PAPAYANOQUIEROSERPAPAYA RIDER DE REQUERIMIENTOS TCNICOS REVISIN ENERO 2009 Duracin del espectculo: 1 hora y 20 minutos 1 intermerdio de 10 minutos

ESPACIO ESCNICO 1. Escenario rea total necesaria: (escenario mas trasescena) 12 metros de ancho de boca 12 metros de fondo 7 metros de altura de boca rea escnica necesaria: 10 metros de ancho 10 metros de fondo 7 metros de altura 2. Piso Piso de madera nivelado. El area escnica (10 mts de ancho por 10 mts de fondo) debe estar cubierta en su totalidad por linoleo para danza de color negro. Nota: se utilizan grandes cantidades de harina de trigo sobre el piso de linoleo. Es necesario servicio de limpieza del escenario despus de cada funcin. 3. Telonera y Tramoya Una cmara negra a la italiana compuesta por un fondo negro y 4 juegos de patas laterales. La ubicacin de las patas ser decidida de acuerdo a cada teatro. Una barra de tramoya contrapesada en la parte trasera del escenario para colocar 12 panoramas asimtricos de 1000w, que suben durante la funcin. (posicin en plano de iluminacin). Una barra de tramoya contrapesada o manual para colgar 3 lmparas (provistas por la compaa)

4. Utilera 6 sillas plegables iguales (se anexa fotografia con el diseo de la silla)

RECURSOS TCNICOS 5. Iluminacin 24 fresneles o pc 6 1000w con banderas 27 elipsoidales zoom 23/50 575w o 1000w(strand, etc, robert juliat) 14 panoramas asimetricos individuales 1000w c/u 4 torres a 2 mts de altura 10 bases de piso 60 canales de dimmer 2.4kw cada uno con protocolo dmx Filtros de color l201, l010 (cantidades en plano anexo) La compaia viaja con su propia consola de iluminacin, (protocolo dmx) en caso de no ser posible dicho protocolo es necesaria una consola de iluminacin programable de 72 canales mnimo. (preferidas: strand series 300 o 510) 6. Sonido Amplificacin: Sistema de altavoces para la sala a 3 o 4 vias, indispensable contar con subbajos. La potencia de los altavoces debe estar acorde con el tamao y la ocupacin de la sala. Control: Consola mnimo de 12 canales, anloga o digital. 2 reproductores de cd con autopausa y que lean discos tipo cd-r Monitores: necesario un envo stereo de monitores (post-fader) Ser 4 monitores biamplificados de 600w (ideal 15 + 2) en stands a 1.50 mts de altura, 2 a cada lado del escenario. Microfoneria: 1 micrfono almbrico para voz shure sm 58

Nota: la posicin de las consolas de iluminacin y sonido (en cabina) deben ofrecer niveles de visibilidad y audicin ptimos. En caso que esto no sea posible, estas deben colocar en el auditorio en posicin centrada detrs de la ltima fila de butacas al mismo nivel del escenario. 7.Camerinos Camerinos suficientes para 6 bailarines, con duchas y suministro de agua caliente. 8 toallas de cuerpo entero limpias por funcin. 8. Catering Suministro permanente de agua pura para los bailarines durante los ensayos y las funciones. 9. Tiempo de montaje Es necesario 1 dia de montaje completo (12 horas) antes de la primera funcin, y el da de la primera funcin para ensayos generales y ajustes. 10. Agenda de trabajo Da 1: 9 a.m. a 12 m., cuelgue de iluminacin y telonera, montaje de monitores de sonido. 12 m. a 2 p.m.: almuerzo 2 p.m. a 7 p.m.: enfoque de iluminacin, postura de linoleo. Da 2: 9 a.m. a 12 m.: prueba de sonido, programacin y correccin de cues de iluminacin. 12 m. a 2 p.m: almuerzo. 2 p.m. a 4 p.m.: clase en el escenario. 4 p.m. a 5:30 p.m.: ensayo general. 5:30 p.m. a 6:30 p.m.: correcciones. 7 p.m.: preparacion del escenario. 7:30 p.m.: entrada del pblico. 8:00 p.m: inicio de funcin. En caso de tener funciones en das subsiguientes, el teatro deber estar disponible desde las 4 p.m. con la presencia de un tcnico de iluminacin y uno de sonido. 11. Personal tcnico Es necesario el siguiente personal tcnico durante el montaje:

Da 1: 2 tramoyistas (todo el da), 3 luminotecnicos (todo el da), 1 sonidista (en horas de la maana) Da 2: 2 tramoyistas (todo el da), 2 luminotcnicos (todo el da), 1 sonidista (todo el da) Durante las funciones es necesario el siguiente personal tcnico: 1 tramoyista, 1 luminotecnico, 1 sonidista Durante el desmontaje es necesario el siguiente personal tcnico: 2 tramoyistas, 3 luminitcnicos, 1 sonidista Personal que viaja con la compaa: 1 director, 1 director tcnico (operario de iluminacin), 1 asistente general, 1 manager y 6 bailarines.
Nota importante: este rider enumera las condiciones ptimas para la presentacin del espectculo. Sin embargo, puede adaptarse a las condiciones tcnicas de cada escenario previo envio del rider tcnico completo (equipamentos, personal tcnico, planta de sala y escenario a escala, corte de sala y escenario a escala) por parte del teatro. Dicho rider ser estudiado y aprobado por la direccin tcnica y artstica de la compaa.

Humberto Hernndez Director Tcnico - Cortocinesis danza contempornea E-mail joeaguja@gmail.com - Telefonos: +571 4711806 - Mvil: +57 315 3325931

PLANO DE LUCES

PAPAYANOQUIEROSERPAPAYA Plano de Iluminacin Humberto Hernndez

Elipsoidal zoom 25/50 (27) Fresnel o Pc 1000w 6" (24) Lmparas de techo (3)

Panoramas asimtricos 1000w (14) T orres a 2 mts de altura (4) Bases de piso (10)

25-50