XLIX, 2009

. 1912. .
(
),
,
.
,
,
,
, , ,
. ,
, .
6. . ,
.
,
I (527-565), ,
( ).
1531..,
De aedificiis. ,

1912. .
,
. ,
.

: , , , , , ,
, , . ,
. -. , . ,
1977, 163; . , Justinijana Prima,
VII-1, 1963., 128.

. , op.cit., 128ff.


-

, . 1948. .

,
.
, . , ,

: (=Bederiana),
(=Taurision).
,
,
, - .
,
20- ,

(. 1).

. . ,

. , ,
,
. , ,
, a
Iustiniana Prima. , ,
. -. , loc. cit.
. . , , 1982., 106., Idem,
Sptantike und frhbyzantinische Befestigungen in Nordmakedonien. Stdte-Vici-Refugien-Kastelle, Mnchen 2002., 57-58, , .
.
. , op. cit., 129. .
5., 134ff . 28.

. -. , op. cit.., 163-168. ; . ,
, CCCLX, 1990., 53-92.

. -. , op. cit., 8.
- B. Bavant-V. Ivanievi, Ivstiniana prima. Cariin Grad, Beograd 2003.;
. -. , Ivstiniana Prima , 2006.

B. Bavant, Istorijski kontekst, : B. Bavant-V. Ivanievi, op. cit., 45.

. Prokop, Bauten (Ed. O. Veh), Mnchen 1977., 173-175.
, - ,
, , , ., , ,
. O
. -, . Justiniana Prima,
1979, 8-10.
. , op. cit., 124-140.




,
, . ,
, .

Iustiniana Prima ?
, ,
.
- , , ,
, ,

,
.
, .
. ,
.
14 ,
, ( ),
,
. ,
.
: ,

, . 19. .
,
(. 2) (. 3).

,
.
. ,
,

, , .
,
, .

, , ,
, ,
, .  ,
.
,
9
. , -,
V, 2007, 191-202.
(?).

,
,
,
, .10
,
. ,

. ,
. ,
. , ,
., , ,
.
, , ,
, .11
,
.
(Bederiana?). ,
,
,
.

,
,
, ,

.12 ,
. 11.
. .
, . ,
, .

,
. . -. ,
op. cit., 167, . 68.
12
2005. . ,

, ,
.
,
, , .
( . 633-00-551/2005-03 15.08.2005.,
).
,
.
10
11

, , ,
,
.

. 1
Abb. 1 Karte der frhbyzantinischen Befestigungen in der Umgebung von Cariin grad

. 2
Abb. 2 Evans Skizzen der berreste in Zlata

. 3
Abb. 3 Kanitzs Skizzen der berreste in Zlata

ZUSAMMENFASSUNG
Ein Beitrag zur Frage der Ubikation von Iustiniana Prima
Im vorliegenden Referat bietet der Verfasser in Kurzform eine bersicht
ber die wichtigsten Ubikationsversuche von Iustiniana Prima an, der Stadt,
welche nach den schriftlichen Quellen Kaiser Justinian in seiner Heimat, von
den meisten im Sden Serbiens loziert, neu errichten liess. Die Polemik darber
ist eine der ltesten in der Byzantinistik berhaupt. Iustiniana Prima wurde
in Skoplje, Sofia, ustendil, Ohrid, Prizren und vielen anderen Orten mehr
gesucht. Lange Zeit galt A. Evans dardanische These, wonach Iustiniana
Prima bei Skoplje in Mazedonien loziert sei, als vorrangig, bis Prof. Petkovi
1948. zusammen mit den Grabungsresultaten von Cariin grad bei Lebane in
Sdserbien die These vorstellte, wonach diese Fundsttte die berreste von
Justinians Neugrndung berge. Diese Annahme ist bis heute diejenige, die die
meisten Anhnger gefunden hat.
Der Verfasser ist der Meinung, dass die bisherigen Grabungsresultate der
Annahme, wonach Cariin grad Iustiniana Prima sei, nicht entgegensprechen,
mit allen Kirchen, Strassen, Pltzen, Bdern und anderen Gebuden, die
mit Unterbrchen seit 1912. ausgegraben werden. Dazu ist die Fundstelle
einschichtig, was zu einer Neugrndung ebenso passt. In der neueren Zeit
wurden durch Prospektionen und Ausgrabungen um die 20 frhbyzantinische
Befestigungen in der Region Ni Lebane bekannt (Abb. 1). Dabei heben
sich nach aktuellem Wissenstand zwei aus der Gruppe heraus, nach Grsse
(was nicht das ausschlaggebende Kriterium sein mu) und nach Struktur
(zugngliche Lage, Damm-?, qualittsvolle Steinplastik, Mosaiken etc.)
Cariin grad und das 14 km davon entfernte Kale im Dorfe Zlata (Abb. 1),
wobei die zweiterwhnte Fundstelle bisher nicht angegraben wurde, obohl sie
eine relativ lange Forschungsgeschichte hat. Hier in Zlata bewunderten und
skizzierten noch A. Evans und F. Kanitz die Ruinen (Abb. 2, 3), ber ihren
Charakter polemisierend.
Der Verfasser ist der Ansicht, dass methodologisch betrachtet kein
begrndeter Vorschlag in Bezug der Ubikation von Iustiniana Prima in
Sdserbien unternommen werden kann, wenn vorerst nicht alle Mglichkeiten
ausgewertet worden sind, und das ist soweit nicht der Fall gewesen, da Zlata
nicht untersucht wurde. Wenn die Angaben ber eine Neugrndung richtig
sind, dann kann man mit kleineren Probegrabungen dies in Zlata leicht
nachprfen. Sollte es sich herausstellen, dass in Zlata eine frhbyzantinische
Schicht ber einer chronologisch direkt vorangehenden liegt, dann wrde
das nach Prokop bedeuten, dass Iustiniana Prima nicht hier war; mit anderen

Worten, die Wahrscheinlichkeit, dass es Cariin grad ist, wre grsser. Im

Falle jedoch, dass auch Zlata einschichtig ist, wrde die Forschung ein neues
Problem ansprechen mssen. Die Kosten einer Probegrabung sind entgengen
der Wichtigkeit dieser Frage symbolisch. Die Philosophische Fakultt in
Belgrad hat im Jahre 2005. mit eigenen Mitteln Ausgrabungen in Zlata
unter der Leitung des Unterzeichneten vorbereitet, um gerade diese Frage zu
beantworten, wurde aber in ihrem Unterfangen administrativ gehindert, da
das serbische Kultusministerium der Fakultt die Grabungen in Zlata ohne
glaubvolle Begrndung verboten hatte.