O REPRTER ESSO E GETLIO VARGAS Luciano Klckner 1

RESUMO: O artigo tem por objetivo apresentar o contexto histrico de O Reprter Esso, sntese noticiosa que marcou poca no radiojornalismo mundial e brasileiro, a partir dos anos 40, durante a fase de governo do presidente Getlio Dornelles Vargas. A amostra contempla notcias veiculadas nos anos 40 e 50, perodo em que Vargas comandou a nao. O texto baseia-se nos fatos ocorridos e localizados nos noticiosos de O Reprter Esso, durante e logo aps a Segunda Guerra Mundial e tambm nos momentos decisivos que levaram o presidente Getlio Vargas ao suicdio. PALAVRAS-CHAVE: Reprter Esso Sntese noticiosa Getlio Vargas Segunda Guerra Mundial

O presidente Getlio Dornelles Vargas, que governou o Brasil durante trs perodos distintos, era ouvinte de O Reprter Esso. Em depoimento prestado ao autor, o filho do locutor Heron Domingues, Heron Domingues Jnior2 , disse que durante a Segunda Guerra Mundial, o presidente e o locutor, se encontraram no Palcio do Catete: - Heron, por que O Reprter Esso no transmite notcias sobre a Fora Expedicionria Brasileira? Ao que o locutor Heron Domingues respondera: - Ora, senhor presidente, h uma lei que impede a veiculao de notcias locais... O presidente, dirigindo-se ao seu chefe de gabinete, ordenou: - Vamos corrigir essa lei imediatamente! O Reprter Esso ficou por quase 30 anos no ar no Brasil. A estria, no Brasil, ocorreu em 28 de agosto de 1941, poucos meses antes de o pas entrar na Segunda Guerra, e a ltima edio foi ao ar em 31 de dezembro de 1968, poucos meses antes de o homem pisar na Lua. Ao longo desse perodo, o noticirio acompanhou os principais fatos sociais, polticos, econmicos, que se transformaram na histria do mundo e do pas. Muitas geraes cresceram, ouvindo e acreditando em tudo que O Reprter Esso, representado pelos locutores exclusivos, falava do outro lado do alto-falante. Boa parte do mundo, em
1

15

Jornalista e Professor- Doutor da PUCRS, UNISINOS e ESPM, autor da Tese O Reprter Esso e a Globalizao: uma investigao hermenutica (PUCRS-2003), orientada pelo prof. Dr. Roberto Jos Ramos, e da Dissertao O Reprter Esso na Histria do Brasil / 1941-1945 e 1950 a 1954 (PUCRS-1998), orientada pela profa. Dra. Doris Fagundes Haussen. 2 Entrevista concedida em julho de 1997.

pases, a partir da transmisso de 60 rdios que irradiavam o noticirio, parava para ouvir as ltimas informaes das guerras, os pronunciamentos dos Papas, dos presidentes, dos polticos, dos cientistas e como estavam os astronautas soviticos e americanos que giravam em torno da terra em naves espaciais. O Reprter Esso foi a primeira sntese noticiosa do planeta, concebida com carter globalizante. O noticirio, patrocinado pela Standard Oil New Jersey (Esso), teve a idealizao da agncia de publicidade McCann-Erickson e produo da agncia de notcias United Press Associations (UPA) 3. O noticirio j existia nos Estados Unidos desde 1935. A partir dali, se estendeu para outros pases (Argentina, Brasil, Chile, Colmbia, Costa Rica, Cuba, Estados Unidos, Honduras, Nicargua, Panam, Peru, Porto Rico, Repblica Dominicana, Uruguai e Venezuela). Em particular, no extremo sul da Amrica Latina (Argentina, Uruguai, Brasil e Chile), o Esso referendado em livros e em stios da Internet, como a mais importante sntese noticiosa do rdio e da televiso em cada pas. Nas Amricas Central e do Sul, o Esso chegou a reboque da Poltica da Boa Vizinhana (Good Neighbor Policy), nos anos 30. Na realidade, nem o termo e nem a idia eram novos. Alguns anos antes, o presidente dos Estados Unidos, Herbert Hoover, em viagem Amrica Latina, havia usado a expresso good neighbor nos discursos, que seria adotada, em 1933, por Franklin Delano Roosevelt 4. Era comum, na poca, que a colnia alem, localizada, em especial, no extremo sul da Amrica Latina, se informasse do avano das foras nazi-fascistas na Europa, a partir das ondas da Rdio Berlim. Dessa forma, as emisses dos Estados Unidos, via Voice of Amrica (VOA), no deixaram de apresentar um certo contraponto a uma situao existente nas Amricas, e que preocupava, sobremaneira, os pases aliados, uma vez que existia a simpatia, de parte de governantes americanos, pela poltica nazi-fascista, representando um ideal de governo.

Em 1958, houve a fuso da United Press Associations (UPA) com a International News Service (INS), surgindo a United Press International (UPI). 4 O livro O imperialismo sedutor a americanizao do Brasil na poca da Segunda Guerra, de Antonio Pedro Tota, (2000, Companhia das Letras), conta, em detalhes, a disputa entre os pases aliados e as foras do eixo, para influenciar as naes das Amricas, durante o conflito mundial.
3

AS GUERRAS Durante a Segunda Guerra Mundial, de 1939 a 1945, as naes do Terceiro Mundo foram pressionadas a optar por uma das faces. De um lado, o eixo, formado por Alemanha, Itlia e Japo. No outro extremo, os aliados, liderados por Gr-Bretanha, Frana e Unio Sovitica; e, a partir de 1941, pelos Estados Unidos. Nestes seis anos de conflito, destacou-se a Poltica da Boa Vizinhana, visando a aproximar os pases da Amrica Latina da cultura e da ideologia norte-americana. O objetivo era nico: que o Brasil defendesse os interesses dos aliados na Segunda Guerra, o que, de forma efetiva, ocorreu em 1942. O pacote cultural-ideolgico dos Estados Unidos inclua vrias edies dirias de O Reprter Esso, uma sntese noticiosa de cinco minutos rigidamente cronometrados, a primeira de carter global, que transformou o radiojornalismo brasileiro e mundial. Com o noticioso, foi implantado o lide5, a objetividade, a exatido, o texto sucinto e direto, a

pontualidade, a noo do tempo exato de cada notcia, aparentando imparcialidade, a locuo vibrante, contrapondo-se aos longos jornais falados da poca. No entanto, o formato inovador do noticirio no influiu somente na rea profissional, mas, tambm, nas disputas polticas, ideolgicas e culturais da poca. Antes de a primeira edio do Esso ir ao ar, no mesmo ano de 1941, desembarcaram no Pas os representantes do Bir Interamericano, criado pelo presidente Franklin Delano Roosevelt, para aproximar os Estados Unidos dos pases da Amrica Latina. A ttica, denominada de Poltica da Boa Vizinhana (Good Neighbor Policy), tinha por objetivo
6

estreitar as relaes econmicas e culturais. O Office for the Coordination of Commerce and Cultural Relations between the American Republics comeou a atuar em 16 de agosto de

1940, nos Estados Unidos, em resposta propaganda nazista na Amrica Latina. Atravs de programas radiofnicos, transmisses da Voice of America e revistas do porte da Time, Life e Selees Readers Digest, eram divulgadas mensagens do governo norte-americano, visando a neutralizar a forte presena alem, italiana e japonesa nesta parte da Amrica. Mais tarde, a agncia estimularia a criao de histrias e de filmes de Walt Disney, com personagens dos
Termo aportuguesado, a partir da palavra inglesa lead, referente abertura da matria. No lide, destacado o fato essencial, considerando-se as seis perguntas bsicas: O Qu? Quem? Quando? Onde? Como? Por qu? (RABAA e BARBOSA, 1978, p. 278-279). 6 Em 1941, o nome foi trocado para Office of the Coordinator of Inter-American Affairs (OCIAA) e, em 1946, passou a chamar-se Office of Inter-American Affairs at ser extinto em 1946 (TOTA, 2000, p. 190).
5

pases latino-americanos, auxiliando no convencimento das populaes em relao boa vontade dos Estados Unidos (TOTA, 2000, p 50). O avano do exrcito alemo na Europa Ocidental animava algumas autoridades brasileiras e mundiais, preocupando os Estados Unidos, que redobraram a ateno sobre a Amrica Latina. O Brasil era presidido por Getlio Dornelles Vargas e atravessava um momento poltico delicado, com a instituio de um regime arbitrrio, o Estado Novo (19371945), de inspirao nazi-fascista. GETLIO DORNELLES VARGAS Vargas era filho de uma famlia de estancieiros gachos da fronteira com a Argentina, com razes caudilhistas. Entrou para a carreira militar e destacou-se na poltica estudantil, demonstrando desde cedo muita astcia e habilidade para negociar. Lder da maioria na Assemblia do Rio Grande do Sul, foi deputado federal, em 1923, lutou contra os libertadores no mesmo ano e virou ministro da Fazenda em 1926. Herdeiro poltico de Borges de Medeiros, Vargas disputou, pela Aliana Liberal (MG, RS e PB), em 1 de maro de 1930, a eleio direta para a presidncia da Repblica, tendo como vice o paraibano Joo Pessoa. No pleito, perdeu por diferena de 300 mil votos para o paulista Jlio Prestes, que fez 1 milho de votos. Alguns meses depois, em 31 de outubro de 1930, Vargas entrou de forma triunfante no Rio de Janeiro, impedindo a posse de Jlio Prestes, marcada para novembro: era a Revoluo de 30. Com uniforme militar, leno vermelho no pescoo e chapu de aba larga, em trs de novembro, foi nomeado chefe do governo provisrio, substituindo o paulista Washington Lus (BUENO, 1998, p. 224 e 225). Era o fim da Repblica Velha, da poltica caf-com-leite, alternando no poder, presidentes mineiros e paulistas. Em 10 de novembro de 1937, Vargas instaurou o Estado Novo, com feies ditatoriais, contrariando a prpria plataforma de governo, anunciada sete anos antes, de restituir a democracia e a liberdade do povo, recuperando a economia. Aos poucos, foi rompendo com aliados, como Borges de Medeiros, Osvaldo Aranha, Flores da Cunha, entre outros, e mostrando uma personalidade mais autoritria. Apesar disso, com uma legislao tutelar e paternalista, o governo do Estado Novo ganhava popularidade, o que valeu a Getlio a alcunha de pai do povo. Destitudo em 1945, depois da vitria aliada na Segunda

Guerra, Vargas ainda voltaria ao poder em eleies diretas, em 1950, para o terceiro governo. Nele, se envolveria em outra questo polmica: a explorao nacional do petrleo e a criao da Petrobrs em 1953 7 (BUENO, 1998, p. 229 e 233). Na poca, apesar do grande e eficaz poderio dos jornais impressos, era o rdio que exercia fascnio no povo e mobilizava as massas. O despertar, para essa novidade, ocorreu em 7 de setembro de 1922, quando 80 rdios-galena foram distribudos, para captar o discurso do Presidente Epitcio Pessoa na abertura da Exposio-Feira Mundial, no Rio de Janeiro. O nmero de emissoras e de aparelhos receptores cresceu rapidamente. Nos anos 20, existiam 19 emissoras; em 1940, elas j somavam 78; em 1944, 106; em 1945, 111; em 1946, 136; em 1947, 178; em 1948, 227; em 1949, 253, chegando a 1950 com 300 emissoras (HAUSSEN, 2001, p. 56). Do mesmo modo, o nmero de radiorreceptores, que era de 30 mil em 1926, chegou a 659.762 em 1942 (WAINBERG, 1997, p. 43 e 44). Trinta e trs anos depois da primeira transmisso existiam, no Brasil, 477 emissoras de rdio, e o total de aparelhos receptores atingia quase 1 milho (O DIA..., 1994, p. 14). Os nmeros atestam a importncia da recepo radiofnica na primeira metade do sculo passado, situao somente ameaada, alguns anos depois, com a televiso, onde a imagem e o som se uniram, num nico aparelho, que, hoje, quase to porttil quanto o rdio. At essa situao se inverter, o rdio recebeu todos os investimentos possveis e fez experincias de programas que esto aplicadas em outras mdias e suportes, como a prpria Internet. UTILIZAO DO RDIO COMO INSTRUMENTO POLTICO A radioescuta desempenhou papel fundamental nas duas guerras mundiais, utilizada para os comunicados na frente de batalha e nas atividades de contra-informao. Os pases, envolvidos nos conflitos, atravs de setores especficos e das agncias de notcias, designavam tradutores, para acompanhar as irradiaes em lngua estrangeira. Com isso, a radioescuta se tornou primordial, visando a identificar o que realmente ocorria, suprindo as deficincias do noticirio oficial, sujeito censura parcial ou total. Nos anos 30, na Alemanha, os nazistas fizeram do rdio o ideal de propagao ideolgica. Cerca de 70% das famlias alems possuam aparelhos em casa. A importncia do rdio era tamanha que o governo patrocinou a fabricao de receptores e estimulou a
7

A Campanha O Petrleo Nosso surgiu no governo do presidente Eurico Gaspar Dutra em 1947.

instalao em fbricas, escritrios, bares, restaurantes e praas para audies coletivas (WYKES, 1975, p. 94). Na mesma poca, o presidente dos Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt (1932-1945), utilizou-se de transmisses radiofnicas, para atingir a populao. Por isso, ele recebeu o ttulo de Presidente do Rdio. Partiu dele a iniciativa de realizar o programa fire side chats (conversa ao lado da lareira ou ao p do fogo, segundo a traduo literal), divulgando as aes contidas na poltica do New Deal, de incentivo ao desenvolvimento econmico e maior justia social (MOREIRA, 1998, p. 11; TOTA, 2000, p. 38). O Brasil percorria o mesmo caminho. Logo, a preferncia do pblico, especialmente a partir de 1930, recaiu sobre o noticirio poltico e esportivo. Em 1932, o radiojornalismo das emissoras de So Paulo e do Rio de Janeiro mostra a luta entre legalistas e rebeldes paulistas, em especial, o lado que o Governo Provisrio de Vargas no quer revelar. Trs anos depois, ciente da dimenso que o veculo rdio obtivera, ao criar o Departamento de Propaganda e Difuso Cultural (absorvido, mais tarde, pelo Departamento de Imprensa e Propaganda - DIP), o Governo Vargas pe no ar a Hora do Brasil, programa obrigatrio, retransmitido por todas as emissoras. Em 1937, a notcia do golpe de Estado de 10 de novembro o Estado Novo chega ao conhecimento pblico em cadeia radiofnica. Em 1940, cerca de um ano depois do incio da Segunda Guerra Mundial, a Rdio Tupi lana o Boletim de Guerra. Antes disso, os brasileiros tinham conhecimento das informaes do conflito, atravs das transmisses em ondas curtas das emissoras CBS e NBC, dos Estados Unidos, e BBC, da Gr-Bretanha. Todas transmitiam programas em portugus. As regras de linguagem j estavam presentes nas redaes pouco antes de 1945, mas, segundo Bahia (1990b, p. 86), somente a partir das mudanas polticas, econmicas e sociais que a prtica se generaliza. O processo, para o autor, coincide com maiores exigncias dos leitores, com a expanso do rdio e o aparecimento das novas tecnologias dos setores bsicos da produo industrial. Com isso, os jornais e as revistas definem estilos prprios de tratamento da informao, buscando elaborar uma notcia mais qualificada. Era o ingresso na fase industrial. No rdio, a notcia comea a ganhar essa personalidade com O Reprter Esso.

Em 1941, ele entra no ar com regras prprias: veicular somente os fatos, sem opinio, a informao deve ser clara e objetiva 8, com perodos curtos, sem oraes intercaladas, sem adjetivaes e abastecido por uma nica agncia de notcias, a United Press. Associado a isso, a informao ganha carter exclusivo. O rdio deixa de ser um simples divulgador coletivo das notcias de jornal e passa a utilizar as caractersticas inerentes ao meio: ser instantneo e gil, para difundir o fato de imediato, logo que ele acontece. Em 1940, trs agncias de notcias forneciam o noticirio de rdio no Pas: a Agncia Nacional produtora de a Hora do Brasil e depois Voz do Brasil e de programas especiais cvicos , a Meridional, dos Dirios Associados, e a Asa Press. Na poca, a lei vetava s agncias estrangeiras como era o caso da United Press, produtora de O Reprter Esso o direito de distribuir dentro do territrio nacional as notcias, feitas aqui. Elas podiam fornecer notcias do exterior e transmitir para os outros pases as notcias coletadas no Brasil. Em 27 de dezembro de 1939, Vargas cria o Departamento de Imprensa e Propaganda (DIP), ligado diretamente Presidncia da Repblica. No artigo 2, alnea i, sobre os fins do DIP, est o de colaborar com a imprensa estrangeira no sentido de evitar que se divulguem informaes nocivas ao crdito e cultura do Pas, e no n, proibir a entrada no Brasil de publicaes estrangeiras nocivas dentro do aos interesses brasileiros, e interditar, ou

territrio nacional, a edio de quaisquer publicaes que ofendam

prejudiquem o crdito do Pas e suas instituies ou a moral (CARONE, 1976, p. 32). No perodo da Segunda Guerra, foi atravs do rdio que a BBC ofereceu resistncia aos territrios europeus, ocupados pelos nazistas. A emissora britnica irradiava noticiosos em francs, italiano, alemo, portugus e espanhol para um pblico calculado em cerca de 16 milhes de pessoas. Ainda nos anos 50, na Argentina, Juan Domingo Pern utilizou-se do rdio como instrumento de propaganda poltica 9. Na mesma dcada, a Rdio Rebelde, de Cuba, sob o comando de Fidel Castro e Ernesto Che Guevara realizou transmisses a partir de Sierra Maestra (MOREIRA, 1998, p. 13; HAUSSEN, 2001, p. 81). Entre agosto e setembro de 1961, a partir de Porto Alegre, formada a Cadeia da Legalidade, com mais de
Objetividade (BAHIA, 1990b, p. 13), uma informao fiel ao que relata, precisa no que diz. No sentido mais amplo, a objetividade significa apurar corretamente, ser fidedigno, registrar as vrias verses de um acontecimento. tambm ser criterioso, honesto e impessoal. 9 O tema foi tratado com profundidade no livro Rdio e Poltica Tempos de Vargas e Pern, de Doris Fagundes Haussen, Porto Alegre, Editora EDIPUCRS, 2001.
8

100 emissoras. O governador gacho Leonel Brizola defendeu a posse do vice-presidente Joo Goulart no lugar de Jnio Quadros, que renunciara presidncia. A presso deu resultado: Joo Goulart assumiu a presidncia, mas em regime parlamentarista

(FELIZARDO, 1988, p. 29). Trs anos depois, outra rede composta: a Rede da Democracia. Ela se ope a outra cadeia nacional de inspirao legalista, mas de tendncia esquerdizante. A Rede da Democracia, conservadora, desempenha papel fundamental no desfecho do movimento militar que d o golpe de 1964, com a deposio do presidente Joo Goulart. Tambm, pelos meios eletrnicos que o Pas toma conhecimento, em 1968, do Ato Institucional nmero 5. Uma rede nacional de rdio e televiso, convocada pela Agncia Nacional, comunica a edio do AI 5, que consolida a ditadura militar, cancelando as ltimas franquias, dissolvendo os partidos e instaurando a censura fato. Em todo o mundo, o rdio o meio de comunicao mais difundido, conforme dados da UNESCO (1983, p. 94). At 1987, a UNESCO calculava que existissem mais de 5 bilhes de receptores no planeta, 50 milhes dos quais na Amrica do Sul. De acordo com a

Pesquisa Nacional por Amostra Domiciliar (PNAD), feita pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), em 1999, o Brasil tinha 39,4 milhes de lares com rdio e 38,4 milhes com TV. Dois anos mais tarde, o quadro se inverteu e a televiso passou a estar presente em 41,4 milhes de domiclios, ante 40,9 milhes em rdios (acessocom.com.br, 2002, setembro, nmero de aparelhos de TV j supera o de rdios). DISSEMINAO IDEOLGICA E AS NOTCIAS DA GUERRA Paralelamente evoluo do rdio, como Meio de Comunicao de Massa, ocorreu, nos anos 30-40, a disseminao da ideologia norte-americana, estimulada pela instalao, no Brasil, das primeiras multinacionais (indstrias em geral, agncias de publicidade e propaganda, e agncias de notcias). Com isso, se estabeleceu uma polarizao de interesses: de um lado, os defensores dos valores dos Estados Unidos e da internalizao de capitais estrangeiros no Pas; de outro, os nacionalistas, opostos a qualquer ingerncia externa. A luta passou pelos meios de comunicao, pois havia a inteno de conquistar a opinio pblica e, se possvel, influenci-la. Assim, muitas vezes, a notcia mais importante

podia no ir ao ar, suprimida pela censura ou por interesses polticos especficos ou, ainda, se transformar numa espcie de notcia dirigida, cujo propsito era o de fazer propaganda. Ao longo da histria, a informao, transformada em notcia, passou por vrias fases e conceituaes. Joseph Goebbels, nos anos 30, era categrico, ao afirmar que a notcia se constitua em uma arma de guerra. No livro Mein Kampf, de Adolph Hitler, uma das citaes sugeria que: a verdade tem de ser sempre adaptada para ajustar-se necessidade e que a propaganda um meio utilizado para fazer algum aceitar um princpio, uma teoria, uma doutrina atravs das emoes. Os propagandistas apelam no para a razo, mas sempre para a emoo e o instinto. O objetivo da propaganda no tentar julgar direitos conflitantes, dando a cada um o que merece, e sim salientar exclusivamente o direito que estamos defendendo (WYKES, 1975, p. 39 e 40). Como parte da propaganda, a notcia seria influenciada por esses princpios, em especial nas revoltas populares e durante os conflitos blicos (Primeira e Segunda Guerra Mundial, Guerra Fria e Guerra da Coria). Na Primeira Guerra (1914-1918), por exemplo, os Estados Unidos criaram o Committee on Public Information, ligado diretamente presidncia. O organismo no s tinha por objetivo vender a guerra ao pblico norteamericano como tambm funcionava como um servio de censura. Os jornalistas foram impedidos de fazer qualquer crtica em relao poltica governamental. O processo se repetiu, aparentemente de maneira mais branda, na Segunda Guerra (1939-1945), mas voltou a recrudescer em conflitos mais recentes como na interveno dos marines na Ilha de Granada, em 1983, na Guerra do Vietn (1962-1975 ) e na Guerra do Golfo (1990-1991/2) (MATTELART, 1994, p. 62). Durante e depois da Primeira Guerra, vrios pases fundam organismos especficos para propaganda e controle da informao. A Frana criou a Maison de la presse, a GrBretanha o Empire Marketing Board, a Alemanha o Escritrio de Notcias e os Estados Unidos o Office of Inter-American Affairs (OIAA) . Todas as iniciativas, atravs de notcias em jornais, filmes-documentrios, emisses radiofnicas intercontinentais e outras aes procuravam publicizar os atos do governo e atrair a simpatia dos pblicos interno e externo. No Brasil, o governo Vargas (1930-1945, 1950-1954), tambm se utilizou de jornais e emisses radiofnicas, entre outros artifcios, para consolidar o poder.

10

Temendo uma possvel adeso do Estado brasileiro ao nazismo, os Estados Unidos demonstraram interesse particular pelo Brasil durante a Segunda Guerra. Numa ao fulminante e eficaz, as autoridades americanas aproximaram-se do Governo Vargas e ofereceram benefcios econmicos e culturais da Poltica de Boa Vizinhana. Nessa poca, estreava, no Brasil, O Reprter Esso, que, de 1941 at 1968, constituiuse no principal noticirio radiofnico brasileiro, com ndices elevados de audincia e

consolidando a sua hegemonia, de modo particular durante a Segunda Guerra Mundial, de 1941 a 1945. Idealizado pela agncia de publicidade McCann-Erickson, ex-departamento de relaes pblicas da Standard Oil Company
10,

O Reprter Esso comeou a ser transmitido

11.

no Brasil em 28 de agosto de 1941, pela Rdio Nacional, do Rio de Janeiro

Em meados de

1942, mais quatro rdios, nos principais ncleos de poder poltico do Brasil (So Paulo, Belo Horizonte, Porto Alegre e Recife), transmitiam o noticirio. OS ANOS 40 E O MONOPLIO DA RDIO NACIONAL Os anos 40 foram caracterizados, basicamente, pela Segunda Guerra Mundial e pela organizao dos governos dos continentes entre os pases do eixo e os aliados. A Alemanha avanava pela Europa e os Estados Unidos, em princpio, demonstrando neutralidade no conflito que se desenrolava na Europa, se preparavam para entrar na guerra. O perodo conhecido como a poca de Ouro do rdio, com a consolidao do veculo como Meio de Comunicao de Massa e a audincia em constante ascenso. Durante o conflito, houve vrias batalhas no campo dos veculos de comunicao. O radiojornalismo vivia a sua infncia e concorria com os jornais matutinos e vespertinos. Entretanto, o vespertino comea a vencer essa escaramua, com vrias edies, inclusive, durante o dia, quando os noticiosos eletrnicos entram na fase adulta (BAHIA, 1990b, p. 77 e 86). Os jornais se adaptam presena do rdio e, depois da Segunda Guerra, as mudanas so inevitveis, com uma sistematizao interna e externa das redaes, os textos diminuem e o lide (originrio do lead) adotado como primeiro pargrafo das notcias.
Em 1911, por deciso da Suprema Corte dos Estados Unidos, baseada no Ato Antitruste Sherman, a Standard Oil Company foi dividida em muitas empresas separadas, entre elas, a Standard Oil New Jersey, que mais tarde passou a se chamar Exxon, patrocinadora de O Reprter Esso no rdio. 11 Na televiso, o noticirio, com o nome de O Seu Reprter Esso, estreou em 4 de maio de 1952, na TV Tupi, do Rio de Janeiro, Canal 6, onde permaneceu por 18 anos, at 31 de dezembro de 1970, sempre com a apresentao do locutor Gontijo Teodoro, falecido em 2003.
10

11

O rdio no mundo e tambm no Brasil ainda era objeto de curiosidade nos anos 20. Em 1922, durante a Exposio do Centenrio da Independncia, foram realizadas as primeiras transmisses no Rio de Janeiro. De forma efetiva, a partir dos anos 30 que o rdio se firmou como meio de comunicao de massa: abandonou caractersticas elitistas e comeou a se massificar, visando conquista da classe mdia urbana do Brasil. A partir de 1939, o Brasil recebia emisses estrangeiras de vrias emissoras, atravs das ondas curtas (SW - short waves): o rdio estava globalizado. As ondas da Rdio Berlim, da BBC, da Voz da Amrica, entre outras, privilegiavam audies em portugus. As populaes de outros pases tambm ouviam as programaes especiais na lngua nativa (TOTA, 2000, p. 144). Nessa poca, surgiram vrias emissoras no Rio de Janeiro: a Mayrink Veiga, ligada famlia do mesmo nome, a Cruzeiro do Sul, dos Byngton, proprietrios de grandes casas comerciais e importadoras, e a Rdio Phillips do Brasil, pertencente ao grupo holands, fabricante de aparelhos eltricos e rdios da mesma marca, que depois se transformaria na Rdio Nacional. As empresas jornalsticas, tambm, perceberam a importncia do meio e fundaram as rdios Jornal do Brasil e Tupi, do Rio e de So Paulo, as duas ltimas, ligadas aos Dirios Associados. Em fins dos anos 30, a Nacional era a segunda maior emissora em audincia no Rio de Janeiro, sendo superada apenas pela Mayrink Veiga posies que se invertem na dcada seguinte, ainda durante o primeiro Governo Vargas. A emissora permaneceu na liderana da audincia durante o perodo do Presidente Eurico Gaspar Dutra, no segundo Governo Vargas e no incio do perodo de Juscelino Kubischek, somente perdendo espao nos anos seguintes. A possibilidade de levar a mensagem a vrios pontos do Pas conferia ao rdio um poder difusor, sem precedentes na histria mundial. A partir deste conceito, que nasceu, no Rio de Janeiro, uma emissora que se constituiria na maior do Brasil: a Rdio Nacional, PRE8. A iniciativa partiu dos proprietrios do jornal A Noite, com sede no edifcio da Praa Mau. Do grupo, faziam parte as revistas Carioca, Noite Ilustrada e Vamos Ler, alm da Editora A Noite. A Rdio Nacional comeou a se destacar pela programao e pela potncia. Inaugurada em 12 de setembro de 1936, s 21 horas, a Nacional se constituiu num fenmeno de comunicao de massa da primeira metade do sculo, um dos mais eficazes

12

instrumentos de propagao cultural verificado at ento. No entanto, at 1939, a Rdio Nacional enfrentou crises. Ela fazia parte do grupo empresarial que abrangia a Companhia Estrada de Ferro So Paulo-Rio Grande, o jornal A Noite, e a Rio Editora, detentora de uma dvida de trs milhes de libras esterlinas. A situao melhorou a partir de 8 de maro de 1940, quando o governo de Getlio Vargas encampou todas as organizaes do grupo, atravs do Decreto-Lei n 2.073,

criando as Empresas Incorporadas ao Patrimnio da Unio. Houve, no incio, incerteza de parte dos funcionrios da rdio, pois o novo diretor era Gilberto de Andrade, conhecido censor de teatro, durante os anos 20, e, promotor do Tribunal de Segurana do Estado Novo, condenando vrios profissionais priso. No entanto, ele fortaleceu a emissora, colocou-a na liderana da audincia, incentivou profissionais e aperfeioou a programao. Em 1943, a Nacional recebia cartas de vrios pases, conseqncia da instalao, um ano antes, de uma estao de ondas curtas de 50 quilowatts de potncia e oito antenas, sendo duas voltadas para os Estados Unidos, duas para a Europa e uma para a sia. As outras trs foram dirigidas para as principais regies do territrio nacional. Com uma programao padronizada, a emissora atingiu, em 1952, no Rio de Janeiro, 50,2% de audincia mdia. Foi considerada, por muito tempo, a melhor do Brasil. Os destaques da programao eram os musicais e as radionovelas (GOLDFEDER, 1980, p. 39). A primeira novela no rdio, Em Busca da Felicidade , do autor cubano Leandro Blanco, adaptada por Gilberto Martins, estreou na Nacional em 12 de julho de 1941. Ao todo, a Rdio Nacional veiculava, diariamente, mais de 20 programas entre radionovelas e radioteatros. A Rdio Nacional no serviu apenas integrao nacional, mas sim a um modelo mais definido de ao poltica posto em prtica no perodo de 1930-1945 (SAROLDI e MOREIRA, 1988), reforando a autoridade poltica do governo e divulgando a ideologia desenvolvimentista em que a indstria era o principal foco. A adoo do modelo desenvolvimentista trouxe ao Brasil vrios investidores internacionais, e, com eles, as primeiras agncias de publicidade e de notcias estrangeiras nos anos 30, ligadas aos

13

principais clientes e interessadas na comercializao de produtos no grande mercado consumidor da Amrica Latina, entre elas, a J. W. Thompson e a McCann-Erickson 12. AS RADIOSNOVELAS E AS NOTCIAS A publicidade, no rdio, foi liberada em 1 de maro de 1932, atravs do Decreto-Lei n 21.111, do Governo Federal. At esta data, somente eram permitidos os patrocnios a horrios de programas. Com a nova lei, os anncios ou reclames se multiplicaram rapidamente (CAS, 1995, p. 47).Era comum at os anos 60, especialmente no rdio e depois na TV, associar os nomes dos programas aos de empresas nacionais e estrangeiras. No jornal, isso no era possvel. Nesses, a publicidade se limitava s pginas internas, reduzindo, de forma aparente, a influncia direta no contedo da informao. Os norteamericanos foram os que melhor souberam explorar esta tendncia. Uma das preocupaes era a de oferecer programas jornalsticos, transmitidos pelas emissoras locais. Em 1939, a Esso j patrocinava, na Rdio Nacional, o programa radiofnico Variedades Esso e, em 1940, a narrao de jogos de futebol, denominados, na poca, de matches. Com to fortes predicados, o patrocinador e os produtores do Reprter Esso no tiveram dvida ao escolher a Rdio Nacional para a transmisso do noticioso. Alm de grandes astros e estrelas da msica e do teatro, a emissora detinha, tambm, o melhor quadro de locutores do Pas, entre eles, Rubens Amaral, Celso Guimares, Romeu Fernandes, Saint-Clair Lopes e Heron Domingues, que ficaria famoso ao ler de forma exclusiva o Reprter Esso. Entre as notcias que receberam destaque nos Anos 40, esto a internalizao de 16 navios do Eixo, que estavam em portos brasileiro em 28 de agosto de 1941 (1 edio de O Reprter Esso), o ataque de avies japoneses base norte-americana de Pearl Harbor, em sete de dezembro de 1941; a declarao de guerra do governo brasileiro aos pases do eixo
A McCann iniciou as atividades em 1912 como departamento de relaes pblicas da Standard Oil Company, desvinculando-se quando a lei antitruste norte-americana, a Sherman Act, dividiu o cartel petrolfero dos Rockfeller em vrias empresas. Mesmo assim, permaneceu ligada informalmente s companhias do grupo financeiro e se instalou em todos os pases da Amrica Latina, o que, para MATTELART (1976, p. 241), caracteriza-a como prottipo do modelo imperialista norte-americano. Devido ao elo com a Standard, coube a McCann-Erickson supervisionar as edies d o Reprter Esso.O rdio tinha uma tradio de negcios diretos com os anunciantes, alguns deles grandes clientes, como Sidney Ross, Gessy Lever, Colgate (...) A McCann-Erickson era uma espcie de filial de seus clientes internacionais. Funcionava, praticamente, como house agency da Esso e da Coca-Cola, as principais contas, adaptando as idias lanadas na matriz (CLARK, 1991, p. 51).
12

14

em 22 de agosto de 1942; o envio da Fora Expedicionria Brasileira Itlia em 1943; o desembarque das foras aliadas na costa normanda da Frana em seis de junho de 1944; a conquista da fortaleza nazista de Monte Castelo pela FEB em 21 de fevereiro de 1945, a rendio da Alemanha em nove de maio; o lanamento da bomba atmica sobre Hiroshima e Nagasaki, respectivamente, em seis e nove de agosto de 1945, a rendio do Japo em 14 de agosto de 1945, a renncia do presidente brasileiro Getlio Vargas em 29 de outubro de 1945, a divulgao dos resultados da eleio para a Presidncia da Repblica a partir de dois de dezembro de 1945 e o incio da Guerra Fria. Ainda, em nvel nacional, o Partido Comunista do Brasil colocado fora da lei e o Brasil rompe relaes com a, ento, Unio Sovitica, em 1948. Um ano depois, em 1949, O Reprter Esso realiza um feito sem precedentes, para a poca: acompanha o presidente Eurico Gaspar Dutra aos Estados Unidos, transmitindo edies de todos os pontos do territrio visitado pelo Presidente brasileiro. As notcias dos anos 40 apresentaram como caracterstica o conflito mundial: a Segunda Guerra. Das amostras selecionadas, os assuntos principais concentram-se na Segunda Guerra, no Ps-Guerra, na luta do Capitalismo X Comunismo e o posicionamento dos pases em relao a uma Poltica Internacional. At 1945, as notcias se restringem guerra (ataque dos japoneses a Pearl Harbor e a rendio da Alemanha, da Itlia e do Japo). Os discursos, com muitos adjetivos, valorizavam o feito das tropas aliadas (inclusive da Fora Expedicionria Brasileira), a Poltica de Boa Vizinhana e preconizam a unio definitiva das Amricas contra os agressores mundiais. Tambm o lanamento da bomba atmica sobre Hiroshima e Nagasaki confere um certo tom de mistrio a essa nova e poderosa arma, capaz de varrer cidades do mapa mndi. No Ps-Guerra (fim de 1945 at 1950), os assuntos do noticioso versam sobre a queda dos ditadores e o restabelecimento da democracia (renncia de Getlio Vargas), a criao de Israel e a possibilidade dos Estados Unidos terem feito conchavos com ditadores da Amrica Latina. Com a Guerra Fria, o Comunismo e o Capitalismo passam a freqentar os discursos, sempre em tom de desafio ou de denncia (Pern acusa os consrcios capitalistas internacionais de atentarem contra a vida dele e da esposa).

15

Renunciou o Presidente Getlio Vargas./ A deciso presidencial foi anunciada depois que foras da vila militar, sob o comando do General Renato Paquet, avanaram pela rua Paissandu, rumo ao Palcio Guanabara./ Assumiu o governo, o Ministro Jos Linhares, Presidente do Supremo Tribunal Federal.// (O REPRTER ESSO, 29 de outubro de 1945).

Em meio nova reorganizao geogrfica do mundo do Ps-Guerra, a Poltica Internacional ocupa boa parte das notcias, preconizando a defesa conjunta e ajuda mtua dos pases americanos (Tratado do Rio de Janeiro, 1947). At mesmo o Papa Pio XII se manifesta, falando em francs, que o mundo se encontra ante uma verdadeira encruzilhada e que 1948 ser um ano de graves resolues. Os anos 40 se encerram com perspectivas democrticas, especialmente nos Estados Unidos, preparando novos tempos para a dcada de 50. Porm uma nova guerra se inicia e as tendncias entre as duas naes-plo do mundo ficam acirradas, comprometendo as vises mais otimistas. Qualquer tema em discusso no planeta recebe diferentes verses e interpretaes, aparecendo com maior nitidez a inteno de controlar as fontes de energia, em especial, das jazidas de petrleo, espalhadas pelos diferentes continentes. Com o fim da guerra e a proposta de democracia vencendo no mundo, as ditaduras perderam fora, e o desgaste poltico do Estado Novo afastou o Presidente Getlio Vargas do poder em 1945. No Brasil, foram realizadas eleies diretas vencidas pelo General Eurico Gaspar Dutra, que governou de 1946 a 1951. Durante o Governo Dutra foi fechada a Confederao Geral dos Trabalhadores (CGT) e promulgada a nova Constituio (1946). O Partido Comunista foi colocado na ilegalidade (1947) e o Brasil rompeu relaes diplomticas com a Unio Sovitica (1948). Novas eleies foram realizadas em 1950. Getlio Vargas venceu, assumindo a Presidncia da Repblica em 1951.Ao tomar posse, Vargas baixou o Decreto n 29.783, considerado pelos donos das emissoras um atentado liberdade da radiodifuso. O decreto13 garantia ao Governo o direito de rever a cada trs anos as licenas de concesses de canais, concedidas com o prazo mximo de dez anos, submetendo-os cassao e no oferecendo garantias aos proprietrios.

Com a morte de Getlio Vargas, em agosto de 1954, esse decreto foi revogado pelo Presidente Caf Filho (1954-1955). Nos governos seguintes, outros decretos viriam para apertar ou afrouxar o domnio sobre o rdio.
13

16

Comeam novos conflitos nos anos 50: no mundo, a Guerra Fria entre capitalismo e comunismo, e, no Brasil, a batalha pela nacionalizao na explorao do petrleo. O Presidente Getlio Vargas defendia esta poltica que ia frontalmente contra o desejo das organizaes e dos veculos de imprensa que defendiam a livre iniciativa. ANOS 50 E O RETRATO DO VELHO VOLTA PARA O MESMO LUGAR 14 Modernizao a palavra mais falada e ouvida nos anos 50. O final da Segunda Guerra consagra um tempo poltico democratizante, com o fim da ditadura do Estado Novo e da censura. A liberdade poltica obtida, ainda, em meados dos anos 40 com a eleio de um novo presidente. No ano seguinte, uma nova Constituio. A notcia e a opinio tm seus conceitos retificados e do substncia ao papel dos veculos no encaminhamento de questes polticas e institucionais. Nos anos 50, o Brasil est com 50 milhes de habitantes, seis

milhes de eleitores e uma taxa de analfabetismo de 70 %.

A abertura que resulta da eroso da ditadura (Vargas) propicia a formao das correntes de opinio que consolidam um breve, mas salutar perodo constitucional, novamente golpeado em 1964. Nesses quase 20 anos democrticos o pas se revitaliza, os partidos funcionam, a industrializao se acentua, o jornalismo marca a sua contribuio histrica [...] A evoluo do jornalismo nos anos 50 e 60 tem muito a ver com o processo social e industrial que a experincia poltica demarca a partir de 1945 (BAHIA, 1990b, p. 107).

A dcada comea com um novo veculo de comunicao: a televiso, que associa a imagem ao som, numa dimenso reduzida em relao ao cinema, mas ampliada em relao ao rdio. Na rea poltica, Getlio Vargas, aps um perodo auto-exilado na fazenda Itu, em So Borja, no Rio Grande do Sul, voltava ao poder pelo voto direto. Em pouco mais de quatro anos, saiu do auto-exlio, foi aclamado pelo povo, retornou ao poder e, pressionado, se suicidou, em 1954. O mundo vivia sob o clima de beligerncia. Os comunistas haviam atravessado o paralelo 38, comeava a Guerra da Coria, que se estendeu at 1953. Era perceptvel vislumbrar apenas dois horizontes ideolgicos bsicos: o livre mercado, fomentado pelo capitalismo, e o socialismo, amparado pelo comunismo. Havia uma polarizao bem delineada; de um lado, os Estados Unidos; do outro, a Unio Sovitica. Em 1956, numa
Marcha de carnaval, de Haroldo Lobo e Marino Pinto, composta em 16/10/1950 e lanada em janeiro de 1951, que exibia o seguinte refro: bota o retrato do velho, bota no mesmo lugar/ bota o retrato do velho, bota no mesmo lugar/ o retrato do velhinho faz a gente trabalhar/ (SEVERIANO, 1983).
14

17

demonstrao de fora, a Unio Sovitica esmaga a rebelio anticomunista da Hungria e, trs anos depois, Fidel Castro vence a revoluo cubana. A maioria das notcias do Esso se concentrava na luta contra a agresso comunista. Em um dos textos, o Vaticano, atravs do Papa Pio XII, se manifestava sobre a questo, com declaraes contundentes. Na Alemanha Oriental, de governo comunista, se iniciava a construo do muro de Berlim, marco fsico da diviso do mundo, posto abaixo por uma multido, exigindo democracia, em 1989. No esporte, o Brasil havia perdido a Copa do Mundo, para o Uruguai, em jogo realizado no Maracan, Rio de Janeiro. Mas a lnguagem i publicitria explorava a idia de que um automvel era que nem um team de futebol, precisava de funcionamento uniforme, onde cada pea era importante. Economicamente, as superpotncias se dedicavam ao controle das fontes de petrleo. Em nvel nacional, as notcias tratavam da fundao da Petrobrs. No entanto alguns telegramas noticiavam a explorao petrolfera, mas somente em outros pases. Ao final da dcada, soviticos e norte-americanos realizaram os primeiros ensaios para a conquista do espao, numa representao do que havia se transformado a Guerra Fria: um esquadro de pesquisadores a desenvolver tecnologias de ponta e um batalho de espies a tentar descobrir os segredos do adversrio. A conquista do espao representava, entre outras coisas, o desenvolvimento de foguetes capazes de atingir, com ogivas nucleares, outros continentes, ameaando a segurana das duas principais naes da Terra. A ento Unio Sovitica lana o primeiro satlite artificial do mundo, em 1957: o Sputnik I. E, no m esmo ano, manda o primeiro ser vivo rumo ao espao: a cadelinha Laika. O Reprter Esso, pela segunda vez, sai do estdio: transmite, direto do Campo Santo, de Pistia, na Itlia, em 1951, o toque de silncio. Naquele local, foram sepultados os pracinhas brasileiros mortos na tomada de Monte Castelo, na Segunda Guerra. O rdio percebe que ter que disputar a audincia com a televiso. O novo veculo, numa primeira fase, transfere boa parte da programao radiofnica para o vdeo. O rdio perde e/ou compartilha profissionais com a tev, que ainda tem uma programao incipiente e pouco ameaadora. Para se adequar aos novos tempos, as emissoras de rdio comeam a desenvolver programas de modo a aproveitar a mobilidade do veculo e o baixo custo de produo, bem superior na tev.

18

Exemplo da migrao do rdio para a tev ocorreria com o prprio Reprter Esso. Em 4 de maio de 1952, estrearia na TV Tupi do Rio de Janeiro (Canal 6), O Seu Reprter Esso, que permaneceu no vdeo at 31 de dezembro de 1970, portanto, por 18 anos. Da mesma forma que o noticioso radiofnico, o Esso, na tev, era transmitido, alm da Tupi, por outras emissoras: TV Difusora, de So Paulo; Itacolomi, de Belo Horizonte; TV Piratini, de Porto Alegre; TV Itapo, de Salvador; e TV Vitria, de Vitria. A Globalizao, nos anos 50, se reflete na industrializao como um todo. No jornal impresso, as linotipos, com velocidade tradicional de trs linhas por minuto, saltam para 12, 30, 75, 120, 700 linhas por minuto. Nos anos 60 e 70, o aperfeioamento das mquinas cada vez maior: possvel atingir at 10 mil linhas por minuto com o Linofilm, equipamento base de vlvulas de raios catdicos. Em seguida, o computador comandaria a indstria grfica ao compor textos de maneira cada vez mais gil, com linhas adequadamente justificadas e hifenizadas (BAHIA, 1990b, p. 188). O modelo chegar, aos poucos, ao rdio e televiso, quando o complexo eltrico e manual que subsistiu at 60/70 e, em alguns casos, at os anos 80 , comea a mudar. Os empresrios da rea percebem que a modernizao significa economia de espao, de tempo, de mquinas, de pessoal, de material e de modelo produtivo. uma fase tambm de endividamento das empresas de comunicao, pois os equipamentos, em sua maioria, so importados. Em 1957, por exemplo, incorporado tev, o videoteipe, e so realizadas as primeiras experincias com antenas de microondas para transmisses entre Rio e So Paulo, onde estavam concentradas as principais emissoras de televiso. Um dos acontecimentos importantes da primeira dcada do segundo milnio foi a Guerra da Coria (1950-1953), que recrudesceu a polarizao mundial entre o livre mercado, capitaneado pelos Estados Unidos, e o socialismo, defendido pela Unio Sovitica. Os territrios ficaram ainda mais demarcados com a diviso da Coria. O conflito, devido a distncia do Brasil, no mobilizou a audincia como a Segunda Guerra Mundial. Os tempos eram outros. Mesmo assim, boa parte do noticirio foi dedicada a ele. Outra obra que impressionou foi o muro de Berlim, em 1951. Ao longo da dcada, as notcias denunciavam o comunismo como agressor mundial e os Estados Unidos conclamavam as naes livres a lutar com armas, materiais e tropas.

19

Novamente, o Papa Pio XII defendia o cristianismo contra seu inimigo que deseja impor humanidade normas de vida completamente divorciadas da religio, fazendo,

possivelmente, meno ao comunismo (O REPRTER ESSO, s/d, 1952/53). Havia a iminncia de um Terceiro conflito mundial, pois alm do erguimento do muro de Berlim, da Guerra da Coria e da troca de acusaes da diplomacia dos Estados Unidos e da Unio Sovitica, houve o ataque de caas soviticos a um avio britnico. O principal assunto foi a disputa petrolfera anglo-iraniana. Tambm esteve em pauta a espionagem, com legislao especfica de alguns pases, no sentido de punir a traio de quem no denunciasse a atividade de espies. Em nvel nacional, a questo dominante na Imprensa, nos anos 50, foi a da criao da Petrobrs, embora no aparea em nenhum dos noticirios localizados. As edies comearam a difundir notcias Locais, de eventos com dimenses regionais e, aparentemente, de interesse relativo para a populao. Porm, o tema predominante, no noticirio, em meados da dcada de 50, foi o suicdio do presidente Getlio Vargas. As edies extraordinrias se multiplicaram como durante os anos da Segunda Guerra Mundial. Os acontecimentos que precederam e deram seguimento morte de Vargas estabeleceram um clima apreensivo e de elevada tenso em todo o Pas.
SUICDIO DE VARGAS 15

E ateno, ateno ouvintes do Reprter Esso.// Rio.// O jornalista Carlos Lacerda foi ferido na madrugada de hoje num atentado bala em frente sua residncia na rua Toneleros, em Copacabana./ No atentado, perdeu a vida o major aviador Rubens Florentino Vaz que acompanhava o diretor da Tribuna da Imprensa./ Um elemento da polcia de vigilncia, que tentou perseguir os agressores, foi ferido.// (O REPRTER ESSO, 5 de agosto de 1954). E ateno, ateno ouvintes do Reprter Esso.// O Palcio do Catete acaba de informar oficialmente que o senhor Getlio Vargas deixar o governo./ Todos os ministros de Estado encontram-se reunidos no palcio presidencial e a informao oficial de que o presidente da Repblica vai se licenciar por tempo indeterminado./ O vice-presidente, Caf Filho, assumir o governo.// (O REPRTER ESSO, 24 de agosto de 1954).

A tese de doutorado do autor, O Reprter Esso e a Globalizao: uma investigao hermenutica, apresenta a anlise de 45 notcias e 12 informaes constantes na ltima edio de O Reprter Esso, onde possvel extrair um conjunto de dados que oferecem possibilidades de interpretao. No universo de 57 informaes, percebe-se que 38 tratam de temas internacionais ou 66,66% , enquanto 19 exploram assuntos locais ou 33,33% do total. Na dcada de 40, h duas locais para 12 internacionais. Nos anos 50, 23 notcias do exterior para oito, relacionadas com fatos brasileiros. J, nos anos 60, existe um nmero superior de notcias nacionais: sete contra trs de fora do Brasil.
15

20

E ateno.// Acaba de suicidar-se em seus aposentos no Palcio do Catete o presidente Getlio Vargas.// (O REPRTER ESSO, 24 de agosto de 1954, edio extraordinria) Ateno./ Aqui fala o Reprter Esso em edio extraordinria//. RIO.// Conhecem-se agora mais alguns pormenores da morte do senhor Getlio Vargas, que se suicidou esta manh, s 8 horas e 26 minutos, em seus aposentos no Catete, com um tiro no corao./ Depois da dramtica reunio, nesta madrugada, com o Ministrio e numerosas outras autoridades, o senhor Getlio Vargas retirou-se aos seus aposentos, com a frmula j assentada de que entraria em licena do Governo espontaneamente at que se apurassem cabalmente as responsabilidades relativas ao crime da Rua Toneleros./ Uma vez aprovada sua nenhuma culpa, retornaria ao poder./ Eram ento 3,30 horas./ Antes de retirar-se, recebeu abraos pelos que se encontravam na sala./ J em seus aposentas, o senhor Getlio Vargas mandou chamar o senhor Joo Goulart./ Este, antes de atender, chamou a um canto o senhor Hugo Farie, ministro do Trabalho, com o qual conferenciou a meia voz, acenando o titular do Trabalho com a cabea, dizendo que sim./ Enquanto isso, os jardins do Catete estavam transformados em verdadeira praa de guerra desde as primeiras horas da noite de ontem./ As tropas do Exrcito eram reforadas e colocadas em pontos estratgicos, enquanto os prprios civis eram recrutados para a defesa, inclusive as mulheres./ Notava-se por todos os lados um certo frisson, semelhante a uma angstia indefinvel.// (O REPRTER ESSO, 24 de agosto de 1954, edio extraordinria).
LTIMA EDIO 16

E ateno, durante 27 anos, O Reprter Esso, a Testemunha Ocular da Histria, esteve presente aos mais importantes acontecimentos ocorridos no Brasil e no Mundo./Entrando no ar, pela primeira vez em agosto de mil,941, durante os seus primeiros quatro anos de vida o Reprter Esso foi sempre o primeiro a dar as ltimas da Segunda Grande Guerra Mundial./ Assim, nesta sua ltima edio radiofnica pode o seu Reprter Esso recordar as mais sensacionais informaes transmitidas para todo o Brasil e em toda a sua vida, autntico recorde de manuteno no ar de um programa noticioso.// 1941: os japoneses atacam a base norte-americana de Pearl Harbor./// 1948: o Partido Comunista do Brasil colocado fora da lei./ O Brasil o rompe relaes com a Unio Sovitica./// 1950: os comunistas atravessam o paralelo 38./ Comea a guerra da Coria./// 1954: suicdio de Getlio Vargas./// 1956: a Unio Sovitica esmaga pela fora a rebelio anti-comunista na Hungria./// 1959: Fidel Castro vence a revoluo cubana./// 1964: revoluo brasileira nas ruas./ Deposto o senhor Joo Goulart 1968: Estados Unidos em foco./ Assassinados Luther King e Robert Kennedy./ Os americanos fazem a primeira viagem em torno da Lua./// O Reprter Esso um servio pblico da Esso Brasileira de Petrleo e dos revendedores Esso encerra aqui o seu perodo de apresentaes atravs do rdio./ Boa noite ouvintes, e feliz Ano Novo, so os votos da Esso.///

ltima edio no rdio de O Reprter Esso, irradiada pelo locutor Roberto Figueiredo, em 31 de dezembro de 1968, no Rio de Janeiro.
16

21

O final da dcada trouxe esperana aos brasileiros: em outubro de 1955, foi eleito o presidente Juscelino Kubitschek, prometendo estabilizar politicamente e realizar 50 anos em cinco. A sua plataforma de governo podia ser resumida em dois pontos: a instalao da indstria automobilstica no Pas e a transferncia da capital federal do Rio de Janeiro para o Planalto Central. A proposta de JK, ou seja, do nacional-desenvolvimentismo ficava entre o nacionalismo e o entreguismo, ambas com conseqncias desastrosas, experimentadas nos governos anteriores. Os anos 60 comeavam com grande esperana para os brasileiros e, mundialmente, os analistas previam u acirramento de posies entre os Estados Unidos e a m Unio Sovitica. O clima de um misto de esperana interna e de possibilidade de uma Terceira Guerra se refletiu nos noticiosos. As notcias, bem como o seu fluxo, de ida e volta, tambm atestam a Globalizao de O Reprter Esso. Nos intervalos de tempo da pesquisa, possvel observar duas fases semelhantes, especialmente, as que se referem aos dois primeiros decnios, com predomnio de assuntos externos. Nos anos 40, a Segunda Guerra predomina com a totalidade dos 12 textos. No decnio seguinte, o suicdio do Presidente Vargas, de certa forma, monopoliza as atenes internas (quatro dos oito textos), mas as notcias internacionais ainda levam vantagem (23), com destaque para a Guerra da Coria, erguimento do Muro de Berlim e a questo petrolfera internacional. Na dcada de 60, a situao poltica brasileira, com a renncia de Jnio Quadros e com o Golpe Militar de 64, equilibra e supera a relao entre informaes locais (sete) e internacionais (trs). Ao mesmo tempo, se, no incio, o noticirio era quase que vetado s notcias locais, esses informes eram colhidos em territrio brasileiro e distribudos no exterior pela United Press, atravs de uma ao integrada, o que caracteriza aspectos globalizantes muito fortes no processo de coleta e distribuio das notcias no mundo, a partir da associao e articulao dos patrocinadores, dos produtores dos noticiosos e das agncias de publicidade e de notcias.
FONTES CONSULTADAS ALVES, Rosenthal C. International Communication. People to People: Introduction to Communications , edited by Katheen Feran-Banks and Anthony B. Chan, American Heritage Custom Publisching, New York, 1997, p. 225-236. BAHIA, Juarez. Jornal, Histria e Tcnica volume 1 histria da imprensa brasileira. So Paulo: tica, 1990.

22

___. Jornal, Histria e Tcnica - volume 2 tcnica. So Paulo: tica, 1990. BUENO, Eduardo. Histria do Brasil. Porto Alegre: Zero Hora/RBS Jornal, 1996. CARONE, Edgar. A Terceira Repblica (1937-1945). So Paulo/Rio de Janeiro, Difel, 1976. ___. O Estado Novo (1937-1945). So Paulo/Rio de Janeiro: Difel, 1976. CLARK, Walter. O Campeo de audincia. So Paulo: Editora Best Seller, 1991. DOMINGUES, Heron. 1956. Rdio Nacional: 20 anos de liderana a servio do Brasil (19361956). Rio de Janeiro: Rdio Nacional, 1956. FELIZARDO, Joaquim Jos. A legalidade ltimo levante gacho. Porto Alegre: Editora da Universidade, 1988. GOEBBELS, Joseph. Dirio (1942-1943). Rio de Janeiro: Editora A Noite, s/d. GOLDFEDER, Miriam. Por trs das ondas da Rdio Nacional. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1980. HALE, Julian. La radio como arma poltica. Barcelona: Gustavo Gilli, 1979. HAUSSEN, Doris F. Rdio e Poltica tempos de Vargas e Pern. Porto Alegre: Edipucrs, 2001. KLCKNER, Luciano. O Reprter Esso na Histria do Brasil (1941-1945 e 1950 a 1954). Dissertao de Mestrado, PUCRS. Porto Alegre, 1998. MATTELART, Armand. Comunicao Mundo histria das idias e das Estratgias . Petrpolis: Vozes, 1994. MOREIRA, Sonia Virgnia. Rdio e Palanque . Rio de Janeiro: Mil Palavras, 1998. O DIA do Rdio. Jornal O Dia. Rio de Janeiro, p. 14, 18 set. 1994. RABAA, Carlos A . e BARBOSA, Gustavo. Dicionrio de Comunicao. Rio de Janeiro: Editora Codecri, 1978. SAROLDI, Luiz Carlos e MOREIRA, Sonia Virgnia. Rdio Nacional, o Brasil em sintonia. Rio de Janeiro: Martins Fontes/Funarte, 1984. SEVERIANO, Jairo. Getlio Vargas e a msica popular. Rio de Janeiro: FGV-Cpdoc, 1983. TOTA, Antonio Pedro. O imperialismo sedutor: a americanizao do Brasil na poca da Segunda Guerra. So Paulo: Companhia das Letras, 2000. UNESCO. Um mundo e muitas vozes comunicao e informao da nossa poca. Relatrio da Comisso Internacional para o Estudo dos Problemas da Comunicao. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas/Unesco, 1983. WAINBERG, Jacques. O Imprio das palavras: estudo comparado dos Dirios e Emissoras Associadas, de Assis Chateaubriand, e Hearst Corporation, de William Randolph Hearst. Porto Alegre: Edipucrs, 1997. WYKES, Alan. Goebbels - Histria Ilustrada da 2a. Guerra. Rio de Janeiro: Editora Renes, 1975. Principais Stios consultados na Internet http://www.acessocom.com.br http://www.archiradios.cl/historiadelradio.doc (Argentina) http://www.comunicacion.org.ar http://www.derechos.org http: //www.espectador.com (Argentina) http://www.esso.com http://www.google.com http://www.leedor.com http://www-ni.elnuevodirario.com.ni http://www.poritcoluna.org http://www.prod.premioesso.com.br http://www.pulso.org http://www.svguia.com/memorias/memradio.htm http://www.yahoo.com