Sie sind auf Seite 1von 26

Medida cautelar para involucrados en retencin de equipos mdicos

| D32

Al sur de Valencia

Desplegados 880 funcionarios de la PNB

| B16

@elsiglocomve elsiglocomve

19
VIERNES
DE OCTUBRE DE 2012

el elsiglo
La paz no signi ca el silencio de los fusiles, sino que abarca transformar la estructura del Estado y las estructuras econmicas, a rm Mrquez, nmero dos de la guerrilla y jefe de su delegacin, quien critic en un largo discurso la poltica econmica del Gobierno, la reforma agraria, los bene cios a las transnacionales, los tratados de libre comercio, el Plan Colombia y la corrupcin, al tiempo que seal que con esa poltica seguirn la violencia y el conicto, independientemente de la lucha armada El exvicepresidente y jefe del equipo gubernamental, Humberto De La Calle, puntualiz que el modelo econmico o la inversin extranjera no estn en la agenda, que se ceir a los temas acordados en La Habana, como desarrollo rural, garantizar la oposicin poltica y el propio n del con icto armado Por su parte, organizaciones civiles, vctimas, indgenas e incluso exparamilitares desmovilizados expresaron a travs de mani estos y cartas su deseo de participar en el proceso de paz que busca ponerle n al con icto en Colombia |A8
elsiglo

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50


PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XL | N 13.950 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

Miguel Cabrera y Detroit estn en la Serie Mundial


| C21
32 pginas | 4 cuerpos

Divergencias en inicio de dilogo entre gobierno colombiano y las FARC


El gobierno colombiano y las FARC instalaron este jueves en Noruega la mesa de negociaciones de paz, compromiso que asumieron para acabar con el conicto, pero mostraron sus divergencias sobre los temas a discutir En el acto celebrado en Hurdal, al norte de Oslo, los dos equipos negociadores estuvieron acompaados por representantes de Noruega, Cuba, Venezuela y Chile, pases que respaldan el proceso

Pacientes de traumatologa tomaron el Hospital Bentez


Camillas, camas, sillas de ruedas y muletas fueron atravesadas en una de las principales vas de acceso a este centro de salud, y es que los propios enfermos protagonizaron la accin de protesta que arranc pasadas las 6:30 de la maana de ayer y se extendi por poco ms de 3 horas, toda vez que estn cansados de integrar una larga lista de espera para un turno en el quirfano, de lidiar con el d cit de insumos y otras tantas irregularidades que se estaran presentando en el Hospital Jos Mara Bentez Es as como los pacientes del servicio de traumatologa de este nosocomio victoriano se apostaron a la entrada del rea de emergencia, para exigir la presencia de un representante regional de la salud y aprovecharon la visita del director de hospitales de Corposalud para denunciar la ausencia de insumos, de equipos de Rayos X, la falta de mantenimiento de los sanitarios y medidas de seguridad e higiene en la morgue
foto | LUIS SNCHEZ| B11

Certi cada tinta indeleble para el 16-D

Cincuenta y seis organizaciones polticas escogen hoy su lugar en la boleta electoral


La prioridad es para los partidos polticos nacionales y regionales, luego los grupos de electoras y electores, les siguen los candidatos por iniciativa propia y las comunidades u organizaciones indgenas. Las organizaciones polticas o grupos de electores que presenten alianzas perfectas en sus postulaciones podrn ubicar juntas sus tarjetas electorales en la boleta, de acuerdo al reglamento de la Ley Orgnica de Procesos Electorales. Cabe destacar que para determinar la posicin de los partidos y dems organizaciones, el CNE tom como referencia la votacin obtenida bajo la modalidad lista del Consejo Legislativo obtenida en la eleccin anterior, que para este caso fue la realizada en 2008, cuando se eligieron legisladores, gobernadores y alcaldes.
| A6 elsiglo

Es posible ganarle la batalla al cncer de mama


Por falla en tubera regional del centro

|A2

Escasez de agua en Villa de Cura


Luego de una rotura que present la tubera regional del centro, a la altura de la carretera nacional, sector La Horqueta, frente a la Casona de El Rey, todas las comunidades del centro de Villa de Cura se estn viendo afectadas por la escasez de agua, teniendo que recurrir a la compra del vital lquido. Jos Ruz, trabajador de la empresa contratada por Hidrocentro, seal que desde hace dos semanas el tubo matriz que llena el tanque del sector Sanabria Mndez y a su vez surte los sectores centrales de la ciudad capital se rompi. En tal sentido, los directivos de la hidrolgica realizaron las gestiones respectivas para iniciar el trabajo de reparacin, que const en primer lugar de la excavacin para ubicar el lugar afectado.
elsiglo

III Encuentro de Culturas Indgenas

Pueblos Originarios dijeron presente


elsiglo

Con la participacin de los pueblos Way, Inga, Karia y Cumanagoto, de los estados Carabobo y Aragua, el Museo de Antropologa e Historia de Maracay se convirti en el espacio indicado para el III Encuentro de Culturas Indgenas, que cont con una sala de proyeccin de documentales, una expoventa de artesana Way e Inga y tambin de los pueblos afrodescendientes, que pudo evidenciar el trabajo laborioso y el colorido de las piezas

Lula seala que Chvez debe empezar a preparar su sucesin


|A7

foto| YORDAN HERNNDEZ| A4

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

Una prevencin a tiempo puede salvarle su vida

Es posible ganarle la batalla al cncer de mama


NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Este es el slogan que manejaron en el operativo especial de Asodiam para el da de hoy

Sin ningn tipo de distincin econmica ni social, el cncer de mama es el ms comn entre las mujeres, por ello la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) estableci un da del ao para celebrar esa lucha que debe prevalecer en la sociedad, para prevenir este padecimiento que es la segunda causa de muerte en mujeres venezolanas, despus del cncer en el cuello uterino. Cada 19 de octubre se celebra a nivel mundial el Da Contra el Cncer de Mama y las jornadas de difusin y atencin se extiende en algunos casos durante todo un mes, especialmente en las instituciones especializadas, ya que la sensibilizacin, orientacin y formacin sobre el tema, resulta fundamental para arraigar la importancia de la prevencin. Es posible ganarle la batalla al cncer de mama, si tomamos acciones preventivas, recalc Karelis Lugo, presidenta del Instituto de Senologa del estado Aragua, porque el mito de que el cncer es igual a muerte se ha ido disolviendo, toda vez que si se hace un diagnstico a tiempo, es perfectamente curable. Aunque una mamografa no suele gurar en la lista de las cosas ms gratas para una mujer, la prevencin es esencial para detectar y erradicar tempranamente esta caprichosa enfermedad. Para tomrselo a pecho El cncer de mama est de nido tericamente como el crecimiento desenfrenado de clulas malignas en el tejido mamario. Existen dos tipos principales de cncer de mama, el carcinoma ductal -la ms frecuente- que comienza en los conductos que llevan leche desde la mama hasta el pezn y el carcinoma lobulillar que comienza en partes de las mamas, llamadas lobulillos, que producen la leche materna. Aunque el sector de ms alto riesgo son las mujeres mayores de 40 aos,

este tipo de cncer se ha presentado en mujeres ms jvenes y hasta en hombres. Segn especialistas de la Unidad de Mamografa de la Asociacin para el Diagnstico en Medicina del Hospital Central de Maracay (Asodiam) se ha percibido un aumento en la frecuencia de estos tumores en mujeres entre 30 y 40 aos, incluso con carcinomas bilaterales (en las dos mamas). El cuadro clnico que puede presentar una potencial paciente puede variar, pero el principal motivo de consulta en relacin a las mamas de una mujer es la deteccin de una masa o tumoracin. Aunque cabe destacar que aproximadamente el 90% de todas las masas mamarias son causadas por lesiones benignas, por lo que una debida atencin a tiempo puede despejar dudas, y mientras ms temprano, probablemente se necesitar menos tratamiento. No debe confundirse las tumoraciones suaves y masas elsticas se asocian generalmente con un broadenoma en mujeres de 20 a 30 aos de edad, y quistes en las mujeres entre 30 y 40 aos. Las masas malignas de mama se caracterizan por ser solitarias, no muy notorias, duras y dolorosas a la palpacin. Otra manifestacin frecuente es dolor en los senos. Dicha mastalgia rara vez se asocia con cncer de mama y suele estar relacionada con cambios broqusticos en las mujeres premenopusicas. La doctora Dra. Anarella Paesano, ecogra sta integral y coordinadora del departamento de ecografa en Asodiam, detall que el cncer de mama precoz generalmente no causa sntomas, razn por la cual la autoevaluacin es fundamental a partir del desarrollo. Ya un poco ms adulta los exmenes regulares servirn para una pronta deteccin. La mamografa representa uno de los estudios ms importante para ello, son 10 minutos que nos pueden salvar la vida, no es invasivo, es indoloro y es fundamental para el diagnstico, recalc. Este padecimiento puede ser asintomtico en los primeros niveles, no

obstante, conforme va avanzando puede generar: dolor seo, dolor o molestia en las mamas, lceras cutneas, hinchazn de un brazo (prximo a la mama con cncer), enrojecimiento a nivel de la piel y el pezn, purito, picazn alrededor del pezn o deformidad del mismo, retraccin de la piel, aparicin de agujeros o fruncimiento que luce como cscara de naranja. Otro problema frecuente es la secrecin del pezn. El ujo de un carcinoma de mama suele ser espontneo, con sangre, asociado a una masa y localizado en un solo conducto en uno de las mamas. En algunos casos la secrecin de lquido proveniente del pezn y puede ser de color claro a amarillento o verdoso, y lucir como pus. Diagnstico Aunque el cncer de mama puede manifestarse como una tumoracin asintomtica, las fminas deben mantener la evaluacin de su cuerpo, porque nadie mejor que ella lo conoce, por ello al notar alguna deformidad o irregularidad debe buscar ayuda profesional y pedir un diagnstico exacto basado en estudios y no en presuncin clnica. Para ello, existen diversos estudios que permitirn establecer un diagnstico ms preciso. En primer lugar est la mamografa, donde se examinan las mamas con un sistema de dosis baja de rayos X que permitir una exploracin exhaustiva de los senos para detectar de manera temprana enfermedades mamarias. Por su parte, el doctor Ivn Moreno, mdico radilogo tambin de Asodiam, una de las instituciones que ofrece atencin y planes para las mujeres en la entidad, mencion que otro de los estudios es la ecografa para diferenciar entre masas o tumores mamarios slidos y los qusticos en personas con tejido mamario densa, manejndose por una clasi cacin de la afectacin en cuatro tipos: normal, netamente benigno, con duda y francamente maligno. Asimismo hay mtodos complementarios con dopler para medir el grado de vasculorizacin y de un tiempo para ac ha repuntado los exmenes a travs de resonancias con contraste que permite tener un anlisis cualitativo y cuantitativo. Los hombres no se salvan Es de acotar que los hombres tambin pueden desarrollar cncer de mama y los sntomas abarcan tumoracin mamaria, as como dolor y sensibilidad en las mamas. La doctora Paesano insisti en que los hombres regularmente por cuestiones tnicas o culturales, no acude al mdico cuando siente un ndulo mamario y piensa que es parte de su desarrollo masculino y no es as. Por ello, tambin reiter el llamado para que acudan a los especialistas para descarten cualquier afectacin que pudieran tener. Aragua pionera en atencin y prevencin En el estado Aragua, las labores del gobierno regional han estado enfocadas en la atencin de este tipo de cncer por la gran incidencia que tiene en cuanto a la morbilidad. Existe una institucin pblica, nica en el pas, especializada en el tratamiento de esta patologa y atencin de la mujer que garantiza pesquisa, diagnstico y tratamiento. Estamos hablando del Instituto de Senologa de Aragua (Isena), que cuenta con un grupo multidisciplinario de profesionales que tiene como visin disminuir la morbilidad de la mujer con patologa mamaria. En ese sentido, promueven la educacin, investigacin, tratamiento y

Karelis Lugo, presidenta del Instituto de Senologa del estado Aragua

Anarella Paesano, ecogra sta integral

Ivn Moreno, mdico radilogo

atencin tanto a las pacientes como sus grupos familiares. Lugo detall que desde su fundacin en 2009, se han realizado ms de 61 mil actividades en pro de la lucha contra el cncer de seno. Igualmente, 22 mil estudios de prevencin (mamografa y ecografa) gratuitas para las mujeres arageas; 11 mil ciclos de quimioterapias y se han intervenido quirrgicamente ms de 500 mujeres. Prestan servicios de: consultas especializadas en mastologa y oncologa, medicina interna, cardiologa, psiquiatra, psicologa (para pacientes y familiares), msicoterapia, mamografa digital, ecografa de alta resolucin, banco de peluca y rea de quimioterapia, la cual aspiran ampliar prximamente cuando entre en funcionamiento la nueva sala de quimio que est en construccin, con 6 sillones ms lo cual indudablemente permitir ampliar el nmero de pacientes bene ciadas. Tambin est en construccin los quirfanos para realizar las intervenciones en la sede que aumentara hasta en un 90%. En la institucin tambin se aborda lo referente a la estabilidad emocional de la paciente y la familia, porque ms all de ser una afectacin individual tambin tiene incidencia en el ncleo familiar. Lugo asever que la mayora de mujeres a las que se les detecta el cncer tiene primeramente la inquietud de que van a morir, lo cual no es algo necesariamente inherente porque hay tratamientos que permiten salvar las vidas de las pacientes. Igualmente, les preocupa la prdida del seno y la posibilidad de poder llevar una vida normal, por ello, los psiclogos se encargan de dilucidar estos temores y les explican los mecanismos para poder vivir con total normalidad. Se habla desde las reconstrucciones y el aspecto esttico - que es una de las causas de baja autoestima-, as como de la posibilidad de mantener su vida sexual, cmo involucrar a la familia en los tratamientos, entre otras orientaciones. Por otra parte, Asodiam tambin dedica un espacio a las evaluaciones especializadas por la tecnologa de punta que manejan, brindando un enfoque social. Segn el departamento de Estadsticas Mdicas de Asodiam el balance de los ltimos tres meses re eren que se han atendido a ms 2.800 estudios. Detalladamente en julio se realizaron 967 mamografas, mientras que en agosto se efectuaron 1.074 y para el mes de septiembre se lleg a 768 estudios.

La importancia de autoexaminarse

Luca Gonzlez
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Magali Barrios

En un sondeo realizado en el centro de la ciudad de Maracay, afortunadamente la mayora coincidieron en lo vital que puede resultar tocarse frecuentemente los senos para veri car si hay alguna irregularidad que pueda afectar su salud. Estos fueron tan solo algunos de los comentarios que se recabaron en la capital aragea. Luca Gonzlez: Es fundamental detectar a tiempo esta enfermedad ya sea con el autoexamen o con la mamografa. Pero tambin lo es que los gobiernos presten ms apoyo para las personas que lo sufren. Lo digo porque a mi madre de 75 aos la tuvimos que operar haciendo un gran sacri cio, pero requiere que se le hagan radioterapias pero es sumamente difcil de ubicar y costear aqu en la ciudad. Tienen que ponerse en los zapatos de los que sufren de este cncer. Magali Barrios: Aunque tengo conocimiento de que la prevencin es lo mejor, todava a pesar de mi edad, no me hecho la mamografa. Tal vez por descuido, lamentablemente a veces uno es as, que espera que pase algo malo para poder prestar atencin. Pero de verdad que pronto me har mi estudio. Mara Urdaneta: Ciertamente

Nancy Casadiego

es fundamental hacerse las evaluaciones, sobre todo cuando uno llega a cierta edad. Yo si me hice la mamografa porque tuve principios de tener cncer de cuello uterino, pero afortunadamente y gracias a Dios estoy sana. Nancy Casadiego: Desde que cumpl los 35 aos he estado pendiente de mis evaluaciones y de ir al mdico porque en la familia se present un caso de cncer, de otro tipo, pero todos camos en cuenta que lo mejor es prevenir de forma tal que podamos mantener nuestra salud y alargar nuestra vida, porque si se detecta algo a tiempo la intervencin mdica nos puede salvar. Es una posibilidad de vida.

FACTORES DE RIESGO
Mujeres mayores de 40 aos Primera menstruacin antes de los 12 aos Menopausia tarda, despus de los 50 aos Historia familiar de cncer de mama (madre, hermanas, etc.) Ausencia de embarazos Lesiones mamarias previas Uso prolongado y/o no supervisado de hormonas Cnceres previos

Ser vigilantes del desarrollo de los senos es quererse

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3

Miguel Cabrera ser homenajeado con sesin especial

Cleba aprob recursos para continuacin de obras en el estado


el siglo

PC Aragua contina traslado preventivo de familias afectadas por el lago


el siglo

En sesin ordinaria de este jueves, el cuerpo parlamentario regional, en continuidad a su agenda legislativa aprob una cantidad de recursos importantes destinados a la ejecucin de diferentes obras en materia de vivienda, educacin y social a beneficio del pueblo. En el desarrollo de la sesin de cmara fue admitido en primera instancia un traspaso de crdito pre-

supuestario por un monto de Bs. 1.648.830,11, los cuales atendern la continuidad de la Y-500 en la Unidad Educativa Creacin La Casona, del municipio Santiago Mario. Asimismo, el bloque de parlamentarios del Cleba autoriz de manera positiva otro recurso bajo la figura de traspaso presupuestario, por la cantidad de Bs. 1.534.413,08, direccionado al Instituto de Desarrollo Urbano Indesur, para la crea-

cin de un paisajismo en el Complejo Santos Michelena, de la entidad aragea. A su vez, fueron aprobados un total de Bs. 1.125.000,00, crdito adicional, destinados a Indesur y la constructora regional (Corasa), para continuidad de la 2da etapa del Complejo Habitacional Guasimal, para infraestructura y electrificacin, en atencin a optimizar la calidad de vida en el rea de vivienda de la regin.

Cabrera ser homenajeado como orgullo arageo deportivo Con una sesin especial el legislador Crisanto Ortegano solicit ante la plenaria regional, rendir homenaje al beisbolista Miguel Cabrera, maracayero de nacimiento, por su triunfo en las Grandes Ligas al obtener la Triple Corona de Bateo, logro alcanzado luego de 45 aos, acto que ser efectuado luego de finalizar la jornada deportiva en el exterior.

Colectivo Carlos Escarr Malav apoyan al aspirante del Psuv

Mujeres del GPP manifiestan respaldo al candidato oficialista

El traslado preventivo de los habitantes de las zonas de riesgo en el estado Aragua, hacia los refugios habilitados por el Gobierno revolucionario, contina desarrollndose, plan que incluye la atencin integral de las familias afectadas por las recientes lluvias y la crecida del Lago Los Tacarigua (Lago de Valencia). El director de Proteccin Civil y de Administracin de Desastres (PCAD) Aragua, Salvador Basile, en su reporte de este jueves 18 de octubre seala que han sido trasladadas mil 208 familias del municipio Girardot a 21albergues adecuados en unidades militares y hoteles, hasta que se les entreguen sus viviendas seguras y definitivas. Con el apoyo del gobernador del estado Aragua, Rafael Isea, de las instituciones castrenses y de los dueos de hoteles, tambin se acondicionaron 4 refugios en Santiago Mario para 192 familias afectadas. En el citado informe, Basile explica que el municipio Santos Michelena cuenta con 10 refugios donde hay 15 familias resguardadas; en el albergue de San Casimiro estn 15 familias, y en el municipio Jos Flix Ribas se asisten 55 familias, mientras que en Libertador se atienden 120. Hasta la fecha hay 7 mil 563 personas protegidas por el Estado en los

El director de PC Aragua, Salvador Basile

espacios acondicionados en las jurisdicciones afectadas por las lluvias y por la crecida del Lago Los Tacarigua (Lago de Valencia). Para una mejor atencin, los funcionarios de PCAD Aragua llevan un control de los refugiados, entre quienes se encuentran nios, nias, adolescentes, adultos, embarazadas, adultos mayores y personas con discapacidad o pacientes crnicos, que reciben asistencia mdica, alimentacin, educacin y recreacin, entre otras.

El diputado Higinio Herrera y el resto del colectivo en apoyo rotundo a Tareck El Aissami
NORELIS OSUNA | el siglo foto | YORDAN HERNNDEZ

Durante su encuentro con jefes de unidades de batalla


Las mujeres del Gran Polo Patritico respaldan incondicionalmente al candidato del oficialismo
NORELIS OSUNA | el siglo foto | YORDAN HERNNDEZ

El Colectivo Carlos Escarr Malav, manifest ayer su apoyo contundente a la decisin del Partido Socialista Unido de Venezuela de postular a Tareck El Aissami a la Gobernacin del estado Aragua. El diputado Higinio Herrera, en nombre del colectivo, afirm: Respaldamos esa decisin de una manera comprometida para seguir fortaleciendo la construccin de ese poder popular que tanto ha vigorizado el socialismo en nuestro pas. Indic: Consideramos que el camarada Tareck El Aissami tiene las condiciones polticas, sociales y humanas para asumir el compromiso

de la coyuntura poltica en el estado Aragua para de esta manera fortalecer este proceso revolucionario. Seal que la construccin y la constitucin del poder popular siempre fue y seguir siendo una trinchera de batalla del abogado de la revolucin Carlos Escarr, quien en todos los cargos que le toc ocupar siempre estuvo presente el poder popular y el fortalecimiento del mismo. Enfatiz que saben que el candidato oficialista se basar en los cinco objetivos histricos del plan del gobierno del presidente Chvez, por lo tanto apunt que es un deber moral revolucionario de toda mujer y todo hombre de Aragua, apoyar al ex ministro de Interior y Justicia a la Gobernacin de Aragua.

Tareck El Aissami pidi voto de confianza


LUIS CHUNGA | el siglo

En Aragua

Movimiento Progresista de venezuela fortalecer plataforma poltica


el siglo

El coordinador nacional del Movimiento Progresista de Venezuela (MPV), Simn Calzadilla, present los hombres y mujeres que a partir de hoy coordinarn, articularn, establecern y fortalecern la plataforma poltica del progresismo en la entidad aragea. Tambin aprovech la oportunidad para rechazar contundentemente, que desde el Gobierno Nacional se pretendan convertir las Gobernaciones, en depsitos de ministros fracasados del Presidente de la Republica. En este sentido, catalog como falta de respeto para el pueblo de Aragua, que se pretenda someter a los ciudadanos con la escogencia de un funcionario pblico, que durante ms de seis aos no pudo con el grave problema de la inseguridad y que adems es responsable de lo que hoy se ha convertido el sistema penitenciario, formando parte de una vergenza mundial; que adems no tiene ninguna vinculacin con este estado, ni con su pueblo, sentenci Calzadilla. El coordinador nacional de MPV, dijo nuestro equipo poltico estar integrado a la campaa del prximo 16 de diciembre para impulsar, fortalecer y promover el contundente triunfo de Richard Mardo, a la primera magistratura regional. Calzadilla dio a conocer, el grupo de dirigentes que encabezan la mencionada tolda poltica en la regin ellos son: Mario Gualano, Henry Rosales, Ramn Rodrguez, Luis Bandre, Vicente Waldroph, Arturo Maldonado, Eliomar Garboza, Miriam Mendoza, Miguel Daz, Miguel Rivero, Franklin Motta, Zulay Pea, Luis Freites, Noe Rendn, Luis Herrera, Guillermo Luna, Gonzalo Daz, Albert Delgado, Deixi Plaza, Lenin Rodrguez y Carlos Javier Velarde. Hoy hemos avanzado en la construccin del progresismo en el estado

Aragua; hoy se fusiona a esta organizacin poltica, el movimiento regional Aragua Unida, donde los dirigentes, activistas y luchadores sociales de ambas agrupaciones trabajarn en una sola plataforma para darle sustento conceptual, poltico, ideolgico y orgnico, a los planteamientos de lucha social de la mano con el pueblo ms necesitado del estado Aragua, explic. Por otro lado, se refiri a las planchas que existen en el estado para los cargos a diputados y diputadas del Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Aragua (Cleba) asegurando que la mejor manera de resolver la pluralidad o la diversidad de planchas, es con el dilogo; debemos sentarnos a conversar y nosotros estamos abiertos al dilogo. La lucha contina Por su parte, el dirigente social Henry Rosales, manifest que haremos, duplicaremos, y multiplicaremos los esfuerzos que sean necesarios dentro del mbito democrtico y de participacin para entre otras cosas fortalecer el movimiento poltico y el movimiento social en Aragua y que adems sea til y un vehculo para la transformacin necesaria entre los planteamientos del ciudadano comn y las obligaciones incumplidas de este gobierno. Para Rosales, el reto que tenemos planteado como movimiento progresista se orienta a un slo camino y es a que efectivamente todos los arageos podamos decidir, entre elegir un gobernante que sea consecuente y que adems tenga principios de corresponsabilidad con los arageos o elegir un gobernante que slo lo motiven el deseo de la incondicionalidad y el de hacerle leal al Presidente de la Repblica y no al pueblo venezolano, concluy. La estructura poltica del Movimiento Progresista de Venezuela fue constituida en Aragua.

Las mujeres del Gran Polo Patritico en el estado Aragua expresaron su respaldo incondicional a Tareck El Aissami a la Gobernacin del estado Aragua, consideran que la cercana del candidato oficialista con el Presidente de la Republica garantiza un buen trabajo en la entidad. Carla Acosta, coordinadora regional del sector mujeres del Gran Polo Patritico, reiter que al igual que el Presidente Chvez, el candidato oficialista ha manifestado que apoya cien por ciento a las mujeres y por lo tanto se sienten plenamente confiadas y seguras de que har un buen trabajo para obtener la victoria de la gobernacin. Nosotras conocemos el trabajo que viene desarrollando como ministro de Interior y Justicia, haciendo un acompaamiento en lo que respecta al tema de los micro territorios en los municipios, como es el caso de Zamora con un alto ndice de inseguridad.

Sostuvo que no solamente manifiestan el apoyo a su candidatura sino que le van hacer un acompaamiento en lo que es su plan de gobierno el cual est enmarcado en tres objetivos fundamentales: Aragua segura, Aragua potencia, dentro de una Venezuela potencia y Aragua turstica. Dijo que entre las estrategias que tienen previsto realizar para garantizar la victoria de El Aissami, el sbado 20 de octubre en el Saln Maracay del Comando Regional, van a comenzar con unas mesas de trabajo en las cuales se van a recoger propuestas enmarcadas en el marco del plan nacional de gobierno. Nosotros pensamos desplegarnos en todos los municipios de Aragua, pues dentro del Gran Polo Patritico tenemos adscritas 300 organizaciones y eso se va a multiplicar en toda la entidad. Dijo que para las elecciones presidenciales las mujeres revolucionarias aportaron unos 3 mil votos y obviamente para las elecciones regionales quieren aumentar esa cifra.

El candidato oficialista a la Gobernacin de Aragua, Tareck El Aissami, pidi a los arageos, de manera especial a la militancia radical del Partido Socialista Unido de Venezuela. que en las lecciones regionales del 16 de diciembre, le den un voto de confianza para poder gobernar y convertir al estado en una verdadera potencia de la revolucin venezolana. Afirm que est dispuesto a corregir lo que haya que corregir, porque no tiene excusas para fallarle al pueblo, considerando que tienen las mejores condiciones polticas, sociales, organizativas. El exministro del Interior, sostuvo el da de ayer un encuentro poltico con los jefes y jefas de Unidades de Batalla Carabobo del estado, y aprovechando la ovacin de la militancia chavista, se identific como un arageo de corazn dispuesto a luchar por la que l llamo tierra de

vencedores. En la reunin estuvieron presentes militantes del Partido Comunista de Venezuela (PCV) Movimiento Electoral del Pueblo (MEP), PPT, Podemos, UPV y Nuevo Camino Revolucionario (NCR) y, por supuesto, el PSUV. Estamos ajustando las estructuras del Comando de Campaa y en los prximos das informaremos sobre las personas que estarn al frente de esa tarea, para ello estamos haciendo reuniones preparatorias con los partidos aliados, existe una alta moral en las bases de los partidos, luego de la gran victoria del 7 de octubre, Aragua es uno de los estados donde la Revolucin obtuvo una victoria importante en la ratificacin del presidente Hugo Chvez y el triunfo del 16 de diciembre est sentenciado termino diciendo. Tiene la seguridad que lo que viene el 16 de diciembre es una avalancha revolucionaria para consagrar al estado como una potencia.

voluntad Popular exhorta a no renunciar al voto


NORELIS OSUNA | el siglo

Elisal Martnez de la Jpsuv

La coordinadora regional de Voluntad Popular, Blanca Angarita, hizo un llamado a los arageos a seguir luchando, a no rendirse ni a renunciar al voto y a continuar en pie de lucha por sus derechos. En compaa del responsable poltico de ese partido, Jorge Rodrguez, Angarita recalc: Ahora ms que nunca Aragua necesita de los arageos, de ese espritu de lucha, combativo y esa esperanza que sigue cifrada en cada uno de nosotros, porque una cosa son los resultados electorales, pero las expectativas de cada uno de los ciudadanos de esperar mejor salud, ms seguridad, buenos servicios pblicos, siguen estando presentes en cada uno de nosotros. Por lo tanto, en nombre de VP envi un mensaje de fe y esperanza a todos los apguenos para que se mantengan en pie de lucha por la construccin de la mejor Aragua, de la mejor Venezuela y en defensa de los derechos de todas las personas. Requerimos de miles y miles de ciudadanos entregados a la lucha diaria y permanente, de hombres y mujeres que no se cansen, que no se rindan, que levanten las banderas de la libertad, la democracia y la convivencia, dispuestos a conquistar mediante la lucha cvica y democrtica y a travs del voto, todos aquellos espacios que garanticen estabilidad y gobernabilidad para todos los aragueos.

En tal sentido, invit a toda la poblacin a impulsar la candidatura de Richard Mardo a la Gobernacin del Estado Aragua para recuperar la seguridad, la unin y la convivencia. Reiter que estn seguros que con Voluntad Popular, Richard Mardo y la unidad de todos, conquistaran la Aragua todos se merecen. Asimismo, expres que las puertas de VP estn abiertas para todas las personas que quieran profundizar la organizacin social con el fin de acompaar a los sectores populares en sus luchas y a todos los que quieran incorporarse a las redes populares, al trabajo social permanente. En unas elecciones no se acaban ni las expectativas de los ciudadanos ni las posibilidades de hacer que un territorio como Aragua cambie y por eso vamos a seguir recorriendo todos estos espacios porque el uso del voto tiene que ser todava la mejor herramienta para lograr la democracia. Por su parte, Jorge Rodrguez, coordinador poltico de VP; recalc: Ahora ms que nunca Aragua necesita de los apguenos y por eso es necesario impulsar la unidad desde los sectores populares y por eso esta organizacin va a redimensionar toda su accin a travs de las redes populares, creando una red popular en cada comunidad, en cada centro electoral, que no es ms que la incorporacin de los sectores populares a la transformacin y la lucha.

Los jvenes continuaremos con el 1x 10 para el 16-D


NORELIS OSUNA | el siglo

Los jvenes de Aragua, Polo Patritico, partidos aliados y la sociedad civil en general, llevaremos a la Gobernacin del estado Aragua, a nuestro candidato Tareck El Aissami, quien tiene grandes proyectos para la entidad. La afirmacin corresponde a Elisal Martnez, miembro de la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela en el estado Aragua, quien indic que los jvenes estn respaldando de manera mayoritaria al candidato de la revolucin, quien recientemente fue designado por el Comando de Campaa Nacional Carabobo, para asumir esa responsabilidad. Seal que el candidato oficialista conoce bien las fortalezas que tiene el estado Aragua y es por eso que entre sus propuestas tiene previsto reactivar a travs del Mercosur la zona textilera de la entidad, los parques industriales y convertir en una zona agrcola industrial toda la zona sur de Aragua entre otros proyectos. Recalc que por supuesto, el ex ministro del Interior y Justicia tiene toda una planificacin en materia de seguridad y de hecho recientemente ya tenemos un despliegue de la Polica Nacional en todo el territorio

Elisal Martnez, miembro de la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela

arageo. Desde la juventud del PSUV y de toda la entidad, apoyamos a nuestro candidato para que sea electo gobernador el prximo 16 de diciembre y para ello vamos a continuar con la metodologa del 1 x 10 en la entidad. En tal sentido, asegur que los jvenes le aportaron 120 mil votos al presidente Chvez en las elecciones del 7 de octubre y en funcin de esa meta van a mantener el esfuerzo y un trabajo organizado y con mucho entusiasmo para duplicar, triplicar esas cifras, siguiendo las lneas del partido, para llevar a Tareck El Aissami a la victoria perfecta el 16 de diciembre.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

Pueblos originarios presentes en III Encuentro de Culturas Indgenas


NORELIS OSUNA | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

de

Zona
RAFAEL ORTEGA

tolerancia
Ao II. Nmero 134

Con la participacin de los pueblos Way, Inga, Karia y Cumanagoto, de los estados Carabobo y Aragua, los espacios del Museo de Antropologa e Historia de Maracay, se convirtieron en el espacio indicado para el III Encuentro de Culturas Indgenas, que se llev a efecto durante todo el da de ayer. La directora del Museo de Antropologa e Historia, Judith Heredia indic que esta era una actividad que estaba pautada para tres das, pero por la contigencia que est viviendo el estado Aragua se redujo a un solo da, donde tuvieron una exposicin tnica sobre los pueblos originarios. Adems, manifest que contaron con una sala de proyeccin de documentales, una expoventa de artesana Way e Inga y tambin de los pueblos afrodescendientes. En el marco del encuentro, seal que los presentes pudieron apreciar

Cambiaron de tren en una aldea donde los rieles se perdan hasta el n del mundo. Un vagn de madera con demasiados pjaros vivos. Coyote. Juan Villoro.

Pareja abierta se present con xito en el TAM


Judith Heredia, directora del Museo de Antropologa e Historia

las danzas Way frente al museo, como una manera de seguir resistiendo esos 520 aos y eso es lo que ellos quieren demostrar. En la muestra de la artesana de estos pueblos originarios, se pudo evidenciar el trabajo laborioso y el colorido de las piezas, as como las muestras fotogr cas que se expusieron en los espacios del museo. Por su parte, Mara Esperanza Ja-

Exposiciones de los pueblos Way e Inga

El pasado 13 de octubre fue presentada con xito la pieza original de Daro Fo y Franca Rame por la agrupacin TEATRO ESTABLE DE MARACAY, en el marco de los sbados teatrales del TEATRO ATENEO DE MARACAY, donde el pblico brind la energa necesaria para que Yannine Champion y Ezequiel Piero, actriz y actor de la obra, dieran lo mejor de s para que la experiencia teatral fuera un momento de relax, pero a su vez un momento de re exin. La direccin estuvo a cargo de Elas Osorio y se cont con el apoyo de la ASOCIACIN TEATRAL DE ARAGUA (ASOTEA), presidida por Rubn Joya. Se estn rompiendo todos los paradigmas de que los indgenas solo estaban en su hbitat y por eso planteamos rescatar nuestra cultura, aunque vivamos en la capital, enfatiz.

canamijoy, representante del Ministerio del Poder Popular por los Pueblos Indgenas, destac que el gobierno revolucionario rescata las tradiciones de los pueblos originarios.

Campus Maracay

Inauguran edi cio del departamento de botnica de agrcola en la UCV


NORELIS OSUNA | el siglo foto | YORDAN HERNNDEZ

Los directivos de Simprotec necesitan que les precisen la fecha de pago

Para garantizar paz laboral

Simprotec exige al gobierno regional pago de deudas a educadores


NORELIS OSUNA | el siglo foto | YORDAN HERNNDEZ

En nombre de 6 mil 500 docentes activos y 3 mil jubilados, William Acosta, presidente del Sindicato de Maestros Profesionales y Tcnicos en la Docencia del estado Aragua, exige a la gobernacin que les pague lo que les debe. Protestamos porque el Gobierno prometi pagar el 15 de octubre y porque el secretario de Educacin de Aragua suspendi la reunin que tena pautada con la directiva de Simprotec y Sinvema, dijo Acosta. Indic que el secretario de Educacin, Pedro Daz, les inform que no pagaron la deuda por problemas tcnicos en la gobernacin y se comprometi a cancelar 8% del aumento salarial correspondiente al mes de julio, a ms tardar el martes 23 de octubre, y el 8 % de agosto de este ao, el 30 de octubre. Asimismo, expres que la reunin que haba sido suspendida unilateral-

mente, para evaluar la cancelacin de las deudas pendientes, fue jada de nuevo para el mircoles 24 de octubre, a n de que ah se produzca una informacin ms clara. Nosotros mantenemos nuestra posicin de dilogo y entendimiento, pero al mismo tiempo aspiramos que el gobierno regional cumpla con los compromisos pendientes como una manera de poder garantizar la paz laboral en el medio educativo arageo. Recalc que adems de las deudas mencionadas, tambin les adeudan 40 % del aumento salarial que iba desde el mes de junio hasta septiembre de 2011, de la cual solo han cancelado una tercera parte y quedan pendientes dos tercios. Seal que esta deuda alcanza un total de 54 millones de bolvares de los cuales el gobierno regional ha cancelado una tercera parte. En tal sentido, Acosta asegur que necesitan que les precisen la fecha en la que van a pagar estas deudas, pues est comprometida la paz escolar.

Las autoridades de Agronoma de la Universidad Central de Venezuela, Ncleo Maracay, realizaron un consejo extraordinario en el nuevo edi cio de botnica agrcola, que fue inaugurado este martes, el cual va a bene ciar alrededor de 400 estudiantes al ao en las clases de pregrado, postgrado, investigacin y extensin. Al respecto, el decano de Agronoma, profesor Leonardo Tayhardath seal: Estamos realizando un consejo extraordinario en estos espacios con motivo de la inauguracin de este nuevo edi cio de botnica, que tiene toda una historicidad pues luego de 16 aos abre sus puertas, dado que en los ltimos aos tuvo un avance importante cuando tuvimos algunos recursos institucionales y luego se paraliz por mucho tiempo, pero gracias a la profesora Marian Garca, hoy contamos con esta estructura. Explic que botnica agrcola est conformado por diversas edi caciones y ese era un edi cio que se pens para postgrado pero dada la magnitud de la obra, son unos espacios que

van a subir para pregrado, postgrado e investigacin. Por su puesto, siguen existiendo el herbario, la biblioteca, edi cacin del microscopio, pero este es un edicio que va a tener la mxima expresin para las facilidades de la docencia de pregrado, postgrado, investigacin y extensin del instituto. Por su parte, la profesora Marina Garca, directora del Instituto de Botnica Agrcola, indic: Esta es una obra que se inicio en 1 996 y realmente estamos muy felices porque despus de 16 aos por n se concret la construccin con toda la dotacin y mobiliario necesario para que nuestros estudiantes reciban clases en las mejores condiciones, como lo que son estudiantes universitarios. Recalc que a lo largo del ao un promedio de al menos 400 estudiantes van haber clases en esos espacios, relacionada con asignaturas de botnica agrcola y de las asignaturas del postgrado en botnica agrcola tambin. Seal que el edi cio cuenta con seis laboratorios los cuales estn en su mxima capacidad para 30 estudiantes, que se van a rotar durante la semana.

El pblico brind la energa necesaria para que los actores Yannine Champion y Ezequiel Piero dieran lo mejor de s foto | AURA BANKS

El decano de Agronoma, profesor Leonardo Tayhardath y la profesora Marina Garca, directora del instituto, al momento de inaugurar estos nuevos espacios

Corpoelec Aragua profundiza mensaje de ahorro energtico para conmemorar aniversario


En el marco del da mundial del ahorro energtico y ajustado al lineamiento emanado del gobierno bolivariano a travs del Ministerio del Poder Popular para la Energa Elctrica (MPPEE), Corpoelec Empresa Elctrica Socialista Zona Aragua inici la celebracin de la semana del ahorro energtico con un conjunto de actividades orientadas a la sensibilizacin, difusin y promocin de este importante tema, desde el lunes 15 al domingo 21 de octubre. Las actividades estn siendo coordinadas por la Unidad de Uso E ciente y Racional de la Energa Elctrica (UREE) con el acompaamiento de los equipos de Gestin Social y Asuntos Comunicaciones, entre otras acciones las actividades programadas
el siglo

contemplan la distribucin de material informativo en diversos puntos estratgicos de gran a uencia, dramatizaciones y charlas didcticas, clausurando la jornada con una caminata y elaboracin de papagayos. El anuncio fue dado a conocer por el Subcomisionado de Comercializacin, Distribucin y UREE de CORPOELEC Aragua, Antonio Lucas, quien detall que el lunes y el mircoles se cumpli a entrega de volantes en los Semforos de las avenidas Constitucin con Mario y Constitucin con Bermdez. En lo referente a las dramatizaciones stas se cumplirn el da mircoles en las Unidades Educativas: Rosa Amelia Flores, Abigail Lozano, Arnaldo Gabaldon, Rafael Urdaneta, ubicadas en los municipios Mario, Girardot y Sucre.
Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefa de Apertura: Raquel Vargas Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

En lo que corresponde a las actividades internas est planteado una charla de uso e ciente y racional de la energa elctrica dirigida a las y los trabajadores de le elctrica en la entidad. Asimismo agreg que la UREE participar el da viernes en el programa Corpoelec Informa, por Color Radio 99.5 FM, donde su intervencin se orientar al balance de las actividades ejecutadas, aspectos relevantes a la signi cacin del da mundial del ahorro energtico, as como la invitacin a la clausura de la jornada. Con respecto a la actividad de cierre coment Lucas, que el da domingo est pautada una caminata desde la Casa de la Cultura hasta el Parque El Ejercito, conocido popularmente como Las Ballenas, as e igualmente

est previsto la elaboracin de papagayos con los trabajadores e hijos y los nios alojados en el refugio ubicado en el Cuartel Abelardo Mrida, y bajo la amenizacin de diferentes grupos musicales. Destac el representante de la elctrica que en cada escenario se har la promocin y difusin de recomendaciones puntuales sobre el uso e ciente de la energa elctrica, enfatizando que en las pequeas acciones se lograrn grandes cambios, porque ahorrar energa es tarea de todas y todos. El llamado a la colectividad es a profundizar las acciones tendientes al uso e ciente y racional de la energa elctrica ejecutando tareas sencillas sin impactar la calidad de vida, naliz Lucas.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

PUEBLO, FE Y DANZA. DIABLOS DE CATA. En la sede de la ALIANZA FRANCESA de Maracay se llevar a cabo la inauguracin de la obra itinerante realizada por la FUNDACIN COLECTIVO FOTGRAFOS D76, en el espacio cultural no convencional denominado Arte en la vitrina (Lart dans la vitrine), este viernes 19 de octubre a las 7:00 pm. Ritos de cofradas que comenzaron a practicarse en Venezuela a nales del siglo XVI aproximadamente. Por la solemnidad de sus procesiones y altares de ricos adornos, la vistosa indumentaria y elaboradas mscaras, la vigorosa danza y peculiares muestras de fervor, enlazando el cristianismo con las races africanas de la poblacin esclava en nuestras tierras. La exposicin estar abierta al pblico durante un mes en un horario comprendido de lunes a sbado de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. ARTE PICTRICO Y EL CINE EN EL MACMA. El MUSEO DE ARTE CONTEMPORNEO DE MARACAY MARIO ABREU invita a la colectividad en general a disfrutar, este viernes 19 de octubre, a partir de las 2:00 de la tarde, la pelcula Ms all de los sueos, un guin de Ron Bass basado en una novela de Richard Matheson, dirigida por Vincent Ward, con arreglo musical de Michael Kamen y Eduardo Serra en la fotografa, la cual fue estrenada en 1998. Este lm describe una fantstica historia con situaciones trgicas que involucran el arte pictrico y que solamente son superadas por el amor, ms all de la existencia. En el reparto guran Robin Williams, Cuba Gooding Jr., Annabella Sciorra, Max von Sydow, Jessica Brooks Grant, Josh Paddock, Rosalind Chao, Lucinda Jenney. BAILE DETRS DEL ESPEJO. La agrupacin OCTAVA LUZ presentar maana sbado 20 de octubre, durante la jornada Sbados teatrales en el TEATRO ATENEO DE MARACAY, una pieza histrica original del escritor venezolano Jos Ignacio Cabrujas y dirigida por Eglys Lpez. A partir de las 6:00 p.m. podrn disfrutar de las actuaciones de Adriana Petrilli (ngelica), Ricardo Abreu (El Visitante), Eddy Caldern (La Criada) y Kelvin Daz (El Soldado). Cabe destacar que el pasado 30 de septiembre, A.C. GRUPO DE TEATRO OCTAVA LUZ celebr seis aos de xitos, en los espacios del MACMA, donde participaron los artistas Nellysabel Briceo, Oriana Brando, Ramn Ramos, Pablo Cabrera, Julia Liendo, Juan Lara, Leo Villaparedes, tteres y marionetas El Juglar, La Gran Zanahoria y Danzas Zoraida Castillo; as como la representacin de un fragmento de la obra Baile detrs del espejo por parte de la agrupacin agasajada. INAUGURADA EXPOSICIN EN LA BPCAC. En el marco del Da Mundial del Correo, la BIBLIOTECA PBLICA CENTRAL AGUSTN CODAZZI rinde homenaje a este o cio romntico y representado por ese personaje solitario y mstico que deambula con su cargamento de cartas y postales portadoras de alegra, sorpresas o tal vez noticias nefastas. Como siempre, los artistas arageos Juan Andara, Aura Banks, Efrn Barazarte, Teo l Castro, Germn Trujillo, Antonio Ypez e Ignacio Zambrano, entre otros, se unieron en una muestra colectiva, coordinada por Aquiles Ortiz. MARCOS OROPEZA EN GALERA EL TNEL. Hasta mediados del mes de noviembre puede ser apreciada la exposicin fotogr ca del artista Marcos Oropeza en la Galera El Tnel, ubicada en la ESCUELA DE ARTES VISUALES RAFAEL MONASTERIOS de Maracay. La museografa de la muestra estuvo a cargo de Laura Aguilar y Migdalia Trejo, bajo la asesora de Aquiles Ortiz. EXPOSICIN FOTOGRFICA DE ANTONIO QUINTERO. Esta semana fue inaugurada en la Galera de la ESCUELA TCNICA INDUSTRIAL MARACAY TRICENTENARIA la muestra individual del fotgrafo Antonio Quintero, quien deleita al pblico con sus obras onricas y nebulosas, tan llenas de esa energa radiante que las hace poseedoras de mensajes que van directo al alma y que dejan ver la sutileza del espritu del artista. CAF, CHOCOLATE Y FARRA EN CAFETOM. Las explosivas viudas vuelven al CAFETOM en este ao aniversario de JERATEATRO con la comedia interpretada por Yma Grossvater e Iraima Rodrguez, bajo la direccin de Alexander Otaiza, el prximo viernes 26 de octubre, a las 9:00 de la noche. Hasta aqu lleg nuestro espacio. Recuerden que pueden comunicarse a travs del correo electrnico rafedort@gmail.com, de la pgina www.elsiglo.com.ve o del blog http://zonadetolerancia69.blogspot.com, donde encontrarn todas las ediciones de esta columna. Apartado Postal 2142. Feliz n de semana.
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

MARACAY: Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

VALENCIA:

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:


Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
A pocas semanas de la zafra decembrina

Anunci alcalde Pedro Bastidas

Sustituyen colectores de aguas servidas en parroquia Pedro Jos Ovalles


LUIS CHUNGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

La Navidad comienza a sentirse en el centro de Maracay

El alcalde del municipio Girardot, Pedro Bastidas, anunci que unas 600 familias se beneficiarn con la sustitucin de los colectores de aguas servidas ubicadas en diferentes comunidades de la parroquia Pedro Jos Ovalles. Dijo que la inversin es de seis millones de bolvares fuertes que permitirn la instalacin de dos mil metros lineales de tuberas de aguas servidas que se van a sustituir en las comunidades de San Carlos, Los Cocos, San Luis, Jos Gregorio Hernndez y San Rafael. Los trabajos comenzaron la tarde del mircoles pasado en el sector San Carlos II, con la sustitucin de los 100 primeros metros lineales que permitirn cambiar las tuberas teniendo en consideracin que es uno de los principales problemas que afecta a las comunidades antes mencionadas. Destac que la antigedad de las tuberas, su cercana al Lago, las fuertes lluvias acaecidas en la entidad y el incremento poblacional son algunas de las causas que han generado el deterioro y fractura de los colectores. Fue claro y transparente para sealar que el proyecto forma parte de un trabajo que viene impulsando la sala de batalla social conjuntamente con los consejos comunales, voceros del PP ante el Consejo Federal de Gobierno. Es una obra financiada por el Gobierno Nacional, transferencia directa a los CC. Esta situacin viene presentndose desde hace mucho tiempo y gracias a la intervencin del gobierno nacional, regional y municipal y el apoyo de los voceros preocupados siempre

Las amas de casa ya comienzan a comprar los artculos de Navidad antes que suban los precios
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Los trabajos comenzaron en el sector San Carlos II

Pedro Bastidas, alcalde del municipio Girardot

en la recuperacin urbana, buscamos el mejoramiento de los servicios pblicos en un rea tan sensible e importante como es el sistema de recoleccin de aguas servidas, seal. La mxima autoridad municipal reiter la importancia de fortalecer polticas sociales, por parte de los consejos comunales del municipio Girardot, orientadas al mejoramiento del alumbrado pblico, tuberas de drenaje, asfaltado, entre otros aspectos, mediante un plan operativo comunal que permita el accionar del gobierno. En este sentido, la Alcalda contina promoviendo y fomentando dichas polticas enfocadas a la restitucin del

buen vivir del pueblo arageo. Bastidas, resalt la importancia de ir diseando un plan operativo comunal que empuje a que las acciones del Gobierno local y comunal sean orientadas a restituir el buen vivir en el hecho del sistema de los servicios pblicos. De manera breve adelanto informacin referente a la discusin del presupuesto participativo, adelantando algunas orientaciones bien claras a los diferentes miembros de los CC para que en esta oportunidad sigan fortaleciendo la poltica de alumbrado pblico, drenajes y de fracturas de tuberas, aguas servidas que haya en otras comunidades para avanzar.

A dos semanas del Da de los Fieles Difuntos

Cementerio Metropolitano lleno de maleza y basura

La Navidad se acerca y los primeros comercios maracayeros ya comienzan a mostrar los adornos navideos y sus primeras figuras artesanales donde el Nio Jess, la Virgen Mara y San Jos junto a los Reyes Magos estn ya presentes en algunos de los establecimientos del centro. En muchos comercios de la ciudad empiezan a mostrar decoraciones navideas. Los adornos, salvo el clsico rbol y las guirnaldas, comienzan a aparecer. El tradicional Santa Claus en tonos rojos y blancos tambin est presente en las tiendas aunque todava no se ven en multitud. En cuanto a la moda para este ao, los comerciantes informaron que los colores de moda sern morado, fucsia, amarillo, dorado, rojo y blanco. Sobre los precios se observan muchas rebajas y ofertas en algunos establecimientos. Las amas de casa aprovechan esta oportunidad antes que llegue la zafra decembrina. Segn la seora Mara Rojas, quien se encontraba en una tienda coment que prefiere comprar los adornos meses antes, esto con la finalidad de que los precios se consiguen -a su juicio- ms accesible. Sin embargo, son pocas las tiendas que

Una nueva moda de tener un arbolito se impuso y son los llamados rboles de led para jardn. Los precios varan de 4 a 5 mil bolvares

ya cuentan con toda la mercanca en las vidrieras. Los rboles de navidad dependiendo del tamao se consiguen desde 500 hasta 2.000 bolvares, de dos a tres metros de altura. Las flores de navidad dependiendo de la calidad estn de 50 bolvares en adelante al igual que las guirnaldas.

Los rboles de Navidad se consiguen en variedad de precios dependiendo del tamao

La maleza muchas veces impide observar las tumbas


MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

La basura es otra de las problemticas de este camposanto

El prximo 2 de noviembre se celebra el Da de los Fieles Difuntos, y el equipo reporteril del diario elsiglo visit el Cementerio Metropolitano para conocer las condiciones en las que se encuentra, por lo que es evidente la falta de mantenimiento, la maleza y la basura se han apoderado del camposanto. Quienes se encontraban en el lugar aseguraron que cada vez el monte est mucho ms alto y la inseguridad se apodera del lugar, no pueden llevar flores porque se las roban. Carmen Lpez, manifest que esto siempre est lleno de basura y monte, para que el personal del cementerio limpie hay que pagarle y ni hablar de la inseguridad, en varias oportunidades se han robado los jarrones, los ngeles y hasta las flores, por lo que es necesario mayor vigilancia. Asimismo, Simn Varn, indic que hay algunas reas del camposanto que se encuentran bien pero en

Consejos Comunales de Madre Mara de San Jos discutieron plan de inversin 2013
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | WILFREDO FARAS

Carmen Lpez

Simn Varn

Betsi Jimnez

otras hace falta realizar trabajos de desmalezamiento y limpieza, ya que hay muchos zancudos. Coment que los deudos deben visitar constantemente a sus difuntos y no slo en las fechas especiales, para que as puedan estar pendientes de las tumbas y colaborar con la limpieza.

Segn Aracelis Hernndez, es necesario pagar un condominio mensual para que de esa manera se mantengan las instalaciones en buenas condiciones, ya que es responsabilidad de todos contribuir con el mantenimiento. Finalmente, Betsi Jimnez, acot

que funcionarios policiales deben realizar patrullajes durante el da, ya que algunas personas se dan a la tarea de llevarse las plantas, las flores y la placa, en cuanto a la limpieza se nota que han realizado trabajos de desmalezamiento pero no es suficiente.

En la sede de la Sala de Batalla de la parroquia Madre Mara de San Jos, se llev a cabo este mircoles la primera asamblea para discutir el plan de inversin del ao 2013, la cual cont con la participacin de 23 consejos comunales. Esta actividad est enmarcada en los temas socio-productivos, sociales, econmicos, polticos y ecolgicos, las cuales pertenecen a las cinco reas estratgicas el proyecto del Gobierno Nacional. As lo inform Ana Snchez, vocera del poder popular de la Sala de Batalla Madre Mara de San Jos, quien manifest que comenzamos con la primera asamblea donde los voceros realizaron la presentacin de los problemas de las comunidades, con el objetivo de tomarlos en cuenta en el prximo plan de inversin del Consejo Federal de Gobierno.

Ana Snchez, vocera del poder popular de la Sala de Batalla Madre Mara de San Jos

Snchez explic que continuarn realizando mesas de trabajo en el transcurso de los das para seleccionar las problemticas a atender, segn las necesidades ms urgentes de cada sector.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIernes | 19 | OCTUBre | 2012

nacionales

Cincuenta y seis organizaciones polticas escogern hoy su lugar en la boleta electoral


CArACAs | AVN

Defensora del Pueblo activa en emergencia por las lluvias


el siglo

Hoy viernes a las 9:00 de la maana, representantes de 56 partidos polticos nacionales y regionales escogern su posicin en la boleta electoral que se utilizar en las elecciones de gobernadores y legisladores el 16 de diciembre prximo. El orden de seleccin le otorga prioridad a los partidos polticos nacionales y regionales, luego los grupos de electoras y electores, les siguen los candidatos por iniciativa propia y las comunidades u organizaciones indgenas. Las organizaciones polticas o grupos de electores que presenten alianzas perfectas en sus postulaciones podrn ubicar juntas sus tarjetas electorales en la boleta, explica el reglamento de la Ley Orgnica de Procesos Electorales. Para determinar la posicin de los partidos y dems organizaciones, el CNE toma como referencia la votacin obtenida bajo la modalidad lista del Consejo Legislativo obtenida en la eleccin anterior, que para este caso fue la realizada en el 2008, fecha en la que el pas eligi legisladores, gobernadores y alcaldes. En esos comicios, el Partido Socialista Uni-

do de Venezuela (PSUV) obtuvo la mayora de votos, por tanto ser la primera organizacin en elegir el lugar de sus postulados a gobernaciones. El listado de las 56 organizaciones, difundido ayer en una nota de prensa del CNE, est integrado por los siguientes partidos: PSUV, Un Nuevo Tiempo, Unparve, Accin Democrtica, Copei, Proyecto Venezuela, Podemos, Primero Justicia, Patria Para Todos, Partido Comunista de Venezuela, La Causa R, Alianza Bravo Pueblo, Bandera Roja, Joven, Movimiento Electoral del Pueblo (MEP), Tupamaro, Movimiento al Socialismo, Voluntad Popular, Procomunidad, Cambio Pana, Va Pa lante, Organizacin Renovadora Autntica (ORA), Claridad, Juan Bimba, Moverse, Opina, Min-Unidad, Piensa en Democracia, Poder Laboral, Redes, Cuentas Claras, Gente Emergente, Unidad Popular Venezolana, Movimiento Ecolgico de Venezuela, Independientes por la comunidad nacional, Unin Republicana Democrtica, VPA, MR, EL, Unidad DR, Uvivzla, FL y Unoe, PDUPL, Udemo, FDC, Mapve, MCP, MPV, Nivipa, NCR, PRT, PSL, CRV y VBR.

Certifican tinta indeleble para comicios del 16-D


CArACAs | AVN

La tinta indeleble elaborada por la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela (UCV) para los comicios regionales del prximo 16 de diciembre fue certificada satisfactoriamente este jueves por representantes de partidos polticos, del Consejo Nacional Electoral (CNE) y medios de comunicacin

social, en una auditora realizada en la sede principal de la casa de estudios en Caracas. Al igual que para la eleccin presidencial del 7 de octubre, en esta oportunidad se utilizarn 116 mil 500 frascos de este componente que fue revisado en el auditorio Tobas Lasser de la Escuela de Qumica. Egle Pietri, profesora de la UCV

y coordinadora de la elaboracin de la tinta, detall que a solicitud de los partidos polticos la tinta indeleble fue sometida a prueba con 16 solventes, como alcohol, detergentes, cloro, desinfectantes, entre otros productos de limpieza de diferentes marcas. Al acto asistieron representantes de los partidos Un Nuevo Tiempo

(UNT), Copei, Partido Comunista de Venezuela (PCV), Movimiento al Socialismo (MAS), Patria Para Todos (PPT), Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y Causa R, as como Luis Emilio Rondn, director general de la Oficina de Participacin Poltica del CNE y Ventura Echanda, Decano de la Facultad de Ciencias de la UCV.

La Defensora del Pueblo (DdP) se encuentra activa con un despliegue de funcionarios y funcionarias para atender a las personas que han sido afectadas en los distintos estados, por las fuertes lluvias que se han registrado en los ltimos das en el pas. En el estado Trujillo, el Defensor Delegado, Luis Carrero, realiz distintas inspecciones en el centro para refugiados del Servicio Autnomo Trujillano (Satru), a los fines de verificar las condiciones en las que se encuentran las 21 familias que fueron trasladadas al lugar y estn siendo atendidas por las autoridades. Asimismo, el Delegado se encuentra en constante comunicacin con Proteccin Civil, la Gobernacin del estado y los entes competentes, para prestar el apoyo necesario y estar al tanto de la situacin de otro grupo de familias que fue desalojado por estar en riesgo y que fue acogido por vecinos. Entretanto, Maryur Mora, Defensora Delegada de Mrida, inform que mantiene articulacin con el Instituto de Previsin de Desastres, con el fin de conocer cules han sido las actuaciones directas que ha realizado y constatar que se d el trato adecuado a los perjudicados. Tambin nos trasladamos a la troncal ms afectada, donde ha habido fuertes deslizamientos, y observamos que las autoridades estn trabajando para restituir el paso por las vas, dijo. Por su parte, la Defensora cara-

bobea, Ludyh Ramrez, coment que la DdP de la entidad se avoc -desde hace varios das- al poblado de Isla de La Culebra por ser la comunidad ms afligida de la regin. Segn Ramrez, el terrapln que funcionaba para el acceso a la zona se inund por las lluvias, causando dificultades para entrar o salir de la isla. La Defensora se encuentra articulando con todas las autoridades para que se mantenga la prestacin de los servicios y que no falten alimentos para los habitantes del sector, indic. De igual forma, la Defensora zuliana, Lila Urdaneta, junto a su equipo, ha recorrido distintos lugares del estado para determinar la existencia de complicaciones por las precipitaciones. En este sentido, la comunidad de Santa Rosa de Agua en Maracaibo present inundaciones que dejaron como consecuencia varios pobladores damnificados. La DdP estuvo presente para apoyar a las familias en situacin de refugio y articular con los organismos con competencia en la materia para velar por las necesidades de las vctimas. En el resto de los municipios hemos estado en contacto con el comandante del Core III, General Jos Dionisio Goncalves, quien nos ha informado que no existen nuevas novedades y se estn preparando para cualquier eventualidad en el Zulia, cont Urdaneta. La Institucin Nacional de Derechos Humanos se mantendr alerta ante las situaciones que puedan presentarse por los chubascos en todo el territorio nacional.

Dijo el candidato Rodrguez Chacn

En Caracas

Capriles Radonski:

Luisa Estella Morales se reuni con el presidente de la Corte Centroamericana de Justicia


PrensA | TSJ

Nosotros somos los que resolvemos, no los que andan hablando pistoladas por Miranda
el siglo-Caracas

Durante mi gobierno se consolidar la revolucin en Gurico


el siglo

La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), magistrada Luisa Estella Morales Lamuo, se reuni con el presidente de la Corte Centroamericana de Justicia, magistrado Carlos Guerra Gallardo, con el objeto de ir sentando las bases para materializar un intercambio en diferentes aspectos entre el Poder Judicial venezolano y el mencionado tribunal centroamericano. En la reunin, efectuada en el despacho de la magistrada Luisa Estella Morales Lamuo, tambin participaron la segunda vicepresidenta del Mximo Juzgado venezolano y presidenta de la Sala Electoral, magistrada Jhannett Madriz Sotillo, y la presidenta (E) de la Sala de Casacin Penal, magistrada Deyanira Nieves Bastidas. El magistrado Carlos Guerra Gallardo expres que Venezuela y Centroamrica siempre han tenido muy buenos nexos, por lo que se hace propicio el momento para buscar las formas de intercambiar conocimientos en el rea judicial, desde el punto de vista acad-

mico y para lograr un acercamiento con el Poder Judicial venezolano. Explic el Magistrado visitante que los pases que integran la Corte Centroamericana de Justicia son los que forman parte del Sistema de la Integracin Centroamericana, y adelant que en algn momento el mencionado sistema debe invitar a Venezuela para que sea pas observador y parte de algunos instrumentos del Sistema de la Integracin Centroamericana. Asimismo indic el magistrado Carlos Guerra que este tipo de intercambios son fructferos porque contribuyen con el desarrollo integral de Centroamrica y Amrica Latina en diferentes aspectos, en este caso en el mbito judicial, lo cual va en beneficio directo de los pueblos de los diferentes pases de la regin. Durante la visita, el magistrado Carlos Guerra Gallardo efectu un recorrido por la sede del TSJ, en donde pudo contemplar, entre otros espacios, el Vitral de la Justicia, del artista Alirio Rodrguez, el auditorio principal del Alto Tribunal y el Saln Protocolar.

Para jvenes menores de 14 aos y adultos mayores de 80

Programa dropbox facilita renovacin de visas de no inmigrante


el siglo

Un novedoso programa denominado Dropbox har ms fcil la solicitud de una visa para viajar a los Estados Unidos utilizando el sistema DHL de entrega de correspondencia. El novedoso programa en el caso de menores de 14 aos, ser solo para ciudadanos venezolanos y cuyos padres sean tambin venezolanos. Ambos representantes debern tener visas vlidas de la misma categora (por ejemplo, B1/B2) que soliciten para sus hijos o poseen pasaportes de los pases miembros del Programa de Exencin de Visas (p.e.: Italia, Espaa, Portugal, etc.) o una combinacin de los dos. No podrn utilizar este mtodo si la visa fue negada posterior a la aprobacin de la de los padres, si la visa fue extraviada o robada o si uno de los representantes es ciudadano norteamericano. Para las personas mayores de 80 aos, el solicitante deber ser venezolano, tener la edad requerida y poseer una visa valida de diez aos y no tener ms de 12 meses de vencida desde la fecha de la cita programada. El proceso de aplicacin para el programa es sencillo: complete la planilla DS 160 y al finalizarla imprima la hoja de confirmacin; cancele al banco designado el arancel de solicitud de visa y exija que le impriman en su hoja de confirmacin de la planilla DS 160 el pago realizado; realice su cita a travs de nuestro centro de atencin telefnica por el 0800-847-3388 o utilizando el servicio on-line https://www.usvisa-info.com/en/selfservice o y podr elegir la oficina de DHL de su preferencia. Una vez que haya programado su cita verifique con atencin las instrucciones y requerimientos a seguir para la entrega de documentacin en la oficina de DHL. Si usted ya program una cita regular y califica para el programa de Drop Box, puede reprogramar su cita para la entrega de documentos en cualquier oficina de DHL. Ese servicio se habilitar el 22 de Octubre de 2012. Para detalles sobre los todos los documentos que debe incluir en las solicitudes, por favor consulte la pgina web de la Embajada de Estados Unidos: http://caracas.usembassy.gov.

Aqu estamos para dar respuestas. Con las posibilidades que tenemos, pero siempre para darle respuestas a nuestro pueblo. Nunca hay un no para nosotros, dijo el gobernador de Miranda Henrique Capriles durante la entrega del primer Pronto Socorro Mvil que brindar atencin mdica gratuita a los habitantes de Barlovento. Aqu se trata de traer progreso a cada rincn de nuestro estado y progreso significa que nuestro pueblo cuente con servicios con calidad como estos puestos de Pronto Socorro, que son el reflejo de cmo se pueden hacer las cosas bien. Nuestro pueblo tiene derecho a recibir salud de primera y no tiene por qu llegar a un centro asistencial y encontrarlo cerrado, como pasa en los hospitales que administra el Gobierno central. Desde Miranda seguimos construyendo ese camino que los incluye a todos sin importar el color de su franela. Y le digo a nuestro pueblo mirandino: vean quin resuelve y vean quin habla. Nosotros somos los que resolvemos, no los que andamos hablando pistoladas por las comunidades ni con una lista de excusas. Resolvemos con lo que tenemos, dijo. El mandatario regional dijo que en la entidad han logrado impulsar una salud de primera. Los Pronto Socorro son populares en todo Miranda, donde yo llego la gente dice que quiere uno en la comunidad. Atencin de primera. Tenemos que llegar donde haya una persona con algn problema para brindar atencin. La salud es la clave: si no nos ocupamos de la salud se pierde todo. Cuntas personas hay esperando en un hospital y no tienen respuesta. Asever que la Red Francisco de Miranda ha atendido a ms de 3 millones 300 mil pacientes, quienes tambin han sido incorporados en los planes que lleva a cabo Salud Miranda. Capriles Radonski explic que el Pronto Socorro Mvil est equipado con tensimetro, estetoscopio, nebulizador, Equipo de Orl, equipo de ciruga, electrocardigrafo porttil, glucmetro, medicinas y material mdico Quirrgico, as como tambin inform que estar abierto durante 6 horas das a partir de las 8:00am. Para nosotros es fundamental seguir llevando progreso y sobretodo opor-

Desde Miranda seguimos construyendo ese camino que los incluye a todos sin importar el color de su franela, dijo HCR

tunidades a quienes ms lo necesitan y seguiremos aqu, trabajando y solucionando los verdaderos problemas de nuestro pueblo. Capriles Radonski invit a las empresas privadas que quieran contribuir con estos equipos en materia de salud, estamos a disposicin, como parte de su responsabilidad social pueden hacer aportes. Finaliz con un llamado a seguir trabajando en Miranda, porque cuando se hacen las cosas bien, pasan cosas buenas.

El candidato de la revolucin a la gobernacin del estado Gurico para las elecciones del 16 de diciembre, Ramn Rodrguez Chacn, sostuvo un encuentro con medios de comunicacin nacionales, regionales y locales, en la ciudad de Valle de la Pascua, municipio Leonardo Infante, en el cual dio a conocer su propuesta de Gobierno, a la vez que destac que profundizar y consolidar la Revolucin en la entidad llanera. El candidato, en esta oportunidad estuvo acompaado del alcalde del municipio Rafael Ortega, el directivo del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) Gurico, Pedro Valdivia; el diputado a la Asamblea Nacional (AN), Alfredo Urea; los candidatos al Consejo Legislativo Gurico (CLEG) pertenecientes al circuito nmero 5 que comprenden los municipios Infante, Las Mercedes del Llano, El Socorro y Santa Mara de Ipire y una representacin de la juventud revolucionaria. Durante su intervencin, Rodrguez Chacn enfatiz que en Gurico se continuar con el proceso revolucionario, garantizando la mayor suma de felicidad al pueblo y que, en ese sentido, dar continuidad a los proyectos que ya estn avanzados. Mi propuesta para el Gurico -agreghace hincapi en la profundizacin de nuestro proceso socialista, al socialismo del siglo XXI, a lo venezolano, que est al lado de los ms humildes,

El candidato de Chvez en Gurico, Ramn Rodrguez Chacn, durante la rueda de prensa ofrecida en Valle de la Pascua

de los ms necesitados, los pobres, y se fundamenta en los pensamientos de los grandes creadores del humanismo bolivariano, Gurico es un estado chavista, el chavismo es la expresin del socialismo venezolano. De igual forma manifest que se garantizar el funcionamiento de las redes de alimentos, y que trabajar por el desarrollo agroalimentario en el estado. Tambin se refiri a la Gran Misin Vivienda, reiterando que nadie se quedar sin un techo digno para su familia. El candidato de la revolucin asegur que continuar consolidando y profundizando la educacin en el Estado, en todos sus niveles.

Comando Estratgico Operacional celebr su sptimo aniversario


Caracas, AVN

El Comando Estratgico Operacional (CEO) de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) celebra este jueves su sptimo aniversario de funciones por la patria y por el pueblo venezolano. Durante el acto realizado en el teatro del Ministerio para la Defensa, en Fuerte Tiuna, en Caracas, el jefe del CEO, mayor general Wilmer Barrientos, manifest que los componentes de la FANB son el reservorio moral de la patria y que todos los efectivos que trabajan en el CEO estn dispuestos a seguir con el compromiso ineludible de impulsar la transformacin verdadera de la Fuerza Armada. Vamos a contar con una Fuerza Armada con ms conciencia, con ms sensibilidad social, verdaderamente comprometida con el pueblo, y que va a servir de verdad, de corazn y de alma

a la patria, al pueblo, que es la razn de ser de nuestra institucin, agreg. El jefe del CEO tambin se refiri a los operativos militares que mantendr la FANB para el resguardo del territorio nacional. En este sentido, se refiri al impulso de las principales operaciones que desarrolla el CEO, como la operacin Centinela, que se ejecuta en toda la frontera

para resguardar el territorio nacional. Tambin destac la operacin Caura, desarrollada en la regin de defensa integral Guayana, para combatir la minera ilegal y asistir a la poblacin indgena. En la regin martima insular se encuentra activa la operacin Dragn Marino, que brinda seguridad y proteccin a las plataformas petroleras que se encuentran costas afuera, mientras la operacin Boquete est dirigida a eliminar las pistas clandestinas sobre todo en la regin los llanos. Barrientos agreg que el CEO, a travs de los comandantes de las regiones estratgicas de defensa integral, coordina el Plan Repblica para las elecciones regionales del prximo 16 de diciembre, en las que participarn 139.000 efectivos, igual que lo hicieron en las elecciones presidenciales del 7 de octubre.

viErnEs | 19 | ocTubrE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

La firma de Fidel Castro vuelve a aparecer en la prensa cubana


La firma de Fidel Castro apareci ayer de nuevo en la prensa cubana a propsito del mensaje de felicitacin que este mircoles envi a un centro que l mismo inaugur hace 50 aos y que se publica tras das de rumores acerca de un agravamiento de su estado de salud, sobre todo en redes sociales. El Mensaje de Fidel a los graduados del Instituto de Ciencias Bsicas y Preclnicas Victoria de Girn de La Habana ocupa este jueves las portadas de Granma y Juventud Rebelde, el mircoles por la noche abri el informativo de la televisin estatal y tambin est reproducido en la web oficial Cubadebate. Hace casi cuatro meses que el expresidente cubano, de 86 aos y retirado del poder desde 2006 por una grave enfermedad, no publica sus famosas Reflexiones, los artculos que comenz a escribir durante su convalecencia. Adems, las ltimas imgenes de Fidel Castro que se han divulgado en la isla son de finales de marzo, cuando se reuni, acompaado de varios miembros de su familia, con el papa Benedicto XVI en la Nunciatura Apostlica de La Habana. Estas circunstancias y el hecho de que no se conozca una felicitacin expresa de Fidel Castro a su aliado Hugo Chvez por su victoria en las elecciones presidenciales de Venezuela han alimentado en pasados das las especulaciones sobre su estado de salud. En el mensaje publicado hoy por los principales peridicos del pas, el lder de la revolucin cubana recuerda la apertura del Instituto de Ciencias Bsicas Victoria de Girn el 17
LA HAbAnA | EFE

Dejar de publicarse en papel

La revista Newsweek pasar a editarse solo en internet a partir de 2013


La revista semanal de informacin Newsweek, una de las ms importantes de EEUU, anunci que dejar de publicarse en papel tras casi 80 aos de historia impresa para estar disponible nicamente en internet a partir de 2013. Newsweek, lanzada el 17 de febrero de 1933, ha sido desde entonces una de las voces ms importantes en la narracin de la actualidad estadounidense y mundial, y llegar por ltima vez a los quioscos de prensa el 31 de diciembre prximo. En 2003 distribua cuatro millones de ejemplares semanales pero, igual que otras muchas publicaciones escritas, la revista afrontaba ltimamente serios problemas debido a la pujanza de la informacin por internet, y en la primera mitad de este ao apenas lleg a 1,5 millones. Newsweek, que desde 1961 fue propiedad de la empresa editora del diario Washington Post, fue vendida en noviembre de 2010 por la cifra simblica de un dlar y se fusion con la empresa de informacin online The Daily Beast. La nueva publicacin se llamar Newsweek Global y potenciar su presencia digital para mejorar su posicin en los dispositivos porttiles, como tabletas o telfonos inteligentes. El actual sitio de internet de The
nuEvA York | EFE

de octubre de 1962 cuando en Cuba se haba producido el xodo a Estados Unidos de la mayora de los 6.000 mdicos con los cuales dispona entonces. La inauguracin de ese Instituto, que marc el inicio de la formacin masiva de mdicos en la isla, coincidi con los azarosos das de la crisis de octubre y el centro tuvo que servir como unidad de fuego antiareo, segn seala Castro en su mensaje As naci y creci la tradicin de esa institucin mdica, que superados los das ms crticos fue capaz de fraguar decenas de miles de profesionales y llevar a nuestro pas a los niveles ms altos de prevencin y salud, escribe el expresidente cubano. Este mensaje tambin fue ledo el mircoles por el ministro de Salud Pblica, Roberto Morales, en un acto celebrado en ese instituto. Debajo del mensaje aparece, como tambin suele hacer con sus reflexiones, la firma de Fidel Castro, su nombre completo y la fecha y hora, en este caso Octubre 17 de 2012. 1 y 20 p.m.. El pasado viernes da 12 el bloguero oficialista Yohandry Fontana public en su web unas declaraciones de uno de los hijos del lder de la Revolucion, lex Castro, en las que asegur que su padre est bien, lee y practica sus ejercicios. El Comandante est bien, haciendo sus cosas diarias, leyendo, practicando sus ejercicios, dijo el hijo fotgrafo de Fidel Castro tras haber inaugurado el da 11 de octubre en la ciudad oriental de Guantnamo la exposicin El rostro de la Historia, una muestra de 17 instantneas que le hizo a su padre.

Daily Beast tiene 15 millones de usuarios nicos al mes, un 70 por ciento ms que hace un ao, segn indicaron Tina Brown y Babba Shetty, los principales responsables de la empresa, en el anuncio divulgado en internet. Seguimos comprometidos con Newsweek y con el periodismo que representa, aadieron Brown y Shetty, quienes destacaron que no es una decisin basada en la calidad de la informacin de la revista, sino en los retos econmicos de la edicin y la edicin impresas.

Vista de los diarios oficiales cubanos Granma y Juventud Rebelde que publican en su portada un mensaje enviado ayer por el lder cubano Fidel Castro | EFE

Lula seala que Chvez debe empezar a preparar su sucesin


buEnos AirEs | EFE

Argentina elegida miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU


Argentina fue elegida ayer miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU para el perodo 2013-2014 junto con Australia, Ruanda, Corea del Sur y Luxemburgo, tras dos votaciones de la Asamblea General del organismo. Argentina, Australia y Ruanda obtuvieron su puesto en la primera votacin al lograr ya una mayora de dos tercios, mientras que Corea del Sur y Luxemburgo tuvieron que esperar a la segunda votacin. Argentina ocupar el lugar que dejar libre Colombia, que concluye en 2012 su perodo de dos aos como miembro del Consejo de Seguridad por el grupo de Latinoamrica y el Caribe. Guatemala, quien preside este mes el Consejo de Seguridad, integrar tambin el organismo durante el prximo ao. Argentina, el nico pas candidato formal del grupo latinoamericano y caribeo, obtuvo 182 votos en la primera votacin, mientras que Barbados y Cuba -que no haban oficializado su candidatura- lograron un voto cada uno, segn anunci el presidente de la Asamblea General de Naciones Unidas, el serbio Vuk Jeremic.
nAcionEs unidAs | EFE

El expresidente de Brasil Luiz Incio Lula da Silva cree que el mandatario venezolano, Hugo Chvez, recientemente reelegido para un nuevo mandato, debe empezar a preparar su sucesin. Haba una eleccin en Venezuela, donde dos personas se presentaron, (Henrique) Capriles y Chvez, y yo crea que Chvez sera mejor para Venezuela. Ahora creo tambin que el compaero Chvez debe empezar a preparar su sucesin, dijo Lula en una entrevista publicada por el diario La Nacin, de Buenos Aires. El exgobernante brasileo dijo que la Constitu-

cin de Venezuela permite que Chvez sea candidato por cuarta vez, pero cuando l pierda los adversarios tambin podran presentarse cuantas veces quieran, y eso no creo que sea bueno. Por eso es que yo mismo no quise un tercer mandato. Porque si lo hubiera hecho, hubiera querido un cuarto mandato, y despus un quinto. Entonces si lo quiero para m, es quererlo para todos. Y para la democracia, la alternancia de poder es una conquista de la humanidad, y por eso hay que mantenerla, sostuvo. Lula afirm que si se compara la Venezuela de Chvez con la Venezuela antes de Chvez, el pas mejor mucho y el pueblo pobre ha ganado dignidad.

Amrica del Sur gan mucho con Chvez. Porque antes hasta los inodoros eran importados de Estados Unidos. Hoy importa de Argentina, de Brasil, y de otros pases. Venezuela empez a mirar a Amrica Latina, y por eso defend el ingreso de Venezuela al Mercosur, seal. Respecto al bloque fundado por Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay, Lula consider que fue acertada la suspensin de ste ltimo en el Mercosur tras la destitucin en junio pasado del presidente Fernando Lugo por el Senado paraguayo en un proceso cuya legitimidad ha sido cuestionado por las naciones vecinas.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIerNes | 19 | oCtuBre | 2012

el mundo

Reunin de Gobierno y FARC en Oslo marca un difcil camino hacia la paz

El jefe del equipo negociador del gobierno colombiano, Humberto de la Calle, momentos cuando tomaba la palabra en la rueda de prensa | EFE

El jefe del equipo negociador de las FARC, Luciano Marn Arango, alias Ivn Mrquez (c), y los miembros de su equipo Seuxis Paucias Hernndez Solarte, alias Jess Santrich (i), y Rodrigo Granda | EFE

Helena Ambrosio, miembro del gobierno colombiano para las conversaciones de paz con las FARC | EFE

Bogot | EFE

El primer asalto entre los negociadores del Gobierno de Colombia y los de las FARC, que ayer abrieron un dilogo en busca de la paz, dej ver discrepancias abismales y record que el proceso est plagado de dificultades ms que de rosas. As lo consider en declaraciones a Efe el analista y acadmico colombiano Vicente Torrijos, para quien en este primer round el jefe negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, y el de la guerrilla, Luciano Arango Marn, alias Ivn Mrquez, le dejaron claro al mundo que parten de dis-

tintas premisas. Yo creo que hay un gran abismo entre lo que consideran el Gobierno y las FARC que es la terminacin del conflicto, dijo Torrijos, al argumentar que mientras los primeros la entienden como la dejacin de las armas, los segundos la persiguen para garantizar sus objetivos estratgicos histricos. Y es que mientras el exvicepresidente de la Calle ci la discusin a los temas de la agenda acordada previamente, que son el desarrollo rural, las garantas para el ejercicio de la oposicin poltica y el cese del conflicto, entre otros, el nmero dos de la guerrilla quiso

meter la cuchara en el modelo de desarrollo. En un largo discurso, Ivn Mrquez critic que para el Gobierno estn primero las transnacionales que las familias colombianas, propuso revertir los acuerdos de comercio exterior y tambin llam a abordar una verdadera reforma agraria en Colombia. La conclusin es que hay una cadena de discrepancias que harn mucho ms difcil este proceso de lo que el presidente (Juan Manuel) Santos haba previsto, observ Torrijos. Sin embargo, para el copresidente de la Comisin de Paz

del Congreso colombiano y representante del Polo Democrtico Alternativo (PDA), Ivn Cepeda, consultado por Efe, estas posturas abismales no son ninguna sorpresa. Era previsible que tras 50 aos de conflicto lleguen a la mesa con posiciones radicales y opuestas; es comprensible y hasta natural que as sea en un proceso de estas caractersticas, dijo. Mientras tanto, en las redes sociales el optimismo inicial de los colombianos se evaporaba y muchos rechazaban los argumentos de Ivn Mrquez en torno a su justificacin de por qu las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se alzaron en armas en 1964. De la Calle habl del proceso de paz mientras Mrquez justific por qu son asesinos y terroristas,

escribi el tuitero Juan Pablo Gaviria. Este comentario refleja el dolor que persiste en Colombia por los miles de secuestros perpetrados por esa guerrilla, algunos en violentas tomas de pueblos sometidos durante aos a su poder, amn de las consecuencias de la extorsin y el sistema de proteccin a cultivos ilcitos que han usado como fuente de financiacin. La clave para llegar a la reconciliacin y a la paz, como sociedad civil, es para Cepeda no perder la confianza en un proceso bien planteado, con una agenda posible y que l confa en que ser exitoso. Frente al dolor de las vctimas, Marleny Orjuela, quien preside una de las organizaciones que ms ha luchado por el fin del secuestro, en su caso por el de policas y militares, record que esto que se

viene no es fcil. En declaraciones a Efe Orjuela subray que hay muchas desapariciones por resolver y mucha verdad por revelar, pero no se puede perder el optimismo moderado que tambin ha recomendado el Gobierno. Entre el rigor de un equipo gubernamental que se quiere ceir a la agenda y la obstinacin de una guerrilla que persigue la transformacin de Colombia, Torrijos no descart la entrada de un mediador que para l tiene nombre y apellidos: el presidente de Venezuela, Hugo Chvez. Si esto contina por la senda que vimos en este primer round, tal vez el nico que pueda reconducir el proceso ser el presidente Chvez, al que las dos partes le han encomendado ser su acompaante en el camino, sostuvo.

Las delegaciones llegaron escoltadas al hotel Hurdalsjoen cerca de Oslo, Noruega | EFE

Socialistas del PE piden a las FARC que dejen las armas para avanzar hacia la paz
BruselAs | EFE

El Grupo de los Socialistas y Demcratas en el Parlamento Europeo (PE) pidi a las FARC que abandonen la violencia y pongan fin a tanto sufrimiento en el marco del proceso de paz que esa guerrilla comenz ayer con el Gobierno de Colombia. Llamamos a las FARC a que abandonen la violencia, como el atentado que este lunes ha costado la vida a dos personas, y a que pongan fin a tanto sufrimiento, declar el presidente de los socialdemcratas europeos, Hannes Swoboda, en un comunicado. Este grupo poltico dio su apoyo

a las conversaciones de paz entre el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), cuya apertura formal ha tenido lugar hoy en Noruega. Ante esta perspectiva de dilogo, el presidente de los socialdemcratas europeos declar que hoy se ha abierto una ventana a la esperanza. Swoboda explic que en los ltimos cincuenta aos la violencia desgarr Colombia y dej tras de s innumerables muertos y heridos, otras muchas personas secuestradas y millones forzosamente desplazadas. El poltico austraco felicit, ade-

ms, al Gobierno colombiano por permitir la participacin poltica de las FARC si abandonan las armas. En la misma lnea, el presidente de los socialistas europeos anim al Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN), el otro grupo rebelde colombiano, a mucha distancia de las FARC en capacidad y nmero de combatientes, a unirse a las conversaciones, porque cualquier acuerdo sin ellos estara incompleto. Las conversaciones de paz comenzarn el 15 de noviembre en Cuba, segn lo anunciado hoy en Oslo tras la instalacin de la mesa negociadora por los representantes del Gobierno y de las FARC.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

cuerpo

elsiglo

19
VIERNES
DE OCTUBRE DE 2012

.com.ve

comunidad
Ayuda social para afectados por lluvias en Sucre
A la altura de Zuata
| B13

Vecinos de El Rodeo se autocensuran ante necesidades habitacionales


REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Muere conductor de camin al volcar en la ARC


REINALDO OTAIZA | el siglo

Una protesta sarcstica realiz un grupo de vecinos de la comunidad El Rodeo ubicada en la carretera La Victoria-Zuata ayer a primeras horas de la maana. Aunque la manifestacin cont con una gran participacin de habitantes del sector que afect el libre trnsito de los vehculos livianos y

pesados, los perjudicados prefirieron callar ante la presencia sorpresiva de representantes del gobierno local. A pesar que el sector cuenta con varias necesidades que merecen el apoyo urgido de las autoridades de la jurisdiccin, la protesta que se llev a cabo ayer era con respecto a la situacin habitacional, ya que algunas familias se encuentran en espera de casas dignas desde hace meses y hasta la fecha no

reciben apoyo concreto. Algunas de las pancartas contenan mensajes alusivos a la peticin de viviendas y techos para los entornos que no cuentan con la capacidad monetaria suficiente para adquirir una propiedad, por lo tanto se ven en la necesidad de recurrir a las autoridades de la entidad. Cabe destacar que la manifestacin comenz a tempranas horas del da. Poco despus los protestantes solicita-

ron en vano la presencia de los medios de comunicacin para hacer pblica su denuncia, sin embargo se retractaron ante la llegada de un grupo de representantes del gobierno local, con quienes al parecer sostuvieron algunas palabras, las cuales prefirieron guardarse. La protesta cont con el apoyo de efectivos de la Polica de Aragua y Municipal, as como castrenses de la Guardia Nacional Bolivariana.

Una persona fallecida fue el saldo de un volcamiento que se suscit ayer en la maana en el kilmetro 86 de la Autopista Regional del Centro, sentido Caracas-Valencia. El accidente vial fue cerca del canal de contra flujo que se habilit a la altura del embalse de Zuata, mientras se llevan a cabo los trabajos de asfaltado que comenzaron hace aproximadamente quince das sentido Valencia-Caracas. La poca informacin que se recab al respecto indica que el vehculo que volc era un transporte pesado que llevada una carga de pinturas. La unidad

era conducida por Javier Andrs Silva Jimnez de 24 aos de edad. Se presume que esta persona perdi el control del transporte por razones an por esclarecer, poco antes de colisionaron con otros vehculos. Al tratar de maniobrar el volante para evitar el desastre, se precipit hacia la isla central. Como resultado, perdi la vida. Ante lo ocurrido, el respectivo colapso se apropio de la ARC en ambos sentidos, a causa de los mirones y dems conductores que no podan circular por la arteria mientras las autoridades pertinentes levantaban el accidente y retiraban el camin cargado de pintura, con la ayuda de gras.

Vctimas del choque en San Mateo permanecen bajo observacin mdica


REINALDO OTAIZA | el siglo

La manifestacin claramente era por falta de viviendas

Aunque la protesta cont con un gran nmero de afectados, la autocensura a denunciar rein en el lugar

Todava bajo observacin y cuidados mdicos se encontraban Scarlet Izquiel y Mara de Los ngeles Hernndez, las jvenes que sobrevivieron al accidente ocurrido el mircoles en la tarde en la avenida principal de la localidad de San Mateo, municipio Bolvar, hecho en el que perecieron dos personas identificadas como Carlos Jos Gonzlez, (19), y Pedro Coln Vales, (27). Aunque no se obtuvieron mayores detalles se conoci que el estado de sa-

lud de las muchachas es favorable. Sin embargo, ambas ameritan observacin mdica debido a la gravedad del accidente que sufrieron aquella tarde, producto de la imprudencia al volante. Fuentes policiales y de Trnsito Terrestre indicaron que Izquiel iba como parrillera en la moto Bera DT, que conduca Carlos Jos Gonzlez, mientras que Hernndez iba como compaera de Coln, la otra vctima. Este ltimo pereci en la emergencia del hospital Jos Mara Bentez de La Victoria, cuando era atendido.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012


KARLA TRIMARCHI - WENDY RAMREZ | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR - MAIKELL HERRERA

voz del pueblo


Si la Alcalda de MBI no me devuelve mi kiosco que me indemnice: Arnoldo Torrealba, luchador social, denunci el atropello del que he sido vctima de parte de la alcaldesa de Mario Briceo Iragorry, Belquis Portes, ya que el 17 de octubre de 2011 el Tribunal Segundo de esta jurisdiccin, emiti una sentencia a mi favor de entrega inmediata sobre un kiosco que es de mi propiedad, que est ubicado en la UD 15 sector 11 de Caa de Azcar, pero los representantes del ayuntamiento efectuaron una ordenanza para impedirme ingresar a Suode-Aragua efectuarn cursos de adornos navideos: Miembros del comit ejecutivo del sindicato Suode-Aragua, informan a todos aquellos interesados que deseen participar en los talleres de adornos navideos, dictado por las demostradoras del hogar del Mppat que se realizar en la sede sindical, ubicada en la avenida Ayacucho con Constitucin, en las reas de las instalaciones de la Federacin Campesina que se estar iniciando el jueves 1 de noviembre en un horario de 9:00 Afectados de La Ovallera llevan 19 aos esperando ser indemnizados: Un grupo de trabajadoras del Seguro de La Ovallera, en Palo Negro, que consta de 72 personas, estn solicitando les sea entregada la indemnizacin prometida por el presidente Hugo Chvez Fras desde 1999, esto debido a que el 19 de marzo de 1993 sufrieron una intoxicacin por los ductos del aire acondicionado del mencionado centro de salud, no les han dado respuesta si no a 25 de los afectados, esto porque Naigle Batista, de la direccin de Salud de Medicina Ocupacional de Inpsasel, indic que solo ellas fueron afectadas y el resto no tenan nada. Mientras tanto durante 19 aos, noconstitucionales, debido a que le dieron el mismo a otra persona, lo que considero una arbitrariedad. Motivo por el cual introduje una peticin ante la Defensora del Pueblo para que este ayuntamiento me indemnice, estoy denunciando a esta alcaldesa por la mala gestin que ha venido efectuando, por lo que me pregunto dnde estn los dirigentes del PSUV, por lo que solicito la audiencia y que sea atendido por el candidato Tareck El Aissami, porque no es posible que el PSUV se est convirtiendo en el Partido Sordos Unidos de Venezuela. OCV Una Luz en el Camino realiza asamblea: Jos Nolasco, presidente de la OCV Una Luz en el Camino, hace el tercer y ltimo llamado a los asociados para dar cumplimiento con lo establecido en los estatutos del acta constitutiva en su captulo 2, artculos 9 y 11, para as realizar una asamblea para la inclusin y exclusin de socios, sta se efectuar este domingo 21 a la 1:00 p.m. en la sede de la OCV Danza Juanita recuerda el cumpleaos de Celia Cruz: Lilian Daz, directora de Danza Bailoterapia Juanita, en nombre de las 20 participantes de la organizacin visit la sede elsiglo para recordar que el prximo 21 de octubre se celebrar el cumpleaos de Celia Cruz. Relat parte de la historia de esta famosa intrprete: cant en las orquestas Gloria Matancera y Sonora Caracas y form parte del espectculo Las Mulatas de Fuego, que recorri Venezuela y Mxico. En 1950 ya Invitan al candidato de la gobernacin a zonas afectadas: los voceros socialistas del Frente Socialista Prodefensa de Afectados por el Lago dieron su respaldo a Tareck El Aissami como candidato a la gobernacin por el PSUV. Asimismo, aprovecharon para invitar al aspirante socialista que se de un paseo y haga un recorrido por las zonas afectadas como Brisas del Lago y Aguacatal, ya que no solo La Punta y Mata Redonda son sectores perjudicados. Invitan a participar en jornada de mascotas: UCV informa a la comunidad aragea para que participen en la misa de bendicin de las mascotas a celebrarse el 20 de octubre a partir de las 9:00 de la maana, en esta actividad estarn vacunando y desparasitando a perros y gatos. En la jornada tendrn actividades con los nios: dibuja tu mascota, premio y rifas. Esta actividad se realizar en las instalaciones del departamento de Bioterio, al lado de la biblioteca Doctor Piero Gallo, UCV Maracay. La misma contar con apo-

Jos Nolasco

Arnoldo Torrealba

este espacio, donde tambin le colocaron candados y hasta los momentos no me dan respuesta. Este espacio se lo cedieron a otra persona, fueron violados mis derechos

ubicada en el sector Nicols Farinache, en el municipio Santiago Mario.

Lilian Daz, bailadora y fantica de Celia Cruz

haba intervenido en varias emisoras cuando pas a integrar el elenco del Cabaret

Tropicana, donde la descubri el director de la Sonora Matancera. Celia Cruz se haba ganado ya varios de los apodos y ttulos con que quisieron distinguirla. Fue la Reina Rumba, La Guarachera de Oriente y, desde las primeras giras -por Mxico, Argentina, Venezuela, Colombia, la Guarachera de Cuba. Azcar! era su potente grito, la contrasea de apertura y cierre de sus conciertos y la clave para hacerse entender en todo el mundo.

Jess Rivillo y Juan Torres

Representantes del sindicato

a.m. a 12:0 m. el cual es totalmente gratuito, as lo informaron Carlos Her-

nndez, secretario de reclamos, Trina Lira y Vilma Lozada, coordinadoras.

Una representacin de las afectadas

Dnde estn las escuelas del municipio Mario?: Los seores Jess Rivillo, maestro de escuela y Juan Torres, le hacemos un llamado al Presidente de la Repblica para que est atento al ordenamiento dictado por l ya que nos preguntamos que si es esta la Venezuela que queremos, donde un grupo minoritario de empleados pblicos bajo la complacencia de los representantes de la Alcalda de Mario, la oficina de Planeamiento Urbano y los voceros y voceras del Consejo Comunal Valle Fresco, se apoderan y violan los derechos sobre un terreno de equipamiento urbano, situado en la urbanizacin Valle Fresco el cual le pertenece a 14 urbanismos que confor-

man el Haras de San Pablo, con una poblacin estudiantil de ms de 800 nios y no tienen un colegio cerca de sus casas, dnde estn las escuelas?, lo que nosotros queremos decir que el mencionado terreno en su plano original estaba destinado para la construccin de una escuela, campo deportivo y rea comercial y estas personas en nombre de la revolucin se apoderaron del mismo para construir casas a beneficio propio y de una OCV. En la Alcalda no hay dinero para levantar all una escuela, pero si hay para este ilcito contra la educacin y el deporte, por lo que nosotros estamos es defendiendo la educacin como un derecho no negociable.

Vila lvarez y Jess Carmona, voceros del frente socialista

Organizadoras del evento

sotras hemos sido la gallinita de los huevos de oro, porque todos nos han evaluado y analizado para despus decir que ninguno de estos informes que han realizado sirven y por nosotros exigir nuestros derechos nos estn denunciando. Nosotros no

tenemos homologacin de sueldos y no nos alcanza para cubrir los medicamentos que necesitamos, dnde est la justicia social, informaron Fanny Graterol, Saida Peraza, Romelia Contrera y Gloria Balsa.

yo de la coordinacin de extensin y el grupo estu-

diantil Huellas, adems de Corposalud.

Jenny Garca, presidente OCV

Denuncian despido injustificado en empresa avcola El Campestre: Yo Hugo Nieves tena mes y medio laborando como ayudante de cava en la industria y me botaron cuando llevaba ms de 1

mes trabajando, dijo, trabajador que denunci a la empresa industria avcola El Campestre por despido injustificado, ya que segn el afectado el gobierno decret inamovilidad laboral Resalt que tiene dos hijos y su esposa est embarazada por lo que nece-

sita de un empleo. Era mi nica fuente de ingresos y ante este caso queremos justicia o reenganche. Denunci que el gerente Vctor Luis Riggio amenaza a los trabajadores dicindoles que los van a botar de la empresa. Inst a Corposalud e Inpsasel tomar las instalaciones para que hagan una inspeccin y verifiquen las irregularidades que se cometen en dicha empresa.

Miembros de la junta directiva Voceros socialistas

Apoyan a El Aissami como candidato a la gobernacin: Siguiendo ejemplo de enseanza y compromiso el equipo revolucionario del Comit urdanetista del PSUV en el municipio Francisco Linares Alcntara mostr su agradecimiento al pueblo linarense por la participacin en las elecciones presidenciales. Asimismo, dieron su respaldo al candidato del
Piden celeridad en pago de pensin por Misin En Amor Mayor: Filemn Navarro, dirigente vecinal de urbanizacin El Toro, ubicada al norte de Maracay, solicit ayuda al gobierno regional para que den celeridad en la pensin de vejez para su abuela Mara Navarro, C.I. 1.482.928, de 91 aos. Dice que la seora est enferma y no cuenta con los recursos para comprar sus

PSUV a la gobernacin de Aragua, Tareck El Aissami. Un hombre que en todas las tareas asignadas por el Presidente ha obtenido los mximos honores, ejemplo de ello la captura de los 79 capos del narcotrfico solicitados por organismos internacionales, por ello los linarenses estamos completamente seguros de la victoria del compatriota, refirieron.

Coprovice asegura que no ha convocado a asamblea: Miembros de la junta directiva de Asociacin Civil Comit Provivienda Colinas de la Esperanza (Coprovice), certifican ante los asociados que no se ha efectuado asamblea, reunin o aprobacin alguna para realizar parcelamiento o aportes para gastos que tengan que ver

con el terreno. Reafirmamos que sin la presentacin de documentos y firmas de junta directiva registrada ningn documento ser legal. La directiva exigi a aquellas personas que no estn debidamente autorizadas abstenerse en participar dentro de los asociados que se refieran a construccin de vivienda.

OCV Humildad y Paciencia convocan a socios a una asamblea: Jenny Garca, presidenta de la organizacin comunitaria inform que la reunin se realizar este sbado a las 3:00 de la tarde. La actividad se llevar a cabo en la urbanizacin Villa Victoria calle Rmulo Gallegos, sector Farinachi, entre avenida Intercomunal y Aragua. Puntos a tratar: exclusin e inclusin de miembros.

Representante del cuerpo castrense Representantes de Fundacin Nacional para la Discapacidad

Filemn Navarro

Hugo Nieves

medicamentos. Est inscrita en la Misin En Amor Mayor desde hace ms de 8 meses y an no le han dado respuesta en Sager.

Solicitan al gobierno ayuda para culminacin de la Fundacin Nacional para la Discapacidad: Elvira Urrutia, presidenta de la Fundacin Nacional para la Discapacidad, en nombre de un grupo de madres que hacen vida en el municipio Libertador solicit una ayuda al gobierno regional para la culminacin de obra. Segn la directiva, llevan dos aos haciendo trabajos

sociales. Sin embargo, no han avanzado en los proyectos porque en la sede no cuentan con los servicios bsicos. Pedimos al Gobernador nos ayude, ya que se han suspendido varios proyectos por no contar con los servicios en dicha obra. Necesitamos culminar la obra, pero no disponemos de los recursos, y somos padres de nios con parlisis cerebral.

En la Armada Bolivariana invitan a cumplir con servicio militar: La Armada Bolivariana invita a los interesados, mayores de 18 aos, a cumplir con el servicio militar. Entre los beneficios se encuentran, bono mensual y asistencia mdicoodontolgica, en el caso que no sea bachiller puede culminar sus estudios. El servicio tendr una duracin de 12 meses. Interesados debern dirigirse a la sede castrense de la Armada para formalizar la inscripcin.

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

La Victoria

Cansados de esperar por una intervencin quirrgica

Pacientes de traumatologa tomaron el Hospital Bentez


Aprovecharon la visita del director de hospitales de Corposalud para denunciar otras tantas irregularidades que se apoderan del nosocomio victoriano, como la falta de insumos, ausencia de equipos de Rayos X, falta de mantenimientos de los sanitarios y medidas de seguridad e higiene en la morgue
SCARLET BARBERA P. | elsiglo fotos | LUIS SNCHEZ

Cansados de integrar una larga lista de espera para un turno en el quirfano, de lidiar con el dficit de insumos y otras tantas irregularidades que se estaran presentando en el Hospital Jos Mara Bentez, pacientes del servicio de traumatologa de este nosocomio victoriano se apostaron a la entrada del rea de emergencia, para exigir la presencia de un representante regional de la salud, que anhelaban dijera presente con respuestas oportunas y no, por el contrario, con falsas promesas como las recibidas por ya ms de dos meses. Camillas, camas, sillas de ruedas y muletas, fueron atravesadas en una de las principales vas de acceso a este centro de salud, y es que los propios enfermos protagonizaron la accin de protesta que arranc pasadas las 6:30 de la maana de ayer y se extendi por poco ms de 3 horas, siendo preciso destacar que los manifestantes slo permitan el acceso a este hospital, de los casos de emergencia, al tiempo que esperaban la llegada de una autoridad regional a quien clamaran la ayuda necesaria, y los medios de comunicacin a travs de los cuales haran pblico la desidia reinante en el Bentez. Fue tras la llegada al sitio del doctor Elisaud Gonzlez, director de hospitales de la Corporacin de Salud del estado Aragua, que se calmaron los nimos y dio paso al dilogo con una mesa de

discusin entre este galeno, el director del HJMB, Jess Colmenares; el director de despacho de la Alcalda del municipio ribense, Hugo Prez; voceros de los consejos comunales y una comisin integrada por algunos de los pacientes y sus familiares. Entre esos, la ciudadana Mara Pia, cuyo hermano tiene ya tres meses recluido en el referido centro asistencial a la espera de una intervencin quirrgica que requiere tras sufrir fracturas de consideracin en ambas piernas. Relat que despus de mltiples llamados y quejas realizados a la directiva del hospital, logramos que le operaran una de sus piernas; desde entonces no hemos logrado ms que falsas promesas. Si tengo que dar 30 mil bolvares para que me lo operen, pues los consigo, pero ya es hora de que nos hablen claro. Tal parece que los nicos enfermos que cuentan son los familiares de la directiva. Caso similar al de Janeth Martnez, quien tiene 2 meses luchando por la operacin que su mam requiere tras tener un tumor en uno de sus riones, y cuyos materiales se presupuestan en unos 35 mil bolvares de los cuales, desafortunadamente carezco. Lo peor es, que mientras los consigo, la salud de mi mam empeora aqu hospitalizada; creo que para nadie es un secreto la anarqua reinante en este recinto. Nunca hay nada y ni siquiera los 4 bombillos que solicit para el rea de trauma nos fueron entregados, por lo que nos hemos visto

en la necesidad de alumbrar con linterna, e incluso la luz de los celulares. No hay nada! Tras preguntarse cmo es posible que pongan la direccin de un hospital en manos de una persona que no tiene ningn conocimiento en materia de salud, la tambin manifestante Solange Tern recalc no se trata slo de la larga lista de espera, sino de una dejadez total; no hay implementos bsicos como inyectadoras o gasas, tampoco detergentes, por lo que los sanitarios se observan inmundos la mayora del tiempo. Una informacin que fue confirmada por Yanira Salas, camarera, quien agreg que el servicio de Rayos X carece de los equipos necesarios para la toma de placas, la basura se apodera de los pasillos, la morgue carece de las medidas de higiene y seguridad necesarias para evitar la proliferacin de bacterias y por ende un foco de contaminacin y, pa colmo de males nos adeudan fideicomiso, bonos asistenciales y pare usted de contar, al personal que a diario hace milagros para combatir tanta inmundicia. Mi hijo muri por negligencia mdica... Tras lo antes descrito, es de citar el caso del joven Howard Prez, quien entristecido coment mi hijo muri por negligencia mdica, y por esa misma negligencia, mi esposa no podr salir embarazada nunca ms. Explic que aun cuando no poda dar a luz naturalmente, la gestante de 25 aos de edad, fue sometida a un kilomtrico trabajo de parto, cuando por fin asumieron
Mara Pia Janeth Martnez

Ms de 40 pacientes de trauma conforman una larga lista de espera para una intervencin quirrgica

Jess Colmenares, director del HJMB

Elisaud Gonzlez, director de hospitales de la Corporacin de Salud del estado Aragua

que no poda parir procedieron a practicar una cesrea de emergencia que fue demasiado tarde, dado que mi beb ya no tena vida. Por si fuera poco, le inyectaron tanto Pitocn que le daaron el tero, finalmente extrado de su cuerpo, es decir, no conforme con matarle a su hijo, le arrebataron la posibilidad de tener otro. Ya el caso est en manos del Cicpc, y las responsables presas, esperando se haga justicia y no se quede engavetado. Hablaron las autoridades No hay que dejar de lado, la respuesta ofrecida por el director de hospitales de Corposalud, Elisaud Gonzlez, quien inici la mesa de dilogo catalogando el problema como una situacin delicada, teniendo en cuenta que la alta demanda sobrepasa con creces nuestra oferta, conocindose que en el caso especfico del Bentez se dispone de unas 14

Como infrahumanas catalogaron las condiciones de los sanitarios

Se preguntan cunto tiempo ms tendrn que esperar por una operacin

camas de trauma para una lista actual aproximada de 54 pacientes. Continu explicando el profesional que desde hace ya ao y medio -tiempo que tengo en este cargo- libro una lucha cuyo fin no es otro ms que brindar respuesta oportuna a todos los pacientes de este servicio, el problema es que dependemos muchos de los quirfanos; espacios que, cabe destacar, no slo son utilizados por los pacientes de trauma. No hay que dejar de lado, la disponibilidad de intensificador de imagen; es difcil disponer de dos por cada hospital (el 80% de las cirugas requiere del mismo), siendo imposible intervenir a dos pacientes simultneamente. Factores a los que debe sumarse -continu diciendo Gonzlez- el tema econmico, en el caso de los pacientes cuya intervencin quirrgica requiere de material de sntesis, que si bien el gobierno no ha tenido problema en otorgar a travs de la corporacin; en las ltimas semanas ha brillado por su ausencia. Al respecto, explic el ao pasado, a partir del 30 de septiembre para ser ms especifico, Corposalud otorg material quirrgico con los que se logr resolver unos 217 casos; existe un remanente de esos recursos destinados para ayudas de pacientes con material, el problema es que la licitacin de las empresas que ofertaran el mismo se retras con la contienda electoral del pasado 7-O, en esos das

La dejadez se apodera de pasillos y la morgue

ninguna compaa cotiz, pero ya estamos nuevamente montados en esos. As pues, durante la mesa de dilogo, el director de hospitales se atrevi a crear una lista de los pacientes de trauma que sern intervenidos en las prximas semanas. Aprovech la oportunidad para informar sobre el convenio que tienen con unas tres clnicas privadas de la ciudad, en funcin de paliar el dficit de quirfanos: Gracias a dicho acuerdo, hace unos 15 das atrs pudimos operar tanto en la maana como en la tarde, ms de 40 casos. Al recordar a los presentes, que el Hospital Jos Mara Bentez atiende no slo a pacientes provenientes de los cinco municipios del Eje Este de Aragua, sino tambin a quienes resultan lesionados en accidentes registrados en la Autopista Regional del Centro, Gonzlez exhort a los presentes a confiar en su gestin y la de la directiva del nosocomio, aseveran que agotarn todos los canales regulares necesarios para brin-

Denunciaron que la morgue no cuenta con las medidas de seguridad e higiene necesarias

dar una respuesta inmediata a todos estos casos que llam emergencias postergadas. Irn a Caracas No obstante, los miembros de la comisin conformada por los pacientes de traumatologa, dejaron claro no queremos ms argumentos que nada resolvern, ni mucho menos paitos de agua caliente, exigimos soluciones inmediatas, la intervencin del Gobierno Nacional; de no pronunciarse ste, no dudaremos en ir a Caracas los prximos das. La mentalidad del venezolano ha cambiado y no se la seguir calando. En ese orden de ideas, el representante de las comunidades organizadas de

la zona, Jos Girn, finaliz sugiriendo la conformacin de una comisin (integrada por pacientes y autoridades de salud locales y regionales) que salga del centro asistencial directo al Ministerio de Salud, en busca de respuestas contundentes, sobre todo, teniendo en cuenta que el panorama se puede agravar con la llegada de la temporada decembrina. Propuso tambin que la directiva del Hospital se mantenga en contacto con los CC, en funcin de pasarle los listados de las personas que requieren materiales e insumos para ser operados. Nosotros como Poder Popular gestionaremos directamente con las instancias regionales y nacionales.

Y los equipos de Rayos X?

!No funciona!

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

Carabobo

Candidato a gobernacin de Carabobo

Asegur Miguel Cocchiola, diputado a la AN

Ameliach prometi solucionar problema de inseguridad


MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | ALEXANDER TORRES

Ley para la TV por suscripcin buscar aumentar hegemona comunicacional


MILAGROS BOYER | el siglo- Valencia foto | GABRIEL LEN

El candidato a la gobernacin del estado Carabobo por el PSUV, Francisco Ameliach, prometi que a partir del 17 de diciembre se pondr al frente para solucionar el asunto de la inseguridad en la entidad, pues pareciera que el actual gobernador, no tiene nada que ver con esta materia y lo nico que hace es echarle la culpa al Gobierno Nacional. El sealamiento lo hizo a propsito del despliegue este jueves de ms de 800 funcionarios de la Polica Nacional Bolivariana en Valencia. Record que su familia vive en Carabobo y sus hijos estudian en la UC, por lo que se comprometi como gobernador, ponerse al frente del problema para darle solucin.

Recalc que habr una verdadera coordinacin entre la Polica Nacional Bolivariana (PNB), Policarabobo y las policas municipales para solucionar el problema de la inseguridad. Afirm que luego de las elecciones, se instaurarn zonas de cero delito, apoyados adems en las policas comunales, pues su gobierno crear una tabla de coordinacin, lo que redundar en que todos los ciudadanos puedan disfrutar de las zonas pblicas con tranquilidad. Sostuvo que no todo ser de la noche a la maana, sino gradual, pues para lograr los objetivos, es necesario implementar una poltica de formacin ciudadana, principalmente para nios, nias y adolescentes en los sectores de mayor incidencia de delitos. Por otro lado, mencion que las

El candidato Francisco Ameliach: Me pondr al frente para solucionar problema de inseguridad en Carabobo

dos lneas maestras de su programa de gobierno, sern el trabajo en conjunto con el Gobierno Nacional y con el Poder Popular. Con relacin a las obras inconclusas en el estado Carabobo, denunciadas por el presidente del Consejo Legislativo, refiri que las mismas sern concluidas siempre y cuando sean para beneficio del pueblo. Anunci adems que el presidente del CLEC, Miguel Flores, ser su jefe de campaa y contarn con 658 comandos de campaa; cada unidad de batalla donde el mismo poder popular participar. Propuso que en el 2013 se haga un desagravio al Libertador Simn Bolvar en la misma Casa La Estrella del centro de Valencia, donde la oligarqua criolla llev a cabo La Cosiata contra el Padre de la Patria.

Iamvial, Hidrocentro y Corpoelec

En Los Samanes Norte sufren por la ineficiencia de organismos pblicos


MILAGROS BOYER | el siglo - Valencia fotos | GABRIEL LEN

Luego de varios meses, mltiples oficios y varias mesas de trabajo, los vecinos de la comunidad Los Samanes, ubicados en la parroquia Rafael Urdaneta continan sin respuesta por parte de los organismos competentes, respecto a la serie de problemticas que se registran a diario en el sector y las cuales han afectado a ms de cien familias que habitan en la comunidad. Vas destrozadas, cloacas colapsadas, en conjunto con los choques de luz que han quemado cientos de electrodomsticos, son solo algunos de los problemas que aquejan a la comunidad a diario, sin una aparente solucin, debido a que las respuestas por parte de Iamvial, Hidrocentro y Corpoelec han mermado al punto de dejar a los ciudadanos con nicamente con actas repletas de firmas pero sin ninguna accin aparente. Entre los afectados por la situacin de la vialidad en una de las avenidas del sector Los Samanes I, est Yolanda Gonzlez, quien explic como se ha visto afectada la poblacin por la cantidad de huecos que hay en la avenida San Rafael, principal va de acceso al sector. La poblacin de Los Samanes lleva ms de veinte aos y nunca se haba visto un descuido tan grande dentro de la comunidad. Pedimos el arreglo de las calles, porque no es justo que nuestras avenidas estn en condiciones tan deprimentes, asever. De la misma forma, expres su malestar ante tal ineficacia registrada al momento de arreglar la vialidad. Estos trabajos que hacen aqu son comida pa hoy y hambre pa maana, porque no se ponen de acuerdo las organizaciones que tienen que trabajar de manera conjunta para resolver esto, slo cuando viene una y hace, la otra deja de hacer, destac. De la misma forma, Esther Graterol, afectada por las inundaciones que ocurren en la comunidad a causa de la falta de canales en la va, especific esta situacin debe parar debido a que

A juicio del diputado Miguel Cocchiola, el parlamento sigue secuestrado por el Partido Socialista Unido de Venezuela para temas partidistas y no para aprobar o discutir leyes sociales, al tiempo que indic que la Ley para la TV por Suscripcin buscar transgredir mayores espacios informativos aumentando la hegemona comunicacional del gobierno actual. El parlamentario por el estado Carabobo, enfatiz que mientras siguen sin discutir varios temas de gran importancia, entre ellas la tragedia del Lago de Valencia, la paralizacin del Metro de Valencia, la Ley del Primer empleo, al igual que la interpelacin a la ministra de salud, en la AN hablan de temas partidistas como la Ley de TV Paga, para ampliar el control de la libre comunicacin. Cocchiola destac que: En 2010 usaron a Conatel para sacar del aire a RCTV en su seal por Cable, con un reglamento confuso y arbitrario que hasta ahora ha mantenido a ese canal fuera de las pantalla. Del mismo modo, enfatiz que ahora se pretende crear una ley no tienen un propsito concreto, sino como un instrumento para aumentar el poder que ya se maneja sobre los medios pblicos y la autocensura de muchos privados. Refiri actualmente la Asamblea Nacional est en deuda con

Miguel Cocchiola, diputado a la AN

el pas y se ha convertido en una caja chica del gobierno nacional, que solo aprueba crditos adicionales, y no se discute las prioridades que el pas reclama. A diario se ve en cientos de protestan por la mala calidad de vida que se padece el pas en estos momentos, pero los funcionarios del PSUV se hacen sordos ante estas peticiones, reiter. Por ltimo, Cocchiola reiter que seguir luchando para que en la AN se tome en cuenta a las regiones y en especial a Carabobo, cuyos problemas se vienen agravando como lo es la crecida actual del Lago de Valencia y las miles de familias que se ven afectadas en la regin, pues tambin incluyen al estado Aragua.

Hospital cuenta con insumos, medicinas y material quirrgico

Yolanda Gonzlez

Darwin Hernndez

Heriberto Sosa, representante del consejo comunal

Restituido servicio de agua en la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera


MILAGROS BOYER | el siglo- Valencia

Judith de Polanco

afecta una serie de hogares, que de no tomar sus previsiones se pondra en riesgo la salud de los nios que all residen. Nos encontramos sin ayuda luego de tres meses con este problema. En mi caso estoy encargada de dos adultos mayores y tengo que tener todo detrs de la casa porque tengo una cloaca rebosada frente a mi casa, esto se ha convertido en un calamidad para m, recalc. Por otra parte, Heriberto Sosa, representante del consejo comunal del sector asegur que en infinidad de ocasiones se han llevado oficios y papeles para la solucin, pero en estos

Varias viviendas sufren las consecuencias del derrame de aguas pestilentes

momentos se espera por la aprobacin de recursos, que est de parte del CLPP, para as poder arreglar parte de los problemas que aquejan la zona, que en primera instancia sera el desbordamiento de las cloacas y el estado de las calles. Por otra parte, Judith de Polanco, expres su molestia ante la demora que han tenido los organismos gubernamentales en la entrega de su vivienda, construida en acuerdo con la Alcalda de Valencia que le prepar su hogar, pero hace ms de seis meses que las operaciones han mermado, lo que ha producido descontento en la comunidad. Electrodomsticos daados por los apagones En cuanto al suministro del servicio elctrico, varios vecinos aseguraron que han sufrido los desmritos de Corpoelec, ya que se les han quemado varios electrodomsticos en sus hogares, a causa de los mltiples apagones, cortes de luz y cadas de cableado producto del vencimiento y poco inters en el reemplazo de los mismos. Tal como asegur Darwin Hernndez, televisores, neveras y equipos de sonido han sido varios de los utensilios que han pagado por los bajones de luz en la comunidad. Hacen unas maraas en cada pos-

te y cuando llueve como hay cables que estn pelados, hacen un corto y hacen que vengan esas cargas de luz. Al final nadie responde por eso y nosotros como comunidad necesitamos una respuesta, sentenci Hernndez. Se espera que en los prximos das se lleve una respuesta ante los responsables del hecho, con la finalidad de llegar a un consenso y solucionar el problema elctrico que aqueja a la poblacin.

Vialidad en estado de emergencia en el sector Los Samanes Norte

Las maraas en los postes se han convertido en el da a da del sector

Despus de las mltiples denuncias hechas por familiares de pacientes en la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera, por la falta del servicio de agua, al igual que la falta de mantenimiento a la infraestructura del centro asistencial, finalmente la directiva reconoci esta situacin e inform que en la actualidad se cuenta se restableci el servicio de agua. De la misma forma, se conoci que la falla del vital liquido fue dado de manera externa, lo que hizo implementar planes alternos que permitieran el restablecimiento del agua en horas posteriores. Carlos Olaizola, director de la CHET, destac que se encuentran mejorando las fallas estructurales, que han mantenido en merma el funcionamiento de este importante centro de salud de la regin central. Al mismo tiempo, Olaizola reconoci otros problemas que se han agravado en las instalaciones de la CHET, aunque destac que actualmente estn ejecutndose polticas que permitan lidiar con una de las ms grandes problemticas que se presentan, que radica en la existencia de vicios en la peticin de medicamentos e insumos requeridos los cuales se obtienen de manera externa. El representante de dicho centro de salud inform que los diferentes servicios cuentan con insumos, medicinas y material mdico quirrgico que permiten la atencin del paciente, manteniendo surtidos los diferentes servicios con los requerimientos mnimos necesarios para la atencin. Haciendo mencin a los es-

pacios ms concurridos, indic que la emergencia de la CHET es el punto ms lgido por la gran demanda de pacientes que ingresan de toda la regin y estados circunvecinos, lo que da como consecuencia su saturacin en la mayora de los casos, lo que imposibilita la obtencin de recursos para atencin mdica. En muchas oportunidades hay casos en lo que se compromete la vida del paciente. Para nosotros la misin es garantizar la salud de los que all ingresan, recalc. Desarrollo endgeno Por otra parte, Olaizola explic que su gestin ha estado apoyada en colaboracin directa de otras instituciones, con quienes se han podido a estructurar mesas de trabajo que permiten visualizar de manera directa las problemticas, consolidando resultados importantes a nivel gerencial que se reflejan en la atencin integral del paciente. Al respecto, destac que entre los programas fundamentales que buscan solventar de en corto y mediano plazo se encuentran consolidar el otorgamiento recursos financieros directos, que permita manejar de manera inmediata los requerimientos necesarios; as como acondicionar de manera paulatina la infraestructura en las diferentes reas. Por ltimo, exalt la mstica de trabajo que se presenta en el recinto, mencionando la labor del servicio de dermatologa quienes de manera ininterrumpida mantienen la atencin de los pacientes teniendo una estadstica anual de 9 mil pacientes que all reciben su consulta.

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Cagua

De Los Jardines de Cagua y La Carpiera

En el municipio Sucre

Afectados por lluvias recibieron ayuda social


YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Inscritos en la Misin en Amor Mayor ya disfrutan de su pensin


YETZENHIA PEA | el siglo foto | OSWALDO CABRERA

Unas 50 familias habitantes de los sectores Jardines de Cagua y La Carpiera del municipio Sucre, fueron beneficiados con la entrega de camas, colchones, almohadas, sabanas y kits de higiene personal, esto luego de haber perdido todo durante el chaparrn registrado el da lunes en gran parte del territorio nacional. Dicha entrega fue efectiva gracias al trabajo en conjunto de la diputada Miriam Pardo, la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela y parte del comit Mata, el cual est impulsado por el Ministerio del Poder Popular para los Asuntos Penitenciarios. En este sentido, la diputada Miriam Pardo, explic que en los momentos de dificultades, producto de la naturaleza, es cuando se debe brindar el apoyo humano y social a todos quienes lo necesiten, en especial a estas familias quienes viven en condiciones humildes. A raz de todas las gestiones del PSUV y del programa Mata, quienes son familiares de los privados de libertad, se realiz un censo y entregaron enseres para satisfacer algunas necesidades de estas personas. Aadi que por ahora la ayuda lleg con estos equipos y lenceras, explicando que el gobierno regional est realizando un complejo habitacional,

Un total de 127 nuevos pensionados del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, fue la cifra manejada en el municipio Sucre, una vez que dicha institucin diera a conocer el listado de los nuevos beneficiarios del mes de octubre, siendo muchos de ellos, adultos mayores inscritos en la Misin en Amor Mayor impulsada por el Gobierno Nacional. Al respecto, el coordinador del Partido Socialista Unido de Venezuela en el municipio Sucre, Wilson Coy, detall que una vez que estas personas formalizaron su deseo de pertenecer a la misin, el equipo que trabaja en dicho programa social, se aboc a realizar las gestiones necesarias para que estos viejitos pudieran recibir este beneficio. Explic adems, que actualmente cuentan con una data de 5.649 adultos

mayores, que se acogieron al decreto presidencial dentro de la localidad, donde hasta ahora y en tan slo 2 meses de trabajo, han logrado que 1.277 ya disfruten de su pensin. Desde las 8:00 de la maana, hasta las 8:00 de la noche, todo el equipo tanto del PSUV, como de la Misin, vamos casa por casa buscando a los adultos mayores que ya salieron seleccionados, para guiarlos en el proceso de bsqueda de planillas en la Caja Regional y apertura de cuentas en las distintas entidades bancarias. Coy aadi que aunque la inscripcin de la Misin finaliz en el mes de septiembre, se tiene previsto que en los prximos meses comience un nuevo proceso de registro, tomando en cuenta que son muchas las personas que cumplen las edades estipuladas para tal fin, como lo es mujeres mayores de 55 aos de edad y hombres 60, recordando que no importa si son trabajadores independientes.

La diputada Miriam Pardo explic que realizaron un censo para conocer cules eran las familias ms afectadas

Corina Campos, una de las beneficiadas, agradeci a todos quienes estuvieron detrs del donativo

para brindar una vivienda digna a todos quienes residen en estos sectores de alto riesgo, porque no hay nada ms sabroso que dormir en nuestras habitaciones, con la tranquilidad de tener una camita caliente y eso es parte del socialismo impulsado por el comandante. Por su parte el representante del Ministerio del Poder Popular para los Asuntos Penitenciarios en el estado Aragua, Francisco Jota, quien manifest que en nombre de la ministra Iris Varela, estn ratificando el compromiso de la revolucin con Vene-

zuela, comprometidos con la comunidad de Cagua y Bella Vista, donde en esta oportunidad la ayuda se trat de estos enseres, explicando que continuarn realizando actividades deportivas y culturales para que el mensaje le llegue a todos los jvenes y nios sucrenses. Finalmente, Pardo acot, que esta ser la primera entrega que harn en la localidad, aadiendo que seguirn atendiendo otras comunidades afectadas, as como a las escuelas que tambin sintieron los embates del aguacero.

Los adultos mayores de Sucre aseguran sentirse reivindicados con el ingreso al sistema del IVSS

Por falta de tiempo, olvido o flojera

Mayora de mujeres no se hacen autoexamen de mama


YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Segn la definicin de algunos libros y documentos en lnea, el cncer de mama es el crecimiento desenfrenado de clulas malignas en el tejido mamario, conocindose hasta ahora dos tipos principales, siendo uno de ellos y el ms frecuente entre las mujeres el carcinoma ductal, comenzando en los conductos que llevan la leche materna desde la mama hasta el pezn, y el carcinoma lobulillar que comienza en la parte interna de los senos. El autoexamen de mamas, tiene una funcin importante en el descubrimiento del cncer de seno, pues en la mayora de los casos las mujeres tienden a descubrir una masa o protuberancia, inflamacin, irritacin o hendiduras en la piel, dolor o retraccin de los pezones, enrojecimiento o descamacin de los mismo o de la piel de los senos, o una secrecin que proviene de esta parte ntima, logrando controlar as la enfermedad. Si este es su caso, debe acudir a un mdico de inmediato, para que le indique los exmenes que debe realizarse para determinar qu est pasando y comprobar si estn frente a un posible cncer o no. No todas se hacen el autoexamen En una encuesta realizada entre un grupo de mujeres de Cagua, se conoci que stas desconocen cmo hacerse el autoexamen de mama, mientras que otras confesaron, s conocemos el procedimiento pero por flojera, olvido y por no tener tiempo, no se lo practican. Alexandra Velsquez, explic que s conoce los pasos para el autoexamen, pero siempre se me olvida y como normalmente nunca me siento nada extrao cuando me bao, no me tomo ese tiempo para auscultarme. Espero que nada est pasando conmigo. Susueli Reyes, el problema no es si se conoce o no el procedimiento para realizarse el anlisis, sino en si se lo hacen o no. S lo conozco, pero pocas veces me lo hago. Estoy conciente de que con eso puedo evitar un cncer y cuando me acuerdo lo hago, eso no quita mucho tiempo y es fcil de hacer. Marlene Jurez. No me lo hago

Yesenia Nio

Marlene Jurez

Alexandra Velsquez

Carolina Oviedo

con frecuencia porque siempre se me olvida, pero cuando me acuerdo o tengo tiempo corro a hacrmelo. Los medios de comunicacin nos han brindado bastantes campaas para que no dejemos que esta enfermedad se apodere de nosotros. S, s que existe, pero no me lo hago porque hasta donde tengo entendido es para mayores de 25 aos y yo an no los he cumplido, expres Carolina Oviedo al ser consultada, sobre el tema. Mientras que Yesenia Nio, aadi que s lo conoce, desde pequea sabe que se lo puede hacer, siempre que puede se lo realiza, porque no va a permitir que por descuido o falta de tiempo vaya a ser vctima de dicha patologa, indicando adems que a sus nias las ha enseado a hacerse igualmente el estudio en casa. Si decides hacerte el autoexamen, aqu te indican los pasos: Colquese frente a un espejo y observe si sus senos, tienen algn color o forma extraa. Luego coloque las manos detrs de

la cabeza, haga presin con los codos hacia delante y visualice sus senos, en la misma posicin, coloque las manos sobre las caderas y haga presin con los codos hacia delante, sin dejar de observar las mamas. Luego, acustese y coloque una almohada debajo de su hombro, si es el izquierdo, ubique el brazo detrs de la cabeza y con la mano derecha examine su mama de manera circular, empezando desde la axila hasta el pezn, al terminar, repita el mismo paso, con el brazo derecho. Actualmente las cifras de fminas que fallecen por padecer cncer de mama, estn en aumento a nivel mundial, catalogado como la segunda causa de muerte ms comn en la mayora de los pases, ya que muchas mujeres presentan la enfermedad y no la conocen. Por eso recuerda, que con tan slo 5 minutos que dediques a tu cuerpo, puedes descubrir si tienes alguna anomala y evitar as ser un nmero ms en las estadsticas anuales de mujeres fallecidas a causa de esta terrible enfermedad.

B 14 |

amenidades

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012


MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011
servicio pblico

Kabang, la perra que se qued sin hocico por salvar a dos nias
Kabang es el nombre de una perra cuya foto est dando vuelta por el mundo debido a que en un accidente perdi la parte superior de su hocico. Pero esta perra adems de una sobreviviente, se convirti en superhroe, ya que perdi su hocico por haber saltado delante de una motocicleta para salvar la vida de dos nias en Filipinas. En ese momento se escap y apareci, milagrosamente, dos semanas ms tarde. La perrera de la ciudad se ofreci para sacrificar al animal, pero su dueo, al ver que la perra no sufra, decidi que mereca seguir viviendo. Kabang aprendi a comer sin la mandbula superior y, de a poco, se adapta a su nueva forma de vida, pero de todas formas necesita una ciruga reconstructiva. El nico lugar donde se puede tratar es en la Universidad Davis de California y una estada de un mes y medio a dos meses en este hospital para mascotas cuesta alrededor de US$20 mil, pero gracias a una fuerte campaa en Twitter y Facebook su dueo pudo recolectar el dinero y pronto operaran a esta perra que puso en juego su vida por salvar a estas nias.

A T

horscopo

ries: Todo lo nuevo te traer suerte. Estars mejor orientado y logrars aquellas metas que te habas trazado. Te sentirs rejuvenecer aunque tengas muchos aos vividos. Nmeros de suerte: 508.031. auro: Ve programndote para un nuevo captulo en tu vida. Oportunidades de empleos llegan y en lo que ms te gusta. Reconocern y respetarn tus conocimientos y experiencias. Nmeros de suerte: 264.403. minis: Todo estudio, dieta o tratamiento para mejorar fsica, mental y espiritualmente dar excelentes resultados. Ests en un proceso de evolucin espiritual. Nmeros de suerte: 538.900. ncer: Pon en prctica la majestad de la calma. Tmate tu tiempo en todo y no corras ni tengas prisa. El sexo y la sensualidad tomarn mayor inters. Nmeros de suerte: 444.111. eo: Comprenders que tienes lo que mereces. Tus descuidos, inseguridades y locuras te han llevado a tu situacin actual. La razn de tu infelicidad pasada fue tu falsa interpretacin de la verdad. Nmeros de suerte: 149.049. irgo: No descuides tu trabajo. Presta atencin, concntrate en llevar a cabo lo que te han asignado. Los tiempos han cambiado y un descuido te podra poner en una posicin de desventaja. Nmeros de suerte: 213.403. ibra: Es tiempo de llevar a cabo planes para visitar familiares que se encuentran lejos. Tienes que hacer tu parte para que esos lazos familiares se mantengan fuertes. Nmeros de suerte: 428.001. scorpin: En asuntos de amor, no sigas mariposeando. Toma en serio tus relaciones. No todo el mundo es de confiar y podras llevarte sorpresas no muy agradables. Nmeros de suerte: 733.310. agitario: Mucha determinacin te exigen las estrellas. Tienes que ponerte fuerte con un hijo o familiar joven que se encuentra fuera de control. Nmeros de suerte: 236.112. apricornio: No dejes que personas irresponsables se aprovechen de tu bondad y te echen encima responsabilidades que no te pertenecen. Recibirs muy buenas noticias en relacin a tu trabajo. Nmeros de suerte: 520.493. cuario: Despus de das de lucha y sinsabores emerges como un ser lleno de luz y sabidura. Lo econmico se estabiliza y el dinero llega en mayores cantidades. Vive cada da con la conviccin de que sers todo un triunfador (a). Nmeros de suerte: 193.031. iscis: Las estrellas te dotan de encanto para atraer admiradores (a) y colaboradores. Lo relacionado con el hogar y la familia toma mayor inters en tu vida. Nmeros de suerte: 001.003.

Las Amricas

Cinex

Cinecity La Victoria

Hyper jumbo

G C L L V E

a igos p Am
Cinex:

ra s

e iempr

Abraham Lincoln
sala2/ 4:40.7:10.9:45 Las Amricas: sala10/ 4:00.6:40.9:20 sala1/ 6:30.9:20 Hyper Jumbo: sala6/ 3:00.5:40.8:20 CineCity: 4:15.6:15.8:30

Las Amricas: sala7/ 4:00.6:50.9:35s Hyper Jumbo: sala4/ 3:20.6:00.8:40

ra Somb

as ebros Ten

S C

Resident Evil 5
Hyper Jumbo: sala2/ 2:40.5:50.9:10 Las Amricas: sala1/5:50.8:30 CineCity: 5:00.7:00.8:45

Las Amricas: sala11/ 3:25.6:15.9:00 Hyper Jumbo: sala5/ 3:40.6:20.9:00

CineCity: 4:30.6:45.9:00

Blanca Nieves y el Cazador


Las Amricas: sala3/ 6:15.9:15

Cinex:

tal da como hoy


Onomstico. San Lucio. San San Renato. Da Internacional de Lucha contra el Cncer de Mama. 1337- Comienza la Guerra de los Cien Aos. Eduardo III, rey de Inglaterra, tiende un desafo a Felipe IV de Francia, con lo que se inicia este conflicto. 1862- nace Augusto Lumire, inventor francs del cinematgrafo. 1493- en el mar Caribe, el navegante Cristbal Coln arriba a la isla de Puerto Rico. 1987-en Nueva York (EE. UU.), sucede el Lunes Negro: el ndice Dow Jones pierde ms de 500 puntos, la peor cada desde el crack de 1929. 1906- nace Pedro de Alcntara Estrada Albornoz, nacido el 19 de octubre de 1906 en Giria, Estado Sucre, y falleci en Pars, Francia el 11 de agosto de 1989, fue un poltico y polica venezolano, conocido como el mejor o uno de los mejores investigadores policacos del mundo durante dcadas, en Venezuela. 1933- nace Csar Antonio Girn Daz, fue un torero venezolano, uno de los ms reconocidos en el medio taurino. 2003- en el Vaticano, el papa Juan Pablo II beatifica a la monja Teresa de Calcuta. 2006- en Santafe de Bogot explota un carro bomba en el
Las Amricas: sala4/ 3:30.5:55.8:10

Solo en casa

Hyper Jumbo: sala2/ 4:30.7:00.9:30 Las Americas: sala8/ 5:05.7:30.9:55

Amigo con beneficios


Las Amricas: sala1/ 3:20 Hyper Jumbo: sala4/ 2:05.4:30.7:00.9:30

Salvajes
Las Amricas: sala9/ 3:00.5:50.8:40 Hyper Jumbo: sala3/ 2:20.5:10.8:00

Solo por el Dinero

Valiente
Hyper Jumbo:sala7/ 2:30.4:50 Las Amricas: sala8/ 2:50. CineCity: 4:00.6:00.8:00

parqueadero de la Escuela Superior de Guerra.

SUDOKU
Las Amricas: sala5/ 4:00.6:20.8:40 Hyper Jumbo: sala7/ 2:10.5:20.8:30

Secretos Ocultos
Hyper Jumbo:sala7/ 7:20.9:40

Chistes
Cual es la diferencia entre una solucin y una disolucin? Si metemos a dos de nuestros polticos en un tanque de cido, se disuelven. eso es una disolucion. pero si los metemos a todos , eso es una solucin ! No soy un completo intil, por lo menos sirvo de mal ejemplo. No ms medios de comunicacin, los queremos completos.

Tiempos de Dictadura
Las Amricas: sala6/ 4:20.6:40.9:10

La Era del Hielo 4


Las Amricas: sala3/ 3:50

Los sper datos de


Pronosticadores los morochos y Oscar

Maracay, viernes 19 de octubre 2012

los tubazos

el zuliano Quedan
TCHIRA

73 das

Las permutas
El Sperior

001 493
Oscar

077.541 Para el 2013


La estrella de la fortuna

Los morochos

011.310
Chance

000.44 El Pitoniso

246.821
los pitonisos 403.834

433.369

9
0

VIerNeS | 19 | oCTuBre | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

Gobierno crear 16 centros de almacenamiento de alimentos


CaraCas | AVN

Venezuela estudia invertir 300 millones para iniciar vuelos a Pekn y Mosc
CaraCas | eFe

Prximamente, el Gobierno Nacional crear 16 grandes centros de almacenamiento de alimentos, con la finalidad de abarcar los 335 municipios del pas y garantizar el abastecimiento de productos de primera necesidad. As lo inform el ministro de Alimentacin (Minal), Carlos Osorio, quien explic que de esta cantidad, nueve sern grandes centros nacionales de distribucin de alimentos regionales, que estarn bajo la administracin Corporacin de Abastecimiento y Servicios Agrcolas (Casa). Cada uno tendrn una capacidad de 20.000 toneladas. Estos grandes complejos distribuirn alimentos a los 24 centros regionales, que distribuirn dichos alimentos en los estados que, a su vez, distribuirn a los centros locales que abastecern a las redes de comercializacin, explic Osorio durante la realizacin del foro Revolucin Alimentaria, Victoria Histrica de un Pueblo, que se realiz en el Teatro Municipal, en Caracas. Los siete restantes, dijo, sern grandes complejos de congelacin y refrigeramiento ubicados en los principales estados agrcolas del pas. La idea es abarcar los 335 municipios de Venezuela, que tengan

El ministro de Alimentacin (Minal), Carlos Osorio, explic que de esta cantidad, nueve sern grandes centros nacionales de distribucin de alimentos regionales

una instalacin del Minal. Todava hay muchas zonas del pas que estn desasistidas, por esa razn tenemos que acelerar los mecanismos de distribucin de alimentos, detall. De la misma forma, adelant que prximamente el Estado venezolano crear la Panadera Mvil, que recorrer las parroquias de los principales estados del pas para expender, a precios solidarios, panes tipo canilla, sobado, artesanal, acema, piita, de guayaba, de frutas, de queso, gallego, italiano, integral con pasas, integral con zanahoria, de hamburguesa, andino, de coco y de arequipe, entre otros, hasta 50% de descuento en

relacin con los precios de las panaderas privadas. El concepto es que las panaderas vayan hasta las comunidades ms desprotegidas y las ms concurridas para expender alimentos y as satisfacer los requerimientos nutricionales de la poblacin y no para el alimentar el sistema capitalista, explic Osorio. aumento de produccin Por su parte, el viceministro para la Economa Agrcola del Ministerio para la Agricultura y Tierras (MAT) , Faiez Kassen, inform que la Misin AgroVenezuela ha atendido 457.566 productores agrcolas.

Igualmente, destac que el Estado ha entregado ms de 7 millones de hectreas a productores agrcolas. El Gobierno Nacional est empeado en que la tierra est en manos de quien la trabaje, en manos de las personas que habitan en esas tierras, dijo. Sobre la produccin, detall que la de girasol se increment 23% en los primeros seis meses del ao, en relacin al mismo lapso de 2011, al pasar de 67.870 toneladas a 83.647 toneladas. Igualmente, la produccin de papa se ubic en 169.775 toneladas, mientras que durante el mismo perodo del ao anterior se registr una produccin de 140.106, lo que representa un incremento de 21%. El viceministro Kassen agreg que la produccin de cebolla aument 23% durante el primer semestre de 2012 en relacin con el mismo perodo de 2011, ya que pas de 80.338 toneladas a 100.804 toneladas. La produccin de tomate se elev 20% en el mismo perodo, al pasar de 104.988 toneladas a 126.016 toneladas. El pimentn tambin aument 21% en los primeros seis meses de 2012 en cuanto al mismo perodo del ao anterior, al pasar de 35.457 toneladas a 42.758 toneladas, dijo el viceministro del MAT.

Un cuarto de siglo despus

Wall Street teme sufrir otro lunes negro


NueVA York | EFE

Venezuela estudia invertir hasta 300 millones de dlares en la compra de varios aviones de largo alcance para iniciar vuelos intercontinentales a ciudades de pases aliados como China y Rusia, indic a Efe la ministra de Transporte Areo y Acutico, Elsa Gutirrez. Gutirrez explic que tras potenciar la conexin nacional y regional con la compra de al menos seis aviones brasileos Embraer, con un coste de 270 millones de dlares, la aerolnea estatal Conviasa trabaja ahora en la adquisicin de aviones para potenciar distintos destinos internacionales con vuelos directos. Cuando decimos que Rusia o China, estamos hablando no de Rusia y China nada ms, nosotros queremos de una manera competitiva, pero no a travs de una manera salvaje, poder ofrecer a los venezolanos o los empresarios facilidades de acceso y de conectividad, subray al destacar la importancia de conectar Caracas con las capitales de estos dos pases. Por su parte, el presidente de Conviasa, Csar Martnez, precis que la inversin que la compaa est evaluando para esta nueva compra est por el orden de los 300 millones de dlares. En funcin del precio se estudiara comprar entre dos o cuatro aviones de largo alcance, seal. Martnez dijo que, por el momento, se est evaluando la compra de los modelos de AirBus A330 y A340 o aeronaves de la empresa (estadounidense) Boeing, siempre bajo el requisito de tener acceso total a la compra de repuestos, algo que EE.UU. ha dificultado en los ltimos aos. Conviasa estudia aprovechar las rutas que tienen que ver con intercambios comerciales con aliados que tiene Venezuela como Mosc o Pekn, dijo Martnez. Subray, por ejemplo, que Venezuela realiza una importante exportacin de orqudeas a Rusia y mantiene un destacado flujo comercial con China. Vuelos a Nueva York, Miami o Montreal (Canad) as como una alimentacin de las rutas hacia Europa tambin estn contemplados en este nuevo plan. El presidente de Conviasa consider que las nuevas rutas se estaran ya evaluando para finales del ao que viene, una vez que la compaa tenga las nuevas aeronaves. Por ahora, apunt, el proyecto est siendo evaluado por la oficina de cooperacin tcnica de la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (OACI), que establecer los convenios para ubicar aeronaves que permitan a Conviasa ofrecer vuelos de ms de seis horas. Actualmente, la aerolnea tiene rutas internacionales a La Habana, Bogot, Puerto Espaa, Buenos Aires, Dominica, Granada y San Vicente y tambin opera a travs de una empresa subcontratada vuelos a Madrid, despus de que en abril pasado le fueran prohibidos los vuelos a la Unin Europea (UE) por motivos de seguridad. Con respecto a los vuelos regionales que Conviasa espera realizar con los nuevos Embraer, Martnez dijo que se est estudiando abrir vuelos a Lima, Quito y Guayaquil (Ecuador), Santa Cruz de la Sierra (Bolivia), Manaos (Brasil), as como Ciudad de Mxico y Cancn (Mxico), Punta Cana (Repblica Dominicana), Panam y Managua. Sin embargo, indic que estos vuelos no se llevaran a cabo hasta el primer trimestre de 2013.

Un cuarto de siglo despus de que un huracn llamado lunes negro arrasara los mercados de valores de todo el mundo y la bolsa de Nueva York viviera la que hasta hoy en da sigue siendo la peor jornada de su historia, Wall Street teme que una sangra similar sea inevitable. Los desplomes son una caracterstica inevitable del mundo de la inversin porque todos los mercados, en mayor o menor medida, estn dominados por sus grandes inversores, dice Mark Hulbert, del portal de informacin financiera Market Watch, en base al estudio Teora de grandes fluctuaciones en la actividad del mercado de valores. El informe, elaborado entre otros por el profesor de la Universidad de Nueva York Xavier Gabaix, afirma que cuando esos inversores venden en masa arrastran consigo al conjunto del mercado y predice que una cada de al menos el 20 % en un solo da ocurre de media cada 104 aos, aunque se puede

producir en cualquier momento. Esas previsiones hacen temblar a los inversores neoyorquinos a un da para que se cumpla el veinticinco aniversario del lunes negro, el 19 de octubre de 1987, cuando el Dow Jones de Industriales, el ndice de referencia del parqu neoyorquino, se desplom 508 puntos o un 22,6 % hasta quedar en las 1.738,74 unidades. Una cada de una magnitud similar equivaldra hoy en da a restar ms de 3.000 puntos a ese indicador y preocupa especialmente cuando se recuerda que el Dow Jones se encuentra actualmente solo a cuatro puntos porcentuales de su mximo histrico, las 14.164,53 unidades a las que cerr el 9 de octubre de 2007. Nos estamos mintiendo a nosotros mismos si creemos que las reformas regulatorias como los interruptores automticos (el sistema que restringe los precios a los que se puede vender en corto o al descubierto una accin con el fin de evitar movimientos especulativos) van a ser capaces de preve-

nirlo, advierte Hulbert. El crack del 87 o lunes negro borr de un plumazo medio billn de dlares de Wall Street y super incluso la cada del 12,8 % que sufri el Dow Jones el 28 de octubre de 1929, considerada como el inicio de la Gran Depresin, aunque aquella estuvo seguida un da despus por otro desplome del 11,7 %. El lunes negro tuvo su prlogo el viernes precedente, cuando el Dow Jones se dej el 4,6 % 108 puntos en medio de un clima de temor a una devaluacin del dlar, pero nadie imaginaba entonces que en la prxima sesin burstil el pnico cundira en Wall Street y que ese ndice se desplomara 508 puntos. El crack del 87 incluso pill desprevenido a Alan Greenspan, que haca dos meses haba sido nombrado presidente de la Reserva Federal (banco central) de EE.UU. y que ese lunes volaba a Dallas (Texas) para acudir al da siguiente a una reunin de la Asociacin de Banqueros Estadounidenses.

Entre enero y septiembre

Seniat recaud en la regin capital Bs. 16,4 millardos


El Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat), a travs de la Gerencia de Tributos Internos Regin Capital, alcanz una recaudacin de 16,45 millardos de bolvares, entre enero y septiembre de este ao. Autoridades del organismo en esta dependencia tributaria, explicaron que la recaudacin representa un sobrecumplimiento de 14,99 por ciento de la meta fijada en 14,31 millardos de bolvares, para este perodo. Dentro del monto total alcanzado, el Impuesto al Valor Agregado (IVA) es el que reporta mayores ingresos al Tesoro Nacional. En el caso de la Regin Capital por este concepto, han ingresado 10,17 millardos de bolvares, 16 por ciento ms de lo estimado como meta que es de 8,76 millardos de bolvares. En lo relativo al Impuesto sobre la Renta (ISLR), la recaudacin hasta septiembre suma 6,10 millardos de bolvares, lo que comparado con la meta de 5,39 millardos representa un sobrecumplimiento de 13,13 por ciento. Del anlisis de las cifras destaca igualmente, el cumplimiento de la meta de recaudacin alcanzado en la Regin Capital durante el mes de septiembre cuando ingresaron por concepto de impuestos dos millardos de bolvares, frente a una meta de recaudacin de 1,48
el siglo

millardos de bolvares, lo que equivale a un cumplimiento de la meta de 135,38 por ciento. El Seniat, como parte de los fundamentos del Sistema Aduanero y Tributario Socialista, refuerza las acciones que promueven el cumplimiento de las obligaciones tributarias basados en la poltica de Revisin, Rectificacin y Reimpulso del Ejecutivo Nacional impulsados por el Superintendente Nacional Aduanero y Tributario, Jos David Cabello Rondn. Beneficiados ms de 48 mil ciudadanos con emisin de rIF en aragua, Carabobo y Cojedes El Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (SENIAT), a travs de la Gerencia Tributos Internos Regin Central, beneficio durante el pasado mes de septiembre a ms de 48 mil 250 ciudadanos con la entrega del Registro nico de Informacin Fiscal (RIF), en los estados Aragua, Carabobo y Cojedes. Las cdulas fiscales fueron emitidas por los funcionarios adscritos a las diferentes sedes que conforman la gerencia tributaria en la regin, de acuerdo con lo establecido en la Providencia Administrativa N 0073, la cual establece que toda persona natural, jurdica, comunidades y entidades con o sin personalidad jurdica, tienen

la obligatoriedad de inscribirse en el Registro nico de Informacin Fiscal en la gerencia regional de tributos internos correspondiente al domicilio del sujeto pasivo o a travs del Portal Fiscal (www.seniat.gob.ve). Asimismo, para brindar un mejor servicio, el ente tributario efectu ms de 60 operativos de RIF en todo el territorio central del pas, atendiendo solicitudes de las comunidades organizadas, instituciones pblicas como alcaldas, el Ipasme, Metro de Valencia, fundaciones y empresas privadas. Del mismo modo, atendi las necesidades programadas por la Gerencia de la Aduana Principal Area de Valencia. Estos resultados, que arrojan un total de 48 mil 281 solicitudes de inscripcin y actualizaciones procesadas, se lograron gracias al trabajo constante y eficiente de los servidores pblicos que prestan servicios en el ente recaudador en Valencia, Maracay, Cagua, La Victoria, Puerto Cabello, Bejuma y San Carlos, en conjunto con el personal de Resguardo Nacional Aduanero y Tributario. Estas acciones se encuentran avaladas por el Superintendente Nacional Aduanero y Tributario, Jos David Cabello Rondn, en aras de fortalecer el Sistema Aduanero y Tributario Socialista, bajo los criterios presidenciales de Revisin, Rectificacin y Reimpulso.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

Valencia

Ministro Nstor Reverol presidi el acto

Desplegados 880 funcionarios de la PNB al sur de Valencia

Listos para iniciar patrullaje por el sur de Valencia


MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia fotos| ALEXANDER TORRES

Hombres y mujeres incorporados a la vigilancia y patrullaje de la parroquia Miguel Pea

Las unidades acondicionadas para el patrullaje en el sur de Valencia

Un total de 880 funcionarios de la Polica Nacional Bolivariana, fueron desplegados a partir de este jueves en la parroquia Miguel Pea de Valencia, por ser considerada una de las zonas con mayor incidencia delictiva. El acto de despliegue se realiz en el Parque Recreacional Sur, encabezado por el ministro de Interior y Justicia, Nstor Reverol, acompaado por el director nacional de la PNB, comisario Luis Fernndez; el candidato a la Gobernacin de Carabobo, Francisco Ameliach; el jefe de la 41 Brigada Blindada y ZODI Carabobo, general de Brigada, Carlos Leal Telleras; el jefe del Coredos, general de Brigada, Arqumedes Herrera Ruso, as como el jefe de la Delegacin Carabobo del Cicpc, comisario Pedro Padrino y el coordinador regional de la PNB, Efran Mejas, representantes del resto de los organismos de seguridad, bomberos Valencia y Trnsito Terrestre, entre otros. Reverol explic que los funcionarios cuentan con 40 vehculos y 145 motocicletas, al tiempo que subray que la parroquia Miguel Pea, es una de las zonas con mayor ndice de criminalidad y violencia, determinado a travs de un estudio del Observatorio de Seguridad, sobre el comportamiento y la georeferenciacin del delito a nivel nacional, por lo que decidieron incorporar este importante grupo de

Ministro Nstor Reverol dijo que la parroquia Miguel Pea tiene el 56% de la incidencia delictiva de Valencia

oficiales a la parroquia. Explic que en lo que va de ao, Carabobo tiene 12 mil 276 delitos, y concentra el 10 por ciento de la taza a nivel nacional, agregando que el 12 por ciento de vctimas de homicidio en el pas, se concentran en esta regin. Acot que Carabobo sigue siendo el segundo estado con mayor ndice de vctimas de homicidio y el tercero con mayor ndice de otros delitos. Al respecto, Reverol seal que por ello han concentrado los esfuerzos para que en Valencia, donde se concentra el 42 por ciento de la inci-

Durante el acto, el ministro Reverol acompaado por representantes de distintos organismos de la regin

dencia delictiva, atender la parroquia Miguel Pea, que concentra el 56 por ciento de los delitos del municipio. Precis que de las 567 vctimas que en este ao se han registrado en el municipio Valencia, 317 son de la parroquia Miguel Pea y por ello estamos incorporando este importante nmero de oficiales, vehculos y motos con el acompaamiento de un dis-

positivo de accin social y preventivo que va permitir realizar la articulacin con las comunidades organizadas en todas las actividades que tiene que ver con cultura, deporte, recuperacin de espacios, de tal manera de montar este dispositivo de vigilancia y patrullaje en Miguel Pea, pero tambin darle un acompaamiento social. El titular de la cartera de Interior y

Justicia, refiri que los 5.561 oficiales de polica, tanto municipales, como regionales, son responsables de garantizar, conjuntamente con la Guardia Nacional, la seguridad ciudadana en el resto de los municipios del estado. Anunci que se reunira con los representantes de los organismos de seguridad en la sede del Coredos, a fin de entregarles el dispositivo de vigilancia y patrullaje municipal de todo el estado Carabobo, para establecer las responsabilidades y hacer un monitoreo del comportamiento de la incidencia delictiva en la regin. Por otro lado, Reverol inform en el marco de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela, que tienen previsto construir 40 canchas deportivas en el estado Carabobo, la creacin de 10 centros de formacin socio productiva, 10 escuelas de arte, 10 ncleos de la Orquesta Sinfnica Juvenil e Infantil de Venezuela; 10 puntos de canjes de armas, 10 centros de mediacin y resolucin de conflictos; adems de 2 mil GPS para el monitoreo del transporte en la ciudad, una oficina del Saime en Valencia con taquillas del INTT. Igualmente tienen previsto el desarrollo de la Misin Ribas Joven para incluir aquellos jvenes que estn fuera del mbito escolar y tambin la instalacin de 10 casas de justicia penal, por lo que se estn incorporando a distribuir las acciones de cada uno de los estados que se va cumplir durante el 2012 y parte del 2013.

Reestructuracin del Cicpc Consultado sobre la reestructuracin de organismos de seguridad, entre ellos el Cicpc, el ministro Reverol enfatiz que este organismo est en un profundo proceso de transformacin. Hay una nueva ley que fue creada recientemente, por lo que est sufriendo una profunda transformacin de adecuacin, estandarizacin, homologacin de la incorporacin de ms de 2 mil estudiantes a la Universidad Experimental de la Seguridad. Asimismo mencion la adecuacin de 19 laboratorios que estamos llevando a cabo en estos momentos; la entrega de vehculos, de motocicletas, construccin de nuevas sedes, etc. Dijo que hay que seguir avanzando en la profundizacin del Cicpc y los cambios normalmente estructurales que se hacen en el ministerio y que forman parte de esta rutina laboral. Sostuvo que contarn con el apoyo de los 22 mil efectivos de la Guardia Nacional, mientras continan con el crecimiento de la PNB. En los prximos seis aos estimamos ms de 56 mil oficiales para abordar las reas y maximizar los niveles de seguridad. El ministro Reverol advirti que estarn atentos al comportamiento de las policas municipales y estatales, al tiempo que revel que entregaron 70 patrullas a Policarabobo y en los prximos das entregarn 1.500 motocicletas a 90 cuerpos de policas.

Funcionarios de Poli-Valencia

Efectivos de la GNB

Detenido microtraficante con envoltorios de marihuana


MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Casi un kilo de cocana confiscaron en servicio de encomiendas


MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Un presunto microtraficante, fue capturado por funcionarios de la Polica Municipal de Valencia, en el sector Las Palmitas, al sur de Valencia. Se trata de un hombre de 19 aos, de nombre Jefri Alexander Mndez Fernndez. Segn inform el director del cuerpo policial, Chessar Lpez, el ciudadano se encontraba en el sector cuatro de Las Palmitas en la parroquia Rafael Urdaneta, cuando una comisin policial not la actitud nerviosa y le dio la voz de alto. Amparados en el artculo 205 del

Cdigo Orgnico Procesal Penal, los uniformados le realizaron la revisin corporal, momento en el que le incautaron en la parte interna de la bermuda que vesta, un envoltorio de regular tamao de presunta droga denominada marihuana. Posteriormente fue trasladado al Centro de Coordinacin Policial Plaza Bolvar y puesto a la orden de la Fiscala Dcima Segunda del Ministerio Pblico, y del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas. En otro procedimiento, aprehendieron dos adolescentes, tras presuntamente haber cometido un robo en

la avenida Cedeo, cruce con la calle Farriar, centro de Valencia. Lpez indic que un ciudadano de la tercera edad, se acerc a denunciar en la sede del comando policial, haber sido vctima de un robo y de agresin por parte de dos jovencitos. Por esta razn los efectivos salieron tras la pista de los adolescentes logrando capturarlos en la avenida Cedeo. Al ser revisados les incautaron un celular y una muleta, con la cual haban golpeado a la vctima. Este caso fue remitido a la Fiscala Dcima Sexta del MP y al Cicpc-Las Acacias.

Aproximadamente 920 gramos de presunta cocana, fueron incautados por efectivos de la Guardia Nacional, durante la revisin de los servicios de encomiendas. La informacin la dio a conocer el comandante del Destacamento 24 del Coredos, Tcnel. Rubn Daro Albornoz, quien mencion que el procedimiento se desarroll con el apoyo del Comando Nacional Antidrogas mediante chequeos minuciosos efectuados a las diferentes encomiendas, nacionales e

internacionales, en donde se tuvo apoyo de los canes de la unidad Anti- Drogas, as como de los equipos de rayos X. Todo ello en cumplimiento con los lineamientos establecidos por el general de brigada Arqumedes Jess Herrera Ruso, comandante Coredos y bajo la supervisin del coronel Ramn Pimentel Aviln, segundo comandante y jefe del Estado Mayor del cuerpo. Albornoz seal que en la revisin de las encomiendas, los uniformados detectaron tres cuadros decorativos de forma rectangular, confeccionados

en material plstico, papel contac de diversos colores. Refiri que al revisar los cuadros, detectaron los envoltorios, impregnados de una sustancia de olor fuerte y penetrante que al aplicarle la prueba de orientacin de campo conocida como Scott, arrojo una coloracin azul turquesa indicando positivo en la presunta droga denominada cocana, con un peso bruto aproximado de 920 gramos. La misma fue enviada desde la ciudad de San Cristbal, estado Tchira y con destino a la ciudad de Roma, Italia.

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

19
VIERNES
DE OCTUBRE DE 2012

.com.ve

deportes
Aragua se impuso en el nido de guilas

| C17

Tigres empieza bien en Maracaibo

| C21

Miguel Cabrera volvi a rugir en el pase de Tigres

Detroit est en la Serie Mundial


el siglo

Max Scherzer concret un desempeo estupendo en la rotacin de abridores de Detroit y los Tigres avanzaron ayer a la Serie Mundial por segunda vez en los ltimos siete aos al derrotar por 8-1 a los Yanquis de Nueva York para barrerlos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. El venezolano Miguel Cabrera y el dominicano Jhonny Peralta batearon cuadrangular de dos carreras en un ataque de cuatro anotaciones en la cuarta entrada contra CC Sabathia, quien fue incapaz de evitar que los Yanquis fueran barridos en una serie de postemporada por primera vez en 32 aos. Scherzer lanz sin permitir hit hasta el sexto episodio contra una alineacin inicial de Nueva York. Detroit gan su 11er ttulo de la Liga Americana y primero desde 2006. Los Tigres tienen cinco das de descanso antes de que inicie el mircoles la Serie Mundial contra el ganador de la serie de la Liga Nacional que disputan Cardenales de San Luis y Gigantes de San Francisco. En los registros gr cos de AP, se aprecia el festejo de los jugadores de Detroit y a su estrella Miguel Cabrera.
| C21

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

variados

En lo que ser la cuarta jornada de la Liga Venezolana de Voleibol

Contina la accin y la emocin en la I Copa Amistad Internacional

Aragua buscar reaccionar ante Industriales


ANDRENA LEN | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Colombia A y Venezuela B encabezan la tabla


ANDRENA LEN | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Tres jornadas se han llevado a cabo en la Liga Venezolana de Voleibol y el sexteto del Aragua Voleibol Club se ubica en el stano de la tabla de clasificacin con 4 puntos. Las ltimas jornadas del Aragua fueron disputadas el pasado fin de semana ante los lderes de la tabla, Huracanes de Bolvar, cuyo balance result negativo en cuanto a sumatoria de puntos se refiere, para los de casa. En el primer encuentro efectuado en el gimnasio Boris Planchart de Ciudad Guayana, se lo llevaron los bolivarenses con resultado de 3-2, mientras que el segundo termin con marcador de 3-0 a favor de Huracanes, con lo cual Aragua perdi la oportunidad de sumar puntos y Bolvar mantuvo el invicto en seis partidos jugados con un total de 15 puntos acumulados. El sexteto local recibir las prximas dos series en casa ante Industriales de Valencia y Varyn Voleibol Club respectivamente, ms un partido ante Mgicos de Caracas que fue suspendido en la jornada inaugural y se efectuar el da mircoles 24 de octubre. En estos cinco encuentros se disputaran 15 puntos que podran favorecer al conjunto arageo en su afn por estar entre los primeros cuatro de la tabla de clasificacin. Este fin de semana, en el gimnasio Mauricio Johnson del Polideportivo Las Delicias, Aragua recibir a Industriales de Valencia, para disputar el primer juego de la serie de la cuarta semana de la LVV. Industriales de Valencia est afianzado en el segundo lugar de la tabla con 10 puntos acumulados, con 4 victorias y dos derrotas. Para ello, el estratega Ivn Nieto ha preparado los entrenamientos de cara a lo que ser el prximo choque. Durante la maana de ayer, los trabajos de cancha se enfocaron en los movimientos corporales, toque de pelota, bloqueo, servicio y recepcin, mientras que el acondicionamiento fsico estuvo orientado al fortalecimiento del cuerpo con pesas, circuitos

Las selecciones de Colombia A y Venezuela B encabezan la tabla de clasificacin de la I Copa Amistad Internacional que se desarrolla en el estadio de bisbol de Manpa en Maracay con motivo de los 100 aniversarios de la empresa manufacturadota de papel del pas. Colombia A acumula un total de dos encuentros ganados y uno empatado sin conocer la derrota lo que lo posiciona como el cabecilla de la lista, mientras que Venezuela B lleva dos victorias y un revs y se ubica en la segunda posicin. Por su parte, Dominicana B que figura como tercero de la tabla ha ganado dos encuentros, perdido uno y empatado uno. En tanto, Venezuela A lo escolta con dos

derrotas y una victoria. Colombia B y Dominicana A son penltimo y ltimo respectivamente. Hoy se disputar la ltima jornada de la ronda eliminatoria y se definirn los equipos clasificados para las semifinales que se jugarn el da sbado donde se enfrentarn el primero de la clasificacin contra el cuarto y el segundo ante el tercero. Los dos perdedores de esos encuentros definirn el tercer lugar y los ganadores pasarn a la final donde se decidir el campen de la copa. Los encuentros para hoy sern, a primera hora Dominicana A ante Venezuela A, a segunda hora harn lo propio Dominicana B frente a Colombia A, a tercera hora jugar Colombia A contra Colombia B y el ltimo del da lo disputarn Colombia B versus Venezuela B.

El Aragua se prepara en los entrenamientos de cara a lo que ser su prximo choque

Tabla de posiciones
Equipos Huracanes Industriales Mgicos Varyn Vikingos Aragua JJ 6 6 5 6 6 5 JG 6 4 3 2 1 1 JP 0 2 2 4 5 4 Puntos 15 10 9 8 5 4

Venezuela B se mantiene en la lucha por el liderato

Para Ivn Nieto la clave est en ganar la mayor cantidad de partidos como locales y no dividir en casa

en hombros y miembros inferiores. Hemos avanzado en cuanto a la evolucin del equipo. Los muchachos tienen un ritmo fantstico; y ya se est viendo el producto del entrenamiento sistemtico. Ahora debemos estudiar las fallas defensivas y ofensivas que se

reflejaron en la serie contra Bolvar, entre ellas la deficiencia en el servicio, as como tambin en los saques y bloqueos, dijo el director tcnico. En cuanto a los encuentros consecutivos Nieto indic que sern fundamentales para sumar puntos, por lo cual la meta ser ganar la mayor cantidad de partidos como locales y no dividir en casa. Algunas de las nuevas incorporaciones del equipo son el receptor Ernesto Melndez y el levantador Leonardi Pulvett, quienes sern piezas importantes para las metas del conjunto.

Juegos para Juegos para lala cuarta jornada: cuarta jornada:


Huracanes - Mgicos en el Gimnasio Gastn Portillo, Caracas Industriales - Aragua en el Gimnasio Mauricio Johnson, Maracay Varyn - Vikingos en el Parque Miranda, Caracas

Este sbado estarn en accin 12 competidores en amateur y profesional

Aragua albergar 4to Campeonato Nacional de Artes Marciales Mixtas


ANDRENA LEN | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Hoy continuar la accin en la I Copa Amistad Internacional con miras a las semifinales

Aragua ser nuevamente el epicentro de las Artes Marciales Mixtas en el marco de la celebracin del 4to campeonato nacional organizado por Ultimate Fighting Championship Venezuela (UFCV), que tendr lugar este sbado a partir de las 8pm en la Universidad Bicentenaria de Aragua. Un total de 12 competidores de cinco estados del pas (Distrito Capital, Carabobo, Mrida, Lara y Aragua) disputarn el ttulo nacional y premiaciones en metlico en dos pe-

leas amateur (3 round de 3 minutos c/u) y cuatro profesionales (3 round de 5 minutos c/u), las cuales sern regidas por un reglamento muy similar al utilizado en la UFC, pero con la intencin de proteger al atleta cado. Entre los peleadores estarn presentes en la categora de los 71 kg amateur Alexis Snchez de Carabobo contra Jos Carrillo de Aragua y Augusto Acosta de Aragua versus Darwin Ortega tambin de Aragua. Mientras que en profesional en los 73 kg vern accin Hctor Calle como debutante en MMA de Aragua ante Edwar Prez de Zulia. Otra de

las peleas ser la de Alberto Montes de Lara frente a Robert Montiel del Zulia. La pelea co-estelar de la noche ser la de Rubn Villavicencio de Aragua contra Roger Vargas del Distrito Capital y la estelar ser de Ylanovis Shalom, tam bin de Aragua contra Ramn Bermdez de Carabobo. Todos los peleadores que estarn presentes en la pelea son campeones en alguna disciplina marcial o por lo menos cinturn negro. Vale destacar que todos los participantes recibirn premios en metlicos. La idea de esta competicin, me-

jor conocida como vale todo, es la masificacin y profesionalizacin en el pas, de manera que ms atletas se sumen a su prctica y su auge a nivel nacional ascienda tal como ha ocurrido en el mundo en los ltimos aos. En la competencia participarn 3 jueces quienes garantizarn el buen desarrollo de la peleas. Hoy se llevar a cabo el pesaje de los competidores y la eleccin de la chica UFC. Sin duda alguna el campeonato promete ser un evento espectacular y ofrecer muchas sorpresas y novedades para el pblico asistente.

Fin de semana deportivo en Aragua

Bisbol y Amistad, Uniendo Culturas en Villa de Cura y San Mateo


Este fin de semana se llevar a cabo, de viernes a domingo, un nuevo ciclo de talleres y charlas sobre bisbol, patrocinado por la Embajada de los Estados Unidos en Venezuela
el siglo

En rueda de prensa se dieron a conocer los detalles de lo que ser la competicin

Los competidores darn lo mejor de s por ganar cada uno sus peleas

El bisbol volver a unirnos en el estado Aragua, con las clnicas deportivas dirigidas a los futuros grandes ligas de este deporte universal. En esta oportunidad, las clnicas comienzan el viernes 19 de octubre, con un ciclo de conferencias sobre el bisbol y ciencias aplicadas al deporte, dirigido a padres, representantes y entrenadores locales. La cita ser a las 9:00 de la maana en la Fundacin del Nio de Villa de Cura, ubicada en la avenida Paradisi, diagonal a la Plaza Bolvar de la capital del municipio Zamora. Seguidamente, el sbado 20 se impartirn clnicas y prcticas en el estadio Ramn Mara Acosta de la misma poblacin, ubicado en la calle Bermdez con Juan de Dios Agraz. La actividad estar dirigida a un grupo de nios de 9 a 16 aos de edad, acompaados por sus padres o representantes. Para el domingo 21 de octubre la cita ser en el estadio principal de la

poblacin de San Mateo, en el municipio Bolvar de Aragua, donde se dictarn las clnicas para otro grupo de jvenes y charlas sobre bisbol para padres y representantes, actividad que estar a cargo del grupo de entrenadores, entre los que destacan los ex grandes ligas Vctor Davalillo y Argenis Salazar. Como regalo adicional se entregar material deportivo a todos los participantes. Es importante destacar que este ciclo de clnicas de bisbol patrocinado por la Embajada de los Estados Unidos en Venezuela tiene como objetivo impulsar a los jvenes a realizar deportes y motivarles a tener una vida ms saludable, enfocndose en la concientizacin sobre el dao que causa el consumo de substancias ilegales. La campaa Bisbol y Amistad, Uniendo Culturas busca anualmente promover las relaciones y la cooperacin entre los Estados Unidos y Venezuela, compartiendo las emociones del deporte rey, tan popular en nuestros pases.

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

variados

Arranc campeonato de judo infantil

Atletas arageos como base del combinado

Buscando la seleccin nacional


GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | PABLO GMEZ

Sumo venezolano partir al Campeonato Mundial

Ayer y hoy Maracay rene a los mejores exponentes del judo nacional. El gimnasio Rafael Romero Bolvar acoge el campeonato nacional infantil, el cual permitir definir al combinado nacional. En el antiguo Coliseo El Limn por estos das estn dndose cita 310 atletas de entre 11 y 14 aos, categoras A y B, de 10 entidades del pas. La justa presenta representantes de Lara, Bolvar, Carabobo, Aragua, Miranda, Sucre, Cojedes, Distrito Capital, Apure y Mrida. La categora A es para atletas de 11 y 12 aos, mientras que en la B participan de 13 y 14 aos. El torneo se realiza bajo el formato de eliminatoria simple. En la jornada de ayer se llevaron a cabo todos los combates de la categora A, y para hoy concluye el evento con las peleas de categora B. El torneo adems de chequear el talento nacional, ser el escenario para determinar la seleccin venezolana que participar en el campeonato panamericano de judo infantil A y B, en Mxico en el mes de noviembre.

Arageos de la seleccin nacional junto al delegado Abel Franco


GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | PABLO GMEZ

Los jvenes combaten con todo buscando ser parte de la seleccin

Los novilleros siguen esperando

Corridas sin novilladas en Maracay


LEOPOLDO REVERN R. | el siglo foto | JIMMy MANtILLA

A pesar de que este ao ha sido el de mayor actividad taurina de los ltimos con la celebracin de cuatro corridas de toros y dos novilladas, faltando por celebrarse dos en el mes de noviembre, no hay novilladas programadas en lo que resta de ao. La torera aragea cuenta con una buena baraja de novilleros conformada por Edgar Antonio, Enrique Nelo El Cicln, Csar Altuve y Javier Palacios, los cuales no han podido seguir mostrando adelantos, a pesar de sus actuaciones triunfales por la falta de novilladas a nivel nacional. Ni Valencia ni Maracaibo en sus ferias del mes de noviembre tienen novilladas en el abono, unicamente dos corridas de toros por feria en ambas ciudades. Se dice en los corrillos del toro que ante tal situacin existe la posibilidad de que uno de los novilleros de Maracay viaje a Mxico a probar suerte en el pas azteca, ante la imposibilidad de Espaa, donde la situacin es crtica para los toreros americanos, salvo los mejicanos. Primer aniversario de la muerte de Bernardo Valencia y 41 de la de Csar Girn Ayer se cumpli el primer aniversario de la muerte del carabobeo Bernardo Valencia, torero que marc una poca en Venezuela durante los 34 aos en que se mantuvo activo has-

La seleccin nacional de sumo acumula meses de preparacin y todo con miras al XVIII Campeonato Mundial adulto de la disciplina a realizarse la prxima semana. Del 23 al 30 de octubre se estar llevando a cabo la cita mundial en categora adulto en la ciudad asitica de Hong-Kong, en China. El grueso de la delegacin nacional es arageo. El grupo de sumotoris venezolanos que participar en esta prestigiosa cita mundial est compuesto por Guillerme Rodrguez, nico juvenil, de Lara. Ofelia Barrios, 80 kilogramos, de Barinas. De Aragua participan Juan Castro, en ms de 115 kg; Yaseni Castillo, 65 kg; y Mara Cedeo en ms de 80 kilogramos. Junto a ellos viajarn Abel Franco, presidente de la Asociacin de Sumo de Aragua y director del Instituto Regional del Deporte de Aragua, como delegado al igual que Jos Rodrguez. Csar Arteaga es el entrenador de la representacin nacional; y Sixto Osto, viajar para participar como juez-arbitro en la justo mundial. Vale destacar que este evento mun-

dial es clasificatorio para los World Games; a realizarse en Cali, Colombia; para junio del 2013, la meta es clasificarse con todo los atletas a la cita en el pas cafetera, evento donde participan a nivel mundial las disciplinas no olmpicas, coment Abel Franco. Anunci tambin que para el mes de noviembre del prximo ao tienen en agenda la participacin en los Combat Games que se escenificarn en St Petersburgo, Rusia. Este equipo viene practicando fuerte desde meses atrs, cuando actuaron en junio en el campeonato en Brasil, donde se obtuvo el meritorio cuarto lugar, dijo Franco. En el Campeonato Mundial en Hong-Kong tambin se realizar el Congreso Mundial de Sumo, y en el cual se le dar el reconocimiento oficial como miembro activo a la Federacin Venezolana de la disciplina. Hay que recordar que el sumo se encuentra apenas en su fase de desarrollo en el pas, Aragua fue la entidad pionera y ya ha contagiado a otros estados. Se espera que para principios del prximo ao se realice el primer campeonato nacional de la disciplina, y por supuesto en la entidad se haga en la entidad aragea.

Realiz pruebas en Portimao junto al equipo Jenzer Motorsport


Csar Altuve, novillero de Maracay, es posible que vieja a Mxico ante de finalizar el presente ao

ta su retirada en la feria de Valencia de 2010. Su ltima actuacin fue en Maracay en junio de 2011. Tambin, en la efemrides de hoy estamos recordando al gran torero que fue Csar Girn, fallecido en accidente de trnsito en la ARC a la altura de La Victoria el 19 de octubre de 1971.

tauronotas Ayer en la ltima corrida de toros correspondiente a la feria de San Lucas de la temporada espaola de 2012, en Jan, Juan Jos Padilla al lado de El Fandi y Julio Csar Venegas, cort dos orejas con salida en hombros de la plaza...As cierra el jerezano su triunfal

temporada espaola. Padilla, ser una de las grandes atracciones del cartel de la corrida del 18 de noviembre en Valencia, donde iniciar su temporada americana. Los que quieran ir a las corridas de Valencia sin tener que llevar su carro, pueden ponerse en contacto con Plumita en la Maestramza.

Samin Gmez se estren en Portugal al volante de un World Series

Campeonato celebrado en la manga Don Pedro Maya de San Felipe

Salvador Gordils se coron en el Nacional de Coleo AA


ANDRENA LEN | el siglo

El atleta arageo Salvador Gordils conquist el mximo trofeo del XXX Campeonato Nacional de Coleo categora AA, antiguamente conocida como Veterano, que se celebr en la manga Monumental Don Pedro Maya de San Felipe estado Yaracuy del 12 al 14 de octubre. La informacin la suministr Ivn

Rodrguez, presidente de la Asociacin de Coleo del estado Aragua, quien manifest su satisfaccin tras alcanzar el ttulo de campen de campeones. Gordils pas las rondas de eliminacin, al derribar la totalidad de los toros que le permitieron y ascendi a la final, donde volvi a tumbar los animales que le correspondieron, sin cometer pifias, para as asegurar el

mximo trofeo del torneo. En la competencia actuaron cerca de 80 campeones y campeonas nacionales de los estados Carabobo, Aragua, Portuguesa, Barinas, Lara, Cojedes, Gurico, Trujillo, Distrito Capital, Miranda, Amazonas, Vargas, Anzategui, Bolvar, Tchira, Monagas, Yaracuy y otros, en las categoras menores, libre, doble A, maestros, sol de los venados y femenino.

Samn se prepara para iniciar las pruebas de postemporada en la GP3 Series


el siglo

Gordils alcanz el ttulo de campen de campeones

VLG Magazine sigue promoviendo el deporte

Ultimando detalles de la Copa Navidea


GUILLERMO BRICEO | el siglo

Ya falta poco tiempo para el inicio de una nueva copa deportiva. VLG Magazine ultima los detalles para la Gran Copa Navidea 2012. El prximo sbado 27 de octubre se dar inicio a la Copa Navidea VLG Magazine en las instalaciones depor-

tivas del Crculo Militar de Maracay. El torneo contar con las disciplinas de softbol, ftbol sala, bolas criollas y domin. Hasta el momento para este evento hay unas 52 empresas ya inscritas y participando en los congresillos que se vienen realizando en las ltimas semanas. Tras ellos se han establecidos

algunas normas para hacer del evento lo mejor posible y con una competencia sana y limpia. La disciplina de softbol, cuenta con 40 mil bolvares a repartir; y se disputar en las categoras A, B y C; con premiacin metlica para el campen y subcampen de cada divisin.

Vale destacar que para la fecha de inicio de este nuevo torneo, ser tambin la jornada de cierre de la Copa VLG Magazine, donde se definirn los campeones del primer campeonato. Las inscripciones para la copa navidea 2012 an siguen abiertas, record el organizador Edward Silva.

La piloto aragea Samin Gmez complet esta semana sus primeros entrenamientos al volante de un monoplaza de la categora World Series by Renault, ensayos que realiz en el trazado lusitano de Portimao. Samin Gmez trabaj junto a la formacin suiza Jenzer Motorsport y las pruebas sirvieron como parte de su preparacin para lo que ser su ascenso a la GP3 Series, mquinas que en la prxima temporada contarn con un motor que desarrollar unos 400 caballos de fuerza, potencia similar a la que poseen los World Series. La semana pasada, la aragea Gmez particip en otra jornada de entrenamientos privados en el trazado de Monza, en Italia, donde estuvo al comando de un monoplaza de Frmula Master, vehculos que por sus caractersticas y prestaciones se asemejan a los GP3 Series de la generacin 20102012 que ella tendr oportunidad de

probar el venidero 24 y 25 de octubre en Jerez de la Frontera, en Espaa. Samin se sinti muy contenta por los entrenamientos en Monza y Portimao, indic Hctor Gmez, padre de la piloto. Al igual que los integrantes del equipo Jenzer Motorsport. En Italia ella manej el Frmula Mster y en Portugal se subi por primera vez a un World Series, un carro una potencia mucho mayor. Samin Gmez compiti en la campaa 2012 en el Europeo de Frmula Abarth, certamen en el que se ubic en el sptimo lugar con dos terceros lugares como sus mejores figuraciones junto a la escudera helvtica Jenzer Motorsport. La piloto de 20 aos de edad se alista para tomar parte en los ensayos colectivos de postemporada de la GP3 Series, entrenamientos pautados en los circuitos de Jerez de la Frontera y en Estoril, Portugal, estos ltimos previstos el 6 y 7 de noviembre.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

variados
Al reporte sobre Armstrong

El boricua fue presentado en Valencia

UCI respondera pronto


MILAN | AP

Manolo Cintrn al mando del expreso azul


el siglo

La Unin Ciclista Internacional anunci que respondera en cualquier momento a un reporte de la Agencia Antidopaje de Estados Unidos que dio cuenta de un patrn sistemtico de dopaje en la carrera del ex astro, siete veces ganador del Tour de Francia. La UCI recibi el reporte de la Agencia estadounidense (USADA, por sus siglas en ingls), y tiene hasta el 31 de octubre para decidir si apela la decisin de ese organismo, que despoj a Armstrong de sus siete ttulos del Tour de Francia. Esa apelacin tendra que presentarse ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo. El portavoz de la UCI, Enrico Carpani, dijo el jueves a The Associated Press que su decisin podra llegar tan pronto como maana. Desde ahora estn pendientes, porque la decisin de la UCI podra surgir en cualquier momento, aadi. El reporte de la USADA le cost a Armstrong la prdida de patrocinadores cruciales, incluidos Nike y Anheuser-Busch. Armstrong renunci el mircoles a la presidencia de la organizacin caritativa Livestrong que l mismo fund para la lucha contra el cncer.

Los pilotos y mecnicos tomaron ayer sus respectivos sitios en el trazado de Sepang | EFE

En el Gran Premio de Malasia en Motociclismo

Dani Pedrosa busca tercera victoria consecutiva


SEPANG | AFP

En la Copa del Rey

Real Madrid y Barcelona se encontraran en semifinales


LAS ROZAS | EFE

El Real Madrid y el Barcelona se cruzaran en semifinales de la Copa del Rey de Espaa si superan las eliminatorias anteriores, segn el resultado del sorteo celebrado ayer. El equipo blanco debutar en la Copa en dieciseisavos de final el 31 de octubre frente al Alcoyano y el Barcelona ante el Deportivo Alavs. Si ambos equipos se encontrasen en semifinales, la ida se disputara en el estadio Santiago Bernabu el 23 de enero y la vuelta en el Camp Nou siete das despus. La final de esta competicin, en la que el Barcelona defiende el ttulo, se jugar el 18 de mayo.

El espaol Dani Pedrosa (Honda), que lucha por el ttulo mundial de MotoGP, intentar en Malasia lograr su tercer Gran Premio consecutivo y acercarse al lder, su compatriota Jorge Lorenzo (Yamaha), en la carrera que se disputa este domingo en el circuito de Sepang. Segundo en la clasificacin general a 28 puntos de Lorenzo a falta de tres carreras, ninguno de los dos candidatos al ttulo ha vencido en la categora de MotoGP en el Gran Premio de Malasia. Sin embargo, Pedrosa logr la pole position en 2007, 2008 y 2011 en la mxima categora adems de haber ganado dos veces en las inferiores (en

2003 en 125 cc y en 2004 en 250 cc). El ganador de los dos ltimos grandes premios, Japn y Aragn, todava mantiene opciones matemticas de lograr por primera vez el campeonato del mundo, tarea complicada debido a la regularidad de Lorenzo y para la que necesitar la ayuda de su compaero de equipo, el australiano Casey Stoner. En Moto2, el espaol Marc Mrquez (Suter) podra lograr su primer campeonato de la categora si suma una victoria, que sera su octavo triunfo de la temporada. Si ganara, no importara que su principal competidor, su compatriota Pol Espargar (Kalex), terminara segundo.

Con 53 puntos de ventaja, el que ser piloto de Honda en MotoGP la prxima temporada deber ser prudente y controlar su empuje para evitar una cada, como la que sufri el ao pasado y que le cost el ttulo mundial. Por ltimo, en Moto3 el alemn Sandro Cortese (KTM), que se cay cuando restaban tres vueltas para el final de la carrera en Motegi, es el virtual campen del mundo. En su segunda oportunidad de coronarse, deber ser primero o segundo y no depender de lo que hagan los espaoles Maverick Viales (Honda) y Luis Salom (Kalex), sus principales adversarios.

El puertorriqueo Manuel Manolo Cintrn, quien fue designado como tcnico de Trotamundos de Carabobo para la campaa de 2013 de la Liga Profesional de Baloncesto, fue enftico al sealar que todos los jugadores del Expreso Azul sern importantes en el equipo sobre todo si se quiere ser campen, desde el jugador nmero uno hasta el nmero 12, dominando la ley de la excelencia, trabajando fuerte y manteniendo un juego consistente lograremos el campeonato, no nos conformamos con llegar a la final, lo nico que vale es ser campeones. Durante la rueda de prensa ofrecida en el Saln de la Fama del Trotamundos en el Forum de Valencia, el tcnico boricua estuvo acompaado por los directivos del equipo, Ing. Gustavo Garca Sez, gerente general y Germn Blanco Arana, director general. En relacin a su regreso al equipo con el que estuvo en 1997 seal: Es una gran oportunidad para m como entrenador. Tengo que dar las gracias a toda su directiva. Vuelvo al equipo que me dio la oportunidad en el ao de 1997, pero ahora soy un entrenador ms maduro y estoy listo para llevar a este equipo hasta el campeonato. Conozco la Liga, conozco los entrenadores y a los jugadores, Trotamundos estuvo en la puerta del campeonato, pero lo que vale es ganarlo y eso es lo que vamos a hacer, agradezco la confianza y asumo el compromiso de trabajar al mximo para lograrlo mximo cuando estaremos celebrando los 30 aos del equipo. Para el DT Cintrn Trotamundos tiene una elite criolla: El conjunto tiene una buena base criolla, espero mucho de los jugadores, la directiva se ha preocupado de conformar un equipo en base a sus criollos, todos los que estn en la seleccin nacional y los que no son indispensables para lograr un campeonato, tenemos una gran flexibilidad en la conformacin

criolla lo que nos da muchas herramientas a la hora de la rotacin. Estuve hablando con Julio Toro de lo corta de la rotacin en el 2012, he analizado el desarrollo de la campaa pasada observando las fallas. Trataremos de comenzar ganando, el inicio de la campaa del 2012 no fue nada productivo, por lo que se debe engranar el equipo creando la qumica necesaria con los 3 jugadores criollos incorporados recientemente adems de los 3 importados. Lo vital es eso que cada uno entienda cual es su rol y lo desempee de la mejor manera. Para Manolo Cintrn los jugadores deben entrar en la cancha con intensidad, dispuestos a dar minutos de calidad. Sabemos que Trotamundos tiene jugadores de elite pero son ellos los llamados a ser lderes, deben jugar duro la defensa, hacer su trabajo, saber que van a necesitar descanso en cada cuarto porque ser una temporada agotadora, y los que estn de la banca tienen que saber que su presencia en la cancha tiene que tener intensidad para que el equipo mantenga el desempeo. Vamos a usar muchas variantes de defensa, tengo el equipo para hacerlo, la directiva ha hecho muchos sacrificios para conformar este buen equipo de criollos para lo que necesitamos un centro de calidad que domine el permetro y que sea el apoyo en el juego de los anotadores. Los jugadores importados deben tratar de abrir el permetro para que la ofensiva fluya. Como mensaje a los jugadores seal a m me pagan para que gane los partidos, los jugadores a los que no le gusta que los sienten a descansar tendrn que hacerlo porque quiero minutos de calidad y que el baln llegue a todas las manos, el equipo es de 12 jugadores y todos tienen que estar listos para salir a hacerlo muy bien, porque no nos conformaremos sino con el ttulo que se le debe a los aficionados. El deber de todos ser defender, rebotear y anotar, no hay otra forma de ganar.

NBA: Por fractura de mano

Minnesota pierde a Love por dos meses


EFE

Acept suspensin de cuatro partidos

Terry se disculp por caso de racismo


John Terry se disculp el jueves por haber empleado un lenguaje impropio durante una confrontacin en la cancha, y decidi aceptar la suspensin de cuatro partidos que se le impuso por insultos raciales a un rival durante un partido de la Liga Premier. La Asociacin del Ftbol de Inglaterra (FA) suspendi al zaguero del Chelsea por insultar al defensa de Queens Park Rangers, Anton Ferdinand en octubre pasado, durante un friccionado clsico del oeste de Londres. Quiero aprovechar la oportunidad de disculparme con todos por el lenguaje que us en el partido de octubre pasado contra Queens Park Rangers, dijo Terry en un comunicado. Aunque estoy decepcionado con el dictamen de la FA, acepto que el lenguaje que utilic, sin importar el contexto, resulta inaceptable en la cancha de ftbol o en cualquier otro aspecto de la vida. Los hechos revivieron el tema del racismo y representaron un episodio vergonzoso para Terry y para el Chelsea, que advirti con medidas disciplinarias contra el central de 31 aos. Terry ha sostenido que slo repiti una frase obscena que Ferdinand le haba dicho antes. En julio, una corte penal exoner a Terry de un delito contra el orden pblico con agravantes de racismo. Sin embargo, la FA lo declar culpable con menos requerimiento de pruebas, pues el panel disciplinario de la asociacin consider que la defensa del futbolista es improbable, inverosmil y elaborada. Luego de un anlisis cuidadoso, he decidido no apelar el dictamen de la FA, dijo Terry. Mi respuesta estuvo por debajo del nivel esperado por el Chelsea y por m mismo, y no volver a ocurrir.
AP

Los Timberwolves de Minnesota perdieron a su jugador franquicia, el ala pvot Kevin Love, que se fractur la mano derecha durante un entrenamiento y debe permanecer dos meses de baja, segn los mdicos. Love, dos veces seleccionado al Partido de las Estrellas y ganador de la medalla de oro en los Juegos Olmpicos de Londres, se fractur los huesos metacarpianos tercero y cuarto de la mano con la que lanza. La baja de Love se da a menos de 15 das del comienzo de la nueva temporada y aumenta los problemas que el 9 de marzo caus al equipo la rotura del ligamento anterior cruzado de la rodilla izquierda del base estrella, el espaol Ricky Rubio. El clculo ms optimista de los doctores del equipo para la lesin de Love es que estar sin poder jugar un mes y medio, pero puede extenderse a dos. La pasada temporada Love logr medias de 26 puntos y de 13,3 rebotes que lo dejaron como el lder del equipo y uno de los mejores ala pivotes de la NBA. Los Timberwolves confiaron en l como el jugador franquicia del futuro y en febrero extendieron su contrato por cuatro aos y 60 millones de dlares. Love es el nico jugador de la seleccin de Estados Unidos que no ha disputado la fase final en la NBA. Su meta para la temporada 2012-13 es poner a los Timberwolves en la liguilla final hecho que no se repite desde el 2004. Para la temporada que est por comenzar los Timberwolves se refor-

Cintrn vuelve a dirigir en Venezuela

Messi, Mascherano y Alexis con el grupo

Bara entren con la plantilla completa


EFE

El Barcelona se ha entrenado esta tarde con todos los jugadores disponibles, pues se han incorporado al trabajo los argentinos Lionel Messi y Javier Mascherano, as como el chileno Alexis Snchez, que jugaron los noventa minutos con sus selecciones, y el cameruns Alex Song, que no pudo volver antes por problemas burocrticos. De esta forma, el tcnico azulgrana, Tito Vilanova, podr completar dos sesiones -la de este jueves y la de maana viernes- con
El ala pvot ser una baja vital en el quinteto de Timberwolves

todos los efectivos disponibles del primer equipo para preparar el compromiso de Liga del prximo sbado ante el Deportivo de La Corua. Tambin ha participado en el entrenamiento, como es habitual, el delantero Cristian Tello, an con ficha del Bara B, mientras que los defensas Carles Puyol y Dani Alves han hecho ejercicios suaves al margen del grupo. El otro defensa lesionado, Gerard Piqu, se ha quedado en el gimnasio haciendo trabajo especfico de recuperacin.

zaron con el alero ruso Andrei Kirilenko, el escolta Brandon Roy, el alero Dante Cunningham y el pvot Greg Stiemsma, todos de dilatada trayectoria.

Dato

En 2014

Love sufri una lesin similar en 2009 (mano izquierda) que le hizo perder los primeros dieciocho partidos de esa temporada

Frmula Uno aterrizar en Bangkok


EFE

El ftbol serbio se disculpa con Inglaterra


El presidente de la Federacin de Ftbol de Serbia (FSS), Tomislav Karadzic, pidi disculpas por los incidentes entre las selecciones sub21 de Serbia e Inglaterra, pero reparti las responsabilidades entre ambos equipos.
EFE

He dirigido una disculpa en nombre de nuestra Federacin, que fue el anfitrin en esa ocasin, y no porque considero que el error es slo nuestro, dijo Karadzic en una entrevista con el sitio web oficial de la FSS.

Al final del encuentro que gan el combinado ingls por 0-1 en la ciudad de Krusevac, y con la que logr la clasificacin para el europeo de Israel del prximo verano, comenz una batalla campal entre ambos equipos.

Bangkok ser una de las sedes del Mundial de Frmula Uno en la edicin de 2014, anunci el gobernador de la Autoridad Deportiva de Tailandia, Kanokphand Chulakasem, informaron ayer los medios locales. Lo ms probable es que firmemos el contrato a finales de este ao y que el contrato sea de un ao con opcin a prrroga, indic Kanokphand anoche, segn la edicin digital del diario

Bangkok Post. Kanokphand seal que el Gobierno correra con el 60 por ciento de los gastos y compaas privadas, como Singha Corporation o Red Bull, aportaran el resto. Aunque el trazado de la prueba an no est definido, el citado medio apunta a que el recorrido pasar por la avenida de Ratchadamnoen y la calle Muang Thong Thani de Bangkok y ser nocturno.

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

bisbol

Se coronaron campeones de la Liga Americana

Tigres de Detroit a la Serie Mundial


DETROIT | AP

Max Scherzer concret un desempeo estupendo en la rotacin de abridores de Detroit y los Tigres avanzaron ayer a la Serie Mundial por segunda vez en los ltimos siete aos al derrotar por 8-1 a los Yanquis de Nueva York para barrerlos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. El venezolano Miguel Cabrera y el dominicano Jhonny Peralta batearon cuadrangular de dos carreras en un ataque de cuatro anotaciones en la cuarta entrada contra CC Sabathia, quien fue incapaz de evitar que los Yanquis fueran barridos en una serie de postemporada por primera vez en 32 aos. S, lo hicimos, dijo Cabrera. Es un sentimiento increble. ... Cuatro victorias ms, muchachos. Cuatro victorias ms, agreg. Scherzer lanz sin permitir hit hasta el sexto episodio contra una alineacin inicial de Nueva York que nuevamente no cont con Alex Rodrguez, quien fue dominado en un elevado con dos corredores en los senderos en la sexta entrada como bateador emergente. Austin Jackson agreg un cuadrangular solitario en el sptimo episodio por Detroit, y Peralta puso la bola sobre la cerca nuevamente un captulo despus. El juego termin con el primera base Prince Fielder, costosa adquisicin de Detroit en el receso de temporada, pidiendo jubilosamente a sus compaeros que lo dejarn atrapar el elevado corto de Jayson Nix para el ltimo out. El resto de los Tigres in-

El cuarteto de jugadores venezolanos que milita en los Tigres de Detroit celebraron en familia, Omar Infante, Miguel Cabrera, Anbal Snchez y Avisail Garca. (Foto cortesa de @anibalsnchez19)

La tropa de Jim Leyland ya est en la ansiada Serie Mundial | AP

Miguel Cabrera volvi a hacer de las suyas y despach cuadrangular, su noveno en juegos de postemporada en su carrera | AP

EL DATO

El jugador venezolano Avisail Garca se convirti en el primer pelotero novato, de los Tigres de Detroit, en batear un extra base, robarse una base y empujar una carrera en un juego de postemporada

vadi el terreno para una celebracin que comenz cerca de la segunda base y se fue moviendo hacia la lnea de la tercera base. Detroit gan su 11er ttulo de la Liga Americana y primero desde 2006. Los Tigres tienen cinco das de descanso antes de que inicie el mircoles la Serie Mundial contra el campen defensor San Luis o el campen de 2010 San Francisco. Despus de anotar en slo tres de las 39 entradas durante la serie, Nueva York se va a casa a enfrentar preguntas desagradables sobre su futuro despus de una postemporada con psimo bateo, con astros enviados a la banca y veteranos mostrando el peso de la edad.

Rodrguez, tercera base de 275 millones de dlares, estuvo fuera de la alineacin titular por tercera ocasin en la postemporada. Derek Jeter y el pitcher cerrador panameo Mariano Rivera slo pudieron mirar la accin despus de quedar fuera por lesiones. Los Yanquis batearon promedio de .188 en la postemporada y de .157 en la Serie de Campeonato de Liga. Nueva York transcurri en silencio en el noveno episodio, con la multitud del Comerica Park cantando Barrida! Barrida! mientras los ltimos tres bateadores fueron dominados en orden. Detroit supero en imparables a Nueva York por 16-2 en el juego final y por 46-22 en la serie.

Aragua se impuso 4x0 a guilas

POSICIONES LvPB
Equipo Bravos Aguilas Leones Cardenales Navegantes Tigres Caribes Tiburones *No incluye el Cardenales-Magallanes 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm Tigres Caribes Tiburones JJ 6 7 7 6 6 6 6 6 JG 6 4 4 3 3 3 2 0 JP 0 3 3 3 3 3 4 6 Dif 2.5 2.5 3 3 3 4 6

Tigres blanque en el nido rapaz


GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Tigres de Aragua enrachan dos victorias en fila al imponerse 4 carreras por 0 en el primer duelo de la serie en el Lus Aparicio de Maracaibo, casa de las guilas del Zulia. El joven novato Carlos Colmenares fue la clave en el triunfo, conect cuadrangular e impuls dos rayitas en total. Buddy Bailey mand a la lomita nuevamente al joven brazo Edgar Ibarra, ayer con una muy buena presentacin al actuar por 5.2 episodios y permitiendo solamente 2 imparables. En la alta del cuarto episodio los felinos abrieron el marcador; un sencillo de Ty Wright le permiti anotar a Alex Romero. Se mantuvo cerrado el juego con buen duelo de pitcheo, Josh Schmidt lanz bien por los rapaces hasta que

fue relevado en el quinto captulo. En el sptimo los felinos anotaron una ms gracias al joven Colmenares, le pesc una bola a Jess Yepez y la sac del campo por el jardn izquierdo. Los brazos relevistas de Tigres ayudaron a preservar la corta ventaja, y afortunadamente en el noveno aprovecharon el descontrol del bullpen rapaz y ampliaron el marcador. Nuevamente apareci Colmenares, y remolc a Jos Martnez. Alx Nuez, emergente, recibi boleto y las bases se llenaron y permiti a Jonel Pacheco anotar la cuarta carrera. Vctor Moreno sali para lanzar el noveno, no se complic; recibi un hit -ayudado por error defensivo- y sac los tres outs para concretar el triunfo felino. Carlos Colmenares lig de 4-3, con jonrn, dos impulsadas y anotada. Alex Romero de 5-2 con anotada.

RESULTADOS DE AyER:
4-0 3-5 5-7

Caribes Tiburones Magallanes Tigres

JUEGOS PARA hOy:


Vs. Vs. Vs. Vs.

Bravos Leones Cardenales guilas guilas Leones Bravos

Los melenudos ganaron su cuarto juego en fila

Caracas sigue ganando en casa


Los bates felinos respondieron en el momento clave para dar el triunfo

San Luis venci bien en casa 8x3 a San Francisco

Cardenales a un paso del campeonato


AP

Adam Wainwright lanz pelota de cuatro imparables en siete entradas y los Cardenales de San Luis apalearon 8-3 a Tim Lincecum y a los Gigantes de San Francisco para tomar ventaja de 3-1 en la serie de

campeonato por la Liga Nacional. Matt Holliday, Jon Jay y Yadier Molina remolcaron dos carreras cada uno al encabezar una explosin de 12 hits luego de que el equipo bate apenas de .198 en los tres primeros encuentros de la serie.

Los Cardenales, campeones defensores de la Serie Mundial, pueden lograr su segunda disputa consecutiva de la Serie Mundial con boleto de comodn si ganan el viernes en casa el quinto partido. Lance Lynn enfrenta al zurdo Barry Zito de los Gigantes.

Al permitir cuatro carreras en cuatro entradas y dos tercios, Lincecum fue vapuleado en su primera apertura de postemporada desde que se llev el partido que les dio la Serie Mundial sobre Texas en 2010.

Brandon Barnes destac al sonar de 4-2. | el siglo


el siglo

Remont ante Tiburones 7x5 en Guatamare

Bravos extendi su invicto en seis salidas


el siglo

Lo de Bravos de Margarita no es cuento y anoche tuvieron trabajo extra, remontando la cuesta a tiempo ante Tiburones de La Guaira, para preservar su invicto en seis salidas en la zafra 2012-13 de la LVBP, cuyo duelo disputado en el estadio Nueva Esparta de Guatamare finaliz 7x5.

Los Bravos estuvieron abajo 5-0 en la baja del sptimo episodio, hasta que se pusieron las pilas coronando un racimo de cinco anotaciones, tres de ellas con responsabilidad del abridor guairense Tyson Brummett y las otras dos hechas ante Will Savage. Ya en el octavo lleg la estoca-

da final para los insulares, con dos rayitas que sentenciaron las acciones. La primera fue anotada por Breyvic Valera, aprovechando un pasbol, y la segunda fue impulsada con elevado de sacrificio de Csar Hernndez, anotando Maximiliano Ramrez. El triunfo recay en Yofri Martnez

(1-0), en actuacin de una entrada en blanco, mientras que el revs fue para Justin Friend (0-1). El salvado se lo acredit Luis Ramrez (2). Frank Daz destac por los vencedores, al irse de 3-1 con dos remolcadas. Darin Ruf despach jonrn de dos carreras por los escualos, que siguen sin conocer la victoria hasta ahora.

Los Leones del Caracas lograron atrapar su cuarta victoria de manera consecutiva al derrotar 5 rayitas por 3 a Caribes de Anzotegui en choque celebrado e el estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas. El triunfo coloca a la tropa melenuda con balance de cuatro victorias y tres derrotas y mantienen su buen ritmo de juegos ganados en su patio. Caracas fabric carreras en el segundo, tercero y octavo episodio. Con un doble remolcador de par de carreras Wilfredo Romero quien abri el marcador a favor del local, en el turno siguiente Jess Aguilar lo imit con otro doblete que le permiti a Caracas sacar ventaja de 3 carre-

ras por 0 ya en el segundo captulo. Por los importados destac Henry Wrigley quien produjo dos carreras por los de la casa. El norteamericano se sacrific en el tercer inning para impulsar una rayita, y en el octavo episodio despach cuadrangular por el jardn central. Mientras que por los aborgenes lucieron Jordan Brown con un jonrn en solitario. Las otras dos carreras de los orientales fueron empujadas por Alexis Amarista y Mike Wilson. El pitcher ganador fue el abridor forneo Scott Carroll (1-0). Y la derrota carg en la cuenta de Juan Marcano (0-1). Por su parte, Ronald Uviedo logr su primer salvado de la 2012-2013.

RETIRADO

cyan magenta amarillo negro

C22

| DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

ltima curva Pronosticadores: Oscar Correa - Wolfgang Morales Valencia PARA ABRIR GANANDO 1ra. VLIDA Hora: 7:10 pm
Este no es un programa oficial es informativo QUINTA CARRERA 4 POOL DE 4

Hora: 8:25 pm
OCTAVA CARRERA

2 POOL DE 4

Distancia: 1.200 Metros

4ta. VLIDA

Distancia: 1.300 Metros

Luego de 3 presentaciones est lista para ganar en Valencia, los 800 en 514 con 123, en pelo. Suerte

11 CALENA

CARRERAS NO VLIDAS
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA, EXACTA Y SUPERFECTA
PRIMERA CARRERA

Hora: 5:30 pm

Distancia: 900 Metros

Distancia: 1.000 Metros

SEGUNDA CARRERA 1 POOL DE 4

Hora: 5:55 pm

RETIRADO RETIRADO

nuestras favoritas |PRINCESS DREAMY | AKININA | THEPRINCESSANGEL

Hora: 8:50 pm
nuestros favoritos | BAKU PRINCESS | MODESTA | SRTA. CECILIA
NOVENA CARRERA

3 POOL DE 4

Distancia: 1.200 Metros

5ta. VLIDA

La pupila de Luis Fontes siempre corre bien, en esta ocasin en distancia de 1.200 metros su chance es evidente, muy animada en cancha 1.000 en 64 con remate de 121, en pelo. Suerte amigas y amigos hpicos y a seguir ganando con ltima Curva.

11 PRINCESS DREAMY
Hora: 7:35 pm
SEXTA CARRERA

NUESTRA LNEA ( 4 VLIDA)

JOSEPHTHEGREAT LORD ABARRIO |TEXAN HALO

nuestros favoritos

Distancia: 1.100 Metros

2da. VLIDA

nuestros favoritos CALENA BERIOSSOVA CAT | PICARA BLUE


6:20 p.m. TERCERA CARRERA 2 POOL DE 4

Hora: 6:45 p.m. CUARTA CARRERA 3 POOL DE 4

Distancia: 1.200 Metros

1 LOTO HIPICO

Distancia: 1.200 Metros

nuestras favoritas |SHERLOCK | CABURE | SAME VOYAGEUR

RETIRADO RETIRADO

nuestras favoritas | SUENA | SIETEMARAVILLAS | OUTLOOK

TUQUI TUQUI THE HONEY ANGEL | PRINCESSSUPREME

nuestros favoritos

nuestros favoritos TORKU

Fijo para recoger los potes con Samuel Quiones, los 1.000 en 64 con 121, en silla. 9 GREAT WAVIBO la monta lo hace lucir mucho. 13 SMALL BABY De Caracas con chance de sobra, ejercit de carrern los 600 en 4322,R.132. 12 REALITY MONEY suena como el tubazo de altos dividendos. Ah queda eso familia hpica de ltima Curva

6 JUAN GRIS

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

TIO LLAMAL | DEL MONTON

Hora: 9:15 pm
DCIMA CARRERA

El prospectazo nieto de Water Poet luce imperdible para mantener el invicto, los 1.000 en 653,R.124, de viaje. Suerte y a cobrar Maracay.

2 SHERLOCK
1 POOL DE 4

Otra Lnea: 5ta Vlida

Para el domingo 28 de este mes

4 POOL DE 4

6ta. VLIDA Distancia: 1.000 Metros

Seis ejemplares correran el Simn Bolvar

Hora| 8:00 pm
SPTIMA CARRERA

Distancia: 1.300 Metros

3ra. VLIDA

RETIRADO
Hasta el momento seis ejemplares estaran participando en el Gran Premio Clsico Simn Bolvar, el magno evento del hipismo venezolano, previsto para disputarse el domingo 28 de este mes en el hipdromo La Rinconada en recorrido de 2.400 metros y con 700 mil bolvares en premios. De acuerdo con la lista recabada, la nmina de los posibles competidores est encabezada por el doble coronado Chao, el cual ser guiado por Santiago Gonzlez. Tambin estaran presentes: King Carlos Juan (Jean Carlos Rodrguez),
nuestras favoritas | DISCRETO | ROMANO BLUE | THE NUMBER ONE

Seor Acua (Emisael Jaramillo), Comediante (Marcos Meneses), Water Lady (dgar Prez) y Money Takes Off (Andry Blanco Goita). Tato Zeta regres con vila El ganador del Clsico Presidente de la Repblica de este ao retorn a la caballeriza del entrenador Juan Carlos vila, proveniente de la cuadra de Oscar Gonzlez. Tato Zeta viene de arribar segundo de Squezze Play en el Clsico Jockey Club de Venezuela, disputado el pasado domingo, carrera que intentaba ganar por segundo ao consecutivo. El ejemplar es ganador de 11 carreras

nuestras favoritas | JUAN GRIS | SMALL BABY | GREAT WAVIBO*

cyan magenta amarillo negro

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Grata celebracin en el I Aniversario de Proyeso

na agradable celebracin se llev a cabo en las instalaciones de Proyeso, ubicada en la calle Pez de nuestra ciudad jardn, especficamente en la zona centro, por la celebracin del primer aniversario. Las tiendas Proyeso estn ubicadas en Maracay, Valencia, Tucacas y Barcelona, destacando que para el primer trimestre del ao 2013 cuenta con la apertura de una nueva tienda en Maracay ubicada en La Morita. En cuanto a construccin y remodelacin Proyeso ofrece todo lo relacionado con cielo raso y tabiques, lminas de yeso, perfiles y moldaduras, lminas de anime y de fibrocemento, bloques tipo piatas, lminas acsticas, drywall, porcelanatos, pisos de vinil, lmparas, y piezas sanitarias. Un encantador ambiente estuvo presente durante la celebracin aniversario, donde se dieron cita clientes, proveedores y personal que labora en Proyeso para alzar sus copas y brindar por los logros alcanzados, a la vez sus propietarios reafirmaron su compromiso con sus clientes y con el pas en general.

MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Kizis Reina, administradora de Proyeso Maracay y Pedro Mosquera, gerente general

Alfredo Serven, Jackeline Briceo y Jos Daz

Ambrosio Oviedo, Jos Armada y Vctor Morillo

Mairoby Martnez y Salma Haskour, equipo de ventas

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo
DE OCTUBRE DE 2012

19
VIERNES

.com.ve

farndula
Taylor Swi ha dedicado muchas canciones a sus relaciones pasadas, lo que no la hace sentir mal considerando como se comportaron sus ex. Compuse una cancin que saba que le volvera loco cuando la escuchara en la radio. No solo la iban a poner mucho y tendra que escucharla, sino que es justo lo contrario a la msica que l quera que yo hiciera. Lo hice porque era divertido.

| C24

No le digas: Buenos das. Dile: T como que ests ms aca, verdad?. Listo! Habrs hecho feliz a una mujer!

Ana Mara Simon @anamariasimon

Malvada

La crueldad de Scarlet
el siglo

Shakira est lista


el siglo

Con un look inspirado en la conocida villana de Disney, Cruella de Vil, la sensual Scarlet Johansson engalana la portada de W Magazine en su edicin aniversaria. Maquillaje gtico, vestido de Dolce&Gabbana, cabello blanco y negro, adems de un piercing en la nariz luci la bella actriz, quien fue escogida por la revista W Magazine para celebrar su aniversario recordando los aos 90s.

Lady Gaga cinematogr ca


el siglo

La mam monstruo podra estrenarse prximamente como actriz, luego de que Ben Stiller, director y protagonista del lm Zoolander, la considerara para participar en la segunda parte de la comedia. Segn resea el diario e Sun, una fuente cercana al actor a rm que: Gaga est en lo ms alto de la lista de deseos de Ben Stiller y Owen Wilson. Ella tiene el talento, la actitud y el sentido del humor necesarios para encajar perfectamente con el estilo de la pelcula. Sin embargo, Lady Gaga no es su nica opcin, pues hasta ahora se han considerado otros nombres como: Kate Moss, Heidi Klum y Adriana Lima.

Hace pocas semanas se conoci que la colombiana sustituir a Christina Aguilera como coach en la competencia de canto e Voice. Su participacin llega en la cuarta temporada del programa para ocupar el puesto de Christina Aguilera, quien se debe ausentar para cumplir con el trabajo de promocin de su ms reciente lbum Lotus. Primer da en el set de e Voice cuarta temporada. Desenme suerte! Shak escribi la futura mam junto a una fotografa que public en Instagram en la que se puede ver la silla donde se sentar y que posee su nombre. La dinmica del programa consiste en que los cuatro coach se encuentran de espaldas al escenario para seleccionar a quienes adicionan con tan solo escuchar su voz. La intrprete de Waka Waka compartir con Adam Levine, Blake Shelton y Usher, quien sustituir a Cee Lo Green.

Kristen Stewart se muda cerquita de Pattinson


el siglo

Se ha dicho adems que Ben tiene pensado pagarle a Gaga 4.7 millones de dlares si acepta formar parte del casting.

Jonas Brothers escriben canciones sobre Justin Timberlake y Jessica Biel se casan Miley Cyrus
el siglo

La joven pareja recin reconciliada habra decidido vivir en residencias muy cercanas para mantenerse juntos a pesar de trabajar por separado. El actor y la actriz de Hollywood estn muy decididos a reconstruir su relacin tras la in delidad que los separ durante un tiempo, y es que entre los planes de Stewart estn comprar una casa nueva valorada por 2,2 millones de dlares, a dos kilmetros de la de Pattison. Segn inform el diario e

Sun, Pattison le habra enseado a Stewart su condado Cornwall, donde naci: pasaron unos das maravillosos siendo personas normales. Acordaron comprar algn refugio en el condado y visitaron algunas casas de campo con las cuales se entusiasmaron, por lo que esperan decidirse por alguna pronto, narr el diario. Segn la fuente, todos estos movimientos son seas de que estn dispuestos a seguir adelante como pareja y no mirar atrs.

Al menos eso es lo que cree la ex Hanna Montana, quien no dud en llamar descarada la composicin de quien fuera su pareja, Nick Jonas. Miley Cyrus cont durante una entrevista de radio que el tema de los Jonas Brothers Wedding Bells (Campanas de boda) se tratara sobre ella y Nick Jonas. Al parecer la cantante tiene argumentos muy slidos: No conozco a nadie ms que est por casarse, comenz a explicar. En la cancin en cuestin, Nick canta sobre querer intentarlo una vez ms con un amor del pasado y no querer escuchar el sonido de las campanas de boda. Cyrus comenta adems que Nick canta sobre un aniversario que cae 11 noches dentro de junio. En la autobiografa de Miley, Miles to Go, ella recuerda: El 11 de junio de 2006: El da en que conoc a mi primer amor. Recordemos que los artistas fueron novios mientras formaron parte de Disney. Aunque dijera que le parece bastante descarado ser el centro de inspiracin, se mostr tolerante frente a la situacin: Todos deben escribir canciones sobre cosas que sienten o sintieron. No puedes odiar a alguien por escribir acerca de lo que vivi. Creo que cuando sales con un cantante que adems compone tienes cierta advertencia de que luego puedas escuchar todo en la radio sentenci Miley.

el siglo

Justin Tiberlake y Jessica Biel deslarn hasta el altar esta semana en lo que parece una boda llena de famosos en Italia, segn inform la revista Us Weekly. La entusiasta pareja celebr una esta informal en Publia, Italia, en la playa Cala Masciola, como antesala a la gran boda, y entre los invitados se encontraba el cmico Andy Samberg. Timberlake, de 31 aos, y Biel, de 30, han mantenido una relacin intermitente desde el 2007, pero a principios de este ao anunciaron su compromiso. El ex NSync ha tenido otras pare-

jas del mundo del espectculo, como la cantante Britney Spears y la actriz Cameron Daz.

Un adis a Emmanuelle

Sylvia Kristel fallece a los 60 aos de edad


el siglo

La actriz holandesa Sylvia Kristel, conocida por el lme ertico Emmanuelle, falleci vctima de un cncer de garganta que sufra desde haca varios aos. Segn ha con rmado el representante de Kristel, de la agencia Features Creative Management, la actriz de 60 aos ha muerto mientras dorma. En julio de este ao sufri un derrame cerebral que la oblig a estar hospitalizada durante un tiempo. Kristel se hizo conocida en todo el mundo como mito ertico a resultas del citado lme Emmanuelle de mediados de los 70, dirigido por Just Jaeckin, que fue capaz de romper varios tabes sexuales de la poca y la catapult como mito ertico. La reconocida actriz inici su carrera como modelo adolescente, y en 1972 fue elegida Miss TV Europe, lo que la dio a conocer en el mundo de la produccin cinematogr ca. Adems de Emmanuelle, la actriz particip igualmente en unas cincuenta pelculas internacionales, muchas de ellas de contenido ertico. Otros papeles destacados fueron el de Lady Chatterley en una pelcula que adaptaba la famosa novela del mismo nombre de D. H. Lawrence, o el de Mata Hari, en un lme sobre la vida de esa espa. Kristel, que ser enterrada en la intimidad, fue pareja de Hugo Claus, con quien tuvo a su hijo Arthur, y en los ltimos aos fue muy feliz junto a Peter Brul.

VIERNES | 19 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

Plagiaron a pareja

Asegura su abogado defensor

Secuestrador muerto, otro herido y uno detenido en los Altos Mirandinos


En otro hecho, Polisucre detuvo a cinco sujetos que intentaron secuestrar a una pareja de la tercera edad
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas

Modelo Karla Osuna y su novio fueron secuestrados por el Cicpc


el siglo

Un operativo donde intervinieron efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, Polica del estado Miranda y Municipal de Carrizal, dej como resultado un delincuente muerto, otro herido y uno detenido, quienes haban participado en el secuestro de una pareja. Al sujeto muerto le localizaron un documento a nombre de Kleiber Domingo Garca Brito; al herido Jos David Escalona Domnguez, y el

detenido Jean Carlos Torres Reyes. Un cuarto individuo logr escapar. En fuentes policiales se conoci que los individuos interceptaron a Martn Alfonso Daz Gutirrez y Mara Alejandra Rodrguez Jimnez, quienes iban a bordo del automvil Fat Palio, por la avenida Nueva Granada, al Sur de la ciudad. Luego de someten a la pareja la trasladaron a la calle 8 de Los Jardines de El Valle, donde buscaron a otros dos compinches. La pareja, bajo amenaza de muertes fue paseada por calles y avenidas de la capital de la Repblica, donde los sometieron a interrogatorios a fin de lograr contactar a un familiar y pedir rescate. El hombre y la mujer convencieron a los delincuen-

tes que no posean bienes de fortuna y que laboraban para lograr el sustento de la familia. Los tipos decidieron trasladarlos hacia la Autopista Regional del Centro, y en el sector Maitana los tiraron por un barranco. La pareja result golpeada, pero lograron llegar a la autopista y se toparon con una comisin de la GN. Le relataron lo ocurrido y los militares radiaron la novedad. En los Altos Mirandinos una comisin de la Polica Municipal de Carrizal, avist el auto de los delincuentes y se produjo un tiroteo, en la carretera que une a Carrizal y San Diego, que dej el saldo antes mencionado. Otros secuestradores La Polica Municipal de

Sucre logr detener a cinco sujetos entre los que se encontraban dos adolescentes, cuando en horas de la noche del pasado mircoles procedieron a secuestrar a dos personas de la tercera edad. El director de Poli-Sucre, comisario Manuel Furelos, indic que el hecho se produjo a eso de las 8:30 de la noche, cuando individuos a bordo de un auto Ecco Sport, beige, interceptaron a la pareja momentos cuando se disponan a ingresar al estacionamiento de su residencia, en la calle La Lnea, sector Turumo de Petare. Los malhechores aprovecharon cuando la dama, de 70 aos, abra el portn del estacionamiento y bajo amenaza de muerte se la llevaron. Su esposo, con-

ductor, sali a la va pblica y afortunadamente pasaba una unidad de Poli-Sucre que fue puesta al tanto de lo ocurrido. La novedad inmediatamente fue radiada. Otra comisin que escuch el mensaje logr avistar el auto de los delincuentes, donde iban dos individuos. Al inspeccionar el carro notaron una libreta bancaria de la septuagenaria y su telfono mvil. Los dos sujetos informaron donde estaba la agraviada. La comisin se traslad al lugar y localiz a la dama que estaba custodiada por dos individuos, quienes intentaron escapar pero fueron detenidos. El auto de los delincuentes estaba reportado como robado desde el pasado lunes en el Cicpc.

Jos Agustn Revern Orta, defensor de la conocida modelo Karla Osuna inform que ella y su novio Emiliano Zapata quienes se encuentran detenidos en el INOF y en la Penitenciara General de Venezuela de San Juan de los Morros, respectivamente son inocentes. Por ello el abogado asegur que antes de que fueran detenidos en una posada de

Higuerote, fueron secuestrados por el Cicpc. El 21 de septiembre en la madrugada ellos estaban en el hotel Montaa Suites y los funcionarios, sin orden de allanamiento, les tocaron la puerta y los sacaron encapuchados y esposados. Primero los llevaron a una hacienda para hacerles preguntas y luego a la posada de Higuerote donde consiguieron la droga, afirm Revern., quien

acudi ante el Tribunal 4 de Primera Instancia de Control del estado Miranda, para introducir una solicitud de nulidad al determinarse las incoherencias que hay en el caso. Finalmente el profesional del Derecho dijo que hay vicios en los procedimientos del Cicpc por lo que no cree que algn juez pueda continuar con el procedimiento judicial que se les sigue a la modelo y su pareja.

En medio de dilogo para su desalojo

Reportan fuerte tiroteo en crcel de Coro


el siglo

Para exigir la cancelacin del salario y la reubicacin

Trabajadores protestaron en la Inspectora del Trabajo

Desde las afueras de la crcel de Coro la tarde de este jueves se escuch un intenso tiroteo, del que se desconoci, hasta al cierre de esta edicin, si hubo fallecidos o heridos, no obstante el pnico y la zozobra se apoder de los habitantes de la capital falconiana y de los familiares de los reclusos. Cabe destacar que esta situacin irregular se produjo en medio de las negociaciones que est llevando, la ministra Iris Valera para

el desalojo del Internado Penitenciario de Coro. Al parecer un contingente de la Guardia Nacional haba entrado a la vieja estructura y minutos despus comenz el intercambio de disparos Hace unos das la Ministra para el Servicio Penitenciario, inform que una comisin del Ministerio Penitenciario estara llevando a cabo el desalojo siendo que unos cuarenta y tres internos haban aceptado de manera voluntaria. se trasladados a las crceles de

Tocorn, Uribana, Tocuyito y la Ciudad Penitenciaria. Valera enfatiz que no estaban negociando sino dialogando y que Liana Reyes, viceministra de Asuntos Sociales; Reynaldo Rangel, Director Nacional de Regiones, Isabel Gonzlez, directora de la Regin Centroccidental, Margarita Vega, directora de Atencin a la Familia y Adel Aparicio, jefe de Traslados de la Regin, son quienes integran la comisin que dialoga con los reclusos y sus familiares.

Una estrangulada y otra apualada

Asesinadas dos mujeres en Caracas


EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas

Pedro Caldern, secretario general del sindicato


MARA ALEJANDRA PEZ el siglo fotos | WILFREDO FARAS

Jos Arana, delegado de prevencin y representante del sindicato

Trabajadores de Zoom aseguraron que mantendrn las acciones de calle como medida de protesta hasta tener una respuesta

Aproximadamente 120 trabajadores de Zoom-San Vicente protestaron el da de ayer en la sede de la Inspectora del Trabajo, con el propsito de exigir que la empresa respete sus derechos y les cancele el pago de sus salarios y otros beneficios. Durga Ochoa, directora general del Frente de abogados revolucionarios del estado Aragua, inform que estamos ofreciendo asistencia a estos trabajadores, ya que fueron retirados de forma ilcita de sus puestos de trabajo, mientras que los directivos alegaron el cierre del establecimiento por orden del Cuerpo de Bomberos sin importarles que 120 padres y madres de familias no cuentan con alguna remuneracin. Asimismo, Ochoa manifest que en aras de garantizar los derechos de este per-

Frente de abogados revolucionarios del estado Aragua brinda asistencia a los trabajadores

Con pancartas en mano los trabajadores de Hyper Jumbo tambin protestaron para exigir sus derechos

sonal y enmarcados en los lineamientos del presidente Chvez, decidieron brindar asistencia para que se haga justicia. Ser presentado un escrito ante la Inspectora del Trabajo debido a que este jueves se inhibi las mesas de negociaciones, ya que han pasado treinta das desde que se inici esta problemtica y hasta la fecha no han cancelado el salario correspondiente a los trabajadores dijo.

Seal que Zoom realiz el cierre temporal de la empresa y dej desprotegidos a sus empleados, a pesar de contar con otra sede donde podan reubicarlos, y ni siquiera han cancelado las cesta tickets y mucho menos sus quincenas. Por su parte, Pedro Caldern, secretario general del sindicato, subray que la compaa se est basando en un hecho fortuito para aprovechar y cerrar sus puertas, tambin se han

negado a discutir el nuevo contrato colectivo ya basta de los atropellos en contra de la masa trabajadora somos un pas socialista. Trabajadores de Hyper Jumbo tambin protestaron Mientras que un grupo de 45 trabajadores del centro comercial Hyper Jumbo tambin protestaron la maana de ayer, Jos Arana, delegado de prevencin y representante del sindicato,

resalt que esta protesta es debido a que el patrono Administradora 340 viola los derechos de todos los trabajadores, ya que interpuso una solicitud de despidos masivos y no garantiz el pago del salario y otros beneficios. Recalc que estn siendo vulnerados los derechos de estos padres y madres de familias que se encuentran desvalidos, por lo que exigen que se garanticen los puestos de trabajos.

Dos madres, una de 23 aos de edad y la otra de 42 aos, fueron asesinadas en sectores de la parroquia Petare, al Este de la ciudad, y otra en la Cota 905, al Sur. En ambos hechos los presuntos homicidas tenan relacin sentimental con las damas. A la primera la identificaron como Nataly Alejandra Blanco, (23), quien fue localizada sin vida a las 10:30 de la maana del pasado martes, en el interior de un anexo, casa signada con el #23, de El Torre, sector La Cruz de Petare, municipio metropolitano Sucre, al Este de la ciudad. Segn los familiares presentes en la medicatura forense de Bello Monte, Blanco estaba separada del pap de su nico hijo, de 10 aos de edad, pero tena un pretendiente. La joven laboraba como secretaria en la Asociacin Cooperativa Taxiven, que tiene su punto operativo en las inmediaciones de la Clnica Santa Sofa. Los fines de semana llevaba a su hijo a que compartiera con su abuela paterna, residenciada en la poblacin de Santa Teresa del Tuy, estado Miranda. Segn testigos, la ltima

vez que la vieron con vida fue a eso de las 9:30 de la noche del pasado viernes, da feriado, cuando lleg al anexo en compaa de su pretendiente. Un vecino que siempre la visitaba y ella le ofreca comida. Nataly le dijo que le iba a presentar a su novio, pero el pretendiente se neg a salir y le haba manifestado que luego lo hara. El vecino no lleg a verle el rostro al principal sospechoso, que algunos describen como un tipo alto, joven y flaco. El autor del homicidio utiliz un cable de electricidad para estrangular a la joven madre. Dej la vivienda a oscuras y al marcharse cerr la puerta con doble llave. El criminal se llev el telfono mvil y las llaves de la puerta principal del anexo. En la morgue de Bello Monte, mientras esperaba la entrega del cadver, la madre de la vctima, Francisca de Blanco, dijo que comenz a llamar a su hija porque no se explicaba que no hubiese ido a buscar a su hijo. Llam a familiares en la capital de la Repblica, que acudieron a la casa donde resida la joven. Los vecinos le dijeron que tenan varios das sin ver a la secretaria y que del anexo salan fuertes olores. El hallazgo del cadver se registr el pasado martes.

Otra madre Como Yoleida Briceo Rangel, de 42 aos d edad, madre de 7 hijos, identificaron a la dama asesinada de varias cuchilladas en el interior de su vivienda, ubicada en la Cota 905, parte alta al Sur de la ciudad. Familiares indicaron que dos de los hijos, 19 y 15, viven con su pap, mientras que los otros residan con Yoleida. Gustavo Delgado, el pap de los ltimos 5 hijos de la mujer, se haba separado, acud a la medicatura forense a solidarizarme con los familiares de la fmina. Dijo que le haban contado que Yoleida quera separarse de su actual pareja, que lo haba denunciado por maltrato fsico y adems la haba amenazado de muerte. El presunto asesino, Enrique Venegas, de 40 aos, labora en una carnicera de un supermercado. La vctima trabajaba por das limpiando en casa de familia. Existe un testimonio, que luego de haber acuchillado a su mujer, el hombre se fue a la casa de una hermana que reside en la Cota 905, como a las 11:00 de la noche del pasado mircoles y le dijo: Vayan hasta all abajo y agarren a Yoleida que le acabo de dar unas pualadas. La trasladaron a un hospital pero ingres sin signos vitales.

En la parroquia La Pastora

Asesinaron a tiros a padre de familia


EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo -Caracas

Segn testigos seran entre las 7:15 y 7:35 de la maana de ayer, cuando se escucharon varias detonaciones; posteriormente, fue hallado el cadver de un hombre identificado como Edgar Colmenares, de 36 aos de edad. El cadver qued frente al portn del estacionamiento de las residencias Beatriz Julieta, ubicada entre las esquinas de Puente Miraflores y Urapal, territorio de la parroquia Altagracia del capitalino municipio Libertador. A

una cuadra del sangriento suceso est la emblemtica Iglesia La Pastora. Algunos deudos relataron en el lugar del suceso que Edgar Colmenares haba salido de su residencia, situada entre las esquinas de Concordia a Porvenir en la parroquia La Pastora. A pie lleg hasta una panadera donde compr desayuno y se dirigi a buscar su motocicleta, que guardaba en el estacionamiento de las residencias Beatriz Julieta. El lugar es la frontera entre las dos caraquesimas parroquias: La Pastora y Altagracia.

Un parroquiano, coment que al escuchar las primeras detonaciones busc protegerse, mientras que una vecina relat que regresaba de llevar a su hija al colegio y oy unos cuatro tiros. Al lugar se presentaron un hijo de la vctima y un hermano e indicaron que Colmenares laboraba como mensajero en empresas ubicadas en la Torre Europa del municipio Metropolitano Chacao. Al lugar del suceso se present una comisin de la Polica Nacional Bolivariana, que resguard el lugar, mientras llegaban los expertos del Cicpc.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

19
VIERNES
DE OCTUBRE DE 2012

.com.ve

sucesos
Desplegados 880 funcionarios de la PNB al sur de Valencia | B16

| D32

Con presentacin cada 30 das

Medida cautelar para involucrados en retencin de equipos mdicos


LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA

Por la presunta comisin del delito de desviacin de recursos pblicos, previsto y sancionado en la Ley Contra la Corrupcin, fueron presentados los ciudadanos Giacono Carusi, Luigi Giorgio Carusi Fabia y Eliezer Jos Carusi Mendoza, en relacin con la retencin de equipos mdicos guardados en un galpn en la Zona Industrial de San Vicente, ante el Juzgado 3ro del Circuito Judicial del estado Aragua a cargo del doctor Enrique Leal. La presentacin de los presuntos sospechosos estuvo a cargo de la Fiscala 21 del Ministerio Pblico este jueves en horas de la maana. Tras varias horas de liberacin entre las partes, el Juez de la causa otorg medida cautelar con presentacin cada 30 das. De acuerdo con la fuente, la investigacin prosigue su curso normal. Como es del conocimiento pblico, las personas fueron detenidas este martes en horas del medioda en un galpn que anteriormente funcionaba como una empaquetadora de cereales conocida con el nombre de Cevica. Las investigaciones llevaron a ese sitio producto de las denuncias de la Red de Inteligencia Vecinal que

Doctor Rosario Jos Caruso, director mdico del Centro Docente Cardiolgico Bolivariano de Aragua

Los trabajadores del Cardiolgico apoyaron a la familia Carusi

alertaron que de manera sospechosa, ingres a ese establecimiento una gandola. Tras montarse un trabajo de inteligencia y apostamiento frente a la empresa, los funcionarios de la Base Contra Inteligencia, Sebin, bajo la direccin del comisario Ral Briceo Montilla, y previo conocimiento de la fiscal, se procedi a realizar un allanamiento. Tras una inspeccin ocular, se descubri un cargamento de equipos mdicos, adquiridos por Pdvsa

Gas, y de inmediato los sabuesos se comunicaron con el personal especializado de la industria petrolera. Transcurrido el lapso procesal para llevar a cabo la audiencia, los detenidos fueron trasladados al Palacio de Justicia. Mientras se llevaba a cabo la audiencia, los trabajadores del Cardiolgico Bolivariano, incluyendo mdicos, enfermeras y otros profesionales, se acercaron a las afueras del Palacio de Justicia y escenificaron una

protesta pacfica en apoyo a la familia Carusi. Durante la actividad, los manifestantes exhibieron pancartas. En relacin al caso, el doctor Rosario Jos Caruso, director mdico del Centro Docente Cardiolgico Bolivariano de Aragua, manifest lo siguiente: Estamos aqu un grupo de trabajadores apoyando la familia en este mal momento, simplemente por darnos un apoyo, de que ellos nos alquilaron por un precio simblico el galpn, cuyas

instalaciones reunan las condiciones que exiga la empresa, a la cual se le compraron los equipos mdicos. - Gracias a Pdvsa Gas que nos don los equipos, los cuales vienen a solucionar un problema en la comunidad, especialmente a los estados centrales. Nuestro hospital es referencia nacional. Son equipos que tienen un peso de tres toneladas y si los abrieron lamentablemente se puede perder la garanta. El valor de ese material tuvo

un costo de 5 millones de dlares. Sin embargo, no tengo la firmeza de ese acto y habr que esperar la investigacin. No obstante, nuestra presencia en los tribunales es en apoyo a la familia Carusi, seal. Giacomo Carusi y sus hijos estn contribuyendo con nosotros en poder lograr que esos equipos lleguen a su destino final como es el Centro Docente. La intencin es la de ofrecer un buen servicio a la comunidad, como es la de salvar vidas, reiter. Precis que la intencin en lo inmediato es la instalacin de los equipos y la induccin del personal mdico, a fin de prestar el servicio y adems gerenciar los recursos. Caruso confa en la justicia y en la actitud de la fiscal, as como de las autoridades. Reiter el director mdico que no hay nada clandestino y tenemos toda la documentacin al da, todo est por la calle del medio. Nuestro mayor deseo es que los detenidos salgan en libertad. Estamos apenados con la familia y pedimos disculpas por los daos causados, finaliz diciendo. Agreg que los equipos son equipos de alta tecnologa, y en relacin con las manchas negras apreciadas en las cajas, los seriales aparecen registrados en actas. (NH)

Aprehendieron a una traficante de droga

En El Mcaro

Macro operativo aplic la Polica en Libertador y Linares Alcntara


LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA

Ultimaron a joven para robarle una moto


LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo

Con un estimado de 500 funcionarios del Cuerpo de Seguridad y Orden Pblico del estado Aragua a bordo de 200 unidades moto y 20 patrullas, se aplic durante la noche del mircoles y la madrugada de ayer un macro operativo en las zonas consideradas como rojas en los municipios Libertador y Linares Alcntara, inform el comisionado Carlos Daz, jefe de Recursos Humanos de la PA. La presencia policial contribuy a disminuir los altos ndices delictivos que se registran en esas barriadas, segn las denuncias que se procesan a diario, y asimismo se logr la aprehensin de tres personas implicadas presuntamente en diversas irregulares y otras requeridas por las instancias correspondientes. Daz manifest que a eso de las 7:00 de la noche, apresaron a una ciudadana en el momento en que iba ingresando a una vivienda sin nmero, llevando entre sus manos una bolsa negra. Dentro de la bolsa, se encontraron con varias porciones de presunta cocana. Se trata de 50 envoltorios y restos de marihuana, seal. Dentro del inmueble, previo a una inspeccin ocular, los sabuesos localizaron una panela de marihuana, una balanza electrnica y otras evidencias

Comisionado Carlos Daz, director de Recursos Humanos de la Polica de Aragua

que la incriminan presuntamente en el trfico de drogas. La sospechosa con la tenencia de la mortal mercanca, qued identificada como Leida Coromoto Salazar Adrin, de 29 aos de edad, La Coromoto, y el caso qued en manos de la Fiscala 19 en materia de drogas. La Coromoto ser presentada en el transcurso de las prximas horas ante un Tribunal del Circuito Judicial del estado Aragua. Se sospecha que la dama sea una de las principales lderes en la distribucin de sustancias prohibidas por el estado, y adems de integrar una banda. La investigacin qued abierta. Por otro lado, en la calle 7 de la invasin de Coropo en Linares Alcntara,

Individuos que conforman una banda de antisociales dedicada al robo de motos en la comunidad de El Mcaro y sectores circunvecinos, son investigados por las autoridades del Cicpc de Mario, implicados en un homicidio durante la noche del mircoles. De acuerdo con la informacin facilitada a los periodistas, los delincuentes ultimaron a un joven en la urbanizacin Simn Bolvar de El Mcaro, y el hecho de sangre ocurri en las afueras de la casa de un vecino de la vctima. Eduardo Luis Velsquez, de 23 aos de edad, de oficio obrero de la construccin y padre de un beb que viene en ca-

mino, sali de su residencia situada en la calle 2 del referido urbanismo y se traslad a ese lugar. Cuando se encontraba frente a la vivienda, se acercaron los maleantes y le efectuaron los disparos, llevndose luego el vehculo de dos ruedas. Los familiares, a travs de los medios de comunicacin social, pidieron justicia. La persona malograda por el hampa gozaba del aprecio de la vecindad y muy responsable de sus actos. Sus hermanas y dems seres queridos se acercaron a la Morgue de Caa de Azcar a retirar el cuerpo para darle cristiana sepultura. Mayra Velsquez dijo que Luis Eduardo dejaba a su mujer con seis meses de gestacin. (NH)

Leida Coromoto Salazar Adrin, detenida como sospechosa en la tenencia de droga

detuvieron a una persona que responde al nombre de Gregorio Jos Herrera Prez, de 29 aos, sealado de portar arma sin ninguna permisologa. Asimismo atraparon a Jos Gregorio Guilln, de 44 aos de edad, quien reside en el sector El Progreso, en Santa Rita. Presenta una solicitud por el Tribunal 1ro de Control del Circuito Judicial de Aragua, de fecha 21 de noviembre del 2011, segn consta en el expediente Nro. 2C-27121-11.

El comisionado Daz coment que el operativo aplicado en esos municipios correspondi A Toda Vida Venezuela, siguiendo los lineamientos del gobernador Rafael Isea Romero y el director general de la Polica de Aragua, No Liendo. El operativo continuar aplicndose en otras barriadas, donde la delincuencia mantiene en zozobra a los habitantes, previo a las denuncias del pueblo arageo. El dispositivo se aplicar de manera sorpresiva. (NH)

Presos dos individuos con porciones de droga


droga. Los individuos viajaban en un automvil Kia, modelo Ro, de color Pasadas las 10:00 de la noche del blanco, matrcula GE3889I, y los sosmircoles, funcionarios de la Polica pechosos responden a los nombres de de Aragua, adscritos a la Estacin del Jonathan Manuel Troya Surez, de 24 cyan dos ciu23 de Enero, detuvieron a magenta amarillo de edad, con residencia en Ocuaos negro dadanos a bordo de un vehculo y al mare del Tuy del estado Miranda, y un momento de la inspeccin ocular, se adolescente de 17 aos. Les decomisalocalizaron envoltorios de presunta ron 15 gramos de marihuana (NH)
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo

Loteras

TRIPLE ZAMORANO
11:30-m: A- 461- astr- 023- cn 4:00 pm: A- 672- astr- 104- pis 7:00 pm: A- 944- astr- 715 - cap

TRIPLE ZULIA
12:45 m A- 993 - B - 553 - tri- 436- pis 4:45m:

TRIPLE CHANCE
1:00 pm:

TRIPLE CARACAS
12:30m: A- 993- B- 580- tri- 159- cn 4:30pm:

TRIPLE TCHIRA
12:30m: A- 497- B- 602- tri- 279- pis 5:00pm:

A- 116- B- 563- astr - 540- sag


4:30 pm:

A- 255 - B- 902- tri - 331 - sag


7:45 pm:

A- 261- B - 243 - astr - 585- cap


8:00 pm:

A- 877- B- 096- tri- 606- pis


7:45pm: A- 682 - B- 701 - tri- 619 - acu

A- 963 B- 157 - tri- 732- ari


9:00pm: A- 422- B- 210 - tri- 597- cn

A- 858- B- 298 - tri- 469 - lib

A- 462 - B - 455 - astr - 516- tau

12:30m: A - 211 - B - 352 ast. - 041 gm 4:30m: A - 657 - B - 327 ast. - 206 cap 8:00m: A - 542 - B - 395 ast. - 754 sag

Resultados extrao ciales

TRIPLE CORO

18 | 10 | 2012