Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
$1.00
Includes Tax
The
Official Newspaper for the City of Bison, Perkins County, and the Bison School District A Publication of Ravellette Publications, Inc. P.O. Box 429 Bison, South Dakota 57620-0429 Phone: (605) 244-7199 FAX (605) 244-7198
Bison Courier
BUCYRUS Looking like something out of an apocalyptic Hollywood film, much of the small town of Bucyrus was burned to the ground after being swept up in a raging wildfire Wednesday. Aided by winds in excess of 60 mph, a fire estimated by firefighters to be nearly 10 miles long continued to burn into the night in Adams County, swallowing up several homes in its path and causing evacuations and panic. Homes were seen burning or burned to the ground as of 9 p.m., decimating structures and sending residents scrambling. As of late Wednesday night, there were no reports of injuries. Ive never seen anything like this, said Scranton Fire Chief Ryan Schumacher. Everything is burned here. The town is basically gone. Schumacher said he knew of at least three homes that had been destroyed and added that there were nine fire departments that he knew of assisting. Highway 12 was shut down for several miles in Adams County with nearly every
Bucyrus burns: Small town faces tough road after fire devastation
utility pole for at least a three-mile stretch burning or completely gone. With smoke thick and heavy, red-hot embers blew about rapidly in the continuous strong winds. Surrounded by flames, the railroad that heads through Bucyrus was shut down. As far as we can tell, the fire stretches from the Highway 12 intersection east to mile marker 69, said Shawn Peterson of the Adams County Sheriff s Office. Its a long stretch. There are little fires popping up all around its not a good situation. Only a handful of homes remained standing into the night as dozens of firefighters worked to contain the blaze. At the 2010 U.S. Census, the population for Bucyrus was listed at 27. The cause of the blaze was unknown, although officials believed it may have started from a previous fire in the area. Bucyrus has been pretty much completely lost, Adams County States Attorney Aaron Roseland said. The fire started at about 2 p.m. or 3 p.m. about a mile west of the 104-year-old town. The city was evacuated at 5 p.m. or 5:30 p.m. By about 8 p.m., the North Dakota Department of Transportation shut down Highway 12 from its intersection with Highway 22 to Hettinger. Hettinger was in the clear, Roseland said. But they were watching it through the night for flare ups as winds continued to blow. Were ongoing with efforts to try to make sure that people who need shelter have shelter at our local armory, Roseland said. Emergency services from Adams County, Bison, S.D., Bowman County, Hettinger, Lemmon, S.D., Lodgepole, S.D., Mott, Reeder, Regent, Reva, S.D. and Scranton were assisting with firefighting, he said. The Red Cross was also in Hettinger. Weve got some trucks that are over there, Lemmon Fire Chief Harlen Hess said. Were standing by to do what we can do for them, but I dont think its a threat to the continued on page 14
The Veterans Day program will be on Monday, November 12 at 2:30 P.M. in the Bison School gym.
Reminder: October 31, 2012 is the due date for the last half of taxes. Interest and penalty will accrue be-
Moreau Townships October 30th meeting set for 7:00p.m. at the Dennis Welter Residence continued on page 20
Page 2 The Bison Courier Thursday, October 25, 2012 Nutrition Site Menu
Pork chops w/celery sauce sweet potatoes green beans fresh fruit
Thursday, October 25
Friday, October 26
Mexican chicken soup unsalted crackers fruit slaw fruit crisp
Monday, October 29
Hamburger on w/w bun hash browns baked beans tomato slices on lettuce pears Turkey ala king mashed potatoes peas lime perfection salad orange
Tuesday, October 30
Wednesday, October 31
Sweet & sour pork oven baked brown rice steamed broccoli apricots
Periodicals Postage Paid at Bison, SD 57620 POSTAL PERMIT #009-944 Published weekly every Thursday by Ravellette Publ., Inc. at PO Box 429, Bison SD 57620-0429 Telephone: 605-244-7199 Fax: 605-244-7198 E-mail Addresses: courier@sdplains.com couriernews@sdplains.com SUBSCRIPTION RATES: Bison ............................................................................$36.04 Meadow, Shadehill, Prairie City, Reva & Lodgepole ........$35.36 Lemmon........................................................................$36.04 in state ........................................................$39.00 + sales tax out of state (Includes all Hettinger addresses.) ...$39.00 (no tax)
COPYRIGHT: Ravellette Publications, Inc. All rights reserved. Nothing may be reprinted, photocopied or in any way reproduced from this publication, in whole or in part, without the written consent of the publisher.
POSTMASTER: Send address changes to The Bison Courier, PO Box 429, Bison SD 57620-0429 Deadlines: Display and Classified Advertising: Mondays at 12:00 p.m. Legals: Fridays at 12:00 p.m. Publisher: Don Ravellette News/Office Manager: Arlis Seim Ad Sales: Beth Hulm (244-5231),beth@sdplains.com
Saturday, November 3, 2012 9 - 3 at the Bentley Building Perkins County Fairgrounds Bison, SD
Sponsored by: Perkins County CFEL Club Proceeds go to their Scholarship Fund
Jaylie Beckman and Jozee Veal with their ribbons. Jozee Veal and Jaylie Beckman participated in the South Dakota Special Olympic bowling in Rapid City on Oct. 19, 2012. Jozee place 1st and Jaylie 3rd. It was a full house, with 70 more
participants than last year. Jozee is the daughter of Chris and Jennifer Veal, Meadow, South Dakota and Jaylie is the daughter of Jenny and Dan Beckman of Prairie City, South Dakota.
In Touch Massage
She was born October 29, 1922 in Havelock, N.D. in her grandmothers house. Her children are John Sam Marty, Prairie City, SD; Mary Lou Marty, Tucson, AZ; and Elizabeth May, Kyle, SD. She has seven grandchildren and 3 great grandchildren. Cards may be sent to 20261 BIA 2 Kyle, SD 57752
Helen Marty will celebrate her 90th Birthday with an open house from 1 - 4 p.m., Saturday, October 27, 2012, at the Holiday Inn in Spearfish, SD
lion restored during the 2012 legislative session. That leaves $59 million not yet restored. But, under Initiated Measure # 15, schools and Medicaid providers would receive $180 million to replace the remaining $59 million. The state finished the budget year June 30th, 2012 with $48 million in unexpected revenue. Schools and Medicaid providers will have the option during the 2013 legislative session to seek some or all of that money in January. The will have the ability to asked for their cuts to be restored, instead of raising your taxes. Currently we have a drought in South Dakota and many uncertainties about federal funding. Those problems are good reasons why we should NOT increase taxes by $180 million on ourselves and give all of the $180 million to just two groups. The problems we face and priorities for spending can change from year to year. This is why we elect a legislature and a Governor. It is their job to make those tough decisions on spending and cutting, and to an understanding of these complex funding formulas. Please vote NO on Initiative Measure # 15.
dent learning. Research shows a sizeable number of students have been harmed by such testing. Worrisome information comes from parents, teachers, counselors, school nurses, psychologists, and psychiatrists. The data confirms an unprecedented increase in the number of young children being treated for psychiatric illnesses ranging from learning disabilities and attention disorders to anxiety and depression. This research deserves voter consideration because Law 16 expands standardized testing. This law, as passed, expects that as much as 50% of each teachers evaluation will be based upon high stakes testing. Perhaps a different and more thoughtful mix of legislators will be elected in November. We need sensible legislators who will work with educators to provide the best bang for the buck while supporting best possible learning experiences in our schools. The crucial first step for eliminating standardized testing is for voters to dismantle this onerous Law 16 by voting NO. We should also retire the people who foisted this law on our state.
DEADLINE DATES! FORAGE AND PRF IN ALL COUNTIES WHEAT In Winter Wheat Counties
November 14th, 2012: all wheat production, winter wheat acreage reporting, to get in or out of PRF, and PRF Acreage due.
We now do electronic signatures so you must come in and sign when making any changes and reporting acreage and/or production.
Incorrect information regarding a spouse or Tax ID # will void your policy but not your premium.
Farmers Union Insurance Agency 404 Main Avenue Lemmon, SD 57638 605-374-3462 or 1-888-868-3282
Leo Anthony Hulm, 81, of Hooker, Oklahoma passed away October 20, 2012 at Southwest Medical Center in Liberal, Kansas. The Mass of Christian Burial will be held at 10:30 am. on Friday,
Pastors Perspective
Pastor Gerhardt H. Juergens, Christ Ev. Lutheran Church, Bison.
The LORD God said, "It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him." (Genesis 2:18) It was the sixth day of creation. At the end of each previous day, God declared that what he had created was good. On the sixth day, however, God revealed that something was not good. It was not good for man to be alone. So God provided man with the perfect companion. Using one of Adams ribs the LORD our God created woman. From the creation of this perfect partnership God established marriage and expressed his purpose for this institution. Marriage is a life-long union between one man and one woman in which God provides the blessings of companionship, sexual happiness, and children. But ever since mankinds fall into sin, this gift has been destroyed by the devil, despised by the sinful world, and discarded by the hearts and lives of sinful mankind. In spite of our unfaithfulness, God remains faithful. He has provided the perfect partner for all married and unmarried. Jesus Christ is our perfect Husband. Jesus union to his people is truly a marriage made in heaven. Christ has gone to great lengths to prove his love for us from heaven to earth, from cradle to cross, from life to death. Along his journey Jesus experienced the same temptations we all experience, but overcame them all without ever sinning once. Jesus is our prefect and complete Savior, the husband we ALL need. At the end of his journey Jesus faced Gods wrath for all of our sins. By his death Jesus paid the debt we owe God for our dishonoring our spouse, disobeying his institution of marriage. By his resurrection the Lords love for us is guaranteed. Do not despise Gods love for you by discarding Christ as your Savior. Repent, turn from sin and trust Christ. In Jesus you have a complete union with the LORD our Creator God that will not merely last until death. Through faith in Jesus nothing not even death can separate us from Gods love. (Rom 8:38) We can find strength in Christ to cherish Gods gifts of marriage, sexuality, and family. Find comfort in his forgiveness for the times you have failed. Pray that Christ will enable all of us enjoy Gods perfect purpose for marriage. We pray: O love that casts out fear, O love that casts out sin, Oh, stay no more without But come and dwell within. True sunlight of the soul, Surround us as we go; So shall our way be safe, Our feet no straying know. (Hymn CW 604)
Sunday School 9:30 a.m. Worship Service - 10:30a.m. Wednesday Prayer Mtg. - 6:30 p.m.
Sunday Bible Class - 8:00 a.m., Worship Service - 8:30 a.m. Tuesday Bible Class - 7:00 p.m. South Jct. of Highways 73 & 20 Sunday School - 10:00 a.m., Worship Service - 11:00 a.m.
Guest Columnist
Looking at Figures
Our family recently worked our cattle which involves pregnancy checking all of the cows and implementing our fall vaccination and calf preconditioning program. Now we can focus on what comes next speculating. Mid-fall signifies a time of year I spend constantly looking for a calculator. The end of the ranch calendar year is nearing. After sale day, the new ranch year begins. Until we sell our calf crop theres a lot of market checking, penciling-out, reviewing weekly calf sales, and predicting going on at our house. Its a flurry of numbers around here. Figures are written on the backs of chew cans, newspaper corners, calf record books, napkins, kids homework and the like. All my husband wants from me is a calculator and his glasses. As soon as the livestock newspapers arrive in our mailbox, the pages containing recent calf sales listed for area sale barns are reviewed followed by rigorous analyzing. The market reports pages are scanned to see who has sold already, where they sold, their calf weights, what their calves brought and what the weigh up prices are. This is the season when my husband spends more time checking out the figures on our cows than he does mine. Now that weve worked our cows, several important numbers get recorded in the calf record book. At the top of the list are the confirmed head count of how many calves are going to the sale barn, the total heifer calves, bull calves, and the kids calvesheifers and bulls. All are listed on a back page of the record book. Next is the list of opens (unbred) and lates (expected to calve late season) by their eartag numbers, then theres the cull cows and the kids cull cows list that will also to go to town and their eartag numbers. Some figures get recorded to memory including the number of calves speculated to get docked for
frost-bit ears, off-coloredness, rat tails, tight-hides, and any other visible character flaws that are likely to cause calves to get sorted off and sold separate from the main bunch. Other mentally noted figures are the calf weight guesses my husband and I discuss of the heavies and the lights which will be checked against the sale barns scales on sale day. Even though theyre practically memorized, the lists and eartag numbers written down are reviewed repeatedly. All of this tallying and speculating leads to further analyzing in other areas of concern pertaining to numbers. More calculating is done on our winter feed supply. Bales in each stack yardgrass and alfalfagets recounted and the numbers get checked against what the record book says. Then estimates are made on how many hay-feeding days at most were likely to have, how many days wed have enough hay to feed our new herd size after culling, and a rough date of how long our hay could be expected to last. Even when our calf check is in hand, I know better than to put the calculator away. The whole ninety mile drive home from the sale barn my husband will have me calculating post-sale figures. He spends a lot of time checking numbers because hes like every other rancher. He likes to see good looking figures.
OPTOMETRIST
Every 1st Wed. of the month Every 3rd Wed. of the month
Buffalo Clinic
Faith Clinic
1-800-648-0760
Wednesday, October 31
Tuesday, October 30 Chili, salad bar fruit & milk Pizza, salad bar yellow beans applesauce & milk
Monday, October 29 Meat sauce, spaghetti salad bar, coleslaw peaches & milk
Thursday, November 1
TBA
Isabelle Mairose, challenge made by Mary Mairose; Christie Ryen, Lauren Hansen; Jayme Juntunen; Bentley Klinkhammer, Mallory Muntefering, Sona Kott, Jessica Kott, modeling recycled outfit made by her mother; Denise Muntefering and Langdon Klinkhammer.
Sheep Wool has an incredible natural UV PROTECTION built right in. The same cannot be said for manmade fabrics.
Make It with Wool Contest winners were named at the 2012 South Dakota Sheep Growers Convention in Lead, Saturday, September 29. Jessica Kott, Platte was the pre-teen winner with a gathered skirt, featuring a bias cut band at the bottom; Jayme Juntunen, Bryant was the junior division winner with sleeveless dress and coat; Mallory Muntefering, Dimock, won the senior division with dress and coat, the coat featuring the exposed sport zipper which is so popular currently; Kristi Ryen, Prairie City was the winner in the professional division with black wool jeans, vest, and pea coat. In the made for others division, Denise Muntefering, Dimock was the winner with coat and hats made for her grandsons, Langdon and Bentley. The accessory division was won by Mallory Muntefering, making a fashionable purse of blue plaid. Ann Hansen, Brookings won the recycled division with a coat and dress made for her daughter Lauren. Sona Kott won the novelty division with her purse. Winning the challenge division was Mary Mairose with a dress she made for her daughter, Isabelle. Junior and senior division winners will advance to the national level of competition in San Antonio, Texas in January, 2013. The adult winner will also be entered in national competition. The contest is sponsored annually by the South Dakota Sheep Growers and the American Sheep Industry Association. Contestants were winners of the five district contests held across the state in August and September. Objectives of the contest are to promote the beauty and versatility of wool fabrics and yarns as well as to encourage personal creativity in sewing, quilting, knitting, crocheting, spinning, weaving wool fabrics and yards. Fabric must be a minimum of 60% wool. Judging is on construction, appearance, and promotion. Ida Marie Snorteland, Spearfish, is the state director of the contest.
SNOWPLOW OPERATOR
The Department of Transportation is recruiting local individuals for the Snowplow Operator Program. Those hired will be employed on a temporary basis and be responsible for operating snow and ice removal equipment during inclement weather and completing general maintenance assignments. Hours could include weekdays, weekends, holidays, early morning or evening. Reserve Operators will only work on an as needed basis determined by weather conditions. Starting rate of pay is $13.00 per hour. Applicants must have the ability to operate heavy equipment and must possess, or be willing to obtain, a Commercial Drivers License. Interested parties should contact: Joel Larson, HWY Maintenance Supervisor S.D. Department of Transportation PO Box 219 Bison, South Dakota 57620 605-244-5257 Bison, Lemmon, Faith Equal Opportunity Employer
Top 25 at state meet. Daniel is the 5th from the left in the back row.
The State XC meet on Saturday in Huron didn't start well for the Bison Cardinals. Ruth Burkhalter who had been struggling with a leg injury late in the season was scratched from the event just prior to race time. It was a difficult decision, but one that had to be made. Ruth worked hard all season and it ended with disappointment. Sorry, Ruth. On the positive side, Josh McKinstry ran in his first State meet and ran well. He finished 99th and gained some very valuable experience. Josh now knows what it takes to compete at
that level and is looking for another shot next year. It was great to see Josh fulfill his goal of running in this big meet. The thrill of the day came when Daniel Burkhalter crossed the finish line in 5th place. He ran a great race and looked good. I think Dad was more nervous than he was. It was a great finish to a very successful season. The future looks very bright for the Bison Cross Country team. For more information and pictures you can go to the SDHSAA web page.
Back row: Kayley Johnson, Lane Kopren, Drake Butsavage, Daniel Chapman, John Hatle, Logan Hendrickson, Joshua Beckman, Tyler Kari, Wil Kolb, Coach Chapman. Middle row; Megan Serr, Seth Buer, Reed Arneson, Michael Kopren, Yancey Buer, Tucker Watson-Veal, Drew Reder, Clayton Prelle, Ryan Serr, Shane Collins. Front row: Reece Leonard, Cody Buer, Justin Moody, Ty Collins, Paden Sexton, Cole Buer, Collin Palmer, Samantha Moody. Not pictured Assistant Coach Shane Kolb. Photo courtesy of Lifetouch Photography. David & Paula Kopren Kelly, Barbie & Ryan Serr Arlen, Julie, Anna, Sara & Will Hatle Della Hatle Gay Hatle Angie Kolb & Justin Kolb Pat Kolb Bruce, Dana Hendrickson & Layton Ron & Nancy Seidel Dorothy Seidel Tracy, Tammy, Buer Bob & Patsy Crow Travis, Jackie & Jacelyn Veal Larry & Verlyn Veal Ross, Bev Kopren & Tessa Dan, Marci & Jenna Kari Bernice Kari Dan, Jenny Beckman & family Stan & Mary Brixey Daniel Beckman Kirby & Sylvia Chapman Lenard Chapman Eric, Mindy, Sydney & Ian Arneson Darin, Tammy & Jace Prelle Matt, Cheri & Logan Butsavage John & Dixie Buer Ardel & Deanna Reder Donna Larson Hope Reder Brad Leonard & Kelli Birkeland Sandy Leonard Darla Moody Tonya Collins & Brad Mackaben George & Margaret Gerbracht Scot Sexton family Nolan & Delores Sexton Allan, Bristol Palmer & boys Pat Palmer Lonnie & Becky Krause Nathan & Colette Johnson Jess & Susan Carmichael Don & Vera Kraemer
BUZZ STOP
244-7760
Bison Implement
244-5550
Good Luck in the District Tourney October 30th, November 1st, 2nd
in Bison
Coach Kalin Chapman, Shelly Peck, Anna Hatle, Lenae McKinstry,Kimberly Peck, Kassidy Sarsland Asst.Coach Christi Ryen. Middle row: Sydney Arneson, Charlotte Johnson, Shaley Lensegrav, Megan Serr, Marranda Hulm.Front: Madison Hulm. not pictured Brianna Sexton and Student Manager, Josh McKinstry. Photo courtesy of Lifetouch Photography
Jackson Trenching
Bison 244-5261
Above: students wait for the football players to cheer them on, they had an 8:10 pep rally and then a send off. Upper right: Lane Kopren, Ty Collins, Logan Hendrickson and Reed Arneson make their way to the bus. To the right: Wil Kolb, Ryan Serr, Reece Leonard and Cody Buer anticipating the 7 hour bus ride to Colome. Left: Coach Chapman Good Luck Cardinals, play hard!
Young and old alike enjoyed family fun Saturday night at the Bison firefighters pancake and ham feed, Bingo and quilt raffle. To the left, Chef Doug Lewton pours batter. Above, Ralph Veal and grandson Ben Veal enjoy conversation with their meal. Below, Margaret and George Gerbracht and Garret Holzer concentrate on their Bingo cards. The lucky quilt winner was Peggy Martin. Gracee Veal and Les Johnson split the jackpot.
round cross-shaped
COACHES WANTED
Grade boys basketball Jr Hi boys & girls basketball Varsity boys basketball head & assistant Girls basketball head & assistant contact Don Kraemer at 244-5961
Contact
605-433-5411
continued from page 1 town of Lemmon. Almost prophetically, Dunn County Emergency Manager Denise Brew on Wednesday voiced her concerns of a fire in southwest North Dakota, as this portion of the state was under a red flag warning from the National Weather Service. We are just crossing our fingers that there are no fires, she said Wednesday afternoon, before knowledge of the Adams County fire. Because right now, that would be catastrophic. I dont know how any departments would ever stop it. If a fire started right now, it would be a warning to who was in the path of the fire to evacuate and get out of the way. That is my biggest concern. The strong winds, with gusts up to 65 mph, are expected to last until 6 or so tonight, but the worst of it blew through Wednesday afternoon, said Bismarck-based National Weather Service meteorologist Patrick Ayd. Weve gotten a lot windier than
Bucyrus
this, he said. Its not uncommon in the fall and spring to have systems like this to produce strong winds. Shortly before 3 p.m. Wednesday, NWS reported sustained wind speeds of 49 mph with gusts of 63 mph at the Theodore Roosevelt Regional Airport. There was rain Tuesday and into Wednesday, but not much and the wind and sun were expected to dry out any moisture it left, Ayd said. Were going to have extreme fire danger across much of western North Dakota, he said. If a fire were to start, the conditions would be fairly conducive for rapid growth. Citizens should be extra careful around anything flammable when outdoors, Dickinson Rural Fire Chief Andy Paulson said. If something gets going in wind like this its very, very hard to try to catch it, he said. Because the fire will take off and itll travel just how fast the wind is going. Reprinted with permission from the Dickinson Press
Palace Theater
Pitch Perfect
surround sound Lemmon 374-5107 8:00 p.m. nightly
Oct. 26 - 28
112 minutes
PG-13
Rosebud News
Al Treib and Jim Gilland made a trip to Hettinger Monday. Lester Longwood called briefly on Tiss Treib Monday afternoon to take care of township business. Al and Tiss Treib made a trip to Hettinger Tuesday and went out to lunch. Tiss had her stitches out and spent time at OT. Thelma Sandgren called on Al and Tiss Treib Tuesday late afternoon. John Johnson called on Al and Tiss Treib briefly Tuesday afternoon. Scott and Tammy Wheeler and Tony were Tuesday evening guests of Al and Tiss Treib. Al and Tiss Treib attended an auction sale in Faith Friday. Al and Tiss Treib made a trip to Hettinger Friday evening, went out to supper and visited at the home of Lucas and Donna Allen and family. Thelma Sandgren visited with John and Shirley Johnson late Tuesday afternoon. Dan Southwell of Gillette, WY called on John and Shirley Johnson Friday and Saturday. Jasmine Seim was a Friday overnight guest of Ella and Greta Anderson. Helen and Duane Meink attended the Rosebud Smorgasbord Sunday evening. Fern Lowe and Bonnie Haynes visited with Esther Johnson and Kari Hoff Tuesday. Fern Lowe of Northhome, MN, and Bonnie Haynes were Wednesday lunch guests of Tim and JoAnne Seim. Fern was an overnight guest. Clyde and Fern Lowe were Wednesday supper guests of Tim and JoAnne Seim. Fern Lowes grandson, Josh Lowe of Kelliher, MN, and friends from MN visited with Tim and JoAnne Seim Friday. They brought fish and had a fish fry. Jerry Anderson of Sheridan, WY has been visiting in the area for several weeks. Friday, Bridget Keller traveled to Bismarck for Guard Drill. Lil Albert spent the weekend with Grandpa and Grandma Harris. Bridget and Lil Albert Keller attended the Rosebud Smorgasbord Sunday evening. Steve Sandgren came out and had breakfast with Thelma Sandgren Tuesday. Thelma Sandgren accompanied James and Marci Sandgren to Lemmon Tuesday evening and joined the Steve Sandgren family for an evening out with pizza. Thelma Sandgren attended the Farm and Home Show in Hettinger Friday. LaVonne Foss, Shirley Johnson and Thelma Sandgren went to the Rosebud Church Saturday morning to set up for the Smorgasbord. Tuesday, Jim and Patsy Miller made a trip to Scranton and visited Violet Miller at the Nursing Home on their way home. Christi, Jim and Patsy Miller traveled to Bismarck Wednesday. Jerry Anderson of Sheridan, WY was a Wednesday overnight and Thursday guest of Jim and Patsy Miller. Jim and Patsy Miller played cards in Hettinger Friday. Matt and Christi Miller spent Saturday with Jim and Patsy Miller. Matt and Christi Miller spent Sunday with Jim and Patsy Miller.
by Tiss Treib
Every day at
Hettinger Theater
Hotel Transylvania
92 minutes
PG
Oct. 26 - 29
featuring digital surround sound
Nightly 7:30 p.m. Sunday Matinee 2:00 p.m. 3-D Glasses $2.00
The election polls will be open from seven a.m. to seven p.m. Mountain Time on the day of the election. The polling place in each precinct of this county is as follows: Precinct Towns/Townships 1 2 3 4 5 6 Wards 1 & 4 in City of Lemmon Polling Place
The Bison School District will be taking sealed bids on old walk-in freezer parts and 1-30 Volume set of 1957 Americana Encyclopedias. Deadline for submitting bids is Noon on Wednesday, October 31, 2012. Bids should be clearly marked Freezer Parts Bid or Encyclopedia Bid. The board reserves the right to reject any or all bids. Please send to Bison School District, P O Box 9, Bison, SD. 57620. [Published October 18 and October 25, 2012 at a total approximate cost of $12.35.]
Horse Creek, Viking, Grand River, Lodgepole Hall Wilson,Duck Creek, Lodgepole, Glendo, Sidney & Fredlund Townships Wards 2 & 3 in City of Lemmon, Trail & Flat Creek Townships
Castle Butte, White Butte, Liberty, Barrett, Burdick, Pleasant Valley and Rockford Townships Seim, DeWitt, Anderson, Hudgins, & Lincoln Townships
Beeler Community Building Beeler Community Building Indian Creek Church Beckman Memorial Church
The Town of Bison will accept sealed bids for the removal from city property of a story-and-a-half house (three bedrooms, 1 bath); one 12 ft. by 26 ft. garage; and one 10 x 12 lawn shed with overhead door located at 205 East Main Street in Block 8, Original Town of Bison, SD. These buildings may be viewed upon request by phoning 2445677 or 244-5678.
7 8 9 12
Independence, Clark, Whitney, Meadow, Grand Central, Chance, Easter and Foster Townships White Hill, Vail, Cash, Plateau, Maltby, Wells, Antelope & Duell Townships
Moreau, Englewood, Arrowhead, Faith Community Center Flint Rock & Deep Creek Townships Wyandotte, Highland, Sheffield, Dillon, Beck, Bixby, Martin, Mildrew & Vrooman Townships Marshfield, Scotch Cap, Bison, Rainbow,Richland, Vickers, Lone Tree, Hall, Ada, Brushy and Chaudoin Townships and Town of Bison Zeona Church
Buildings must be torn down or removed from the property, at bidder's expense, no later than Jan. 1, 2013. Buildings will revert back to The Town of Bison upon failure to comply with removal date and purchaser's payment would be forfeited. Mail or deliver bids to Town of Bison, PO Box 910, 309 1st Ave. W., Bison, SD 57620. Bids will be opened at 7:30 p.m. on Monday, Nov. 5, 2012. Bids may be increased during the time set for bid opening. Please mark your envelope "Surplus Property." ATTEST: Elizabeth Hulm Finance Officer Town of Bison
Voters with disabilities may contact the county finance officer for information and special assistance in absentee voting or polling place accessibility. Sylvia Chapman, County Finance Officer Perkins County
The following are acceptable forms of Identification at the polling place: (1) A South Dakota driver's license or non-driver identification card; (2) A passport or an identification card, including a picture, issued by an agency of the United States government; (3) A tribal identification card, including a picture; or (4) A current student identification card, including a picture, issued by a high school or an accredited institution of higher education, including a university, college, or technical school, located within the State of South Dakota. Sylvia Chapman, County Finance Officer Perkins County
[Published October 25, 2012 and November 1, 2012 at a total approximate cost of $156.33.]
Meadow News
Tuesday, Bonnie Haynes, Fern Lowe and Fred Reede visited with Bernie Rose and Evie Reed. Wednesday Vonnie Foster and Betty Walikainen were visitors of Bernie Rose and Evie Reed. Friday, Betty Walikainen and Marilyn Christman visited with Bernie Rose and Evie Reed. Sunday Iris Day visited with Bernie Rose and Evie Reed.
By Tiss Treib
Theres so much to write about this week that I feel like the proverbial mosquito in a nudist colony - I know what I want to do, I just dont know where to start so Ill start at the beginning of last week. The ladies at Slim Buttes Lutheran hosted a mens banquet Sunday evening at the Reva Hall for all the men in the community. A sizable crowd of men came to listen to Francis Monseth speak and to eat the bountiful banquet of roast beef, mashed potatoes and gravy, corn, buns and pie. Lots of pie! They even seemed to enjoy the skits and music the ladies entertained them with. Casey and the neighbors helped Doug and Clint Doll PG cows Tuesday. I went to Belle Fourche for a meeting at the Belle Fourche Middle School with area legislators, county commissioners, city officials, school board members and school administrators from Butte County to discuss the upcoming legislative session. Sen. Larry Rhoden and Rep. Dean Wink came from District 29 and Sen. Maher and I represented District 28. Peggy Ables called while I was in Belle to tell me that I had been elected to the Board of Directors of
old Lanie said she knew a foreign language - shed learned to speak Australian! As the hog butchering progresses here, Im reminded of this old story: Ole and Swen bought two pigs. "How are ve gonna tell em apart?" asked Swen. "Vell, ve vill yust cut da tail off of one" replied Ole. He tossed a coin in the air. Ole caught it and said, "Tails Swen. You hafta cut da tail off yours". Next morning they checked on the pigs. The pig with no tail was so mad that he had chewed the tail off the other pig. "Now vhat, Ole?" "Vell, ve'll toss a coin to see who hasta cut da ear off dere pig." Ole tossed the coin. "Heads. I guess I'll cut da ear off mine." Sure enough, the next morning, Ole's pig got mad and chewed the ear off of Swen's pig. "Now vhat do ve do, Ole? Ve can't keep cutting parts off our pigs!" Ole rubbed his chin and said, "I haf no idea vhat to do." Swen said, "Me neither. Vhy don't you yust take da white one, and I'll take da black one?"
DISPLAY ADS: $4.50 per column inch. CLASSIFIED ADS: $5.90 for 30 words; 10 for each word thereafter. $2.00 billing charge applies. THANK YOU'S: $5.90 minimum or $3.10 per column inch. $2.00 billing charge applies. HIGHLIGHTS & HAPPENINGS: $5.90 minimum or $3.10 per column inch. $2.00 billing charge applies. HAPPY ADS: With or Without Picture: $15.00 minimum or B $4.50 per column inch.BIRTH ANNOUNCEMENT: $36.00 for 2x7 announcement. Ad Deadline is Monday at NOON! Legal Deadline is Friday at NOON! 244-7199 or courier@sdplains.com
For Sale House for sale by owner, 5 bedroom, 21/2 bath, 2 car garage call 605-4844318. B18-2tc is available for those who qualify. Utilities are included in the rent. Homestead Heights is an equal housing opportunity. For more information, please call (605) 244-5473. B14-tfn Help Wanted Now Taking Applications: The Perkins County Director of Equalization Office is now taking applications for a full time clerk/appraiser. Please submit your job application or resume to Perkins County Director of Equalization, PO Box 6, Bison SD 57620. Contact Rownea Gerbracht at 2445623 or 605-490-1594 or e-mail rownea@perkinscounty.org for an application or for more information. Deadline is October 29, 2012. An equal opportunity employer. B18-2tc Services Do you want to learn how to play the piano? I will give piano lessons. For more information call Teddi Carlson at
Advertising Rates:
244-5441.
Thank You The Lulu Mae Wilken family would like to thank everyone for their kind words, thoughts, prayers, delicious food, beautiful flowers, memorials and cards at her passing. Thanks to all who shared and attended the services for Lulu Mae. Thanks to the Bethel Lutheran Church ladies for the wonderful meal and lunch and to the Sagebrush Rustler's gals for helping furnish food. Thanks to those who provided very special music. Thanks to Pastor Olson for the services. We appreciate the special care given by Ray Huber and Evanson-Jensen Funeral Home. Don, Gary & Lori Wilken and family, Erling & Linda Olsen and family
MANAGER NEEDED for progressive credit union. Excellent benefits and salary. Resumes only submitted to Box 69, Gregory, SD 57533. EEOC. DOUGLAS COUNTY COMMISSION is taking applictions for full- time Douglas County Highway Superintendent. Must have valid Class A Drivers License. Experience in road/bridge construction/maintenance preferred. For application contact: Douglas County Auditor (605) 724-2423.
HAY FOR SALE: 2012-1st, 2nd & 3rd cutting Alfalfa hay. 2012 Millet hay test results available. 2011-1st & 2nd cutting Alfalfa. Call 605-845-3045. F7-2tp Crocheted dish cloths and pot scrubbers are available at the Bison Courier. Also Taking orders for embroidered dish towels for information see Arlis at the Bison Courier or call 244-7199. B4-tfn
Weather Wise
BUSINESS OPPORTUNITY FRANCHISE OPPORTUNITY inside Major Retailer. Call for details: 866622-4591. Or email: franchiseopportunity@hotmail.com. LOOMIX FEED SUPPLEMENTS is seeking dealers. Motivated individuals with cattle knowledge and community ties. Contact Bethany at 800870-0356 / becomeadealer@adm.com to find out if there is a dealership opportunity in your area.
WANTED: EXPERIENCE APPRENTICE or journeyman electrician. Excellent wages and benefits. LEC Inc, Gettysburg. Call 800-568-4324 or send resume to kevin@loganelectric.biz. FOR SALE 2008 35FT. NUWA HITCHHIKER 5th wheel with 4 slides, top of line, used very little. Central Vacuum, washer/dryer, lots of storage. Call 605-845-3907.
DATE
For Rent For rent: Homestead Heights located in Bison, S.D., has a one and two bedroom apartment available. Homestead Heights is a low-income elderly and disabled Section 8 HUD (Housing and Urban Development) housing facility. We are smoke free. Energy Assistance
HI LO PRECIP
NOW IS THE chance to buy a well established & successful business in the State Capitol of S.D. The Longbranch is for SALE (serious inquires only). Call Russell Spaid 605-280-1067.
EMPLOYMENT RDO EQUIPMENT CO. Competitive wages, benefits, training, profit sharing, opportunities for growth, great culture and innovation. $1,500 Sign on Bonus available for Service Technicians. To browse opportunities go to www.rdoequipment.com. Must apply online. EEO. PERKINS COUNTY HIGHWAY DEPT. has opening for Mechanic. Good Benefits. Applications are available at Courthouse in Bison, SD or call 605-244-5629.
2000 DUTCHSTAR 38FT. RV. Diesel pusher 320 Cummins, stacker washer & dryer, 2 slides, heated undercarriage, driver side entry door, 38,000 mi. 605-461-9246. HEALTH/BEAUTY PELVIC/TRANSVAGINAL MESH? Did you undergo transvaginal placement of mesh for pelvic organ prolapse or stress urinary incontinence between 2005 and present time? If the patch required removal due to complications, you may be entitled to compensation. Call Johnson Law and speak with female staff members 1800-535-5727. LOTS / ACREAGE / LAND SEALED BIDS: CLARK COUNTY, 160 acres, cropland, waterway & old bldg site, 3 miles N of Bradley, SD. Bids due by November 2, 2012. Contact Pro Realty, Pat Kisely, Broker, (605)354-7653 or http://ProRealtySold.com.
On October 27, 2012, meet at the Bison Bar at 10:30 a.m. Show passion for pink and wear a pink wig and/or color pink. A $10 registration donation to go to Susan G. Komen fund. Free lunch to follow the walk at the Bison Bar.
Contact Salli Blazey at 605-244-5491 or email salliblazey@sdplains.com with questions, no RSVP required. See poster in Post Office for more details.
Vibes for Vicki Passionately Pink 2 Mile Walk for a Breast Cancer Cure in memory of Vicki Kolb Young.
One Bedroom Apartments The Village Manor, Hettinger, North Dakota Small Pets Allowed All utilities included No Age Limitations Rental assistance available
FOR RENT
To view an apartment call 701-567-4118 For further information call 701-290-0206 TTY 1-800-366-6888
Must have good work ethic. Complete benefits package for FT. FREE C.N.A. certification For more information call Human Resources at 605-374-3871 or get application at Five Counties, Box 479, Lemmon, SD 57638. fch1@sdplain.com
EOE/M/FV/D Drug Free Workplace Employer
Seeking persons for FT/PT CNA RN and LPN FT/PT Activities staff FT/PT Laundry FT/PT Dietary Aide FT/PT
EDUCATION MATH/PHYSICAL TEACHER - Qualifications: Possess valid SD Teaching Certificate for appropriate level. Experience teaching Native American children preferred. Must pass background and drug testing. Indian preference observed & Lakota speaker preferred. Duties: Maintain individual student records as required including three forms of assessment. Confer with parents as needed for student concerns. Supervise meals, playground and early morning duties as assigned. For a complete job description contact Lisa Bielawski, Principal at 605-823-4235. JOIN OUR PLANKINTON CITY CREW! FT maintenance position. Electric, Streets, Water, Wastewater. Competitive salary. Attractive benefit package. In a growing progressive community. For application contact City Hall (605) 942-7767.
LAKEFRONT BANK LOAN Liquidation $29,900 lake property, 100 clear water shore; Glacial Lakes region NE SD. Thousand Lakes Realty of Minnesota. 866-346-7006 www.1000LakesMN.com. NOTICES ADVERTISE IN NEWSPAPERS statewide for only $150.00. Put the South Dakota Statewide Classifieds Network to work for you TODAY! (25 WORDS FOR $150. EACH ADDITIONAL WORD $5.) CALL THIS NEWSPAPER OR 800-658-3697 FOR DETAILS.
CHARLEYS WELDING AND AUTO Repair, part of Kennebec Telephone Co., seeks full-time Mechanic. Excellent pay/benefits! Submit resumes to rodb@kennebectelephone.com <mailto:rodb@kennebectelephone.co m>. Questions, call Rod or Matt, 605-8692220.
OTR & DRIVER OPPORTUNITY $1500.00 SIGN-ON BONUS! EXP. OTR Drivers, TBI, 33/34, $375 mo., health ins., credit, 03 safety bonus, Call Joe for details, 800.456.1024, joe@tbitruck.com.
continued from page 1 Attention Fall supper at Immanuel Lutheran Church at Zeona (the church on a hill 14 miles north of Mud Butte) on Saturday, November 10th, starting at 4:30 p.m. Serving beef stew,
chicken noodle soup, sandwiches, relish tray and pies! Free will offering appreciated, at 7 p.m. Clint Ridley from St. Onge will show pictures and tell about his Ag trip to China. Everyone welcome and that includes you HUNTERS!
For Sale at Public Auction 1120 +/- Acres Farm & Ranch Land Perkins County, SD Owner: Heupel Family Trust Please Note: Auction originally scheduled for September 25th, has been rescheduled for Monday, November 5, 2012 at 1:00 p.m. MDT Bentley Memorial Building Perkins County Fairgrounds - Bison, SD
For complete details, legal description and the terms and conditions for the auction please contact: Sagebrush Realty (701) 220-0778 Wayne Weishaar (701) 376-3109 Sarah Weishaar (701) 376-3582 www.weishaarsales.com
Its back with a NEW Federal Label Latest product information and Technical Support
Call for information Toll Free 877-568-2953 or 402-322-1800 or 402-322-1850 Midwest Fertilizer & Seed Serving SD - ND - NE
Control Pocket Gophers & Black-Tailed Prairie Dogs Rozol Prairie Dog Bait