Sie sind auf Seite 1von 9




   "!
W)a`/beZ-^A`-/Z2 Z2C^ Z/opn)o%f g b b[ghYW\W-/qo%aYefW)s2p-ghwn\Ygb
Z4W)a`/m W\W)C Z W)z`-bW)woghb [Y n feoqghY[o\

#%$'&)(*(+&),-,/.0,/&),/12#3$',/,4#3565%&),
7 &),/89#%:*,/5;(+680<2=?>A@CB@ D,/8'E/#3,/8F

GHM*AN)

GH UW)YeZW\! ]xY[Za`/bdc M+'N) XzaZaWwW)4Wm Z4!']
mozagYW)Yegnwc

GHJIK9LM+NLPOQM*R)SUT2V
GH XW)Y[Z4W\! ]_^ Za`/bdc IK *beZ/f[ghgi! ]kj2W)lab[Z/mgn\fQW
feo3bepoqYUr*`/s'p/feot-uvc LM+N +fWwW)m W\!9]xjyn\fz|{ } m"Wc LyOQM
+fW)labeZW\W\! ]k~'fenwYeoqYegn\2-bWr+o%YUaam"W)gsi\Wfem nw`/f c R)SUTCV
+b[YenwYefWw!Q]_Zam|c
M*2MH) ^ Za`/b o%wgh-b YeZ/oZaam nrjyn\fz { W)mr+nwf
p/f[n\Yeo;qYegn\C

 M* M+M+ aCM Qh[S'LP9 a[2 C M+ 'RwH9N)


K9S CM+%Tk2 M* '2 N R)CUiU9
V 9 N)
2M*NM QM*Qx[K9S'M+N aQN*NwT2 K9L M*N
AM*'M+-QM*L KUS 9S'N a'2M*N; ' L4M*N) N)
M* UzaZaW\W;wozP Z4!]xnw/obeZ-n\`/siz m|ozagYWYeoc
GM*dM* a2M XW\W3%W\W`-4W\WZ`!]_YeZ/onw/o Z/nwbeoW)f[mb
ou/Yeo%4z|`/p-YenZ/gb l-o%o%bc h[S UzaZ4{ gYW\!]Z4W;agh-4nwfe/o
c L *beZ4WfW\!]Wfef[n) bc a XzaZW)a`/beZ-Z4W\! ]n)
c C 2 +W\z/zaZW)p4Wwzam"Ww!9]kZ4W;agh-4nw`/4z|Z/gmb[o%sr2g
shnwYe`/bc GM* ARwH9N) XW\WbW4W)b[YeZ4Wm Z4!9]+sn\Y[`/b
shglwo!p4nwbeY[`/feoUbeY[nanzc KS +p/ggYWw! ]xwo%sshn)xc CM+%T

I K9 9M*'N?
*}QQ! ] mla}QfWn\fQfWZ/m"Wc I K 9M*

+b[Z/feggWw o%b[Z4W\W;aW\!]Yen jPnwfzW)/o%b[Z0c '


N *4W)m W\Q!
]xbW)s`/YW)Yegnwc
M*2MH)

0/W)s`/YW)Y[ghnw/bYen jPn\fz W)/o3beZ2

GR)IK9LM+NLPOQM*R)SUT2V'N;VAR)
) -9C+0+
IK[K9S'M+LM*N T 9
2S'M\G aP)9
[K9SAM +aSJ)IKN | aNM*% K9QN)_
IKLM*N / KH*L4M*NLPOQM*R)SXTCV'd
*2*'TC 
GR) XW)b[Ww! ]xn)r'YeZ/gbc LM+NLyOM +fWwW)m W)fWlabeZ4WwW\!]
fe} m"WW)f[mn\`-f9n\f fW)m"WAp/f[n\Y[oqYegnwvc R)SUTCV +beY[n\Y[fW\! ]
Zaamc N VAR) +m"W- Y[fWbeWw!9]xm W)aYefW/ bQc -9C+
+-`4zaZ4Wl\W)`/b[Z/gl\W\!]xYeZ-opo%f[ben\/`4zaZ4Wl\W)`/b[Z/gl\Wc
0* U{ gbeZ-Z/giQ! ]xY[Z/obW\o c IK *beZ/f[ghgi! ]_feo%b[p4oqYUr+`/s
p/f[ot/uc [K9S'M +b[ghgYW\W\!]xb[UYe}UjPn\fz {QW)m bqn\-ben\f[Y!c
LM+N T *fWwW)m"Wwq[Z4W/ 4zaf[n!9]kjPnwfz { } m"W\q[Z4W4zafW c

2S'M Uzao%\WYW\Ww! ]n/z|n\fsgYeYeso\n/zc G a P


XWa`/beZ/Z-^A`-2 Z4! ]xY[Z/o r+n\f[m"W)Y; b94W)m|odc
Xq[Z/ZW/ 4z/WwQ! ]xm|o%Yef[o+pno3Yegiq%!c [K9SAM *beggYWwW\!]
jPnwfz {QWm bqnw/benwfeY b[UYe}c *aS *beZ4WlY[giQ! ]
pn)o%f;/o%-o%fewc IKN +beZ-feggm"W\zy Z!9]xf[o%bepoqYr+`/s
p/f[ot/uc aNM+3 *Z4W)a`/m W\W)C Z!9]jyn\fz W)a`/m} c
K9 N) +laggsWl\W)m Z4!']xp/g\nwY9pn\gaYc IKLM+N / K9 H*
+b[Z/feggfWwW)m W\q[Z4W/ 4zfW)p-feggYUW)f[YeZ/o;!9]-n\fp/soW)b[g/ YeZ/o
jPnwfz|beUY[}Qf[}Qm"W|c L4M*NLyOQM+R)SUTCV'd
+fW\Wm"W)fW)labeZW\W)b[YenwYefW3%W)po!]xg YeZ/oq[Z4W)aY[gh-dnr
fe} m"WfW)lab[Z4WZaamc *2*ATC +ag/g\nwWwQ!9]_`/beoc

+ \W\Wbena!]qsn\Y[Z2/zaf[o%bebc C M+ *\W)bW\W)W\!]xZ4W;ag/


nwfe0c 'CQN *4W;\W)l\Wm"W)siW)z/WsiW)!A]k/o3 sh
/sn\beb[n\m|oz sn\Y[`/b po%YWs'XW)-n\YeZ-o%fQm|oW)/g/r+n\f3 W;\W/wghbc
/g/o! R)2 +b[p4W)fzaZ/gi! ]qnwmpo%Yeg/ c 9V +/o%Y[fWw!
]xo%woc N *p/fWbW/4W)m Z4!9]x gY[Z
p/soW)bW)aYbW)Y[gbUt4oz|snan\lc 2M*NM QM*Q
+\W\Wm"WwW/ /l\W)W)f[`/`4 Z4Ww!A]_Z4W;ag/dY[Z/osor+Y begizaonrY[Z/o
4n/za qsghm oz/n/q%q`/p/gozac [KS'M +b[gghYW\Ww!]_beUYe}c
N a *m `/laZ4W\!]rXWwqo c QN *l\W)m W)siW\!']xsnwYe`/bc
+Na\TC *mgsiW)ssnq[Z4W4W\!]xo%wo%b t/u/oz|nwvc
iK9L M*N) +-ghgfW\z/WwW)/Z4Wm Z4!']xoWfeg/Wfeo3beo%m /siW4qo
Yen fWgaXoWfeg/ qsn\`4z|gU oQ gYeZ /siW\q[lagbeZ qn\m|p/sou/ghnwc
AM*'M +4WwW)4WwW\!]x\Wfegn\`/b;am"WwUbegizaoz c G QM*L KUS
XW)siW- -l\W\W)fW\zaggp/YW\!']xb[Z/g/g/ ghY[Z
W\zanwfe/m|o%aYebwzaoqnwfWYegn\/bc S'N) Xz/WwzaZ4W)YW)m Z!9]
oWfeg/ c 'dCM *`/fe`;%W)^9W\Ww!9]3W)^9W\W+ZW)gf!`/p-YenZ/gb
YeZ/g\Z-bc N ' *m"W- W4W\!A]_p/fenr+`/b[o%s\eW\zn\fe-oz0c

M*2MH) U nwYeoo%\o3fe m"WY[fWZW)bQWazao3\W)YWwW/wbeZ4WlaYeg

W)z"qo%aYefWs2pn\gaYag"Wwz/zagYegnwYen gY[bQW)`/Y[Z/n\fQW4z
`/bW)\o;!^ Z/odW)`-YeZ/nwf n)rAY[Z/gb Zam| gb /`4zaZ4Wl\W)`/b[Z/gl\W/
^ Z/o\n/z|gb begYWwW)fW\W)m W\q[Z4W4zafW-P^ Z/omo3Yefeogb

L4M*N N) +fWwW)m W\q[Z4W/ 4zfW)m Z4!']xfe} m"WwqeZW)4zafWc


/+SJM*AN)
/+S *ghY[gi!]kYeZa`/b o34zabdc M+'N) XzaZaaW\W)W)m Z4!']
mozagYW)Yegnwc 2MH)
^ Z`-b 4o%wg/b YeZ/ozaZaW\W4Wn)rAY[Z/gb m"WY[fW n\/obeZ-n\`/siz
mozagYW)Yeo fWwW)m"W Z/n Z4W)bQWfem|b9feoWwq[Z/g/ Z/gb la/o%o%b;
Z/n gbZ/nwsizag/Wn) W4z W)fef[n)a Z/n gb beoWYeoz gh W
shnwYe`/b pn\b[gYegn\2w Z/n gb oW)f[gh-dwo%sshn)qsn\YeZ-o%b- Z/n\b[o
o%\o%bqn\m|p4o3Yeo gYeZpo%YW)sbQnrWr+feo%b[Zsn\Y[`/ba Z/n snan\lab
b W)Y[gbUt4ozy/ Z/nwbeoo%wo%bQW)f[ot/u/oz|n\ sn\Y[`/bUUsgl\o*p/feo3YeYU/!
rXW\qonrAbegYW\WbegY[Yeg/gh Z/gbsor+Y siW)p2a Z-n\beoqnwsn\f gb sghlwo

3;U\ e+Ue[i\a*Qw\e* )eU\;2%3 \e

eY ZW)Y n)r'fWghqsnw`4zPa Z/n Z4WbQW\zanwfe/o;z"zgPo%f[o%aY


o%o%so%f[a Z/n gb oW)f[g/dZW)gf feoWwq[Z/g/ `/p/Y[n Z/gb
YeZ-ghwZ/b

r+n\f[mn\f g4q%Wfe4WYegn\c G UW%%Ww!]k/nwfem W)ssbeZ/o3o%p


/`/Y gY gb Wshb[nW)p/p-shgozYenfWZ/m"WnwfQn/z|gh|YeZ/ob[o%/beo
n)rA-n\Y n\feyXW '%Ww! +C aN *agh-Z`-m Z4!9]_YeZ/odjyn\fz
Z/n beZ/g/o3b#
c "

* L4S L aAMH9R)S'TC+ *2R)S'LN)x



' N OQL M N M*2M*S'Q'M+AN) 
*L4S Uq[Z4W)f[ghYW\!]ksgr*oQbeY[n\f[/q[Z4WfW\qYeo%fc L a'MHR)
+fW)wZ`-4W\WYeZ4WbeWw!]_sn\fz|nrAYeZ-od{QW\Za`2 b%*fe}Qm Wc
zao%bqo%4zoz r*fen\mJYeZ/orUW)mnw`/b'r+nwfeorUW)YeZ-o%fQ{QW\Za`"W4z

M+CMUHi)

gh Wfeoqo%p/YWwqsoW4z|4n)/W4zWfef[n) b/ Z-nzao%beY[fen)woz


YeZ/odzo%mnw/bw Z/n gb /n\Yn\fe /`-YQgbg4q3W)feW)Yeo;z Yen
p/fenwYeoqY YeZ/onwfesiz gYeZ|Z/gbQW\qY[gn\/b;
$"w!

oq%W)m|ol-n) "W)b fW)wZ`-4W\WYeZ4Ww! S'TC+


+b[Z4W)YW)lwn\^ gi!] 

lwn\YegPnwf 


mgsshgnw/b c +CR)SALN)
+p-fW;agbeYWfWm Z4!9]_ou/Yeo%/b[g\o%sc ' QNOL
+o3l\W)gl\W)m W)labeZ4WfWw!']xoWwqeZW)4z|o%wo%fe|sho3YeYeo3fc M
+p-`2 /bWwW\! ]_n)rAY[Z/oZa`/m W)c N M*2M*S'
+m W)Z4WwW)p4WwW)YW)l\W\!']_\feo;W)Y beg/bc 'M*'N
+W\W)b[Z4W)W)m Z4!]zao%b[Yef[n)\o%fc 
M*2MH)

L4M*NLyOQM &9
% M' 2M*)(%K% UQM*N M+N)
+LTCN LM*2M*S M+ LyH9M+Nv +0
L4M*NLyOQM *fWwW)m"WfWlb[Z4W\Ww!9]_fW\Wm"WfW)lab[Z/}*Zam|4! c
*p4W)^ Z/o3Y Z4! ]xm W;df[oW\zc M' +p/fW\Ww , W\ !]
)9
% S3

^ Z-osgr+o beYenwfe|n)raZ/f[g2{ }Qm WZ4WbQW\W)beY

YeZ/osoWfe/o;zm W)c 2M*)(%K +p4WwW)p4W\Z/-ghgi!] Z-gq[Z


lgssbY[Z/obeg/b*YeZ/oZaam! c *bW)f[\W\! ]kW)ssAc
QM*N M+N) +l\WwW)m W\z/WwW)m Z!A]J*YeZ/oZaam Z-gq[Z4!\gwo%b
+\fW)aYeb! W)ss2zao%b[gfeo%bc +L *beZ/gfW\Q! ]_Z/oWwzc N
+mo;!]_n)r9mg/oc L4M *fWwW)\ZW;\W\Q!]{}QwZ4W;\W
X{ } m"Ww! c CM+S *p4W\WYe`4! ]_m"W;Z/op/fenwYeoqYc M*
+/Z4WwW)siW\!] r+n\f[o%Z/oWwz0c LyH Xz-W)beZW)fWYeZ4Ww! ]
z/W)b[Z4W)fW)YeZW/ bc G M+Nv UW\WYem"W3%W\ !9]kben\0c/.

ou/p4W/beodW4z|oW\q[ZW)zo3\o%f[so%YeY[o%fQnrAgY gbQq%W)pW)/son)r
zao%b[Yef[n)g/ o3\o%Y[Z/o\f[oW)Y[o%beY beg/b n)r9m W)/lag4zP
  !
 M+CMdK9\T2CaM*N;9L4M*N; LM*)K92\TC 'N)
M+'K9)NT29
S dCM+N a 9CN *'SAN) 
M+CM UzaZaW\WYe\WwW\!9]_Z4W;agh-dm|ozagYWYeozc
KwT22M*N +/ggsn\Y[p4W)siW)b[ZaW\WmW)!']xoW)f[g/ YeZ/o
/s`/gbeZ|/siW\q[l"qn\sn\fn)r9/s`/osgshgo%b c L4M*N +fW\Wm"W\!]
fe} m"W|c LM*)K9 +fW\W%gg\W\!]xsnwYe`/bc \TC AN)
+sn/q[Z4W)W)m Z4!]xo%wo%bdc dM*'K9NT29
S
 3W\W)W)lagghsiWlb[Z/mW\n\po%YWw!9]_Z4W;agh-dj2Wlb[Z/m"W4W

M+CMUHi)

jyo%Y `/b m|ozagYWYeoQnw YeZ/osnwYe`/bXo%wozP

C 9T ;\k2M*S *)0M*+NV' I aSK

 1aM* CM+S NVAM*S'M N a %C+N*VAC ? 2"


C 9T *l\W)`/bW)s\o%wn!]xl\W`/bWsha} b +b[n\4!c ;\
Xz/{ ghb[Z4W)`! ]xYUndo%wo%bdc 2M*S +p4WwW)Y[`4! ]xm W;dZ/o
p/fenwYeoqYc *)0M*+NV *gb[Z\WwW)m|ghY[fWw!A]_aghb[Za} mgYefW/ bQc
+p/f[ghaW\ ! ]zaoWfc I aSK +b[Z/fe`-Yee!Q]_YeZ4WY Z/giq[Z
Z/oW)f[bQgU o\ YUnoW)f[bdc  1aM* *\Z/fW\WwQW\!]_YeZ4WY Z/giqeZ
bemo3shsbgU ow -n\beoc CM+S *p4W\WYe`4! ]_m"W;Z/op/fenwYeoqY c
NV'M*S'M *m"W)laZ4WYefW\W)YW\Ww!9]xY[Z/op/f[n\Yeo;qYenwf)bW;aghnw`/f n)r
m"W)laZ4W+3
W  aQW\!c N a +m `/laZ4Ww!]xmnw`/YeZ *g W
za4g  o%f[o%aYqnwaYeou/Y m"W;mo;W)Y[Z/o Z/nwso rXWwqo!c

z/Wfelwqn\mp-shougnw/oz {QWm"W Z-ndgb o%ssWwzan\f[/oz| gYeZ


W qf[n) "nrAZ4WgfQW)4zZ4W)bQagYW W)4z|j2W)lab[Z/m"W4W
W)snw/\b[gzo\

W; Y[Z/osoW)f[/oz|feo;W\z|YeZ/o

{QW)m W)fW)labeZ4WbeYenwYefW)m; Z/giqeZzao3beYef[n)abW)ssPb[gh-bQW)4z


\fWaYebQW)ss2zao3begfeo%b; U9o%wg"sgbeY[g/zo%YWghsb nrAYeZ-o4n/za
Yen op-fen\Y[oqY[oz/!W; fWwW)m W Z/n gb fW\Za`2 b
zao%bqo%4z/WYp/f[n\Y[oqYQm Z/oWwzP9W;|fW\Wm"W Z-ndgb
z/W)b[Z4W)fW)YeZW/ b benw"p-fen\Y[oqY m r+nwfeo%Z-oW\zP
*.a!

W)zaW\W4W)lagg2*begYWwW\!/o;W)feac 2M*N a 2N;+'S'N)


 3W)^9W\Wm `/la`/^9W;mW/ QgYW;m Z!A]kW\zanwfe/o;za|shn/q[labnr
Z4Wghfr+nwfemg/W qfen) 0
c 
M*2MH)

Xjyo%Y `/b mozagYW)Yeo fWwW)m"Ww!' Z/nZ4W)bQWb[nwfz

\!

*M + S a2UM 2M*+ 'aS L4MSA N)


R)2KMV'M*S GM*+C US G +C aN 
+bW\! ]x gYeZc G + XW)b[gi!]kben\fzc S +Y QWw! ]
feo;qo%p/YW\qso c 9 9 XzZ4W)a`4 !Q]n)c CM+2M*+
+W\W\ W)p4WwW\g!]_ ghY[Z Z4W)4zZ/n\sizag/ W)f[fen)kXW4z
n)Q!c 'aS L4MSA N) +4WlaYW/ 4q[Z4WfWwW)aYWl\W)m Z4!']
YeZ-oQt/gbeZ/o%f3Xzao3beYef[n)\o%f!n)r'YeZ/o
/g\ZaYX W)4zo%feo%f[b%*fe}Qlab[Z4W)b[}Qb!c R)2;K9M +be\WsghgsiW;WwW\!
]xb[\
W sUsiW;W/wYeZ-fen\`-\Z n\/ow b p-sW;wUsghlwoQW\qY[gn\c S%
 3W)WY Z4!]xn\f[szc V'M*S +Y[fe} Y[`4!Q] r+n\fp/f[n\Yeo;qYeg/c

%2*N*V'2 +bW)`/m|gYefeg\WYebWsiW\Q!']_Z/o Z/ngb


W PoqYegnw4W)Y[oYen j2Wlb[Z/m"WwQW c6
5
M+CMUHi)

W; Y[Z/osn\fz fWwW)m W Z/n gb l\W)`/bW)sWwW/ b9b[n\2

GM**2! US UW\W;agfe/Za`/`-YW\!]_Z4W;agh-dYW)l\o3 Wp/Zaabegiq%Ws

p/fenwYeoqY m do3\o%b;9fWwW)m W Z/n gbrXW;\nwfegYeo n)r


gb[Z\WwW)m|ghY[fW p/f[n\Yeo;qYQm oW)f[bfW\Wm"W Z-n ghbbW;agn\f nr
W\7
, Wp/f[n\Yeo;qYQm /n\b[o\'fWwW)m W Z/nghbQW8 o;qYegn\W)YeoY[n
sWlabeZ/m W\QWp/fenwYeoqY m dm|n\`/Y[Z2
 6w!
$


*:9 M +&;dM**AdQCM+S

4oW`/Yegr+`-sP4W\q[l/! K +l\W^ ghgi!]x W)gbeYc 2M*S *p4W\WYe`4!


]xm"W;Z/op/f[n\Yeo;qY c *-HK +bW)laYeZ-gh-ghgi!]xYUndZ-ghp-bc
aN 9 *Z4W)a`/m W)Yep-fW)-Z`Q!9]_YeZ/osnwfz nr
QW)a`/m W)c G +`/`/f[`/`4! ]_YUn Y[Z/g\Z/bc L#!IHN

% L4S' S

R)wek 9UM* -2M*S aa <%9 M+N U">=


*:
9 M  gaZ4WwW\!]xY[n\/w`/o c +&;dM*+'
+agizaaW\W)-gzZ/giQ!9]_YeZ/ob[Yen/q[lwXp/gson)r'l-n) sho;za\o+Z-o%feo
fe} m"Ww!Qc 2M*S +p4WwW)Ye`! ]xm"W;Z/op/f[n\Yeo;qYdc %
+l\W- /^ Z4W\!]_/oq[l0c L4S' S */Z4WfW)YW;\W/ 4zagYW\Q!
]xY[Z/o Z/nZ4Wb 4o%o3bWsh`-Yeoz aZ4W)fW)YW c R)w
+b[l\W/ 4zaZW)`4!]kYUnbeZ/nw`/sizao%f[bdc 9UM* -
XzghaaW\W;a`4zaZ4WwQ!]xY[Z/om"W)| gYeZ"zghag/ooW)pn\/bc
2M*S +p4WwW)Y[`4! ]xm W;dZ/op/f[n\Y[oqYdc a +/Za`3W)`4! ]

+fW\Za`/`/Y[YWm"W\ !9]kYeZ/oo%beY n)r'YeZ/ofW)wZ`-b


+fW\Za`aezao%bqo%4z/WaYeb!c CM+S +p4WwW)Y[`4!]_m"W;Z-op-fen\Y[oqY
c LyO" *fWlb[Z4W\ ! ]xY[Z/ofe} labeZ4WbW\Wbc *2'M+
+la`/siW;aghW\W)b[Z4W\!]Y[Z/ozao%b[Yefen)wo%fQnr9YeZ/o
l`-sWXzaa4WbeYU/)sg/oW\o!n)r+f[}QlabeZ4WbWwW)b!c /S3 *l{ gY Z4!
]xYeZ-om"W Z/nzagiz *YeZ/odzo%beY[fe`4qY[gn\nrAfWwW)labeZW)bW
l`-sWw!Q
c K

YUnd`/p-p4o%fW)f[mbc <%9 M+N U"


+-Z4W)w/o%beZW)l\W\Wfem `/l\WwQ!9]_YeZ/onw/o Z/n/fenwl\oYeZ-o
n) nrAUbeZWa+b[Z/g\W\!gU o\Cfe}Qm W
c ?
M*2MH)

M+CMUHi)

p/fenwYeoqY m d W)gb[Y9W; fW\W)m W Z/n gb m"WbeY[o%fnr


Z4W)a`/m W\W)mW p/f[n\Y[oqYQm YUn Z/gp/b9W; fW\Wm"W Z/n gb
YeZ/oo%b[YQn)r'fW\Za`/bQW)z Z/nzao3beYef[n)\oz YeZ/osg/oW\o n)r
fW\WlabeZ4WbWp/f[n\Yeo;qYQm YUn Y[Z/g\Z/b;
 Kw!
$

W; YeZ/ofW\Wm"W Z/ngbQWbeoWnrAla/n) sozawo

p/f[n\Yeo;qYQm Yenw/\`/ow9W;fW\W)m W Z/ngb bW)s`/Y[oz|a


/Z4WfWYWp/f[n\Yeo;qYQm /oq[lPW; fW\Wm"W Z/n Z-n\sizab
zagag/oQoW)pn\-bQp/f[n\YqY m dYUn beZ/nw`/sizao%f[bW; fW\Wm"W
Z/n /f[n\lwob[Z/g\W/ b4n)p-fen\Y[oqYm YUn`/p/po%fWfem|b
 ?w!
$

dM* aiK 9S a -CM+S   N aMSA J


2M k+CUK92IK CM+S LM+NTC+ 2 9 L
dM* aiK  3W\W)a`/-ghgi!]xla/o%o3bdc 9S a /S +b[o%Ye`-l{ gY! ]xY[Z/o
/`/gsizao%f n)r'/fegizawo+n)\o3f YeZ/ob[oW\!c 2M*S +p4WwW)Y[`4! ]
p/fenwYeoqYc   %W- /\Z/o;!]_YUnbeZ4W/labQ*so%r+fenwmW)/laso

QLk[KS'M*2*S CM+S A@ ; dM*N <B+S%x


N CM+S Ly [K'M*+ dMC%C MUIQ >D0
QL +l\W)fW)`4!]xYUn Z4W4zab+sn)o%fQW)f[mb!Qc [KS'M*2*S
+b[gghYW\Wp4W)Y[g !]_YeZ/oZa`/b[4W)4z n\fshnwfz|n)r'beUY[}c 2M*S
+pW\W)Y[`4! ]xm W;dZ-op-fen\Y[oqYc @ *Z4{ giz/W;aW\!]
Z/oWfeYc M+N <B*dS3  %WwW)m W\z/W\aW%ghY!']xZ/o Z/n
bqn\feo;zWagqYen\f[n)wo%f }Qm"Wwz/W)w/g*X~'W)fW)b[Z`-fe}Qm)YeZ-o
benw0can)r3W)m"Wwz/W)w/gi! N  +m W\zaZaWw!']xm|gz-zaso+p4WfeY
n)r'YeZ/o4n/za/!c 2M*S *p4W\WYe`4! ]_m"W;Z/op/fenwYeoqYdc
Ly [K +laZ4WfWwzaZa\W/ /beggi!]xZ/o Z/n b[m"W)b[Z/oz +lagshsoz-!
laZ4W)fW|XWfe} lb[Z4W)bW\!c 'M*+ +4WwW)/Z-g! ]x4W;wo%s9c
M*C%C MUIQ  %WwW)m 4W;\W)z/WwW)b[Z/fW;aW\Q!']JcaZ/o Z/n
W;woQf[or+`/woYenQZW)m 4W;\WwzP Z|+Y[Z/ooW)fq[Z/gor+YW)g n)r
fe} m"W- bW)fem /! E
M*2MH)

W; fW\W)m W Z/n gb m"WbeY[o%fnrAb[`/\f[U\W

Yenl-o%o!c N a*M S'" Uz/W)b[Z4W)m `/laZ4WwW)aYWl\W\ !9]YeZ/o


t4/gbeZ/o3fXzo%beY[fen)\o3f! nrAY[Z/oYeo3a+rUW\qoz n\/o+f[}Q\WwQW\! c
2M +p4WwW\z/W`4! ]xYUnr+o%o%Yc *2KC IK
+/g/Z/ggbeZ-Z4W\ W)beZ-feggiz/W\ !]_YeZ/om"W Z/nW;wo)beZ/f[%
fegiq[Z/o%bQo3Yq)-Yen ag/Z/UbeZ-Z4W\ Wc CM+S +p4WwW)Ye`! ]xm"W;Z/o
p/fenwYeoqYc LM*N +f[}Qm W\Q!]jyn\fz"{ W)m Wdc G*
XW)laZ/gsiW\!]_YeZ/oo%aYegf[oc C 9 +\W)p-`4Q! ]_YeZ/onz
YeZ/opo%f[ben\0cM
M+CMUHi)

W; fWwW)m"W Z/nd-`/gshYYeZ-o-fegiza\o p/fenwYeoqYQm

YUnla/o%o%b; W; fW\Wm"W Z-n lgssozYeo3 rXW\qoz|n\/o%b


p/fenwYeoqY m dYUn beZ-gh-b9W; fW\W)m W Z/n aW;\oQY[Z/o
oWsYeZ Yen/g/Z/Ub[Z/Z4W\ Wp/fenwYeoqYQm YUnr+o3o%Y'^ Za`/b
m"W;Z/op/fenwYeoqY m o%aYegfeon/za
$Mw!

W; YeZ/ofW)m W Z/n gbY[Z/oZa`/b[4W)4z|nrAbegYW\W

AS'M L4M*N2\TC
SAM LPOQM a /SK&9
% S%k
+ LM+ 9 a;K aVK *2K*2'K
S%0>ON
+o%YW\Ww!Q]_YeZ/gb%r+o%m|gh-gh-or+n\f[maghbWXagb%o%YW\0
AS'M
YeZ/om W)bq`/sg/o! c L4M*N2\TC
SAM +fWwW)m W)4Wshnwp4o3YW\Ww!']
YeZ4WY Z/giqeZ Z4WbQW)Y[YW)g/o;z fe} m"W- WbeYef[o%/wYeZ4p4n)o%f c
LPOQM +fWlabeZ4WwW\! ]_p/fenwYeoqY[g/"Wfemnw`/fQc *W\ !]
Z/nc a /SK *be`/l/{ gY[ghgi!]xY[Z/om"W gYeZ \nan/zzao3ozabdc
*p4W)^ Z/o3Y Z4! ]xf[oW\zbdc +bWw! ]kZ/o c * L4M* 9
)9
% S
Xq[Z/gfWwW;`Q! ]xsnw/)Usgr*oAb[p4W)eq[Z/gfW-/W\qY[`4W)ss mo;W)/b
p4o%f[m"W/o%aYQq[r9q[Z/gfWUae! c a;K *be`/laZ/ggi! ]WZ4Wp/pa


p/f[n\Yeo;qYQm YUn ZW)4zab;9W; fWwW)m W Z/nqnw#Fw`/o%feo;z


p4WfW)b[Za`/fWwW)m"Wp/fenwYeoqY m dZ-oW)f[YW; fW\Wm"W Z-n
lagshsozfWlb[Z4W)bW4W)m|oz laZ4WfWp/fenwYeoqYQm W)Pzanwmo%2
W; fW\W)m W Z/n aW;\oQf[or+`/woYenQ3W)m 4W;\WwzP Zp/fenwYeoqY
m 4W;\o%sU
E\!
a 1 K9
 K2M*S *-HK aN 9k
G
L !IHN CM+S LyO" *2'M+ /S%0J

a 1 K9
*be`/wfegg\o%b[Z4W\ ! ]xm"WbeY[o%f n)r'be`/wfeU\W/aY[Z/o
mnw/l\o3dlag/|+sgYeo%fW)ss moW/g/YeZ-on\/o ca gYeZW

"

m"Wc aVK *p/`/Yef[gg! ]_ gYeZ benw/bc *2K *g %W;aggi!9]


agiqYenwfegn\`/b
m W)c +C'UK +ag4W;agg!]xm"W gYeZ
Za`/mgsgYU c
9
S +/ZW;\o%Y; Z!9]m"W;Z-oQoqn\m|oQb[n4 c 

M*2MH)

W; Y[Z/o\nan/z m"Wd Z-ndf[oW\zao3YeZY[Z/gb%beY[n\YefW/

d Q/  V %W)aW%i%WgYefWw!9]3W)WY Z#'o%Y[fWgYeZ-onwfesiz
QZ-o%feoc ' *o%l\W\! ]_n\/oc N V9 +m"W- Y[feo W\!]xa
YeZ/om W)aYefW c L4M*N'MC%'M +fW\W)m W)4WwW)m 4WwW\!C]a Y[Z/o
4W)m|oQn)r'fe} m"W|c G +L4OQS'N) UW)/Z/gfW)labeZ/gYW)m Z4!']
/
Z ndZW)b4o%o3o3shsp/f[n\Yeo;qYeozc +aW\Q!] Z/n c %
+l\W/ /^ Z-o! ]xgY[Z/o/o;qelc 9L S XzZ4W)fW;\o%Y; Z! ]
4oWfebc S'R) *YW)b[Ww!]_Z/gbc L4RwH9M *l\W)fW)beY[Z4W\WwQ! ]
n\/YW)g/g//*sghY[o%fWsshbeYW4zag/a!gh|Z/gb \o%f[Z4W4zabc
+bWfe\Ww! ]W)ss9c + +b[gz-zaZ4W;WwQ! ]_\feo;W)Y
W\q[Z/go%\o3mo%aYeb g4qsh`zag/m abeY[gqp4n)o%f[bdc  "

Z/giq[Z Z4W)bQWshsYeZ-op4n)o%f nr{QWm"W-)4o/so%beb[oz gYeZ


sn\/sgr+o\aZ4Wp/p/g/o%b[b4q[Z/gsizaf[o%2abe`q%qo%b[bdW)4zZa`/mgsgYU
 5
!
2M*S'M+S'9UT2N M*+LPa M*+LJ
PN*S'M*R)
S L4OQS LM*N'M*N*?>I
2M*S'M+ +p4WwW)YWwW)siW\!]x/o%Y[Z/o%fXn\f[szc ! S' +/Za`/`-YW)siWw!
]xY[Z/ooWfeY[Z"b[`/fUrUW\qoc 9UT2N +a\nwm"Ww!9]xb[lc M**L4
Xq[Z4WwW)f[g W\ ! ]xYeZ-opo%nwp/so Z/n W4zao%fc M*+L
Xq[Z/ZW\zam W\q[Z4W\WfegiQWwQ!9]kY[Z/n\b[o Z-n W4zao%f a
W\zn\p/Y[gh-dY[fegiq[lb b[`4q[ZW)b oqnwmg/ cagagbeg/so o%Yq)
+W\! ]x-n\Yc XzafW)beZ-Z/^'`4!Q]_Yen b[o%oc G* XW)p-g!
]xo3\o%+n\C YoW/soYenbeo%oo3\o%2-so%YQW)sn\-oQZ4Wfemg/a!
c aSAM) +b[Z4W)laYe}Q! ]q%Wp4W)/so c S *Yeo! ]xY[Z/o%c
LUOQS +fW)labeZ/gYW\! ]_YeZ/opo%f[ben\ Z/ndZW)b o%
p/f[n\Yeo;qYeoz +a/!dc LM+N +fW\W)m W\!9]k{QWm"Wc 'M+N+
+W\W)m W)/Z-g !9]xY[Z/o4W)m|o%b n)r'fe} m"W c  
M*2MH)

n n\/owa Z/n gb W4zao%f[gh-do%sn)

M+CMUHi)

4W\Wm"WY[Z4W)Y Z4WbQqn\F\`-o%feoz eY Z/on\f[sizW)f[n\`/zZ-ghb/oq[l


ghssZ4W;\oWshsPY[Z/op4n)o%f[bW)Y Z-hg boq[l W4z q%W)ssU
  "w!

Y[Z/ooW)f[YeZ

)T0 LAM*N * TLM*N 2 R)N9


L S

G 9UM S'M' UVSdN N) I+0


U
+\W3fWw! ]xg4zafW/ boWp4nw2ap4W/ 3W)fWoW)pn\4!c
)T
T +wn!] Z-n"c L4M*NQ2 *fWwW)m"Wl\W;\W\q[Z4Ww!']
fe}Qm W;eW)f[mn\`-f c R)N9
L S +b[m"Wfeo%Y! ]xfeo3mo%m o%feb)f[oq%W)ssb
c GV9UM S'M*' XW;aWwW)Z4WYW\Ww , WwQ!']
W;a} Z4W)YW\
W WwW)\aW\WaW)b[W/n\Yr+o3o%sgh-dY[Z/oZ/gYc UV
+bWfe\WYefWw! ]xo%wo%fea Z/o3feo c S +siW)-Z4W)Y[o! ]xnw/YWgh-b
c N N)  3W;W)m W/ /\WsW;m Z4!']_giqY[n\f[YeZW)Y gb
W `/b[p/giqgn\`/bc  .
)

n\f w
n YeZ/ooWfeYeZn\f W)n)\oYeZ/ooWfeY[Zn\f Y[Z/n\b[o Z-n
W)4zao3fb[`/fef[o%p/YegY[ghnw`/besq[Z4W/\g/YeZ-o%gf9r+nwfem|b) gss/o%wo%
odW)/so Yen beo3oYeZ/om W)p-fen\Y[oqY[oz afW\W)m W)4WwW)mW-
+so%YQWsn\/o /feg/W ZW)femYen Z-ghm !%
   !

M+CMUHi)

GM* 2CM+% H9MR)2ULM+NLPOQM +NNM L


S9H9M+*S'2M*% M*S a%T_ -9C+ I2"
GM* 2CM+% UW\WwzagbeZ/Z/^9W;\WwW)2 Z4!']qn\mm W)4zoz c
H9M
+WYeZ4WwW\!]Wb n\f sgl\o\ag Z-gq[Z m"W//o%fc R)2U
+be\Wp//o! ]kg"zfeoWm c L4M*NLPOQM +fWwW)m W)fWlabeZ4WwW\!9]
fe}Qm W)fW)labeZ/}k+m W)aYefW\Zam|4!c *NNM +mgm W\W)!']
YeZ/gbc L +ZW)fWwQ! ]_beZ/g\W|c SH9M *YW)Y[Z4W\Ww! ]xb[n4/g
YeZ4WY m"W)-/o%fc **S'2M* *sghlaZ/gYW;\W\W)C Z!9]x f[n\Yeo c
M*S +p/fW\WYW\ ! ]xg YeZ/om|n\fe-gh-c a%T
+p/fW)/Za`4z/zZ/n! ]_Z4W;agh-df[ghb[o%P W;r+Y[o%f
beso%o%p4`/4qnw/bqghnw`/bQb[YWYeo!c -;2*"

fe} m"W)-Z4W\zafW/ LM+N +f[}Qm W)/Z4WwzafWw!]_fWwW)m"W Z/n


\gwo%b YeZ/oo%ssXo%g/ c LM+N
+S *fWwW)m"Wwq[Z4W/ 4zaf[o%Yegi!]
bW;ag/- f[}Qm W\q[Z4W)zafW-/c CM *\W\Ww!]_n\fc R)NL4%
+b[m"WfW)C Z!]_feoqgY[gh-c 'LT *4W)f[n! ]xm W)c +4Ww!
]x-n\Yc +US +sgpaW)Y[o!]x\o3YebQo3/\`/sr+o;zPa\o%Y[b
qn)wo%feozc CM+ +pW\W)pW)giQ!]xab[g/bc a*S
+-Z`-lY[gi! ]xoWfeY[Z/soW)sYeZc N a*aS +m `/laYegi!]
bWs\W)Yegnwc Xq[Z4W\! ]kW)sben c *) *S +ag4z/WYegi!]
M*2MH)

+ /`4zZ4W)l\W`/beZ/gl\WwQ!]x/`4zZ4W)l\W`/beZ/gl\Wwx*YeZ/oW)`-YeZ/nwf n)r
YeZ/gb Zaam4! c  6

 

n beg"q3W)W)Y[YW\q[Z Yen Y[Z/om W) Z/n b[gh-\o%Y[Z

YeZ-op-fW)gb[on)r'YeZ/osnwfzW4z|Z/o gshsp/f[n\bepo%fgY[Z/gb
n\fesiz|W)4z|\o3Y bW)s\WYegn\2

o Z/n oWfeb YeZ-ghbQWfem|n\`/f q%W)ssoz

\W%fWp4W/ 3W)fW ghss4o`//bq3W)YeZ-ozW)z gss gh agiqYenwfe


o%\o%f[a Z/o%feow
  .a!

LM+N 9*SLM+N 9
*SL4M*N 9
*S2MR)NL

'LhTk+US2M* 9 a*SQN a*aS *) +S
I
W gYegbW;ag/YeZa`/b fe} m"W|c
LM+N 9*S *fW\Wmo%Y[gi!]_fe}Qm
LM+N 9
*S *fWwW)m"W/Z4Wwzafeo%Y[gi!]_fe}Qm W)/ZW\zafW gYegbW;ag/

n\-YW)g/bc

/o Z/n oW)f[bQYeZ-ghb m W)aYefWn)r'fWwW)m"W

M+CMUHi)
  \!

`4zaZ4Wl\W)`/b[Z/gl\W W)bQqnwmm W)4zao;zg Z/gb

PQ/  VN VL4M*NAMC%'MSR*LOS'N)k

%
M*L SAR) L4RwH9M U* O

zafeoWma jPn\fzaZ-gh\WYenqn\mpn\b[oQY[Z/gb Zam|"W)z Z/o


zagizb[n4/Wb benan\W)b Z-oW;n\lwoQg YeZ/om|n\fe-gh-4
  w
6 !

GM*L4M*NQa2OQM+M *2LM*N QM* M+N)k

n\ fenan\Y[bQW)4zr+f[`/gYebQW4z p/fW\qY[giqg/ p4o34W)4qodW)4z


qo%sg4W\qaXqn\aYega`/oz|g YeZ/o/ou/Y; !

G*L4M*N*R)V'\TCQM*AM LM+N IK9NM*%  9 O=


GM*LM+N UW\W)fW\Wm"W\ !9]xp-sWwqon)r9feo3beYdc QaCOQM+M
+l\Wsp4W;/{ glabeZ4WwW\QWwW\!']_n)r9YeZ/ol\WshpW/{ glabeZWY[feo%o%b
+Y[Z/o gbeZXago%sizag/caY[feo%o%b! +CL4M*N +agfWwW)m W\Q!]

L#^3k U`_w2M*AM I >a+x [ /WUNSAM*N)k


LPO" * S'M*LhV'M* 9S'M UTLIHN IL
#
L ^3 +b[Z4W)fW\ aW)`4! ]_YeZ/of[or+`/wo\/Y[Z/on\-o%b Z/n
beZ/nw`/sizoW)p/p-fenWwq[Z/oz|r+nwff[or+`/woc +bW)f[\W\! ]Wss9c
`_\2M*'M +bW)YeY[\W\W4W\Ww!]J*n)r!o%g/\bc I a*
+beZ-feo%b[Z/Z/^ Z4W`4!]xYeZ-oo%b[Y$ po%f[ben\-b!c [ /WUNS'M+N)
+bWfe\WwzaZ4W)a`/b[Z/Z/m W)YWwW)m Z4!']kn)r9W)ss Wfq[Z/o%f[b c LyO"
+fWlabeZ4WwQ! ]kfe} lb[beZ4WbW|Uzao%mnw/b!c 9+ S'M+L
+la`/siW)/gZ4W- YW\WfW)`!9]rXWmgs
zo%beY[fen)\o3feb $ po%feb[n\/b!c

feo3bep/gYeow/r*`/ss4b[Yen\p0c M+ M*N) +bWl\W)siW\Wp4W\z-W\W)m Z4!']


W)ss2z/W/\o3febCc G +LM+N+R)V'\TCQM*'M
XW/Z/gfWwW)m W)beY[fegsn\l\WwW;4W\Ww!']xYeZ-osiW)`4z/W/soQf[}Qm"Wr+n\f
W)ssPY[Z/oYeZ/f[o%on\fesizabc LM+N *fW\Wm"WwQ!]xfe} m"W c
IKNM*% *beZ/f[gghm W\W2 Z4!9]xY[Z/om W) gYeZPb[Z/fe%agU o\'YeZ-o
o%4zn)oz|m W)c +bW\! ]_Z/oc *4W\ ! ]xYen `-bc
9 *p/fW/Za`4Q! ]_YeZ/oshnwfzc  ?
M*2MH)

{ W)m W/) Z/n\fW)aYebW)ssPzao%begf[o%bfeo3mn)\o3b Wshs

n\-beYWwqso%bW4z gb Y[Z/op/fW)gbeon)r9W)ssPYeZ-feo%on\f[sizabagb
n\`-f%jPnwfzPag4zao3ozP

  ?\!

VAM* 9S'M +Y[fWwW;\o%YW\W\! ]+m W;dY[Z/oYUn!p/fenwYeoqY)bW;\o


+`/b!%ir+nwf n\/o p4o3febenw/bQY[Z/o\o%f[ ghb Y[fe} \o%Y; Z! UT */n! ]
`/bc L!IHN +fW\Za`/`/Y[YWm"W)`!]_YeZ/oo%beY YUn nrAYeZ-o
{QW)wZa`fWwqoc  M

S''kQC 2%k a 9NM+LN M*2w

'L K +CM*MUOx[K9L WUM+*d'MC%2L


>OD0
S'' +YW)fe`QW)`! ]*YUna!Uwn\`/Y[Z/bc 2 C%
+f[`/`/p4WbW- -p4W)/W)`4! ]+YUn!Upo%f[ben\-bQo%4zn)oz| gYeZ
oW)`/Y[gr+`/s2W)p-p4oWfW4qoc a NM*Lh +b[`/la`/m"WwW)fW)`4!9]
+YUn!ZW)4zab[n\m|oQ\nw`//siW\zabc N M*2w +m W)Z4WwW)4WsW`4!
]*YUna!UwfeoWY p4n)o%fUr*`/s2po%feb[n\/bc 'LK9

M+CMUHi)

GM H`
Q- 9 a2M*+C aR)eM+OM*a*'  +U

LPOQM+NNJL4M*NUNM*2 1aS 2H  Pb) S'M+N


#N
GM H *} YeYW\! ]xpn\b[beo%b[g/c `
Q- *bW%i3W\! ]xo5F\`-ghp-p4ozc
a XzZ4W)a`/b[Z/Z4W\! ]xn)YeZ-oYUn Z/n pn\b[beo%b[b
o Fw`/gp/p4o;z 4n) bc / aR)e\ +gb[Z/Za`/bep4{ gbeZ4W`4! ]

+YUn!UY[n\`4q[Z/g/YeZ-o%gfW)f[fen) bc GOQ UW)labeZ4W;aW\! ]
`//o%4zgh-c G M+a XW\WbeZa`/aW\! ]rUW)beYc *A[
+/gbeZ-Z4W/ /aW\!]W)f[fen)c *X *bW- -\g4W)`!c
] F\`-ghwo%f
q%W)f[feag/c LyOQM* +fWlabeZ4WwQW\W;aW\!]r+nwf p/fenwYeoqYegn\0c
NN *m"Wm"W\!']_m c LM+N)NM+C 1S
+fWwW)m W)siW)labeZ-mW\QWwW;W\fW)YWwQ!']
fe}Qm W)siW)lab[Z/m"WwQW)
` W)fWYW\?*sho3Y YeZ/oYUn\n!or+nwfeo
+mo;!%c 2H +p4WYeZ/gi! ]_gh|YeZ/obeYef[o%o%YXza`/f[g/ YeZ/o
n\`/Y[gh-en\`/f[/o%/!%c  +bW\z/Wgh\Ww!]kW)s W;b;c b)"S'M*N
+Wwq[Z4q[Z/Z4W)YW\Wm Z4!9]+m"W;YeZ-oYUna!Uwn"c

W; YeZ/oYUn/fenwYeZ/o%f[bQo%wo%fQp-fen\Y[oqY `/b- Z/n

W)f[o\n\`-/4aZ4W4zab[n\mowashnwYe`/bXo3\oz W)zW)felW4z
zao%o3fUUbelagzafeo3bebeo;zP

  E\!

N!M*+X MSXkS'M+C% 1/Z M*+L

aVU LPH9R)  SU 1aM*SALkL4M*NUN [J


+p-Z4W)siW\! ] r+fe`-ghY[bc N!M*+X +m `/`/siWwW)beZ-ghW)`4!9]
Y
fenanwYebUUoWYeo%f[b$po%f[ben\-b!c M*SU Xz/WwW)aYW`4!]xYeZ-oYUn
Z/n Z4W;woQf[o%beY[fW)g/g/ pn)o%fc S'M*2% +YWwW)p4WbW`4! ]
 w!Upo%4W4qoezanao%feb c 1/Z M*+L +-fW)Z-m"W\q[Z4WwW)f[g W)`4!]
$
 w!U4Wwq[Z/o%sn\f[bc aVU +p-`/YefW)`4! \
$
] benw/b n)r c
Y

M+CMUHi)

{QWm"WW)z"jCW)labeZ-m"W)W+n\Y[Z4!%-YeZ/o%gf n) b

p/`/ssoz W)4zfeoWwza-YeZ/o3ghf ZW)4zab nw YeZ/oW)f[fen) b*p4W\q[l\o;z/!


gh|o%\o3f r+`/sd
s Fw`/g\o%f[bXq%Wfefegoz n\Y[Z/o%gf 4Wwqelab!%/m W;YeZ-o%
W)s W;abo%bqn\feY mo gh|m p4W)Y[Z2wr+nwf m dp/f[n\Y[oqYegnw2
!

LPH9R)  SU Xz-W)beZW)fWYeZ4WbeaW)gYW`4!]

z/WbeZ4WfW)Y[Z4W)b[W Qo3YW\W`z/W)b[Z4W)fW)YeZW/ bO YeZ-ghb pW)gfc 1M*S'Lh
+-Z/fWwW)YWfW`4! ]xY[Z/oYUnd/f[n\Y[Z/o%febc LM*N)N
+fW\Wm"W)siWlb[Z/mW\ W)`4!']_fW\Wm"
W ]_siW)labeZ/m W\ W c  K
M*2MH)

YeZ-o%beoYUn bqghnw/b n)r9{QW\Za`p/f[n\Y[oqYQ`-b/Y[Z/o

r+n\f[o%mnwbeY W)mnw/Y[Z/oW)fq[Z/o3febY[Z/ozao%beY[fen)wo%febn)r'YeZ/o
zao%mnw/b W)4z|YeZ-of[or+`/won)r9W)ssPo%g/\b;P+m W;dY[Z/o%/!
p/fenwYeoqY `/b
  Mw!

+p-`2 4W)feggl\W\!]xsn\Y[`/bc *2M+MO *aghb[Z4W\WsiW\W)lab[Z4W)`4!


]*YUna!Upo%feb[n\/b gYeZ+sn\Y[`/bUUsgl\o!sWfewoQo%wo%bdc [KL
Xq[Z/ggfWw! ]zaf[o%beb m"WwzaoQnrA4WfelX0c WUM+*d'MC%2L
+l/{ ghb[Z/Z4 W\W%g4WwW)m 4WfW`4!']+YUn!po%f[ben\-bQoW)f[gh-
YeZ-ozo%o%fUUbelagWbQqsn\YeZ-o%bdcUW)m 4WfWZ4WbQW)/nwYeZ/o3f
mo;W)/g/dWb%belaPao%begizao%bqsnwYeZ/g/a!  E
M*2MH)

  Kw!

^ Z-o%beoYUnben\-bQn)r9W)beZW)fWYeZ4W-aYeZ/o/fenwYeZ/o%f[b

QC[KeK M+C2M* 9LT a2M


Pb)fNUTCLPHeTCR)NM*wL4M*N 2M*S N 
 +bW)/4Wwz/zaZ4WwQ! ] r+`/ssW)fem|oz/p/feo%pW)feo;zc
Q2[K +l\W;\Wwq[Z/gg!]x gYeZW)f[mnwfQc eK *laZ4W\ \ggi!9]

{QWm"WW)z"jCW)labeZ-m"W)W/wYeZ/on\-o%bQ Z/n W)f[obe`-/begbeY[g/

ghY[Z ben\fzc M+C2M* 9LT

UqeZW\W)pW)4WwW\QWwzaZ4Wfen!]

oW)f[gh- 4n) W4z W)f[fen)c a2M +a`/\WwW\!]x\nw`// c


b)"3 *W\q[Z4q[Z/ZW)2 Z4!]xwn\g/|+ W)slagh-! c NUT2LyH
+m W)/nwfWYeZ4WwQ!9]k gbeZ+Z/oWfeY+r+o3shYzao%b[ghf[o!UW)sYeo3fe4WYeo
\o3febegnw m"W)m g
W W)\fW)Y[h
n /gYUWm!c GR)NM+w

G 0N M* /^% M*UUT2*S ?>#+0


U
/ SAM** +gYUwo%YWwW)/gi!]xgYegp o%Ye} /g2Y[Za`/bO_YeZ/o%b[o\c
dC+  %W)p4W//gYUWw!]%Wp4W)# /gYUaW\
qeZW)aYeg//
Qo3\o%f;c P
N o aS *m"Wwza/Z4WlYW\ !A]m zao%\nwYeo%o

XWbem W\W)l\Ww!9]_n\`/fc L4M*N + fW\Wm"W\ !]_fe} m"W c CM+S


+pW\W)Y[`4! ]xm W;dp-fen\Y[oqYc )N +bW)siW)labeZ-m"W\ W\ !
]x gY[Z jCW)labeZ-m"W\ W 
c  

c Q
I M+2S +beZ-fW\z-zaZ4W;WwW)aagYW\ !]kW\q%qn\mpW)/goz
ghY[Z|rXW)gYeZc GV0N UW)b[Z\WmozZ4W\!]W\o%f[zag4q"q`/sY
bW\qfegt qo\Y[ndpo%fUr*n\femgYQWlagh-dZ4Wb Yenfeo%soWbeo c/WZ/n\f[beo
r+n\fQW\oWfQW)4z zaor+oW)YQWssPYeZ/olag/\b Z/nwbeolag/zanwmb
W)feoagbegYeo;za|YeZ/oZ/nwfebeoYeZ/oZ/nwfeb[ogbt44W)ss
bW\qfegt qozW)4z|YeZ-olag/azan\mn\|aYeZ-olagh-dgb W)sben
n Po%feoz gh zan\W)YegnwYen Y[Z/o/fW)Z/m|g/ b r GU0N 9M+9
g
XW)b[Za\W)mo;zaZ4W\WwzaZ/gl\W\!A]kW)b[Z W)m|ozaZ/} Y; #
Z W\zaZ/gl\Ww
mn\f[oQY[Z4W)PWbeZa\W)m|ozaZ4W-)bWwqfegt qo|c /^% *p/`4W\! ]
gf[Ye`/o\-feo%sg\gnw`/bm|o%fegY +soWwzag/dY[ndsgr+ogZ/o;W;\o%4!c
) M*UXTC*S +bW\ p/fW\Wp//n\Y[gi!]kW)YeYW)g/bc +4Ww! ]x/nc
c 3.
 +bW/ /beZW;W\ ! ]zanw`//Y

M*2MH)

wo%fp-feo%p4Wfeoz W4zWfemo;z ghY[Z ben\fzPabeZ/go%siz


i

W)zn) bQW)zW)f[fen) bW)4zr+n\ssn)o;z aj2Wlb[Z/m"W


{QWm"W gb sghlwoQnw`/fQq[Z/o%fegb[Z/ozYeZ/nw`/\ZaYebQqn\mo Yensgr*o\
m"W;Z/oXWsn\/ gYeZj2Wlb[Z/m"W4!'p/f[n\Y[oqYQ`-b
$
LM+NT

M*L4Hd [LTUNM* a LhTk2;K

!


QM* 9RwHd a' *\ ;2 a 9TxL#!IHN #


LM+NT *fWwW)mna!9]xf[}Qm Wc M*LUHd Xz/WwW)b[Z4W)fW)YeZ-g !]
z/WbeZ4WfW)Y[Z4W/ b b[n\0c jLhT +b[Z`-`/fena! ]x/fW;\o c
)NM+ a LT *siW)labeZ/m W\ W\W)a`4q[Z4Wfena!9]xZ4W;ag/
j2WlabeZ/m W\QWW)b YeZ-or+n\ssn)o%fQc 2;K +4Wsghgi!9]_YeZ/o
pn)o%fr+`/sPnw/oc QM* 9RwH *l\W\Wl`-YebeY[Z4W\ ! ]
zao%bqo%4z-W)aYn)r l\Wl`-YebeY[Z4W/[+l\W)la`4zkg b[YeZ/gYWwxc a'
+p-`/fe`/b[Z/Z4WwQ!Q]_m"Wsho po%f[ben\0c *\ *p/`/`/fQW\ ! ]xY[Z/o
qnwmp/so%Y[o)po%fUr*oqYQnw/o c ;2 a 9T +l\W`/bWs\o%wn!]

M+CMUHi)

YeZ/o%b[o +W)mo3b n)rAfW\Wm"W\! ghY[Z rXWgYeZ2a gss WYeYW)g mn\f[o


feo%sg\gn\`-bm|o%fegYYeZ4Wn\-onw/YWg4W)/so Z-n\feb[oUbW\qfegt qo\
^ Z/o%feoghb -nzanw`//YQW4nw`/Y gY
g.a!
L4M*N P
2M aM*N C MUO KS'2M* N
R)S a +S'M*N* s9U  S M+*L4T'L ?>#2
L4M*N *fWwW)m"Ww!9]_fe}Qm Wc y
2M aM+N
Xza`/f[\W\Wwz/W)siW)b[ZaW\Wm"Ww!']x/siW\q[lWb YeZ/osoW;wo%b
n)reza`/f[a}d+-sh`-owfWbeb!c C MUOw *p4W\zam W\Wlb[Z4W\!9]
shnwYe`/bXo3\ozc K9SACM+ N) *p/ggYW;\W\WbWbW)m Z4!']koW)f[gh-
YeZ/owo%ssn) zfeo%b[bc R)S a *S +beY[`/\W/ aYegi!]xp/fW)gbeow/
t WYeYeo3f
c 'M*N* s9U  +W\W)m W)/Z-ghfzagaW)gi !A]_aYeZ-o
zagg/o -}Qm} b+W)m o%b! c +4Ww! ]x/nwYc S +Y[o! ]xY[n

l\W)`-bW)saW/ bQc LIHN +fW)wZ`-`/YeYW)m"WwQ!9]_4o3beYQnrAY[Z/o


{QW\Za`fW\qo|c 
M*2MH)

{ W)m W/)Y[Z/obqgn\ nr{ W)wZ` W)4zYeZ/oben\ nr

W)bW)fWYeZ4WW)zmlW`/bWshaW//W4z o%wo%fdW\q%qn\mpW)/goza
j2WlabeZ/m W)4W-\gb W)ssPp4n)o%fr+`/s2W)zgb Y[Z/op4o%fr+oqYm W)
Xjyn\fz/!%
  \!
$
MS'
;aTP' 99 aL4M* a'+T&HN k)dM*'K92a
IKNM*G N 92LMndN 
MS'
;aT +woz/W\WaYW;\o;za\na!]_n\/ola/n) W)/so
YeZ-fen4`/p4W/gbeZ/ZW\z/Wwc ' 9 +Ww ,o%b[Z4W\ ! ]sn\fz|nr
W)ssPbW\qf[gtPqo%bQf[gYeo%bc aL4M* a'+T&HN
+p-`/fWwW\QWp/`/f[`/beZ/Z-n\YeYW)m W\Q!]xY[Z/odW4qgo%aYQW)4z|Y[Z/o
o%beY n)rAm|o%c M+'K92a %W\W4W)lagg\W)ssiW)/ZW)Q!9]
YeZ-oz-W)fesg/n)r4} 4W)lagC+beUY[}!c IK9NM* +b[Z/feggm"WwW)4!]
n\-o gY[ZPbeZ/f[%+oW)sYeZ!c G N 9 XWp/fWmo%aW\!]xYeZ-o
`//m|oW)b[`/fW/sodc 2LM*nN *p4W)fW\WlfW)m W\Q!]x/fW;\o%f[c

YeZ/o%m c +M *L4T +bW/ /bW\W)f[gi n! ]+nwfzag4Wfe/!rXW)m|gsh


m"W)c 'L * 4W)fW\Q! ]_m"Wc# 6
M+CMUHi)

^ Z/n\b[o Z-nbeg/YeZ/op/fW)gbeo n)r9{QW\Wm"W+ Z/ngb

shnwYe`/bXo3\ozPz/W)f[lwqnwmp/sou/gn\-oz W)4z zaf[o%beb[ozgh|\o%ssn)


qsn\YeZ-o%b!YeZ/f[n4aYeZ-ghb ZaamCWfeo+/n snw/\o%f!n\fzag4W)f[
mo%|YefWp/poz gY[Z/on\fesiz +YeZ-o%wo%YQsg4o3fW)Y[od
z r!
  6w!

L4M*N UN U #
L  a2L [K9SAM*2*S LN)
QM* 9RwH Q'M+*U a*'U + 9M*+N*UQN)k
L4M* % % LPH9S'';uaM+N/M S'N!+SUN)k
J
L  a 9*S' L4M  L4M*2M+*LN)>#=
\T2 M+*L4M*N 
L4M*N *fWwW)m"Ww!9]_fe}Qm Wc 
)N U
+siW)labeZ-m"W\ W)p/`-`/fe\W%3W\!9]_YeZ/o*oW)f[shgo%fXn\f[4!Uo3szo%fQnr
j2W)lab[Z/m"WwQW c L# a2L +fW)wZ`-\W)fWw!]xYeZ-oq[Z/nwbeo%
{QW)wZa`c [KS'M*2*S +b[ghgYW\W)pW)Yegi!]xb[gYe}d b Za`/b[4W)4zc
LN) *be`2 4z-W)fWm Z4!]xY[Z/oZ4W)4zben\m|oQnw/o c M+ RwH

 "

M*2MH)

zao%\nwYeo%o+bW;abjPn\fz aZ/g\W\!3\ Z/n f[oqgYeo3b

^ Z-ofW)m W/w Z/n gbpo%fqo%g\ozYeZ/f[` \oz/WwW)aYW-

Z/ngb shnwfzn)rWssPW\7, W/)gbQW4qgo%aYQW)4zYeZ/o4o%b[YQm W)


Z/n gb4o%sn)woz|n)r4%W\W4W)lagg4W4z| Z/n\b[o/fW;wo%fe|gb
`//m|oW)b[`/fW/so\
$ "\!
/ 9S'M+*2*  N o SIQ M*CS

+ l\WwW)la`/Y[beYeZW\! ]_l} la`/Yeb[YeZ4WwghbQW/n\Y[Z/o%frXWmgs


4Wmo r*n\ffe}Qm Wa*l\W)la`/Yeb[YeZ4W- b zao3bqo%z/W)aY!c Q'M+*U
+l\Wfe`4 W\WfQW;\Ww!]xYeZ-on/qo;W)nrel\W)fe`-4W/
Xqn\mpW)beb[gn\4! c a+'% *\`4 W)/gizaZ/gi!]xY[Z/o

IK9LM+NL4M*NL# a LM+NL4M*N

IK9LM+NL4M*NLS'M+ 1a LM+NL4M*N

IK9LM+NL4M*NL4Qi3 LM*NL4M*N

IK9LM+NL4M*NL4 xLM+NLM+N
J
IK9LM+N +b[Z/feggfWwW)m"Ww!9]jyn\fz"{ W)m Wdc LM*N +fW\W)m W\!]
{QW)m W c L# a +fW)wZ`-4W/ 4z/W4W\!]xY[Z/odzao3shgwZY[o%fn)r
YeZ/od{ W)wZ`-bc IKLM+N +b[Z/feggfWwW)m W\!9]kjPn\fz {QW)m Wc
LS'M+ 1a +-Z4W)fW)YWwW)wfW%%Ww! ]xY[Z/on\/on\fe or+nwfeo
9Z4WfWYW|+o3szo%fQnrA/Z4WfWYW\!c L +fW\QWw!Q] t4\ZaYa W)f
c i% +l\W)f[l\W)b[Z4W\!9]Y[n\`/wZ2wmo%fqgsho3bebwbeY[fenw/4aagn\so%aY

beY[n/qelwUp/gsonrAwnn/zfFw`4W)sgYego%bc + *gp/fW)p/f[gW\!
]xY[Z/oo%sn)\oz|nrAYeZ-ofWZ/mg/bc M*+N*UQN
XzZ4W\Wfemgl\Wm Z!A]_YeZ/of[o%sghwgn\`/bn\/o c LM+ 3
+fW\W%o\ 4zafWw! ]xY[Z/osn\fz nrAlag/\bc 
+bW)YUaW)bW- 4zaZ4Ww!]kY[Z/on\/on\`/4z|a^'f[`/YeZ0c
LPH9S'' Uz/W)b[Z4W)fW)YeZW)YW4W;Ww!]xYeZ-obenw"nr
z/WbeZ4WfW)Y[Z4W c M*N +b[ZaW\Wm"WsWw!9]_YeZ/o
z/Wfelwqn\mp-shougnw/ozn\-oc M S'N!+SUN)
+b[Z4W\W- YW)m `/`-feYegm Z4!']xY[Z/opo%feb[n\/gt q3W)Yegnw"nrApoW\qoc
+\W- 4zao! ]+bW;ab beZ/g\WYen/`4zZ4W)l\W`/beZ/gl\Ww!
bWs`/Yeon\f n)c \TCQM**LM+N; +sn\l\WwW)/Z/gfW\W)m W)!']xY[Z/o
n\-o Z-n ghbp/soWbeg/ Yen Y[Z/op4o3n\p/so c L# a 9+S'
+fW)wZ`-l`-sWYegsiW)l\Ww!']Y[Z/om"Wfel|+o\ 4'nw/on\ YeZ-o
r+nwfeo%Z/o;W\z/!nrY[Z/o{QW\Za` rXWmgsc L4M +fW\W)wZ4W;\W\!
]xY[Z/odzao3bqo%z/W)aYQnr{ W)\Za`c L4M*2M+*LN
+fW\W;\WwQW\Wfegm Z4!']_fe}Q\WwQWbeWW)f[gi c ?
M*2MH)

c L i% +fW\ W)l\W)f[l\W)b[Z4W\!]xnw/o Z/ngb mo%fqgsho3beb n\f


Yen\`-\Z g W)fc L4 +beZW)fWwQWw! ]kfeor+`-\o c 
+/Z4W;\Ww!]+wn\`4!oqnwmo+m feor*`/\o!c K
M+CMUHi)

be`/f[o%4zao%f Yen Y[Z4W)YQ{ W)m"W Z/ndgb Y[Z/odzao%sg\ZaY

n)rAY[Z/od{ W)\Za`/b;ao%sizao%f /f[n\Y[Z/o%fQnrZ4W)fW)YW W)4z|YeZ-o


Yen\f[mo%aY[n\fn)rAZ-ghb o3/o%mgo%b g|YeZ/o W)f;

 Kw!

bWs`/YeoYeZW)YQ{QWm"W Z/n gb Z4W4zabenwmo\wYeZ-o

IK9LM+N) L4kN' M R)NL4M*+N

IK9LM+N L4k2 M i[M*+N

IK9LM+N L4k+L MANM*+N

IK9LM+N) L4kL4; ); #L


IK9LM+N L4 +beZ-feggfW\Wm"WwqeZW/ 4zafW\q[Z4W)fW\ W)`4!9]_YeZ/o
YUnr+o%o%Y n)r'fe}Qm W\q[Z4W4zafW|c N' M +m W)4WbWwW\!9]_ ghY[Z
YeZ/om|g4z c R)NLM+*N +b[m"WfW\Wmgi!']xf[o%mo%m o%fc C M
+\W\q[Z4WbWwW\!] gY[Zn\fzbc i[M**N *{ gi W\W)m|gi!A]_
p/fWghb[o c *L M +beZ-ghfW)bW\W\! ]_ gYeZY[Z/oZ/o;W\zc 'NM+*N
+4Wm"W\Wmg!A]_n)c L *beZ4WfW\ W\! ]kb[`/fef[o%4zao%f
c ); *p/fWp4W\zawo! ]*e!feo%b[n\f[YQYen
c  M

o%sizao%f /fenwYeZ/o3f n)rj2Wlb[Z/m"W4W/YeZ/oZa`/b[4W)znragYWdW4z


YeZ-oo%b[YnrAY[Z/obqgn\-bQn)r'YeZ/o{ W)\Za`|fW\qo\P gm Z/ngb
YeZ-on/qo;W)nrqnwmp4Wbebegnw2\Y[Z/ob[Yen/q[lp-ghson)r'aghf[Ye`/o3b/Y[Z/o
o%sn)\oz|n)r'YeZ/o9fW)Z/m W)/b W)4zYeZ/op/fenwYeoqY[n\f n)r
Z4W)f[m"W-ghmJ Z/ndgb Y[Z/op/fWwqYegbeo3fnrAY[Z/o^Af[`/YeZC/YeZ-o
sn\fz o%m|p4o%f[n\f nrlag/wbaYeZ-ob[n\ n)r9W)bWfWYeZ4W-
z/Wfelwqn\mp-shougnw/oz W)zY[Z/op4o3febenw/gt q%WYegn\nr~CoWwqo
W)zY[fW#
Fw`/gshsgYUa\ gm Z/n gbYeZ/oo%/o%m nr{QW;\W4W/
YeZ-oqfen) do3o%sPnr9YeZ/o{QW\Za`"zW)YU"W4z Y[Z/o
qa/nwbe`/f[on)r9W)ssPo%\o3b
  ?\!
$

M+CMUHi)

^ Z/oYUnr+o%o%Y nr{QWm"W-)f[o%mo3m 4o%fYeZ-o%mg

m dm|ghzP\p/fW)gbeoYeZ-o%ma m b[p4o%o;qeZC44n)Yen Y[Z/o%m


|m dZ-oW\z|YW)lwofeo%b[n\feY gYeZ-o%v
m r
  Mw!


LM+NM+LM+N M*LM+N M+

L a'MHM*'MHM*[KS'M*M) 2S' 'N?>#D0


LM+NM+ +fW\Wm"W\W;aW\!']xY[n fe} m"W c LM+N M*
+fW\Wm"W)-Z4W\zafW\W;aW\!']xY[n YeZ/ownanzXwghag/a)p/f[n\Yeo;qYeg/
{ } m"W c LM+N M+ +fW\Wm"W\q[Z4W- 4zafWwW;Ww!A]_Yen
fe} m"WwqeZW)4zafWc 
+wozaZ4Wbeo! ]xY[n YeZ/ofW)Z-m"W)
+sgl\o fe} m"W\! c L# a'MUH9M+ +fW)wZ`-4W\WYeZ4WwW;W\!]xYen Y[Z/o
sn\fz n)r{ W)\Za`/bc AMH9M+ +4WwW)Y[Z4W\W;aW\!]xYen Y[Z/o
p/f[n\Yeo;qYenwfQn\f snwfzc [K9S'M+M) *beggYWwW;W\WwQ!9]kb[UYe}d bc
2S' *p4W)YW;\o! ]_Za`/be4W4zc 'N +4Wm"W\ !9]
bWs`/YWYegn\c E
M*2MH)

bWs`/YeoYeZW)YQ{QWm"W Z/n gb o%/o%wn\so%aYQW)4z

NM*S'MdLM+NTkN*2S'MLM+N
R)2M*NUKL4M*NTN MLM+N J
UR) N kL4M*N T M*9J
AM  M*  M+M+
 N

*

"
m
\
W

W

Y
w
W
\
W
9
!
_
]

m
\
n
[
Y
/
Z
%
o

f
c
NM*S'M
LM*NT +fW\W)m|n!]
fe}Qm W\+fe} m"Ww! c NS% +m W)Y Z4!]xmg/oc *2S'M +p/gYW\W\!
]rXWYeZ/o%fc LM*N +fWwW)m W\q[Z4W/ 4zfW\ !9]xf[}Qm Wc
R)2M*NUK +b[\W\W)m|gg!']_YeZ/om W)b[Yeo%fc LM*NT +fW\W)m|n!9]
fe}Qm W\ fe}Qm W c NS% +m W)Y; Z!9]xm|gh-odc M
+bWlaZ4W\Ww! ]r+f[gho34zc LM+N *fWwW)m"Wwq[Z4W/ 4zafW\ !9]
YeZ/om|nan\aUsghl)o f[}Qm W c UR) *bW)f[\W)b[\W\! ]kW)ssPn)r
n\/o\ b4o3shnw/\g/wbZ/n\sizag/c N +m|o!9]xm|g/o n\fYenmoc
L4M*N T +fW\Wm"W\q[Z4W- 4zafena!9]xf[}Qm W c M*9

qnan\s2Wb mnan\CW4z| Z/ndgb Y[Z/osn\fz n)r9agYW W4z Y[Z/o


m"WbeY[o%fw`4W)fzagiW)|n)rW)ssU
$ E\!

X z-W;W\Ws`4Q!]xY[Z/olg4zXZ/o;W)feY[oz0c 'M* +4WwW)aWw!]


4W WaW\ /n n\Y[Z/o%f;c dM*  %WwW)/o!]k9la/n)c 
+W)g\W\!9]_4
W o%\W/nwYQW)Y W)ssUc dM* %W\W/o!]x9la/n)kc
c "

+4Ww! ]x/nc M+  3W\W)-o! ]xla/n)


M*2MH)

+S9
2M*SAM*N
IK9LM+N )S
NUTCd[

NM*'SAS aa9
N) *m"W\Wfe`/YW)Y[`/sW;\o3W)m Z4!']x gYeZ Y[Z/o
bepo%oz o Fw`4Ws2Y[n YeZ4WY n)rA g4zXwnz +Z/gbrXW)Y[Z/o%fc2 a}Qa`2!
F\`-o%feoz
+S9 ;  gY[o%4zaf[ghaW\!]YeZ-onw/oQ Z-ndZ4WbQqn\
Z/gb beo%/b[o%b c a+ NS'M */`4z/zZ/gm"W)YW\Ww!9]kn)r'YeZ/o
sho;W)fe-ozc 2*L#aCN) +\WfegbeZ/Z-^ Z4W)m Z!9]xY[Z/or+nwfeo%m|n\beY c
2M*SAM*N +\W\WYWwW)Yem W%%Ww!']Y[Z/obenw"nrAY[Z/o g4zwU\n/z
ea} YW/anwf%a}Qa`4! c 2M*'L4!3HN /yaN
+\W\W4W)fW;a`/`/YeZW)m `/laZaWm" Z4!']xY[Z/odq[Z/gor+YW)gnrAY[Z/o
mn\-l\o%/fegaW\zao c IK9LM+N )S +beZ-feggfW\Wm"Wwza`/`/YW\!9]
YeZ/om|o%beb[o%/wo%f n)r'fe}Qm Wc L +b[Z4W)fW\ W\! ]xfeor+`/\o
c ); *p/fWp4W\zawo! ]*e!feo%b[n\f[YQYen
c " "

{ W)m WQgb*shglwo!9m m|n\Y[Z/o%frXWYeZ/o%f;/m W)beY[o%f

W z r*fego%4zPag4zo%oz Y[Z/olg4zXZ/o;W)feY[oz {QWm"WgbQW)ss


)
Z4W;wo\'la/n)?n)rA-n n\YeZ-o%f*shglwoQZ/gm"!3a+feo;W)ss! zn\2 Y r
"
!
$
U OQ NTkR)CM+N S 'QM*NM
aLSUTNM*A*S'+UR)JS
L a 'N)  9
UOQ Xz/Wlb[Z/gi o! ]xY[n YeZ/ofegwZYc )NT
+siWlb[Z/m"Ww na!A]_siW)labeZ/m W\ W\c R) +aW)beaW\!] Z/n\b[o
c 2M*N *\W\W)m|o!9]_shor+Y begizao c S *Ye`4! ]x/`-Yan\ Y[Z/o
n Y[Z/o%f Z4W)4zc 'QM*NM %W)W)l\W\WYem W%%W)W\!']
\
%W4W)la}d b z/W)`-\ZaYeo%fQghYW c aL4SUT *p/`/fW)Yena!Q]_gh|YeZ/o
r+f[n\aYc NM*A*S'+UR) +m W\Wfe`/Y[ghf[WbeWw!']
m} fe`/Y[giw
WbeWQW)a`/m W)#
Z/nwbeo\c S +YW\! ]_Z/gmc
+\W- 4zao! ]_bW)s`/Yeo;)n)c L a 'N)
+fW)wZ`-4W/ 4z/W4W)m Z4!']xYeZ-odzao%sg\ZaYeo3f n)r{ W)wZ`-bc" 
M*2MH)

M+CMUHi)

/ S LM*NL4M*N 9*SN aL N aLMUOQLN


GM*{
z +CSAM*M*M J
2M*NK9+ TC+ N)> +0
/ S *la`/`%W- aYW\!]xm W)lag/YeZ/o)qnan g/benw`/4zc
L4M*N *fWwW)m"Ww!9]{ W)m W c LM*N +S +fWwW)m|o%Yegi!9]
fe}Qm
W gYegfe} m"
W Y[Z`-bc N aL* +m W\zaZa`/fW\!]xb[o3o%Ydc
+

"
m
w
W
zaZa`/fWwW)labeZW)fWm Z4!']xb[o3o%YQso%Y[Yeo%f3+b!c
N aL4MOQL4N)
UW\W)f[`/ZaWw!]kZ4W;ag/dqsgm ozc Q*2S'M*M+M
GM*{z
+l\W;agYW\WbeZ4WwW)laZ4WwW\!9]_YeZ/op4nao%Y[fewX-fW)qeZ+n)r9WYef[o%o!
c *\W/ 4zao! ]_bWsh`-Yeo4n)c CM+aNK*Q;T2*QN

Z/gb fegwZY W)z"ghYWnw YeZ/osor+YQW4z| Z/ndZW)bQQWa`/m"W


$"

!


\TCQM*+LM+N L4L *KLN)


LM+KC9V L a 'MHN)x
QM*x
^%Q 'M*QL S'N)k
IKLM*N N L &;  
\TCQM*+LM+N; +sn\l\WwW)/Z-ghfW\WmW\!']xY[Z/onw/o Z/ndgb
p/soWbeg/Yen YeZ-op4o3n\p/so c LL +K9LN)
+fW\ W)fW- /WwzaZ/ggfW)m Z4!]xYeZ-o-fW;\og YeZ/ob[YW)won)r

+\W\Wsmgglagl\n)lagshWm Z4!']xY[Z/oa}Qsm|Ulgeq`4q[l\nan c#"3.

W)fc 4
L M*)K92
V +fW\W%ghg\W/o%YefW\!]xY[Z/osn\Ye`-bUUo%\ozc
L a 'MUH9N) +fW)wZ`-\W/ /beZW)4WwW)YeZW)m Z4!']_YeZ/osn\fznr
YeZ-o{ W)wZ`rXW)m|gsh|c M+x
^%Q +l\W\Wfe`4Wfe`/`/pW\! ]
YeZ-opo%f[ben\-gtPq%W)Y[ghnwn)r9qn\m|p4W)b[begn\c 'M*QL
+l\Wfe`4 W\Wl\W)fW- 4!9]kYeZ/onw/oghza`4qo%bqn\m|p4W)b[begn\c S'N
+YW)m Z!9]xZ/gm c IK9L4M*N) N)
+b[Z/feggfWwW)m W\q[Z4W/ 4zfW)m Z4!']_fe}Qm Wc L
+b[Z4W)fW\ W\! ]_feor+`-\oc &; +p/fW)p4Wwza\o;! ]+e!f[o%benwfeY

M+CMUHi)

bW)s`/Y[oYeZ/o\f[oW)Y bW\o}|W)sm|ghlaga Z/n b[gh-\b

YeZ/owsn\fegnw`/b94WmoQnr{ W)m"Wfeo%b[n\feY[g/ Yen Z/gb


{QW)m W;W4WW)b beo%o%Y[s"W)bQW q`4q[l\nan gshsbeg/ b[gYeYeg/
W)YenwpWY[feo%o\
"g.a!
GM* M QG S'UM L* M+S'M*L* U) M+N)
\T2 M+*L4M*N IK9L4M*N Tx!Tk'NMC% )
N  2"
GM* M UW\W)pW\z/WwW\!]z/W/\o3febdc G '
S UM L
XW)pW)Z4WfeYWwW)fW\! ]_YeZ/ofeo3mn)\o3fzao%b[Yefen)wo%fc M*S'M+L*
Xz/WwW)YWwW)fW\!]kYeZ/o\gwo%fc U M+N)
+bWfe\WbW\ p4W\z/WwW)m Z!9]WshsoW)sYeZ0c \TCQM*+L4M*N
+sn\l\WwW)/Z/gfW\W)m W)!']xY[Z/on\-o Z-n ghbp/soWbeg/ Yen Y[Z/o
p4o%nwp/so c IK9LM+N +b[Z/feggfWwW)m"Ww!9]_beZ/f[g2fe} m"W c !T
+/Za`/`/wn! ]kW)Wgc ANMC% N) +W)m"WwW)mWZ4W)m Z4!']
4W)m|}Qmpg W)ZW\0;n)w
Q%
c " 6

Yenc" 
M*2MH)

9YW)l\of[or+`/wog|YeZ/osn\fzQWa`/m"W Z/ndgbQWb

rXW)b[YQW)b YeZ-om|g4zPwo Fw`4W)sb Z/gbrXWYeZ/o%f;aYeZ/o ghzwnzy\g


bepo%ozPgb YeZ/om W)beY[o%f n)r'YeZ/ob[o%/beo3bPY[Z/o r+n\f[o%mnwbeY
W)mnw/\b[Y9YeZ-osoW)f[/ozP-YeZ/osoW\zo%fQnrAYeZ-o n\/lwo% r+nwfqo3b
W)4z|YeZ-owfeoWY mo%b[beo%-\o%f n)rZ/feg'{QW)m W/
 " "w!


bWs`/YeoYeZW)YQ{QWm"W Z/n Z4WbQj2Wlb[Z/m"W4Wnw

gZ/gbr+f[n\aY

a+ NS'M C+La2N)k
2M*AL!3HN /yaN)k
;
 
L4  )
+m"W/n%W;\Ww!']xZ4W;ag/YeZ/ob[p4o%o;znrAmg4z c

YWl\ofeor+`/\og YeZ4WY { W)m W Z/n gbuFw`/gY[o

p/soWbeg/Yen YeZ-obeg\ZaY;aYeZ/om"WbeY[o%f n)r'YeZ/obeYW)won)r' Wf


sn\Y[`/bUUo%\o;zP/sn\fz nrY[Z/o{QW\Za`fW\qodW4zqn\mpW)beb[gn\a
po%feb[n\/gt4ozy
 " \!
$
NXTC NM+'S'S a9
N)

M*2MH)

4n)xW)aW)g"W4zWW)g|Yen {QW)mJ Z/n feo%m|n)\o%b

W)ssPnw/beYW\qso%bQW4z|\fWaYebQW)ssPoW)sY[Z"W)zp-sho;W)beo3bW)ssU

nwfebeZ-ghpCa gmY[Z/oZ/n\fzao%bzo%mnw/bZW;\o4o3o%
zao%beY[fen)wozPYenZ/gmgb bWgz|m p/fW;wo%f-4o3\n\z"gm
YeZ/o%f[ogb /n\Y[Z/g/Yen on\f[beZ/gp/pozP gb beo3fe\W)aY W)m
m dm|ghzghb Y[n\YW)ssW)/b[n\feoz|g gm\{ W)mp/soW)b[o

$" 6\!
U 2K9M+'M G U a`C% M*N)
S'U N )S'M+'M LM+NJL4M*N 9+Sk;U'N)> =
U +-Z4W)f%W)4Ww!]W)-/gZ/gsWYeg/dWsbenfenWbeY[gh-4
r+f[g/a4W)lag/c  +-Z4W;\W\!]xn\f[szsh ougb[YW)qo\
n\fesizc 2KM+'M +/ZW;\W)/gg %W\W4W\Ww!']xY[Z/odq%W`/beo%b

shgr+Ymo `/p2'^ Z/gb wo%feb[o\g\o3b WshsPY[Z/obeo%wo%zao;qso%/begnw/b


n)rAY[Z/ob[gh-\`/siW)fn\fz|fW\W)m WW)z \gwo%b n\/o W; n)r
feo%m|o%m 4o3feg/Y[Z/o%v
m r
" Ew!

n)r'feo%-ghf[YeZc G;U XWfh%W4W\!]xY[Z/ooWfe/g/n\f


W\sq F\`-ghf[g/dnwfQW\qBFw`/b[gYegn\c a`C% M*N)
+b[`/laZ4W)bW)m|p4W\z/WwW)m Z!A]_n)r'YeZ/oZ4Wp/p/g/o%b[bW)zoWshY[Z
c SA;U +YW)fh3W)4Ww! ]xY[Z/feoWYeo%-gh-4ar*feg\ZaYeo3/g/4
qo%-be`/f[gh-c N )S'M*'M +Wm"Wwza`/`/YW\W)W\W\!A]_YeZ/o
mo3bebeo3/\o%f[bQnrAYeZ-osn\fzn)r9zaoW)Y[Z0+aW)m W\! c L4M*N
+fW\Wm"W\!]{QWm"W c LM+N 9*S *fW\Wmo%Y[gi!]_fe}Qm
W gYeg
fe} m"
W QY[Za`/bc ;U'N) +aW)f%W)4Wm Z4!']kfenaW)feg/
YeZa`/zao%feg/ nwf benw`/4z|g"wo%/o%fW)s
c " ?

L4M*NLM*N +SkL4M*N 9+SkL4N kL4M*N NUT2LN

~ 'M*Nx
d
S H aa; L4M*NAM*N2LM+'
gJ
L4M*NLM*
N /*S +fW\W)m WfWwW)m WgYegi!]_bW;ag/fW\Wm"W
fW\Wm"W c LM+N +fW\W)m|o!]xfe} m}xW)sbenm"W;mo;W)

M*2MH)

^ Z-of[nWf n)rAY[Z/od{ W)m"W4W)mWgb YeZ/o

p-sho;W)beg/W4z W)p/p-shgo%b Z-o%feoY[n p/}Qf[\W)Y[g9c NUT2LN


+m"W/n\fW)m|o!']W)-n\YeZ-o%fWp/p4o3shsiWYegn\ Y[n~}Qfe\WYegPZ/o3feo
moW/g//p/soWbeg/Yen Y[Z/omg4zPc d
~ +bWZ4W)b[fWw! ]
n\/oYeZ-n\`/bW)4zc AM*N +4WwW)m"Ww!9]k4W)m|o%bc S'S% +YW)Y Z4!
]xYeZW)Yc S aa +Y[`/sW\! ]x o Fw`/g\W)so%aY;qnwmp4WfW/sodc
L4M*N'M*N *fWwW)m"W4W\WmW\!']xY[Z/o *n\/o!W)mo n)r'fe}Qm W/c
Z r'siW\z Z4W;agh-dY[Z/o4o%b[Y rXWwq
o r
2LM+' +\WfW\W4W)-o! ] )
c" K

zao%b[Yef[`4qYegnwn)r'YeZ/odq3W)`/b[on)r'feo%/gf[YeZ0*Z/o%4qoq%W)`/b[on)r
sg4o%fW)Y[ghnw4!%aY[Z/ooW)f[/g/ n)r9W)ssPoW)sYeZ W)4z Wbq%W)f[oYen
, Wm"W/ b9m|o%beb[o%/wo%feb;
 " ?\!
$

M+CMUHi)

fW\Wm"W-2 Y[Yeo%f[gh- /`/YQnw4qoYeZ-o4W)m|o){QWmW/;gb o Fw`4W)s


Yen YeZ-o`-YeYeo3feg/ n)rW nwYeZ/o3f%4W)m|o\an)r9n/zP/W
YeZ/nw`/bW4z|Yegmo%b;

LM+NTLM*dN+ M *2k
S L4M*N LN 9 


LM+N 9M+* SAM+'M* L4 N!LM*NM*S'R)N 'N J
LM+NM+ M**R)S2LM+ CL4S'L LM+NR) M+%TCRgC% N)
LM+N +`
H M 2S N TxLM+NNM+N a L  Dv
LM+NT *fWwW)mna!9]xfW\Wm"W c L4M*N* +fW\W%%Wm"Ww giQ!9]
YeZ-oo%o3sPn)rAY[Z/olagh-\bQc M +bW\z/WwW\!]o%\o3fc *2S
+ag %W;aW)Yeo;!]_ghb agiqY[n\fegnw`/bc LM*N +fW\W)m W\!]xY[n

/+SJIK9 -9C+ +CL4* S IKLM+NLyOM*R)SUT2V +UN


IK9[K9SAM*LM+N) M*UNR)S

" Kw!

/+S *ghY[gi!]kYeZa`/bc IK -;2* +beZ-fegg/`4zaZ4Wl\W)`/b[Z/gl\W\!


]xbfe /`zaZ4W)l\W`/beZ-ghl\W+YeZ-odW)`/Y[Z/n\f nrAY[Z/gb Zam|4! c
+CL4* S +agfW\q[Z/gYW\! ]kqfeoWYeoz-\qnwmpn\beo;z0c IK
+beZ-feggi! ]j2WwW)labeZ-mgn\f feo3bepoqYUr*`/s'p/feot-uc LM+NLPOQM
+fWwW)m W)fWlabeZ4WwW\!9]_fe}Qm W)fW)labeZ4WwWa'Zam|4! c R)SUT2V
+beY[n\Y[fW\!Q]xZaamc *UN) +bWw p/`/`-fQWm Z4!]
qn\m|p/so%Yeo\wt/gban)\o3fc IK +beZ-feggi! ]j2WlabeZ/m|g4nwf
feo%b[p4oqYUr+`/s'p/f[ot/uc [KS'M +b[gghYW\Ww!]_beUYe}c LM*N
+fWwW)m W\q[Z4W/ 4zfW\!']_fe}Qm W\q[Z4W4zafWc G U; XWfep4WwQW\!
]zaozgq3W)Yegnwvc GR)S UW)beY[`4! ]xso%Y Y[Z4W)Y o\ c

fe} m"W|c LN 9- *fWmo%b[Z4W\!]kYenYeZ/oshnwfzfe}Qm Wc 


+-Z4W%o! ]k9n\f[beZ/gp0c L4M*N 9M** S'M
+fW\Wmo W\W)-Z/gZ4W)YW\W\!]xYeZ-onw/obeY[fe`4q[l afe} m"W|c
*AM+ L N +/gb[Z4W\WwqeZW)fWwq[Z4W)m `/`!9]xY[Z/odW)f[m dnrAY[Z/o
/g\ZaYX W)4zo%feo%f[b%Uzao%mnw/b!c LM+NM+ +fW\Wm"W\W;aW\!']kYen
fe} m"W|c S'R)N  *YWbem"Wgi!]_Yen Z/gm c 'N +4Wm"W\ !]
bWs`/YWYegn\c LM+NM* M+*R)S +fW\Wm"W\W/4WwW)beY[gi!9]x/nn\-o
ou4qo%p-YQfe} m"W|c CL4M* +p4WfWwW;W\ W\!]zo%beY[ghac
2LS'L +pW)fWYWfW\! ]xbe`-p4o%f[gn\fdc LM+NR) *fWwW)m"WbeaW\!
]xf[}Qm W\W/ bQc M*%T2RgC% N) Xz-W\W)b[n\b[m W)ZW)m Z4!']
zagbqghp-sh5o Wm
m Qc L4M*N +fWwW)m|o!]_g"{ } m"W c
*`H Xq[Z/gY[YW)siW;aW\Q!] W/benwfeoz|mg4z c M
+bW\z/WwW\! ]_o%\o%fc 2S */Z4W;\W)Y[`4!]xso%Y YeZ-o%feooc N
+m|o!]xm n\f Yen m|odc T +-Z/n! ]_ou4qsiW)m"WYenwfenwfz
r+nwfQW\z/zaf[o%beb[g/Wp4o3febenwc L4M*N +fW\Wm"W\!]{ W)m Wdc NM
+m W\Ww!9]xm|odc L *`4z/zaZW)fWw!Q]_`/p/sgr+Y
c " E
M*2MH)

rUW)gfU*rXW\qoz~'W)f[\W)Y[g$rCo%n)|bW;ag/dfW\Wm"W

{ W)m W/)Y[Z/o9o%o%sAWmn\-YeZ/olag/\b;/ gm
M