Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Manuale duso
ITALIA
La duplicatrice CLUB Junior stata progettata, prodotta e collaudata utilizzando la tecnologia pi moderna, per offrirvi uno strumento in grado di garantire una duplicazione di precisione per molti anni. Prima di usare la duplicatrice vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale il quale specifica anche la manutenzione necessaria.
Fig. 1
A) B) C) D) E) F) G) H) I) J)
Chiave campione Chiave da cifrare Fresino Tastatore Interruttore generale Carrello inferiore Leva carrello inferiore Carrello superiore Leva carrello superiore Vite bloccaggio fresino
M) N)
N1) Vite di bloccaggio tastatore N2) Vite di bloccaggio supporto tastatore P) Q) R) T) U) V) Z) Morsetto interno Morsetto esterno Manopola morsetto Carter Viti fissaggio carter Paraschegge Albero morsetto
K1) Grano di bloccaggio centrale K2) Viti esterne K3) Pinza portafresa L) Vite bloccaggio tastatore
Grazie alla reversibilit dei morsetti permette il bloccaggio ottimale delle pi diverse tipologie di chiavi. La movimentazione operante su un sistema di guide a rulli, anzich a coda di rondine, permette che lalta qualit della duplicazione di CLUB Junior si mantenga inalterata nel tempo. Le leve di movimentazione, studiate nella dimensione e nella lunghezza per consentire una presa ottimale, assicurano al movimento la massima sensibilit. Un carter di protezione previsto a salvaguardia delloperatore. MOTORE: TRASMISSIONE: MOVIMENTI: MORSETTI: DIMENSIONI: PESO: PROTEZIONI: Monofase ad alta velocit, 220V - 50Hz A pulegge con cinghia elastica Su guide a rullini temprate e rettificate. Reversibili per duplicare chiavi Mercedes a doppia scanalatura. 200 mm x 355 mm x 290 mm Hhe. 14 Kg. Paraschegge in plastica. ATTENZIONE: usare sempre il paraschegge durante lutilizzo della macchina.2
ACCESSORI IN DOTAZIONE
a) Tastatore T20 Fresa F20 d) Coppia spine di taratura
f) Tasca
Fig.2
Fig.3a
Fig. 3
Fig. 3b
DUPLICAZIONE
Dopo aver eseguito la taratura di profondit agire come segue: Inserire la chiave originale nel morsetto sinistro spingendola contro il morsetto se il fermo verso la testa, oppure contro la barretta (b - pag. 2) inserita nella scanalatura se il riferimento in punta. Chiudere bene il morsetto. Inserire la chiave da cifrare nel morsetto destro con le stesse avvertenze. Accendere la macchina con linterruttore (E), con una lieve pressione della leva (I) portare il tastatore nella cifratura della chiave originale; quando la fresa comincia a tagliare la chiave, con la leva (G) imprimere al carrello orizzontale i movimenti necessari affinch il tastatore segua la cifratura e di conseguenza la fresa la riproduca perfettamente sulla chiave grezza.
Fig. 4
(LASER)
Quando si duplicano questi tipi di chiave, necessario effettuare la cifratura dalla testa verso la punta sul lato destro della chiave da cifrare, e dalla punta alla testa sul lato sinistro. Questo processo illustrato nella Fig.5. Il tastatore (T30) e la fresa (F30) forniti con la macchina cifrano tutte le chiavi di tipo laser.
punta
testa Fig. 5
Fermo
Fig. 6
Fig. 7
R Q
Fig. 8
VISTA DA
B
Q
P
Fig. 9
Fig. 10
Fermo
Fermo
Fig. 11
Fig. 12
carter in plastica.
ATTENZIONE: Non azionate mai la macchina prima di aver montato il carter di
protezione (T).
Fig. 13
SCHEMA ELETTRICO
Fig. 14
1) Presa di alimentazione con filtro antidisturbo 2) Vite di terra 3) Interruttore motore 4) Motore
MANUTENZIONE
Questa macchina non richiede una manutenzione speciale. Tuttavia consigliabile pulire regolarmente la macchina. (IMPORTANTE: non usare aria compressa per la pulizia). Il tastatore verticale ed il carrello portafresa (H) devono essere mantenuti leggermente lubrificati;lapposito oliatore raggiungibile dopo aver smontato il carter di plastica (T). Si raccomanda inoltre di lubrificare lasta del carrello di movimento laterale (che porta le boccole)
GARANZIA
La macchina garantita come specificato nel certificato di garanzia. Non vengono accettati reclami se la macchina stata manomessa o se non stata opportunemente messa a terra.
10
INDICE
Parti operative principali Pag. 1 2 2 3
Norme generali per luso e la manutenzionePag. - Installazione Pag. 3 - Controllo della taratura Pag. 3 - Taratura profondit di taglioPag. 4 - Duplicazione Pag. 5 - Sostituzione della fresa Pag. 5 Duplicazione di chiavi specialiPag. 6 7 8
Duplicazione di chiavi speciali piattePag. Sostituzione della cinghia Schema elettrico Manutenzione e Garanzia Pag. 9
Pag. 10 Pag. 10
11
SILCA S.p.A.
Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) Tel. 0438 9136 Fax 0438 913800 E-mail: silca@silca.it www.silca.biz
SILCA Ltd.
Kimpton Road - Sutton SURREY SM3 9QP Tel. 0208 6416515 Fax 0208 6441181 E-mail: sales@silcaltd.co.uk www.silcaltd.co.uk
In Germany
SILCA GmbH
Siemensstrasse, 33 42551 VELBERT Tel. 02051 2710 Fax 02051 271172 E-mail: info@silca.de www.silca.de
In France
SILCA S.A.S.
12 Rue de Rouen Z.I. de Limay - Porcheville 78440 PORCHEVILLE Tel. 01 30983500 Fax 01 30983501 E-mail: info@silca.fr www.silca.fr
In Spain
In the Netherlands
In India