les Jaune et tranche de prime de signa- Moumen A. Nous sommes optimistes quant à nos capacités
Noir. Un état de fait qui n’a ture. Par ailleurs, occupé à ré- de réaliser notre objectif à savoir le maintien.»

Le jeune keeper paciste, Rachid Ferchichi,
qui a fait un match plein en coupe d’Algérie
face à l’USMA, revient dans cet entretien sur
cette rencontre et sur son avenir au Paradou
AC.
Comment va le groupe après la bril-
lante victoire face à l’USMA ?
Dieu merci, cette qualification nous a fait
du bien, car sortir l’USMA de cette épreuve
est un exploit, dans la mesure où ce club est
un spécialiste de cette compétition. Le moral
est donc gonflé a bloc. L’année 2009 com-
mence bien pour le Paradou.
Il règne donc un bon état d’esprit
au Paradou ?
Oui, et comment ! Je dirais même qu’on
aurait voulu jouer ce jeudi les 1/16es de finale,
mais malheureusement, le match entre
l’USMB et la JSMB a été reporté à une date
ultérieure. Sinon, on se prépare pour la phase
retour qui débutera prochainement.
PAC
Quel commentaire faites-vous sur le re-
crutement de deux gardiens de buts par
la direction paciste ?
Je salue au passage ces deux gardiens, à sa-
voir, Benmeddour et Nebia qui sont mes amis
avant tout. Je pense que l’équipe a besoin de
bons gardiens pour la phase retour, car on ne
sait jamais ce qui va se passer d’ici à la fin de
saison.
Mais, n’avez-vous pas peur de perdre
votre place de titulaire, au profit d’un
de ses deux gardiens ?
Non, sincèrement pas. Je n’ai pas peur, du
reste, je pense que la concurrence me stimu-
lera à travailler davantage pour rester le nu-
méro un au Paradou, car je viens de débuter
comme titulaire, et il n’est pas questions de lâ-
cher maintenant.
Un dernier mot pour conclure ?
J’espère qu’on réalisera notre objectif en fin
L'équipe type
se dessine
Bien que Mehdaoui préfère attendre la pré-
paration qui sera effectuée à Béjaia à partir de
samedi prochain en prévision de la rencontre
de 31 janvier face à l'OM Arzew pour le compte
de la première journée de la phase retour, il
n'est pas à écarter que le coach a déjà une idée
en ce qui concerne l'équipe qui sera alignée lors
de saison, qui est l’accession en première di-
des matches de championnat. D'ailleurs, les
vision et aller le plus loin possible coupe.
deux matches amicaux livrés respectivement
Nous essayerons, pourquoi pas, de faire
face au MCA et le PAC lui ont permis de
mieux que l’année dernière, lorsqu’on est ar-
connaître les capacités de chaque joueur et par
rivé en finale. là même, aligner l'équipe qui sera en mesure de
Entretien réalisé par Mehenni Sofiane réaliser les résultats escomptés.
Retour demain à Béjaïa
Il est sous C'est demain jeudi que la délégation bé-
la menace d’une jaouie du MOB qui se trouve depuis une se-
maine à Alger, effectuera son retour à Béjaia
suspension pour entamer la préparation des matches de
s
Ferchichi qui compte deux carton championnat à commencer par celui face à
carton
jaunes, risque d’écoper d’un autre l'OMA prévu pour la semaine prochaine. Les
match
jaune face à l’OMA, lors du premier joueurs auront droit à deux jours de repos
,
de la phase retour. S’il prend un carton avant l'entame des préparatifs afin de se prépa-
finale
alors il fera l’impasse sur les 1/16es de rer dans les meilleures conditions possibles
eur de
de la coupe d’Algérie face au vainqu pour cette rencontre où le MOB évoluera en
à
la rencontre qui opposera la JSMB déplacement et revenir avec un résultat positif.
l’USMB. Lahcène H.
 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009 19
Coup d’œil Super D2

CSC JSMS
Changement Une absence et
de lieu et début
du travail
Prévu initialement à la
Kabri :“Que ceux qui insultent des interrogations
L’absence de l’entraîneur Boufe-
nara aux entraînements, cette se-
maison de jeunes de Jijel, le
lieu d’hébergement n’a pas
fait l’unanimité au sein des
ne se trompent pas de cible” maine, est sujette à beaucoup
d’interrogations dans le milieu des
supporters. Rentré chez lui après le
joueurs, lesquels ont rejoint autres éléments.
On vous a désigné comme match de coupe face à Bekouche
une autre résidence à savoir Lakhdar, celui-ci n’a plus donné signe
l’hôtel Louisa. Une fois ins- un acteur principal dans
le départ de l’entraîneur Janacko- de vie, laissant son adjoint Kadim pré-
tallés, le staff technique parer l’équipe pour le prochain match
vic ?
composé de Cuckovic, Bou- Justement, je vous dirais que de coupe face à Ben Aknoun. M. Bou-
khedena et Merahi a en- dans ce registre j’ai été parmi ceux fenara serait-il en rupture de ban avec
tamé le boulot par un qui voulaient la stabilité et j’ai tout le club ? Il avait déjà auparavant sou-
programme consistant. fait pour qu’il puisse rester en poste. levé quelques problèmes d’ordre orga-
C’est la décision de l’administration. nisationnel au sein de l’association,
Un retour bien D’ailleurs, son départ était à l’ordre mais il semblerait qu’un point de dis-
du jour après seulement quatre corde, entre lui et le président, réside
accueilli, celui de journées à peu près. dans le choix de certains joueurs re-
Kab Le statut de capitaine a aussi crutés durant le mercato. Du côté du
Comme l’on s’y attendait soulevé moult discussions ? président, c’est le silence radio en at-
un peu, le milieu de terrain C’est la raison pour laquelle je tendant les prochaines heures pour
Kab, qui jouit d’une forte tiens à déclarer formellement que je avoir plus de détails sur la situation.
popularité au sein des clu- ne porterai plus le brassard de capi-
bistes, vient de réintégrer le taine d’équipe à partir de ce jour. J’ai
groupe à Jijel et ce depuis la tout fait pour être à la hauteur de la Djilali Brahim Salem
dernière rencontre de sa confiance placée en moi en tant que au centre des discus-
formation devant l’USM capitaine mais puisque cela s’est re-
tourné contre moi je n’y tiens plus. sions
Sétif en championnat. Le Le joueur Djilali Brahim Salem est
vœu de plusieurs de ses co- Je possède une longue expérience et
j’ai tout fait pour aider l’ensemble à sujet à discussions dans le milieu des
équipiers a donc été exaucé. supporters du « V » noir. Son prési-
se donner à fond sans autre calcul.
L’autre élément à avoir re- Vous avez fait allusion au fait dent M. Nezar serait opposé à sa
joint le groupe est Zegrour qu’on voulait toucher le club à tra- venue au sein de la JSMS, et pourtant
le centre avant qui relève de vers votre personne … diront les supporters : « Skikda a eu
blessure et qui va prendre C’est une vérité car on sentait de tout temps de bonnes relations
part à ce stage de Jijel. que notre bon parcours et surtout avec les deux clubs des Aurès à savoir
notre deuxième place au classement le CAB et le MSPB. Les supporters
Merahi : “Nous général dérangeait énormément de ajouteront qu’ils souhaiteraient un
monde. Il y a donc eu tentative de geste de bonne volonté de la part du
ferons tout pour déstabilisation de la part de cer- président Nezar, faisant fi des consi-
remettre le train En dépit de votre absence à la et moi-même ? Ceux qui ont pris
tains. C’est l’occasion de dire aux dérations d’ordre personnel, permet-
sur rails” vrais supporters de ne point tomber tant ainsi au joueur Brahim Salem de
séance de reprise vous n’avez pas part au plus grand nombre de dans le jeu de ces derniers et de
Merahi, qui jouit d’une été épargné par les insultes d’une matches. Il y a quelque chose qui ne continuer sa carrière sportive et exau-
continuer à croire en l’équipe ac-
totale confiance du prési- frange de supporters un commen- tourne pas rond. cer son vœu de venir jouer dans un
tuelle laquelle possède encore
dent du club nous a confié taire ? On a l’impression que vous en toutes les chances de prendre part club réputé, comme la JSMS.
après deux jours de travail : En effet j’ai eu écho de ce qui s’est avez gros sur le cœur… au sprint final avec les prétendants.
“ Nous avons un groupe ré- passé à cette séance de reprise et En effet, et puisque l’occasion Et ce stage de Jijel ? Amrous Nadjib rétabli
ceptif et travaille sérieuse- croyez-moi je ne peux rester insen- m’est donnée je vais vider mon sac. C’est une très bonne chose qui Le milieu de terrain des «V» noir,
ment. Il y a le volet sible à toutes ces attaques vraiment On m’a positionné comme un per- va permettre à l’ensemble d’éviter Amrous Nadjib, s’est complètement
physique et aussi psycholo- injustifiées. Que ceux qui se sont turbateur qui se mêle de toutes les cette pression montante et de pou-
comportés de la sorte puissent ne décisions qui sont prises au sein du rétabli de son opération au ménisque
gique qui reste notre préoc- voir retrouver les capacités néces- qui l’a éloigné longtemps de la com-
cupation majeure. pas oublier nos premières rencon- club. Je tiens à démentir formelle- saires pour travailler. Nous sommes
tres où à chaque fois j’ai eu droit au ment cet état de fait. Si j’ai eu à dis- pétition. Il vient de recevoir le feu vert
L’essentiel c’est que l’ensem- conscients de nos lacunes et nous de son kiné. Après une bonne période
ble adhère à ce plan de tra- meilleur accueil. Ce revirement est cuter personnellement avec le avons le temps nécessaire pour y re-
imposé par certains qui veulent dé- président ou autre cela est dû au fait de rééducation, le joueur en question
vail qui j’espère va être médier. C’est ce que nous faisons à s’est dit animé d’une grande volonté
stabiliser le club c’est tout. Sinon, que j’avais le statut de capitaine l’heure actuelle.
mené à terme avec tous les comment expliquer que les plus d’équipe donc quelqu’un qui se doit de reprendre sa place de titulaire.
bienfaits que cela sous-en- Entretien réalisé par
visés étaient Benabdallah et Nehili normalement de parler au nom des Tahar Aggoune
tend. ”
Cheikh et Lemaïci
MOC absents pour
le match de coupe
La balle est dans le camp Abadli : “Nous sommes devant nos responsabilités” Les joueurs Cheikh et Lemaïci ne
seront pas alignés pour le match de
de Janackovic Encore un nouveau quement nous sommes dans du groupe est toujours à coupe face à l’Etoile de Ben Aknoun,
De l’avis de l’intéressé lui-même, l’ad- staff technique… un com- une situation au classement gé- l’image de l’ensemble. Abadli et cela pour un cumul de cartons, pré-
ministration du président Madani n’a lé- mentaire ? néral qui peut nous permettre ne joue pas seul dans l’équipe. cisera le secrétaire du club.
siné sur aucun moyen pour que la En tant que joueur j’évite d’avancer. Avec les efforts Et comme j’évolue devant, je
réussite soit totale. Ce qui sous-entend toujours de porter le moindre consentis par le président du- pense qu’il y a plus de difficulté La coupe chez les
évidement que la balle est dans le camp jugement sur le staff technique rant le mercato par l’apport de à se mettre en évidence car cela jeunes
du nouvel entraîneur Janackovic, lequel du fait que cela relève de l’en- certains éléments de valeur l’on dépend beaucoup des balles A l’instar de leurs aînés seniors, les
est passé à la vitesse supérieure pour dé- tière responsabilité de notre ne peut être que plus motivés et que l’on reçoit et autre. Nous juniors A et les cadets A de la JSMS
gager rapidement son effectif. D’ailleurs, administration. Cependant, je plus décidés à rattraper le travaillons beaucoup des situa- affronteront ceux du MCE El Eulma
lors de sa conférence de presse, il avait voudrais bien voir notre temps perdu. tions de jeu en attaque et j’es- pour le compte de la coupe d’Algérie
admis que certains éléments n’avaient pas groupe retrouver cette conti- Et pensez-vous avoir les père être en mesure de au stade d’El Khroub ce vendredi.
le niveau nécessaire… Des changements nuité dans le travail par le moyens de le faire ? retrouver le chemin des buts
en perspective… maintien d’un staff technique L’équipe a montré certaines adverses dès l’entame du cham-
pour une durée assez longue. prédispositions durant la phase pionnat. Les supporters prêts à
Deux équipes Et pour l’heure, comment aller et aussi certains manques. Pensez-vous déjà au pre- revenir
vont les choses ? Depuis la trêve, on essaye jus- mier match de Biskra ? Les supporters du « V » noir sem-
distinctes devant De la meilleure des façons tement de travailler sur les De façon assez superficielle blent prendre goût à l’aventure de la
le MSP Batna avec une réelle prise de manques constatés avec la pour le moment du fait qu’il coupe. Longtemps privés de leur
Le nouveau coach, Janackovic, a clai- conscience de la part tant du ferme intention de les dépasser. nous reste assez de temps. équipe en championnat pour une his-
rement annoncé que pour le compte de staff technique que de notre Et comme je l’ai dit il y a eu Nous sommes concentrés sur toire de huis clos, une sanction infli-
sa rencontre amicale devant le pension- administration et encore de l’apport de quelque nouveaux le fait de travailler à fond et gée par la LNF, les supporters se
naire de l’élite, à savoir le Mouloudia de nous-mêmes comme acteurs qui va apporter certainement d’être évidement au top le jour préparent activement pour le dépla-
Batna, il allait faire tourner l’ensemble de principaux dans un éventuel un plus. C’est en tout cas le but de ce match de reprise qui se cement à Bordj Bou-Arréridj et où
son effectif. Deux équipes distinctes de- renouveau. recherché par l’ensemble. trouve être contre Biskra. Ce leur équipe aura à en découdre avec la
vraient être alignées, l’une en première On parle toujours avec in- Comment jugez-vous match a d’ailleurs autant d’im- jeune formation de l’Etoile de Ben
période, l’autre en seconde. Partant de là, portance que ceux qui vont Aknoun, pour une place en 1/8e de fi-
sistance de l’accession… votre production personnelle
il sera en mesure de dégager dans de suivre.
C’est l’objectif assigné au à l’aller ? nale de la coupe d’Algérie.
fortes proportions sa future formation à Entretien Réalisé par
club depuis le début de saison Dans tous les cas de figure Hafiane Med Lamine
quelques éléments prêts. Tahar Aggoune
et rien n’a changé. Mathémati- la prestation d’un seul élément
20 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009

Coup d’œil Inter-régions

USMO WABT
Bahmene : «Nous
Elagoum : «En principe, je serai jouerons la coupe
présent face au CRBAT» sans pression»
D’abord, parlez nous de cette qualifica-
Victime d’une blessure de la Justement quand allez-vous recrues de votre influe négativement sur le moral. tion…
cuisse, le virevoltant centre avant effectuer votre retour ? équipe ? Nous avons eu récemment une Ce n’était pas facile, mais je vais vous dire
des Unionistes, Elagoum, est ab- Même si je ne suis pas encore Notre direction a renforcé les discussion avec nos dirigeants que les joueurs voulaient gagner ce match ils
sent depuis une dizaine de jours fixé sur la date de mon retour, je rangs de notre équipe par deux qui nous ont promis de régler ce ont parfaitement respecté les consignes de
des entraînements de son team. crois que je serai présent pour la joueurs, le premier, Errouane, problème avant la reprise du l’entraîneur et ils ont réussi de fort belle ma-
Cependant, le joueur affirme reprise du championnat. Sincère- n’est pas à présenter, il possède de championnat, et nous avons nière dieu merci
qu’il sera présent lors de la re- ment, je ne veux manquer aucun grandes qualités techniques et confiance en eux. A vous entendre, on dirait que c’est un
prise du championnat. match de la phase retour car j’es- physiques et je suis sûr qu’il sera Entretien réalisé par objectif ?
Votre absence aux entraîne- time que l’heure est grave et que d’un apport considérable pour Sofiane T. Pour ce match des 32emes, oui la victoire
ments a trop duré, n’êtes-vous mon équipe a besoin de toutes nous, alors que le second qui devant un adversaire de palier inférieur était
toujours pas rétabli de votre ses forces pour assurer son main- évoluait au sein de la formation un objectif, mais concernant la compétition
blessure ? tien en Inter-régions. de Laghouat, et même si je ne le Yahia réintègre et le challenge de jouer la coupe, notre ob-
Malheureusement non, cela Comment se présente pour connais pas vraiment, a montré le groupe jectif est de jouer le jeu et tenter d’aller le
fait maintenant près de vingt vous la phase retour du cham- des choses vraiment intéres- Yahia Salah a repris les en- plus loin possible
jours que je suis absent. Cela me pionnat ? santes lors des séances d’entraî- Votre prochain adversaire sera le GCM
traînements avec son équipe
fait terriblement mal sur le plan Nous nous attendions à ce nement. Je suis sûr que ces deux un commentaire ?
mental car je misais sur cette que notre mission soit difficile, joueurs vont apporter un plus à au milieu de la semaine. Yahia,
qui était pourtant convoité par Comme je l’ai déjà dit, le GCM est une
trêve hivernale pour refaire ma seulement j’estime que tout reste notre équipe. équipe très respectable, cela ne veut pas dire
préparation et attaquer la phase possible, le volet psychologique Plusieurs joueurs ont affiché plusieurs équipes durant le
mercato, s’est vu dans l’obliga- qu’on partent à MOSTAGANEM dans la
retour du championnat sous de sera d’une importance capitale leur mécontentement envers la peau du déjà vaincu, au contraire, mes
meilleurs auspices. Mais que pour nous, car si nous sommes direction concernant leur ar- tion de finir la saison sous le
joueurs sont conscients et sans pression au-
voulez-vous que je fasse, les bles- prêts mentalement, on pourra gent. Etes-vous de cet avis ? maillot de l’USMO, les diri-
cune, nous feront le maximum pour faire
sures font partie des aléas du sans grande difficulté assurer Il est vrai que le volet finan- geants ayant refusé de le libé- honneur aux couleurs de notre club, la pres-
football, et je continue à me soi- notre maintien en Inter-Régions. cier est très important pour le rer. sion sera dans leur camps, et nous tenterons
gner afin d’être prêt pour le jour J. Que pensez-vous des deux joueur, car ce genre de problème d’en profiter
Optimiste quant à une autre qualifica-
RCBOR RCR tion ?
Pourquoi pas, nous avons les moyens,
Match amical nous possédons un bon groupe constitué de
SCAD 1
Aouidet et Khelil, retour au bercail jeunes joueurs ambitieux et désirant se me-
Parmi les nouveaux joueurs qui Ahmed.C'est un retour au bercail d'autres clubs.Aouidet avait porte le surer aux autres clubs, chose est sure ; nous
RCBORhiou 1 feront partie de l'effectif du Rapid pour ces deux joueurs qui avaient maillot du SAM, du MCA alors que fournirons tous nos efforts pour satisfaire
notre public et faire honneur notre wilaya.
Hanout lors du reour, on trouve Khelil
Bouabdellah et Aouidet Sid
fait leur apprentissage au sein du
Rapid avant de changer d'air vers
Khelil avait évolué à WRBentalha,
JSMBejaia et GCMascara. Entretien réalisé par A. Nadour
égalise en Belhireche à Sour Ghozlane Rahal Benaouda (Président Quatre sponsors
fin de partie C'est officiel, selon un certain Norredine, le milieu de
de section) : "On prépare le
terrain du Rapid ,Belhireche Bouabdellah a opté pour en perspective
Le RCBORhiou qui
poursuit sa prépara-
l'équipe de l'ESGhozlane qui évolue en inter-regions retour dans la serenité !" Selon les dires du président, les contactes
avec certains sponsors sont en bonne voie,
(centre).Belhireche pourra demontre ses quaités au sein En marge de la seance d'entrainement du lundi, le
tion avant le retour, de son nouveau club. president de section du Rapid,Rahal Benaouda, a de- il déclare qu’il est en train de frapper à toutes
s'est deplace à Ain les portes avec l’aide de certains amoureux
claré que son équipe se prepare dans la serenite pour le
Defla pour y affronter Primes réglées retour.Toutes les conditions sont réunies pour permet-
du club pour essayer de faire profiter le
widad de la moindre somme d’argent, parmi
l'équipe locale en ami- Selon le president de section du Rapid,Rahal Be-
cal.Les hommes du tre aux joueurs de progresser et tous les dirigeants ap- ces éventuels sponsors il a cité SONA-
naouda, les primes des joueurs ont été réglées en totalité portent leur collaboration pour la réussite du stage TRACH, SONELGAZ, CEVITAL et
duo Belaid-Benaouda et meme certains joueurs qui ne furent pas alignés et les
ne sont pas rentrés bloqué qui a été programmé à Relizane.On espère faire l’ERCC, et ce qu’il a regretté jusque là dans
remplaçants ont en bénéficié.La dernière prime de un bon retour devait il conclure. sa tournée, c’est l’absence au niveau local des
bredouilles de leur de-
placement.En effet , l'USMO leur fut octroyée en fin de match amical contre B. Abed bailleurs de fonds ou de sociétés d’envergure
menés au score en se- lUSMBA à Mascara. qui peuvent aider le club financièrement.
conde période, ils ont
pu égaliser en fin de
partie par Hanout.Un
JSEB IBKEK
bon match-test pour
les nouveaux qui ont En amical : IBKEK 4 – JSEB 3 Seddiki remobilise ses joueurs
été mis dans le bain à Pour son premier match ami- hiver à l’instar de Bouterfasse. Les Les camarades de Larbi ont eu du mal à mal, de remobiliser ses capés : « Maintenant
l'image de Boukha- cal depuis l’arrêt du championnat, buts d’El Biar ont été inscrits par se remettre de cette récente défaite subie les gars, ça ne sert à rien de penser à cette
tem,Aingadi,Benya- la JSEB a été battue lundi matin l’intermédiaire de Amrouche, contre l’Entente de Collo, jeudi dernier, en élimination. Vous devez vous remettre au
mina.Au cours de la par l’IBKEK. Ce match disputé au Bencheikha et Sahnine. « Je dirai coupe d’Algérie. Ayant constaté une cer- travail au plus vite et bien entendu vous
treve le RCBOR a dis- stade Zerouki de Khemis El que mes joueurs ont bien réagi, taine amertume dans le comportement de préparer comme il se doit pour relever le
puté 3 matches ami- Khechna s’est terminé sur une vic- malgré le manque d’entraînement ses protégés à l’entraînement, l’entraîneur défi fixé, à savoir terminé à place honorable
caux (RCBOR 0 toire des Khechnis, quatre buts à de certains éléments. Ceci dit, un Seddiki, aidé par son adjoint Hirèche Tou- au classement », leur a-t-il notamment
OMA 0), (RCR 0 trois. Profitant de cette empoi- grand travail reste à faire pour fik, a profité d’un moment de récupération, lancé.
RCBOR 3) (SCAD 1 gnade Meradi, l’entraîneur el bia- améliorer certains aspects tech- dimanche dernier, pour revenir un peu sur Moumen A.
RCBOR 1). rois, a procédé à une large revue niques et organisationnels notam- cette élimination. Il a essayé, tant bien que
d’effectif afin d’avoir un aperçu sur ment», dira Meradi à propos de ce Zidane sera opéré
Un seul de- les qualités de ses joueurs, notam-
ment ceux qui ont été recrutés cet
match.
Moumen A. Un autre coup du sort vient de frapper la de voir sa saison finie. Souffrant des liga-
part formation de Khemis El Khechna, en effet, ments, il se plaint toujours de douleurs.
Le RCBORhiou n'a L’US Bouzaréah au programme après Senadjki, Laâmèche et Larbi, c’est au Nous apprenons que son médecin traitant
enregistré qu'un seul Poursuivant sa préparation d’hiver, la JSEB, qui est en stage bloqué tour de Zidane de déclarer forfait. Ce lui a conseillé de passer sur la billard afin
depart au cours du depuis samedi, livrera une autre rencontre amicale ce mercredi au stade joueur blessé, lui aussi, face au MBO risque d’éviter toute complication à l’avenir.
d’El Biar. L’adversaire des El Biarois aura comme nom l’US Bouzaréah
mercato ,Il s'agit de
qui évolue en division Régionale1.
Laâmèche entame sa rééducation
Belbachir Abderrah- Opéré avec succès du genou en fin de phase aller, le milieu offensif de Khemis El
mane qui a opté pour Khechna, Laâmèche Djillali, a entamé sa rééducation. Indisponible pour trois semaines,
l'ISTighenif qui évolue Le staff sera-t-il renforcé ? ce joueur qui était tout prêt d’un transfert à l’USM El Harrach, retrouvera bientôt la com-
en inter-regions Nous apprenons, de sources sûres, que le staff technique de la JSEB
pétition.
"Ouest". sera incessamment renforcé par l’arrivée d’un technicien d’expérience.
Après avoir songé à recruter Abdelkader Soltani, les dirigeants d’El Biar
n’attendent que leur prochaine réunion avec Meradi pour trancher dé-
Bakhti ôte le plâtre
3 Arrivées Le transfuge de Aïn Defla, Bakhti, vient juste d’ôter le plâtre qu’il avait porté durant
finitivement sur cette question.
En ce qui concerne plus d’une semaine. Touché, rappelons-le, en amical contre Réghaïa à la cheville, Bakhti,
qui avait raté le match de coupe face à Collo, sera opérationnel dès le premier match de la
les arrivées ,il n'y eut La subvention arrive phase retour.
que 3 :Aingadi Le président de la section football, Mustapha Bachi, nous a
(Bayadh), Boukhatem confirmé l’information donnée par notre journal selon laquelle les
(MCO) et Benyamina joueurs percevraient leur dû avant la reprise du championnat. Ainsi, on
L’attaque se réveille
(SCAD). La dernière sortie amicale jouée contre El Biar aura été l’occasion pour l’entraîneur de
croit savoir que les dirigeants du club d’El Biar entendent profiter de la
B. Abed l’IBKEK, Seddiki, d’essayer quelques variantes offensives. Jusque-là inefficaces, les Khech-
prochaine entrée d’argent, en provenance de la commune, pour régu-
nis ont frappé fort face à la JS El Biar lundi. En effet, ils ont pu secouer les filets de leurs
lariser quelques salaires.
adversaires à quatre reprises et remporter cette joute amicale sur le score de quatre buts à
trois.
20 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009
CRB
Kherrata
Trois
joueurs
en renfort
Grande opération de
revue des effectifs en prévi-
sion des phases retours des
différents championnats. La
Régionale 2, groupe de Kaby-
lie, où la course à l’accession
s’avère chaque année un peu
plus rude, les équipes en lice
tentent de remédier aux la-
cunes décelées en optant pour
la majorité pour des recrute-
ments surtout de joueurs d’ex-
périence. La recherche des
perles rares induit la mobili-
sation de moyens pour s'atta-
cher les services des meilleurs
joueurs.
Les clubs de Kabylie n'ont
donc pas dérogé à la règle,
eux aussi, lors de cette pé-
riode des transferts. Ceci est
par exemple le cas du CRB
Kherrata qui s’est renforcé,
juste avant les temps impartis
pour le mouvement hivernal,
par trois joueurs dont Hidri et
Aouf qui signent leur retour
au bercail, et Amzil, un
joueur qui vient de la wilaya
de Bouira, plus exactement de
la JS Djurdjura de Haizer. Un
bon renforcement pour une
équipe, parmi quelques au-
tres, qui n’entend pas laisser
l’US Oued Amizour faire ca-
valier seul durant la seconde
moitié du championnat.
Hafit Zaouche
Mahmoud Salemkour, consacré nouveau président
est samedi dernier que
C’ l’Espérance de Draâ El
Mizan a élu son nouveau
président du CSA. C’est Maître Sa-
lemkour Med Karim dit Mahmoud,
avocat de profession qui a été choisi
«Faire beaucoup mieux»
Le nouveau président de l’Espé-
rance Sportive de Draâ-El-Mizan,
Salemkour Mohamed Karim dit
Mahmoud, cet avocat de profession
âgé de 38 ans a, dans cet entretien
qu’il nous a accordé, expliqué les rai-
sons pour lesquelles il a pris les des-
tinées de l’ESDEM, une équipe chère
à des milliers de supporters de toute
la région sud de la wilaya de Tizi-
Ouzou. Il a même tracé les grands
axes de son chantier.
Tout d’abord, félicitations prési-
dent, pourriez-vous nous dire ce
qui vous amené à briguer la prési-
dence de l’ESDEM ?
Merci. Avant tout, je dois vous
dire que même en étant avocat, je ne
suis pas étranger au domaine sportif.
Comme vous l’aviez bien constaté, je
faisais partie de l’exécutif du précé-
dent CSA, chapeauté par M. Boum-
ghar, à qui je tiens à rendre hommage
à travers votre indispensable journal
qui rend énormément de services par
ses informations de proximité. Mon-
Coup d’œil Clubs de Kabylie
Devant l’inquiétude des supporters, le président rassure :
«Nous serons
mieux au retour»
ien qu’il n’ait pas caché sa dé-
B ception après la défaite concé-
dée par son équipe face à
l’USOA vendredi dernier à Tizi
Ouzou, le président Belaid Seker a
avoué qu’il ne s’attendait nullement à
un sursaut d’orgueil, de surcroît face
au leader qui n’a pas perdu depuis le
début de la saison. Néanmoins, il a
tant bien que mal souhaité que son
équipe aille mieux pour sauver les
meubles et quitter la zone de turbu-
lence. Le premier responsable de la
maison azzouguie qui a vécu une
quinzaine de jours mouvementée,
suite à la montée au créneau de cer-
tains joueurs contre toute la direction
de club à laquelle il exigeaient le paie-
ment de leur dû, n’a pas attendu la fin
de la phase aller pour renforcer son
équipe. En effet, ils ne sont pas moins
AS Taâssast
Les renforts sont arrivés
L'AS Taàssast, l'un des trois clubs
repêchés pour évoluer dans le palier
Honneur de la wilaya de Béjaia cette
saison, a engagé récemment trois
nouveaux joueurs. L'information
nous a été annoncée jeudi dernier par
le premier responsable de staff tech-
nique du club des banlieusards de
Bougie, Lyazid Azzi, à l'issue du
match disputé par son équipe devant
le leader du groupe, la JS Akbou. Il
s'agit de joueurs non détenteurs de li-
cence, jusque là, et qui ont décidé de
ES Draâ El Mizan
en remplacement à Mouloud Boum-
ghar dont le dossier a été rejeté par
les services de la DJS pour non-
conformité. Le nouveau patron des
Sudistes de la wilaya de Tizi-Ouzou a
remporté le vote haut la main. Hor-
sieur Boumghar a été à la hauteur de
la confiance placée en lui par les
membres de l’assemblée lors de la
première assemblée générale de l’été
dernier. Ensuite, l’insistance de plu-
sieurs personnes pour que je me pré-
sente à l’élection m’a encouragée car
j’ai senti que quelque part c’est un de-
voir pour moi de ne pas les décevoir.
Pensez-vous que vous dispose-
rez des moyens, financiers notam-
ment, pour faire face à toutes les
exigences ?
Pour ça, je sais pertinemment que
je ne serai pas seul, il y aura toute une
équipe à mes côtés. Même si le prési-
dent est contribuable, ce groupe avec
lequel je vais travailler mettra du sien,
c’est un devoir de tout un chacun d’ai-
der cette jeunesse afin de l’épargner
de ces maux qui gangrènent notre so-
ciété. Sans oublier l’espoir placé par
les citoyens, les autorités locales, les
subventions étatiques et les sponsors
afin qu’ils nous viennent en aide pour
aller de l’avant. Toutes les aides seront
JS Azazga
de six nouveaux éléments à être venus
renforcer les rangs des Rouge et noir.
Ceci, tout en sachant que les grévistes
ont maintenu leur action de bouder
l’équipe. Ce qui est réellement attendu
de ces nouveaux joueurs, nous confie
un proche de la JSA , est bien évi-
demment le retour en force dès l’en-
tame de la phase retour, c’est aussi ce
que nous confirmera le président
Seker que nous avons joint au télé-
phone vingt quatre heures après la
rencontre qu’a livrée son équipe face
aux Amizourois : « sincèrement, j’ai
accepté la défaite avec beaucoup de
sportivité, on avait en face un adver-
saire qui travaille sans relâche depuis
le mois de juillet dernier, il était donc
difficile de le contrer. Les résultats que
l’USOA réalise en ce moment mon-
trent d’eux-mêmes la bonne santé de
relancer leur carrière après avoir été
contraints, chacun sûrement pour
différentes raisons, de faire l'impasse
sur le démarrage du championnat. Il
s'agit de deux attaquants et d'un demi
défensif. Ainsi on apprend que les
deux premiers éléments ont pour
nom Bachir Ayadi et Nadir Mernache
alors que le troisième a pour nom
Massi Bouali. Ces derniers ont été re-
crutés par le club dans le cadre du
mercato. Reste à savoir si ces nou-
velles recrues apporteront le plus at-
mis une petite voie qui lui a échappé,
tous les membres de l’AG ont voté en
faveur du désormais président de
l’ESDEM. Ce dernier, très ému à la
fin des travaux de l’AG, n’a pas omis
de remercier l’assistance d’avoir placé
les bienvenues, qu’elles soient finan-
cières ou tout simplement morales.
Quelles sont vos priorités dans
l’immédiat ?
L’organisation d’abord, le bureau
doit travailler dans un cadre bien or-
ganisé, il y va de l’avenir de l’associa-
tion. Tout un chacun aura une tâche
bien déterminée, car désormais les
tâches seront réparties selon les vœux
des personnes, on ne peut pas forcer
la main à quiconque. La continuité
dans le bon sens parce que vous n’êtes
pas sans savoir que pas mal de
bonnes choses ont été réalisées
jusque-là. Par conséquent, nous es-
sayerons de maintenir le cap et es-
sayer de faire beaucoup mieux dans
une totale loyauté.
Et qu’en est-il de vos
ambitions ?
A moyen terme, nous ferons en
sorte de maintenir l’actuelle dyna-
mique de notre équipe de football
pour la garder dans ce palier de la Ré-
cette équipe. Ce qui, bien sûr,
confirme la thèse selon laquelle seul
le travaille paie, c’est pour cela que
moi aussi, j’ai fait appel cette semaine
à six joueurs que je considère capa-
bles de relever le défi. Il s’agit de Tarek
Zafour, Kessassi venu de la JS Ighil
Ouazzoug, Malki du CSS Sport JSK,
Aoudia de Tizi-Rached, Hadjara de la
JSM Béjaïa , ces éléments feront mal
et j’en suis convaincu » atteste Seker
qui n’a pas omis de rassurer les sup-
porters qui sont déjà rongés par l’in-
quiétude quant au devenir de leur
équipe. « Je tiens à rassurer les fidèles
de la JS Azazga. La phase retour sera
meilleure et notre priorité sera de
maintenir le club en Régionale 2. »
A. Lyès
tendu d'eux par leurs désormais diri-
geants et leur coach d'autant plus que
leur nouveau club joue les premiers
rôles dans son groupe en dépit de son
statut de nouveau promu. Il convient
de rappeler que l'AS Taàssast occupe,
après neuf journées disputées, la cin-
quième place a seulement neuf points
du leader la JS Akbou qui l'a battue
dans son antre même de Benal-
louache lors de la précédente journée.
Tahar M
cette confiance en lui et a promis de
faire de son mieux pour porter plus
haut le sport en général et le football
en particulier.
S. Skandraoui
gionale 2 et je crois qu’on est bien
partis pour nous maintenir. Il faut
que tout le monde sache qu’on est,
peut être, la seule équipe qui joue
avec un effectif du cru, l’ensemble de
nos joueurs ont été formés au sein de
l’Espérance et par-dessus le marché
ils sont très jeunes, par conséquent
on doit être raisonnables afin de ne
pas griller les étapes. A long terme,
toute personne ambitieuse doit, au-
tomatiquement, penser à progresser
et tracer des objectifs dans le but de
les atteindre un jour ou l’autre car il
n’y a que le travail qui paie. Il faut y
croire et c’est tout.
Le rituel mot de la fin,
président ?
Vous m’offrez là une bonne occa-
sion pour lancer un appel à tous les
enfants de Draâ-El-Mizan où qu’ils
se trouvent de venir aider leur équipe
et enfin merci encore une fois pour
votre journal
Entretien réalisé par
S. Skandraoui
JS Ighil
Ouazzoug
Toufik
Mernache
«L’accession ?
On y croit à
fond»
Gagner à l'extérieur,
chez le CA Fréha, de sur-
croît sur un score large
c'est le meilleur scénario
qui puisse vous arriver
après votre semi échec de-
vant le leader. N'est-ce pas
?
Absolument. Le semi-
échec concédé de surcroît à
domicile devant le leader
qu'on tenait pourtant à
battre avait un goût très
amer surtout que le but
qu’on a encaissé est venu
dans le temps additionnel.
N'empêche, on est parve-
nus quand même à nous
racheter en ramenant un
précieux succès de Fréha
dont l'impact sera sûre-
ment positif sur le moral
du groupe.
Pensez-vous que l'ac-
cession est jouable pour
vous malgré le grand
écart vous séparant du
leader ?
Certainement. D'abord,
il reste 16 matchs à jouer.
Donc, rien n'est encore
joué et puis l'écart de 7
points n'est pas vraiment
énorme. Bref, on saura
gérer la suite et on fera en
sorte de ne pas abdiquer
quelles que soient les cir-
constances, car notre
groupe est décidé à se bat-
tre et à maintenir la même
dynamique.
Sur le plan personnel,
comment évaluez-vous
votre rendement jusque-
là ?
C'est une question à la-
quelle je ne peux répondre
car je pense que c'est aux
autres de juger mes presta-
tions jusque-là. Cela étant
dit, sur le terrain et à l'ins-
tar de mes coéquipiers
d'ailleurs, sachez que je ne
lésine sur aucun effort afin
d'apporter un plus et voir à
chaque fois mon équipe
sortir victorieuse.
Sinon, comment ap-
préhendez-vous votre
prochain match face au
MC Bouira ?
En tout cas, on n'a pas
le droit à l'erreur et pour
cela on fera de notre mieux
afin de l'emporter et par la
même occasion nous
maintenir à la seconde
place. Une victoire serait
un moyen aussi de termi-
ner en beauté la première
moitié du championnat et
entreprendre la seconde
sous de bons auspices.
Entretien réalisé par
Tahar M
 Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009 21
Coup d’œil International
France
1- Lyon 42 21
Olympique Lyonnais Italie 2- Bordeaux
3- Marseille
41
38
21
21

Faubert arrive, Fred vers Palmeiras Ibrahimovic élu meilleur joueur 4- Rennes
5- Toulouse
37
37
21
21
Le dossier Fred semble proche de son dé- L'attaquant de l'Inter Milan, Zlatan Ibra- 6- Paris S.G. 36 21
nouement. Déclaré officiellement persona non himovic, a été sacré meilleur joueur de la Serie 7- Lille 35 20
grata par le président Aulas, le Brésilien est sur A, lundi, par l'association des joueurs italiens. 8- Nice 33 20
L'international suédois a également reçu le 9- Lorient 28 21
le point de rentrer au pays où Palmeiras sou- 10- Nancy 25 20
haite l'accueillir. Dans le club de Sao Paulo, le prix de meilleur étranger, une récompense
11- Le Mans 25 20
buteur retrouverait Vanderlei Luxemburgo, en- décernée l'an dernier au Brésilien de l'AC 12- Grenoble 25 21
traîneur qui l'apprécie et ancien sélectionneur Milan, Kaka. Parmi les autres trophées, celui 13- Caen 24 20
de la Seleçao. L'OL et Palmeiras doivent tou- de meilleur joueur italien est revenu à Ales- 14- Monaco 24 21

s
sandro Del Piero, meilleur buteur du Cham-

ns
tefois s'entendre sur le rachat des six derniers 15- Nantes 23 21
mois de contrat de l'attaquant. En parallèle, pionnat italien la saison dernière. L'entraîneur 16- Auxerre 20 21

en
Lyon négocie avec West Ham pour le prêt de la Fiorentina, Cesare Prandelli, a été élu en- 17- Saint-Etienne 20 21
traîneur de l'année, tandis que les deux Turi- 18- Sochaux 17 21

ée
de Julien Faubert. La polyvalence de l'ancien Bordelais, qui peut évoluer
nois, Giorgio Chiellini et Gianluigi Buffon, 19- Valenciennes 16 20
sur tout le flanc droit, intéresse Claude Puel dans le contexte lyonnais

pé
ont respectivement été nommés meilleur dé- 20- Le Havre 12 21
actuel. Ces deux mouvements pourraient se décanter très rapidement.
fenseur et meilleur gardien de la Serie A. Le

op
Angleterre
Olympique de Marseille titre de meilleur espoir a été décerné au milieu 1- Manchester Utd 47 21

ro
slovaque de Naples, Marek Hamsyk. 2- Liverpool 47 22
Brandao à l'entraînement 3- Chelsea 45 22

ur
Victime d'un coup au-dessus du genou pour sa première apparition
Inter de Milan 4- Aston Villa 44 22

eu
5- Arsenal 41 22
contre Le Havre samedi dernier, Brandao la nouvelle recrue brésilienne
L'Inter ne recrutera pas 6- Everton 36 22

s e
de l'équipe phocéenne reprend l'entraînement aujourd'hui. Diminué par 7- Wigan 31 22
une contracture, Samassa ne sera de retour que demain. Quelques heures après la déroute face à l'Atalanta Bergame (1-3), le
président de l'Inter Milan, Massimo Moratti, a fait savoir que son club 8- West Ham 29 22
9- Hull City 27 22

ts
PSG ne serait pas actif sur le marché des transferts. « C'est la faute de tout le 10- Fulham 26 20
monde et de personne. Ce serait donc absurde de se ruer sur le marché

at
11- Manchester City 25 21
Villeneuve a vu Bazin des transferts. » Moratti a refusé de polémiquer sur les choix de Mou- 12- Portsmouth 24 21

na
rinho, lequel avait laissé sur le banc ses deux principales recrues de l'été, 13- Bolton 23 22
Depuis que Charles Villeneuve avait fait

nn
le Portugais Quaresma et le Brésilien Mancini. « Il prend les décisions 14- Newcastle 23 22
parvenir aux actionnaires du PSG, et en qu'il considère les meilleures. Cela ne me pose aucun problème. C'est diffi- 15- Sunderland 23 22

on
particulier à Sébastien Bazin, l'actionnaire cile pour lui de composer son équipe et il choisit ceux qu'il veut. ». 16- Tottenham 21 22
majoritaire, une lettre dans laquelle le pré- 17- Blackburn 21 21

piio
sident parisien reprochait à ces derniers Espagne 18- Middlesbrough 21 22
leur manière de gérer le club et exigeait davantage de pouvoirs qu'il n'en Milan AC 19- Stoke City 21 22

mp
a aujourd'hui, les deux hommes ne s'étaient pas encore vus. Lundi matin,
Villeneuve et Bazin ont eu cet entretien tant attendu mais qui ne devrait
L'arbitre de Real - 20- West Bromwich 21 22

am
Allemagne
rien changer au sort promis à l'actuel président du PSG, à savoir un dé-
part imminent.
Osasuna suspendu 1- Hoffenheim 35 17

ha
Selon la presse espagnole, 2- Bayern Munich 35 17
Alfonso Perez Burrull, qui arbi- 3- Hertha Berlin 33 17
Manchester United

ch
trait la rencontre Real Madrid - 4- Hambourg 33 17
Osasuna ce week-end (3-1) a été 5- Leverkusen 32 17

x c
A Seize
la recherche un nouveau sponsor
mois avant la fin de son contrat avec le groupe américain d'as-
suspendu par le Comité de Dési- 6- Dortmund
7- Schalke 04
29
27
17
17
gnation des Arbitres espagnol. 8- Werder Brême 26 17

ux
surances, AIG, Manchester United s'est mis en quête d'un nouveau spon- Perez Burull, qui devait officier 9- Wolfsburg 26 17
sor. Selon un porte-parole du groupe Sahara, les Red Devils auraient déjà lors du match Espanyol - Barça

au
10- Stuttgart 25 17
formulé une première proposition à la compagnie indienne. «C'est à mercredi en Coupe du Roi, a été 11- Cologne 22 17

pa
l'étude, a confié Abhijit Sarkar. Nous avons reçu une offre il y a quelques sanctionné après 12- Francfort 19 17
jours. Pour l'instant, je ne peux pas en dévoiler davantage». La crise fi- s'être distingué di- 13- Hanovre 17 17
nancière qui a frappé de plein fouet AIG est une explication à la dé-
marche du club mancunien. Sa collaboration avec AIG portait sur
manche en refusant
deux penalties évi-
ncciip 14- Bielefeld
15- Karlsruhe
14
13
17
17
quatre ans pour une somme avoisinant les 100 millions de dollars. 16- Cottbus 13 17
demment en faveur 17- Bochum 11 17
riin
d'Osasuna et expul-
Manchester City sant à tort Juan Fran-
18- M'gladbach 11 17
cisco Juanfran, le Espagne
pr

Bellamy à M. City, c’est officiel milieu de terrain na- 1- Barcelone 50 19

s p

Malgré une dernière surenchère de Tottenham, varrais. 2- Real Madrid 38 19

l'attaquant gallois de West Ham, Craig Bellamy, s'est 3- Séville 38 19
4- Valence 34 19
officiellement engagé pour quatre saisons et demi
Kaka reste
es

avec Manchester City. L'information a été confirmée

Espanyol 5- Villareal 33 19
de Barcelone 6- Atlético Madrid 31 19
de

surlesiteofficieldesCitizens.L'attaquantde29ansre-
joindra sa nouvelle équipe dans la semaine à Tenerife
à Milan 7- Malaga 31 19
s d

8- La Corogne 30 19
où elle est actuellement en stage. «Je suis enchanté de
travailler de nouveau avec Craig, a commenté Mark
L'entraîneur Kaka restera donc à 9- Athletic Bilbao
10- Santander
26
25
19
19
déjà limogé… Milan. Lundi soir, Silvio
ts

Hughes, quia déjàdirigélejoueuràBlackburnlorsqu'il Berlusconi a mis un terme 11- Gijon 24 19

12- Valladolid 23 19
nt

y officiait. C'est un joueur très talentueux qui va com-

L'Espanyol Barcelone s'est séparé lundi aux rumeurs de départ du
bler par ses qualités certaines de nos lacunes. C'est
soir son entraîneur, José Manuel Esnal, dit 13- Betis 21 19
Brésilien vers Manchester
en

quelqu'un de très enthousiaste, qui affiche une attitude irréprochable lors des en-
"Mané", nommé il y a moins de deux mois. 14- Getafe 21 19
City. Le Président de l'AC 15- Almeria 21 19
me

traînements. Il sera à coup sûr une plus value pour le groupe». Le montant du
Cette décision a été entraînée par les mau- Milan a annoncé la nou- 16- Huelva 20 19
transfert avoisinerait les 15,5millions d'euros, soit deux de moins que ce que les
vais résultats de l'équipe, 18e au classe- velle à la télévision ita-
em

17- Numancia 20 19
Spurs ont offert aux Hammers dans les dernières heures. ment de la Liga après 19 journées, et par lienne en insistant sur la 18- Espanyol 15 19
la mauvaise entente de l'entraîneur avec volonté du joueur de pour- 19- Majorque 14 19
se

Valence certains membres de la direction du club, suivre avec le club rosso- 20- Osasuna 13 19
selon les médias espagnols. Âgé de 58 ans,
ss

nero : «Kaka est et restera à

Plus de gardien à Valence "Mané" avait été nommé nouvel en- Milan. Quand je l'ai en- Italie
as

Selon l'Equipe d’hier mardi, le Valence Hoffenheim traîneur de l'équipe catalane le 1er tendu dire qu'il préférait res- 1- Inter
2- Juventus
43
40
19
19
décembre, en remplacement de ter, qu'il se sentait privilégié
Clla

CF qui s'était déjà sé- 3- Milan AC 37 19

paré de son gardien, Bartolomé Marquez. de pouvoir porter le maillot, 4- Genoa 35 19
Timo Hildebrand, Klasnic sur qu'il privilégiait la proximité 5- Naples 33 19
C

parti à Hoffenheim,, …Pochettino pour le et l'amitié, la chaleur et l'af- 6- Fiorentina 32 19

ne disposait plus que
du gardien brésilien
les tablettes remplacer
L'ancien défenseur central du
fection que les supporteurs
lui ont montrées ces derniers
7- Lazio
8- AS Rome
31
30
19
19
A la recherche d'un attaquant
Renan. Victime supplémentaire pour remplacer Paris Saint-Germain, Mauricio Po- jours, j'ai dit 'Alleluia' et 9- Palerme 29 19
d'une déchirure à la Vidad Ibisevic, absent jusqu'à la fin chettino, prend les rênes de l'Espa- nous nous sommes tombés 10- Atalanta 27 19
cuisse (face à Bilbao) de la saison après une rupture du li- nyol Barcelone. L'Argentin remplace dans les bras l'un de l'au- 11- Cagliari 25 19
ce dernier était donc tre». Kaka est lié au club 12- Catane 25 19
gament croisé antérieur du genou ainsi Mané évincé de son poste, hier 13- Udinese 23 19
le dernier recours des tard dans la nuit, par le conseil d'ad- lombard jusqu'en 2013
espagnols puisqu'ils droit, Hoffenheim songerait no- 14- Sienne 22 19
tamment à l'attaquant interna- ministration du club barcelonais. après avoir prolongé son
estiment que le jeune 15- Sampdoria 20 19
tional croate Ivan Klasnic (28 Ancien joueur des « blanquiazul », contrat la saison dernière. 16- Bologne 19 19
Guaita n'a pas encore Pochettino aura la lourde tache de sau-
les épaules pour être ans, Nantes), dont le 17- Lecce 17 19
contrat expire en juin ver le club de la relégation. L'Espanyol est 18- Torino 15 19
titulaire pendant 6 semaines. Le Va-
lence CF va donc devoir trouver rapide- 2012. actuellement 18e avec cinq points de retard 19- Chievo 13 19
sur le premier reléguable. 20- Reggina 13 19
ment une solution.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-15-73 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mustapha Ouaïl, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 ail :
R agissez cette page par e-m
eur.com
jeux-sant @lebut
22 Le Buteur N° 759 Mercredi 21 janvier 2009

Le proverbe du jour
« Si tu veux connaître la vérité sur ton
S a n t e´ Horaires des pri res Pr visions m t o pour Alger et ses environs
Mercredi MERCREDI
compte, offense ton voisin » Bronchiolite du nourrisson: Dohr : 13.07 Faible pluie
JEUDI
Tr s nuageux
à faire et à ne pas faire

Asr : 15.42
 Stars ne bronchiolite débute généralement par un simple Maghreb : 18.05

Francis Cabrel, le chanteur mieux

mieux payé
U rhume accompagné d'une toux. Mais par la suite,
l'enfant est gêné pour respirer. Il peut également
avoir des difficultés pour boire et pour s'alimenter. Les pro-
Icha

Jeudi
: 19.27

Matin :11¡C Matin :9¡C

blèmes respiratoires peuvent s'accentuer progressivement et A-M : 9¡C A-M : 12¡C
Francis Cabrel arrive en tête devenir très alarmants pour les parents. Comment réagir ? Fedjr : 06.28 Vent :40 km/h
des chanteurs qui ont touché le Vent :65 km/h
Il ne faut pas paniquer ni se rendre aux urgences. Même si Chourouk : 07.56 Direction NW: Direction W:
plus d’argent en France en 2008,
avec 4 millions d’euros. Il arrive
la bronchiolite peut être très dangereuse pour les nourris-
devant Bénabar (2,3 millions) et sons, dans la grande majorité des cas cette affection se traite
Johnny Hallyday (2,2 millions),
selon le classement établi par le
en ville. Inversement, se rendre aux urgences si cela ne
s'avère pas indispensable fait prendre des risques inutiles. R ec ettes
Figaro dans son édition de lundi. En effet, très fragilisé, le nouveau-né risque de se retrouver en contact avec d'autres virus, ce qui
Cette liste des “dix chanteurs aurait pour effet d'aggraver sa fonction respiratoire ou de l'exposer à d'autres maladies graves. Beignets aux fruits
les mieux payés de l’année” compte 9 “millionnaires” en chiffre
d’affaires, avec en quatrième position Christophe Maé (2,1 mil- Ne pas se rendre aux urgences en première intention, mais contacter son médecin ou pédiatre!
lions), suivi de Bernard Lavilliers (1,8 million), Thomas Dutronc En cas de signe de bronchiolite, il faut se rendre rapidement chez son médecin ou pédiatre. Le  3 bols de farine
1,45), Mylène Farmer (1,4 million), Alain Souchon (1,3) et Renan traitement reposant sur la kinésithérapie respiratoire, celui-ci prescrit dans la plupart des cas des  1 sachet de levure
Luce (1 million). Le dixième, Christophe Willem, a amassé  1 oeuf
séances chez un kiné pour désencombrer les bronches.  2 bols d'eau
985.000 euros.
 2 pommes ou 2 bananes
COMMENT LIMITER LA TRANSMISSION DE LA BRONCHIOLITE ? (ou autres fruits comme
Jennifer Aniston obsédée l'ananas)
L'hygiène est indispensable pour limiter la transmission des virus.
par Angelina Jolie  huile de friture
Jennifer Aniston serait
obsédée par la compagne de  Se laver systématiquement les mains à l'eau et au savon avant de s'occuper d'un bébé.
son ex-mari, Angelina Jolie. Eviter d'emmener un bébé dans les lieux publics où il risque d'être en contact avec des per- 1 Mettez La farine Dans Une jatte , y mélanger la levure ...
Citant une source proche de sonnes enrhumées (centres commerciaux, transports en commun…). 2 Puis y ajouter l'oeuf , bien melanger jusqu'à obtention d'une pate
l’ex-star de Friends, le maga- Ne pas échanger les biberons, les sucettes ni les couverts. omogène
Faite chauffer l'huile .
zine OK ! a rapporté que Ne pas embrasser un enfant sur le visage si vous êtes enrhumé et dissuadez-en les frères et 3 Couper les fruit en gros morceaux
Jennifer Aniston, qui fêtera sœurs, les grands-parents, les amis, la nounou… 4 Avec une fourchette , prenez un morceaux de fruit que vous met-
son 40e anniversaire le mois de Toute personne enrhumée ou qui tousse doit porter un masque chirurgical pour s'occuper tez dans l'huile de friture , en mettre pas plus de 4 ... Faites chauffez 5
février prochain(09), a déve- mn et disposer sur du papier saupalin
loppé une sorte d’obsession d'un bébé.
5 Diposer le tout dans un plat avec du sucre glace... Vous pouvez les
sur Angelina Jolie, à tel point qu’elle lit tout ce qui se raconte sur elle. Tous les jours, il est nécessaire d'aérer la chambre de bébé. deguster avec une boule de glace vanille ou café
“Elle connait les noms de tous les enfants de Brad Pitt et Pour finir... Vous pouvez les déguster avec une boule de glace vanille
Angelina Jolie… Bon nombre de ses proches sont choqués par ou café.
son comportement. On dirait qu’elle est restée bloquée en 2004 et
parle constamment de son mariage avec Brad Pitt”, dit un proche
de Jennifer Aniston. C’est peut-être la crise de la quarantaine, Retrouvez le sommeil Purée de lentilles
mais elle semble un peu pathétique, il est grand temps pour elle
de passer à autre chose, et de vivre sa vie normalement. s a n s m e´ d i c a m e n t  500 g de lentilles
 2 oignons piqués
Problèmes d’insomnie ? Evitez les somnifères et leurs effets secondaires (troubles de la mémoire,
Insolites baisse de vigilance…). Voici 12 solutions efficaces pour retrouver le sommeil sans médicaments 

1 carotte
1 bouquet garni
Deux naufragés birmans  30 g de beurre
sauvés après 25 jours en mer Mangez léger... mais pas trop !  Sel, poivre du moulin
dans une glacière “Qui dort dîne”, dit le proverbe... mais c’est faux ! Impossible
Deux Birmans, de profiter d’une bonne nuit quand on a le ventre vide. La faim
secourus en pleine mer Mettez les lentilles dans une grande casserole, couvrez-les largement
finira par vous réveiller. Toutefois, cela ne signifie pas qu’il faille d'eau froide.
après le naufrage de leur manger en grosse quantité.
bateau de pêche au large La digestion est un phénomène physiologique complexe qui Pelez les oignons et la carotte, coupez-les en gros morceaux. Ajoutez-
du nord de l'Australie, demande du temps et mobilise une certaine énergie. Le soir, les dans la casserole avec le bouquet garni. Cuisez 40 min environ.
ont raconté aux sauve- mieux vaut dîner léger : préférez les viandes blanches et pois-
teurs avoir survécu 25 sons aux viandes rouges et plats en sauces, et privilégiez les Retirez le bouquet garni.
jours dans une grande sucres lents en petites quantités qui évitent les fringales noc-
glacière, a annoncé turnes. Passez les lentilles au moulin à légumes ou au mixeur.
mardi l'Autorité de sau- Mettez la purée dans une casserole, faites-la éventuellement épaissir
vetage maritime austra- Demain : Evitez les médicaments !
un peu. Salez et poivrez. Ajoutez le beurre et faites-le fondre en tour-
lienne (AMSA). Les nant avec une cuillère en bois.
deux hommes, âgés d'une trentaine d'années, ont été repérés
dans cette glacière rouge samedi, par une patrouille aérienne
frontalière de routine, au large de Cape York, la pointe nord La grippe peut se transmettre
de l'Australie, a expliqué l'AMSA.
Ils ont indiqué faire partie de l'équipage d'un bateau de par les billets de banque La ques
st i o n
pêche thaïlandais qui a fait naufrage dans une mer agitée
deux jours avant Noël et avoir aperçu les 18 autres membres
d'équipage en pleine mer sans gilets de sauvetage.  Des millions de billets de banques sont échangés tout les jours, passant de mains en
mains (sales). L'étude a consisté à volontairement contaminer certains billets avec des concen-
prendre des anti-inflammatoires
Une femme retrouvée dans une forêt
suisse 12 ans plus tard
trations variables du virus de type Influenza (celui de la grippe) et de verifier au cours du temps
sa présence.
pour soulager l’ herpè s
Une femme portée disparue depuis 12 ans en Allemagne a  Le virus seul, sur le billet, est retrouvé 3 jours après.
été retrouvée en Suisse dans une forêt de Bolligen, près de
Berne. Agée de 52 ans, elle vivait depuis février 2008 dans un
 Mélangé avec un peu de sécrétions nasopharyngées, il survivrait jusqu'a 17 jours.
Première conclusion: Ne vous mouchez pas dans vos billets de banques.
FAU X !
petit refuge de fortune, a annoncé lundi la police cantonale Contrairement à une idée reçue, “il
Deuxième conclusion: On a, enfin, une définition scientifique de l'argent sale.
bernoise. Les autorités ne savent pas où elle a habité aupara- ne faut surtout pas prendre d’anti-
vant. Selon les premières constatations, elle est en bonne inflammatoires”, insiste le spécialiste.
santé. Ces médicaments peuvent provoquer
La police avait été informée au début de l'année par un
promeneur, qui avait signalé la présence de la femme dans ce
N e w s S a n t e´ La télévision met la santé
des crises.
Si la douleur est forte, mieux vaut
bois. Un contrôle a montré qu'il s'agissait d'une Allemande
portée disparue de son domicile de la région de Brandebourg des enfants en danger soulager avec des douches fraîches et
prendre son mal en patience. Une poussée dure 8 à 15 jours. Ensuite le
depuis février 1997, selon le Système d'information virus, qui est parent de celui de la varicelle et du zona, migre vers les
Sydney, Australie - Les enfants qui regardent la télévision plus de deux
Schengen. ganglions sensitifs (situés dans la moelle épinière) et reste silencieux jus-
heures par jour mettent leur santé en danger, selon des experts médi-
médi-
caux. Qu'ils regardent la télévision ou jouent à l'ordinateur, les enfants qu’à la crise suivante, souvent provoquée par une fatigue, un stress.
Les employés municipaux sont en moins bonne santé quand ils passent plusieurs heures devant
de Zurich ne doivent plus
A stu
un écran. L'étude menée sur la condition cardiovasculaire de 2.750
sentir la sueur
Suisse – La ville a remis à ses fonctionnaires une liste de
enfants de 11 à 15 ans relie leur santé au temps passé devant un
écran.Les filles de 13 à 15 ans qui passent plus de quatre heures devant
u c e d u jou
ur
règles draconiennes concernant leur présentation profession- un écran seront moitié moins en forme que celles qui n'y passent que
nelle. Parmi ces règles, il est interdit aux ouvriers municipaux
de dégager une trop forte odeur corporelle. C’est un docu-
deux heures. Dans le cas général, plus le temps passé devant un écran
est grand, plus la condition physique est faible. Les filles sont plus
Huile renversée sur le sol
ment de quatre pages qui a été remis aux employés munici- concernées que les garçons.Le Dr Hardy, de l'université de Sydney, conclut par cette étude qu'au- Votre petit bambin aime jouer à ouvrir et fermer les pla-
paux de la ville. Celui-ci liste les règles de comportement et de delà de deux heures par jour, trop de temps devant un écran peut être mauvais pour la santé.
code vestimentaire à respecter sur son lieu de travail. Parmi cards. Et un jour, il décide de jouer aussi avec la bouteille qui
Elle préconise des « temps d'activité » plutôt que des “temps assis”, de ne plus laisser d'écran de se trouve dans ce placard: la bouteille d'huile.
les restrictions, on trouve notamment l’interdiction de se par- télévision ou d'ordinateur dans la chambre des enfants, d'éteindre la télévision pendant les repas
fumer trop abondamment, d’avoir mauvaise haleine, d’ame- Pour nettoyer de l'huile renverser sur le sol, ne prenez pas
et d'instaurer des règles sur l'usage des écrans à la maison. Elle insiste sur le fait que la séden -
ner des affaires trop personnelles au bureau ou d'exposer trop votre seau d'eau et la serpillère, sinon c'est la cata assurée.
tarité accroît l'obésité infantile et influence le développement osseux. Près de deux tiers des
ostensiblement ses bouteilles d’eau et tasses à café. Du côté enfants qui ont fait partie de l'étude avouent passer plus de deux heures devant un écran chaque
des vêtements, ce sont les décolletés plongeants, les chemises jour, dont 6 % plus de six heures. Mettez simplement de la farine sur l'huile, laissez imbiber,
à motifs, les dos nus et les T-shirts trop courts qui sont pro- rammassez avec un sopalin, et ensuite seulement lavez le sol.
hibés.

Le chiffre du jour 9
Mercredi 21 janvier

11h30 : L-Islam Fi Hind 11h10 : 7 à la maison 11h20 : Les p’tits 11h25 : La star de la 16h00 : TV5MONDE,
12h30 : Khousoussiat Min 11h55 : Attention à la Z’amours famille le journal
Le virus “Kido” aurait infecté près Aâlem marche! 12h00 : Tout le 11h55 : La petite 16h30 : Questions
de 9 millions d'ordinateurs 13h30 : Magazine 13h00 : Journal monde veut prendre maison dans la prairie pour un champion
Le virus informatique “Conficker”, également appelé “Downadup” ou encore “Kido”, Régional 13h55 : Femme de loi sa place 13h10 : Ma famille 17h00 : Le doigt dans
aurait infecté 8,9 millions d'ordinateurs fonctionnant sous Windows dans le monde, rap- 13h30 : El-Taghelibiya EL- 14h40 : Le château 13h00 : Journal d’abord l’œil
porte la société d'antivirus F-Secure. Dans son blog, la société estime que le nombre d'or- Falastiniya des passions 14h00 : Toute une 13h35 : Il court, il 18h00 : TV5MONDE ,
dinateurs contaminés continue de 'grimper en flèche'. Interrogé par la BBC, Graham 15h00 : Espace Amazigh 17h30 : Grey’s histoire court le furet le journal
Cluley, consultant pour la société d'antivirus Sophos, parle d'une 'propagation' qu'il n'avait 16h30 : Documentaire anatomy 15h05 : Le Renard 15h25 : Le prix du 19h05 : Tout le monde
pas constatée depuis longtemps. Lire la suite l'article 17h00 : El-djawal 18h25 : A prendre ou 17h05 : En quête de courage veut prendre sa place
Les petites entreprises qui n'ont pas installé les mises à jour de sécurité proposées par D.ANIMES à laisser preuves 17h25 : Le rêve de 20h00 : Journal (TSR)
Microsoft en octobre seraient les principales touchées, explique le Guardian. “Microsoft a 17h30 : Feuilleton algerien 19h10 : La roue de la 18h00 : The closer Diana 20h30 : Journal
fait du bon boulot en mettant à jour les ordinateurs des particuliers, mais le virus conti- 18h30 : Moutâat El-Maida fortune 18h55 : Service 17h50 : Un dîner (France 2)
nue d'infecter les entreprises qui ont ignoré le patch de mise à jour”, estime Graham 19h00 : Documentaire 20h00 : Journal maximum presque parfait 21h00 : Avocats et
Cluley. 21h00 : Maouide Maa El- 20h50 : New York 20h00 : Journal 18h50 : 100%mag associés
“En devinant les mots e passe réseau et en infectant les clés USB, le verrouillage des Qadar Feuilleton algerien section criminelle 20h35 : Etat de 20h00 : Une nounou 22h35 : L’or sauvage
comptes utilisateurs réseau' serait l'un des principaux problèmes rencontrés sur les ordi- 23h00 : El-Aâid Haïfa 23h20 : Les experts : manque d’enfer 23h30 : Temps
nateurs infectés”, rapporte F-Secure. En tentant de connaître les mots de passe réseau, le Miami 22h15 : Ça se discute 20h45 : 66 Minutes présents
ver déclenche le verrouillage automatique comme un utilisateur ayant tapé un mot de 00h10 : La maison de 00h25 : Journal de la 22h30 : Chaos sur la
passe erroné plusieurs fois. Une fois que ce ver infecte une machine, il se protège de façon l’horreur nuit-météo planète
très agressive. Il se paramètre pour s'exécuter très tôt dans le processus de redémarrage de 23h15 : Super typhon
la machine.
 Mehdi Lacen a accepté de donner son accord…
…pour ne pas être d’accord
Le Buteur n° 759 Mercredi 21 janvier 2009
23

Kamel Bounila
(prothésiste et entraîneur de D1 au Canada)
Dracula
A l’USMA, un grand entraîneur
vient de faire ses adieux. Un Ar-

«Mon équipe est plus forte gentin qui respire le football, mais
qui a manqué d’oxygène devant le
projet qu’on voulait lui imposer. Il
est vrai que six défaites d’affilée ne
peuvent pas plaider en sa faveur.

que l’USMA, le MCA et le CRB » Mais il faut reconnaître qu’il a

gardé la même ligne de conduite
depuis son arrivée jusqu'à son dé-
part. Oscar Fullone a lancé un
maximum de jeunes issus du cru
Nom et prénom ? Je lui ai dit que je connaissais du club. Benaldjia, Sayah, Heb-
Kamel Bounila né le 5/4/1955 à quelques mots comme «I love bache, Saïdoune, Meklouche, Aït
Boufarik. you», «potatoes», «tomatiche».
Elle bien rigolé et elle m’a fait pro- Ali. Il n’y a pas beaucoup de coachs
Domicile ? mettre de faire de grands efforts. qui auraient misé sur de tels jeunes
Calgary, province de l’Alberta, inconnus. Un autre à sa place n’au-
région anglophone du Canada. Tu lui as dit ouqsimou billah rait jamais pu le faire. Mais Fullone
en anglais ? a préféré mourir avec ses idées que
Tu es parti quand et pour- Je lui ai dit que j’étais prêt à de continuer à vivre avec celles des
quoi ? jurer sur le Coran, sur la Bible autres. C’est le mérite des grands,
Je suis parti pour mes enfants. même si elle veut, pourvu qu’on
Je ne voulais pas qu’ils restent nous laisse partir au Canada. même lorsqu’ils échouent.
d’autres années de plus au chô-
mage. Deux licenciés qui tenaient Il y avait ta femme et tes en-
le mur, ça ne donne pas envie de fants avec toi ?
rester. Oui, mais les plus grands seu-
lement. Ils me faisaient de la peine,
H’ragtou en famille ?
Hragna, mais avec un visa nor-
les pauvres. Et lorsqu’elle m’a dit :
«Je vous fais confiance, monsieur, est venu se plaindre de ne pas fois sur place, ils demandent l’asile Arrchem !
mal. j’accepte votre dossier », j’ai res- trouver de compatriote pour l’ac- politique. Mais depuis la visite de
senti un immense soulagement, compagner dans ses soirées arro- Bouteflika au Canada, ça ne
Tu avais peur qu’on te refuse une libération. C’était 1962 dans sées. Je lui ai dit, me voilà devant marche plus. Bensaïd (JSK) : «Ce but va me li-
le visa lors de l’entretien ? ma tête, l’indépendance ! toi ! Pour un ancien buveur
comme je l’étais, c’était Ton équipe est capable bérer »
Et comment ! Je suis prothé-
siste dentaire, un métier qui n'est Qu’est-ce que tu as ressenti à vraiment le rêve. de battre quel club Heureusement que le mercato
pas reconnu au Québec. ce moment ? Mais une fois que «Un plombier et en Algérie ? est fini !
J’avais envie de pleurer j’ai pris la pre- un mécanicien algériens L’USMA, le
On préfère « Mon fils se et rire à la fois. Je voulais mière bière ont plus de chances de voir MCA et le CRB. Aït Djoudi (ESS) : «C’est la direc-
les tra- réveille à 5 heures du serrer ma femme et dans ma main, leur dossier d’émigration au Tels qu’ils sont
je ne pouvais actuellement, on tion qui a donné l’ordre de nous
vailleurs matin pour suivre les mes enfants dans mes Canada accepté qu’un
pas l’avaler. leur passera des- agresser »
manuels ? émissions de Mohamed bras, je voulais serrer dentiste ou un
sus comme un rou-
Ils cherchent même cette dame et médecin.» Apparemment, tu connais très
surtout des Boutrik » l’embrasser pour la re- C’est vrai ça ? leau. La JSK et l’ESS bien ces pratiques depuis ton dé-
plombiers et des mercier. C’est indescrip- Wallah que c’est sont plus fortes que mon
part de la JSK.
mécaniciens. Mais at- tible ce que je ressentais à cet vrai ! J’ai même essayé de équipe par contre.
tention, ils gagnent 45 dollars de instant-là. me forcer à l’avaler, mais je n’y ar-
l’heure, soit un salaire mensuel rivais pas. J’ai recraché cela et dès Tu regardes Canal Algérie ? Lacen (Santander) : «Je ne pren-
d’environ 6000 à 7000 dollars. Combien tu as payé pour le cet instant, j’avais compris que
c’était mon dernier contact avec Bien sûr ! Mon fils se réveille à drai pas de décision avant le mois de
visa ?
Tu vas vider le pays de ses C’est mon frère qui vit en l’alcool. J’étais convaincu que c’est 5 heures du matin pour suivre les juin »
plombiers si tu continues. Tu France qui m’a envoyé l’argent. On Dieu qui m’a envoyé Sa Rahma. Al émissions de Mohamed Boutrik et Avez-vous vu le film «Ré-
leur conseilles d’y aller ? a payé 30 000 francs français. En hamdoullah, aujourd’hui je suis Redouane Bendali. C’est un grand veillez-moi quand la guerre sera
2000, il n’y avait pas encore l’euro. très loin de ces choses. fan de Boutrik. finie ?
S’ils ne trouvent pas ce qu’ils
méritent en Algérie, il vaut mieux Qu’as-tu fait le soir même Tu m’as dit que tu es entraî- Tu ne peux pas savoir com-
qu'ils tentent leur chance ailleurs. avant de dormir ? neur de football au Canada. bien ça va lui faire plaisir ! Jean-Christian Lang (JSK) :
C’est à l’Etat de faire des efforts Que Dieu me pardonne ! Je me Tu entraînes un club de «Le fait de gagner mon premier
pour retenir ses enfants. suis saoulé la gueule toute la soi- houma ? Non, mais c’est vrai. On aime match ne m’a pas fait d’effet parti-
rée. D’abord, le football s’appelle bien ce qu’il fait. On ne rate pas les culier »
Tu travailles dans quoi à Cal- soccer au Canada. C’est comme émissions de sport, mais c’est un
aux USA. Pour ce qui est du club peu dur de suivre les directs avec Ah, bon ? Et qui c’est qui a
gary ? C’est comme ça que tu re-
Je suis prothésiste dentaire et mercies Dieu de t’avoir aidé ? que j’entraîne, c’est plutôt en pre- le décalage horaire. dansé dans les vestiaires, c’est Jack
entraîneur de football. Qu’Allah me pardonne. C’est le mière division canadienne qu’il Entretien réalisé par Lang peut-être ?
passé, la djahiliya, comme on dit. évolue. Il s’appelle National Sport Khbat Khbat
Comment s’est déroulé l’en- Al hamdoullah, aujourd’hui, j’ai Development SC. J’ai été cham-
tretien à Tunis ? tout arrêté et je fais même la prière pion du Canada avec les U-16 et
C’était une femme qui s’appelle depuis cinq ans.
Marie Josée. Je ne peux pas l’ou-
j’entraîne en même temps les se-
niors filles du club.
Il n’y a pas que Boutrik
blier. Elle m’a demandé de faire
une dictée en anglais, puis de lui
C’est bizarre, mais dès que
les Algériens partent à Vous êtes classés à quel
qui dit des bêtises
lire un texte avant de discuter avec l’étranger, ils commencent à rang ?
elle toujours en anglais. Je lui ai dit faire la prière. Pourquoi ? Actuellement, on est troisièmes «Franck Pedretti (consultant en half pipe,
que je ne parlais pas cette langue. Je crois que c’est parce qu’on au classement.
prend conscience de la JO Turin, France 2) :
Elle t’a refusé le vérité à tête reposée. Tu aimerais un jour entraî- "Vu le haut niveau de compétition, on sent bien que les Américains ne
dossier ? «J’ai confié mon Lorsqu’on est en ner un club en Algérie ?
J’ai confié mon dossier à un sont pas venus en Italie pour manger des paninis."
Elle allait le dossier à un agent FIFA Algérie, les gens
faire. Mais dans en Algérie pour me trou- veulent toujours agent FIFA. J’espère qu’il me trou-
un geste d’instinct ver un club de D1 ou de t’indiquer le che- vera un club de D1 ou de D2 en «Bernard Thévenet (consultant cyclisme, France 2)
de survie, j’ai mis min à suivre, Algérie. Mais j’aimerais surtout
D2 » m’occuper de la formation, car j’ai
"Ce sont des routes assez sinueuses : il y a beaucoup de lignes droites."
ma main au milieu alors qu’eux-
pour l’empêcher de mêmes ils font le beaucoup travaillé au Canada dans
fermer le dossier. Je lui ai contraire. A l’étranger, les catégories jeunes. «Sylvain Wiltord (footballeur français):
dit : «Vous me voyez aller en tu es seul avec ta conscience et "Je trinque souvent très rarement."
Chine sans parler le chinois ? » Là, la vérité de Dieu qui t’éclate en Il y a des harraga
elle a éclaté de rires et l’atmosphère plein visage. au Canada ? «Henri Sannier (cyclisme, France 2):
s’est détendu. Je suis revenu de Bien sûr qu’il y en a. Ils vien- "Cioni fait des petits coucous au public, il est content d’être toujours
loin. Comment tu as fait pour ar- nent d’Europe où ils se dé- là apparemment" - Laurent Jalabert : " Non Henri, il appelle sa voiture
rêter l’alcool ? brouillent un passeport de «
Michel ou Jean-Claude». Et une pour boire".
Comment tu l’as baratinée ? J’ai rencontré un Algérien qui
 Suzanne
au pays des
merveilles
Dernière lettre
à Mehdi Lacen
Algériennes, Algériens, attention ! Alger
devra être prête avant le mois de juin. C’est
très important, tout doit être propre au plus
tard le 30 mai 2009. Car Mehdi Lacen a dé-
cidé de venir voir d’abord comment nous
vivons, avant de rendre sa réponse à Rabah
Saâdane. J’ai vraiment peur les amis. J’ai
peur qu’il découvre tous nos défauts qui
vont le faire fuir. Il faut impérativement ca-
cher tous nos mendiants, repeindre nos
murs et nos trottoirs, enlever les paraboles
qui rendent moches nos balcons, cacher le
linge, obliger les enfants et les femmes
moches à rester à la maison et ne laisser de-
hors que les beautés et les petits blonds aux
yeux clairs. Au mois de juin, tout le monde
devra mettre ses beaux habits, comme au
jour de l’Aïd, sinon monsieur Lacen risque
d’être choqué et repartir en Espagne, sans
jouer pour l’EN. Mon Dieu, comme j’ai peur
qu’il découvre l’insalubrité de nos rues, nos
trottoirs débordant de marchandises made
in China, les voleurs à la sauvette, les
truands, les terroristes dans les maquis et
même Bourourou ! Non, il faut lui cacher
tout ça à Lacen. Il n’est pas habitué à ces
choses-là. Trêve de plaisanteries. Franche-
ment, ne croyez-vous pas qu’il en fait un
peu trop ce mec en voulant nous faire lan-
guir comme ça ? Que va-t-il découvrir qu’il
n’ait jamais vu ailleurs ? Des hommes et des
femmes qui vivent dans une société qui a
des qualités et des défauts comme tout le
monde ? Oui, on a beaucoup de défauts
monsieur Lacen. On a des chats et des rats,
on a des agneaux et des loups. On a même
des bombes qui tuent des fois des proches
et qui rendent orphelines des familles en-
tières. On a des cafards dans les maisons, on
a même des poux dans les cheveux et on a
tous les défauts de la terre, de nos pères et
de nos mères. George Weah a réussi à de-
venir le meilleur joueur du monde en
jouant pour un pays qui ne pouvait même
pas se permettre d’acheter des maillots et
des ballons pour sa sélection. D’autres ont
joué en pleine guerre. Ils n’ont jamais de-
mandé que le peuple les attende six mois.
Un proverbe de chez nous explique très bien
ce que le peuple veut vous crier au visage :
«Liy habni ihabni bekhnounti ! » En fran-
çais, cela donne : «Si tu nous aimes, il faut
nous accepter même avec de la morve col-
lée à notre nez ! »
Suzanne Amokrane
Suzanneamokrane@yahoo.fr
Brahami
«On a testé tous
les arrières droits, sauf moi»
Au moment où votre club, Mons, a du
mal à quitter la zone rouge, vous êtes en
train de briller. Comment expliquez-vous
ce paradoxe ?
L’explication est simple : on joue bien au foot,
mais on rate beaucoup de buts. Cela se paye
cash en football. Dimanche dernier face à Gent,
nous avons encore une fois fait le jeu pour per-
dre bêtement à domicile. C’est un problème de
confiance, je crois. Pour ma part, j’essaye de
donner le meilleur de moi-même et apporter le
plus qu’on attend de moi à chaque fois.
Ça ne se passe trop mal pour vous
puisque en plus de vos deux buts, vous
êtes le meilleur passeur de l’équipe…
Oui si l’on peut dire, je joue parfois milieu de
terrain et parfois arrière droit, ce qui me permet
d’être souvent devant les attaquants. D’ailleurs,
mes prestations m’ont permis d’intéresser cer-
tains clubs en France et en Belgique.
Peut-on connaître les noms de
ces clubs ?
En Belgique, il y a le Zulte Ware-
gem, qui a joué la Coupe de l’UEFA
cette année après avoir remporté la
Coupe de Belgique, et en France il y
a deux clubs de L2, dont les diri-
geants m’ont demandé de taire les
noms. C’est déjà bien d’intéresser
des clubs, même si je dois négocier
avec Mons pour partir, puisque je
suis sous contrat jusqu’en 2010.
Mais ça ne vous permet pas
encore de retrouver l’Equipe
nationale…
Vous savez, à un certain moment
j’ai perdu espoir d’y retourner
jusqu’à ce que M. Saâdane se dé-
place jusqu’à Mons pour me voir et
discuter avec moi. C’était lors du
match face à Charleroi.
Que vous a dit le sélection-
neur ?
On a eu une brève discussion et
il m’a demandé si j’étais encore dis-
posé à retourner en sélection. Ma
réponse était naturellement positive.
Je crois que si M. Saâdane ne m’a pas
convoqué, c’est à cause du match
moyen que j’ai réalisé ce jour-là.
Cette rencontre, même si elle a été courte, m’a
réchauffé le cœur. Désormais, je sais que le sé-
lectionneur a un œil sur moi et cela me motive
à travailler plus pour retourner en sélection. Ce
n’était malheureusement pas le cas avec l’ancien
sélectionneur.
Justement, M. Cavalli vous avait appelé et
titularisé face au Gabon pour ensuite ne
plus compter sur vous. Avez-vous une ex-
plication à cela ?
Venons-en au match face au Gabon. Ce jour-
là, M. Cavalli m’avait reproché d’avoir été ex-
Le 15 août 2006, l’équipe
nationale joue son premier
match sous la coupe de Cavalli
du côté d’Aix en Provence. Non
seulement, les Algériens
jouent mal, mais ils perdent le
match et deux joueurs suite à
l’expulsion de Brahami et
Ziani. Depuis ce jour, Brahami
n’avait plus remis les pieds en
sélection malgré un excellent
parcours en championnat de
Belgique.
Entretien réalisé par Mohamed Saâd
pulsé et j’avais accepté ses re-
proches, mais je n’étais pas seul
puisque Ziani aussi avait pris
un carton rouge, après avoir
été provoqué par l’arbitre.
J’ai pensé que je n’avais pas
été rappelé à cause de cela, Prévue initialement à Khemis Miliana la ren-
mais je ne pense pas que ce contre des 16e de finale de la Coupe d’Algérie
soit le cas car Ziani l'avait été aura finalement lieu vendredi à 15h au
par la suite. Enfin, ç’aurait été stade de Koléa. C’est le wali de Aïn Defla
bête de me juger sur une ex-
pulsion et ne plus me donner la
chance de me rattraper.
C’est peut-être un choix purement tech-
nique…
J’aurais accepté si on n’avait pas testé au
moins quatre arrières droits en deux ans. Il y a
eu Meftah, Hamdoud, Raho… il y a même eu
Bouzid qui est arrière central à l’origine. Le pire,
c’est que M. Cavalli ne m’a jamais appelé pen-
dant la période où il était à la tête de la sélection.
M. Saâdane, lui, a au moins pris la peine de
venir jusqu’à Mons pour me voir et discuter avec
moi.
M. Saâdane vous a pourtant écarté de la
liste des 22 qui ont joué la CAN-2004…
En fait, il ne m’a pas écarté. A l’époque, j’étais
sans club et je venais juste de signer à Vicenza en
Italie. Malheureusement, les choses ont pris une
mauvaise tournure et le club a fait faillite.
Lorsque je suis allé voir le coach pour lui dire
qu’il pouvait compter sur moi, c’était trop tard
et j’avais compris l’attitude de M. Saâdane.
Pendant cette période, des
clubs algériens se sont inté-
ressés à vous. Etiez-vous
prêts à jouer dans le cham-
pionnat algérien ?
Il y a eu en réalité des inter-
médiaires qui m’ont proposé de
jouer à l’USMA et au MCA,
mais franchement je n’étais pas
très emballé par l’idée de jouer
en Algérie. J’ai donc préféré at-
tendre, surtout que j’avais des
touches en Belgique qui ont
abouti à un engagement avec
La Louvière.
Ne pensez-vous pas que votre
passage en sélection a un
goût d’inachevé ?
Absolument. Lorsque j’ai
fait le tournoi LG au Maroc, je
pensais que j’étais parti pour un
long bail. Malheureusement,
une succession de malchance
m’a bloqué à 16 sélections. Au
Havre, j’étais titulaire au milieu
avant d’être barré par Caveglia
et perdre ma place en sélection.
Il y a eu l’épisode Vicenza qui
m’a empêché de participer à
une CAN et finalement il y
Coupe a eu cette histoire de
d’Algérie carton rouge qui m’a
RCK - ASO fait perdre trois ans
en sélection. A 29
à Koléa ans et demi, j’ai
encore le temps
de me rattraper.
M. S.
qui aurait jugé le stade de Khemis
Miliana incapable d’accueillir
une telle rencontre.

Belloumi et La Radieuse
honorent M. Rahim
C’est un geste particulièrement
touchant qu’ont réussi Lakhdar
Belloumi et l’association La Ra-
dieuse en allant honorer le P-DG
de 2AA, l’Algérienne des assu-
rances, pour le remercier de re-
joindre la famille du football. Un
hommage qui n’a pas laissé in-
sensible M. Rahim qui s’est dit
«très touché par ce geste, surtout
qu’il vient de grandes personna-
lités sportives. Etre honoré par
Belloumi en personne reste dans
les mémoires. Lors de la Coupe
du Monde 82, j’avais pleuré
d’émotion et de joie après la vic-
toire de notre équipe sur l’Alle-
magne. J’étais alors chez moi, en
Suisse. Ce geste me pousse à pro-
mettre d’aider le sport et la jeu-
nesse algérienne afin de
l’encourager à sortir d’autres
grands joueurs comme Belloumi
et Madjer », a confié M. Rahim.
Aux côtés de Belloumi qui
considère « M. Rahim comme
une vedette dans le monde des
affaires et des investissements »,
étaient présents l’ex-arbitre in-
ternational Mohamed Hansal et
le représentant de La Radieuse,
M. Kada Chafi, qui n’ont pas
tari d’éloges sur la carrière de
cet homme jeune et brillant
qu’est M. Rahim Abdelouahab.