Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ao erAV pENNA AC
OF
ARTS
^3363
^HE
J.
POMPEIANA.
THE
POMPEII.
BY
SIR
WILLIAM GELL,
AND
F.R.S. F.S.A.,
JOHN
P.
GANDY,
ARCHITECT,
THIRD EDITION.
LONDON:
HENRY
G.
N
S17
PUlKTEl) BY
C.
ANP
J.
IH
J.
PAUL G^Vii
l/ivjiEUM
LIBRARY
PEEPACE.
As
some
imiisual circumstances
in sinking a well
immediately above
In the
699,
it
we have an account
appears, that after
from which
soil,
ten alternating
courses of lava and earth, or tufa, were passed; before finding the water at the depth of 90
feet,
or 18 below
IV
PRKFACE.
although
it
may be
re-
at
22
feet
The
Prince D'Elbceuf,
imperial
army
to
princess, about
1706 began
upon the
spot, pos-
new
building.
his
Some
France,
native country,
or
Vienna,
to
Prince
it
Eugene, under
whom
he had served.
We believe
was
by the
interference
renewed
city correctly
scarcely admitted
of leaving
any part
open;
so
that
even
the
architectural
decoration
was
Naples.
gi'eat feature
cities.
in
Archi-
in the
gloomy caverns
ai*e
of Herculaneum, though
statues
and bronzes
re-
stored in
are
many
instances perfect.
Statues, or bronzes,
more
rarely found at
ruin
animated by learned
recall
recollection,
while
dignity
may be may
mag-
the image of
ancient
riches,
industry, or
nificence.
PREFACE.
Pompeii was
at first excite
begun upon
in
1748;
and
it
may
present
day,
no work has
appeared
its
in
the
Enghsh
domestic antiquities,
in
Wilham Hamilton,
the
Isis
and
of
^Esculapius,
French,
Naples,
laid
open the
of the
Basilica
walls^
around the
the
city,
the
greater portion
Street
:
of
Tombs,^ with
the
Forum and
was
also
and the
commenced.
At
this period,
liberal patron-
age of
Madame
who had
his
lived
began
splendid
little
which promises,
if
to
ornaments
Academy
court,
of Naples, aided
the Royal
Museum.
Of
pictures,
350
statues,
In the
mean
had not
failed to excite
'
The
tombs
in the
March
following.
This patronage,
we
thousand francs.
VI
PREFACE.
have
little
in-
struction.
Amongst
of
thick quartos
close of
Monsignore
0. A. Bayardi;
Hercules
is
at
the
still
em-
arrival
the
Campi
Phlegrsei,
and
consequently
had not
With
these
it
of the present
work
compete
of
measurement,
aware
that
those
who
feel
sufficiently
as books of reference,
traveller,
and
value
them most.
of the city will give an exact
made
still
conthuies to employ as
many labourers
;
as the finances
and
day
will
To
those
who have
much
presumed
this
work may
PREFACE.
VU
may
think
most
worth
is
their
attention.
The
and
vul-
distance
from
Naples
about thirteen
miles;
is
out to
this
make
drive
their observations.
should
the
Villa
Suburbana;
accessible
to
carriages
road, before
arriving
the
little
taverna,
or
inn.
Cicerone,
or
guides,
are
always on
the spot
ready to
honest,
accompany
and
intel-
the traveller.
ligent.
They
it
are usually
civil,
Indeed,
is
who
cultivate
the the
soil
Pompeii to
state,
that notto
withstanding
character
commonly
given
the
Yet
it
may be
proper here to
make some
of
slight record
upon the
subject.
In a
letter
Latin.
from 1500
to
Many
fell
to pieces,
and some
:
for
six to eight
The writing
is
in
Vlll
PREFACE.
side,
by
roll,
and contain-
The
them an operation
the
Su-
Humphry
some of
but
it
damp having
water,
penetrated
his process.
It
may be
not
overwhelmed
suddenly
of
the
same time."
for-
the
article
seems to have
cities,
that
the
destruction of the
place
till
alluded to
years
after
by Dio,
fourteen
who
refers
only to
vol. xvi,
(See Edin.
Review,
Robert Cockerel,
Esq.,
by
whom
For a
'
Preface to the
first
Edition, 1817.
PREFACE.
great part of the plan of the
IX
may be
proper to
original drawings
lucida,
for this
by
Sir
William Gell.
alteration has in
To render
The
by
literary part,
with
his coadjutor.
FRONTISPIECE.
The Prontispiece
and bronzes found
is
at Pompeii.
The
sits,
figure
reading a
the footstool,
feet.
and
The
marble
table,
and implements
all
for writing
the pavement,
and
The
covered
they are of Mercury, Cupid, and Venus. gold on her arms and legs.
The
The
was contrived
to heat
warm
the room.
The
were
was lined
with iron.
raised
the liquid
their lids
by
Glass,
light,
as
used in windows
at
the transmission of
:
Pompeii
indeed, two
this
hundred years
luxury
we
find Vopiscus
numbering
the
of
merchant
sovereignty
Aurehan.
The
Museum.
83
P-
1^
<
CITY
is
marked by the
upon
;
this the
Amphitheatre
left
is
the farthest
is
extremity
the
gate of Herculaneum.
More
to the left,
on the slope of
is
Camaldoli
Four
craters occur
between
right, are
some
mills,
on the Sarnus.
The
of 1760,
many
batteries.
The
torrent
of
300
wide and 15
within
crossed,
approach to a building,
is
curious.
He
it
informs us,
stopped, and
which he attributes
vapour
but
if
wooden door
and the
was
instantly reduced
to
ashes,
Xll
The
villages of
it
we may
recollect,
excavators Civita, a
name
of
its
viously,
and which
it
destruction.
Upon
;"
of Travellers
the
Levant
cites
a parallel
who had
Ixiv,
is
explained, that
10.
The
instances
Pompeii
certainly an exception;
and we may
nated.
It
sometimes so desig-
This remark
however, ingenious.
decide upon the relative magni:
would be
difficult to
yet,
its
name
pro-
bability,
Its situation
was
The building
farmhouse.
in
the
is
MAP OF CAMPANIA.
This
map
is
made
The learned
dissertation of Pellegrini
upon
its localities
same
of
afford
we
it
find
it
varying in each
Hannibal,
in
form
like a theatre,
left
but
ways
into the
its
Campi
Phlegrsei, as
he designates the
plain between
and Capua.
Behind
his
head quarters
but
its
As
Rome
half
was fought
for
on these
and a
its
possession,
Rome had
ceased to struggle.
Mount
slain
With
The
XIV
that war
last
assembly pre-
tending to the
This
name
of a
Roman
the
senate.
delightful
region,
"
pompa maggior
its
della
soft
the
compendium
its
of
all
the pre-
Its wines,
were
be
equally celebrated;
though
its
forgotten in ancient or
modern
times.
The
great-
the
12;
Roman
We
it
superficial content of
assigned to
by
16.
The
receded on either side of Pompeii; and modern observation would point out the west as well as the south sides
by the
sea,
which turned
fell in.
The lands
of
which ex-
them waste.
But
Pompeii had
no secure
may be
Foiled at
XV
nected with Pompeii;^
upon the
The Sarnus
It rises
now
from a fountain
by
its
name,
and runs in a
neighbouring
salinis
Herculeis" of Columella.
little
above Cambridge.
is
" Herculis
petra,"
very
little
distant
from
its
mouth,
and
consists
of
with a
neglected castle.
It
would be
difficult to
more
winding course.
The Peutingerian
tables give
Way
Pons Campanus,
7;
Urbana, 3;
Nona, 3; Casilinum,
Beneventum, 11.
Beneventum, leaving the Appian Road, to Abellinus, 16; to
Salernum, 12.
Casilinum to Cales, 7; to Teanum,
3.
Icentia, 12; to
Capua to
Atella,
Atella, 8; to Naples, 8.
or Capua,
8.
to
Suessola, 8;
Nola,
8;
Teglanus,
5;
Nuceria,
8;
Salernum,
Capua
to
Temple of Diana,
3; Saticula, 6; Telesia, 6.
6;
Pompeii,
7.
3.
As
*
is
as late as the
in
common.
XVI
we may
the lost
document
as evidence
its
con-
PLAN OF THE
CITY,
1819.
AS EXCAVATED TO APRIL,
As
Lxiv,
tion,
upon a
larger
becomes unnecessary
clearly
distinguishable
upon Plate
i,
L
C
LIST OF
THE PLATES.
PAGE
Fkontispiece
View
of Pompeii
of
Map
1.
Campania
.....
.
xi
xiii
xvi
to the year
1817
. .
11
67
2. 3. 4. 5.
View up
Tombs
.
.79
.
View
81
ib.
Entrance to the
6. Interior of the
7. 8.
ib.
View
Tombs
. .
.82
.
Tomb
Back
ib.
9.
of the
Tomb
of Scaurus
.84
. .
Tomb, uninscribed
of the
ib.
View
Tomb
of C. Quietus
.85
.
View
ib.
Herculaneum
.
.94,
. .
Herculaneum
.
.
ib.
.95
. .
96
ib.
View
18. Various
97
.98
.
.
View
in the Villa
118
ib.
21. Triangular
Room
Suburbana
'
In the
XVlll
PAGE
22. 23.
View
Two
Streets
119
ib.
View
House
House
120
ib.
Instruments
.
Ornaments
121
ib.
House
124
125
Atrium of
Sallust
.
30.
House
of Sallust, Side of a
Room
.
126
ib.
Ornaments
127
128
ib.
33.
House
House
of
Pansa
of
House
Pansa
House
Pansa
....
.
.
134
135
ib.
of Pansa
of
House
.
Pansa
.
Oven and
Mills in the
House
of
136
39. Tetrastyle
S. of
.
the Basilica
.
138
ib. ib.
40. Side of a
41. Side of a
Room Room
42. Picture from the Excavation of 43. Painting from the 44. Plan of the
Queen Caroline
.
139
same Excavation
.
140 150
159
Eorum and Basilica General View of the Porum and View of the Porum and Basilica
View
in the
Basilica
.
160
ib.
View of
the
ib.
49. South
50.
End
of the
Forum, restored
.
161
ib.
51. 52.
53. 54.
View View
View
of the
Temple
at the
North End
of the
.
Forum
.
167
ib.
Temple of Bacchus
.168
.
169
ib.
Temple of Bacchus
.
.170
.
Temple of Bacchus
Temple of Bacchus
.
171
ib.
Pamting
.172
.
62. Painting
ib.
XIX
PAGE
63.
View
of the
New
Forum
.
.172
.
64. Plan of the Quarter of the Theatres 65. Entrance Portico to the
178
Greek Temple
Remains
of the
Greek Temple
View View
....
. .
. .
189 190
ib.
191 192
69.
70. 71.
Isis
View View
View View View
Scene
.
193
ib.
of the
Back
of the Theatre
72. Colonnade
194
ib.
73.
74.
75.
in the Amphitheatre
....
. .
195
196
198
ib.
Twelve Gods
Seaf, of ashes
i=r<m.
thi exazvaZUi^
The City
ing a
The eminence
by Vesuvius
fields,
is
at present
much
increased by the
this ill-fated city
fell
which
upon the
on the sea
all
that
was
dis-
POMPEIANA.
is
of the buildings
very distinctly
marked by
the
hill,
which covers
it.
as the
;
and
must
;
much
for,
now
clothe the
at
summit
this
eminence
and
it
is
may be
and
the frequent recurrence of similar ravages, the people of the country should
An
walls of Pompeii
but though
it
it
is
close to the
yet there
seems
Pompeii was
river
by means of the
deep,
clear,
and navigable
POMPEIANA.
river,
3
site
of the
the
situation
rendering
of
it
convenient
of
emporium
Vesuvius.
for
the
commerce
the cities
fertile
Nola,
plain south of
Herculaneum
to Oplontis
vi
iii
Oplontis to Pompeii
Pompeii
to Nuceria
xii
iii
Oplontis to Stabia
Stabia to Pompeii
iii
Pompeii
is
thus
made twenty
and
if
was consulted,
its
;
though a very
examination
of
the
spot,
where a considerable
visible,
quantity of
Roman
him
ought
sink-
to have enabled
a peasant,
who
by accident brought
to light
depth of above
for ever undis-
covered
No
one,
'
how
rich a
for vi.
rOMPEIANA.
antiquities existed here, until a labourer, in the
last century,
mine of
middle of the
of brass
;
more or
will
be cleared.
which
has
monuments
and
in
many
by
loosens
and
forces
off,
so that
we
mitted to hope that the theatres, houses, or temples, constructed as they are of the most perishable materials, can
satisfaction of posterity;
and although,
in
may be
POMPEIANA,
succeeding
slowly,
still
generation
that
the
operations
proceed
so
now be done
The
to preserve
the
memory
in
what
exists.
fortifications,
however,
which are
some
may
force
many
it
whereas a
sliort
rest
built of
to dura-
The
streets
are
and generally
exhibit-
ing the
tracks of wheels.
originally
founded upon
exists
an
ancient
though there
no record of an
it.
earlier eruption
destroyed
The
now
number;
they are
known on
the spot,
by the names
of the gate of
but as
these
ruins,
must be
considered
merely
as
modern
appellations
for neither
document
for
determining
There
quence,
by
part
little
in
;
a
for
now
from the
POMPEIANA.
unless the
sea,
as
dis-
covered.
The gate
preserved
view,
it
:
of
Nola
is
is
from
which circumstance,
on a
superficial
whereas
it is
in fact of
The excavations
afford an
opportunity of observing,
effected
by an uniform
city is buried
we
shall find
the
the next
a
composed
of
six
parts,
beginning with
mud, or
to
upon
this
hes
in
stones, of a
mixed hue,
a second stratum of
mud,
while the
vegetable
fifth
or
highest
division
consists
entirely
of
earth,
principally
POMI'KIANA.
volcanic matter from the date of the
eruption to
the
present day.
From
some
the
evident
agency
of
water,
observable
in
the
in successive showers,
and not
in
one mass.
Had
of
its
inhabitants
The
strata of
mud
were
and
it is
from
this
remains
found
open courts, or
throughout
all
consequently, whatever
accessible
to
and
liable to the
'
tiles of
roofs are
still
positions, borne
8
tion
as
POMPEIANA.
from time, or removal of the materials
In
;
for conversion,
many
parts of the
city,
remain
ground
floor.
Many
we
of calamity;
buildings,
at the
moment
of
its
final
extinction.
earthquake,
as
by
we
eruption
many
We
are led
seemed disposed to
the
first
after
sidered
valuable,
now
acted
" Caius
Mummius
Rcgulus,
Coss.
POMPEIANA.
Although
monuments
is
form a
still it
much
to be regret-
the precise
spot
at
v^^hich
they were
and where
locality
when
of
curiosities,
into the
Museums
<;
PLATE
I.
POMPEII.
as the
is
to
be known,
here
may be
may
be drawn.
The city was about 3330 yards in circumference, or nearly two British miles.
A
B
c c
BcDErG
D
E
House, on the
left
the
subject
of
which
is
his
metamorphosis.
F
On
right.
House
of Julius.
House
House
H
I
great Street.
warm
Drinks.
K
L
A well-preserved
Towers
in the
group of Houses.
of the City.
Wall
M
N
p
Ramparts.
House and
Street, called
of the Vestals.
A
Q
TricHniuni.
The Amphitheatre.
Carriage Road.
12
K
POMPEIANA.
Entrance to the Square, called the Soldiers' Quarters, that beiug
imagined to have been
its
some chained
prisoners.
Open Court,
Tower and Reservoir
Vestibule or School.
in an
open
area.
w
X
Y
z
Temple
of Isis.
Temple of ^sculapius.
Puteal.
Pen
for Victims.
a
b
c
&c.
d
e
Basilica.
/ Modem Houses.
ff
Temple discovered
in
1817.
many
paintings
resemblance to the
human
upon the
ETYMOLOGY.
According to Solinns, the name of Pompeia
is
derived
from
nOMnH,
mouth
in allusion
to
the
pomp
with which
fleet
victories, while
awaiting his
of the Sarnus.
derives
and omphi, an
He
Pompey
Drummond
two
pillars called
at the eastern
Herculanensia.
Bryant, in support of
liis
"'
14
POMPEIANA.
at
;
month
of the
and
at the
mouth
of the Straits
whence he con-
cludes
that
the
name
arose
from
"pom"
"peh"
tremity.
ex-
The learned
to signify,
is
author
therefore
understands
Pompeh
observes
The
of Italy
cities
;
Etrurians,
,^
when
whole
cipal,
number
appiratical
of
its
Rome."
These
cities
by
situations retired
The establishment
part of Italy
is
recorded in
is
their
coming
in-
volved in obscurity.
was the
first
who
1700 years
sera.
Alexandrian
pillar is older
than the
shaft.
An
inscription
mentions the
name
Diocletian.
Strabo.
Alteram
Romam. Cic.
"
.
. .
Phil. 12.
Deliciis,
opibus famaque
."
AUSONIUS.
POMPEIANA.
Cumgo, the oldest
city in Italy, ^
15
from
Clialcis in
its
conveyed
founders,
with
superabundant population
city Palsepolis, as also the
These
able
cities, in
c.
428,
considered
power.^
themselves
to
cope with
Roman
To
pally derived
as a point of considerable
flowed.
we
who
Virgil
expressly
Conon
as cited
by
their colony
Thus the
'
all
Livy,
viii,
22.
Ann.
iv,
67-
tradit.
''
OA. O. 426.
ii,
.^neid,
vii,
735.
4; Pliny,
iv,
12.
16
its
POMPEIANA.
origin from Greeks
;
rated
by the
style
of
architectural
therefore,
ornaments and
to
buildings.
Ought we
not,
look
its
to
the
name ?
them
are
of the original
it
name
of the former
we
ignorant, or whether
remained
but the
of the
Greek
Pompaios was
an
epithet
of
Mercury,
from
the
to
the
infernal
regions.
Uo/unrr)
is
used
by
Homer
to express
a conductor."'
its
May
name from
same
root,
called
new
'
city ?
its
purity
eruption of
Vesuvius.
*
"
Tu
pias, Isetis
animas reponis
"
6(ppa
Sedibus
'
Hor.,
lib.
i,
car. 10.
"
TaxiOTa
Tza^ci iraTpbc ifitXo."
rv')(7jQ
OA.
Plato, fKTTOfnrr) aTToiKwi'' the
n-apaTTifiTTovTeg,
i]
Z. 289.
Uofnroir.
ot
TrpoTrofnroi.
SCHOLIAST,
Hom.
9,
556
plain.
-^-%
HISTORICAL NOTICE.
History,
to
ever loving
the
marvellous,
has
delighted
fiction,
and, ranging
beyond humanity,
to
dismiss
from her
memory
surprise.
race
of
heroes
and gigantic
chieftains,
all
their
the
Emerging from
a state
of barbarity,
shown that
superstitious reve-
them
to give
implicit
belief
to
any
tale
of their
18
origin,
POMPEIANA.
however incredible,
and
to
consider
it
more
ratio to its
Few
of fable;
was not
until
she
approached more
governed by
fact,
we
find her
recitals
Athens and Rome, founded by the immediate descendants of deities, in their subsequent greatness were worthy
her contemplation
but
it
was
was mistress of
were noticed;
art,
have been
by Hercules.
and
their
It
Osci,
successors,
Etrurians
or
Pelasgi.
The beauty
of its
vines"
the
Samnites,
who defended
courage, but were in turn obliged to submit to the increasing and less transient dominion of Rome.^
The
battle of
The
ferocity of
Hannibal
of
submissive
behaviour
the
They
Carthaginian,
who
should be the
'
Diodorus Siculus.
'
3
POMPKIANA.
future capital of Italy
;
19
Foiled in
all his
Rome,
and the
unrelenting conqueror
The
walls
Rome wreaked
not
its
;
and habitations
In
all
by Livy, mention
not
made
the
of
either of the
over-
whelmed
cities
although
possession
of
no town
remain undisputed.
and proceeds
to the attack of
Nuceria
The
to the conquered.
Rome,
'
Began
B.C. 91,
Samnites
their forces
amounted
to a
hundred thousand.
Appian.
"
Nee
Flords.
20
POMPEIANA.
city,^
thenceforth
of
marked
its
site,
the
merciless
policy
of
the
Dictator.
By what
means
we
Two
remain to be noticed
place a.d.
destroyed
speaks:'
it,
"A
between the
of gladiators
colonies Nuceria
and Pompeii,
show
From
in
stones recourse
was had
The Pompeians,
victorious,
whose
city
given,
drove
the
to
affair
to the senate
the senate,
" Stabiam
Sylla,
delevit."
Pliny.
hill,
at
(Plutarch, in
took the
city.
We
were occupied by a
the Pompeians
nephew
of the dictator, to
whom
POMPEIANA.
21
exile
Seneca" adds,
nearly
ruined,
cities
were
more or
such
Happening
in February, a season
to have
instability of
their possessions.
and alarm,
it
was
so great, that
many wandered
;
about, de-
and the
restoration of
their edifices
was
when
tools
upon them.
The workmen's
accompanying
are
still,
in
many
instances, found
comparatively an
name^
is
scarcely
magna ex
parte proruit."
fields of
the Nucerians; which circumstance would seem to favour the idea of those
22
mentioned
POMPEIANA.
in the annals of its subjugators
its
;
and although
means
of the
18th,
and raised
in
dignified
its
only in
its
ultimate
and
destiny,
research.
No
the
historical record
determines
foundation, no existing
its
document
recounts
any
material event in
all
rise,
we
its fall,
whose
by the
fires,
end of every
street in
its
extent,
back ground to
rounding country
all
we
by
look to
all
its
who cousider
it
ix, 38.)
Yet
when the
great object of
it;
all his
which
it
"
Italia,
sed
:
toto
orbe,
ten-arum pulcherrima
niliil
nil
mollius coelo
niontes, et pulcherrinnis
omnium Vesuvius."
Florus.
POMPEIANA.
the
23
;
more
whether
varieties
of
its
present surface
all
we
find
livened by
by
of
it
inspired the
muse
to Caesar.
Virgilium
me
dulcis alebat
Torn
horrible
by ever-recurring
earthquake,
with
all
the
de-
phenomena
by
of
of
subterraneous
fire,
convulsion,
vastated
torrents of liquid
boiling,
and overwhelmed by
its
showers
stony
mud;
cities
its
suddenly
inhabitants
soil,
But
let
him turn
region where
all
by
by
fields of starving
him
its
in a
by
retrospect, could
hope
The
'
may be
24
POMPEIANA.
place, according to Pliny the
Younger,
who
temporary ob-
of
its
for
we
find
historians
had existed
to record its
itself,
phenomena.
The
is
city of
Pompeii
Vesuvius,
at
once produced,
as
in
Iceland, where
floods
seem
country to
an incredible extent.
of Vesuvius, as
it
Indeed,
the
whole
itself,
exterior region
now
presents
this material,
and
to have
The
lava
feet
below
its surface,^
mountain, which,
similar description,
may be
'
villas.
nunc
*
Pliny.
From Cedrenus we
this eruption,
which liappeued
at
was
'
of Asia Minor.
'
W.
Hamilton.
POMPEIANA.
mulation of volcanic matter around the
has principally been ejected.
orifice
25
whence
it
author who describes Vesuvius is Diodorus who flomished forty-four years before the Christian sera. He says it then bore many corroborative
The
first
Siculus,
tradition,
-^
of
its
having, like
^tna, burnt
in
remote times
little
while Vitruvius,
who
appears to have
states,
more than
fires,
translated Diodorus,
that
the
internal
which
every
where
in-
abounded
in this part of
most
fertile
soil,
this, ex-
hibiting caverns
and
fissures,
was
totally sterile,
being
which appeared
to have sustained
From
and describes
the gods
of
pleasm-e
and gaiety
'
Kara rovg
It is
apxai-ovg xpovovf.
of its external appearance, since
crater.
we
learn
a form,
Dio
says,
it
26
POMPEIANA.
-^
the
for,
as he
observes, Vesuvius
Baiae,
seemed
of
show
73,
is
nearly
The
resolved
gladiator
Spartacus,
mth
its
seventy fellow-slaves,
of
breaking the
bonds of
was subjected.
AVith
every
advantage
'
viridis
Vesuvius umbris
colles, plus
Bacchus amavit,
Hoc nuper
Satyri
elarus erat
et tristi
mersa
favilla
Nee
'
Strabo.
lias
is
is
POMPEIANA.
Vesuvius presented
he might place his
itself to
27
wliicli
hopes of freedom."
summit,
wall,
an
enclosed
space,
within
which, with
his
adherents, soon
augmented
secure refuge.
To
this
but one
narrow and
difficult
and
closely invested
by the
Clodius,
who had
by
Rome
against him, he
made
ladders
was considered
fell
inaccessible,
upon the
praetor un-
and destroyed
his camp.^
The
latter,
who have
lished
Vesuvius unem.belit
by a
single beauty
more than
presented, and
it
terrors
was
so well
Horace names
it
not
and
Virgil,
who
attaches to
its vicinity
some pleasing or
the
soil
tremendous
recollection,
only
celebrates
of
fertility:
'
Plutarch, in Crassi
Appian,
Bell.
Civ.,
i,
iii,
20; Eutropius.
28
"Qufequc suo
POMPEIANA.
viridi
semper
se
graminc
veslit,
ulmos
Talem dives
arat
Capua
et vicina
Vesevo
Geo.,
ii.
Ora jugo."
But
^tna
in a state
B.C.,
unknown
to him.
v^^e
It is
An
over the beach, where the dark and barren groves of the remorseless Proserpine
regions of the dead.^
to the
lived
b.c.
521 to 435,
Airva
one of his
He
also
by Gelon
in the
Crater or
to
that
mountain had
Varro mentions
et
its
salubrious soil
salubriora."
quod leviora
ideo
"tabe
Iliad,
K. L.
of
^tna
Pyth. Od.,
i,
POMPEIANA.
he been aware of any indications of the existence of
volcanic nature.
29
its
Of
two
destroyed
Pompeii,
most
satisfactory account
letters
given by
Phny
the Younger, in
intention
of
written
to
appears that
many and
for
felt
phenomena by
means micommon
in
seen to elevate
itself
in the
atmosphere.
readily
(at that
From what
discernible
at
mountain
it
command
brightness,
of the
Roman
fleet.
This
cloud
continued
in
arising in an uniform
was more
cinders.
Having
'
'
built
lost
Pompeian
" In
a house in the
first
street
bearing the
*
name
Suettius Herenuius.
30
attained an
POMPEIANA.
immense
elevation,
expanding
itself, it
spread
it
was
many
beautiful
this
but
ill-fated
towns
delightful
coast.^
The
the
phenomenon now
a vessel
to
who ordered
to
be prepared,
for
;
pm'pose of proceeding
nearer
inspection
its
but
fugitives,
and learning
destruc-
was changed
to commiseration
for
the
distressed,
to
hastened.
On
pieces
the
and
backwards by
disrupted
the
shore,
fragments
threatened
hurled from
destruction
mountain
on
to
anything
which
attempted to advance.
The
historian,
less
'
similar mass,
Abbe
Braccini,
it
be
considered as
erroneous
it
since
who saw
it
from
POMPEIANA.
meal with his
friend,
31
;
went to bed
as,
way out
of the
room.
affected,
Still
the
of nature reached
reful-
gent expanses of
and,
shining
fire
with
through
the
gloom of
night,
now accompanied by
sought refuge in
the fields
and open
places,
fall
of
quantity as to render
it
difficult
to
withdraw the
feet
after
remaining
still
some minutes
still
but
persecuted
In 1799,
from the
100 pounds weight, and the ashes were driven to Manfredonia in two hours,
a distance of 100 miles.
The
much exceed an
ounce, but
Sir
many
at
W.
Hamilton
some of the
skulls
been fractured.
32
them; their
chariots,^
POMPEIANA.
agitated to
and
fro,
even propped
now day
by
the
fitful
gleams of torches,
by the
Multitudes
sea, it
afford certain
means
of realter-
treat;
nately rolling on
back by the
it
At
length, preceded
by a strong sulphureous
stench,
fire
and igneous
Misenum with
its
noxious
by a
'
Sir
W. Hamilton
the effects of the eruption, slept in the open places in their chariots.
'
this
rially
W.
Hamilton describes
as a
artillery,
the sea dui-ing a violent storm, and the rushing noise of an ascent
of rockets.
Nor
mud
mountains
falling together;
new
^ *
The Bay
of
rOMPEIANA.
slighter
33
like a torrent
;
among
the
by pressing forward
lation }
women, screams
fate,
accusing their
and
imploring death, the deliverance they feared, with outstretched hands to the gods,
to
whom many
thought about
last
be involved,
eternal night.
in all the
many were
doubt-
the
toil
of forcing their
impassable roads,
those
no more
all
while
cir-
who
escaped,
the
fear,
suggested.
At
but
length
fire;
ness, with so
it
became
being
avoid
'
fatal, at Stabia, to
who
And
this
fate of
who, fatigued, lay down, and thereby put themselves within the influence
Lanterns have been sometimes found with the bodies,
of the mofete.
the eruption, 1631, a similar cloud was estimated to cover 100 square miles
of country
:
men and
progress.
interrupts the progress of the excavations at
Pompeii
M'here
it is
34
fixed
POMPEIANA.
and buried by the
darkness
accuiiiulatioii.
On
to
the fourth
clear
day the
tlie
by
degrees
began
away,
sickly
eyes,
real
day
appeared,
the sun
shining
forth
as in an eclipse;
but
for
all
nature, to the
fields
weakened
seemed changed;
towns and
had disappeared
like the
more prominent
of snow.
If such
visitation,
be the description of
as
it
this
most tremendous
affected
Stabia
must
have
been
of
the
situation
of
the
of
unfortunate
inhabitants
within,
its
Pompeii,
so
near,
Herculaneum
that,
at the
focus?
at least,
latter place
by the
torrents of
others
new
surface,^
were overtaken
the fields, or
by the showers of
vol-
canic matter in
to escape
it
drowned
in
attempting
by
destruction
great
and good
display,
qualities here
for their
affliction
;
immediately
appointed curatores,^
'
at
tufa,
is
at
present, iu
some
parts,
Suetonius
In Vita.
POMPEIANA.
35
effects
of those
who
perished
whom
he remitted
all
taxes,
relief
personally
him
to
by
pestilence,
which
daily.
for
some time
carried off
ten
thousand persons
The eruptions
but the
of consequence
The
ac-
as
far as
Capua.
Dion
di
Somma
formed
been
to
thrown
at
some
subsequent
formed.
305/
Diocletian.
The
This eruption
is
doubtful, and
was put
to death in the
amphitheatre of Nola.
Noiiuus, in the 4th century, calls Vesuvius three-topped.
'
36
POMPEIANA.
The
internal fer-
mentation
mountain, accompanied by a
tremendous explo-
impalpable
cinders, at
powder.^
At Constantinople
the
falling
superstitious
mind
city,
of
leaving the
Mamas ;^ and
marked by
the day
supplica-
was ordained
tion.
St.
being the
first
The
thick''
'
Marcellinus.
Procopius de
it fell
ii.
Au
impalpable powder of
description
fell
when
of an ochreous yellow.
tlie
lib.
xiv.
city there
Mamas.
of
art
In the
pious
latter,
Andreas was
the
of
emperor
Constantine
Iconomachus,
excelling
in
the
sculpture.
*
Barouius.
Cassiodorus, hb.
Sigonius.
iv, cpist.
50.
POMPEIANA.
37
terror.
The
clouds
and impetus
of
mighty
torrents,
overwhelming
the
country to the tops of the trees, and every where converting the verdure of nature into the dreary aridity of
the desert.
The mountain
uttered
;
but
no eruption took
place.
for thirty miles
685 or 686.
The country
;
round was
Januarius,
who,
air
active
in
quelling
its
fury,
was
imagined in the
stitious,
by the super-
in
whose minds
II.
of
Pope Benedict
The
great
as
sole
nature.
the
pranks
of those
whose
of evil;
infliction
the
living,
and the
infernal fire
upon
degenerate inha-
'
Procopius.
Crouico Cassinense.
38
bitants
for
;
POMPEIANA.
into
the
abyss
prepared
of mortahty.
An
craft
professors.
Accord-
ingly
we
by B. Pietro
little illustrative
is
Avas
addressed
and
He
relates that
them a
great
number
of mules loaded
with
fuel,
accosted them,
of
their
all
singularity
appearance.
He
fuel
ill;
was was
to
answered,
burn the
prince
that
of
Don
if
health,
power
also.
of the prince as
the constable
him
all
the only
way
become a monk. To
had expned
easily persuaded,
but, as he
to join the
POMPEIANA.
emperor Otho, who was expected in a fortnight,
purpose of
driving
39
for the
the
Saracens
from Calabria, he
were conquered
we
are assured,
moment
most dreadful
fire
bellowing from
;
a
is
mouth
added,
whence
everlastingly issues
which
fire,
it
rosin
rich
and
consequently wicked
man
died.
it
Damiani
not
also considered
the receptacle of
;
some
souls
doomed
to eternal damnation
for
he
states, that
he
himself
priest,
knew
his
mother infirm
Naples,
body
of flames
doleful voice,
his mother.
He
to agree with
the very
moment
at
An
by a
we
find
it
from
Ambrosius Nolanus
about
relates
an account of an eruption
1500,
we find one
40
POMPEIANA.
The
last
eruption
1198
1538
Ischia ceased
1302
and the
formed
Monte Nuovo,
three
miles in
;
circumference,
in forty-eight hours,
pontificate
of Sixtus V, compares
all sorts
amongst
shelter;
to
wherever the
certain
penetrate, vegetation
extent
existed, except
on
a
one
side,
and bare.
By
and
obscurity
:
rendered
further
progress
extremely
hazardous
huge masses of
volcanic
'
now
It
was perhaps
POMPEIANA.
within he observed
41
in
an active
the
state,
hand
was perceptible.
Braccini,
who saw
that the space betvt^een the two tops, called the Atrium,
He
told
to
interior
crater,
to have
He was
and
that
was possible
to descend
two
miles,
that, at
had ventured
to proceed
within them.
down
rock.
to
the sides of
of
This, with
him
go on hands
and
feet
thus passing
it,
him means
found a
level space.
mass of
rock,^
to the abyss, as
around
its
base issued
air.^
He
also observed
and
one
Many
and
is
lie
17 high.
fires
The
of the
for its
might
fire.
42
corrosively
bitter,
POMPEIANA.
a
second extremely
salt,
while
the
insipidity of
the
it
third he
compares to chicken-broth
without
salt
com-
From
more authencommence.
may be
said to
Thenceforward we find
ten
Sir
it
years
without
an
eruption.
1764,
at Naples,
and Vesuvius
most
It
obtained an observer
who has
given
its
every and
phenomena.
observation
in
only
remains
to
the
to
more extended
a
of
its
modern
science,
mark
Vesuvius
few
singularities
geological formation.
The
history
of
has
been followed to
of
which the
first
phenomena were
ceptable.
Sir
so fatal
From him we
issue
from the
crater; in 1766,
lower down,
the
ground quivering
like
the
so
timbers of a windmill.
intensely
hot
at
the
source,
prevent a nearer
'
POMPEIANA.
approach than ten
that
feet
43
toughness
yet
its
was
such,
when thrown
issues
upon
surface,
made but
ciu'rent.
borne on by the
glass in fusion;
at
Sometimes
it
Hke
others,
but
its
surface
stones, resembling a
ploughed
by a sudden
it
frost.
On
cooling,
which
is
an operation of years,
cracks occa-
The
assumes
Of
this,
the apex,
feet
gra-
length
became 200
higher
after-
wards
filled
with the
so
that,
of
succeeding
the
eruptions;
1779,
we
find
whole
in
strengthened sufficiently to
fusion, which,
contain
that
material
scending upon
the boundary.
added much
to the strength of
The explosion
of
'
Sir
fired a
stick
by thrusting
44
usual,
POMPEIANA.
on such occasions, scarcity of water
slight puffs
in the wells
and fountains,
ground
;
of
Beneventum,
thirty miles
distant,
jets of
tended to Puglia.
the
Fountains or
commencement
At Naples,
;
At
commencement, the
fever.
lava,
by the exposition
of sainted relics,
other parts
But
In vain did
to
unliquefying blood
torrent,
the
The
on
its
fiery
uninfluenced
by
and burying
their
town
difficulty
'
escaped next day over the scoriae upon the surface of the
;
burning lava
his
stock in trade
and gunpowder,
the lava.
POMPEIANA.
saved their
lives,
45
all
obliged to
abandon
is,
their
goods
and
effects.
have elapsed,
its
images
may be
remains,
when
PUBLIC WAYS.TOMBS.
The Public Ways ranked amongst
portant of the works of
the
most im-
Roman
the
;
magnificence.
Amazing
the
and combined
to
in
Capitol
in
utmost
limits of the
known world
and
many
instances they
seem
to
not inaptly,
arteries.
Nor was
citude
;
their construction
soli-
the
care
of
looking
48
POMPEIANA.
men
of the repubhc.
None but
those
of the highest
we
find
district.
as well as
most
being
distinguished
Rome
to Capua.^
was com-
cemented
the upper
remains in
many
Way
at Sinuessa,
that afterwards
Domitian branched
off to Puteoli
and Baiae
Herculaneum
to Pompeii,
might be pursued
Pompeii might
to Stabia or Nocera.
also
Way, which
all
the varieties
of nature,
were further
Livy,
ix, 29.
it
mentions
*
as
still
to go from
Rome
to Prseneste,
twenty-five miles.
do
it
one day.
There
arc,
POMPEIANA.
embellished
41)
with
the
most beautiful
objects
of
art.
Temples,
groves,
sediculse,
villas,
gardens, were
irregularity;
thrown together
porticoes
in
the
most
picturesque
inns
afforded
to
shade, and
traveller;
the
who
for
far
beheld, as he
approached, the
beautiful
this
increasing capital
Romans,
in
prosperous
were very
could
ever
become
walls.
The
whom
Hfe;
they were
the only
liable to
home
after
to,
this
Their beauty
taste or
and
interest
want
of
it,
were oftentimes as
and
diction
were varying.
siste viator,
If the
he might
pause to smile
by
their courage
'
Pliny, H. N.
jO
its
pompeiana.
limits
were unknown.
the
t'reedraan
Pompey
or Gato had
little
or
no memorial
mark
Pompeius uuUo.
Maht.
in
the
distinction
even
marble
could
not
ensure
immortality.
" Miremur periisse homines
mouumenta
fatiscunt.
Mors etiam
.
.
. .
saxis
nomiuibusque veuit
sunt fata
Deum, sunt
fata locorum."'
the
expense
of
Not
;
less
splendid
at
Clusium
;
mounted by
his statue in
bronze
or that
be rare
at
Rome,
for the
'
Ausonius
Statius.
POMl'KTANA.
51
The
tamly
cities;
sepulchral
to
monuments
were sometimes
was a
cities
dis-
and by some
never
allowed.
practice
have prevailed;
for
the
constant
must have
existed,
their exposing
life,
to the possi-
of
indignity
from
victorious
and
generally
remorseless enemy.
Thus we
that
Thebans ordained
That
this
ordinance
was not
strictly
its
frequency of
Two
of
this law;
infection removed.^
might
also
have been
ob-
'
:"
iii
species
of receptacle,
tiles,
of a
triaugidai-
" Horainem
mortuum
in
Cic.
POMPEIANA.
served, that
se-
To
the
same
causes,
refer the
as
well
as
protection
from
violation,
we may
The Egyptians,
mortality;
less
and
the
whose every
institution
was formed
for
the purpose of
practice.
by
and
tutelary gods,
the
practice of worshipping
:
them
where
through the
their heroes
medium
of statues
spot.
It
bodies
'
The custom
time of Macrobius,
*
century.
This was also the custom of the Tarcntines, in conformity with the
it
should contain.
"Ubi
The
Cic.
placed in the
statues or likenesses of
ancestors were
POMPEIANA.
gave birth to a host of local
deities,
53
Removed from
regarded as objects
them
instituted
whom
the
beyond the
But some
families
still
had burial-places
at
their
country-houses; not choosing to have their names exhibited to the popular gaze, or their
memory
recalled to
animadversion.^
And
thus Propertius
mea ne
Qua
valgus
iter.
sic infamaiitur
amantum.
Non juvat
in
while
it
gratification to
wish
them
farewell.
vestibule
where,
also,
Gell., xvi,
to
5.
dead.
"
Gruter.
54
POMPEIANA.
T. LOLLIUS HIC PROPTER YIAM POSITUS
UT DICANT
PRAETEREUJS'TES
LOLLI VALE
But
it
infliction
prompted them
to infringe the
monu-
marble or
ornamented
and
expensive
stucco-work, with
habits
of
expressed
in far-
fetched allegory.
Low
relievos in stucco
left
open to the
at
air
as
may
many
instances
tomb
Modern
who
now
of
be deemed
to receive
-.
yet
we
work
Mys on
brazen
Minerva of the
ac-
AcropoUs of Athens
'
H. N. xixv,
8.
POMPEIANA.
55
Tombs,
in various parts
by
Upon
a sky-bhie
ground
figures
with minium }
were so finished,
if
not formed,
for
that
express purpose.
Petronius
general
may be
in
referred to
for
intention
these
representations
The
may be
formed
at his funeral, as
by such means
That the enfront
hundred
feet in
and two
hundred
to
since he
held
to
be a mistaken
which
be neglected.
He
care
offered, or nuisance
freed-men
remains
;-
the
descended not
Upon
the
monument was
'
"
currat."
56
full sail,
POMPEIANA.
with himself represented sitting on the deck,
also a triclinium,
and the
At
Avife,
his right
to
around
him
secured
it
the
Frequently there were placed, at or within the sepulchre, the statues of the relatives or particular friends
of
is
the deceased
of the poet
Ennius
We
are informed
by
for
and
expense,^
although
private
We
may
learn also
'
"
Hoc
commune sepulchrum."
HoR., Sat.
I, viii,
10.
And
membra
alites."
different lupi
Et Esquiliuse
HoK., Epod.
V,
99.
POMPEIANA.
cost
57
was
partly
of
burial-places
in
general
met by
the public;
triclinium
at
the
which
white, the
tomb adorned
an
the
Numa
lest
cost should
be thereby increased
considered
was the
and
memory
propitiatory to the
infernal deities.^
provision
as
at
we
learn from an
Ravenna, wherein
stipulated that
On
another
is
at
Rome, a
a
enjoined, with
'
" Atque
amores
Annua
TiBULLUS.
^
To8(
(cat
vtKpoiQ ufivvti.
Anacreon.
^
of the deceased.
58
POMPEIANA.
the
The disappointed
was apt
To
cause
in
higher
qualities
;
Romans
existing generation.
When
man whose
life
has been
remains are
his
respected
may be
conspicuous,
when
the surrounding
relative,
who,
ascending
the
rostrum,
panegyrises
his
good
he has
qualities,
exploits
country;
the
in
memorable actions of
which, most
probably,
are
extolled,
events
many
pre-
sent
have borne
more or
less
distinguished share,
identified with
then'
own,
of
feelings
are
awakened,
and
the
loss
With
tomb, he
features
not forgotten
his
Catullus.
POMPEIANA.
is
59
of the dwelling he
is
placed in
inhabited;
disclosed.
adorned
and
When
any of
close
his posterity,
after rendering
life,
themselves eminent,
busts are again
tation
the
;
last
scene of
these
brought forth
in
all
may be
embroidered robes
attained,
of the
they had
drawn
when
were privileged.
The
orator,
when
the ex-
him subject
and various
whose venerable
led
-.
to the honours
he shows
that,
prede-
his ancestors;
by the
for
what
'
To modern
feelings
it
is
difficult
to
conceive other
;
than ludicrous
the testimony
:
effects
yet
we have
of
good
civitatis
nostra
prseclaros
vii-os, solitos
cum majorum
nientissime acccndi."
60
whose prudence and
POMPEIANA.
skill,
with shops
and
were con-
The
worn by
inches
'
four
have been about three inches wide, and from three feet to three feet six
inches apart.
inches asunder.
62
POMPKIANA.
feet in width, ^
with footways
to
six,
on each
side,
elevated
about a
and separated
raised
about
and placed
at intervals
of from ten to
is
The whole
of the road
formed
inches
thick,
its
indeed
state
upon
wdiich
it
not
striking for
beauty,
and
is
small in
its
dimensions.
The
walls of
is
which
of
ordinances, &c.
The
centre archway
is
in
width about
twenty high
in
size
but
its
it
therefore
city
scarcely
called
equals
entrance
to
the
of
London
their
Temple Bar.
being
On
ten.
about
The road
con-
On
the
left,
is
a pedestal,
some fragments of
:
this
possibly was
'
Tlie
great
street,
immediately within
feet.
tlie
gate,
is
about
21 feet;
In the
curl)-s>touc frequently
tlie halter.
Sec Plate
19.
POMPEIANA.
the tutelary deity of the city.
63
the opposite side
is
On
an arched
recess,
seats are
formed
alcove,
in the centre
was an
altar or pedestal.
This
sacred
to
;
the god
as in
it
who
was
by
satyrs,
of that deity
it is
now
room
in
the Royal
Museum
at Naples.
Pan, whose
feralia,^
feast
was
in
the
same month
as
the
Within
this the
remains of a sentinel,
it
who
preferred
for the
more ignominious
may be remarked,
hitherto
far as
monuments
of
those alone
that in
ively erected
public.
From
this
the
latter
circumstance
may be
inferred,
that
purpose, while
we may presume
sepulture were
It
may
also
'
February 15.
64
POMPEIANA.
the taking of the city of
city
towards the
Temenida
and
at this gate
were
Abont a furlong
Herculaneum,
is
distant
villa
from
the
gate
towards
the
which
:
has
been
is
named
from the
the entrance
:
the
tombs
at
it
many
still
and he
partly
It
all
opened upon a
terrace,
yards square
this w^as
and beneath
this
again
At the
was
villa
and
in its
front a bath, or
Many
other
skeletons
were
found
of
this
street.
POMPEIANA.
65
villa.
said to
glass
was very
it
was
modern casement.
many
large earthen
:
wine
filled
vases,
time had
Hither twentyfor
shelter
and refuge.
of gold, silver,
and
emperor
adhered
It is
suffocation
so fine
mained impressed
of the
The mould
bosom
of one
yet
shown
in
the
museum
at
Naples.^
In
that part
"of
covered portico, the rooms, more simply finished, contained spades, and other implements of husbandry
this division of the
:
to
'
It
was
Sir
this substance
The body
in question
continued showers of ashes, until sinking exhausted, she was covered with
a slighter stratum, through which subsequent rains might have penetrated.
66
POMPEIANA.
This has been called the
villa of
Cicero
names
it
of Arrius Diomedes.
:^
The former,
M. jMillin we know,
its
for
'
'
The plan
is
shown
in Plate
XI.
XX, XXI.
^i
^7:^
N^
.y^
<o^
4-.
^//^^
.^.
POMPEIANA.
67
PLATE
II.
no inscription was prepared. The enclosed space was open to the sky; and the walls, covered with stucco, were painted in compartments.^ A pediment raised on that next the street is one of the frequent instances of bad taste to be observed at Pompeii under it was the entrance, little more than four feet high. Opposite, around three sides of a pedestal formed to sustain the table, was a raised seat, or bank, about 1 foot 9 inches in height, upon the inclined surface of which, lecti, or mattresses, were
property
of
an individual;
at
least,
whom
it
This trichnium seems capable of affording space for nine persons, who
were so placed, that the feet were kept on that part farthest removed from the front; the head of every succeeding individual being near the bosom of his neighbour. The table, which was removable at pleasure, was a great was frequently of
article of
silver,
It
both in
that used
by the Turks and Greeks of the present day. Between the table and the doorway was a circular pedestal, or altar here was made the offering to the infernal gods, who were propitiated on these occasions. Triclinia, sometimes ornamented with columns, were
:
'
Plate IV.
68
POMPEIANA.
also erected for public dinners, or for the use of the
priests
2.
and
colleges.^
Adjoining the Triclinium is the tomb of Naevoleia Tyche, occupying nearly one side of a small enclosure, or
septum, in which
interior
it is
where
is
by a wooden, open-framed door.^ The cippus, or pedestal with which the tomb is surmounted, raised upon two steps, is faced with marble, and sculptured On that next the street is an inupon three sides.
scription, stating that Naevoleia
life,
had raised
it
for herself
whom
NAEVOLEIA I LIB TYCHE SIBI ET C MVNATIO FAVSTO AVG ET PAGANO DECVRIONES CONSENSV CVI POPVLI BISELLR^M OB JklERITA EIVS DECREVERVNT
TYCHE LIBERTIS
SVIS
LIBERTABVSa
ET
MVNATI
FAVSTI
VIVA
FECIX
Under
this
figures, repre-
>
Muratori,
D. D."
119,
1.
et
mensis et maceria
s. p.
" ^
Plate V.
elected by
the decurions
to
to
hold
The learned
differ as
their duties.
Beinesius
priests.
them
magistrates,
Walpole
though
(see
'Herculanensia'),
augustal,
no
priest.
They were
POMPEIANA.
of Naevoleia
herself.
69
forms
part of a
The
latter
On the north side, a vessel is represented, the prow ornamented with an armed head a man sits guiding This has been taken to denote the prothe rudder. but it is, perhaps, allegorical. fession of Munatius The full sail may have been chosen to indicate the uninterrupted prosperity and success of his worldly On the south side was the Bisellium with career.^ which he was honoured.
;
To the left of the entrance to the interior of the tomb is a small stele, bearing an inscription relative to
one of the family.
MVNATVS
An
three stele
flat;
upon
this
was probably painted a likeness of the person to whose memory it was placed. They very much resemble Turkish tombstones of the present day, surmounted
with a carved turban.
Two
of
them are
inscribed
NISTACIDIVS
HELENVS PAG
NISTACIDTAE SCAPIDI
this enclosure
from
is
burial-place of Nistacidius.
70
POMPEIANA.
NISTACIDIO HELENO PAG PAGI AVG NISTACrOIO JANYAEIO MESONIAE SATVLLAE IN AGRO PEDES XV IN PRONTE PEDES XV
4,
Tomb
nearly
No
On the back wall a pediment is raised; in the tympanum, two winged figures are represented, supporting an uninscribed tablet. The monument or cippus itself,
about 5 feet 6 inches in front, is faced with marble. From an inscription next the street, we learn that it
was erected to Calventius Quietus, Augustal; to whom, for the faithful discharge of his duty, by the decree of the decurions, and popular vote, the honour of the Bisellium was given. c
cal^t:ntio q^teto
AYGYSTALI ITV^IC OB ^R' NIFICENT DECYRIONVM DECRETO ET POP^XI CONSENSV BISELLII HONOR DATVS EST
Underneath
narrow compartment or pilaster. The cippus has a richly ornamented cornice and base-moulding. On the
sides,
between
The li
regious of
Rome
was somewhat
The pagus
is
which
it
was probably
a furtlier division;
the pagauus
pagi was, in the suburbs and country towns, an officer whose functions were
similar to those of the magister vici of the city.
STiETONrus
^Victoe
Dig.
Paga was
also a
tomb.
Isidor, in Gloss.
POMPEIANA.
5.
71
smalh
6.
stele alone
remains.
unappropriated.
handsome, about 17
The space
or area
which it is placed is not rectangular. The access to it from the street is through a narrow and low doorway, 3 feet 3 inches high. A flight of steps leads up to the rear, where another equally small door conducts
to the interior, which, also circular,
is
about 6 feet in
diameter.
painted,
like form,
The
and crowned with a dome of a singular bellon the flat top of which is painted a face, or Medusa. Some cinerary urns, of coarse earth, were
found within.
7.
Tomb
all
of Scaurus.
This
monument
is
of gladiatorial
combats.
The
gladiators
of
bulls, wolves,
descripts,
all
scene for
and rabbits, with dogs, stags, and nonseem to have been brought upon the the entertainment of the Pompeians, and
marble slab was found near the tomb ; on applihave originally belonged thereto. It has been fixed in its place, and states, that the monument was erected by Scaurus to his son,^ Aricius
cation, it appeared to
relieved
cast relievos,
whether of metal or
plaster.
EuKIP., Phoiniss.
little
The
hrst letter
is
doubt of
it.
72,
POMPEIANA.
Scaurus, duumvir^ for justice^
*IIICI0-
A-F-MEN-
SCAVRO
IIVIR
-ID
The
the
access to this
tomb
feet
is
into a septum, 19
monument, 12 feet 9 inches by 10 feet, is placed. by the side the undecorated interior, about 7 feet square, is vaulted, and surrounded with
It is entered
;
small niches, four on each side, except that of entrance, where the space of two is occupied by the doorway. In the centre is a square pillar, which reaches to and supports the ceiling, leaving a space round of not more than two feet; it is pierced each way with a niche, perhaps for a lamp. An opening for light was opposite
the door.*
'
The duumvirs,
cities,
corporate
Rome.
They
Ciceko
Tacitus.
hundred
conscripti;
The
of a
They were
Human
when
so
much upon
^
is
is
feet high,
"
7 feet high.
Sylla
was father-in-law
to a Scaurus,
who was
a great corrupter of
POMPEIANA.
8.
73
Upon
is
placed a single
details are not
stele^
of
is
which the
unfinished.
9. Is
remarkable
this
the former
In the rear of
Garden, with a covered portico, belonging to a villa not fully uncovered. It may be observed, that the ground slopes south-westward from this, and affords a fine view of the sea. 11. Arcade, under which were shops.
a
villa.
12. Entrance to
On
frusta,
Perhaps
of this doorway.
13.
About
one of
glass,
space, through
flight
of steps,
to the
15. This
tomb
was about 19 feet square, placed within an elevated surrounded by a dwarf wall, the upper part of which is pierced with small, circular-headed perforations, forming a sort of balustrade. Four fluted semicolumns on each of its sides upheld the epistylia and terra cotta roof. In the decoration of the latter, some representations of scenic masks, personce of that material here found, were probably used. Several ill-executed marble statues, now in the Royal Museum, were found in the interior, which was set round with niches. The walls were painted in the
area,
;
Roman
manners.
;
He
built
theatre
for
30,000 persons,
glass,
with
3000
brass statues
38 feet high.
Pliny, 3624.
I
74
POMPEIANA.
centre was a large pedestal. The exterior, with the columns of brick and rubble-work, coated with stucco, now much dilapidated, was originally handsome. A semicircular seat, raised upon a high step. It is about 17 feet in diameter, and bears an inscription, which declares it to have been dedicated to the public
priestess
16.
of Porcius,
to
whom
back of the
seat,
basement.
frieze of the
same
monument.
Between
block,
and the seat last mentioned, upon a small an inscription, stating that a space, 25 feet square, had been decreed by the decurions for the place
it
is
of sepulture of
M.
Porcius.
M
EX
PORC
DEC
DECRETO
Some
quarter
exterior
inclined
tomb, or rather that between about this dimension. the scattered fragments found about this of formed, doubtless, the more ornamented of the tomb of M. Porcius; though we are to conjecture, that it was never completed.
this
semicircular seats, is
An
Porcius, son of
^drs to
Marcus Marcus Porcius, was one of the duumwhom Mas committed the superintendence, and
POMPEIANA.
75
by
him
place
which was marked out by the memorandum in question, placed at one corner of the ground selected. We may imagine Marcus Porcius erecting to himself posthumous celebrity, and, in composing epitaphs, consuming that time which was fast advancing to swallow up him and his community for
of
sepulture^
ever.
upon two
steps; it is about 21
now
in the
Royal Museum. Each extremity of this seat is finished with a gryphon's leg and claw. 19. Alcove of the rural deity. The interior was painted in
fresco,
in
compartments.
skeleton.
Upon
a pedestal
in
the
human
20. Pedestal
of stone, which
marble.
21.
structiu'es,
were
which cannot now be ascertained, while others leave not room even for conjecture. Amongst them were a circular edifice of stone, adorned with columns, and a cylindrical stele, or cippus, 8 feet high, of the same
material.
23.
stucco,
upon a basement of
stone.
long slab, probably bearing an inscription, appears to have occupied the space between the two angular
pilasters, in the
principal front.
were suspended festoons. From this tomb, towards the entrance to the city, ran a wall of opus reticulatum, in which were inserted two altars, marked, on the plan, 22.
arched alcove.
24.
An
The
semicircular end
is
covered
76
vvitli
POMPEIANA.
a semi-dome; the whole interior
is
painted; and a
seat runs
round the
inside.
shops
above
is
a terrace,
The
insulated
would probably
that
it
any house, without the consent of the owner; it to be completed without opposition, no ground for action could lie." 29. Tomb, of which the exterior is much dilapidated. Opposite the door was a niche, and over this an opening for light. In the arched interior, several vases The door is curious, being of marble, were found. little more than 3 feet high, 2 feet 9 inches wide, 41 inches thick, and moved on pivots formed out of the same block. Doors thus constructed seldom opened
but
if
without noise.^
30. 31.
Ruined sepulchres.
well-executed tomb, in stone, of simple form, about
32.
15 feet high.
scriptions,
Upon two of its sides are similar inwhich inform us that it was erected by
priestess
Alleia
Decimilla, public
of
Ceres,
to her
husband, Luccius Libella, aedile,^ duumvir, and quinquennial prefect; also to her son, M. Alleius Libella,
was unwrought.
Cicero, Leg.
Sylla
The
pile
was the
first
patrician
burnt.
*
Many
still
Tekence, passim.
Amongst
other matters, the ajdilcs had the care of the public buildings,
POMPEIANA.
77
ALLEIO LVCCIO LIBELLAE PATRI AEDILI HVm PRAEFECTO QVINQ ET M ALLEIO LIBELLAE F DECVRIONI VIXIT ANNIS XVIT LOCVS MONVMENTI PVBLICE DATVS EST -ALLELE- M F DECIMILL A- SACERDOS PVBLICA-CERERIS-FACIVNDVM-CVRAYIT VIRO ET-FILIO
33.
Tomb
of Lucius Ceius, son of Lucius, and Lucius Labeon, twice quinquennial duumvir for justice. It was placed to them by Menomachus, who, it seems, had it very ill executed, of rubble-work and stucco.^
The
life,
legs of a warrior,
are seen
and shield, almost the size of upon one of its sides but it is now very
;
much defaced. It also bore other painted inscriptions, now totally obliterated and a piece of a statue, which
;
white marble, was found near. A small tomb, to the left of this, was probably in some way connected with it.
seemed a
portrait, in
and
it
stele
formed
a semithe
The
inside
is
painted;
the top
dome.
By an
inscription
we
learn that
was erected
to Velasius Gratus,
stele is inscribed,
who
Upon
'
If there
was a
78
36.
POMPEIANA.
Tombs
of the family of Arrius one continued podium forms a sub-basement to these tombs, as well as to
:
that of L. Ceius.
scription
:
is
an
in-
DIOIklEDES
ARRIAE L
SIBI
SVIS
its
Over them,
in a panel,
is
an
tomb
to the
ARRIVS DIOIVIEDES
SIBI
SVIS
MEMORIAE
Two
are
in-
respecting the
son
we
ARRIAE
VIII
M ARRIO PRIMOGENI
POMPEIANA.
79
PLATE
III
no
parallel.
Remote
antiquity
is
here combined
which appears but the work of yesterday. "Non est quod nos tumulis metiaris, et his monumentis quae viam disparia prsetexunt/'^
The monuments represented in this view were excavated under Murat: some of them originally, in all probability,
sustained statues but these latter may have been removed immediately after the destruction of the city, as they must partly have appeared above the soil." The first door-way to the right, under a pediment, is the entrance to the triclinium after which appears the cippus, surmounting the tomb of Naevoleia Tyche (2);" the door- way of entrance to the septum, or little court, in which it is placed, may be observed.* A small enclosed space, to which there is no entrance, next occurs, before the tomb of Calventius Quietus, which bears the second cippus (4). The round pedestal which follows is uninscribed and the tomb of Scaurus is the last of the series. The remains of two rough stone statues, found during the excavations, are placed against the wall of the triclinium and enclosure of Naevoleia. The raised bank, or seat, between the foot-way and tombs, was covered with cement.
;
:
Seneca.
'
Tombs were
The
One
of the sup-
Livy.
See Plate V.
The
interior
is
80
POMPEIANA.
the
left
On
are
stele ^
of the
children
of
Arrius
Diomedes
over
them
"
(36).
offTta d'avTO)v
Ecrcroneva riv^avTO'
^taav d'apa
10, 485.
Sotuj
VTTipOsv
2rjXac."
Smtrn^us,
The next
in order
is
while
the
It
city.
may be remarked
road
is
The
pedestal of Decimilla
The
figures
pose of giving some idea of the scale ; but they have no business at Pompeii, where the associations are of two thousand years since.
" Here pensive contemplation loves to
linger,
And
people
all
With
SOTHEBY.
'
These sort
of tombstones
lapidarii,
whom
:
monument was
the
4
1=;
5 z
POMPEIANA.
PLATE
View
of
IV.
sepulchral
of
triclinium,
the
side
is
inside
of
the
with
the
of
the
cippus
Naevoleia
Tyche;
on
which
pages 68-9.
stucco, has
now
PLATE
V.
The
Entrance to the tomb of Naevoleia Tyche. spectator is supposed to be within the small court in which the tomb is placed.
The wooden door is restored from observation of the ancient remains. The back of the cippus is left unornamented;
at the side is the Bisellium.
is
of Alleia Decimilla.
PLATE
Interior of the
VI.
stuccoed, arched,
82
urns.
POMPEIANA.
Some were
of coarse earth
glass,
and contained bones, Hquid, which, upon analysis, was considered to with a Each had a be composed of water, wine, and oil. more lamps lamp, and piece of money for Charon were ready in a corner; they were of red common
15 inches high, were of
:
earth,
PLATE
VII.
View across the Street of the Tombs. The ruined tomb in the fore-ground is stripped ornamental exterior it is marked on the plan
:
of
the
29, and
is
shown, Plate X.
PLATE
VIII.
This view comprises the tombs of Scaurus, The circular uninscribed tomb, with those of Calventius Quietus and of Naevoleia Tyche. A vacant space occurs between,
the second and third, probably reserved for the purpose of future honour to some personage, and might in the
interim have been planted with trees.
The
gladiatorial
'
all fallen,
Jan. 1S18.
>
POMPEIANA,
of,
83
page 71.
Fulvi Rutubccque
Aut
carboue ; velut
si
feriant, vitentque
moveutes
been questioned whether the inscription applied tomb originally belonged to it. The slab upon which it is engraved certainly fits the place^ although not there found at all events the matter cannot be This monument^ as well as its worth controversy. cylindrical neighbour, was probably surmounted with a The hole in the latter was originally a panel, statue. intended, perhaps, to bear an inscription. It has been broken in. The pediment upon the rear of the maceria of Calventius Quietus, and figures supporting an uninscribed tablet, will be observed. Between this tomb and that of
to this
:
Naevoleia,
scription,
is
page 69.
The
little acroteria,
in some instances bearing bassi relievi, and which appear so frequent about these sepulchres, Some tombs remaining in the necropolis are curious. of the ancient city of Cnidus are ornamented in a similar manner. Places of sepulture were originally surrounded with a fence or paling of wood; the
its
stability,
were possibly the prototypes of these pinnacles: and from them were probably suspended the garlands and
wreaths with which, at stated periods, the sepulchre
was adorned. The smallness of the door-ways has been before noticed. The second is only 3^ feet 3
inches high.
84
POMPEIANA.
PLATE
IX.
This view shows the rear of the cyhndrical tomb and that of
Scaurus, with the entrances to their interior.
Across
the street
is
were shops.
are of another
terrace of houses.
PLATE
Outlines of the insulated
X.
tomb
(29).
A The plan.
light,
The
elevation,
Section,
showing the
u Section longitudinally, e The marble door, which moved upon pivots, with a handle and fastening. Plan of the door, another vase, of g A vase oriental alabaster, with handles, remains in the tomb, containing bones and ashes. A gold ring was also
:
a stag scratching
'
These
from Mazois.
t^
5=3
6;
POMPEIANA.
85
PLATE XL
Side view
of
the
tomb
of
C.
Vesuvius.
The
spectator
is
The tomb
distant
of Naevoleia
Tyche
the
is
left
The
monument
is
of
The small
PLATE
View from the
seat of
XII.
the gate towards
The two altars or pedestals upon the Over them is right are marked upon the plan (22). an uninscribed tomb. The slab which bore the inHerculaneum.
been inserted under the capitals two centre pilasters ; but it has not been found. The ornament of the festoon probably alluded to the custom
scription seems to have
of the
of adorning the
tomb with
flowers.^
CuPER,
3Io/i. Ant.,
220.
86
The
alcove
(24) next
POMPEIANA.
occurs,
On
modern, and placed for the After a few shops was the entrance to the arcade^ under which were other
ture.^
tiled
The
top
is
shops.
In the fore-ground are some ornamental fragments but of what edifices they formed a part, it is no longer possible
;
to ascertain.
in
this
Many
:
sepulchres are
much
dilapidated
quarter
to
'
The
earliest
specimen of
WALLS.
The
walls of Pompeii are, perhaps,
all
the city at
They
a receding
of large stones,
sometimes four to
;
laid in horizontal
beds
a style
of masonry
'
This masonry
is
it
occasioned some
little
saving
of material.
The
walls are of Piperino, with the exception of the lower four or five
Marks
Oscan cha-
88
POMPEIANA.
to
common
They
many
of the Etrnscan
cities,
amongst which
Turkish fortresses
many
centuries
at
by
thirty-three, projecting
feet in thickness,
ground twenty-five
They communicated through the towers by arched doorways on the third or upper
racter, are frequent
story."
It is singular that similar characters,
upon the
blocks.
or rather similar rude majanders, are seen upon the vases lately found under the stratum of Piperino near Albano, which some have imagined anterior to
Rome.
Their history
is briefly,
that
the surveyors employed in the beginning of the year 1817 in making a road,
some
cotta vases:
It has
been
thence inferred, that the stratum must have been in some way vuidermined
for placing them.
'
Frequently over the bad work occur three or four coiu'ses of regular
Mons. Mazois,
in
his magnificent
may
refer
for
POMPEIANA.
89
being some
feet
They were
two
This double
considered by Vitruvius
much
Of
The outer
have
fallen.
may be
it
is
of
was a
;
and that
fortifications use-
superior
until
the
whereas, by throwing
down
the outer
and the
city
became
indefensible.
since
a prin-
down by
Urbes ab Orbes.
Festus.
battle-
This
towers.
90
POMPEIANA.
defences
to
the extended
boundary.
Euxine
Rhine
in their theatre
were
whom
The nature
various parts
seem
bad brick
The
site
which
notice.
The
before
principal,
Herculaneum
and
Naples,
;
spoken
of,
its
whole
extent forty-two.
wall,^
'
This stucco
POMPEIANA.
intermediate space being probably
except
the
lateral
left
91
open to the sky,
ways
for
foot
passengers,
which
in the centre,
side.
portcullis
the front
a double security.
seems to
as
we
called
is
It is
is
inserted, but in
communicating
is
therewith,
and,
unhke that of
fortification.
Herculaneum,
retired
Two
sort of passage
between two
gateway
high
or about
fifty
Mycene
is built
plan
party,
who
could
'
calls
92
passage
little
POMPEIANA.
wider than the gateway they approached,)
The
This
city
liable to
attack
upon
this
gateway
also
is
built
of
rubble
and
bricks,
human
flanking
head
and
latter is
placed a curious
as
Oscan
inscription.^
These,
as
well
the
less
ancient
The entrance
to
addition to
heads.
colossal
Museum
artist
of that city
is
though the
instead
of
the
to
Thebes.
The
inscription reads/
F PVPIDnS F
'
Oscan
is
mented corbels
'
Marchion of Arezzo.
See the
The
first letter is
evidently a digamma.
With
reference to the office named, Livy informs us that the chief magistrate
of the
Campanians was
called Meddixtuticus,
PO.MPEIAMA.
93
it
By
this
we
are
informed that
meddix looks
like the
like curator,
who seem
They
also
say taldi for tardi, and on the contrary, corpa for colpa.
Cicero, Quinctiliau, and Macrobius, the
According to
of the
more ancient S:
for the
1)4
rOMPElANA.
PLATE
View of the entrance
the right
is
XIII.
to the city
from Herculaneum.
semi-circular
seat
On
(18)
:
the uninscribed
between which and the gate is the alcove wherein was Opposite is the found a skeleton with a spear. pedestal, supposed to have sustained a bronze colossal
or equestrian statue.
The
two
side entrances
remain
perfect.
do not appear
Ciceroni on the spot declare they were there found. They are now placed against the pedestal on the left, and in all probabihty formed part of the decoration of some tomb, and not of this gateway.
Near
was found a sun-dial, of marble, very similar to one brought from Athens by the Earl of Elgin, which is deposited in the British Museum.
this entrance
PLATE XIV.
The foregoing gateway,
as seen
city.
On
the right
is
The bones
the
cellar, large
tying the horses, and three cars were found; the wheels
?^
'<!
H
'H
f^
POMPEIANA.
light,
95
feet
On
the
'
;,
J,
['
[
>
it was confrom the sign exhibited, to have been a fornix, or lodging-house ; but the subsequent discovery of similar emblemata in less doubtful situations, one in a bake-house, have served to show that the display of the symbols of divinities do not always identify the
first
sidered,
this and the gateway is said to have been that of an apothecary. Guard stones for mounting horses were placed, by the law of C. Gracchus de viis muniendis. The holes may
PLATE XV.
View
of
the entrance
to
Towards the
inscription.^
city is the
The
rise
Pompeii from the north-east. wrought key-stone, and Oscan of the ground is very quick up
to the gateway.
In the fore-ground, to the right, is seen a piece of the cornice which crowned the tower
above.^ obtuse,
and runs
off at
an acute angle.
'
'
M. Mazois
does not suppose these to have been towers, but the founda-
96
POMPEI.VNA.
PLATE XVI.
WALLS OF THE
At
tlie
CITY.
is
port.
face,
The
is,
front wall,
as usual, demolished. in
ticated
is
The stucco
of
of
extraordinary
and
smoothness
surface.
PLATE
XVII.
In the upper part may be observed the arched doorway, conducting through the lower stories to the sally-port,
by a
staircase constracted in that part of the tower which projected towards the city, so as to leave the Three communication free from rampart to rampart. of the stone spouts, to convey the water from the None of the battlements remain latter, are visible. entire in any part shown in these two views.
>"
VIEW OF
OTSTE
ft
ft
(p.
jf,
Pi
f.
*,
f.
hLA^:."^^^,^ ^^Ji^^fi^MA^^
-'LA^/^^-JJ&Al'^ K
-:
IP(S)MIIP]Eiri
A'ARIfJUS OB^NTA-MENTS
POMPEIANA.
97
PLATE
Is compiled
XVIII.
Gate.
from remains found in the street of the Nolan The centre compartment (4) is an altar, above
which is a painting of a sacrifice. These paintings of serpents, but generally in pairs, are frequently seen at the angles and corner of streets at Pompeii. They were the local genii ;^ and their emblems rendered the spot sacred, and guarded it from
pollution
"
:
liic
extra
Pekseus,
1, 1].2,
It
is
remarkable
mysterious.
that
the
serpent was
in
all
histories
cited
responses
the
Lipsius says,
The
arm was
left
pilaster.
vol.
ii,
posed even
Lampridius,
tiie
in Heliogab.
is
Sekvius.
saint.
In modern Italy
-
same purpose
answered by a Madonna, or
Macrobius,
Sat. I, 19
20.
7
93
4.
POMPEIANA.
5.
The ornaments are Border of a room painted in fresco. shaded upon a green ground, except a part shown darker, which is red ; the darkest tint is blue. ground yellow, orniiments brown Is a similar border
;
and
red.
PLATE XIX
Is
once existed.
imaginary.
The gateway
is
The pedestal supporting a statue can be no question. on the left undoubtedly Avas built for that purpose ; but it possibly might have been an equestrian or other
group, since the plan of the pedestal
is
not square.
The
from one found in the city. Under it is a road, supposed to have branched off to Nola another on the right, conducted to the sea. Over the
statue
is
latter is the
monument
(15)
priestess
Mamia, which is separated from another semi-circular seat by a tomb (17), The J^diculum
observation,
it
As a general
above
it,
may be remarked
that in this
is
certain;
only partly
so.
DOMESTIC ARCHITECTURE.
The houses
of
to us in a
many
of those
minor
details,
covery of that
city,
and although no
which belonged to
still less
by comparing
we
shall find
them
fully
100
accurate
habitauts,
POMPEIANA.
idea
if
not of the
hemiy and
costly edifices of
Rome.
A
ternal
great
surat
sight
seem
to
have afforded
little possibility
of the
But
this
was an
con-
we may
the
were subject
who,
false
to,
from
disorderly
into
luxury
indulo-ed
of
in
those
the
changing
night
late
day, of
refinement and
horn's
the age.
Many causes for the houses having acquired this form may be conjectured. In the early ages of society, each
might be considered as representing a small
city or
se-
criminal,
it
to
pro-
Atque ego
illani
cum
altero
MiL
2
Glor.
23.
strong.
of a design
his
maimer
in
which he
built
Livy, V, 42.
POMPEIANA.
101
jealousy, also,
somewhat approaching
that of the
modern Eastern
whom
;
an inner court,
around which
their
rooms were
distributed,
was only
men and
servants.
That
this
may be
and
it
who
the
aule
that
Phoenix,
made
his escape,
women whose
for
They, bearing
commands
accordingly, Telemachus
to
Danae
thereby
The houses
of the early
Romans were
small
and the
'
"Atquc per
impluvium
uiulieri."
102
doors M'ere
left
POMPEIANA.
unclosed during the single meal which
it
ex-
frugality prescribed
by the laws.
But
as civilisation advanced,
their size
slaves^
enlarged
to
the
four
huncked
number
roof.
The
;
tops were
while in the
of the
courses
of
the feast."
never
allow
him
to indulge
extravagance, at
;
an eleva-
which appears
sufficient,
many were
irregularity
And
great,
thus the
that
became
so
the
calamity
emperor
passionately
city.
fond of building,
first
made
Rome
a regular
He
its
should be smTounded by
that regulating the width
own
by
the
shade,
not
the
inhabitants.''
Pompeii remained, to
streets.
The
'
still
admitted con-
Tacitus.
They
^yere
all
executed
foi-
their master.
article of life.
*
of one house
Seneca.
'
Tacitis.
POMPEIANA.
siderable variety in the detail; but they were
all
103
attended
and conveniency.
The absence
of
chimneys
entirely,
particularly
noticed.
The only
borrowed.
and even
the
this
was
But we
" Genus
are
to recollect that
Romans
et
were not a
ignavum
qui
tecto
gaudet
umbra
:"^
who
ancients
]3arts
of their
although
that of an
advocate, yet
give an
idea of
their
comforts
architectural
and intention
as
to give
edifices
their proper
Pompeii
Romans
of
By
his assistance
we may
'
Juvenal.
104
the
POMPEIANA.
designated,
if
we
him.
obscurities with
which
his
The
first
described
is
the atrium^
of
and cavaedium.
cavcedia,
After saying
proportions
left,
of
the
atrium with
the tablinum
From
tricli-
nium, the
The
oicus
that
is,
twice
its
width in length.
of columns, of
it
If
it
but
if
constructed
it
two
orders, the
was
In
left
termed Egyptian,
and appeared
like
basilica.
was
light.
oici,
There were
also
Cyzicenous
planned to open
towards the north, with a view of the viridium, or conservatory: they were
made
sufficiently
admit two
triclinia opposite
manding by windows
Atrium
is
supposed to be
tlic
term
for the
POMPEIANA.
private
105
and
his family;
house
enter
but any
the
who had
transact
might
vestibulum,
cavsedium, or peristyle.
To
who had no
were
clients, the
unnecessary.
Dealers
cellars,
the
produce
of
the
But
who by
their
office
had
decide
upon the
affahs
of
countrymen, a vestibulum, a
peristyle, or portico
lofty atrium,
with an ample
requisite, in
conformity with
their
as
well
as
libraries, pinacotheca,
and
may
Rome.
is
In the
city,
the atrium
in
the country, the peristyle occupied that situation, and the atrium was within.
diately to a peristyle.
On
:
either side
of the entrance
was the
stable,
and
porter's apartments.
The
peristyle
antae,
The modern
106
trave
:
POMPEIANA.
two thirds of
and
this
was
and was
left
of which one
Around
triclinia,
and
cella familiarica.
KITCHEN
IN
THE HOUSK
nF
ACT^C
HOUSES.
In the unvarying climate of the south of
Italy, that
and
severity of winter,
which we find in
less
favoured
Good
the
skill
of the
architect
months of the
year.
Hence we
108
POMPEIANA.
Ill
built,
of
the worst
and
rubble
work, with
their
mortar, generally,
in
but
insufficiently
mixed,
thickness
few instances
The
plaster
is,
however,
who
directs that,
this
was afterwards
composition
of
to be covered with
marmoratum,
in the
The
last
coat at Pompeii
thin,
and
level,
While the
on, and,
last coat
was
still
laid
so done, becoming,
w^ith the
to Vitruvius,
liable
incorporated
to fade,
incrusfull
were not
To be executed
as
and
many
of mar-
work cracking,
reflect
'
Decomposed
first
lava, or
Vesuviau sand,
is
and
*
coats.
at
which
POMPEIANA.
109
The
painted
colours,
the
most
brilliant
and endless
variety
of
ground,
surrounded
by an
ornamental
margin,
and
equal distances.
visible,
The hand
of the
everywhere
maniour
in
admiration.
history,
but
subject,
some
of
the
most
Greek
native
artists
seem
to have
been em-
ployed
indeed,
painters
;
and
But
it
to be
by the ancients
to
and that
in every depart-
At Pompeii,
the
is
The quantity
None
is
found in
ii-on,
and
Little,
Roman
But the
Few
artists or painters
were Romans
Tibullus,
and Lucretius.
110
POMPEIANA.
are to find ourselves justified in
tlie
ment we
euloginms
universally bestowed
upon
probability,
sequence
and
if
destruction,
most twenty
feet,
its
mountable to
In grandeur and
facility of
all
moderns,
reliefs,
many
plot to
said to be deficient,
want transparency
shadows,
exhibit
its
little
knowledge of cldar
own
make
light
But
if
we
are called
upon
of centuries,
when viewing
indulgence
how
much more
leave
may be
claimed,
where two
no
traces at all
!^
At
it
must be admitted,
and found
that having
acknowledged to be of
certain forms
art,
beyond
Where
off, it
is
upon a ground
of green or red.
POMPEIANA.
Ill
seem
to
all
attainment in another;
came,
as
in
Egypt,^
mere tradesmen
in
as
imitators, degenerating,
of com'se,
an inverse
ratio,
whose
less
skill
and
errors.
With
many
are
is
of
perspective;
but
they are
rather
indi-
is
Roman, from
was the
in-
ventor
architectm-al
to
decoration
common
at
Pompeii;
became a
style
it
fashion,
more substantial
annoyance
of
super-
seded,^
to
it
the
great
Vitruvius,
whose
censure
That architect
houses
with
representations,
which he
mind
exitum
fecit,
postquam ^gyptiorum
Petron.
I,
35-6.
name
or twig-painters.
Suidas.
112
POMPEIANA.
nor
architectural antiquity.
The
walls
of the
houses
are
also
decorated
with
Of the
real material,
found, except in
this
the Romans,
who
the undulated
Numidian conglomerate.^
to give
But the
real colours
:
of
ficiently splendid
art
was employed
them
tints
method was
at length
until
It
was
infiuitely
more
beautiful,
a fine conglomerate.
"^
The
taste of the
Romans,
been
censured, and the works of the Greeks referred to as purer models for
imitation.
The
fact,
however,
is,
passion for
Blue marble
is
mixed
tlie
Athens
POMPEIANA.
]13
The
floors, also,
while yet
stones,
unset,
or
coloured
various
}
were
imbedded
forming
Some
fine
moved
to the royal
museum
at Naples,
where many of
in
rooms
which the
city are
deposited for
valuable
in
the
paintings
Humphry Davy.
Sir
M. ChaptaP has
published
H. Davy
the great artists of the Italian school at the period of the revival of the arts in Italy, with an advantage of
two, not
azure,
known
to the latter
or marine purple.
The
azure,
with
are
The vermilion
is
darker
the greens in
'
Pounded
tile
in the
The remains
Printed in
1S15.
70th
vol. of
'Ann. de Chim.'
114
general dull
least
:
ro.MPEIANA.
by the
It is the
opinion of Sir
Humphry,
the
were
sparing
in
use of
more
florid
and produced
;
their effects,
little
like
them, by con-
and tone
admitting
yellow ochres,
but gold
the
early
Italian school.
The
paintings
upon the
walls
appear
many specimens
Rubbing
will
with
little
if
revar-
nished.^
The
this material,
much
by
'
bolts,
Vitruvius, 7
3,
seems to
iuteiid that
it
The commentators have imagined the uoise attending the opening of ancient doors to have been a iiecessary notice, given by the persons coming
3
from within to the bystanders without, as they opened in that direction but they might have observed, in the Bacchides,' 4, 7, 35, that the same
'
as well as the
In
woman,
some water.
POMPEIANA.
seldom glazed
:
115
Of wood were
of iron
carpets
It
:
though sometimes
and
suffice it to say,
that
is
to
be met with
silver,
in the
museum
Implements of
all
;
ware vases of
sizes,
sacred or profane
trumpets,
gridirons, colanders,
ladles,
saucepans,
silver, kettles,
moulds
principle
spits
;
of the
modern
tea-urn,
horn,
furniture
now
Chains,
bolts,
scourges,
portable
fire-places,
with
almonds,
and chesnuts.^
Vela tegant
^
Juvenal.
Juv.
tlie
The two
date
new
manuscripts.
An
early season
jectured, or a superior
method
of preserving them.
116
POMPEIANA.
of the
The name
owner or occupier
is
constantly found
^SCtNTES-S10S-R.oC
ALT)U15TX15;iUVClKX>7XTOX1kP0JflS
The
is
still
They
between
In
name
is
Unentinus, with his disciples, places his house under the protection
engraved upon
gladiatorial
an
old,
and gives
of
combat.
patronage of
last line
may
POMPEIANA.
117
will
The method
of watering the
town
be found to
we
may recollect
Like
all
the early
Besides
the
general
made
himself a
118
I'OMPEIANA.
PLATE XX.
The
villa
Suburbana.^
presents nothing to
all
towards
the
The bath
will
be observed, and
remains of the six columns of the sediculura. ambulatory, much restored, only two sides
over
it
Of
the
remain
at each
was the
terrace, with a
summer-house
The arch
PLATE
XXI.
villa
Suburbana.
To render
more explanatory, the two columns to the right, which now only partly exist, are carried up The bath appears behind the centre to their capitals.
this view
columns.
For the
'
?jS<
^
e.,
rOMl'KIANA.
119
PLATE
View
of the junction in triviis
XXII.
of two streets at
tlie
house
of Pansa.
fountain,
At the point whence they diverge is a upon the back of which is a representation
regular supply
is
of the
warm
climate,
where water
erection
and to this da}^ in Turkey, the fountains by the road-side for the convenience and refreshment of the traveller, is looked upon as a work of pious benevolence.^ We may imagine that he who committed wilful depredation, or in any way injured them, would be considered by such conduct in the greatest degree deserving more than
scarce
;
of
human punishment.
the temple of
the acroteria of
a representation
of a gryphon pouncing
thus intimating
eagle
even the
fleetest of animals.
may
be considered a parallel allegory, and thus an emblem of divine vengeance exhibited; as a warning to those
whom
restrain
PLATE
XXIII.
View in the house of the Vestals. The great court of this house, which backed against the city walls, must have been very handsome, as will be
imagined from the remaining columns of its peristyle, or inner area. The middle of the three doors seen at
'
We
liud
Agrippa
tlnis
employed
bimsell' in ancient
Rome.
120
the fartlier end,
is
POMPEIANA.
of the passage connecting this with
the
where was the entrance from the street Into the same street was also a way seen on the left. through a room, upon the wall of which the spectator Castel-a-mare and the island is supposed to stand. Rivesliano are seen in the distance, bounded bv Mount Lactarius, ending to the right in the promontory of
first
court,
Minerva.
The
tiled
covering
upon these
walls
is
modern,
for
the
PLATE XXIV.
The artist This probably represents a scene in a play. seems to have possessed considerable knowledge of
perspective,
and has
also displayed
some acquaintance
with architectural composition ; but the whole is too In the precisely represented in the engi-aving.
original, all the
The border is from a room sketches. yeUow, flowers alternately green and red.
the ground
PLATE XXV.
View
in the court of a house near the foregoing
:
the space
around is a gutter for couveyiug away the water which fell from the roof. At the farther end is seen a niche: the wall is painted,
;
and
to the
^"^
'%
Eiigxa"Tre
cl
tjr 5.ForTeT
XLAX OT
Till,
HOXTSP, OP
POMPETANA.
121
its
name.
To the
left,
court.
There was
also a
The unfluted
;
portions of the
The
tiles
upon the
PLATE XXVI.
Outlines of two paintings upon
a
wall.
They
;
are sur-
rounded by ornaments from various quarters the centre had a mirror. They are principally from the house of the Vestals.
that in
PLATE XXVII.
Plan of the house of Sallust
C
SALLVSTIVM
its
occupier;
name
of Actaeon
from a picture of
It is built irregularly,
1
Diana and Acteeon, which still adorns the inner court. and communicates with two streets.
2.
3.
The principal entrance, paved with mosaic. The vestibulum, or passage to the cavsedium. A shop, with a counter round the front and
;
sides
were
jars,
oil.
122
4.
POMPEIANA.
Another apartment,
for the purpose of tratHc
It
com(5),
water
stag.
In
it
was a bronze
7. 8.
They were both Tablinum, with an inner room (9). separated from the garden by wide windows upon a dwarf wall. The latter was probably triclinium, or
cubiculum,^
and
is
adorned
with representations
of
is
scenic masks.
given in Plate
xxxiii.
The stucco
floor imitated a
white breccia.
10.
Cella familiaria
feet square.
11. Alaj.
One
room
(12),
from
the portions.
Two
flights
higher level; between them were the dwarf walls (15), and an inner wall, formed to contain earth for plants. Between the two was a gutter to receive the water
from the
birds, &c.
roof.
The back wall is painted with shrubs, At one end was a tank (17). At the other
but
is
this
at a
subsequent period.
21. Cubiculum. 22. Privy.
23.
Back
entrance.
"In comu
porticus
amplitisimuni
cubiculum
Iricliiiio
cucurrit."
Petron.
POMPEIANA.
26. Kitchen,
this a
123
and privy
is
for the
women^s apartments.
is
Of
view
On
On
is
an arched
recess,
about
gone
may be
would appear, that in ancient, as in modern Italy and Greece, a proximity between the ultimate receptacle of the aliments and their place of preparation was considered desirable.^
In ancient
Home
perhaps something
the
columns
is
are
octangular,
painted
red.
own hounds.
of
In
One
them
is
highly
painting, and
&c. of
different
:
coloured marbles.
again, Cupid playing with his arms; on another, a recess for Penates, or Lares. They are entered from the portico. The other openings,
Petronius might well say, "
'
Quam
the angle
alluded to in the Persa, where the pretended Virgo, to give an idea of her
low
birth,
"
Ut mater
dixit,
culina,
in
angulo ad
Itfivam
'
manum."
Sat. I, 6, 109.
Hoe.,
124
opposite
P.OMPEIANA.
each other, are windows
the intermediate
women.
33. Bakehouse.
34. Mills for grinding the corn.
35. Contiguous apartment. 36.
37.
Room
Shops, &c.
PLATE XXVIII.
Atrium, or cavsedium, of the foregoing
centre
is
house.
In
the
beyond which is the tablinum, separated by a The dwarf wall from the green-house, or viridarium. Ionic columns for the support of the roof of the porticus of this are seen, and its painted wall beyond. Upon the dwarf wall was constructed the large window. To the right is the communicating passage, called
divinity;
and left the alse, or conversation recesses, The door-ways of the which probably had divans. apartments surrounding the cavsedium are also seen on each side ; their painted walls, and that of the cavsedium
fauces: right
itself,
floor
may be observed, imitating slabs of marble. The was red cement, with bits of white stone imleft
it
A false door appears to the bedded. tablinum, to correspond with the fauces
:
of
the
may hence
painted.^
be conjectured that the doors were sometimes thus Vitruvius directs that the opening for the
tablinum should be l-8th in height more than the The tiled about the proportion here given. width tops to the walls are modern.
;
'
See Plate
XXXI.
si
POMPEIANA.
125
PLATE XXIX.
Restored Atrium of the house of Sallust, or Actseon.
By compariug
its
is
be seen how far the restoration The compluvium and impluvium will Near the latter is a contrivance for be observed. heating water, found in this house, but now in the Royal Museum. The lower square part is of bronze, lined with iron, and held the charcoal fire. The round perforation in the bottom probably had a grating, to
present state,
will
authorised.
air.
Over
this,
The semi-
on which they are placed was hollow, and through it ran the heated water, (to a cock on the left,) from the reservoir, of which the lid is open. The whole was moveable. The triclinium, opening upon the pseudo-garden, is opposite The fauces on the right form the the spectator. regular communication with the latter, and a false door on the other side is made to correspond. The alse, or exedra, will be observed on the right and left. The
in
openings were, perhaps, only covered with curtains Greek, according to Pollux, called parapetasma;
commonly
In the
poikile,
or painted
as was, probably, that to the fauces, like the false door. palatial
'^inter
Suetonius Lampridius. The couches were spread with carpets, as were also the floors of the rooms, in the modern Turkish manner.
on a
like
126
POMPRTAN A.
PLATE XXX.
Side of an apartment in the foregoing house.
at
afford
the
of
explanation
the
harpaginetuli
Vitruvius.
PLATE XXXL
1.
sacrifice
door,
see
Plate
xxviii.
Under
it is
The
head during sacrifice. He pours the contents of the patera upon the tripod. Opposite him is a young man, who performs upon the double flute his foot is upon a scabillum, which was thus played upon by the Tibicina. On each side are two assistants, dressed alike their robes are white a double narrow red stripe runs down the front of the tunic, of which colour is also the piece of drapery to each. In one hand they each hold a vase, in shape of a horn, from which they pour liquor into a patera.^
priest covered his
:
2. 3.
5. 6, 7, are also
Servius, iEueid,
geiiio."
v, 84.
3.
Pers.,
ii,
aevi."
JluR.. Epixf.
__
n^'^
i^ii^.w>iii>^i;
^2>^^
wafeiifegiii^K^^
^iift;iij^ini^i>yii
iJ^tt-^t^lC^IS^Ii^,
.^^^.^^
e^^^^^g.
a gC-gC-C-:f---:^^9 Hi
I
-;
'^
B
1
T?
#1
3.
c-c-^--^--s>>s
mfs
m^
'^wiim'
Enpcavedljy
CTiaL*
Heath.,
PArNTESTG TILES
AND
OE.TSTAMZNT3 IN
F-1
e-1
--,
POMPEIANA.
127
PLATE XXXII.
Pseudo-garden, or viridarium.
The back
wall
;
is
painted
behind the
The
but
the space between this and the painted wall upon a higher
was open, except the hither end, where a trisomewhat similar to that of the Street of the Tombs, will be observed, with the trapezophoron, or
clinium,
pillar for
The lower
portions of
Only
two of the
capitals
The owner
made
him
-,
and
as
the building in this part was but one story high, the
mode
effect.
128
POMPEIANA.
PLATE XXXIII.
Masks
in the
room
marked
(9).
The
mime, where the painted face of the clown affords some likeness to two of those before us. The female characters acted by men must have been ill assisted by the other masks, of which the tragic intention is The surrounding indicated by the cup and hellebore. ornaments are copied from various parts of this house the lower (6) is red and blue, upon grounds of pink and white.
PLATE XXXIV.
Plan of the house of Pansa. This was a complete insula, surrounded by four streets, ambitus, or angiportus ; but although thus completely separated from its neighbours, the whole does not seem to have been in the occupation of an individual.
Trade by the Romans was always considered degrading, particularly if not extensive;^ they therefore employed their slaves, freed-men, or hirelings, to sell on their These were named institores, and termed account.
inquilinus.'
'
Cic,
Off. I, iv, 2.
Sall.
AXX
A X X
^x
E noraved bva.Porrer
POMPEIANA.
129
The
practice of the
proprietors of
owner may be compared to that of the some of the great palaces of Italy who,
;
So Pansa
street
traffic
Macrobius, with Aulus were of opinion that the vestibulum was the proper appellation for that part of the house between the entrance and first court but Csecilius Gallus, as quoted by Servius, declares it to be without the doors,
;
though not
2.
in the street.
The
ostiarius, or
which
office
a chained slave"
The word
salve is no where shown as illustrative it has been transferred from another house, where it occurs
;
in a similar situation.
The cavsedium
(3),
or com-
fell
from
'
People sometimes
1.
let
Plaut., Trinum,
2,
158.
sedis vendidit."
In Petronius
is
:"
over
it
was a cage,
who
Against the door-post was affixed a notice, that whoso without leave passed
the threshold should be punished with
100
stripes.
In the palace of
Dogs
gates at Mycenae, before the gates of Egyptian temples, and within the
who
received
and carried
in
130
POMPEIANA.
admission pf light to
This tlie rooms arranged around. Varro says^ the cavsedium was called the irapluvium/ Avas a room originally of common use, around which It was were cella, penaria, cubicula, and coenacula." the same as the atrium, which Festus puts in front of and says, the rain collected from the surthe house The kitchen was therein, rounding roofs fell into it. according to Servius ; and the gods were there worshipped. Vitruvius teaches that cavfedia were of five kinds Tuscan, Corinthian, tetrastyle, displuviated, and
;
:
testudinated.
One
is,
the length to be
is
once and half the breadth ; here it 47 feet 4 inches by 31 feet 6 inches.
4.
5.
precisely so,
6.
This was separated from the cavsedium by an aulseum, or curtain like a drop Next the inner court was sometimes, if not scene. In generally, a window/ occupying the Avhole side. summer the tablinum was used as a dining-room. These recesses, surrounded on three sides by seats, Alse. are analogous to similar in the galleries of Turkish They were paved with houses, with their divans.
According to Vitruvius, when the length of the atrium is from 40 to 50 feet, they are to be two sevenths ; a proportion which agrees precisely with
mosaic.
and contained
'
It
was sometimes a
piscina,
fish.
" Ad januam venimus ubi cauls catenarius tauto nos tumultu excepit ut
Asclytus in piscinam cecidit."
'
Petron.
The compluvium seems sometimes to have been meant merely to collect the water, which was conveyed therefrom by a pipe into a reservoir below, where it was preserved for use.
^
atri."
Hon.,
Virgil speaks of
Sat. II,
viii,
54.
them
and Pollux, as
poikile.
POMPEIANA.
these.
131
The
alee
Penaria,
cellae
domesticae,
or
cubicula.
These were
domestic apartments.
8.
9.
Cubiculum,
a
Its use
cannot be doubted, as
fills
it
contains
bedstead,
which
farther end.
The
1^ its
breadth
before us.
The columns
be as high as the
presumed to have been the oicus of Vitruvius ; if so, was of the description termed Egyptian, since the porticus surrounding it had two orders of columns. The water from the eaves ^ fell into a channel which ran close to the bases of the columns, and was conveyed into a deep basin in the centre (12). The sides of this were painted with representations of reeds and aquatic plants it possibly contained fish. Against one of the columns was a puteal over a tank (13). 14. The tricKnium ; raised two steps from the peristyle, and separated from the garden by a large window. In this room company was received, and chairs placed for their accommodation.3
This
it
is
'
In the
'
ladies sat in
the
triclinium,
while the
men
lecti
reclined.
1.
whdo
21.
132
15. Exedra.
POMPEIANA.
a\se, it
will
The
siesta
They were
also for
conversation.^
16. Cellfe familiaricae, or family
very
These two were and paved with mosiac advantages the more common (marked 17) did not One had a window looking into the small possess.
chambers.
beautifully
finished,
court.
18. Lararium,
or
for
the more
(20), in
oil jars.
Fauces,
conducting
to
the
garden.
pergula
or
and creepers ranged along the back front of the house, before the windows of the
triclinium.
presumed
to have constituted a
and communicated with That they were inthe street by a separate door. cluded in Pansa's establishment may be inferred from their being connected with the peristyle by the large apartment (24). The greater part of this had been very recently excavated amongst other matters were found four skeletons of females, marked by their gold ear-rings ; also a candelabrum, two vases, a fine marble head of a fawn, gold bracelets, rings with engraved
: '
Cic, de Orat.,
2
" In angulo porticus grande ax-mariura vidi in cujus sedicula erant Lares
argentei positL"
Petron.
also statues of persons
in
POMPEIANA.
stones,
133
with various other
their
32 pieces of small
silver coin,
articles.
They
appear,
by the remains of
In them are dwarf walls, to range oil jars 25 had a door and a and other goods against window into the small court, which lighted a room
above.
:
One is of a baker; Are different shops. annexed all the necessary conveniences.
Apotheca, or store-rooms.
to
it
are
28.
29.
31.
32.
Here was deposited the stock of wood and charcoal. Seems to have been almost a distinct dwelling. Two of the apartments had windows to the street, which runs southward to the Forum.
or Thermopolium.
Shop of a
seller
of
warm and
was by
sweet drinks
as
fifteen steps.
of these places
drunkards.
Epicures resorted to
considered
luxuries.
them
for
vomits,^ which
were
by such means contrived to sup through the whole night. Saccharine matter was kept candied Stewed meat was also for solution in warm water.^
Vitellius
here sold.
35. Fountain.
It will
are paved, like the rest of the city, with volcanic stone,
in polygonal shapes.
The margines,
Plate
XXXVni.
remedy
is
'
The
love of this
remarkable
iii
PlinYj
xxiii, 1.
134
POMPEIANA.
be also observed^ that no fire-place exists, nor do any remain, by which the house could have been warmed by means of a stove, prsefumium, or hypocaust } for this purpose, in
all
flues
were
found.
used,
with
charcoal,
they are
frequently
PLATE XXXV.
The Corinthian pilasters Entrance to the house of Pansa. behind them was a are of stone, without cement
:
space
before
the
door.
This was
the
vestibulum,
which was frequently adorned with columns," and the pavement covered with coloured chalks, or pigments; but its exposed situation rendered some precaution necessary against the committing of nuisance.^
The columns
are seen.
Upon
the
inscribed.
faveat.*
in
England show
this
to have been
*
common
in a colder climate
aedis
and
later age.
hoc?
arenarum
'
Plautus.
" Pinge
i,
humum
See the
'
Stichus' of Plautus,
act
*
scene 3.
is
If the inscription
to be thus read,
to have
been the dominus, and Paratus the keeper of the shop to the right of the
door.
at
Or was Paratus
Rome ?
POMPEIANA.
13j
PLATE XXXVI.
Peristyle,
or inner court of the house of Pansa. The columns were originally formed in lava, of the Ionic order their flutings had subsequently been changed to Doric by means of plaster, and painted. The puteal is here seen, adjoining the nearest column.
:
PLATE XXXVII.
An
attempt to explain the general
cavsedium
ceiling,
arrangement
of
the
its
in
By
first
two
alse.
through to the inner court. On the left, the pinacotheca; and through this latter are seen the doors to Beyond the tablinum are the the rooms (16, 17). columns of the peristyle, and the basin occupying its centre. In the distance, the triclinium and pergula, opening upon the garden. In warm weather, the house was perhaps thus open to view through its whole extent; but the tablinum was sometimes separated from the peristyle by a window; and.
36
POMPEIANA.
to have
been hghted
at night
by a lamp,
Lucernam
forte oblitus
fueram extinguere."'
Muses, found painted in a house in this city. They are marked, beginning at the left, Melpomene, Erato, Thalia, Calliope, Terpsichore, Polymnia.
PLATE XXXVIII.
The bakehouse attached
Royal Museum,
is
Amongst
now
preserved in the
SILIGO
CRANII
E CICER
Siligo
little
better
mixture
of
vetch
was
probably
indicated
by
cicer,
name.
'
In the
'
Plaitt., Mostell.,
ii,
2,
55.
tibi
"
Malum panem
ctiam tencrura
et
siligineum
fames reddit."
o\iZN
Ami
Mn,],s
tan.sa.
POMPEIANA.
Over the oven of Pansa was the baker's red/ and motto,
" Hie habitat
sign, painted a
137
deep
felicitas."
The
and
fall
of
The upper
been moved by a lever, inserted through the square aperture, and fastened by a cross pin, for which the hole may be observed. This is removed in one to show the conical piece whereon the moveable part turned, with another square sinking on its apex ; probably to let something in for the purpose of fastening the lever, so as to keep all in its place. Over the top, where the corn was put in, is generally about two feet six inches; the flour fell around on the lower cylinder; two of these were within sixteen inches of the wall consequently the lever could not have completed the
circle.
Beyond the
mill, in the corner, is a bowl for holding the water jar: to the right of this a bin, sunk below the
floor, six feet long.
'
HoR.
animantium conservantur
et
" Membra genitalia apud veteres prsecipue colebantur qiioniam ad generationem necessaria sunt;
et per
ea
species
propagantur; et abvmdantise et fcecunditatis signa sunt et prseses credebantur incrementis frugum et pecudum.
"
sestate frequenter
Spicis."Ep. 85,
in Pr.
138
POMPEIANA.
PLATE XXXIX.
View of the cavsedium of the house, s.w. of the basilica. It is of the species termed by Vitruvius tetrastyle: the columns are of brick, plastered.^ (See plan of the This and the adjoining house were Forum, 36.) The excavated by the French General Championet. entrance is to the left in the view. The floors are
paved with mosaic.
PLATE
XL.
Side of a room.
PLATE
Side of a room.
XLI.
this
here
They consequently
offer
but inadequate
'
first,
foreign materials
feet high.
It
though, in a
short time, no house of auy consequence was without this sort of decoration.
I'LATE
41
IP
MI IP IE SH
or
snoK
sooiyr.
PLATE
4,2.
Enjr.v^d bj H.Mo
M ^^v !%
'"
^;
'JZil^
'"^^'--uT^^r^^^
PuiUU"^
'^,
POMPEIANA.
139
PLATE
XLII.
In the year 1813, Queen Caroline instituted an excavation in tlie street which runs from the south-east angle of On removing the the Forum towards the theatre. new soil, about eighteen inches in thickness, a skeleton
was
discovered,
scarcely covered
with
the
volcanic
silver, 42 bronze, and 8 small imperial gold coins,^ which were found with the skeleton, wrapped in a cloth. The pictures represented in the present and following plates are from this excavation; but the frequent wettings they have undergone, to freshen the colours for the observation of the curious, have loosened great part of the fresco from the wall, until few traces remain for future revival. In the first, a male figure, whose head is surrounded with rays, reclines upon a seat. Before
him appears a female, bearing a wand and purple Between them is Hymen, whose head is peplum.
encircled with a wreath; a torch in one hand, in the
It would be difficult to say what persons the painter has here intended Lucian, in the dialogue between Venus to represent. and Diana, describes Endymion as sleeping upon a rock, over which his chlamys was spread, (here crimson, lined with blue;) in his left hand holding his spears, which almost escape his careless grasp.
'
It is remarkable, that
many
some
feet
open
semi-
Cicero
calls this
a sigma, from
its
lunar form.
140
POMPEIANA.
In one of the pictures found at Herculaneum, a figure, answering to the description of Lucian, is seen sleepDiana, half ing, his right hand holding two spears
:
draped,
The general
to, as well
ar-
as the
before us; but here the male figure, awake, holds the
spears in his left hand.
Diana
is
represented as by
Propertius,
" Nudus et Endyraion Phoebi cepisse sororem
Dicitur, et nudse concubuisse dese."
is
But the rays Cupid over the goddess of chastity. Was it Venus and Adonis? who round the head? was the same as the Sun, according to Macrobius,
Sat. I, 21.
The ornaments arranged around the subject are from various The design of the capitals, from an entrance, houses. The ornament between must be considered tasteful. them is from a tomb.
PLATE
This,
XLIII.
Perseus,
after
without
doubt,
represents
having
liberated Andromeda, and petrified the sea-monster, The wings upon his to which she had been exposed. feet; the head of the Gorgon Medusa, held head and behind him, lest by its view the beholder should be
turned to stone; the harpe, or two-pointed, scythe-like, adamantine sword, he received from Vulcan,^ all clearly
point out the son of Jupiter and Danae.
I
Hcsiod
calls
it
^ j|l|||||il|ryiwiU|(.-Wli,liiTOIII^
._.
llri^Jai(lliiiiiilllliLlllliiiiiiiiiiillf..4liNmiiiaiiLi,ilbilimiullfrjlllliiiiiiiiiiiilli^illlliiiii
ilKjliiiiiiiiiilill(jriilliiiiiiiiilllUiiiiiiiiMIIUlC'llllliMlli(j||lliiiuiniin^
;lllLllillllllllllilw\|
EngTared
"hj Clia
Heatli..
FCDMIPISnE
PAINTING.
POMPEIANA.
141
The
properly to have was agreed she was not exposed in full dress. She wears a pink or white tunic, with a blue peplum. The border is from a room. The horizontal strokes will express pink, the vertical blue: the scroll and flower
first
care of
been the
toilet,
FORUM.
Arrived at the Forum,
or public square,
it
may be
is
which conclusion
little
drawn
purity;
of
its
Greek
traces
origin.
still
There
may be
many
of
its
but
remain
sufficiently
decisive
to recall
remembrances,
although in
alluvial,
which there
sea.
144
POMPEIANA.
the edge or brow of this promontory
Upon
we
find
Roman
antiquity
but these,
it
should
edifices,
where grandem*
and
solidity of effect
were requhed.
The
approach the
Pompeii
is
Greek
has no
it
menting the
original
capital,
is
certain
still
that the
executed
At the temple
of these,
of Apollo at Phygaleia,
is
older than
:
any
every face
made
to correspond
a practice
and
to
The
proportions seem
its
POMPEIANA.
Jast sedile,
145
The
original
more
was
still
further
deprived
of any
approach to consistency,
when
delivered
over to
the
gaudy
With
compared
the
Greeks, architectural
those
parasitical
ornament
may be
con-
with
plants, which,
the
individual
With
this feeling,
where pro-
fusion of decoration
order,
it
distinction of surface
away
in
The repeated
found in a
they
the
three
orders,
when
eye,
classic country,
however, to the
common
still
may
worthy
who may
ment
this
gather from
;
them the
of their art
instruction of
idle
would be
to
give
specimens of the
by means
146
POMPEIANA.
several orders,
everywhere violated.
whose arrangeair.
It
was
the
;
confor it
who washed
gladiatorial
;
No
city,
its
Forum.
It
Under
its
porticoes were
and
within
them were
arranged
the
taberna
argentaria,
Forum was
the
nymphseum
of
aerarium, or treasury
record
office,
and
public granaries.
The forum
each
must
still
remain
in
obscurity,
since
neither
inscriptions
'
nor other
data
con-
Festus.
It
'
was
infested with
barrow-women
POMPRIANA.
jecture can be fully borne out in assigning to each
147
its
ancient use.
east side,
it
By
eruption of Vesuvius,
in character, if not in
was undergoing a
:
change
form
which more
sides
were
already completed.
The columns, 2
sorts
;
were of three
tufa
and
of ancient yellowish
They were 12
feet high.
Upon
remain
another
doorway
in the street
the Theatres.
EVMACHIA L F SACERD PVBLIC NOMINE SVO ET M NVMISTRI FRONTONIS FILI CHALCIDICVM CRYPTAM PORTICVM CONCORDIAE AVGVSTAE PIETATI SVA PEQVNIA FECIT EADEMQVE
DEDICAVIT-*
must have
this
'
It
may be
after
conjectured, that
;
some of these
originally belonged to a
on
rebuilding
tablets,
^
the earthquake.
for
affixing
with notices.
last
PRorERT.,
lines
23.
The three
arc only
two
in tlie
first.
original
marble, and
are
148
city.
POMPEIANA.
Its flight of steps, the
singular
;
and
The
interior
was
on each
side,
foot
10 J inches in diameter'; 3
another order
ceiling.
feet
There was,
the
possibly,
above,
to
support
beams of the
The
walls were
painted in
The
floor
in
Upon
with
two
feet
scale,
of marble.
cells,"
At the
further
no
The
feet
was about 42
feet
by 28
6 inches.
birth
or election,
so
by
which
we
;^
find individuals
not forfeiting
it
'
'
may be
a law of
upon a smaller
scale,
is
By
Pliny,
x,
95-96.
POMPEIANA.
149
by domiciliation or
in both the
incolition,
Rome
made an
offering
upon the
And
same
which the
senators exercised at
Home,
their deliberations
may have
Adthe
sanctified.
may be
so,
and
if
were, in
all
probability,
in
front,
depositories
for records;
The
three
columns in the
Roman Forum,
this,
hitherto
portico
much more
it
lengthened.
The Roman
antiquaries consider
to have
Gell., xiv,
Virgil, ^neid,
curia
:
vii,
"
Hoc
Ulis curia
templum."
In the lines following will be seen the manner in which such places were
decorated.
2
'
CiCEKO,
Dom.
this building,
Looking towards
this
platform, a sun-dial has been found, similar in principle to that in the Elgin
collection.
150
POMPEIANA.
PLATE XLIV.
1.
Supposed Senaculum, called upon the spot the temple of But whether this edifice was really dedicated Jupiter. to that god must at least remain doubtful, until some Under the steps were three authority presents itself.
arched vaults. This seems to have been a recent Triumphal arch. building it was of bricks and rubble, fronted with ornaments of white marble and stucco. It slabs and in the first edition of this work, that the was imagined intention had been to erect another corresponding with this on the other side of the steps of the temple but the more recent excavations have rendered this
:
2.
This building was probably the place of meeting of some associated members of the government ; perhaps the
augustals,
of sacred matters.
It
was spacious 83 feet from front to rear, by 60 wide, and paved in compartments with large slabs of varieIn front was a portico gated marble, with red spots. of eight columns of fine white caserta stone or marble. Around the interior were niches, and in the centre a Opposite the entrance was a wide pedestal or altar.
4.
recess over a podium. Temple, within an enclosure, 57 feet 6 inches by 50 feet In front was the altar remaining very 7 inches.
perfect.
5.
inches. It was placed upon a raised basement, the steps to ascend which were from the rear on each side. On one side of this entrance was a staircase, imdcr
external dimensions
15
PLATE
14.
i/>o
Jiet
1^
.^31E.
POMPEIANA.
151
which were holes, with amphorje.^ On the other a passage through several divisions conducted to a subterranean
foregoing temple.
On
of
female,
of
indifferent
The
page 147, by which we are informed, that this same lady, at her own expense, and in the
and son, raised and dedicated the The latter was doubtless the building in question, to which we should also be inclined to refer the former of these names, had not
of
herself
name
the
above-mentioned inscription, in
enabling
us to
upon the epistyUa of the colonnade at the south end of the Forum, rendered it doubtful
restore another
'
"Nulla
est in angiporto
plenam
*
vini habeant."
Mac,
discovery,
Museum, and
deposited with other fragments in the space before the temple (4),
as a
now used
magazine
for
such remains
its
re-ercctcd pedestal.
152
POMPEIANA.
whether the Chalcidicum were not in
vicinity.
its
more immediate
The
which runs along the side of this building conthough not in a direct line, to the theatres it is now cleared, and contains two fountains, one opposite the foot of the steps up to the crypto porticus. The footway on the south side is of cement, studded with fragments of coloured stones. The whole street is
street
ducts,
Upon
and an
running nearly
it
to
little altar.
(Shown Plate
G.
were prevented, by a step from entering the Forum from this quarter. On many of the houses are the owners' names. One is of Vettius. (See page 116, second Inscrip.) Old arcade; which was about to be replaced by the Doric
Carriages
portico.
7.
left
uncovered, for
Another
In
it
lived a Terence
also
Of
apartments,
difficult to
if
they were
not Chalcidica
nation.
would be
The former were not only lodgement of money, but any thing which could
state, as
records of
11.
Janus.
Rome.
A
'
while their
See Nibby's
'
Nardini.'
POMPEIANA,
153
The
statue of
pired,
more perishable materials. Pompey, at the base of which Csesar exwas by order of Augustus removed out of the curia,
and placed under a marble Janus, over against the theatre called by his name. When sufficiently large, they afforded cover to the merchants from sun or rain. This was perhaps their original intention, and the mode of their decoration and after practice.^
12. Pedestals for groups or equestrian statues.
13.
14!.
to
Forum
by an uncovered court. In the sides of the piers between the two latter, are grooves for the insertion of wood or iron work, from which we may conclude that there were doors, or a railing of separation, between them. Steps from this court led up to the basilica, through the three central intercolumniations, and two
door-ways, opening under the galleries.
The Basihcse were peculiarly constructed, to receive crowds of people. They were, according to Victor, courts for
the administration of justice, and
exchanges for the assembly of merchants in rainy or doubtful weather. It should be, says Vitruvius, on the least exposed side of the Forum, with chalcidica at the end ; where was
also
the
tribunal.
at
Six
columns,
elevated
upon a
Pompeii, enclosed the place of the Duumvir for justice, with his council, assessores, apparitores,
podium,
lictors,
and
scribes;
and
spear,
Suetonius,
in Aug.,
31; Cicero,
Phil., 6, 5.
'
Cic, Acad.
Q., 47.
154
POMPEIANA.
The construction of the basilica is worthy of observation, inasmuch as it is said to have formed the prototype of the original church for Christian worship.^ At Pompeii the principal roof, called the testudo, was upheld by
twenty-eight columns, of the Ionic order, 3 feet 7 inches
It rose above the rest of the building, and end was finished with a pediment. This was surrounded at some distance by a wall between which and the columns on each side was a low portico, and
diameter."
each
The roof
fall all
round, from
its
between the
capitals
of the columns.^
The
blocks
smaller
similar
semi-columns,
of
the
in dimensions with the four at the entrance, at intervals supported the ends
beams of the
gallery
above.
'
at the sides.
Upon
many
inscriptions.
Amongst them
is
ad nouas Octobreis
died.
M.
Lepid. Q. Catul.
is
In another part
word BASSiLICA.
varies essentially
from the rules he lays down for those usual ia Italy; which
But
in that built
by
from the
and acces-
The
great
basilica,
Vitruvius
text,
POMPEIANA.
155
The
floor of the porticoes appears to have been of cement under the centre part earth only remains, with a channel against the columns, and holes at intervals, for the water to sink into wells, or cisterns, formed beneath
16. Cistern, to
which
17.
it fell
Tribunal.
from the channels into from the roof. This was raised, and had a cella, or space,
receive the water
underneath.
18.
which fell from the roof, and through these ran into the cisterns. 21. Side entrances from the adjoining streets. It may also be 22. Entrance to the enclosure of a temple. No approached from the Forum by other openings.
name has
hitherto,
with
sufficient
authority,
been
On
to
Venus
not
enclosure do
it
much
better
ground
for
supposing
Around the
walls
In one corner
;
is
Agamemnon
Achilles
;
in
and in an apartment is a picture of Bacchus and Silenus. Pygmies are from the Nile and the latter picture may have had reference to the god here worshipped, with whose rites some mixture of other ceremonies may have been celebrated. This temple was erected at a period when the taste of Rome, tired of making useless prayers to the old divinities, had brought from Greece and Egypt mystery and superstition. The religion of Isis, Bacchus, Ceres, veiled in obscurity, had once become the cloak for the most
;
156
POMPEIANA.
degrading debauchery and inhuman orgies ; but the attempt at extermination only served to incite the curiosity, and siiperinduce the renewal of rites so
peculiarly congenial to the feelings of this people.
On
the
old
were
rebuilt,
with additional
Otho patron-
and Vespasian, in gratitude, favoured Serapis;^ the propitiation of whom was believed to have obtained him not only the government, but an imaginary power
of working miracles.^
The area
is
high
but
subsequently transformed,
;
by means of
They are nearly all The architraves are a horizontal arch, two pieces to each column ; the metopes and mutules are filled up with tiles and
both in form and colours.
stucco;
ornaments.^
The lower
is
white.
At
fell from the and before each was a terminal statue; one
Ammianus
Dio
Suetonius
Tacitus.
feet
He
restored sight
by spitting in the
eyes.
modem
See
^
Journal.'
20
The intercolumniation
;
7 feet 2 inches.
is
The entablature
in
of
only 6 inches.
POMPEIANA.
Here was
also
157
found a consular figure, of better style, in ; and a statue of a female called a Venus. In front of the steps to the temple is the great altar ; on
white marble
the top of this a piece of black stone has three places for
fire,
the ashes of
tlie
victims remaining.
On
own
its
west
and
at their
expense:
Ascended by sixteen steps the temple itself is placed upon an elevated basement, which is now stripped of its exterior ; and if the building was ever surrounded by columns, they no longer exist. At the angles are pilasters, two feet diameter. The water was spouted from the roof by large projecting lions' heads.
23. Cell of the temple, with the pedestal for the statue in
the interior.
24. Altar, in front of the steps, inscribed as above.
There
26.
is
another pedestal or
altar,
marked
also 24.
25. Pedestals.
Room,
This fresco had been anciently removed from another situation to that it now occupies, and is fastened very neatly with iron cramps and cement, so as to require some examination to discover the
Silenus.^
fact.^
27.
Magazines, 110 feet long, containing architectural fragments. They were possibly horrea, or public granaries
as in a recess (at 28,) are the
public
corn measures,
They are Agora at Athens. cylindrical perforations the bottom was false, and when removed allowed the measured corn to run out.
similar to those near the
:
'
'
At
been found.
158
POMPEIANA.
of
at first
tit
which
is
19 feet wide.
31. 32.
Fountains.
Between two of these and the magazine (27) were prisons, secured by gratings of iron. 33. Old Triumphal Arch, the angle of which is built into The opening is 12 feet 9 inches that of the temple. On each side are two columns with a niche. wide.
Shops.
One
34.
The
first
contains a
to
short
pillar
or
trapezophoron,
perhaps
support a table.
The
fifth
niche with doors on each side communicating with the The last, small in its dimensions, contains also rear.
A In the angle beyond was a staircase. also ranged against the walls in front of these shops. This Portico appears to have had two orders of columns, Ionic and Corinthian. 35. Entrance to one of two houses excavated by the General In Championet, and commonly known by his name.
a pedestal.
series of pedestals are
one were found four skeletons of women, denoted by their trinkets, bracelets, earrings, and money; some The little of gold and silver, but principally of brass. antiquities found in this excavation were taken to
Paris.
Side entrance.
42. Tablinum.
'
LlVY.
POMPEIANA.
43. Peristyle.
159
44. Triclinium.
45. 46.
slopes abruptly,
;
On
five pieces
of an inscription, alluded
page 147.
L F SACERD PVBO ET M NVMISTRI FRONT HALCIDICVM CRYPT CORDIAE AVGVSTA VNIA FECDEMaVE DEDICAVIT
47.
48. Large
feet
PLATE XLV
General view of the Forum and Basilica, as they existed 1818, from the spot in the plan marked A. Reference
to the foregoing plan will afford the best explanation to
this plate.
00
POMPEIANA.
PLATE XLVI.
View of
tlie
Forum and
the basihca.
The
street
On
the right
the
the
pedestal (18).
PLATE XLVII.
"View of the
Forum from the point C. Some idea may here be obtained of the ornamented capitals, mentioned page Beyond the 144; but they are very ill executed.
Janus
is
flat
arches to of the
receive stucco-work.
of the
wall
PLATE XLVIII.
View of the Foriun, from the
interior
of the
cell
of the
Senaculum. The distant mountain is Lactarius. The small columns on the right are supposed to have supported a gallery, mentioned at page 148.
&
POMPEIANA.
161
PLATE
XLIX..
This view is given that some Restored view of the Forum. idea may be obtained of the general appearance of the several buildings at the south end, where was the
inscription,
page 159.
The surrounding
portico,
or
the end of which appear the three buildings marked on the plan
8, 9, 10.
remain, as
will
The Janus in the centre, and pedestals, and proportions of those which be seen by a reference to the view
:
whatever they sustained showing their actual state no longer exists, or has been removed. The tetrastyle, Ionic front, and pediment of the basilica, appear to
the right.
The
found
from paintings and principally from one repreBut we needed not this picture senting its Forum. to know that Forums were adorned with statues of
in the city,
every description.
PLATE
They
L.
are formed of
tiles,
form a ground
of porcelain.
162
POMPEIANA.
One is ornamented Also two Antefixes, from the basilica. with a head persona, the other, 14 inches high, with foliage, of which the lower part was painted green, the
upper yellow.
buildings
:
Two
forms of
tiles
The the rain from penetrating the joints. were finished at the eaves with upright ornaments, shaped as those before us ; and which were
vented
repeated also at the junction of these
tiles,
along the
ridge.
He
refers
invention
at
to
Dibutades,
Sicyonian
potter,
established
them protypes,^ upon the ridge were an after-thought of the same artist, and, worked on all sides, were named ectypes. From the circumCorinth,
called
who
originally formed of a ornamented ridges still continued to be called plastes, after Byzes of Naxos had introduced marble in their execution,* of which material he cut all these ornaments, as well as the whole covering of the roof; but still adhering to the original form and detail. His contemporaries decreed an inscription to his memory, whereby the honour of so ingenious an invention might be secured to him.^ The tiles at the temple at Ecbatana were of silver.
stance
'
Isidor.
In.
struck by lightning,
arrested in its
4.
fall,
antefixes.
"Cretea persona."
:
Lucretius,
4,
498.
at first
masks
^
Juvenax,
175.
Pliny, 35.
* *
'Antiquities of Attica.'
The
of Euripides,
antefixes.
preserved
in
Galen, were, in
all
probability,
the
painted
POMPEIANA.
Alexander pillaged them
still
;
163
remaining.^
In the lower part of the plate is a terra cotta eaves tiles, in which the simple drawing of Athens, more florid in Ionian specimens, is carried a step further; though
complicated,
it
is
distinct
Roman.
'
TEMPLES.
An
the
essential
feature in
to be observed in
elevated.
podium
or basement,
when
of the
whole structure.
In the temples of Greece, we view architecture in
purest and most simple form
that
it
:
its
we
see
period of complication
I
]()()
POMPEUNA.
decline.
and
To
is
not the
rather
intention
certainly,
of
this
work,
though perhaps,
operated
or
the
same
causes
throughout the
chain
of religion.
The founders
artificial
means were
and Delphic
ViKGiL, ^n.,
5,
759
and
7,
171.
POMPEIANA.
167
PLATE
View of the Senaculum,
are
LI.
or temple of Jupiter.
;
To the
left
and perhaps another, correspondent, was to have been built on the These steps, other side of the steps of the temple.
the remains of a triumphal arch
flanked
by
pedestals, are
is
platform, or terrace,
flights,
and extending to the front, where was probably whence the orator spoke. From Cicero we learn, that Licinius Crassus introduced the custom of turning the face to the Forum, and not to the senate, when he addressed the people. This edifice, to whatever purpose it may have been approBehind the farthest priated, is described page 148.
a
rail,
flanking pedestal
vaults,
is
PLATE
LII.
Restored view of the foregoing temple and north end of the Forum. On the left is the Doric colonnade, great
part of Avhich remained to be completed;
over
it
rises
On
the right
is
the
168
POMPEIANA,
This temple brings to our recollection a passage of Gibbon who remarks, that " In the commonwealth of Athens
and Rome, the modest simplicity of private houses announced the equal condition of freedom ; whilst the sovereignty of the people was represented by the
majestic edifices destined to public use."
The
part to
columns are found upon the spot ; but this restoration was imagined before the excavation had fully laid open the part beyond the building marked 3.
PLATE
LIII.
View of the temple of Venus or Bacchus. The plan of the Forum (Plate xliv) may be referred to in The steps of the temple explanation of this plate.
have been
much
dislocated,
and the
altar
thrown out
of the level, by the earthquake, which preceded the The columns of the peribolus, destruction of the city.
originally Doric,
have
been
altered
to
Corinthian.
The remains
of the
this
which separates
Senaculum are seen over the wall enclosure from the Forum.
&3
fl
(D)
MF E
31
E
.
PAI N T IN G
POMPEIANA.
1G9
PLATE
LIV.
shown.
One
fell
The channel
which
and convey away the water from the eaves of the roof of the portico, will be observed. Upon the altar was an inscription, repeated on two sides (see page 157). The piece of sculpture is a fragment of the frieze.
into
PLATES LV,
Around the
LVI.
and pygmies
whence
it
obtained the
the House of the Dwarfs, until the year 1817, an entire excavation having been effected in
quarter,
it
name of when
that
The
of children, heads bearing the character of grown men, leaving the extremities always unfinished.
these are given in the Plates lv to lxii,
Some
of
more with a
The buildings
170
POMPEIANA.
a faint blue or white, and
the
trees
badly daubed.
The
make
out.
Seneca moralises upon the unnatural custom of planting gardens upon the house tops, which enhanced considerably their value.
It is not
uncommon
is
in Italy
The ornament
a threshold,
in mosaic.
PLATES
LVII, LYIII.
These paintings are highly curious, as exhibiting some resemblance of houses, perhaps in situations removed from the immediate protection of a town, or where it might be considered expedient in their construction to Each is separate, and afford the means of defence.
provided with a tower.
How
may be concluded
buildings
still
Greece these
Galen
tells us,
common may be
Upon
cool in
warm
in winter,
summer.
One
dew
of the night
monument
of Lysicrates at Athens;
-*^
POMPEIANA.
171
PLATE
LIX.
a roof, strikes at
first
as
but
it
villa.
PLATE LX.
Many
authors of
;
antiquity mention
the
pygmies,^
three
spans long
but here
is
more unequal combat, which he appears to have escaped from, only by means of the less fortunate fate of his
companion.^
The temple
It is
is singular, from having a curved pediment. guarded in the Egyptian manner, by sphinges. In the front is an altar, with Mercury, and two other
pygmy
'
figures.
HomerAristotle Pliny.
There
is
'
Museum, No.
36.
172
POMPEIANA.
PLATE LXI
Is
PHny, describing his had cypresses planted A sort of figure appears running down to a around. boat the perspective of these latter does not seem
says
the
hippodrome
well understood.
The painting
is
PLATE
An
LXII.
PLATE
View
LXIII.
It is placed within
an
by 50
feet 7 inches;
is
Steps,^ at the
up to the
adytum, or
cell,
is
and within
The
altar,
See
Pku
of Eorimi, Plate
XLJY,
4.
Il
POMPEIANA.
about 4 feet 6 inches high
sculpture
;
173
upon
it
great orator.
The victim
is
led
The
follows,
In the back-ground
temple,
opposite
On
the east, or
an oak wreath, with olives ; on the some implements of sacrifice and on the south a suspended vitta and lituus.
north, under a festoon,
THEATRES.
The
theatres of
Rome,
;
for a
commonly open
random by
Africanus
-^
at top
and the
The
seats
were occupied
at
comers,^
Law
Under Pompey
and subsequently
became
regular structures;
'
He
separated the senators from the people; but, at the Circus, the
176
Augustus^
continually
so
POMPEIANA.
undertook to regulate the
arose
disorder
in
which
a space
easily
undefined,
was
accessible to
an entry .^
its
place,
he
the
military
distinct
Separate
priests,
cunei
the
and
cinctions
were
to
the
vestals,
To
vicinity of the
sat
the
ambassadors
of foreign
while
women and
had
pri-
Julius Coesar
mark
and those
distin-
their curule
seats,
and
or privileged seats.
The middle
;
ample
in their dimensions,
had cushions
while the
over.
was covered
'
'
'
Psenulus' of
Plautus.
POMI'EIAiNA.
" Venimus ad
scdes,.
177
\il)i
Nam
Aut
cnelo,
The
stage, or proscenium,
and paintings.
Behind
this
Near the
was usually a
portico, to
'
7.
But
this
12
178
POMPEIANA.
PLATE LXIV.
Two
Plan of the Quarter of the Theatres. adjoining theatres existed at Pompeii one, considerably Advantage smaller than the other, was covered. seems to have been taken, in placing them, of a They were approached hollow in the side of the hill.
:
Forum by an octastyle Ionic loggia, or opening by two door-ways into a portico of the Doric order,^ adjoining an ample area, in the midst of wliicli stood the Greek temple." In this portico were found some articles of gold and silver, and an emerald ring, probably dropped by their posfrom the
propylea,
sessor in his haste to escape.
1.
2.
A A
fountain.
3. Pedestal, inscribed
CLAVDIO
MARCELLO PATRONO
and
11
inches
square,
and
the
Avhole
capital
it
peculiar,
is
inasmuch as the
'
stone out
of which
worked
feet
steps.
-
to
confine the
crowd to the
portions.
'3
ii!
iO']
i:r^-:"^IPf^
ZliTTTTTTTn
3
V"
"
I
f
I'
J
H-TTTTT- rTTTT1~I
POMPEIANA.
includes no part of the shaft; while
1
179
its
great depth,
foot
lOi
is
the
column into
its
capital,
is
not adhered to in
this.
The
is
intercolumniation
so dilapidated, that
it
no
either
Pen
This
for victims.
5. Altars.
6.
lightning
been called a bidental. Places struck by were regarded with singular horror, as devoted to the wrath of heaven. The spot was enclosed and an altar raised, whereon bidentes were in expiation sacrificed. Eight Doric tufa columns, 1 foot 4 inches in diameter, here upheld a circular epistylium, whereon was an Oscan inscription, stating that Nitrebius, thrice high priest, or magistrate, placed it.
has
NITEEBIIS
TR
MED
TVF
AAMANA<I)(IED
It
was, however,
called
The
inside,
is, that it has a rough and had no rope marks. The former, puteals very often were it is 3 feet 7 inches in diameter the whole building 12 feet 5 inches. The aamanaphphed, to
:
:
favour the
former
supposition,
has
been translated
" amphi sepsit," and " septo conclusit ;" but the same word occurs over the Nolan gate (see page 97), which can hardly have been enclosed. The term puteal has been preferred, because there does not
See Plate
LXVII.
180
POMPEIANA.
appear sufficient authority for concluding that a wellcover was placed over
all
places struck
by lightning.
According to Festus^
would be difficult to show him was not the same as the depository of the razor and severed whetstone of Actius Nsevius, which Cicero treats as one of those antiquities of the capital too remote in their origin for
the truth of history.^
is
restoration
all
where
top shows
is
to have
had a covering.
The
inscription
7.
8.
9.
Entrance to the cunei of the great theatre, and A second entrance from another street. These conducted into a corridor, or arched passage of communication under the gallery, from which six doors opened
'
'
De
Div./ 17.
inscription.
An
oblong
table,
legs,
was inscribed
HERENTATEISSVM
And round
the edge
^^88V0niNMhMHIIH5TRTH5(l3a
L
SLABIIS
AYKIL
: : :
MEDDIX
"
TVFTIKS
HEEENTATEN
RVKINAI
PRV**ED
left
The foregoing has been often published, but a wide lacunar always
in.
the latter part, through which a different reading of the whole has crept
Lanzi RosiNi
POMPEIANA.
opposite as
181
many
called
left,
the
theatre.^
seats,
Hence
it
through 12 down to 13, as well as with the stage and postscenium, or room for the actors.
14.
The
stage,
or
formed.
Constructed of wood, this part of a theatre can never remain perfect. Underneath is a hollow space, with foundation walls, bounded by the dotted
line;""
floor
beams
to have
been
In front of
this,
mark the
place of
semicircular,
each side
and the middle of the three on contains steps. At the back of the wall in
which they are formed, are nine chasings, or grooves, as if to fix and keep steady some wood-work. A space between this and the front of the stage is much deeper than any other part, and contains eight square stones, with sunk holes, which seem to have been for fixing
'
Perhaps iu
us that they
Vitruvius gives
a long
account
of
the vases
placed
in
ancient
None
of
in
Rome.
traveller
retical refinement
though a recent
Syrian theatre.
^
The whole
of this
may
iu 4,
1^2
posts, or
POMPEIANA.
some part of the moveable machinery.^
have
:
The
aulseum might
been at this place. Apuleius distinguishes between it and the siparium "Aulaeo subducto et complicitis sipariis/' The former was,
drop scene
:
probably, the
drawn
is
of the scene, so
few data remain for fancy to enlarge upon. There were three doorways, through which the appeared upon the stage. In the theatre were found,
actors
and
HOLCONIO M F RYFO IIVIR I D QVINQVIENS ITER QVINQ TRIE mLAR ELAAIINI AVG PATR COLON D D
From the word colonia has been inferred, that Pompeii had ceased being a municipium before its final destruction. Publius Sylla, nephew of the dictator, led a colony into the Pompeian territory. Under Julius and Augustus, others followed but the city appears,
:
privileges as a
municipium; and
it
is
so called
by
Statins.
From another
street, the
'
may be remarked,
found over the stage at Herculaueum, evidently for the purpose of managing
machinery, as well as covering
'
it
over.
POMPEIANA.
and doors
the
little
183
as
(17),
down
to 13; as well
from behind
as
we
Marcus
is
perfect,
is
OCVLATIVS
Odeon, had also its privileged them was by the doors (18).
seats
the entrance to
The
approached by
the great passage (20)/ and doors (19), up a staircase, to the corridor at the back of the cavea.
would seem that the portico (16) was a communication between the two theatres, for the use of the privileged. Below the theatres was the great square, which, we are told by Vitruvius, should be thus contrived in their vicinity, for the reception of the audience, when bad weather
It
>
of Herculaneum,
is
who perhaps
The Austrian
This passage
soldiers broke
is full
this inscription.
Amongst them
is
an
AAESANAP02.
These
They
less visible.
184
forced
POMPEIAN'A.
them
to retire
from their
seats.
Seventy-four
commonly
;
called
the
Soldiers^
Quarters.^
The
*
fluted
stucco,
and coloured
and yellow.
unfluted, are
portions of
all,
dark red
to
have
been
pedestals.
is
On
and about are idly scrawled, in the same manner, names in Latin or Greek. In the rooms around, skeletons were found, the decayed bones of the legs and arms retained by iron fetters. Pieces of armour, for the legs, thighs, and arms, were discovered in the exedra, in the middle of the east end, as well as helmets, ornamented with dolphins and On one tridents, in relievo, some incrusted in silver.
a nail
was represented the principal events in the taking of Troy; others had vizors, gratings, or round holes to see through. From their size and weight, it has been
disputed Avhether they were ever worn, or only intended
for
ornament or
trophies.
Sir
W.
:
have since
fallen out or
decayed
Cato says,
tlic
stoues
for
these
Stabia.
'
Tacit., 'Hist.,'
1, 31
POMPEIANA.
municating with one mouth-piece.
without
holes
for
185 The
flutes
were
brass
the
fingers.
chain
of
hung
the
securing
24.
It is
now
in
is
the temple of
it
Isis, to
which
this
the
entrance
:
over
was
an
inscription,
now
removed
N POPIDIVS N F CELSINVS iBDEM ISIDIS TERR^ MOTV CONLAPSAM A FVNDAMENTO P SVA RESTITVIT HVNC DECVRIONES OB LIBERALITATEM CVM ESSET ANNORVM SEXS ORUINI SVO GRATIS ADLEGERVNT
2i
The vEdes for this little building is not called a temple. They differed, inasmuch as the former was not con;
secrated
Y'
to.
And
The
here,
an
affected
humility in a
others at Pompeii.
style portico, of
was placed upon an elevated podium, like most In front was a Corinthian tetrasix
columns.
behind one of which were steps, and a side doorway to the cell. The entrance from under the portico was wide, but the interior shallow, and a long pedestal for statues occupieces,
two projecting
with
pied
its
whole width.
Nearly opposite the entrance to the enclosed space was an sediculum (26), covering the sacred well, to which was
'
Eiiiiius
expresses
its
sound
"At tubu
=
GiiLLlis, li,
7. Sec
Plate
LXIX.
180
a descent
POMPEIANA.
by
steps.
is
On
tlie
in stucco relievo,
side, in
mained
the place
There are
several other
:
altars,
pedestals, within
this
on two, flanking the steps which ascend to the temple, were found the basalt Isiac tables, with hieroglyphics, now in the Royal Museum. The area, in the midst of which the temple is placed, is surrounded by a covered portico of brick columns, of a species of Doric order, stuccoed. At their bases runs a gutter, to convey away the water falling from the roof. In an angle, a beautiful marble statue, about two feet high, of Isis, was discovered upon its pedestal.^ The drapery was painted a tender purple, and some parts were gilt. She held a sistrum of bronze in the right hand; in her left, the Egyptian symbol, the key of the sluices of the Nile. In a niche was also found a statue, usual to such temples^ Harpocrates, his fore finger upon his lip. Varro says, such statues were in all temples of Isis, to admonish that silence was to be observed. There were, also, Anubis, with a dog's head, Bacchus, Venus, Priapus ; with paintings, utensils of bronze, and, in one of the chambers, a skeleton of a man, with a crow-bar, as if he had endeavoured to break his way out. The walls were highly ornamented in stucco, with
enclosure
paintings
now
in
the
Museum.
'
Inscribed,
L C^CILIUS
PHOBUS
POSUIT
POMPEIANA.
27. Saloon, paved with mosaic
:
187
pavement
is
iu the
found a skeleton
fish-bones
;
w'hile
In one room was on which were the utensils used in cooking that fish
near
it
was a
plate,
were discovered in the kitchen (29).^ 30 Was a room, with a bath. We learn, from Tibullus, that prayers were off"ered to Isis In the morning was the salutation, and twice a day. morning sacrifice, upon opening the temple. In Arnobius, Apuleius, and Porphyry, the use that was
made
of
fire
and water
;
is
pointed out.
Martial speaks
when, after prayers, the temple was closed. The learned reader may find in Apuleius this ceremony, concluding with vows made at the door
of the evening service
all
orders of
men
the
31.
Room,
and Venus,
The area
all
which this opened (see Plate lxxiv) was, in one of those open porticoes, or audiIt must have been tories, where philosophers taught. particularly subject to inconvenience from those whose love of practical jokes could prompt them to annoy these assemblies from the adjoining street.^
to
probability,
34.
The pulpitum.
Plutarch informs us, that the priests of Isis ate
fish aloue,
and passed an
austere
*
life.
"Ex
his
Eumolphum
reoi-
tanteui miseruut."
Petron.
188
Rhetoricians
held
;^
POMPEIANA.
their
schools
first
in
the porticoes of
early
temples
tiraeSj
for
learning was
little
cultivated in
and slaves were its professors ; gradually understood, it came into increasing request. The orator systematically spoke from an elevated spot, and the children of people of the highest rank were sent hither for instruction ;" although " Haud tamen invideas vati
quern pulpita pascunt."
The
schools,
crowd of auditors poured when dismissed.^ is surrounded on three sides by a very diminutive colonnade, of the Doric order, 13 feet 3 inches wide. On the side next the temple of Isis is no portico, and the first column is placed only half an intercolumniation from the wall. At the opposite end is an exedra, There are two or recess (35), and two rooms (36). entrances one from the street (33) another from the The latter, the steps portico of the Greek temple. show to have been much used. of the temple, called of 37. Entrance to the court The reputation of this god could not iEsculapius, have been high at Pompeii, or perhaps the inhabitants had little need of his care. Against the entrance
This space
:
The steps ascending to the was a covered space. adytum were the whole width of the court. Before them is an altar (39), upon which were found three and terra cotta statues, of ^sculapius, Hygeia, The cell containing the pedestal for the Priapus.
statue was fi'onted with columns, of which only indica
tions remain.
'
LivT,
3, 44.
'
Tacitus, de Orat.
Nero caused
his verses to
Petrgx.
POMPEIANA.
40, 41
189
and matters
relative,
Are apartments
for
priests,
44
45.
Is the garden, or area domus, thereunto attached. It probably had Another house, upon a lower level. an upper story, as a flight of steps leads up, through It was the residence of a 46, to the garden (47). sculptor some of whose statues, begun upon, were as well as unworked found, with others finished marble, ready, with chisels and other necessary tools
;
for carving
it.
cistern,
and tower.
PLATE LXV.
View
of the entrance, or propylea, to the area of the
Greek
temple.^
Pieces
of the
It
columns and
entablature
that the
may be remarked,
;
ancients rarely,
if ever,
'
is
marked
1.
190
rOMPEIANA.
PLATE LXVI.
This restored geometric elevation
the foregoing,
1
Avill
when
perfect.
It will
be observed,
steps.
that,
like the
The
volutes are
all
angular.
PLATE LXVIL
View
of
at
page 178.
Portions of two columns will be observed in their places.
In the distance
island
Caprse.
is
is
Mount
The
fortified
rock of Hercules,
far
now
Rivegliano,
Under Lactarius
"where
is
Mare, not
from Stabia,
is
behind the
Many
beautiful
monuments
of ancient art
have been there found, and removed to the jMuseum but the excavations are abandoned.
;
Royal
The
semicircular seat
is
ill
EB
POMPEIANA.
temple.
left.
191
for
The
puteal,
and pen
victims,
is
on the
capital of
represented in
the fore-ground.
The upper
length
step
is
appears
the
have
been 53
it
feet
wide
the
the
remain, for
right.
foundations
are
dilapidated
PLATE LXVIII.
View
of the excavation, of
is
given,
Plate
Lxiv.
site
of
Pompeii.
Between this wall, which has, however, been modernised, and the spectator, is the court of the temple of Isis. To the right the auditorium, and area of the Greek temple. The propylea, or entrance, to the latter will be observed at the fartliest end of the street immediately
under, in the view
auditorium,
this
;
in which
to the
is
also the
door to the
and that
is
court
of
Isis.
Behind
temple
left,
Greek temple and the pen for victims appear beyond the great theatre. The flight of steps (11) begins to descend from near that point; wdiile, more to the left, is the square of the Soldiers^ Quarters, and the taverna, under the trees. To the left of the latter, in the distance, is Gragnano, and, to their right, Castel a Mare, both under Mount Lactarius, one of the projecting points of which upon
The end
of the
on the
the sea,
is
This mountain.
192
POMPEIANA.
celebrated by Galen for
slopes
its
air,
down
till it
The
little
is
theatre,
not visible
altar, is
It
is
but
may be
traced by reference
will
is
to the plan,
Lxiv.
also
show the
taken.
PLATE LXIX.
This view will be explained by reference to page 185, and taken from the entrance to the court.
is
In the
inter-
a space as wide as
left,
two
up to the
cell;
and
pilasters, of a
higher proportion
marking the centre. It has This temple was amongst the first things found. been often drawn, and, we believe, always from the
little
more so, a broad liberty has been taken in removing great part of the four columns nearest the spectator, which in reality exist, like the others, entire. The whole is very small, and the Corinthian columns The little entrance are not more than 10 feet high.
to the left
is
to the
room
(29).
(^.
"t
POMPEIANA.
193
PLATE LXX.
View
This
in the great theatre.
will
be explained by reference
to
the
plan.
The
Soldiers' Square,
and
little
under the
mentioned page
181.
The wooden
floor of
The doors
PLATE LXXI.
Back of the
This view
is
great theatre.
taken from the top of the flight of steps (11), and shows the back of the scene, with the doors (13 and 17). Over the former is the temple of Isis.
13
194
POMPEIANA,
PLATE LXXII.
The stuccoed columns Colonnade of the Soldiers' Quarters. the were alternately painted red, yellow, or blue
;
The
gallery
is
restored,
we
wood- work.
taverna.
PLATE LXXIII.
Little theatre.
The only
is
to
The part
to the left
was
The
circle of seats.
FLATE
72
]p(P)MFIE]Iir.
COLONNADE BELOW THE GREAT THEATRE
POMPEIANA.
195
PLATE LXXTV.
View of the school behind the great theatre. These sHght columns are of a very agreeable proportion, though 8 diameters, or 10 feet 10 inches high ; being 1 foot 4 inches at the base. They stand upon a step of 5 inches, next which is a channel, to receive the water falling from the roof. The abacus is 1 foot 7^ inches square, and 3 inches thick the intercolumniation 7 feet 6 inches. The opposite entrance is from the portico of the Greek temple, of which some of the columns are seen. The wall on the right, dividing this from the street, is very much higher than the columns. The pulpitum is about 4 feet 10 inches high, and the die 2 feet 9 inches broad its cornice projects 6 inches before it is a pedestal, and behind a flight of steps, 5 feet 6 inches high. The whole advances forward into the uncovered space 10 feet. This latter was 29 feet 3 inches by 65 feet 6 inches.
:
196
POMPEIANA.
PLATE LXXV.
View in the Amphitlieatre. The heroes of amphitheatres were always infamous
never rose from that
state, like the
and
But
The same
division of orders
That of Pompeii had which took place at the theatre. 24 rows of seats, and has been said to be capable of but this is an erroneous containing 30,000 people calculation, as it has not 20,000 feet of sitting room, and would consequently not admit more than 10,000. Neither can any conclusive argument with reference to the population of the city be drawn from this circum:
stance, when we recollect a passage before quoted from which it appears, that the inhabitants of the neighbouring towns assembled here on the occasion of the shows. The population was, perhaps, under 20,000.
'
One thousand
POMPEIANA.
197
a line of inscriptions.
PR^F
ID
CEE-PANSA-PONTIFD-VIR-I-D
Surrounding inscriptions
PRO LVD EX D D
T-ATVLLrv^S-G'F.CELEK-H-V-PEO.LVD.LV-CVN'F-C.EX-D-D
At a gate
is
C QVINCTIVS
VALC
.
PORCIYS M- F- DVO VIR QVINQ COLONIAI HONORIS CAVSSA SPECTACVLA DE SVA PEQ -FAC- GOER- ET- COLO NEIS LOCVM IN PERPETVOM
DEDER
In the north entry to the arena, on the left-hand side, are nine places for pedestals, to form a line of separation, dividing the width into a wide and a narrow passage. The shows, both of the theatre and amphitheatre, were under the superintendence of the edile, and were given either by public or private munificence. The gladiators of Ampliatus were brought forward to mark the funeral obsequies of Scaurus, whose tomb has been given in
Plate
VIII.
Upon
is
N FESTI AMPLIATI FAMLLIA GLADIATORIA PVGNA ITER PVGNA XVI K IVN VENAT VELA
198
POMPEIANA.
It was, perhaps, the
17th of
May
which,
we
PLATE LXXVI.
Painting, from the Amphitheatre.
This
is
evidently a
The
tubista
appears.
" Et tuba conmissos medio canit aggere ludos."
PLATE LXXVII.
Painting, or rather daubing, upon a wall, of the twelve gods ; but curious, as exhibiting the "Consentes Dii
We
majores gentium.^' have here Juno, Diana, Apollo, Vesta, Minerva, Jupiter, Venus, Vulcan, Ceres, Mars, Neptune, Mercury. They are all of the true ruddle god colour. Under them are the genii loci. Juno has the pomegranate, A yellow vest is given to Diana, and a blue robe.
^ s
POMPEIANA.
99
who
as
is
particularly
as
tall.
well
that
of Jupiter.
from the rest, Neptune's di'apery is blue that of Mercury and Vulcan red. From an inscription found upon the wall of the great
different
The drapery of Apollo is red, The hair of Venus is and her greenish robe more
:
transparent.
it
appears that
mode
such buildings; though the names of the seem there to have sufficed. In the passage alluded to over an altar somewhat similar to that shown page 141.
interior of
gods
VIGNETTES.
The
of the Preface,
The
upon dark grounds, were found, together with thirteen pieces of less merit, adorning the same chamber at Pompeii, in the year 1749. The whole have been already published in the learned and no less expensive work of the Academy of Naples.
original pictures, of which twelve, painted
Page
13.
transparent yellow,
Her vest, of most beautiful and graceful figure. is edged with blue and her light hair,
;
is
bound with
fillets
of white
fait
she
"Qualis
Venus
Apuleius
cum
fuit virgo,
nudo
nisi
et intecto corpore,
perfectam
quod tenui pallio borabyciuo umbrabat spectabilem pubem." See 'Ant. d'Ercol.'
formositatem
professa,
202
POMPEIANA.
Page
17.
The equine portion of the former is white, and the Zeuxis was the first who imagined head has horses' ears. the female Centaur the necessity of such beings having
thyrsis.
:
Page
47.
This no less beautiful figure holds the tambarine, which Her double her right hand appears to have just struck. necklace and bracelets are of pearls ; her white vest is
also, are
Page
61.
A
iron
Centaur, in
full
has the
Page
87.
The
fair
is
Clad in a Avhite robe, with a veil of green, in her right hand is a basket, while her left sustains a
an aquatic plant.
patera.
She wears
slippers.
POMPEIANA.
303
Page
99.
This figure is clad in a white tunic partly covered by an Her ear-rings upper garment of azure, bordered with red. are pearls ; her hair is bound with a red fillet, and restrained by a yellow veil. In her right hand is a branch, with citrons; her left holds a golden staff or sceptre, with an
Ionic capital.
After
that
figures, the
many folio pages of learning upon these graceful Academy of Naples conclude with the reflection, notwithstanding the many plausible conjectures they
had thtown out, nothing certain could be asserted respecting them ; for that it is in vain to attempt a system upon the
capricci of the painter.
Page
60.
commemorates.
Page
98.
this.
Page
107.
described
is
204
POMPEIANA.
Page
141.
An
of
city.
Queen
The
Caroline,
marked
(a)
97 and 162.
seen in Plautus.
Virgil
loci,
"Quseso
oflPering
may be
te,
Mercator,
yEneid,
12.
famulumne
95.
The
divine
Page
143.
is
were sunk and fixed large jars, to hold the materials for sale. In front of the counter, the shutters were slipped in a groove, and the closed door, fitted to the
letter L.
In
this
The edge of the last, and, when fastened, kept all secure. door was hung on pivots, and of course opened to the
left.
Page
This imitation of a
contrived
as
163.
of bronze, silvered, and
ham was
-1th
a
is
portable
sun-dial;
the
tail
forming the
gnomon.
It
published iu the
it is
d'ErcoIano, where
fully explained.
Upon
lines,
ham
under which are abbreviated the names of the twelve mouths, beginning with January, retrograding to June, and agrain retinniing; to December.
POMPEIANA.
205
FE lA
IVN
IV
Seven other
MA AP MA
AV SE
OC NO
DE
by their intershow the extension of the shadow thrown by the gnomon on the sun's entering each sign of the Zodiac and, consequently, at every point in his path through
lines traverse the above, and,
the ecliptic.
They
The Academy
make use
of
and when the extremity of the shadow of the gnomon reaches name of the actual month, the horizontal intersection will show the hour. It is added, that it had been observed to act nearly correctly through the whole day: but it is not explained whether the instrument was made to turn with the revolving sun, without which it is evident that it could not have acted at all and if so, it would appear to have been intended for momentary use, and to have required adjustment whenever made use of.
;
Page
Picture of Bacchus and
165.
Silenus, referred to
page 155.
Bacchus and
with the pine cone.^ The aureolus encircling the head of the principal figure was sometimes put around the whole bodies of divinities ^ though at first it was peculiar to the Sun, according to Orpheus, as cited by Macrobius; who also
:
light.
rj,
ava
Se dpoffo} a/i^t/ztygtora
TIpoaGe ^eov."
206
POMPEIANA.
" HXioc ov ^lovvaov nriKXricnv
icaXtoviTn'."
He
is
hair scattered
deities,
that of both
His right hand holds the carchesium/ reversed, over a panther, one of the metamorphosed nui-ses
uncut.
of the god, according to Oppian,
still
who
fond of wine,
"Liber muliebri
et dclicato corpore pingitur."
ISIDOR.
The learned
British
editor of the
in the
(jo/na^iog,
that
Bacchus
his followers.
The
old
bald, of
whom
tended abdomen'
doubt, Silenus.^
without
Page
173.
tickets
ofi'ers
Soon after the first excavations, two bone admission were found, in clearing the theatres. One roughly
the view of the exterior of a theatre, with a door, half
;
and to the
marked a
is
railing, of the
common
the
name
AICXYAO Y
from which circumstance it is imagined that the piece to the representation of which it admitted was Greek, and of the tragic poet ^schylus. Upon the other tessera, a semi-circular edifice seems to represent the cavea of a theatre, divided into cunei from the midst arises a tower. On the reverse is the word hemicyclia.
: '
Bacch., 455.
Mackobius,
5,
21.
Lucian.
POMPEIANA.
207
last rows next the which in this theatre were wider than those above, and not, like them, divided by diverging flights of steps. Pollux mentions this as a part next the scene, and in the immediate vicinity of the orchestra. In the 5th volume of the 'Ant. d'Ercolano' will be found
orchestra,
a learned dissertation,
tesserae are instanced,
in
explanation
of
these
various
from which we see that the Greek letters B. F. H. I. lA. IB. were respectively accompanied by and synonymous to the Roman numerals, II, III. VIII. X. XI. XII. and the same may be observed in those before
us.
system with regard to the two last, that while Greek was the language used in the drama, and consequently that best understood by its frequenters, it was considered at the same
time expedient to mark the places also in the language of
the government.
The second
theatre
is
;
ticket
certainly points
Academy
of
The name
^schylus
offered an
;
irresistible
Academy
inducement to the learned this period had become antisee in Aristophanes, AcJiarn.
We
Hesychius, t/cpm
is
Page
175.
Agamemnon and
This painting
represents a
is
Achilles.
It
undoubtedly
source of
its
208
POMPEIANA.
"Achilles' wrath, to Greece the dh'eful spring
Of woes unnumber'd."
Minerva, sent by Juno, and visible only to Achilles, appears at the moment when, provoked by the overbearing tyranny of Agamemnon, the hero of the poem is no longer able to
repress his indignation.
prettily expressed
The
invisibility of the
goddess
is
person.
Page 199.
ship,
from a painting.
THE END,
PRINTED BY
C.
AND
J.
ADI.ABD,
BAKTHOLOMEW
CLOSE.
l^/k/A^....
No...
.
O. B.
Sfoci Book
Catalogued by
Catalogue
/<./.-.
No
Item
No
Sold for.
Sold by
Date when
sold
Etitered in C. Etitered
i/i
B
O
O. B. J.
>r:NNA.
ACADEMY
TS-iE
pf
PENNA. ACADEMV
GETTY CENTER LIBRARY
S'^mksmi^
vX*<ejKW:'JT^:'
JgLi^^'
iW^il^ifMf"^-^"'^'^'^^'^-^^"^
liiiiiiliiiiiill