22 de octubre de 2012

Encuesta de Condiciones de Vida Ao 2012. Datos provisionales

Los ingresos medios anuales de los hogares espaoles alcanzaron los 24.609 euros en 2011, con una disminucin del 1,9% respecto al ao anterior

El 21,1% de la poblacin residente en Espaa est por debajo del umbral de riesgo de pobreza en 2012, lo que supone una disminucin de 0,7 puntos respecto al ao anterior

Ingresos medios
Los resultados provisionales de la Encuesta de Condiciones de Vida (ECV) del ao 2012 ofrecen informacin sobre los ingresos medios de los hogares durante el ao 2011. Segn estos resultados, el ingreso monetario medio anual neto por hogar ascendi a 24.609 euros, con una disminucin del 1,9% respecto al ao anterior. El INE publica hoy tambin los resultados definitivos de la ECV del ao 2011, que permiten una desagregacin ms detallada de la tasa de riesgo de pobreza y del ingreso medio. En concreto, se ofrecen datos de ingresos por comunidades autnomas. El ingreso medio por persona alcanz los 9.321 euros, cifra un 1,3% inferior a la registrada el ao precedente.

Evolucin de los ingresos medios por hogar

Euros
30.000 29.000 28.000 27.000 26.000 25.000 24.000 23.000 22.000 21.000 20.000 2005
(1)

26.500 26.101 24.606 23.539 26.033 25.094 24.609

2006

2007

2008

2009

2010

2011 (1)

Datos provisionales

Instituto Nacional de Estadstica

Umbral de riesgo de pobreza

El umbral de riesgo de pobreza se calcula cada ao a partir de la distribucin de los ingresos del ao anterior. Siguiendo los criterios recomendados por Eurostat, este umbral se fija en el 60% de la mediana de los ingresos por unidad de consumo de las personas1. Por tanto, aumenta o disminuye en la medida en que lo haga la mediana de los ingresos. Se obtienen distintos umbrales de riesgo de pobreza segn el tamao del hogar y las edades de sus miembros. En el caso de hogares compuestos por dos adultos y dos menores el umbral se sita en 15.445 euros en 2012, un 2% por debajo del que se calcul para 2011.

Umbral de riesgo de pobreza

Euros
2008 Hogares de una persona Hogares de 2 adultos y 2 nios
(1)

2009 2010 2011 2012 7.770 7.980 7.818 7.509 7.355 16.317 16.758 16.418 15.768 15.445

(1)

Datos provisionales.

Poblacin en riesgo de pobreza

Aunque han disminuido los ingresos medios, el porcentaje de poblacin por debajo del umbral de pobreza (la llamada tasa de riesgo de pobreza2) tambin se reduce respecto al ao anterior sobre todo por el efecto de los mayores de 65 aos. As, en 2012 la tasa de riesgo de pobreza se sita en el 21,1% de la poblacin residente en Espaa, frente al 21,8% registrado en 2011. Cabe destacar la disminucin de esta tasa entre las personas mayores de 65 aos, que ha pasado del 21,7% en 2010 al 16,9% en 2012. En cambio, el porcentaje de poblacin por debajo del umbral de pobreza aumenta en las personas entre 16 y 64 aos, pasando del 19,4% en 2010 al 21,0% en 2012.

Tasa de riesgo de pobreza por edad (sin alquiler imputado)

Porcentajes
2010 TOTAL Menos de 16 aos De 16 a 64 aos 65 y ms aos
(1)

2011 20,7 25,3 19,4 21,7 21,8 26,7 20,8 20,8

2012

(1)

21,1 25,9 21,0 16,9

Datos provisionales.

La mediana es el valor que, ordenando a todos los individuos de menor a mayor ingreso, deja una mitad de los mismos por debajo de dicho valor y a la otra mitad por encima. Por tanto, por tratarse de una medida relativa, su valor depende del nivel de renta y de cmo se distribuya la renta entre la poblacin. En la nota metodolgica (pgina 10) figuran valores de referencia para los umbrales de pobreza.

La tasa de riesgo de pobreza en 2012 es el porcentaje de personas que est por debajo del umbral de pobreza correspondiente a ese ao

Instituto Nacional de Estadstica

Si se considera el valor del alquiler imputado3, la tasa de riesgo de pobreza se reduce hasta el 18,4% en el ao 2012. El hecho de considerar en el clculo el valor de la vivienda en la que reside el hogar, cuando sta es de su propiedad o la tiene cedida gratuitamente, hace que la tasa de riesgo de pobreza disminuya en todos los grupos de edad. La poblacin mayor de 65 aos, que en mayor proporcin es propietaria de su vivienda, presenta el menor porcentaje de riesgo de pobreza (8,5% en 2012). Por su parte, uno de cada cuatro menores de 16 aos se sita por debajo del umbral de pobreza.

Tasa de riesgo de pobreza por edad (con alquiler imputado)

Porcentajes
2010 TOTAL Menos de 16 aos De 16 a 64 aos 65 y m s aos
(1)

2011 17,1 24,7 17,1 10,1 18,1 25,7 18,4 9,7

2012

(1)

18,4 25,0 19,3 8,5

Datos provisionales.

Poblacin en riesgo de pobreza segn caractersticas

La tasa de riesgo de pobreza difiere en funcin del nivel de formacin del individuo. As, el 28,9% de la poblacin que ha alcanzado un nivel educativo equivalente a la educacin primaria o inferior, est en riesgo de pobreza. Cuando el grado alcanzado es la educacin superior, dicha tasa se sita en el 10,0%.

La ECV, de acuerdo con la normativa comunitaria, estima el valor del uso que el hogar hace de la vivienda, cuando sta es de su propiedad. Ver nota metodolgica en pgina 10.

Instituto Nacional de Estadstica

Tasa de riesgo de pobreza por nivel de formacin alcanzado (personas de 16 y ms aos). Ao 2011. Porcentajes
35 30 25 20 15

28,9 25,8 20,9 16,7 22,3 20,1 16,9 15,0 10,0 8,9

10 5 0

Total

Educacin primaria o inferior

Educacin Educacin Educacin superior secundaria primera secundaria segunda etapa etapa tasa de riesgo de pobreza (con alquiler imputado)

tasa de riesgo de pobreza (sin alquiler imputado)

Respecto a la importancia que tiene el tipo de hogar, el 38,9% del total de personas que viven en hogares formados por un adulto con hijos dependientes a cargo se sitan en riesgo de pobreza.

Tasa de riesgo de pobreza por tipo de hogar. Ao 2011. Porcentajes

45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
Total Hogares de una persona 2 adultos sin nios dependientes Otros hogares sin nios dep. 1 adulto con 1 2 adultos con 1 Otros hogares ms nios dep. ms nios dep con nios dep.

38,9 33,9 26,0

21,8 18,1

24,6 18,6 16,0 11,3 11,3 13,1

24,0 22,5

24,9

tasa de riesgo de pobreza (sin alquiler imputado) tasa de riesgo de pobreza (con alquiler imputado)

En relacin con la actividad, el 35,8% de los parados est en riesgo de pobreza. Por su parte, el 13,3% de los ocupados se encuentra por debajo del umbral de riesgo de pobreza.
4

Instituto Nacional de Estadstica

Tasa de riesgo de pobreza por relacin con la actividad (personas de 16 y ms aos). Ao 2011. Porcentajes
40 35 30 25 20 15 10 5 0 Total Ocupados Parados Jubilados Otros inactivos 20,9 16,7 13,3 12,1 7,7 16,2 35,8 31,8 29,5 22,6

tasa de riesgo de pobreza (sin alquiler imputado) tasa de riesgo de pobreza (con alquiler imputado)

El porcentaje de personas por debajo del umbral de riesgo de pobreza oscila entre el 19,8% si la nacionalidad es espaola y el 43,5% si su nacionalidad no es de un pas de la Unin Europea.

Tasa de riesgo de pobreza por nacionalidad (personas de 16 y ms aos). Ao 2011. Porcentajes

60 50 40 30
20,9 26,2 16,7 19,8 15,0 31,7 49,2 43,5

20 10 0

Total

Espaola

Extranjera (UE)

Extranjera (resto del mundo)

tasa de riesgo de pobreza (sin alquiler imputado) tasa de riesgo de pobreza (con alquiler imputado)

Instituto Nacional de Estadstica

Resultados por comunidades autnomas

Ingreso m edio anual neto por persona.
Ao 2010. Euros
Pas Vasco Navarra, Com unidad Foral de Madrid, Com unidad de Asturias, Principado de Aragn Catalua Balears, Illes Castilla y Len Cantabria TO TAL Rioja, La G alicia Com unitat Valenciana Canarias Castilla-La Mancha Extrem adura Andaluca Murcia, Regin de Ceuta Melilla 12.435 12.248 11.046 10.865 10.161 10.101 9.934 9.563 9.555 9.446 9.261 9.182 9.052 8.340 8.208 7.756 7.753 7.536 9.364 8.307

Tasa de riesgo de pobreza. Ao 2011

Porcentajes
Navarra, Com unidad Foral de Asturias, Principado de Pas Vasco Madrid, Com unidad de Aragn Catalua Balears, Illes G alicia Com unitat Valenciana Cantabria TO TAL Castilla y Len Rioja, La Murcia, Regin de Castilla-La Mancha Andaluca Extrem adura Canarias Ceuta Melilla 8,8 9,9 10,8 15,9 16,6 16,6 18,5 18,8 19,0 20,3 21,8 23,5 24,4 26,4 31,7 31,7 31,9 33,8 26,5 30,9

Instituto Nacional de Estadstica

Situacin econmica de los hogares

En el ao 2012 el 12,7% de los hogares espaoles manifiesta llegar a fin de mes con mucha dificultad. Este porcentaje supera en 2,9 puntos al registrado el ao anterior. El 44,5% de los hogares no se puede permitir ir de vacaciones fuera de casa al menos una semana al ao. Este porcentaje es 5,6 puntos mayor que el registrado en 2011. El 40,0% de los hogares no tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos, frente al 35,9% del ao 2011. El 7,4% de los hogares tiene retrasos en los pagos a la hora de abonar gastos relacionados con la vivienda principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, electricidad, comunidad,...) en los 12 meses anteriores al de la entrevista. Este porcentaje es 1,2 puntos mayor que el del ao anterior.

Evolucin de las dificultades econmicas de los hogares

Porcentajes
50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
(1)

44,5 38,3 38,9 35,8 33,5 36,7 34,0 31,2 30,5 28,1 12,2 13,7 13,5 9,8 12,7 35,9 39,7 38,9 40,0

10,7

10,3

4,9
2006
Datos provisionales

5,2
2007

5,4
2008

7,2
2009

7,7 2010

6,2
2011

7,4
2012 (1)

no puede permitirse ir de vacaciones fuera de casa al menos una semana al ao no tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos mucha dificultad para llegar a fin de mes retrasos en los pagos relacionados con la vivienda principal

Situacin econmica de los hogares por comunidades autnomas

Por comunidades autnomas, Regin de Murcia (60,2%) y Andaluca (57,2%) presentan los mayores porcentajes de hogares que no pueden permitirse ir de vacaciones fuera de casa al menos una semana al ao. Los menores porcentajes corresponden a Pas Vasco (22,6%) y Comunidad Foral de Navarra (28,8%). El 60,8% de los hogares de Canarias y el 57,3% de los de Regin de Murcia no tienen capacidad para afrontar gastos imprevistos. En el lado contrario se sitan Pas Vasco (con un 18,2% de hogares) y Comunidad Foral de Navarra (20,0%).

Instituto Nacional de Estadstica

En el caso de hogares con retrasos en los pagos relacionados con la vivienda principal, Illes Balears (13,7%) y Andaluca (10,6%) presentan los porcentajes ms altos. Cantabria (2,6%) y Pas Vasco (2,7%) registran los ms bajos.
Dificultades econmicas de los hogares por CCAA. Ao 2012
Porcentajes
No puede permitirse ir de vacaciones fuera de casa al menos una semana al ao TOTAL Andaluca Aragn Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y Len Castilla-La Mancha Catalua Comunitat Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Regin de Navarra, Comunidad Foral de Pas Vasco Rioja, La
Datos provisionales.

No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos

Retrasos en los pagos relacionados con la vivienda principal

Mucha dificultad para llegar a fin de mes

44,5 57,2 30,3 37,1 41,6 53,4 32,6 41,1 50,7 39,8 50,5 55,3 47,6 34,9 60,2 28,8 22,6 43,9

40,0 50,6 23,5 27,3 32,3 60,8 22,1 25,5 46,5 39,0 43,6 48,3 33,0 39,3 57,3 20,0 18,2 29,0

7,4 10,6 3,0 3,7 13,7 8,5 2,6 3,4 6,4 9,8 9,1 4,7 5,5 4,8 10,2 3,6 2,7 7,1

12,7 19,0 4,5 4,8 7,5 19,1 7,3 5,4 12,7 12,1 13,8 11,7 11,9 11,6 22,2 5,1 6,3 13,2

Situacin de los hogares respecto a la vivienda (rgimen de tenencia)

El 52,3% de los hogares dispone de vivienda en propiedad sin hipoteca en el ao 2011. Por su parte, el 29,9% de los hogares posee vivienda en propiedad pero con una hipoteca pendiente. Otro 9,3% de los hogares est pagando un alquiler a precio de mercado.

Instituto Nacional de Estadstica

Distribucin del rgimen de tenencia de la vivienda principal. Porcentajes

Vivienda gratuita 5,7% Alquiler inferior al precio de mercado 2,8% Alquiler a precio de mercado 9,3% Propiedad sin hipoteca 52,3%

Propiedad con hipoteca 29,9%

Por comunidades autnomas, Principado de Asturias (87,9%) y Comunidad Foral de Navarra (87,4%) presentan los mayores porcentajes de hogares con la vivienda en propiedad. Los menores porcentajes corresponden a Canarias (72,8%) e Illes Balears (74,2%).

Rgimen de tenencia de la vivienda principal por CCAA. Ao 2011

Porcentajes
Propiedad Alquiler a precio de mercado Alquiler a precio inferior al de mercado 2,8 2,5 1,3 1,5 2,0 2,8 2,1 2,8 0,8 4,3 2,2 2,4 1,5 4,7 1,3 2,0 2,1 0,7 8,2 14,2 Cesin gratuita

TOTAL Andaluca Aragn Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y Len Castilla-La Mancha Catalua Comunitat Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Regin de Navarra, Comunidad Foral de Pas Vasco Rioja, La Ceuta Melilla

82,2 85,3 79,6 87,9 74,2 72,8 85,2 87,0 84,4 75,8 86,8 81,9 82,2 80,1 86,2 87,4 86,9 81,8 74,6 66,9

9,3 6,6 11,2 6,3 16,5 9,0 8,0 6,1 8,2 15,2 5,1 6,3 7,8 12,1 7,3 7,9 7,2 14,4 6,7 18,6

5,7 5,6 7,9 4,2 7,3 15,4 4,7 4,1 6,7 4,7 5,8 9,5 8,5 3,1 5,2 2,7 3,9 3,1 10,4 0,3

Instituto Nacional de Estadstica

Nota metodolgica
Difusin de datos provisionales
La Encuesta de Condiciones de Vida (ECV) de 2012 se realiz entre los meses de abril y julio de 2012. La intencin es dar a conocer, con una mayor antelacin, sus resultados principales. Los datos definitivos, junto con las tablas detalladas de INEbase, se publicarn aproximadamente en noviembre de 2013. Los datos utilizados para elaborar estos resultados provisionales no han sido depurados en su totalidad. Asimismo esta nota de prensa incluye resultados definitivos de la ECV de 2011, en los cuales la depuracin est ya completada. La Encuesta de 2011 incluye un mdulo dirigido a personas con edades comprendidas entre 25 y 59 aos, en el que se solicita informacin sobre algunas caractersticas de los hogares de dichas personas cuando stas eran adolescentes (entre 12 y 16 aos). Est prevista la publicacin de una nota de prensa relativa al mdulo el 8 de noviembre de 2012. La ECV es una operacin estadstica anual dirigida a hogares que se realiza en todos los pases de la Unin Europea. Se trata de una estadstica armonizada que est respaldada por el Reglamento (CE) N 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de junio de 2003 relativo a las estadsticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida. La ECV se realiz por primera vez en 2004. Su objetivo principal es proporcionar informacin sobre la renta, el nivel y composicin de la pobreza y la exclusin social en Espaa y permitir la realizacin de comparaciones con otros pases de la Unin Europea. Entre sus utilidades, la encuesta destaca por constituir un elemento de referencia fundamental para el seguimiento del Plan Nacional de Accin para la Inclusin Social. La ECV tambin proporciona informacin longitudinal ya que es una encuesta panel en la que las personas entrevistadas colaboran cuatro aos seguidos. De esta forma se puede conocer la evolucin de las variables investigadas a lo largo del tiempo. Concretamente la ECV est diseada para obtener informacin sobre: 1. Ingresos de los hogares privados y en general sobre su situacin econmica (la informacin sobre ingresos est referida al ao anterior al de la encuesta). 2. Pobreza, carencias, proteccin social e igualdad de trato. 3. Empleo y actividad. 4. Jubilaciones, pensiones y situacin socioeconmica de las personas mayores. 5. Vivienda y costes asociados a la misma. 6. Desarrollo regional. 7. Nivel de formacin, salud y efectos de ambos sobre la condicin socioeconmica.

10

Instituto Nacional de Estadstica

Definiciones
Ingresos netos del hogar
Son los ingresos netos percibidos durante el ao anterior al de la entrevista (por tanto en la encuesta de 2012 se pregunta por los ingresos que se percibieron en 2011, mientras que en la encuesta de 2011 se pregunt por los ingresos que se percibieron en 2010) por los miembros del hogar, que son los que proporcionan esta informacin para la elaboracin de la encuesta. Estos ingresos se componen de los ingresos del trabajo por cuenta ajena, beneficios / prdidas del trabajo por cuenta propia, prestaciones sociales, rentas procedentes de esquemas privados de pensiones no relacionados con el trabajo, rentas del capital y de la propiedad, transferencias entre otros hogares, ingresos percibidos por menores y el resultado de la declaracin por el IRPF. No se incluyen las componentes no monetarias, salvo el coche de empresa.

Ingresos netos por unidad de consumo del hogar y personales

Los ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta economas de escala en los hogares. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del hogar entre el nmero de unidades de consumo. stas se calculan utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al primer adulto, un peso de 0,5 a los dems adultos y un peso de 0,3 a los menores de 14 aos. Una vez calculado el ingreso por unidad de consumo del hogar se adjudica ste a cada uno de sus miembros. Estos ingresos por unidad de consumo de las personas (o ingresos equivalentes de la persona) se utilizan en el clculo de medidas de riesgo de pobreza.

Alquiler imputado
El alquiler imputado constituye una componente no monetaria de los ingresos del hogar. Se aplica a los hogares que no pagan un alquiler completo por ser propietarios o por ocupar una vivienda alquilada a un precio inferior al de mercado o a ttulo gratuito. El valor que se imputa es el equivalente al alquiler que se pagara en el mercado por una vivienda similar a la ocupada, menos cualquier alquiler realmente abonado. El valor del alquiler imputado se obtiene combinando la cuanta obtenida mediante un mtodo objetivo con el alquiler subjetivo proporcionado por el informante del hogar. El mtodo objetivo empleado consiste en imputar la media del alquiler real de las viviendas con caractersticas similares en cuanto a nmero de habitaciones, tipo de vivienda, grado de urbanizacin de la zona y tiempo de ocupacin de la vivienda. Asimismo se deducen de los ingresos totales del hogar los intereses de los prstamos solicitados para la compra de la vivienda principal. Al igual que en otras publicaciones, la tasa de riesgo de pobreza por edad se calcula tambin considerando el alquiler imputado en la definicin de la renta del hogar. Los indicadores que incluyen el alquiler imputado no son definitivos ya que se est pendiente de la adopcin, por parte de Eurostat, de una definicin definitiva.

11

Estudio descriptivo de la pobreza en Espaa

Resultados basados en la Encuesta de Condiciones de Vida 2004

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA

ndice

Introduccin ................................................................................................ 1 Pobreza en Espaa ...................................................................................... 3

1. Incidencia de la pobreza......................................................................................... 3
1.1. Umbral de la pobreza......................................................................................... 3 1.2. Tasas de pobreza................................................................................................ 4 1.3. Comparacin de las tasas de pobreza antes y despus de transferencias ........ 13

2. Profundidad de la pobreza................................................................................... 15
2.1. Distribucin de los ingresos por unidad de consumo de la poblacin pobre... 15 2.2. Sensibilidad de la tasa de pobreza ................................................................... 16 2.3. La brecha de la pobreza ................................................................................... 17

3. Distribucin de la pobreza ................................................................................... 18

3.1. Distribucin de la poblacin total pobre.......................................................... 19 3.2. Distribucin de la poblacin adulta pobre ....................................................... 23

Espaa en el contexto europeo................................................................. 25

Introduccin

El objetivo de este trabajo es proporcionar una visin general del fenmeno de la pobreza monetaria en Espaa. Los resultados que se presentan en este documento se han obtenido a partir de la informacin proporcionada por la Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), concretamente de la realizada por vez primera en el ao 2004 (ingresos del ao 2003). Actualmente el INE est a punto de sacar a la luz los datos del segundo ao de la ECV, 2005. La ECV se rige por un reglamento marco europeo y por varios reglamentos de la comisin que proporcionan una lista de variables, mtodos de muestreo, definiciones, etc. que tratan de armonizar esta estadstica comunitaria que en Europa recibe el nombre de Statistics on income and living conditions (EU-SILC). Uno de los objetivos principales de la ECV es proporcionar informacin que posibilite la realizacin de anlisis de pobreza y exclusin social. La informacin que proporciona es muy variada, recoge datos sobre vivienda, gastos que genera la misma, ingresos, equipamiento del hogar, situacin econmica, actividad de los adultos, salud, acceso a la atencin sanitaria, educacin y datos biogrficos. En este estudio concreto se utiliza principalmente la informacin disponible acerca de los ingresos totales del hogar en 2003 y de algunas caractersticas socioeconmicas y demogrficas del hogar y sus miembros. La pobreza, como es bien sabido, es un fenmeno multidimensional que no tiene una nica definicin y puede ser objeto de mltiples mediciones e interpretaciones dependiendo del punto de vista adoptado. Para realizar un anlisis de pobreza es esencial definir claramente los conceptos que se van a utilizar. En este estudio se realiza un anlisis descriptivo de la pobreza entendida sta como pobreza monetaria relativa. El mtodo utilizado en este documento para clasificar a la poblacin entre pobres y no pobres se basa en la construccin de una lnea de pobreza monetaria relativa. La lnea de pobreza utilizada se basa en los ingresos netos por unidad de consumo (u.c.) del hogar, entendiendo como tales los ingresos netos totales del hogar (renta disponible del hogar) entre el nmero de unidades de consumo. El nmero de unidades de consumo se ha calculado utilizando la escala de la OCDE modificada: peso 1 para el primer adulto, 0,5 para el resto de adultos y 0,3 para los menores de 14 aos. Una vez que se han calculado los ingresos por unidad de consumo del hogar se adjudican a todos los miembros del hogar. La lnea de pobreza o umbral de pobreza se fija en el 60% de la mediana de la distribucin de los ingresos por unidad de consumo adjudicados a las personas, a esta cifra se le llama tambin umbral de pobreza. Se clasifica como pobre a todo individuo que tenga unos ingresos por unidad de consumo inferiores al umbral. Se considera que el resto de personas no son pobres. Todos los miembros de un mismo hogar sern, por tanto, clasificados de la misma manera, como pobres o como no pobres.

En este documento se van a presentar medidas de incidencia, profundidad y distribucin de la pobreza. Se muestran en primer lugar los resultados detallados de Espaa y para concluir se ofrece una visin de Espaa en el contexto europeo. Es importante aclarar que la ECV es una encuesta dirigida a hogares privados que residen en viviendas familiares principales, por tanto, quedan fuera del mbito de estudio dos grupos de personas que frecuentemente se encuentran afectadas por la pobreza: las personas sin hogar y las que viven en instituciones o en hogares colectivos. La renta disponible del hogar se calcula agregando las siguientes componentes: Renta neta de los asalariados (monetaria o casi monetaria) + Renta neta de los trabajadores por cuenta propia + Intereses, dividendos y ganancias netos de inversiones de capital en empresas no constituidas en sociedad + Renta neta procedente del alquiler de una propiedad o terreno + Prestaciones sociales netas (desempleo, jubilacin, supervivencia, enfermedad, invalidez, ayudas al estudio, ayuda por familia e hijos, exclusin social, ayuda para vivienda) + Transferencias peridicas monetarias percibidas de otros hogares + Renta neta percibida por los menores de 16 aos - Transferencias peridicas monetarias pagadas a otros hogares - /+ Ajuste del Impuesto sobre la renta y cotizaciones sociales - Impuesto sobre el patrimonio En este documento se incluyen en la renta las componentes anteriores, disponibles en la ECV 2004. A partir del ao 2007 se recogern en la ECV datos relativos a la renta no monetaria del asalariado, al valor de los bienes producidos para consumo propio y sobre el alquiler imputado, que se incluirn en el clculo de la renta disponible del hogar.

Pobreza en Espaa

En este apartado se presentan medidas relacionadas con la incidencia, la profundidad y la distribucin de la pobreza en Espaa. Los cuadros y grficos estn basados en indicadores construidos a partir de los datos de la ECV 2004.

1. Incidencia de la pobreza
La primera parte de este documento trata sobre la incidencia de la pobreza en Espaa. Se muestran resultados de toda la poblacin y de grupos de la misma obtenidos utilizando clasificaciones basadas en ciertas caractersticas demogrficas y socioeconmicas que se supone pueden tener relacin con la pobreza. Los indicadores utilizados para mostrar la incidencia de la pobreza son las tasas de pobreza. stas se calculan como el cociente entre el nmero de personas pobres en un grupo y el total de personas en ese mismo grupo. Por ejemplo, la tasa de pobreza de las mujeres ser igual al nmero de mujeres pobres (bajo el umbral de la pobreza) entre nmero total de mujeres en la poblacin. A continuacin, se presentan los resultados sobre la pobreza. En primer lugar el umbral de pobreza y posteriormente las tasas de pobreza para toda la poblacin y para la poblacin con 16 o ms aos.

1.1. UMBRAL DE LA POBREZA

El valor del umbral de pobreza en Espaa, obtenido como se ha indicado anteriormente es 6.278,7 euros. Una persona ser clasificada en el grupo de los pobres si sus ingresos por unidad de consumo son inferiores a esa cifra. El valor del umbral de pobreza, expresado en funcin de los ingresos totales del hogar, depende del nmero de unidades de consumo del mismo. Se obtiene multiplicando 6.278,7 por el nmero de unidades de consumo del hogar. Por ejemplo, en el caso de un hogar con un adulto el umbral es 6.278,7 euros, en el de un hogar con dos adultos es 9.418,1 euros (o 4.709 euros por persona), en el de un hogar con dos adultos y un menor de 14 aos es 11.301,7 euros (o 3.767,2 euros por persona) y en el de un hogar con dos adultos y dos menores de 14 aos es de 13.185,3 euros (o 3.296,3 euros por persona), etc.

1.2. TASAS DE POBREZA Se presentan a continuacin las tasas de pobreza monetaria relativa para ciertas clasificaciones de la poblacin. En primer lugar, se clasifica toda la poblacin segn las caractersticas demogrficas, edad y sexo y despus por algunas caractersticas del hogar en el que viven (composicin, nmero de miembros, rgimen de tenencia de la vivienda, grado de urbanizacin e intensidad de trabajo en el hogar y existencia de hijos a cargo). Tambin se clasifica la poblacin adulta (con 16 o ms aos) dependiendo de ciertas variables personales (actividad ms frecuente, estado general de salud y nivel de estudios). La interpretacin de algunos indicadores sobre pobreza puede resultar en ocasiones algo compleja. As, al interpretar las tablas que clasifican a las personas por caractersticas individuales se corre el riesgo de olvidar que se clasifica a las personas como pobres o no pobres teniendo en cuenta la situacin del hogar en su conjunto. Por tanto, hay que tomar conciencia de esta circunstancia a la hora de obtener conclusiones y explicar los resultados de dichas tablas.

1.2.1.

TASAS DE POBREZA DE LA POBLACIN TOTAL

1.2.1.1. TASAS DE POBREZA DE LA POBLACIN TOTAL POR SEXO Y EDAD

La edad y el sexo son variables demogrficas esenciales para analizar la incidencia de la pobreza. Se necesita disponer de medidas que informen de la posible existencia de diferencias entre hombres y mujeres. Tambin es necesario obtener informacin sobre las edades en las que el riesgo de pobreza es mayor, es decir saber a que colectivos afecta ms la pobreza (nios, adultos, personas de la tercera edad). En el grfico 1 se representan las tasas de pobreza por edad y sexo. Se observa que un quinto de la poblacin se encuentra bajo el umbral de la pobreza, exactamente el 19,9%. Merece la pena destacar el mayor riesgo de caer en la pobreza que tienen las mujeres frente a los hombres, siendo la tasa de pobreza de estos ltimos el 19%, casi dos puntos menor que la tasa de las mujeres, que alcanza el 20,8%. Esta situacin desfavorable para las mujeres se produce de forma generalizada en todos los grupos de edad. Si se presta atencin a la variable edad se observa que los grupos ms desfavorecidos son las personas menores de 16 aos y las mayores de 65, siendo 24,3% la tasa de pobreza para los nios (menores de 16 aos) y 29,6% la de los mayores de 65 aos. En el resto de grupos las tasas de pobreza son menores, siendo estos grupos los de personas en edad de trabajar. En el caso de las personas con edades entre 25 y 49 aos la tasa de pobreza es el 15,6%, y en el grupo de personas

entre 50 y 64 aos la tasa es el 16,6%. En el grupo de los ms jvenes (entre 16 y 24 aos) la tasa de pobreza es algo mayor, 19,1%. Las mayores diferencias entre hombres y mujeres se encuentran en el grupo de personas con 65 o ms aos. Un 31,8% de mujeres mayores pobres, frente al 26,7% de los hombres. En el resto de los grupos estas diferencias son menores.
Grfico 1. Tasas de pobreza por sexo y edad
31,8

Ms de 65 aos
16,8 16,3 16,6 16,4 14,9 15,6 20,5 17,8 19,1

26,7 29,6

Entre 50 y 64 aos

Entre 25 y 49 aos

Mujeres Hombres
25,7

Entre 16 y 24 aos

Total

Menos de 16

22,7 24,3 20,8 19 19,9 0 5 10 15 20 25 30 35

Total

Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

1.2.1.2. TASAS DE POBREZA DE LA POBLACIN TOTAL POR TIPO DE HOGAR

Clasificamos a continuacin la poblacin en funcin del tipo de hogar. La variable tipo de hogar depende de la composicin del mismo, concretamente del nmero de adultos, de la edad de los mismos y del nmero de hijos dependientes a cargo 1 . Esta clasificacin es muy importante para determinar a que hogares afecta ms la pobreza, hogares con o sin hijos, monoparentales, personas mayores que viven solas, etc. Esta informacin es muy til cuando se necesitan disear

Hijo dependiente a cargo: nios menores de 16 aos o entre 16 y 24 aos pero inactivos y viviendo al menos con uno de los padres. Adultos: Los que no son hijos dependientes. (Esta definicin de adulto slo se utilizar en las tablas y grficos en los que interviene la variable tipo de hogar. En el resto del documento se define adulto como persona de 16 o ms aos).

medidas polticas orientadas a reducir la pobreza, ya que las necesidades de hogares distintos son tambin distintas. En el grfico 2 la tasa de pobreza de las personas de 65 o ms aos que viven solas destaca por ser la mayor, con una diferencia considerable con el resto de tasas. Ms de la mitad de las personas mayores que viven solas se encuentran bajo el umbral de pobreza, exactamente un 51,8% de las mismas. Tras las personas mayores que viven solas, los mayores porcentajes de pobres se encuentran en el grupo de personas que viven en hogares de un adulto con al menos un hijo dependiente a cargo, normalmente hogares monoparentales. El 40,3% de estas personas estn situadas bajo el umbral de pobreza. Tambin destacan con una tasa de pobreza elevada, 39%, las personas de hogares en los que viven dos adultos con 3 o ms hijos dependientes a cargo. El resto de los hogares presentan porcentajes de pobres inferiores al 30%. Las tasas de pobreza no superan el 15% ni en los hogares de dos adultos y un hijo dependiente, 14,4%, ni en los hogares de dos adultos menores de 65 aos y sin hijos, 12,4%. El menor riesgo de pobreza se tiene en los hogares llamados otros hogares sin hijos dependientes a cargo, hogares en los que hay ms de dos adultos sin hijos dependientes a cargo, en los que slo est en la pobreza un 11,3% de las personas.
Grfico 2. Tasas de pobreza por tipo de hogar
2 adulto s co n 3 o ms hijo s dependientes a cargo 2 adulto s co n 2 hijo s dependientes 2 adulto s co n 1hijo dependiente a cargo 1adulto co n al meno s 1hijo dependiente a cargo Otro s ho gares co n hijo s dependientes a cargo 2 adulto s, al meno s 1de 65 ao s o ms 2 adulto s, ambo s meno res de 65 ao s Una perso na de 65 ms Una perso na meno r 65 ao s Otro s ho gares sin hijo s dependientes a cargo

39 24,4 14,4 40,3 21,8 29,9 12,4 51,8 23,2 11,3 0 10 20 30 40 50 60

Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

1.2.1.3. TASAS DE POBREZA DE LA POBLACIN TOTAL SEGN EL NMERO DE MIEMBROS

Se presentan a continuacin las tasas de pobreza clasificando a las personas por el tamao de su hogar, es decir segn el nmero de miembros que compone el hogar en el que viven.

Los hogares unipersonales son los que presentan el mayor riesgo de pobreza. Resalta claramente la diferencia entre estos hogares y el resto, mientras que el porcentaje de pobres en hogares de un solo miembro alcanza el 38,7% en los dems hogares los porcentajes no superan el 22%. El grupo de personas en hogares con tres miembros es el mejor situado, con slo un 14,8% de pobres.

Grfico 3. Tasas de pobreza por nmero de miembros del hogar

45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Total 1 miembro 2 miembros 3 miembros 4 miembros 5 miembros o ms 19,9 21,7 18,5 14,8 21,8 38,7

Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

1.2.1.4. TASAS DE POBREZA DE LA POBLACIN TOTAL POR RGIMEN DE TENENCIA DE LA VIVIENDA

El 30,5% de las personas que viven de alquiler tienen ingresos por unidad de consumo inferiores al umbral de pobreza. Este porcentaje es menor en el grupo de personas que viven en viviendas de las que son propietarios, en este caso el porcentaje de personas consideradas pobres es 18,6%. Hay que tener en cuenta que en los ingresos que se utilizan para fijar el umbral de pobreza no se incluye el alquiler imputado a la vivienda, es decir, el valor estimado que tiene la vivienda en la que reside el hogar cuando sta es de su propiedad o cuando la disfruta en rgimen de cesin. Si ste hubiera sido el caso las diferencias seran aun ms amplias que las que se muestran ahora (el alquiler imputado se incluir en los ingresos del hogar en aos posteriores de la Encuesta de Condiciones de Vida).

Grfico 4. Tasas de pobreza por rgimen de tenencia

40 30 20 10 0

30,5 18,6

Alquiler
Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

Propiedad o cesin gratuita

1.2.1.5. TASAS DE POBREZA DE LA POBLACIN TOTAL POR GRADO DE URBANIZACIN DE LA VIVIENDA

Otra variable utilizada para estudiar las diferencias entre las personas es el grado de urbanizacin de la zona de la vivienda en la que residen. Se denomina zona densamente poblada a una zona de reas locales que tiene una densidad superior a 500 habitantes por kilmetro cuadrado, donde la poblacin total para la zona es al menos de 50000 habitantes. La zona intermedia es una zona de reas locales, que no pertenezcan a la zona densamente poblada con una densidad superior a 100 habitantes por kilmetro cuadrado y con una poblacin total de 50000 o ms habitantes. La zona poco poblada se compone de una serie de reas locales que no pertenezcan ni a la zona densamente poblada ni a la zona intermedia. Segn esta clasificacin el riesgo de pobreza disminuye gradualmente con el grado de urbanizacin. En las zonas poco pobladas el riesgo de pobreza es de un 28,5%, casi el doble que el que se tiene en las zonas densamente pobladas, un 14,3%. Parece por tanto que en las zonas menos pobladas, la incidencia de la pobreza monetaria relativa es mayor que en las ciudades.
Grfico 5. Tasas de pobreza por grado de urbanizacin 30 25 20 15 10 5 0 Zona poco poblada Zona intermedia Zona densamente poblada
Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

28,5 22,4 14,3

1.2.1.6. TASAS DE POBREZA DE LA POBLACIN TOTAL POR INTENSIDAD DE TRABAJO EN EL HOGAR Y EXISTENCIA DE HIJOS DEPENDIENTES A CARGO

La relacin entre la pobreza y la existencia de trabajo en los hogares es un hecho ampliamente conocido. Surge por tanto el inters en estudiar esta relacin con ms detalle. Se clasifica a los hogares y a las personas que los forman dependiendo del tiempo trabajado a lo largo del ao, y del nmero de hijos a cargo y se calculan las tasas de pobreza de los grupos formados. La medida que se considera para introducir en la clasificacin el tiempo de trabajo al ao es la llamada intensidad de trabajo en el hogar. Se calcula como el porcentaje del nmero de meses realmente trabajados sobre los que se podra haber trabajado. En este clculo se tienen en cuenta a las personas en edad de trabajar que no sean hijos dependientes 2 . Segn esta clasificacin los hogares mejor situados son los que tienen una intensidad de trabajo igual a uno, es decir hogares en los que se trabaja todo el ao. En estos hogares, si hay hijos dependientes la tasa de pobreza es 10,7% y si no los hay es 7,2%.

Grfico 6. Tasas de pobreza por intensidad de trabajo y existencia de hijos a cargo.

IT=1 (hogares con hijos dependientes a cargo) 0.5<=IT<1 (hogares con hijos depend. a cargo) 0<IT<0.5 (hogares con hijos depend. a cargo) IT=0 (hogares con hijos dependientes a cargo) IT=1 (hogares sin hijos dependientes a cargo) 0<IT<1 (hogares sin hijos dependientes a cargo) IT=0 (hogares sin hijos dependientes a cargo)

10,7 25,8 56,6 67,6 7,2 14,6 47,6 0 10 20 30 40 50 60 70 80

Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

Hijo dependiente a cargo: nios menores de 16 aos o entre 16 y 24 aos pero econmicamente inactivos y que viven al menos con uno de los padres.

En cambio, como era de esperar, los hogares en los que no trabaja nadie (intensidad de trabajo igual a cero) son los que presentan los mayores porcentajes de pobres, un 67,6% de personas pobres en hogares con hijos dependientes y un 47,6% en hogares en los que no hay hijos dependientes. Es decir, cuanto mayor es la intensidad de trabajo en el hogar menor es su riesgo de pobreza. La existencia de hijos dependientes tambin repercute en las tasas de pobreza, si se mantiene constante la intensidad de trabajo la probabilidad de ser pobre en hogares con hijos a cargo es mayor que en hogares sin ellos.

1.2.2.

TASAS DE POBREZA DE LA POBLACIN ADULTA (CON 16 O MS AOS)

En estas tablas se considera poblacin adulta a todas las personas con 16 o ms aos independientemente de que sean econmicamente activas o no.
1.2.2.1. TASAS DE POBREZA DE LA POBLACIN ADULTA POR ACTIVIDAD MS FRECUENTE

Se clasifica la poblacin adulta segn su actividad ms frecuente. Este anlisis proporciona informacin muy interesante para ver en que grado la relacin de las personas con las actividades econmicas afecta su situacin frente a la pobreza. De todos modos, habr que tener en cuenta en todo momento que la actividad que se recoge es personal, mientras que en la clasificacin en pobres y no pobres se utilizan los datos del hogar, por ejemplo los ingresos de otras personas del hogar pueden determinar que una persona no sea pobre aunque est inactiva y no reciba ningn tipo de ingreso. La actividad ms frecuente se define como la actividad que las personas declaran haber ocupado durante ms de la mitad de los meses en los que se ha recogido informacin sobre las actividades realizadas durante el ao natural anterior al de la encuesta. Se observa en el grfico 8 que el grupo ms afectado por la pobreza es el de los parados, siendo un 40,1% de los mismos pobres. Casi un tercio de las mujeres paradas, 32,7%, y la mitad de los hombres, 50,1%, tienen ingresos por unidad de consumo inferiores al umbral de pobreza. La diferencia entre hombres y mujeres es en este caso la ms acusada de todos los grupos. Al grupo de parados le sigue el de otros inactivos con un 30,2% de personas pobres. Este es el nico grupo en el que las mujeres presentan un riesgo de pobreza superior al de los hombres. Habra que sealar que el porcentaje de mujeres inactivas no retiradas es alto, 45%, lo que eleva de forma decisiva la tasa de pobreza total de las mujeres, que es mayor que la de los hombres.

10

Grfico 7. Tasas de pobreza por la actividad ms frecuente 60

50,1

50
40,1

40
32,7 30,2 24,7 26,1 21,8 27,1 31

30 20
10,8 12,2 8,5

Total Hombres Mujeres

10 0

Ocupados

Parados

Jubilados o retirados

Otros inactivos

Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

Por el contrario, es el grupo de los ocupados el que menos riesgo de pobreza presenta, slo un 10,8% de los ocupados son pobres. Se confirma, por tanto, lo que se puede suponer a priori: el trabajo protege en cierta medida de la pobreza. Aun as, existe un porcentaje, nada despreciable, de personas que a pesar de tener trabajo son pobres.
1.2.2.2. TASAS DE POBREZA DE LA POBLACIN ADULTA POR ESTADO GENERAL DE SALUD

Los siguiente datos reflejan los diferentes porcentajes de adultos pobres segn el estado de salud declarado en la encuesta. En general se observa que el riesgo de pobreza es mayor cuanto peor es el estado general de salud, la tasa de pobreza es del 15,7% para las personas con una salud muy buena llegando a ser casi el doble, 31,5%, para las personas con una salud muy mala. El estado general de salud est muy relacionado con la edad y sta a su vez con el acceso al trabajo. Un alto porcentaje de los ingresos que se reciben proviene en muchas ocasiones del trabajo, con lo cual el acceso al mismo influye en el riesgo de pobreza, siendo este factor decisivo para entender la relacin que existe entre el estado de salud y la pobreza.

11

Cuadro 1. Adultos situados por debajo del umbral de la pobreza por estado general de salud Adultos 15,7 Muy bueno 18 Bueno 22,8 Aceptable 32,5 Malo 31,5 Muy malo
Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

1.2.2.3. TASAS DE POBREZA DE LA POBLACIN ADULTA POR NIVEL DE ESTUDIOS

El nivel de educacin de las personas est relacionado directamente con la probabilidad que stas tienen de encontrar trabajo, adems cuanto mayor es este nivel ms posibilidades existen de que el empleo encontrado est bien remunerado. Se observa en el grfico 9 que segn aumenta el nivel de formacin de la persona disminuye la probabilidad que sta tiene de ser pobre. En el grupo de personas con educacin superior slo el 7,9% son pobres, mientras que casi un tercio de las personas con educacin primaria o inferior vive en la pobreza.

Grfico 8. Tasas de pobreza por nivel de estudios

35 30 25 20 15 10 5 0 Educacin primaria o inferior Educacin secundaria primera etapa Educacin secundaria segunda etapa Educacin superior 7,9 21,1 15,6 32,2

Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

12

1.3. COMPARACIN DE TRANSFERENCIAS

LAS

TASAS

DE

POBREZA

ANTES

DESPUS

DE

Resulta imprescindible destacar la importancia de las transferencias sociales en la renta de los hogares, por su papel redistributivo y por el peso que tienen en algunos hogares. Parte de estas transferencias sociales, pensiones de supervivencia y vejez se reciben como consecuencia de la vida laboral anterior o de las relaciones de parentesco del individuo, es decir se pueden entender ms como un derecho adquirido que como una ayuda pblica. Otras prestaciones como la de desempleo, asistencia social, proteccin a la familia, ayudas a la vivienda, etc. constituyen la base del sistema de proteccin social y pretenden tener un efecto realmente redistributivo en la renta de los hogares, evitando las extremas desigualdades entre los hogares y las situaciones de pobreza. Para estudiar el efecto de este tipo de ingresos en la distribucin de la renta se deben analizar las diferencias que se producen en las tasas de pobreza antes y despus de recibirlos. En el cuadro siguiente se presentan porcentajes de pobres calculados segn tres criterios distintos: eliminando del clculo los ingresos procedentes de cualquier transferencia social, incorporando las pensiones de vejez y supervivencia en los ingresos pero no incluyendo el resto de transferencias y teniendo en cuenta todas las transferencias sociales, tanto las pensiones como el resto de prestaciones. El ltimo criterio es el que se ha utilizado en todas las dems tablas y grficos que muestran tasas de pobreza en este documento. En el clculo de estas tasas, se fija como umbral de pobreza el que se ha venido utilizando en este documento hasta el momento, es decir el calculado incluyendo en los ingresos del hogar todas las transferencias, 6.278,7 euros en la encuesta de 2004. Posteriormente, se clasifica a las personas como pobres o no pobres dependiendo de si su ingreso por unidad de consumo (en el que se incluirn dependiendo del caso unas transferencias u otras o ningunas) es inferior o superior al umbral.
Cuadro 2. Tasas de pobreza de la poblacin total antes y despus de transferencias Antes de todas las Despus de Despus de transferencias pensiones, todas las antes de otras transferencias transferencias Total 41,3 25,0 19,9 32,2 29,0 24,3 Menos de 16 32,4 22,3 16,5 De 16 a 64 84,9 32,3 29,6 65 y ms aos
Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

La tasa de pobreza para toda la poblacin pasa del 41,3%, antes de todas las transferencias, al 25%, despus de incluir en los ingresos las pensiones de vejez y supervivencia, y por ltimo se reduce a un 19,9% tras incluir todas las transferencias sociales en los ingresos.

13

Como se observa en la tabla las pensiones de vejez y supervivencia consiguen reducir en mayor medida que el resto de prestaciones la tasa de pobreza. En el caso de los mayores de 65 aos esta reduccin es drstica. Hay que recordar que muchas personas de la tercera edad viven en hogares en los que una parte sustancial de los ingresos proceden de prestaciones de vejez y supervivencia, por lo que si se eliminaran dichas prestaciones el nmero de personas pobres en situacin de pobreza sera mayor. Los datos muestran que la tasa de pobreza calculada sin incluir en los ingresos ninguna transferencia social es 84,9% pero disminuye hasta el 32,3% despus de considerar las pensiones como parte del ingreso. La reduccin que se produce en la tasa de pobreza, no es tan importante en el caso de las personas con edades entre 16 y 65 aos, pero tampoco es despreciable, la tasa pasa de 32,4% a 22,3%. No hay que olvidar que el tipo de hogar y los ingresos totales del hogar influyen en el riesgo de pobreza, con lo cual aunque una persona sea menor de 65 aos puede vivir con personas mayores de 65 aos que estn aportando pensiones al ingreso total. Al observar el grfico 10 se ve que en general, excepto para los menores de 16 aos, la capacidad que tienen las pensiones de vejez y supervivencia para reducir la tasa de pobreza es superior a la del resto de transferencias. Estas pensiones estn normalmente relacionadas con el ciclo vital-laboral de los individuos y no son propiamente transferencias de distribucin de renta.

Grfico 9. Tasas de pobreza de la poblacin total, antes y despus de tranferencias

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Total Menos de 16 De 16 a 64 65 y ms aos Despus de pensiones, antes de otras transferencias Despus de todas las transferencias Antes de todas las transferencias

Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

Si lo que se busca es medir la capacidad redistributiva de las transferencias sociales se debe comparar las tasas de pobreza antes de transferencias pero despus de pensiones con las tasas de pobreza despus de todas las transferencias, es decir aislar el efecto de las transferencias cuyo objetivo principal es la redistribucin de la renta: prestaciones por desempleo, prestaciones de asistencia social, prestaciones de proteccin a la familia, prestaciones por enfermedad de invalidez, etc.

14

En el grupo de los mayores de 16 aos, los cambios que se producen en las tasas de pobreza al incluir en los ingresos el resto de transferencias sociales son de menor envergadura que los que conseguan las pensiones de vejez y supervivencia. La tasa de pobreza del total poblacional despus de las pensiones pero antes de otras transferencias sociales es 25%, una vez que se incluyen las otras transferencias sociales en la renta la tasa se sita en 19,9%. Para los mayores de 65 aos la tasa se reduce del 32,3% al 29,6% y para los adultos entre 16 y 64 aos disminuye 5,8 puntos y alcanza el 16,5%.

2. Profundidad de la pobreza
Adems de determinar el porcentaje de poblacin afectado por la pobreza y los grupos ms desfavorecidos, es necesario analizar tambin el alcance e intensidad de la misma. Estudiar nicamente el porcentaje de pobres no proporciona informacin suficiente para establecer una visin completa del problema. Tras el mismo porcentaje de pobres se pueden ocultar realidades muy distintas. Podra suceder que todos los pobres tuvieran ingresos por unidad de consumo cercanos a la lnea de pobreza o por el contrario, que todos los pobres tuvieran ingresos por unidad de consumo muy por debajo del umbral de pobreza. Las medidas necesarias para mejorar la situacin de los pobres en estas dos situaciones extremas tendran que ser muy diferentes. La cuanta de los recursos que se han de destinar a aliviar situaciones de pobreza depender no slo del nmero de pobres sino tambin de la diferencia de sus ingresos por u.c. con el umbral de pobreza y de la distribucin de los ingresos de los pobres, incluyendo la desigualdad entre los propios pobres. Con el objetivo de proporcionar medidas de intensidad de la pobreza y de desigualdad entre los pobres se presentan en este apartado los deciles de la distribucin de los ingresos de los pobres, la brecha de pobreza y una medida de sensibilidad de la tasa de pobreza.

2.1. DISTRIBUCIN DE LOS INGRESOS POR UNIDAD DE CONSUMO DE LA POBLACIN POBRE

Se muestra a continuacin la tabla de los deciles de la distribucin de ingresos de la poblacin considerada pobre en este anlisis (personas con ingresos por u.c. inferiores a 6.278,7 euros). En el primer decil se encuentra el 10 por ciento de las personas pobres que tienen los menores ingresos por unidad de consumo, stos son inferiores o iguales a 1.923 euros, as sucesivamente hasta el ltimo decil al que pertenecen el 10 por ciento de las personas pobres con los mayores ingresos, entre 5.796 euros y 6.278,7 euros. Cabe destacar que un 20 por ciento de los pobres (aproximadamente un 4% de la poblacin total) estn situados por debajo de la mitad del umbral de pobreza, es decir tienen ingresos por unidad de consumo inferiores a 3.117 euros anuales, lo que equivale a 259,7 euros al mes.

15

El resto de los pobres, el 80% restante se reparte casi en su totalidad y de forma ms o menos homognea en la segunda mitad del intervalo (0 euros, 6.278,7 euros), es decir tienen ingresos por unidad de consumo superiores a 3.139,4 euros anuales.

Cuadro 3. Lmites superiores de los deciles de la distribucin de los ingresos por unidad de consumo de los pobres Lmite superior del decil 1.923 Primer decil 3.117 Segundo decil 3.766 Tercer decil 4.200 Cuarto decil 4.581 Quinto decil 4.965 Sexto decil 5.293 Sptimo decil 5.594 Octavo decil 5.796 Noveno decil
Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

Grfico 10. Deciles de ingresos de la poblacin clasificada como pobre

20%

10%

10%

10%

10%

10% 10%

10% 10% 10% 10%

Dec 1 1.923

Dec 2 3.117

Dec 3 3.766

Dec 4 4.200

Dec 5 4.581

Dec 6 Dec 7 Dec 8 Dec 9 4.965 5.293 5.594 5.796

1.569,7

4.709,1

6.278,7

3.139,4

2.2. SENSIBILIDAD DE LA TASA DE POBREZA

Para estudiar la dispersin alrededor del umbral habitualmente utilizado para estudiar la pobreza (60% de la mediana de los ingresos por unidad de consumo) se construyen otras lneas alternativas de pobreza y se calcula la tasa de pobreza con dichos umbrales que se fijan en el 40%, el 50% y el 70% de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. As se estudian los cambios que se producen en la

16

tasa de pobreza con la eleccin del tanto por ciento de la mediana, es decir la sensibilidad de la tasa de pobreza a esos cambios.

Grfico 11. Tasas de pobreza (40%, 50%, 60%, 70% de la mediana)

30 25 19,9 20 15 10 5 0 Tasas de pobreza
Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

27,4

(70% de la mediana)

12,8 7,4

Umbral de pobreza: (60% de la mediana) (50% de la mediana)

(40% de la mediana)

El umbral de pobreza monetaria ms utilizado en la Unin Europea es el calculado con el 60% de la mediana, en Espaa en el ao 2003 (ECV 2004) este umbral es 6.278,7 euros. Los umbrales obtenidos con el 40%, 50% y 70% de la mediana son respectivamente 4.185,8 euros, 5.232,3 euros y 7.325,2 euros. Slo el 7,4% de la poblacin se encuentra bajo el umbral calculado con el 40% de la mediana, un 5,4% tiene ingresos por unidad de consumo entre el 40% y el 50% de la mediana, el 7,1% los tiene entre el 50% y el 60% y un 7,5% de la poblacin se encuentra entre el 60% de la mediana y el 70%. En el grfico 12 se muestran las tasas de pobreza obtenidas al utilizar estos cuatro umbrales de pobreza: 40%, 50%, 60% y 70% de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Se observa as cuanto cambia el porcentaje de pobres dependiendo del criterio elegido para fijar el umbral.

2.3. LA BRECHA DE LA POBREZA

Uno de los factores decisivos para interpretar la situacin de un pas respecto a la pobreza es saber en que medida son pobres los pobres. Una forma de medirlo es cuantificar en trminos medios la diferencia entre los pobres y los que no lo son. Existen unas cuantas medidas que muestran las diferencias entre pobres y no pobres, la mayor parte de ellas se basan en las distancias entre los ingresos de los pobres y el umbral de pobreza.

17

En los resultados que se presentan a continuacin el indicador utilizado es la diferencia entre el umbral de pobreza y la mediana de los ingresos por unidad de consumo de las personas que se encuentran por debajo del umbral de pobreza, expresado como porcentaje del umbral de pobreza. Esta brecha se desglosa por sexo y determinados grupos de edad.
Cuadro 4. Brecha de pobreza desglosada por edad y sexo Total Hombres Total 24,6 25,8 26,0 26,3 Menos de 16 26,7 26,8 De 16 a 64 20,5 24,0 65 y ms aos
Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

Mujeres 23,7 25,4 26,7 19,7

La brecha de pobreza general es el 24,6% del umbral, es decir 1.544,6.. Desagregando por sexo se tiene que la brecha es ligeramente mayor para los hombres que para las mujeres, el 25,8% frente al 23,7%. En el grupo de personas con 65 y ms aos se tiene la menor brecha, 20,5%. Pero es en este grupo en el que aparecen las mayores divergencias al diferenciar por sexos, se tiene una brecha del 24% para los hombres y una del 19,7% para las mujeres.

3. Distribucin de la pobreza
Para disear polticas de lucha contra la pobreza y la desigualdad es esencial disponer de informacin acerca las caractersticas de los pobres, tanto demogrficas como socioeconmicas. De este modo se pueden organizar planes ms eficaces que tengan en cuenta las particularidades de los distintos grupos de pobres. A continuacin, se presenta la distribucin de los pobres utilizando las siguientes variables: edad y sexo, rgimen de tenencia de la vivienda, tipo de hogar, intensidad de trabajo en el hogar y existencia de hijos a cargo y grado de dificultad para llegar a fin de mes. La mayora de estas variables ya se han utilizado en el calculo de la incidencia de la pobreza en la poblacin. En el apartado sobre incidencia de la pobreza los porcentajes se calculaban como: nmero de pobres en un grupo entre la poblacin de ese grupo, es decir riesgo de pobreza en ese grupo. En este apartado los porcentajes se obtienen dividiendo la poblacin pobre con unas caractersticas concretas entre la poblacin pobre total. Por ejemplo, se tendr el porcentaje de pobres con edades comprendidas entre 16 y 24 aos calculado como nmero de pobres entre 16 y 24 aos entre nmero total de pobres.

18

3.1. DISTRIBUCIN DE LA POBLACIN TOTAL POBRE

3.1.1. DISTRIBUCIN DE LOS POBRES POR SEXO Y GRUPOS DE EDAD

Las necesidades de los nios, de los adultos en edad de trabajar y de las personas mayores no son idnticas, y tampoco en muchos casos son las mismas las necesidades de hombres y mujeres. Conocer, pues, cuantos pobres hay en cada grupo de edad y sexo es una informacin fundamental en la elaboracin de polticas de reduccin de la pobreza y puede ayudar a decidir a que grupo es ms urgente dirigir ciertas medidas o a que grupo se debera destinar ms recursos, tanto econmicos como de cualquier otro tipo. Se presenta a continuacin la distribucin de los pobres por edad y sexo. Fijando la atencin en el sexo de las personas consideradas pobres, los datos muestran que el 46,7% son hombres y el 53,3% son mujeres, es decir hay un 6,6% ms de mujeres pobres que de hombres pobres.

Grfico 12. Distribucin de los pobres por edad y sexo

40 35 30
25,5 31,4 32,5 30,4 29,6 Menos de 16

25 20 15 10 5 0 Total pobres 18,8

21,8

20,8

De 16 a 24

16,2
13,3 13,6

De 25 a 49 13

11

11,3

10,8

De 50 a 64 65 y ms aos

Hombres pobres

Mujeres pobres

Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

En lo que concierne a la edad de los pobres se observa en el grfico 13 que el tramo de edad ms frecuente es el de entre 25 y 49 aos con un 31,4% de los pobres; aproximadamente la cuarta parte de los pobres tiene ms de 65 aos y un 18,8% tiene menos de 16 aos. Los otros dos grupos, las personas entre 16 y 24 aos y las personas entre 50 y 64 aos estn menos representadas entre los pobres. Si se compara la distribucin de los hombres pobres con la de las mujeres pobres se debe sealar que hay un porcentaje mayor de menores entre los hombres pobres, 21,8% que entre las mujeres pobres, 16,2%. Por el contrario el porcentaje

19

de mujeres pobres mayores de 65 aos, 29,6% es mayor que el de hombres, 20,8%. En los restantes grupos de edad, hombres y mujeres pobres se distribuyen de forma parecida.
3.1.2. DISTRIBUCIN DE LOS POBRES POR TIPO DE HOGAR

En el grfico 13 se muestran los porcentajes de pobres en cada tipo de hogar, segn la clasificacin utilizada en la parte del documento que trata sobre la incidencia de la pobreza.

Grfico 13. Distribucin de los pobres por tipo de hogar

1 adulto con al menos 1 hijo dependiente a cargo Una persona menor 65 aos 2 adultos, ambos menores de 65 aos 2 adultos con 3 o ms hijos dependientes a cargo Una persona de 65 ms 2 adultos con 1 hijo dependiente a cargo Otros hogares sin hijos dependientes a cargo Otros hogares con hijos dependientes a cargo 2 adultos, al menos 1 de 65 aos o ms 2 adultos con 2 hijos dependientes 0
Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

3,1 3,2 5,8 6,5 8,5 8,7 12,3 14,6 15 22,4

5 10 15 20 25 30

Los pobres se distribuyen muy desigualmente entre los distintos tipos de hogar. Un porcentaje alto de los pobres, 22,4% vive en hogares con dos adultos y dos hijos dependientes. Este es el grupo ms numeroso de pobres y se diferencia claramente de los dems. El siguiente grupo con mayor nmero de pobres es el de los hogares de dos adultos, al menos uno de 65 o ms aos, en el se encuentra un 15% de los pobres. Los porcentajes de los pobres en hogares de otro tipo van disminuyendo desde el 14,6% en hogares llamados otros hogares con hijos dependientes a cargo hasta el 3,1% de los pobres en hogares de un adulto con al menos un hijo dependiente a cargo.

20

3.1.3. DISTRIBUCIN DE LOS POBRES POR INTENSIDAD DE TRABAJO EN EL HOGAR Y EXISTENCIA DE HIJOS A CARGO

Una gran parte de los pobres, el 37,7%, vive en hogares con hijos dependientes a cargo y con una intensidad de trabajo entre 0,5 y 1, diferencindose este grupo claramente del resto. Entre los dems grupos el que ms destaca es el de personas que viven en hogares sin hijos dependientes a cargo y con una intensidad de trabajo igual a 1, slo un 4,2% de los pobres viven en hogares de ese tipo.

Grfico 14. Distribucin de los pobres por intensidad de trabajo de su hogar y existencia de hijos a cargo
40 35 30 25 20 15 10 5 0 Pobres
Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

37,7

0.5<=IT<1 (hogares con hijos depend. a cargo) IT=0 (hogares sin hijos dependientes a cargo) 0<IT<0.5 (hogares con hijos depend. a cargo) 13,9 13,5 13,2 9,6 7,8 4,2 0<IT<1 (hogares sin hijos dependientes a cargo) IT=1 (hogares con hijos dependientes a cargo) IT=0 (hogares con hijos dependientes a cargo) IT=1 (hogares sin hijos dependientes a cargo)

3.1.4. DISTRIBUCIN DE LOS POBRES POR RGIMEN DE TENENCIA

El 83,6% de las personas que se encuentran bajo el umbral de la pobreza reside en viviendas habitadas en rgimen de propiedad o de cesin gratuita, el resto reside en viviendas en rgimen de alquiler. Aunque la incidencia de la pobreza es mayor en los hogares en alquiler la elevada proporcin de hogares en rgimen de propiedad en Espaa hace que la distribucin de los pobres refleje tambin esta circunstancia.

21

Grfico 15. Distribucin de los pobres por rgimen de tenencia

16,4
Propiedad o cesion gratuita Alquiler

83,6

Fuente:INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

3.1.5. DISTRIBUCIN DE LOS POBRES POR GRADO DE DIFICULTAD PARA LLEGAR A FIN DE MES

Una de las cuestiones que se plantea frecuentemente con relacin a la pobreza es el estudio de cmo perciben su propia situacin las personas consideradas pobres. A continuacin se muestra las distribuciones de los pobres y del total de la poblacin segn el grado de dificultad que tiene el hogar para llegar a fin de mes, expresando esta variable la visin subjetiva que los hogares tienen de su situacin econmica. El 78,8% de las personas pobres pertenecen a hogares con algn grado de dificultad para llegar a fin de mes (mucha dificultad, dificultad o cierta dificultad).
Grfico 16. Distribucin de los pobres por grado de dificultad para llegar a fin de mes

4,1% 17,0%

0,1%
Con mucha dificultad

21,3%

Con dificultad Con cierta dificultad Con cierta facilidad

33,1%

24,4%

Con facilidad Con mucha facilidad

Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

Un 21,2% de los pobres viven en hogares que dicen llegar con algn grado de facilidad a fin de mes, lo que de alguna forma contradice el que estn clasificados objetivamente como pobres. De todos modos, la mayora de estas personas viven en hogares que han declarado llegar a fin de mes slo con cierta facilidad, no con facilidad o con mucha facilidad.

22

Parece por tanto que existe cierta coherencia entre la clasificacin de las personas en pobres o no pobres y la clasificacin subjetiva que realizan los propios hogares. An as, la relacin entre la clasificacin de una persona como pobre utilizando criterios monetarios y la forma que su hogar tiene de percibir su situacin econmica no es perfecta. Existen factores psicolgicos, disposicin de recursos distintos al ingreso y una gran variedad de circunstancias que hacen que no se pueda identificar la pobreza monetaria con la percepcin que los hogares tienen de su situacin econmica.

3.2. DISTRIBUCIN DE LA POBLACIN ADULTA POBRE

La poblacin adulta considerada en este apartado son las personas con 16 o ms aos.
3.2.1. DISTRIBUCIN DE LA FRECUENTES Y SEXO POBLACIN ADULTA POBRE POR ACTIVIDADES MS

Casi tres cuartas partes de los adultos pobres, un 73,8% no estn ocupados. El 14% estn parados, el 18% jubilados o retirados, y el 41,8% en otra inactividad. El resto de los pobres se encuentran repartidos entre asalariados, un 14,9% y empresarios, 11,2%. Al analizar por separado las distribuciones de hombres y mujeres adultos pobres segn su actividad ms frecuente se observan claras diferencias. Mientras los hombres pobres se encuentran repartidos entre los grupos de una forma ms homognea, las mujeres pobres se distribuyen muy desigualmente.
Grfico 17. Distribucin de los hombres pobres por situaciones profesionales

16,5%

21,5%

Asalariado Empresario Parado

27,7% 16,0%

18,4%

Retirado Otra inactividad

Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

La proporcin de hombres ocupados entre los hombres pobres es considerable, un 39,9% (21,5% asalariados y 18,4% empresarios). El grupo ms numeroso es el de los retirados, un 27,7% de hombres pobres estn jubilados o retirados. La proporcin de hombres pobres parados, 16%, es muy similar a la de hombres pobres en otra inactividad, 16,5%. Casi tres cuartas partes de las mujeres pobres estn inactivas, un 73,3%. Destaca que no hay apenas empresarias, slo un 5,1% de las mujeres pobres lo son.

23

Grfico 18. Distribucin de las mujeres pobres por situaciones profesionales

9,3% 5,1% 12,3% 63,5% 9,8% Asalariado Empresario Parado Retirado Otra inact.
Fuente: INE, Encuesta de Condiciones de Vida 2004

24

Espaa en el contexto europeo

En este apartado se hace una breve comparacin de la situacin de Espaa respecto a otros pases europeos, la mayora pertenecientes a la Unin Europea. Para ello, se presentan a continuacin los umbrales y las tasas de cada uno de los pases, estando los umbrales expresados en estndares del poder de compra (purchasing power standards (PPS)). Los datos proceden de la Oficina de Estadstica Europea (EUROSTAT) y estn disponibles en http://epp.eurostat.ec.europa.eu/. Al no disponer de un umbral nico en la Unin Europea y calcularse los umbrales en cada pas por separado, las tasas de pobreza relativa resultan insuficientes para realizar comparaciones entre pases. Con objeto de enriquecer la informacin ofrecida por las tasas de pobreza se presentan tambin los valores de los umbrales nacionales. An as, en muchas ocasiones, estas dos medidas tampoco permiten precisar la posicin relativa de dos pases, ya que un pas puede estar mejor situado que otro en lo que respecta a la tasa de pobreza, pero peor situado considerando el umbral. De todos modos y aunque de estos datos no se deriva una ordenacin nica de los pases, estas dos medidas utilizadas conjuntamente proporcionan una visin general de los grupos de pases que estn mejor o peor situados en lo que a pobreza se refiere.

Grfico 19. Tasas de pobreza de algunos pases europeos

25 20 15 10 10 5 0
Islandia Dinamarca Luxemburgo Finlandia Suecia Noruega Austria Francia Blgica Bulgaria Alemania UE_15 Italia Espaa Grecia Irlanda Portugal Eslovaquia

19 14 15 15 16 17

20

20

21

21

21

13 11 11 11 11 11

Fuente: EUROSTAT

Si se observa el grfico 19 se ve que Espaa est entre los seis pases con las mayores tasas de pobreza: Eslovaquia (21%), Portugal (21%), Irlanda (21%), Espaa (20%), Grecia (20%) e Italia (19%). Por otro lado, observando el grfico 20 tambin se advierte que Espaa, con un umbral de pobreza de 7.254 PPS, se encuentra entre los seis pases con los menores umbrales de pobreza: Bulgaria (2.033 PPS), Eslovaquia (3.554 PPS),

25

Portugal (4.697 PPS), Grecia (6.272 PPS) e Italia (7.450 PPS). No hay que olvidar que slo se han presentado los datos de algunos pases, debido a la falta de disponibilidad de datos en EUROSTAT para el resto.

Grfico 20. Umbrales de pobreza (PPS) de pases europeos

20.000 16.000 12.000 8.000

4.697 9.1 75 9.1 9.630 76 8.501 8.502 8.505 8.643 8.963 7.450 7.931 7.254 1 0.859 1 5.522

1 5 0.21

6.272 3.554

4.000 2.033 0
Bulgaria

Eslovaquia

Portugal

Grecia

Espaa

Italia

Finlandia

Suecia

Irlanda

UE 15

Francia

Blgica

Alemania

Dinamarca

Austria

Islandia

Noruega

Luxemburgo

Fuente: EUROSTAT

Al estudiar la relacin entre Espaa y Bulgaria nos encontramos ante una de las situaciones de falta de comparabilidad. Bulgaria, tiene una tasa de pobreza, 15%, menor que la de Espaa, 20%, pero su umbral de pobreza, 2.033 PPS, no alcanza el tercio del umbral espaol, 7.254 PPS., es decir, algunas de las personas consideradas pobres en Espaa tienen unos ingresos por unidad de consumo que superan en ms de tres veces el umbral de pobreza en Bulgaria. El caso contrario se da al comparar Espaa con Irlanda, la cual tiene un umbral de pobreza de 8.502 PPS, superior al espaol pero al mismo tiempo una tasa de pobreza, del 21%, algo superior a la espaola. En ninguno de los dos casos se puede decir el pas que est mejor situado sin introducir otros elementos de juicio en el anlisis o sin dar preferencia a alguna de las dos medidas. Aunque no se puede realizar una ordenacin de los pases basada en estas medidas, s se ha podido comprobar que la situacin de Espaa en el entorno europeo no es ni la mejor ni la peor posible. Se encuentra situada entre los pases con mayores tasas y menores umbrales de pobreza monetaria relativa, pero hay varios pases en peor posicin que Espaa. La situacin de Portugal y Grecia es peor que la espaola, se puede observar en los grficos 19 y 20 que estos pases tienen tasas de pobreza mas elevadas y umbrales de pobreza menores que el espaol. Grecia presenta la misma tasa de pobreza que Espaa pero un umbral bastante ms bajo. Italia por el contrario se encuentra en una situacin muy parecida a la espaola, con un umbral prcticamente idntico pero con una tasa de pobreza un punto porcentual menor.

26

Instituto Nacional de Estadstica

Riesgo de pobreza
El umbral de pobreza depende de la distribucin de los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral en el 60% de la mediana de los ingresos por unidad de consumo de las personas. La mediana es el valor que, ordenando a todos los individuos de menor a mayor ingreso, deja una mitad de los mismos por debajo de dicho valor y a la otra mitad por encima. La tasa de riesgo de pobreza es el porcentaje de personas que est por debajo del umbral de pobreza. En los resultados que se presentan se ha utilizado el umbral para el conjunto nacional. El valor del umbral de pobreza, expresado como ingreso equivalente de la persona, se establece en euros. Esto quiere decir que una persona con unos ingresos anuales por unidad de consumo inferiores a este umbral se considera que est en riesgo de pobreza. El valor del umbral de pobreza, expresado como ingreso total del hogar, depende del tamao del hogar y de las edades de sus miembros, es decir, del nmero de unidades de consumo. En la encuesta de 2012 el valor del umbral de pobreza se obtiene multiplicando 7.354,6 por el nmero de unidades de consumo del hogar. Por ejemplo, para un hogar de un adulto el umbral es de 7.354,6 euros, para un hogar de dos adultos es de 11.031,9 euros ( 5.516,0 euros por persona), para un hogar de dos adultos y un menor de 14 aos es de 13.238,3 euros ( 4.412,8 euros por persona), para un hogar de dos adultos y dos menores de 14 aos es de 15.444,7 euros ( 3.861,2 euros por persona),...

Ms informacin en INEbase www.ine.es

Todas las notas de prensa en: www.ine.es/prensa/prensa.htm

Gabinete de prensa: Telfonos: 91 583 93 63 / 94 08 Fax: 91 583 90 87 - gprensa@ine.es rea de informacin: Telfono: 91 583 91 00 Fax: 91 583 91 58 www.ine.es/infoine

12