Sie sind auf Seite 1von 18

HRI Woche

Jahrgang 11 Nr. 44 Freitag, den 02. November 2012

Schloss Gaienhofen

Veranstaltungsort

Freitag, 02. November 2012

HRI Woche

rztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112 rztlicher Notfalldienst unter der Woche und an Wochenenden und Feiertagen Tel. 01805/19292-350 rztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentags nicht erreichbar ist): Tel. 0175/888 2908 Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1 Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. (Hauskrankenpflege, Familienpflege) Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71 DRK - Ambulanter Pflegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Hospizverein Radolfzell, Hri, Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 berfall, Unfall Tel. 1 10 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 INVITA - Husliche Krankenpflege Stephanie Milotta 07732/972901 Elternkreis drogengefhrdeter und drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 Tierrettung Radolfzell 24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

Verkehrsbro Moos Bauhof oder Wassermeister Bootshafen Moos Bootshafen Iznang oder Kindergarten Moos Kindergarten Bankholzen Kath. Pfarramt, Weiler Ev. Pfarramt, Bhringen Klranlage Moos Gaienhofen Zentrale Fax E-mail-Adresse Kultur- und Gstebro Gemeindevollzugsdienst Hri-Museum Bauhof

07732/99 96 - 17 07732/94 08 04 0171/6 44 37 89 0175/4 31 80 29 07732/5 21 80 07732/5 44 81 0171/3 24 62 45 07732/97 99 33 07732/5 36 89 07732/43 20 07732/26 98 07732/94 69 20 07735/8 18 - 0 07735/8 18 - 18 gemeinde@gaienhofen.de 8 18 - 23 818 - 29 44 09 49 9 19 58 48

Kath. Pfarramt Ev. Pfarramt Campingplatz Wangen Hristrandhalle Wangen Gemeinde-Verwaltungsverband Hri Telefon Sekretariat Musikschule Steuern und Abgaben Gemeindekasse

9 30 20 20 74 91 96 75 34 90 Tel. 8 18 - 8 Tel. 8 18 - 41 Tel. 8 18 - 43 Tel. 8 18 - 45

Elektrizittswerk des Kantons Schaffhausen AG


Verwaltung Schaffhausen Zweigstelle Worblingen Strungsdienst: 0041/52/6 33 55 55 Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10 0041/52/6 24 43 33

Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506 Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111 Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222

Feuerwehr
Funkzentrale 1 12 Feuerwehrkommandant Moos Karl Wolf 07732 9595250 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

Wassermeister 91 99 00 oder 0171/3 04 27 35 Klranlage 9 19 58 72 oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Kindergarten Horn 29 88 Kath. Pfarramt, Horn 20 34 Ev. Pfarramt 20 74 Campingplatz Horn 6 85 Hafenmeister Horn und Hafenmeister Gaienhofen Herr Stier: 0171/6 54 51 73 Hafenmeister Hemmenhofen Herr Schmieder 0175 5857219 Haus Frohes Alter, Horn 38 76 wchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr Hilfe von Haus zu Haus Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958 Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Seeheim Hri Gesellschaft fr Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720 hningen Zentrale E-mail-Adresse 07735/8 19 - 0

oder 0171/3042735

Zolldienststelle
hningen Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

Schulen
Moos Grundschule Hannah-Arendt-Schule Gaienhofen Hermann-Hesse-Schule Hauptschule mit Werksrealschule Grundschule Horn Ev. Internatsschule hningen Grund- und Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 97 90 06 Tel. 92 27 -0 Tel. 9 19 19 16 Tel. 20 36 Tel. 81 20 Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningen


Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Nachbarschaftshilfe Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 07731/79 55 04 Tel. 3944

Polizei

Notruf Tel. 1 10 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Gemeindeverwaltungen:
Moos Zentrale
Fax E-mail-Adresse

07732/99 96 -0

07732/99 96 20 Info@Moos.de

gemeindeverwaltung@oehningen.de Fax 07735/8 19 - 30 Tourist-Information 8 19 - 20 Bauhof 44 05 83 Wassermeister 0160/90 54 43 72 Ortsverwaltung Wangen 7 21 Ortsverwaltung Schienen 85 40 Kindergarten hningen 32 44 Kindergarten Schienen 36 39 Kindergarten Wangen 34 13

Bezirksschornsteinfegermeister fr Gaienhofen und hningen


Peter Krattenmacher oder Tel.: 07735/44 05 72 0174/3 30 49 90

Bezirksschornsteinfegermeister Moos

Jrg Dittus Tel. 07704/358230 - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 03.11.2012 Sonntag, 04.11.2012 Montag, 05.11.2012 Dienstag, 06.11.2012 Mittwoch, 07.11.2012 Donnerstag, 08.11.2012 Freitag, 09.11.2012

Haydn-Apotheke Residenz-Apotheke Apotheke Sauter Hohentwiel Apotheke Singen Ratoldus-Apotheke Marien-Apotheke Singen Central-Apotheke Singen

Tel.: 07732 910050 Tel.: 07732 971160 Tel.: 07731 63035 Tel.: 07731 905680 Tel.: 07732 4033 Tel.: 07731 21370 Tel.: 07731 64317

Konstanzer Str. 75, 78315 Radolfzell am Bodensee Poststr. 12, 78315 Radolfzell am Bodensee Ekkehardstr. 18, 78224 Singen Hegaustr. 14, 78224 Singen Schtzenstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee Rielasinger Str. 172, 78224 Singen Hegaustr. 26, 78224 Singen

Mllkalender
Moos Montag, 05.11. Freitag, 16.11. Montag, 19.11. Dienstag, 20.11. Biomll Problemmll Iznang Biomll Restmll und Gelber Sack Donnerstag, 22.11. Altholz Freitag, 23.11. Blaue Tonne + Sperrmll Montag, 03.12. Biomll ffnungszeiten Wertstoffhof Moos: Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln

Gaienhofen Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Montag, 05.11.12 Grnschnittabfuhr Dienstag, 06.11.12 Biomll Dienstag, 13.11.12 Restmll Mittwoch, 14.11.12 Blaue Tonne Montag, 19.11.12 Gelber Sack Dienstag, 20.11.12 Biomll ffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen Die nchsten Termine sind: 10.11./24.11./08.12.2012 jeweils 10.00 14.00 Uhr geffnet

hningen Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Dienstag, 06.11.2012 Biomll Dienstag, 13.11.2012 Restmll Mittwoch, 14.11.2012 blaue Tonne Freitag, 16.11.2012 Altholz Montag, 19.11.2012 Sperrmll Montag, 19.11.2012 gelber Sack ffnungszeiten Wertstoffhof hningen samstags, 14-tgig von 10.00 - 12.00 Uhr nchste Termine: 10.11.2012/24.10.2012 donnerstags, 14-tgig von 16.00 - 17.00 Uhr nchste Termine: 15.11.2012/29.11.2012

Freitag, 02. November 2012

HRI Woche

FFENTLICHE BAUAUSSCHUSS-SITZUNG
Zu der am Donnerstag, den 8. November 2012 um 19.15 Uhr im kleinen Sitzungssaal des Rathauses Moos stattfindenden ffentlichen Bauausschuss-Sitzung sind alle Einwohner sehr herzlich eingeladen. TAGESORDNUNG: 1. Kenntnisnahme des Protokolls vom 04.10.2012 2. Antrag auf Errichtung eines Carports auf 4 vorhandenen PKW-Stellpltzen auf Flst. Nrn. 284, 285, 288, 289 Gemarkung Weiler, Weiler Str. 21, 78345 Moos-Iznang 3. Antrag auf Baugenehmigung im vereinfachten Verfahren auf Aufstellung einer Werbetafel auf Flst. Nr. 828/1 Gemarkung Iznang, Hristr. 2, 78345 Moos-Iznang 4. Verschiedenes Peter Kessler, Brgermeister

6. Beauftragung von Beratungsleistungen fr das Vergabeverfahren Stromkonzession 7. Einberufung einer Jagdgenossenschaftsversammlung 8. Bauantrag Kindergarten Moos Erteilung des Einvernehmens zum genderten Bauantrag 9. Umbau Tourist-Info/Standesamt Vergabe der Ausbaugewerke 10. Bekanntgabe von Beschlssen aus der nichtffentlichen Gemeinderatssitzung vom 04.10.2012 11. Brgerfragestunde Verschiedenes Bekanntgaben - Antrge Peter Kessler, Brgermeister

Schlemmen mit dem Gutscheinbuch


Es ist wieder da, das neue Gutscheinbuch fr den Landkreis Konstanz und Umgebung. Es ist ab sofort bis 30.11.2013 gltig und beinhaltet wieder viele Gastronomie-Gutscheine u. a. 2 x essen, 1 x zahlen. Insgesamt machen wieder 40 Gastronomiebetriebe u. a. 3 Gasthuser auf der Hri mit. Auerdem beinhaltet das Gutscheinbuch noch 9 Freizeit-Gutscheine. Fr 17,95 Euro ist das Gutscheinbuch ab sofort in der Tourist-Information Moos, Bohlinger Str. 18, 78345 Moos, erhltlich.

Geburtstagsjubilare
Samstag, 3. November Frau Johanna Hnsler, 85 Jahre Moos

Bitte Meldescheine abgeben


Die Saison neigt sich langsam dem Ende entgegen. Ferienwohnungen und Privatunterknfte (nicht alle!) schlieen ihre Pforten. Deshalb wird es Zeit, dass alle Vermieterinnen und Vermieter die ausgefllten Meldescheine in den nchsten Tagen bei der Tourist-Information im Rathaus Moos abgeben, damit wir so bald wie mglich die Kurtaxe-Abrechnung machen knnen. Sptester Abgabetermin ist der 5.11.2012. Bis zum 31. Oktober werden 0,70 Euro Kurtaxe berechnet und ab dem 1. November bis zum 30. April 0,40 Euro. Bitte beachten Sie, dass auch ber die Wintermonate Meldescheine ausgefllt werden mssen, damit die Gste, die in der ruhigen Zeit nach Moos kommen, kostenlos mit ihrer Gstekarte im Landkreis die ffentlichen Verkehrsmittel benutzen knnen. Bitte beachten Sie auch die genderten ffnungszeiten der Tourist-Information: Montag bis Freitag 8:00 - 12:00 Uhr sowie zustzlich am Mittwoch von 14:00 - 18:00 Uhr. Sollten Sie Fragen haben, wir beantworten sie gerne in dieser Zeit. Tel. 07732 999617, Fax-Nr. 07732 999620, E-mail: touristik@moos.de.

Dienstag, 6. November Frau Gerda Graf, 83 Jahre Iznang Mittwoch, 7. November Frau Freia Kalkowski, 80 Jahre Moos Wir gratulieren recht herzlich und wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit fr das kommende Lebensjahr.

ffentliche Gemeinderatssitzung
Zu der am Donnerstag, den 8. November 2012 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses stattfindenden ffentlichen Gemeinderatssitzung sind alle Einwohner sehr herzlich eingeladen.

TAGESORDNUNG:
ffentliche Sitzung 1. Kenntnisnahme des Protokolls vom 04.10.2012 2. Brgerfrageviertelstunde 3. Bewirtschaftungsplan 2013 fr den Gemeindewald Moos 4. Anpassung der Bauplatz-Richtlinien 5. Vorberatung der Verbandsversammlung des Wasserzweckverbands berlingen am Ried

Freitag, 02. November 2012

HRI Woche
nem Laternenumzug zum Kindergarten. Am gemtlichen Lagerfeuer werden Lieder gesungen und Martinsgnsle an die Kinder verteilt. Fr das leibliche Wohl aller wird durch den Verkauf von Grillwrsten, Kinderpunsch und Glhwein gesorgt (bitte eigene Tassen mitbringen). Der Erls geht an das Patenkind des Kindergartens: Mwapi Nyirenda aus Malawi. Noch ein Hinweis: die Aufsichtspflicht liegt an diesem Abend bei den Eltern. Wir freuen uns schon auf diesen gemeinsamen Abend mit Ihnen und wnschen allen ein gesegnetes St. Martinsfest. Ihr Kindergartenteam mit Elternbeirat

Gemeinde
Die Gemeinde Moos sucht zum nchstmglichen Zeitpunkt

eine/n Erzieher/in in Teilzeit


fr den Kindergarten Moos. Der Arbeitsumfang betrgt 50-60 % und verteilt sich auf 4 Wochentage. Die Stelle ist vorerst befristet bis August 2014. Der Einsatz erfolgt hauptschlich im Bereich der 3-Betreuung. Wir wnschen uns Bereitschaft zur Mitarbeit an der Weiterentwicklung unseres pdagogischen Konzeptes, Offenheit und Interesse an der Arbeit im Team. Erfahrungen im Orientierungsplan sind von Vorteil. Wir bieten tarifgerechte Bezahlung nach TVD mit der im ffentlichen Dienst blichen Zusatzversorgung. Ist das fr Sie passend? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte bis zum 20.11.2012 an das Brgermeisteramt Moos, Bohlinger Strae 18, 78345 Moos schicken. Telefonische Auskunft gibt Ihnen gerne die Leiterin des Kindergartens, Frau Hgel unter Tel. 07732/979933 oder Frau Schlegel unter Tel. 07732/999612.

Kindergarten Villa Pfiffikus


Laterne, Laterne, Sonne, Mond & Sterne es ist soweitam Montag den 12. November starten wir Kinder des Kindergarten Moos Villa Pfiffikus mit unseren selbstgebastelten Laternen den Umzug durchs Dorf. Ihr seid alle eingeladen mitzumachen und mit uns einen schnen Abend zu verbringen! Treffpunkt ist um 17 Uhr am Kindergarten Moos. Anschlieend gibts bei molligem Lagerfeuer Wrstchen, Glhwein & leckeren Punsch. (Parkplatz Kindergarten) Ganz wichtig: Bringt bitte Euren eigenen Becher mit!

Einladung zur Mitgliederversammlung 2012 am Donnerstag, den 15. November 2012 um 20:00 Uhr Grundschule Moos-Weiler in der Aula

Klassentreffen der frheren Volksschule WeilerIznang


Jahrgnge 40, 41, 42 und 43 Nachdem der geplante Klassenausflug nicht zu Stande kam, geben wir uns mit einem abendlichen Klassenhock zufrieden. Wir treffen uns am Freitag, den 2.11.12 um 18.30 Uhr im Gasthaus Seehof in Iznang. Die auerhalb der Hri wohnenden Kameradinnen und Kameraden werden angeschrieben.

Tagesordnung TOP 1 Rechenschaftsbericht des Vorstandes TOP 2 Kassenbericht des Kassenwartes TOP 3 Bericht des Kassenprfers TOP 4 Verschiedenes

Einladung zum St. Martinsfest in Bankholzen


Am Samstag den 10.11.2012 wird wieder das traditionelle St. Martinsfest des Kindergarten St. Blasius in Bankholzen gefeiert. Dazu mchten wir alle Kinder und Erwachsene der Gemeinde und der Nachbargemeinden sehr herzlich einladen. Um 17.30 Uhr beginnt das Fest mit einem Gottesdienst in der Kirche St. Blasius Bankholzen. Begleitet von musikalischer Untersttzung durch die Jungmusiker laufen alle gemeinsam in ei-

Bis dann die Kinder, das Kiga-Team & die Eltern der Villa Pfiffikus.

Frderverein GS Moos-Weiler
An die Mitglieder des Frdervereins des Moos-Weiler An die Elternschaft der GS Moos-Weiler

...und nicht vergessen!!! wir sehen uns unter:

www.primo-stockach.de
Freitag, 02. November 2012 4

HRI Woche

AUSSTELLUNG
Paul Bosch Bilder in lfarben
Grnschnittabfuhr am 05.11.2012
Bereitstellung der Gartenabflle Bitte schichten Sie die Gartenabflle am Abfuhrtag bis sptestens 6 Uhr am Gehwegrand auf. ste bitte auf eine Lnge von 1,5 m krzen, maximale Aststrke 7 cm. Kleinmaterial darf nur gebndelt oder in Kartons oder Krben bereitgestellt werden, die einsehbar und gut entleerbar sind. Keine Scke verwenden! Bereitgestellte Behlter drfen jeweils nicht schwerer als 30 kg sein

Zusammen werden 27 Exemplare gezeigt, die das schpferische Malerleben des Hobbyknstlers illustriert. Freude am Malen, Stimmungen, Gedanken und Gefhle dem Betrachter weiterzugeben, ist auch Ausdruck seiner knstlerischen Arbeiten. Paul Bosch, der mit seinen 87 Jahren immer noch vorzugsweise Landschaften, Menschen und Stilleben in l malt, hat seine groe Farbenverbundenheit und knstlerisches Gestalten schon Jahrzehnte in zahlreichen Bildern offenbart. Also Autodidakt ist er trotz Unterbrechungen seiner liebgewordenen Malerei bis heute treu geblieben.

Was wird mitgenommen Baumschnitt Hecken- und Strauchschnitt Rasenschnitt Laub Stroh Heu Kraut Stauden Abraum von Beeten Blumen Balkonpflanzen Abdeckreisig

Was wird nicht mitgenommen Gartenabflle, denen Metall- oder Plastikteile anhaften - Gartenabflle, die nicht verschnrt sind - Scke knnen nicht entleert werden - Baum- und Strauchschnitt mit einer Astlnge von ber 1,5 m Lnge - ste mit einer Strke von ber 7 cm Durchmesser

05.11.2012 31.01.2013 im Rathaus Gaienhofen


Geffnet: Mo-Do 8-17 Uhr, Fr 8-12 u. 15-17 Uhr, Sa 10-11 Uhr

Freitag, 02. November 2012

HRI Woche

Rum- und Streupflicht der Straenanlieger


Straenanlieger (= Grundstckseigentmer und auch Mieter/Pchter usw.!) mssen bei Schnee- und Eisgltte innerhalb der geschlossenen Ortslage nach der Streupflichtsatzung der Gemeinde Gaienhofen die Gehwege rumen und streuen, und zwar so, dass sie von Fugngern bei Beachtung der nach den Umstnden gebotenen Sorgfalt mglichst gefahrlos bentzt werden knnen. Falls kein Gehweg vorhanden ist, ist am Fahrbahnrand ein Streifen in einer Breite von mindestens 1 m von Schnee- und Eisgltte zu befreien. Fr jedes Hausgrundstck muss ein Zugang zur Fahrbahn in einer Mindestbreite von 1 m gerumt werden. Bei Tauwetter sind die Straenrinnen und Straenlufe so freizumachen, dass das Schmelzwasser abziehen kann. Zum Bestreuen ist abstumpfendes Material wie Sand, Splitt oder Asche zu verwenden. Gehwege mssen werktags bis 8.00 Uhr, sonn- und feiertags bis 9 Uhr gerumt und gestreut sein. Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fllt oder Schnee- bzw. Eisgltte auftritt, ist unverzglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu rumen und zu streuen. Diese Pflicht endet um 21.00 Uhr. Zur Rum- und Streupflicht der Straenanlieger gehrt auch das Beseitigen des herabfallenden Laubes. Ihre Gemeindeverwaltung

NEUE FFNUNGSZEITEN KULTUR- UND GSTEBRO


Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr Montag bis Donnerstag 14 bis 16 Uhr

Wir sind Pflegelotsen!

In unserer Gemeinde bin ich als Pflegelotse ttig:

Name: Dr. Bernd Eberwein

Wohnort: 78343 Gaienhofen

An alle Vermieter
Saisonwechsel Kurtaxe am 1.11.2012 - Abgabe Meldescheine In der Nebensaison vom 1.11.2012 bis 31.3.2013 werden nur noch 0,50 Euro Kurtaxe pro erwachsene Person und Nacht erhoben. Auch in der Wintersaison fahren Gste, die Kurtaxe entrichten, kostenlos mit allen Bussen und Bahnen des Nahverkehrs im VHB-Geltungsbereich. Daher mssen weiterhin Meldescheine ausgefllt und die VHB-Gstekarten ausgegeben werden. Um rechtzeitig die Hauptabrechnung der Kurtaxe fr das Jahr 2012 abwickeln zu knnen, bitten wir die Meldescheine der Hauptsaison (bei bernachtungen bis 31.10.2012) bis sptestens 7.11.2012 im Kultur- und Gstebro abzugeben. Auch verschriebene/stornierte Meldescheine mssen mit abgegeben werden, da die Verwendung ALLER Meldescheine nachgewiesen werden muss. Kultur- und Gstebro Gaienhofen Liebe Pflegebedrftige und deren Angehrige! Pflegebedrftige Menschen wnschen sich, durch vertraute Angehrige in gewohnter Umgebung gepflegt zu werden. Wir wissen, oftmals auch aus eigener Erfahrung, dass man bei der Pflege von Angehrigen immer wieder an seine eigenen Grenzen stt. Wird ein Angehriger pflegebedrftig, ergeben sich viele Fragen. Unser Anliegen ist es, Pflegebedrftige und deren Angehrige zu untersttzen, indem wir im Rahmen unserer Kenntnisse Ausknfte Rund um das Thema Pflege geben. Wir werden Sie, wenn Sie es wnschen, auch ber einen lngeren Zeitraum begleiten und Ihnen beistehen. Selbstverstndlich sind wir bei unserer Ttigkeit als Pflegelotsen stets zur Verschwiegenheit verpflichtet, denn nur so kann ein Vertrauensverhltnis aufgebaut werden. Pflegerische und hauswirtschaftliche Ttigkeiten gehren nicht zu unserem Aufgabengebiet. Anfang 2012 wurden wir mit weiteren interessierten Menschen aus verschiedenen Gemeinden im Landkreis von der Fachstelle fr Brgerschaftliches Engagement zu ehrenamtlichen Pflegelotsen ausgebildet. Wir freuen uns, wenn wir Ihnen helfen knnen!

Warum ich mich als Pflegelotse engagiere: Betroffene und Angehrige, die unerwartet mit einem Pflegefall konfrontiert werden oder wo sich ein solcher verschlechtert hat, zu helfen, die richtigen Entscheidungen zu treffen, um dem Pflegebedrftigen das Leben zu erleichtern.

Wie ich Ihnen helfen kann: Rasch aber in Ruhe gemeinsam berlegen, welche Schritte getan werden mssen. Und wir gehen gemeinsam zu den Dienststellen und mtern, um Lsungen und Hilfe zu finden.

Kontakt und weitere Informationen: Frau Regina Boy, ehrenamtliche Koordinierung Tel.: 07733 505633 ReginaBoy@t-online.de oder Pflegesttzpunkt Radolfzell Evelyn Acker Tel.: 07531 800-2626 evelyn.acker@LRAKN.de

Frau Daniela Liebermann aus Horn hat den akademischen Grad Dr. rer. Nat. im Fachbereich Psychologie an der Humboldt-Universitt Berlin erlangt.

Herzlichen Glckwunsch!

Freitag, 02. November 2012

HRI Woche
honorar von 6.300 Euro zuzgl. MwSt. zu vergeben (Die Vergabesumme verteilt sich auf alle drei Gemeinden).

Auenstelle Gaienhofen Folgender Kurs wird in Gaienhofen angeboten. Anmeldungen nimmt die Auenstellenleiterin Petra Kaiser, Tel. 07735 9191916 (vormittags) oder 07735 2852 (nachmittags) oder per mail unter kaiser@hermann-hesse-ghs.de entgegen. 51312 Gaienhofen Word 2003 Basis Wenn Sie Word bisher eher wie eine Schreibmaschine genutzt haben, ist dies der richtige Kurs fr Sie. Inhalte: Eingabe, Fehlerkorrektur, Grammatik, Autokorrektur - Markieren, Ausschneiden, Kopieren und Verschieben - Formatieren von Zeichen, Abstzen, Nummerierungen, Aufzhlungen, Rahmen, Schattierungen - Bilder, Grafiken einfgen und positionieren - Seite einrichten, Seitenzahlen, Kopfund Fuzeilen - Dokumentvorlagen erstellen - effizientes Arbeiten mit Tastenkombinationen. Voraussetzungen: Computer-Grundkenntnisse. Wolfgang Werner 2 x Mo + 2 x Mi, ab 26.11.12, 18.00-21.00 Uhr Hermann-Hesse Schule 110,50 Euro; kein Material enthalten. Anmeldeschluss: 19.11.12

Kurzbericht aus der Gemeinderatssitzung vom 29. Oktober 2012


Stromkonzessionsvertrge Die Gemeinde hatte das Nutzungsrecht zur Verlegung und zum Betrieb des Stromnetzes in Gemeindegrund vertraglich fr 20 Jahre an das Elektrizittswerk Kanton Schaffhausen (EKS) vergeben. Diese sog. Konzessionsvertrge mit dem heutigen Netzbetreiber EKS laufen bei allen 3 Gemeinden auf der Hri im Jahr 2015 aus. Der weitere Netzbetrieb muss in einem nach Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) festgelegten Verfahren im Wettbewerb vergeben werden. Die Ausschreibung dieser Vertrge bedarf einer grndlichen Vorbereitung, um mgliche Verfahrensfehler und deren (negative) Rechtsfolgen auszuschlieen. Bei einer Impulsveranstaltung Anfang Oktober wurden die Gemeinderte der drei Hrigemeinden ber den Verfahrensablauf Konzessionsvergabe und zur mglichen Geschftsmodell-Auswahl Netzbetreiber im Brgerhaus Moos informiert. Schon 2013 mssen von den Hri-Gemeinden erste Schritte unternommen werden: - Auskunft ber Netzanschlusssituation und Zustand/Umsatz des Netzes vom EKS verlangen, sowie die Bekanntmachung im Bundesanzeiger ber das Auslaufdatum der Konzessionsvertrge schalten. - danach mssen vom Gemeinderat Kriterien fr die Auswahlentscheidung ber den neuen Konzessionsnehmer nach EnWG festgelegt und gewichtet werden. Diese und alle weiteren Verfahrensschritte im Vergabeverfahren sollten fachmnnisch begleitet werden. Der Gemeindeverwaltungsverband Hri (GVV) hat fr diese Begleitung der drei Hrigemeinden bei den o.g. Manahmen von 3 Rechtsanwaltskanzleien Angebote angefordert. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Vergabe der Beratungsleistungen (Untersttzung bei Datenabfrage zur Netzbewertung, Bekanntmachung Bundesanzeiger, Kriterienauswahl, Sichtung und Bewertung Bewerbungsunterlagen, Bewerbergesprchen) fr das Vergabeverfahren Stromkonzession an die Rechtsanwaltskanzlei Gersemann & Kollegen Freiburg zum Pauschal-

Um die Kriterien fr die Auswahl des knftigen Netzbetreibers gem. den Zielen des 1 EnWG festzulegen und zu gewichten, beschloss der Gemeinderat ebenso einstimmig eine gemeinsame Kommission aus den 3 Hrigemeinderten zu bilden. Aus jeder Gruppierung im Gemeinderat Gaienhofen wurde ein Vertreter benannt. In die Kommission berufen wurden die Gemeinderte Sutter, Ruhland, Lubach und Reinle. Aus den Reihen des Gemeinderats wurde der dringende Wunsch geuert, dass sich die drei Gemeinden auf gemeinsame, gleich gewichtete Kriterien einigen sollten. Beschlussfassungen zu Bauangelegenheiten Der Gemeinderat erteilte dem Einbau einer weiteren Wohnung und dem Anbau eines Balkons beim Gebude Kirchsteig 2, Flst. Nr. 72 in Hemmenhofen sein Einvernehmen. Zum Vorhaben im Gtebohlweg 8, Flst. Nr. 1775 in Gaienhofen (Neubau Wohnung mit Pool und Tiefgarage, sowie Neubau Doppelgarage) beschloss der Gemeinderat, das Einvernehmen zu erteilen, sofern keine Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplans erforderlich sind und z.B. die Dachneigung nach Bebauungsplan ausgefhrt wird.

ffnungszeiten der Poststelle Gaienhofen,


Im Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Die Poststelle ist whrend den ffnungszeiten telefonisch erreichbar unter: 0151 12579254

Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos, Gaienhofen und hningen. Herausgeber sind die Brgermeistermter. Verantwortlich fr den redaktionellen Teil: der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle Mekircher Strae 45 78333 Stockach Telefon: 07771 / 93 17 11 Fax: 07771 / 93 17 40 info@primo-stockach.de www.primo-stockach.de

********

Freitag, 02. November 2012

HRI Woche

Die Gemeinde hningen fordert hiermit alle interessierten Bieter auf, unter Beachtung der im Rahmen der Ausschreibung vorgegebenen Kriterien ein Angebot abzugeben. Smtliche fr die Angebotsabgabe erforderlichen Unterlagen knnen bei folgender Kontaktstelle angefordert werden: Gemeinde hningen Herrn Uwe Hirt Klosterplatz 1 78337 hningen E-Mail: bauamt@oehningen.de Telefax: 07735 819-30 Die Ausschreibungsunterlagen werden auf schriftliche Anforderung per Post, Telefax oder E-Mail zur Verfgung gestellt. Zudem ist die Einsicht und Kopiermglichkeit whrend der ffnungszeiten der Gemeindeverwaltung gegeben. Um Terminvereinbarung wird gebeten. Angebote sind unter Verwendung der Ausschreibungsunterlagen bis sptestens zum 07.01.2013, 11.00 Uhr bei obiger Kontaktadresse einzureichen. Versptet eingegangene Angebote werden ausgeschlossen. Ergnzend wird auf die Verffentlichung auf der Homepage der Gemeinde hningen www.oehningen.de verwiesen. Ebenso auf die Bekanntmachung auf der Homepage der Clearingstelle Baden-Wrttemberg www.clearingstelle-bw.de Brgermeister

Altholzabfuhr
Die nchste Altholzsammlung findet am 16.11.2012 in hningen, Schienen und Wangen statt. Bitte stellen Sie das Altholz am Abfuhrtag (16.11.2012) bis sptestens 6.00 Uhr bereit. Einzelteile drfen ein Gewicht von 50 kg und eine Lnge von 1,5 m nicht berschreiten. Abgefahren wird nur Hausrat aus Holz oder Pressspan in haushaltsblichen Mengen. Was wird mitgenommen? Gegenstnde aus Pressspan (auch mit Kunststoff beschichtet) - lackiertes Holz nur aus dem Innenbereich - beschichtetes Holz - Holz mit Metallbeschlgen, Ngeln oder Klammern - Schrankteile - Kommoden - Tische und Sthle (ohne Polster) - Bettgestelle - Regalbretter - Krbe - Kisten

Gewhrung von Zuwendungen zur Verbesserung der Breitbandversorgung in den unterversorgten Bereichen der Gemeinde hningen
Die Gemeinde hningen sieht in der Versorgung der Brgerinnen und Brger sowie der Gewerbetreibenden mit leistungsfhigen Breitbanddiensten einen wichtigen Auftrag im Sinne der Daseinsvorsorge sowie der Standortsicherung. Aus diesem Grund wird die Gemeinde hningen eine entsprechende Leerrohrinfrastruktur im Gemeindegebiet (Gemarkungen hningen und Schienen) errichten und einem privaten Telekommunikationsunternehmen zum Betrieb und zur Sicherstellung einer flchendeckenden Grundversorgung zur Verfgung stellen. Hierzu ist der Abschluss eines Netzbetriebsvertrages beabsichtigt. Soweit keine expliziten Vorgaben der Europischen Kommission bestehen, hat die Auswahl der Angebote nach Magabe der Kommission dem nationalen und europischen Vergaberecht zu erfolgen.

Was wird nicht mitgenommen? Holz mit Glas (Spiegel-Schranktr mit Fenster) ist Sperrmll - Sperrige Gegenstnde, die nicht aus Holz oder Pressspan sind (Sperrmll bzw. Altmetall) - Altholz aus Gebuderenovierungen oder Haushaltsauflsungen muss bei der zustndigen Deponie entsorgt werden. - Altholz der Kategorie A IV (Altholzverordnung des Landkreises Konstanz) ist von der Abfuhr ausgeschlossen: - Konstruktionshlzer fr tragende Teile - Holzfachwerk und Dachsparren - Fenster, Fensterstcke, Auentren - Imprgnierte Bauhlzer aus dem Auenbereich - Bau- und Abbruchholz mit schdlichen Verunreinigungen - Sortimente aus dem Garten- und Landschaftsbau (imprgniertes Gartenmbel, Holzlden, Jgerzune, Pfhle usw.) - Sortimente aus der Landwirtschaft - Altholz aus Schadenfllen (Brandholz)

Freitag, 02. November 2012

HRI Woche
Smtliches Altholz, das von der Abfuhr ausgeschlossen ist, ist vom Besitzer ausschlielich privatwirtschaftlich zu entsorgen. Mehrere Entsorgungsfirmen im Landkreis sind in der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlossene Altholz ordnungsmig anzunehmen und sachgerecht zu entsorgen.

Prfung mit Auszeichnung bestanden!


(Ausbilder Hans Brckner und Geschftsfhrer Christoph Vestner sind stolz auf ihren ehem. Auszubildenden Raphael Rommel) Raphael Rommel, ehemal. Auszubildender zum Mechatroniker bei der Firma VIS aus Schienen, wurde am 15.10.2012 von der IHK Hochrhein-Bodensee zu einem der besten Absolventen des Abschlussjahres 2012 ausgezeichnet. Die Firma VIS freut sich mit ihm ber diese besondere Auszeichnung und gratuliert ihm dazu ganz herzlich! Herr Rommel bleibt der Firma als qualifizierte Fachkraft erhalten. VIS setzt weiterhin auf qualifizierten Nachwuchs und bildet in verschiedenen Elektroberufen aus.

Sperrmllabfuhr
Die nchste Sperrmllabfuhr findet am Montag, den 19.11.2012 in hningen, Schienen und Wangen statt. Bitte stellen Sie den Sperrmll bis sptestens 6.00 Uhr am Abfuhrtag bereit. Einzelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und eine Lnge von 1,5 m nicht berschreiten. Abgefahren wird nur Sperrmll in haushaltsblichen Mengen max. 1 cbm. Was wird mitgenommen? - Sperrige Abflle, die wegen ihrer Gre nicht in die zugelassenen Restmllbehlter passen und nicht hauptschlich aus Holz oder Metall sind. - Sessel - Sofa - Liegen - Teppiche und Teppichbden - Bodenbelge - Bgelbretter - Matratzen - Koffer - Fahrradteile - Sperriges Spielzeug aus Kunststoff - Ski - Spiegel - Gartenmbel aus Kunststoff Was wird nicht mitgenommen? - Sperrige Gegenstnde aus Holz (auch Pressspan) oder Metall - Khlgerte - Fernsehgerte und Computerbildschirme (Deponie) - Keramik z. B. Waschbecken, Bauabflle - Wertstoffe (Kartonagen, leere Eimer, Blecheimer oder Kanister) - Autoreifen (Deponie) - Problemstoffe (lkanister, Autobatterien o. .) - kleine Restmllgegenstnde lose oder in Scken

St. Martinsumzug
Kindergarten u. Grundschule Wangen Zu unserem diesjhrigen St. Martinsumzug sind alle Kleinen und Groe herzlich eingeladen. Treffpunkt ist am Freitag, den 09.11.2012 um 17.00 Uhr in der Kirche in Wangen. Von dort ziehen wir gemeinsam mit dem Musikverein durch das Dorf zum Schulhof. Unterwegs werden wir bekannte Martinslieder singen und hoffen dabei auf viel Untersttzung. Bei Kinderpunsch, Glhwein, Suppe und Wrstchen lassen wir den Abend hier ausklingen. Bitte Becher mitbringen! Auch in diesem Jahr bitten wir um eine kleine Spende. Mit diesem Erls untersttzen wir den Jakobushof in Radolfzell und unseren Kindergarten. Die Verantwortung fr die Kinder tragen an diesem Abend die Eltern selbst. Der Elternbeirat KIGA Wangen

Kinder des Kindergarten hningen bereiten sich auf das St. Martins Fest vor
Mit viel Vorfreude auf das St. Martinsfest fand jetzt als Vorbereitung auf das Ereignis ein bunter Vater-Kind-Bastelabend im Kindergarten hningen statt. Die Kinder bereiteten bereits am Morgen eine kstliche Krbiscremesuppe vor, welche am Abend ber einem kleinen Lagerfeuer erwrmt und natrlich in gemtlicher Runde gegessen wurde. Sehr viel Spa hatten die Kinder mit ihren Vtern beim gemeinsamen Basteln ihrer Laternen fr den Martinsumzug in diesem Jahr. Das Ergebnis konnte sich sehen lassen, denn es entstanden viele wunderschne Laternen. Das wird sicher eine riesige Freude beim Umzug geben. Als Abschluss haben die Kinder ihren Vtern stolz ein kleines Lied vorgesungen. Schon jetzt konnte man in den Augen der mit viel Spa bastelnden Kinder und Vter das Feuer leuchten sehen, an dem die Kinder am St. Martinfest stehen und ihre Lieder singen werden. - Der Kindergarten hningen -

Erntedank-Herbstball 2012
Der diesjhrige Erntedank-Herbstball des Vereins ehemaliger Landwirtschaftsschler im Kreis Konstanz e. V., des BLHV, der Landfrauenvereine, der AG Junger Bauern sowie der Maschinenringe findet statt am Samstag, den 10.11.2012, 20:00 Uhr, in der Riedblickhalle in berlingen am Ried. Als besonderen Gast drfen wir die Kabarettistin Ulrike Lohrer, Binningen, begren und freuen uns auf ihre humorvolle Einlage. Die Veranstalter laden dazu ganz herzlich ein und freuen sich auf Ihr Kommen.

STRKE - Praxiskurs Ernhrung von Babies und Kleinkindern


Das Landratsamt Konstanz Amt fr Landwirtschaft ldt in Kooperation mit der Volkshoch-schule Konstanz- Singen e. V. im Rahmen des Programmes STRKE und der Bewussten Kinderernhrung junge Eltern am 12. und 19. November 2012 von 14:30 bis 17:30 Uhr zu einem zweitgigen Praxiskurs Ernhrung Von der Beikost zur Familienkost in das Amt fr Landwirtschaft, Wintersprerstr. 25 in Stockach ein.

Freitag, 02. November 2012

HRI Woche
Stillen ist die beste Ernhrungsform und der beste Start ins Leben. Doch sptestens nach 6 Monaten braucht ein Kind mehr. Es bentigt die erste feste Nahrung als Beikost, um satt zu werden. Essen will gelernt sein. Im Praxiskurs Ernhrung erklrt BeKi-Fachfra u u n d D i ta ssi s te n ti n B a rb a ra Gtz-Fitsch, wie die Ernhrungsumstellung zur Beikost Schritt fr Schritt funktioniert, was das Kind braucht und wie es das Essen am Familientisch lernt. Junge Eltern bekommen Tipps zur Beurteilung von industrieller Babynahrung und erproben in der Praxis schnelle und preiswerte Gerichte, die den Kindern schmecken. Informationen, wie der Kchenalltag mit Speiseplangestaltung, Einkauf und Vorratshaltung erleichtert werden kann, runden die Veranstaltung ab. Der 2-teilige Kurs ist fr junge Eltern mit STRKE-Gutschein kostenlos. Lebensmittelkosten werden umgelegt. Alle anderen interessierten Eltern bezahlen 40,- Euro. Anmeldung ber die vhs-Hauptstelle Stockach bis 08.11.2012 unter Tel. 07771 93810 oder email: Stockach@vhs-konstanz-singen.de

Kirchliche Nachrichten der Seelsorgeeinheit Hri


Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Klosterplatz 3, hningen, Tel. 07735 93020 Gemeindereferentin Marlies Kieling, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735 938541, E-Mail: m.kiessling@kirchen-hoeri.de Pfarrer Eberhard Grond, pens., Klosterplatz 3, hningen, Tel. 07735 919377 Pfarrer Gerhard Klein, pens., Hauptstrae 47, Moos-Weiler, Tel. 07732 9409350 Pfarrer Gebhard Reichert, pens., Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen, Tel. 07732 822333, E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Internet und E-Mail Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine fr die kommende Woche sind auf den Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kirchen-hoeri.de und www.sse-hoeri.de Zentrale E-Mail-Anschrift: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3, 78337 hningen Tel. 07735 93020, Fax: 930222 Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen Tel. 07735 2034, Fax: 939722 Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, Moos-Weiler Tel. 07732 4320, Fax: 4340 Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de Kindergrten in Trgerschaft der Seelsorgeeinheit Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Proben unserer Kirchenchre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Dienstag, 20.00 Uhr in Wangen oder Schienen im Wechsel Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal hningen Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn

Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr Krabbel- und Spielgruppen hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Adrienne Lble (Tel. 07735 937495) Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Gomann (Tel. 0177 8647405) Weiler: Dienstag 9.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Eva Hoffmann (Tel. 07732 8236312) Horn: Freitag, 09.30 11.00 Uhr Frau Miriam Bosch (Tel. 07735 919160)

Wei

14.30 Trauung mit Brautmesse der Eheleute Melanie Graf und Markus Falkenstein Ba 17.30 Sonntagvorabendmesse mit Martinsfeier (2. Opfer fr Irma Schumacher) mitgestaltet von den Kindern und ihren Erzieherinnen des St. Blasius-Kindergartens Sonntag, 11. November 32. Sonntag im Jahreskreis Wei 09.30 Heilige Messe (fr Marina Walker, sowie fr Werner Blli und fr die Verst. der Fam. Schtzle) Vorankndigung: Adventsbasar am 02.12.2012 ab 14.30 Uhr in und ums Pfarrzentrum Weiler Rorate am 08.12.2012 6.30 Uhr in der St. Leonhard-Kirche Weiler mit anschl. Frhstck im Pfarrzentrum

Vordere Hri
Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen St. Leonhard, Weiler Freitag, 02. November Allerseelen Herz-Jesu-Freitag Wei 18.30 Heilige Messe (fr alle Verstorbenen unserer Pfarrgemeinde) Samstag, 03. November Hl. Hubert, Hl. Pirmin Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse (Jahrtag fr Heidi Niesporek und fr alle Verstorbenen unserer Pfarrgemeinde) Sonntag, 04. November 31. Sonntag im Jahreskreis - Patrozinium zu Ehren des Hl. Leonhards Wei 09.30 Festgottesdienst (fr die Pfarrgemeinde) mitgestaltet vom Kirchenchor Vordere Hri und den Erstkommunikanten, die in diesem Gottesdienst der Pfarrgemeinde vorgestellt werden -. Im Anschluss an die kirchliche Feier sind Sie alle herzlichst zu einem Stehempfang eingeladen. Dienstag, 06. November Hl. Leonhard Ba 09.00 Heilige Messe Freitag, 09. November Fest Weihetag der Lateranbasilika Wei 18.30 Heilige Messe (fr Pfr. Franz Schwrer und verst. Ordensleute) Samstag, 10. November Papst Hl. Leo der Groe -

Mittlere Hri
St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen St. Agatha, Hemmenhofen Samstag, 03. November Hl. Hubert, Hl. Pirmin Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Josef Bhler und verstorbene Angehrige, fr Hermann, Emmi und Maria Margraf, fr Wolfgang Hug und Angehrige) Sonntag, 04. November 31. Sonntag im Jahreskreis Horn 09.30 Heilige Messe (fr Pirmin Rauh, fr Martin de Boni, fr Johann und Josefine Engelmann, fr verstorbene Eltern und Geschwister) Donnerstag, 08. November Vom Tag Gai 15.30 Wortgottesdienst Seeheim Hri Freitag, 09. November Weihe der Lateranbasilika Horn 17.00 Weggottesdienst zur Erstkommunion-Vorbereitung fr alle Erstkommunion-Kinder, Familien und Interessierte

Freitag, 02. November 2012 10

HRI Woche
Samstag, 10. November Hl. Leo der Groe Horn 14.00 Evangelische Trauung des Brautpaares Antje Kraus und Christoph Dmmig Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Agnes und Hermann Biechele) Sonntag, 11. November 32. Sonntag im Jahreskreis Horn 09.30 Heilige Messe (fr Anna und Johannes Engelmann, fr Martha und Johann Bruttel, fr Agnes und Alois Burkard sowie Siegfried und Eduard Aumer)

Gemeinsame Nachrichten fr alle Kirchengemeinden


Kommunionhelfer/innen fr unsere Kirchengemeinden auf der Hri Das Bildungswerk Singen bietet einen Einfhrungskurs in den Kommunionhelferdienst an: am Mittwoch, 14.11.2012 von 19 22.00 Uhr im Bildungszentrum Singen Leitung: Regionaldekan Dr. Joachim Burkard So wie Jesus bei der Brotvermehrung die Jnger zu Hilfe gezogen hat, um das Brot an die Vielen auszuteilen (vgl. Mt 14,19), gibt es in der Feier der Eucharistie den Dienst des Kommunionhelfers bzw. der Kommunionhelferin. Alle, die mindestens 25 Jahre alt sind, kann der Pfarrer vom Erzbischof als Kommunionhelfer/In beauftragen lassen. Voraussetzung ist die Teilnahme an diesem Kurs. Bei Interesse melden sie sich bei unserer Gemeindereferentin Marlies Kieling im Pfarrbro Horn, Tel. 07735 938541.

So., 11.11. 09.30 Uhr Stadt (Pfr. F. Tramer) Besuchen Sie uns im Internet unter: http://www.evkirche-hoeri.de/home.html Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4, 78343 Gaienhofen. Tel.: 07735 2074 Fax: 07735 1431 Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba.de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprechzeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit ihm unter der oben genannten Telefonnummer oder per Mail. Frau de Beyer-Kolb ist Freitags von 9:00 12:00 im Pfarramt Das Petrus-Chrle probt Telemann-Kantate Hosianna dem Sohne David Das Chrle hat bereits mit den Proben fr die Advents-Kantate begonnen. Dennoch nehmen wir neue interessierte Sngerinnen und Snger gerne in unsre engagierte Gruppe auf. Bis zum Gottesdienst am ersten Advent, dem 2. Dezember, wird noch dreimal geprobt: Die Termine sind der 9., 16. und der 23. November, jeweils freitags um 19.30 Uhr im Gemeinderaum in Kattenhorn. Die Generalprobe mit Instrumentalisten und Solisten findet am 30. November in der Petruskirche statt. Info unter Tel. 07732 56688. Rckblick auf das Mitarbeiterfest im Oktober 2012 Gut die Hlfte aller Mitarbeiter der Gemeinde trafen sich zum Mitarbeiterfest und erlebten einen frhlichen genussreichen Abend mit frischem Suser und selbst gemachtem Zwiebelkuchen. Schon von Weitem war der Zwiebelkuchenduft zu riechen. Festlich waren die Tische gedeckt. Pfr. Klaus bedankte sich herzlich bei den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen fr das, was sie fr die Gemeinde tun. Vielfach geschieht das ehrenamtlich und wird nicht monetr honoriert. Ein Spiel, bei dem man darber etwas erfahren konnte, wer was in der Gemeinde tut, erffnete neben Liedern den Abend. Frau Stau hatte in einer Powerpointprsentation das Jahr bildhaft aufbereitet. Einige Schlaglichter des Gemeindelebens projezierte sie an die Wand. Und so konnte man bildlich erfassen, was man miteinander 2012 auf den Weg gebracht hatte. Mit vollen Magen trat man dann den Heimweg an. Es grte in einem. Doch zuvor stellte man sich noch einmal zu einem Gruppenbild zusammen. Alle zwei Jahre soll so ein Mitarbeiterfest nun stattfinden. Und wenn alle kmen, wrde der Platz gar nicht reichen, was aber nicht so verstanden werden sollte, dass sie in zwei Jahren dem Fest fernbleiben sollten! Spielnachmittage fr Kinder und Erwachsene Im Sptjahr bieten wie wieder 14-tgig Spielnachmittage fr Jung und alt an. Interessierte Kinder und Erwachsene treffen sich alle 14 Tage im Gemeindesaal in Gaienhofen. Es wird miteinander gespielt. Sie knnen Spiele whlen, die ausliegen oder mitgebracht werden. Auerdem trinkt man miteinander Kaffee. Die Kinder bekommen zur Strkung Saft. Und eine Kleinigkeit fr den Magen liegt auch immer bereit. Spielen sie mit!

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Samstag, 03. November Hl. Hubert, Hl. Pirmin Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (Ged. fr alle Verstorbenen der Gemeinde sowie fr Angeh. der Fam. Renz und Schnetz) Sonntag, 04. November 31. Sonntag im Jahreskreis hn 09.30 Heilige Messe (fr Gottfried Zimmermann und Jahrtag fr Hanna Eleonore Zimmermann) Dienstag, 06. November Hl. Leonhard Wa 18.30 Heilige Messe (fr Pfr. Robert Berthold) Sch 20.00 ffentliche Pfarrgemeinderatssitzung im Gemeindehaus Schienen Mittwoch, 07. November Hl. Willibrord hn 09.00 Heilige Messe (fr Emil Blessing) Freitag, 09. November Weihe der Lateranbasilika Sch 09.00 Wallfahrtsmesse Samstag, 10. November - Hl. Leo der Groe Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Richard Veit sowie fr Monika u. Olivia Wieland) Sonntag, 11. November 32. Sonntag im Jahreskreis - Zhlung der Gottesdienstbesucher hn 10.45 Familiengottesdienst (Hl. Messe fr Hedwig u. Philipp Ruf) Einladung zur ffentlichen Pfarrgemeinderatssitzung des Pfarrgemeinderates Schienen am Dienstag, 06. November 2012 um 20.00 Uhr im Gemeindehaus Schienen. Tagesordnung: 1. Besinnung 2. Protokoll der letzten Sitzung 3. Information ber gemeinsamen Ausschuss SE Hri 4. Neuorganisation verschiedener Dienste 5. Instandhaltungsarbeiten in der Kirche 6. Termine Advent und Weihnachten 7. Verschiedenen Die interessierte Einwohnerschaft ist herzlich eingeladen.

Evangelische Kirchengemeinde auf der Hri


Wort zur Woche: (22. n. Trinitatis) Bei dir ist die Vergebung, dass man dich frchte. (Ps 130,4) Termine der ev. Kirchengemeinde auf der Hri So., 04.11. 10.00 Uhr Gottesdienst in der Melanchthonkirche in Gaienhofen (Pfr. Brates) Die., 06.11. 19.45 Uhr Gaienhofen Vokalensemble Gaienhofen im Musiksaal der Internatsschule 19.10 Uhr Abfahrt zum Kirchengemeinderatstreffen nach Radolfzell an der Melanchthonkirche Mi., 07.11. 09.00 Uhr Gaienhofen kumenisches Frauenfrhstck im Gemeindehaus 15.35 Uhr Gaienhofen / Gemeindesaal Konfirmandenunterricht 18.00 - 20.00 Uhr NeuerGebetskreis in hningen-Stiegen (Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735 919708) Do., 08.11. 15.00 Uhr Frauenkreis im Brgersaal Rathaus hningen Fr., 09.11. 18.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung Sa., 10.11. 13.30 Uhr Trauung Kraus/Dmming in der kath. Kirche in Horn 15.30 Uhr Spiele-Nachmittag fr Alt und Jung (siehe unten) So., 11.11. 10.00 Uhr Gottesdienst in der Petruskirche in Kattenhorn (Pfr. Klaus) Im Anschluss Gemeindeversammlung (Einzelheiten siehe unten) Blick ber den Kirchturm in die Nachbarschaft So., 04.11. 09.30 Uhr Stadt (Pfrin J. Tramer)

Freitag, 02. November 2012 11

HRI Woche
Termine: 10. November 2012 im Seniorenheim Seeheim/Gaienhofen, Ludwig-Finkhstr. 10 24. November 2012 im Gemeindesaal in Gaienhofen, Schlossstrae. 08. Dezember 2012 im Seniorenheim Seeheim/Gaienhofen, Ludwig-Finkhstr. 10 Zeit: Samstags, 15.30 Uhr - 18.00 Uhr Gemeindeversammlung am 11.11.2012 Viele Themen stehen auf der Tagesordnung fr die Gemeindeversammlung am 11.11. in Gaienhofen. Endlich knnen wir Positives von der Sanierung der Petruskirche berichten. Die Ausschreibungen laufen. Erste Arbeiten knnen beginnen. Der Kirchengemeinderat wird einen Bericht ber die zurckliegende Arbeit im Jahr 2012 geben. Was wurde angefangen und getan? Auch ein Ausblick auf 2013 steht an: Neues soll gewagt werden. So mchten wir die Gemeinde ber Themengottesdienste informieren. 2013 werden auch die neuen Kirchengemeinderte in Baden gewhlt, so dass ein Wahlausschuss gebildet werden muss, der alles vorbereitet und in die Wege leitet. Dafr werden willige Gemeindeglieder gesucht. Wir werden das Verfahren der Wahl erklren. Ein groes Thema ist auch die Situation unserer Gebude. Die Gesellschaft fr kirchliches Bauen, Prokiba aus Karlsruhe, hat Vorschlge gemacht, wie die Gemeinde knftig Kirche und Gemeindehaus besser nutzen knnten. Diese Plne werden wir vorstellen und wrden gern ihre Meinung dazu hren. Die Gemeindeversammlung findet am 11.11.2012 nach dem Gottesdienst in Kattenhorn statt. (ca. 11 Uhr) Bu und Bettag am 21. November 2012 An Bu und Bettag feiern evangelischen und kath. Christen miteinander einen kumenischen Gottesdienst. So tun wir es nun schon seit einigen Jahren und mchten dadurch auch weiter unsere kumenische Verbundenheit ausdrcken. Schlielich sind Themen wie Beten und Bue wohl keine ausschlielich evangelische Themen. Und eine Gesellschaft lebt doch auch davon, dass sie sich in ihrem Tun und Lassen immer wieder hinterfragt. Der Gottesdienst am 21.November in der Evangelischen Petruskirche in Kattenhorn beginnt um 18.15. Uhr Pfr. Stefan Hutterer und Pfr. Klaus werden ihn gestalten. Die Evangelische Kirchengemeinde auf der Hri ldt ein zur Gemeindeversammlung am 11.11.2012 in der Petruskirche in Kattenhorn im Anschluss an den Gottesdienst 10:00 Uhr Gottesdienst 11:00 12:00 Uhr Gemeindeversammlung Tagesordnung: 1. Begrung 2. Die Sanierung der Petruskirche 3. Das Gemeindezentrum in Gaienhofen 4. 5. 6. 7. Das vergangene Jahr Rckblick des Kirchengemeinderates Ausblick auf das kommende Jahr (Kirchenwahlen, Reisen, Themengottesdienste, Bildungsangebot) Verschiedenes (Antrge bitte bis 09.11.2012 bei Herrn Haas anmelden. Tel.: 07735 2599) Schluss

Evangelische Kirchengemeinde Bhringen


mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen a.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Paul-Gerhardt-Str. 2 78315 Radolfzell-Bhringen Tel. 07732 2698, Fax. 07732 988504 Sekretariat@ekiboe.de ffnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag bis Donnerstag 9 12.00 Uhr (auer in den Schulferien) Sonntag, 04.11.2012 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein) (Frau Scheuer), parallel Kindergottesdienst Sonntag, 11.11.2012 10 Uhr Gottesdienst mit den Lakeside-Gospelsingers (Pfr. Hilsberg), parallel Kindergottesdienst

Othello in der Kabarettkiste


Der Freiburger Kabarettist Bernd Lafrenz kommt am 16. November um 20 Uhr mit Othello in die Kabarettkiste Gaienhofen diese verkrzte Form der Ankndigung legt z we i P e rs o n e n n a h e , d i e a b e r e i n Ein-Mann-Stck ankndigt. Und damit nicht genug: Mit seinem komdiantischen Temperament sondergleichen, mit einem Feuerwerk an vielfltiger Gestik und Mimik und mit eigenen Texten voller sprhender Phantasie und Originalitt spielt Lafrenz in ganz und gar eigener, urkomischer Manier smtliche Rollen aus Shakespeares berhmtesten Werken: Mit Liebe, Lust und Leidenschaft erschafft sich der mehrfach preisgekrnte Komdiant seit 25 Jahren mit extremer stimmlicher Wandlungsfhigkeit, mit einer Palette unterschiedlicher Grimassen und pantomimischem Witz im blitzschnellen Wechselseinen Shakespeare immer wieder neu. Seine Bhnenprsenz ist erstaunlich, man glaubt wirklich, all die Gestalten dort zu sehen, die Lafrenz mit Witz und Ironie persifliert. Die Kabarettkiste Gaienhofen setzt mit der zweiten Veranstaltung der Spielzeit 2012 einen neuen Akzent in den kleinen, aber feinen Kabarettabenden, die sich seit dem

Start im letzten Jahr einer hohen Beliebtheit erfreuen. Karten (16 Euro VV/18 Euro AK bzw. erm. 10 Euro) beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735 81823, Fax 07735 81818. Weitere Informationen zur Kabarettkiste unter www.schloss-gaienhofen.de

Museumspdagogik
>Mal mal anders< Auf groformatigem Malgrund, mit Farben und Spachtel nach Herzenslust experimentieren ist spannend und anregend zugleich. Die Bilder von Waltraud Jacob, deren Werke im Hermann-Hesse-Hri-Museum derzeit zu sehen sind, helfen uns dabei. Wir werden der Knstlerin minutis auf die Finger schauen und nach Spuren und Hinweisen in ihren Arbeiten suchen. Ab 9 Jahren Samstag, 17. November 2012 Jeweils 15.00 17.00 Uhr Kosten: 4,-Euro Anmeldung ist erforderlich unter: Tel.: 07735 440-947 Fax: 07735 440-948 Museumskasse Tel.: 07735 440-949 info@hermann-hesse-hoeri-museum.de www.hermann-hesse-hoeri-museum.de

Freitag, 02. November 2012 12

HRI Woche

Veranstaltungskalender Moos
Stndige Ausstellung Micelli-Art-Galerie Moos, Kirchstrae 6a Tel.: 07732 53510 ffnungszeiten nach Vereinbarung Freitag, 2. November 18:30 Uhr, Klassentreffen der Jahrgnge 40, 41, 42 und 43, Gasthaus Seehof, Iznang Samstag, 3. November 14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel, Treffpunkt: Parkplatz Im Winkel Bankholzen 19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Segelclub Iznang Sonntag, 4. November 9:30 Uhr, Patrozinium St. Leonhard, Kath. Pfarrgemeinde, Kirche Weiler Dienstag, 6. November 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Schule Weiler Donnerstag, 8. November 19:15 Uhr, ffentliche BauausschussSitzung, Rathaus Moos 19:30 Uhr, ffentliche Gemeinderatssitzung, Rathaus Moos Samstag, 10. November 14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel, Treffpunkt: Parkplatz Im Winkel Bankholzen 17:30 Uhr, St. Martinsfest, Kindergarten St. Blasius, Bankholzen Sonntag, 11. November 11:11 Uhr, Fasnachtserffnung, Narrenzunft Mooser Rettich, Foyer Brgerhaus Moos 11:11 Uhr, Jahreshauptversammlung, Narrenverein Blleblri, Gasthaus Sonne, Weiler 20:00 Uhr, Fasnachtserffnung, Narrenverein Bankholzer Joppen, Gasthaus Sternen, Bankholzen 20:11 Uhr, Generalversammlung, Narrenverein Btzigrbler, Gasthaus Seehof, Iznang Montag, 12. November 17:00 Uhr, Laternen-Umzug, Kindergarten Villa Pfiffikus, Moos Dienstag, 13. November 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Schule Weiler Donnerstag, 15. November 20:00 Uhr, Mitgliederversammlung, Frderverein Grundschule Weiler, Schule Weiler Samstag, 17. November 14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel, Treffpunkt: Parkplatz Im Winkel Bankholzen Dienstag, 20. November 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Schule Weiler

Veranstaltungskalender Gaienhofen
01.-03.11.2012 Malkurs Herbst im Atelier Heidi Reubelt in Horn. Information Tel. 07735 81823 03.11.2012 19.00 Uhr Das wandernde Hobbykochteam bittet zu Tisch, Schwarzwaldverein hningen-Hri, Vereinsheim hningen 04.11.2012 14 16 Uhr Skibasar des Skiclubs Hri in der Hri-Halle Gaienhofen 10.11.2012 20.00 Uhr Kleines Hritheater im Saal des ehemaligen Badischen Hof mit dem Theaterstck Jackpot einem Lustspiel in drei Akten von Wolfgang Binder, www.kleineshoeritheater.de 11.11.2012 16.30 Uhr Kleines Hritheater im Saal des ehemaligen Badischen Hof mit dem Theaterstck Jackpot einem Lustspiel in drei Akten von Wolfgang Binder, www.kleineshoeritheater.de 11.11.2012 20.00 Uhr Erffnung der Fasnet 2013 mit der Narrenzunft Kfertal im Narrenschopf Hemmenhofen 15.11.2012 Stiftungsfest im Haus Frohes Alter in Horn 16.11.2012 20.00 Uhr Bernd Lafrenz Kabarettkiste Gaienhofen in der Internatsschule Schloss Gaienhofen, Hauptstr. 229, Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro, Tel. 07735 81823, info@gaienhofen.de 17.11.2012 15.00 Uhr Mal mal anders Museumspdagogik im Hermann-Hesse-Hri-Museum. Kinder ab 9 Jahren, Dauer 2 h, Experimentelle Tafelbilder in Form von Collagen. Anmeldung 07735 440947 17.11.2012 19.00 Uhr Wanderabschluss-Finale des Schwarzwaldvereins hningen-Hri im Hotel-Gasthaus Hirschen in Horn 20.11.-25.11.2012 End-lich leben, Vortragsreihe vom im Seeheim Hri, Ein Projekt der Evangelische Kirchengemeinde und der Seeheim Hri GmbH in Gaienhofen 24.11.2012 Jahresabschluss des Yachtclub Gaienhofen

ffnungszeiten: 13.03.31.10.: Di-So 10-17 Uhr, 01.11.14.3.: FrSa 1417 Uhr, So u. Feiertage 1017 Uhr Informationen: Hermann-Hesse-Hri-Museum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735 440949, Fax 07735 440948, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de, info@hermann-hesse-hoeri-museum.de

Veranstaltungskalender hningen
Jeden Mittwoch Spielekreis der Nachbarschaftshilfe hningen-Schienen-Wangen 14 Uhr im ehemaligen Kloster hningen, Bernhardsaal. Ausknfte ber Telefon 07735 3944 (Frau Neureither) Samstag, 3. November Schwarzwaldverein OG hningen-Hri Das wandernde Hobbykochteam bittet zu Tisch um 19 Uhr im Vereinsheim hningen, Kirchbergstr. 14 Sonntag, 4. November Brettlemarkt Ski-Club Hri ab 10 Uhr in der Hrihalle Gaienhofen. Samstag, 10. November Tomatenfest der NZ Mondfnger Wangen Weitere Infos unter Tel. 07735 1651 Mittwoch, 14. November Vortrag von Helmut Fidler Zum Frieden - Eine Wirtshausgeschichte am Untersee 19.30 Uhr im Alten Rathaus Wangen. Samstag, 17. November Museumsfahrt nach Riehen-Basel, Fondation Beyeler zur Ausstellung Edgard Degas. Infos/Anmeldung unter Tel. 07731 48964 (Kunst- und Kulturkreis Hri e.V.)

Stein am Rhein
Cinema Schwanen Fr. 2./Sa. 3./So. 4. November 2012, 20.00 Uhr Un amour de jeunesse F/d ab 14 J.

Der Naturheilverein westl. Bodensee ldt zu folgendem Vortrag ein:


Der vermeidbare Rckenschmerz Vorbeugung aus physiotherapeutischer Sicht Referent Ralph Lacher Physiotherapeut 7.11.2012 19.30 Uhr Vortrag Brgersaal im Rathaus/hningen Eintritt: 5 Euro

AUSSTELLUNGEN
- Hermann-Hesse-Hri-Museum 12.10.2012-28.01.2013 Geahnte Landschaft Waltraud Jacob Malerei

Freitag, 02. November 2012 13

HRI Woche
Julia Ksswetter, Adlikon CH Sopran Viola de Galgczy, Lahr Alt David Munderloh, Basel Tenor Reinhold Schreyer-Morlock, Wiesbaden Bass Einzelkarte Euro 25.-/ ermigt Euro 19.(fr Schler ab 16 J. und Studenten mit Ausweis) Kinderkarte Euro 5.- (Kinder bis 15 J. mit Ausweis)

Ankndigung Weihnachtskonzert
Johann Sebastian Bach Weihnachtsoratorium BW 248 Oratorium fr Soli, Chor und Orchester Vokalensemble Gaienhofen Minikantorei der Evangelischen Internatsschule Schloss Gaienhofen Klassische Philharmonie Gaienhofen Trompetenensemble Hermann Ulmschneider

Dirigent: Siegfried Schmidgall Samstag, 8. Dez. 2012 um 19 Uhr Melanchthonkirche Gaienhofen Sonntag, 9. Dez. 2012 um 18 Uhr Liebfrauenkirche Singen Vorverkauf ab 5. November 2012: Kultur- und Gstebro Gaienhofen: +49 (0)7735 818-23 Christliche Buchhandlung Jona Radolfzell: +49 (0)7732 58081 Tourist Information Singen, Marktpassage: Tel. 07731 85-262

Der hohe Norden zu Gast am Bodensee Wasservgel im Winter


Der NABU Mettnau bietet am Freitag, 9. November um 14 Uhr eine spezielle Fhrung zu den Wasservgeln im Winter an. Leitung: Diplom- Biologin Nina Denhard von der Vogelwarte Radolfzell Treffpunkt: NABU Naturschutzzentrum Mettnau, Radolfzell, Floerickeweg 2 a Kosten 3 Euro. Falls vorhanden, bitte Fernglas und Spektiv mitbringen.

Vereine Hri

Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert werden. Informationen und Anmeldung bitte bei Hilfe von Haus zu Haus e.V. Telefon: 07735 919012

Von unserem bewhrten Hobbykochteam werden wir wieder verwhnt mit einem 3-Gnge-Men aus Spezialitten vom Hokkaido-Krbis! Wo? Im Vereinsheim in der Kirchbergstr. 14 in hningen Wann? Am Samstag, den 03.11.2012 um 19.00 Uhr Wer kocht? Angela Bruttel & Karl Honsel

Brettlemarkt Sonntag, 04.11.2012 Hrihalle Gaienhofen Ver- und gekauft werden knnen gut erhaltene bzw. neuwertige Ski, Snowboards, Schuhe, Kleidung, sonstige Ausrstung fr Erwachsene und Kinder. Annahme: 10 12 Uhr Verkauf: 14 16 Uhr Abholung: ab 15 Uhr Nachmittags gibt es auch wieder Kaffee & Kuchen und Anmeldung zu den Ski- und Snowboardkursen. Rckschau auf die Feldbergtour der Familiengruppe Bei nebligem Herbstwetter fuhren am 21.10.2012 vier Familien, 8 Erwachsene und 4 Kinder gen Feldberg. Die etwas lngere Anreise hatte sich gelohnt, denn wir wurden mit strahlendem Sonnenschein und herrlichen Sptsommertemperaturen belohnt. Wir erklimmen den Feldberggipfel, genossen den Ausblick ringsum. Ganz wage konnte man den Hohentwiel im Dunst erkennen. Wir lassen uns von der Sonne wrmen und vespern auf dem Gipfel. Der Abstieg geht ber die Todtnauer Htte, die mit weiteren sonnenhungrigen Wanderern berfllt war. So kehrten wir nach ca. 3 Stunden Wanderzeit ohne Einkehrschwung zurck. Statt dessen gab es ein Eis und eine Stunde Abenteuerspielplatz fr die Kinder, direkt neben dem Hochseilgarten. Der nchste Wandertermin findet wieder auf der Hri am 11.11.2012 um 11:11 Uhr in Gaienhofen am Hrimarkt Bhler statt! Auskunft bei Annette Wild, Tel.: 07735 6159876 (abends)

Vereine Moos

Hilfe von Haus zu Haus e.V. Nachbarschaftshilfe


Einladung zum Frhstckstreffen fr Senioren Wir mchten Sie ganz herzlich zu unserem nchsten Seniorenfrhstck einladen Das Treffen findet statt: am 14.11.2012 um 9.00 Uhr im Pfarrzentrum in Weiler Auf Ihr Kommen freuen sich Leni Dummel und Bettina Wieland. ber weitere interessierte Gste wrden wir uns sehr freuen.

SC Ba-Mo Trk. SV Konstanz 2:1 In einem Spiel das geprgt war von hohem Tempo, viel Kampf und zahlreichen Torchancen auf beiden Seiten, sicherte sich der SC Bankholzen-Moos einen knappen 2:1 Heimerfolg. Nach wenigen Minuten ging unser Team durch ein Eigentor mit 1:0 in Fhrung. Nach einer halben Stunde verwandelte der SC einen Eckball direkt zum 2:0. In der zweiten Hlfte wurde das Spiel von Minute zu Minute spannender und nach dem Anschlusstreffer der Gste auch hrter. Der SC verpasste die Vorentscheidung und die Gste bekamen kurz vor Ende der Partie einen Elfmeter zugesprochen, den sie jedoch nicht im Tor unterbringen konnten. Torschtzen fr den SC: Eigentor, Ismajli SC Ba-Mo II ESV Sdstern Singen Torschtze: Schmid 1:1

Freitag, 02. November 2012 14

HRI Woche
Die nchsten Spiele: Samstag, 03.11. um 14.30 Uhr Mnchried-Stadion Singen HSK Croatia Singen SC Ba-Mo Sonntag, 04.11. um 12.30 Uhr DJK Singen II SC Ba-Mo II Jugendergebnisse: SG Steilingen SC Ba-Mo D FC Magricos Singen - SC Ba-Mo E 7:5 7:1 Zur Jahreshauptversammlung am So., 11.11.2012 11.11 Uhr in der Sonne in Weiler laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gnner der Fasnacht recht herzlich ein. TAGESORDNUNG: 1. Erffnung durch den Fanfarenzug 2. Begrung 3. Totenehrung 4. Bericht der Prsidentin 5. Bericht der Schriftfhrerin 6. Bericht des Kassier 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Vereidigung neuer aktiver Mitglieder 9. Ehrungen/Ordensverteilung 10. Neuwahl der Vorstandschaft 11. Neuwahl des Narrenrates 12. Satzungsnderung 13. Vorschau Fasnacht 2013 14. Verschiedenes Fr Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Wir hoffen auf Euer zahlreiches Erscheinen und gute Laune. Narrenzunft Mooser Rettich e.V. Fasnachtserffnung Am Sonntag, den 11.11.2012 erffnen die Bankholzer Joppen um 20.00 im Gasthaus Sternen die Fasnachts-Saison 2012/13. Unter anderem werden wir das Motto fr die kommende Dorf-Fasnacht bestimmen, ber den Stand der Hriumzugs-Vorbereitungen informieren und wichtige Termine bekannt geben. Zu diesem Abend laden wir alle Mitglieder und Freunde unseres Vereines recht herzlich ein. Der Narrenrat

Jugendspiele am Wochenende: Freitag, 02.11.2012 SC Ba-Mo E FC Singen, 17.30 Uhr Samstag, 03.11.2012 FC berlingen SG Bhringen/Ba-Mo B, 13.30 Uhr SG Riedheim SG Bhringen/Ba-Mo B II, 15.15 Uhr

Fasnachtserffnung der Narrenzunft Mooser Rettich e.V. am Sonntag, 11.11.2012 um 11.11 Uhr im Saal des Brgerhauses Moos. Saalffnung ab 10.30 Uhr. Alle Mitglieder, Freunde und Gnner des Vereins sind dazu herzlich eingeladen. Programmpunkte unter anderem - Vorstellung des Mottos fr den Hriumzug 2013

Liebe Mitglieder, Spielmannszgler und Freunde der Fasnacht, unsere diesjhrige Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, den 11.11.2012, um 20.11 Uhr im Gasthaus Seehof statt. Unsere Tagesordnungspunkte sind: 1) Begrung 2) Bericht Schriftfhrerin 3) Bericht Kassier 4) Bericht Kassenprfer mit Entlastung Kassier 5) Bericht Zunftmeister 6) Entlastung Vorstandschaft 7) Termine 2013 8) Wahl Hriumzugsmotto 9) Sonstiges Wir freuen uns ber Euer Erscheinen. Viele Gre, der Narrenrat

vvvvvvvv

Vereinsausflug Bei strahlendem Sonnenschein verbrachten die Blleblri Weiler einen herrlichen Tag im Allgu. Mit dem Bus fuhren wir nach Wangen zum Fidelisbck und genossen den bekannten Fleischks. Danach fuhren wir weiter nach Rettenberg zur Ztler-Brauerei. Nach einer Fhrung konnten die dort gebrauten Biere verkstigt werden. Nchste Station war Oberstaufen. Bei herrlichem Herbstwetter verbrachten wir dort eine Freizeit bevor der Bus uns wieder nach Weiler zurck fuhr. In unserer Narrenhalle gab es zum Ausklang dieses rundum gelungenen Tages noch ein gemeinsames Abendessen. Wir bedanken uns bei unserer Prsidentin Brigitte ganz herzlich fr diesen schnen Tag.

Liebe Bankholzer, wir haben uns zusammen mit dem Pfarrgemeinderat Gedanken darber gemacht, wie wir die Adventszeit in unserem Dorf gestalten knnten. Wir mchten mehr zusammenrcken und die Hektik vor Weihnachten etwas zurck nehmen. Was wre schner als einen lebendigen Adventskalender im Dorf zu machen. Jeden Tag ein Trchen ffnen, in unserem Fall wre das ein Adventsfenster. Wer mchte mitmachen? Ein Fenster, das von der Strae gut zu sehen ist, weihnachtlich zu schmcken und es ab dem Tag der Fensterffnung tglich zu beleuchten. Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich bitte bei Margit Mller, Tel. 07732 53969 oder Bettina Wieland, Tel. 07732 942454

Freitag, 02. November 2012 15

HRI Woche

Vereine Gaienhofen

bald ist es wieder soweit Liebe Heufresser, im Namen unseres Prsidenten Karl Amann lade ich euch ganz herzlich zu unserer diesjhrigen Mitgliederversammlung am 11.11.2012 um 11.11 Uhr ins Johanneshaus nach Horn ein. Wie in jedem Jahr wird es nach der langen fasnachtslosen Zeit viel zu besprechen geben: Dazu gehren natrlich die Berichte vom Prsidenten, Schriftfhrer, Kassierer und Zunftmeisterin. Dazu gehren natrlich Termine, wie unsere Teilnahmen an Umzgen und Veranstaltungen. Dazu gehrt natrlich eine Ideensammlung und die Anbahnung zum 50jhrigen Bestehen unserer HeufresserZunft. Eine detaillierte Tagesordnung findet ihr dann vor Ort. Essen und Trinken gibt es auch und das noch gratis ber Spenden werden wir nicht traurig sein. Wie immer wird die Veranstaltung musikalisch begleitet von unserer Heufressermusik aus dem Musikverein Horn-Gundholzen. Fr die kommende Fasnacht gibt es bereits zahlreiche Ideen und erarbeitete Plne, wie wir unser Jubilum angemessen begehen knnen. 50 Jahre Heufresser - besondere Anlsse verlangen besondere Manahmen. Lasst euch berraschen, was wir uns ausgedacht haben und kommt zahlreich ins Johanneshaus... Wir freuen uns auf euer Kommen fr die digitalen Heufresser: www.heufresser-horn.de Jrg Dening, Schriftfhrer

Im Anschluss wollen wir noch etwas gesellig zusammen sitzen und uns auf die bevorstehende Fasnacht einstimmen. Alle Freunde und Gnner der Zunft sind ebenfalls sehr herzlich eingeladen. Weitere Infos ber uns unter www.narrenzunft-kaefertal.de Der Narrenrat

Die nchsten Spiele des FC hningenGaienhofen in Gaienhofen: 02.11.2012, 17:30 Uhr FC hningen-Gaienhofen D2 : SV Litzelstetten 03.11.2012, 13:00 Uhr FC hningen-Gaienhofen B : DJK Konstanz 03.11.2012, 14:30 Uhr FC hningen-Gaienhofen 2 : SG Liggeringen/Gtt. 17.11.2012, 14:30 Uhr FC hningen-Gaienhofen 2 : SV Reichenau Natrlich freuen sich alle Mannschaften ber mglichst viele Zuschauer

Liebe Tenniskids und solche, die es werden wollen, nach den Herbstferien beginnt wieder das Wintertraining in der Hrihalle. Wer Lust hat, seine Fhigkeiten weiter auszubauen, oder Tennis neu erlernen mchte, ist herzlich dazu eingeladen. Zur Anmeldung und Planung treffen wir uns am Mittwoch, 7. November um 17 Uhr in der Hrihalle. Das Training wird mittwochs von 17-18 Uhr oder von 18-19 Uhr stattfinden. Wir wrden uns freuen, wenn wir wieder viele Kinder in der Hrihalle begren knnten, die gemeinsam mit anderen den Spa am Tennisspielen erleben wollen! Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Sollte jedoch ein Kind, das am Wintertraining teilnehmen mchte, am 7.11.12 verhindert sein, so bitten wir um eine kurze Rckmeldung an tcg_jugendteam@yahoo.de, damit wir es bei der Planung bercksichtigen knnen. Euer Jugendteam

Dnnele-Essen Liebe Hgeliwieber, am Montag, den 5. Nov. treffen wir uns wie immer um 19.30 Uhr am Gasserbrunnen. Von dort fahren wir gemeinsam nach Liggeringen in den Kranz zum Dnnele-Essen! Wir freuen uns schon auf einen schnen Abend Einladung Liebe Hgelisaier, am Sonntag, den 11.11.12 treffen wir uns um 10 Uhr zum gemeinsamen Frhstck im Brgerhaus! Wer mchte darf gerne etwas fr das Bffee mitbringen! Einen kleinen Unkostenbeitrag von 5 Euro werden wir vor Ort einsammeln! Die Sitzung beginnt dann um 11.11 Uhr! Unter anderem wird der Narrenfahrplan verteilt, sowie das Hriumzugs-Kostm vorgestellt! Wir bitten daher um vollzhliges Erscheinen und freuen uns auf einen geselligen Morgen mit euch! Euer Elfer

Endlich ist es wieder soweit! Einladung an alle aktiven- und passiven Mitglieder zur Mitgliederversammlung mit znftigem Weiwurst Frhschoppen am Sonntag, den 11.11.2012 ab 10.00 Uhr im Narrenschopf Hemmenhofen. Offizieller Beginn der Sitzung ist um 11:11 Uhr.

Fackelumzug fr Kinder und Jugend ab der ersten Klasse Am Samstag, den 10. November 2012 um 17:30 Uhr treffen sich unsere jungen Mitglieder ab der 1. Klasse am Parkplatz der Hri-Halle. Wer teilnehmen will, meldet sich bitte ber die Eltern (bei unter 14-Jhrigen) bei Diana Berwik (Tel. 1035) oder Kurt Mersch (Tel. 2624) an. Eine Anmeldung ist selbstverstndlich auch in den bungsstunden mglich. Wir werden um 17:35 Uhr von der Hri-Halle in Richtung Grillplatz Gaienhofen laufen und dort Brotteig am Stock grillen. Ankunft beim Parkplatz ist gegen 20:30 Uhr. Mitzubringen sind entsprechende Kleidung, einen leeren Rucksack fr die Aufnahme des Proviants und evtl. eine Taschenlampe.

Der nchste Narrewiebertreff ist am Sonntag, 04.11.2012. Wir besuchen die Hegauer Mundartbhne. Alle die sich angemeldet haben, treffen sich um 18.15 Uhr am Schulhof in Horn. Wir wollen Fahrgemeinschaften bilden. Die Auffhrung beginnt um 19 Uhr im Gemeinschaftshaus der ALU.

Tagesordnungspunkte: Begrung durch den Prsidenten Ausblick Fasnacht 2013 Wahl der Narreneltern Wahl der Standesbeamten Hausordensverleihung Wnsche und Antrge Verschiedenes

Freitag, 02. November 2012 16

HRI Woche
Die Teilnehmer erhalten eine Fackel und einen Stock fr den Brotteig sowie etwas zu Trinken. Mitglieder die noch fr 2012 Arbeitsstunden leisten wollen, knnen sich gerne bei Diana Berwik melden. Fr die Jugendvorstandschaft Kurt Mersch terrichtenden mit sehr vielen Fragen zu den einzelnen Bereichen der Ersten Hilfe. Besonderer Dank gebhrt auch einem Jugendmitglied des Yachtclubs. Er ist Extra fr diese Veranstaltung aus Mnchen gekommen, um mit seinem Fachwissen(ausgebildeter Rettungssanitter) die DLRG Rielasingen-Worblingen bei diesem erste Hilfe Kurs zu untersttzen. Die Vorstandschaft YC Gaienhofen

Ordentliche Mitgliederversammlung, Samstag, den 20.10.12 Am Samstag, den 20.10.12 fand die Mitgliederversammlung des SC statt. Der Vorsitzende, Christian Massler begrte die zahlreich anwesenden Mitglieder. In seinem Jahresrckblick informierte er ber ein erfolgreiches Vereinsjahr, das mit zahlreichen Aktivitten gespickt war. Hervorzuheben ist die Distanzregatta, die mit einem Feld von 68 Booten die grte Unterseeregatta ist, und den Abschluss einer erfolgreichen Segelsaison gebildet hat, Schatzmeister Volker Chieregato gab einen detaillierten Bericht ber die Einnahmen und Ausgaben ab und konnte unterm Strich eine positive Bilanz vorweisen. Auf Antrag der Kassenprfer wurde er von den Mitgliedern entlastet. Anschieend erfolgte der Bericht des Regattaleiters Michael Kienzle. Die Highlights waren einmal mehr das Rentnerrace mit 20 teilnehmenden Booten, die Club- sowie die Sauerkrautregatta. Die Jugendleiterin, Manuela Bilger, konnte wiederum eine Flle durchgefhrter Aktivitten vorweisen. Neben dem wchentlichen Training, Segeln mit indischen Kindern, Beteiligung am Sommerferienprogramm der Gemeinde hningen, wurde an zahlreichen Regatten teilgenommen. Gekrnt wurde die gute Jugendarbeit durch den Erfolg von Sarah Rck, die in der fr Frauen olympischen Bootsklasse, Laser Radial, bei den deutschen Meisterschaften vierte und in der U17 bestes Mdchen wurde. Auf der europischen Rangliste belegt sie bei der U17 Wertung den hervorragenden 3. Platz. Schriftfhrer Uli Leibbach informierte ber den aktuellen Mitgliederstand. Der SC zhlt 208 Mitglieder, wovon 132 aktiv, 18 passiv, 54 Jugend und 4 Gastmitglieder sind. Darber hinaus erinnerte er an die noch anstehenden Aktivitten, wie Seeputzete, Helferfest und Adventskaffee. Dem Vorhaben, bei der Gemeinde einen Antrag zur Novellierung der Liegeplatzvergabeordnung zu stellen, wurde bei 5 Enthaltungen einstimmig zugestimmt. Uli Leibbach

Vereine hningen
Liebe Theaterfreunde,

Bezirksliga / Damen Volleyball TV hningen ist Tabellenfhrer Mut zur Lcke heit es manchmal auch bei uns - denn ab und zu mssen auch wir den Rotstift im Textbuch ansetzen. Aber keine Angst: Es ist noch gengend Text fr uns brig geblieben, so dass Sie sich auf eine abendfllende Unterhaltung am 10. und 11. November freuen knnen. Haben Sie sich schon Ihre Karte gesichert? Es gibt Sie fr 8 Euro (Kinder bis 12 Jahren frei) bei der Bckerei Leins im Bhler Hri-Markt oder unter tickets@kleineshoeritheater.de. Restkarten sind an der Abendkasse erhltlich. Freuen Sie sich am Samstag neben dem lustigen Drei-Akter Jackpot auf einen znftigen Vesperteller oder passend zur Jahreszeit auf eine leckere Krbissuppe. Am Sonntagnachmittag haben wir zustzlich leckere Kuchen und Torten fr Sie. Kommen Sie am nchsten Wochenende in den ehemaligen Badischen Hof - wir freuen uns auf Sie und sind schon ganz gespannt, wies auf der neuen Bhne wird Bis dahin grt Sie das kleine HriTheater Gegen den TSV Mimmenhausen (3:0) und TV Radolfzell (3:1) gewannen die hninger Volleyballerinnen beide Heimspielbegegnungen in der Hri Halle und fhren dadurch die Tabelle mit nur einem Satzverlust knapp vor Jestetten mit 8:0 Punkten. In allen drei Stzen gegen Mimmenhausen (25:15, 25:19, 25:18) setzte sich hningen schnell ab, baute sich einen Punktevorsprung aus, und konnte damit allen Spielerinnen einen Spielanteil ermglichen. Nahtlos lieen sich die jungen Nachswuchsspielerinnen in die erfahrene Stammgruppe einfgen und lieen den Gsten zu keiner Zeit die Chance zum Satzgewinn. Weitaus schwieriger und spannender war die zweite Begegnung gegen Radolfzell. Vielleicht hatten die hningerinnen den Tabellenpltzen der Gstemannschaften zuviel Bedeutung beigemessen Mimmenhausen war Tabellenerster, Radolfzell am Tabellenende. Radolfzell zeigte sich im ersten Satz unerwartet kampfstark, fhrte von Anbeginn und gewann den ersten Durchgang klar mit 18:25 gegen die berraschten Gastgeberinnen. Jetzt erwachte auch der hninger Kampfgeist und die Antwort war ein klarer 25:15 Satzgewinn. Auch in den folgenden beiden Stzen dominierte der aufgewachte hninger Kader und baute sich immer einen kleinen Vorsprung aus. Die sehr gute Feldabwehr der Radolfzellerinnen reichte nicht, denn die guten Aufschlagserien der hningerinnen vereitelten deren Spielaufbau, wodurch hningen zu vielen Dankebllen und damit einfachen Punktgewinnen kam. Mit 25:18 und 25:20 gingen auch die folgenden Stze auf das hninger Konto. Fr hningen spielten: S. Massler, B. Braun, K. Mutter, N. Welte, B. Grob, M. Loosmann, C. Henkel, N. Bilger, J. Trb, S. Mayer und B. Meyer. Fr das hninger Team Bianca Meyer

Am 20.10. und 21.10.2012 fanden in den Rumlichkeiten des Yachtclubs Gaienhofen unter Leitung der DLRG RielasingenWorblingen ein Erste Hilfe Kurs statt. Es nahmen 15 Teilnehmer/innen an den 16 Unterrichtseinheiten teil. Sehr stark vertreten war die Jugend des Yachtclubs. Gezeigt und auch gebt wurden das komplette Programm in der Ersten Hilfe, sowie Notfallmanahmen zur Erstversorgung auf dem Boot. Die Teilnehmer/innen waren mit sehr groem Interesse dabei und lcherten die Un-

Schriftfhrer SC

Freitag, 02. November 2012 17

HRI Woche

MGV-Generalversammlung mit Neuwahlen Dienstag, 20.11.2012, 19.00 Uhr im Sngerheim Die Vorstandschaft des MGV ldt wieder alle Aktiv- und Passivmitglieder sowie Gste von anderen hninger Vereinen in das Sngerheim an der Poststrae ein. Tagesordnung: 1. Begrung durch den 1. Vorstand 2. Totenehrung 3. Rckblick (Bericht des Vorstandes) 4. Bericht des Schriftfhrers 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprfer 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft 9. Gruwort des neuen Vorsitzenden und Ausblick 10. Antrge - Wnsche 11. Verschiedenes Wer zu Punkt 10 Antrge - Wnsche etwas bekannt geben mchte, wird gebeten, dies bis zum 13.11.12 bei Gerhard Telle oder Manfred Trarbach anzumelden. Gleichzeitig bedankt sich der MGV an dieser Stelle bei allen Beteiligten, die zum Gelingen des Festkonzerts aus Anlass des 60-jhrigen MGV-Bestehens beigetragen haben. Auerdem hat es uns sehr gefreut, dass die Turn- und Festhalle bis auf den letzten Platz besetzt war und uns nur positive Rckmeldungen erreichten. Ganz speziell mchte sich die Vorstandschaft bei Frau Christine Schfer als Vertretung des Brgermeisters und der Gemeinderte fr ihre gelungene Ansprache bedanken. Gleiches gilt den frhlichen Worten von Angelika Massler-Honsel als Vorsitzende der Gemeinschaft der hninger Vereine und beiden Damen fr die Prsente zum Kauf von Noten fr den Chor. Auf Ihr Kommen zur Generalversammlung freut sich die Vorstandschaft. Es grt der Schriftfhrer.

Hallo Altershstrger/innen! Wir treffen uns am Samstag, den 03.11.2012 um 14.00 Uhr vor dem Hexenkeller. Zwecks Theaterbesuch, bitte Karten mitbringen!!

EINLADUNG Die Narrenzunft Mondfnger vom Untersee e.V. Wangen ldt zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 10. November 2012 um 20.00 Uhr in die Hri-Strandhalle Wangen ein. Tagesordnung: 1. Begrung 2. Totenehrung 3. Bericht des Zunftschreibers 4. Bericht des Sckelmeisters 5. Bericht des Zunftmeisters 6. Entlastung der Gesamtvorstandschaft 7. Wnsche Antrge Anregungen. Im Anschluss freuen wir uns, Sie wieder zum traditionellen Tomatenfest auf ein gemtliches Beisammensitzen zur Erffnung der kommenden Fastnacht einladen zu knnen. Lassen Sie uns einen gemtlichen Abend lang in die nchste Wangener Fastnacht hineinfeiern! Alle Freunde und Gnner der Zunft sowie alle Einwohner sind hierzu herzlich eingeladen. Mehr zur Zunft unter www.mondfaenger.de Der Narrenrat

Liebe Frauen der kfd hningen, herzlichen Dank Euch allen fr die tatkrftige Mithilfe und die Untersttzung am Sonntag der Weltmission. Viele Gottesdienstbesucher fanden den Weg in den Konventsaal, um sich an unserer feinen und von allen Seiten gelobten Missionssuppe satt zu essen und sich einen feinen Kuchen/ eine feine Torte munden zu lassen. Die drei groen Suppentpfe waren in Null-Komma-nichts leer, und die leckere Kuchen- und Tortentheke recht schnell abgerumt. Ganz besonderen Dank unseren fleiigen Suppenkchinnen, und den Spenderinnen der Suppenbeilagen. Ebenso ein herzliches Dankeschn allen Kuchenbckerinnen. Nicht zu vergessen alle von uns, die am Sonntag im Kloster aktiv mitgeholfen haben, sei es hinter der Kuchentheke, sei es im Konventsaal oder in der Kche im Hintergrund, beim Abrumen und Splen. Oder auch einfach nur beim Mit-dabeisein. Auch die Zusammenarbeit mit dem Pfarrgemeinderat klappt einfach immer hervorragend, allen Pfarrgemeinderatsmitgliedern und dem Vorsitzenden Erwin Zimmermann, an dieser Stelle auch ein ganz herzliches Dankeschn ! Wir freuen uns mit Euch, auf diese Weise einen guten Beitrag zur Missionshilfe geleistet zu haben, euer Team der kfd

Der nchste Mittwochstreff findet am 07. November um 19 Uhr in unserem Vereinsheim in hningen, Am Haldenacker 34, 2. OG., bei Frau Gbel statt. Unser Hauptthema ist der Veranstaltungskalender im nchsten Jahr. Da ein mglichst groer Mitgliederkreis sich mit Vorschlgen zu Museumsbesuchen, Ausstellungen, Vortrgen, Konzerten etc. beteiligen sollte, wird um zahlreiches Erscheinen gebeten. Infos unter 07731 48964 oder www.kukhoeri.de.

Freitag, 02. November 2012 18