Sie sind auf Seite 1von 165

www.inegi.gob.

mx

Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl. Publicacin nica. Primera edicin. 168 p.p. Documento de consulta de la informacin de los Censos de Poblacin y Vivienda 1990 y 2000 (bsicamente), con lo que es posible realizar un anlisis sobre el comportamiento o tendencia de los mltiples indicadores sociodemogrficos de la poblacin hablante de lengua indgena a nivel nacional, estatal, municipal y por tamao de localidad as como una breve descripcin de la informacin contenida. La publicacin incluye una serie de grficas y cuadros. OBRAS AFINES O COMPLEMENTARIAS SOBRE EL TEMA: Tabulados Bsicos y por Entidad Federativa, Sntesis de Resultados Nacional y por Entidad Federativa, Principales Resultados por Entidad Federativa, Perfiles Sociodemogrficos Nacional y por Entidad Federativa, entre otros. SI REQUIERE INFORMACIN MS DETALLADA DE ESTA OBRA, FAVOR DE COMUNICARSE A: Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica Direccin General de Coordinacin de los Sistemas Nacionales Estadstico y de Informacin Geogrfica Direccin de Atencin a Usuarios y Comercializacin Av. Hroe de Nacozari Sur Nm. 2301 Fracc. Jardines del Parque, CP 20270 Aguascalientes, Ags. Mxico TELFONOS: 01 800 111 46 34 Y (449) 918 19 48 www.inegi.gob.mx atencion.usuarios@inegi.gob.mx

DR 2005, Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica Edificio Sede Av. Hroe de Nacozari Sur Nm. 2301 Fracc. Jardines del Parque, CP 20270 Aguascalientes, Ags. www.inegi.gob.mx atencion.usuarios@inegi.gob.mx Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl Impreso en Mxico ISBN 970-13-4491-X

Presentacin
El Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI) presenta la publicacin Perfil sociodemogrfico de la poblacin hablante de nhuatl, la cual tiene como propsito principal ofrecer un panorama de las caractersticas demogrficas, sociales y econmicas de esta poblacin. El documento est orientado a satisfacer las necesidades de informacin de los responsables de disear polticas pblicas y programas de desarrollo para la atencin de la poblacin indgena; de los acadmicos; de los organismos no gubernamentales; y de la poblacin en general. Los indicadores que se presentan se calcularon con la informacin captada por el XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000; se ofrecen para el total de hablantes de nhuatl del pas, y para 12 entidades federativas: 10 donde residen las mayores cantidades de poblacin nahua, y dos (Michoacn y Durango) donde an habitan ncleos importantes de hablantes de esta lengua. Este trabajo es el primero de una serie de publicaciones que ofrecen un diagnstico estadstico de la situacin de los grupos indgenas ms numerosos del pas, con la finalidad de coadyuvar al mejoramiento de sus condiciones de vida e incrementar las posibilidades de desarrollo de estos grupos poblacionales. El aporte ms importante de la serie, es que por primera vez en el Instituto se caracteriza a los hablantes de las lenguas indgenas desde la perspectiva de las lenguas que hablan, en este caso la nahua.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

ndice
Introduccin Poblacin
Poblacin y lenguas Distribucin territorial Estructura por edad y sexo

VII 1
3 4 8

Fecundidad
Poblacin femenina de 15 a 49 aos Fecundidad adolescente Promedio de hijos nacidos vivos

15
17 18 19

Movimientos migratorios
Entidades de origen Entidades de destino Saldo neto migratorio Estructura por edad y sexo

21
23 24 26 27 31
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Crecimiento demogrfico
Crecimiento demogrfico

29 33
35 37 40 41

Monolingismo
Tasas de monolingismo Estructura por edad y sexo Tasas de monolingismo por entidad federativa Tasas de monolingismo por tamao de localidad

Educacin
Asistencia escolar Aptitud para leer y escribir Alfabetismo Nivel de instruccin

43
45 47 49 51

Trabajo
Poblacin econmicamente activa Sector de actividad Rama de actividad Ocupacin principal Posicin en la ocupacin Horas trabajadas Ingreso por trabajo Poblacin no econmicamente activa

53
55 56 57 58 59 60 61 62

Hogares
Hogares y miembros Parentesco Tipo de hogar Sexo del jefe

65
67 69 70 71

Vivienda
Viviendas y ocupantes Materiales de construccin Servicios Combustible utilizado para cocinar Equipamiento

73
75 77 80 86 87

Anexos Descripcin de indicadores Glosario

91 143 149

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

VI

Introduccin

En el Plan Nacional de Desarrollo 2000-2006, adems de sealar la importancia que para el pas tiene la poblacin indgena, se expresa la necesidad de contar con informacin estadstica e indicadores que permitan, a partir de su conocimiento, atender con calidad a esta poblacin y respetar su composicin pluritnica. Para atender esta necesidad, el Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI) ha generado diversas publicaciones que presentan para el conjunto de los hablantes de lengua indgena sus principales caractersticas sociodemogrficas. Tal es el caso de los documentos La Poblacin Hablante de Lengua Indgena en..., la cual tiene la caracterstica de presentar perfiles sociodemogrficos para el total de la poblacin que habla alguna lengua indgena en 19 entidades federativas, as como para el total del pas.
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Ahora, al presentar una serie de diagnsticos sociodemogrficos por lengua indgena, se busca reconocer y resaltar la diversidad cultural de Mxico, sealando las caractersticas sociodemogrficas de los hablantes de las principales lenguas indgenas en el pas, y contribuir a su atencin particular al apoyar con informacin estadstica los planes y programas que se desarrollen e instrumenten para mejorar las condiciones de vida de los diferentes grupos indgenas del pas. Los indicadores que se incluyen en esta serie se calcularon con datos del XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Estos hacen referencia a la poblacin que reside en viviendas particulares, sin considerar a la que habita en viviendas colectivas, tales como crceles, seminarios o cuarteles, ni a la poblacin sin vivienda. Por este motivo podran observarse pequeas diferencias en los montos de poblacin publicados en los resmenes generales del Censo, donde s se incluyen a estas poblaciones. Este Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl es el primer documento de la serie. En l se ofrece informacin sobre la poblacin que habla la lengua indgena numricamente ms importante del pas. Con el trmino nhuatl se hace referencia a la lengua y con los trminos nahua y nahuas a la poblacin que la habla. Los indicadores se presentan para el total de hablantes de nhuatl del pas y para cada una de las 10 entidades federativas donde residen ms de 10 mil hablantes de esta lengua, as como para Michoacn y

VII

Durango, estados que son asiento tradicional de grupos de poblacin que hablan esta lengua. Las entidades federativas seleccionadas son: Puebla, Veracruz de Ignacio de la Llave, Hidalgo, San Luis Potos, Guerrero, Mxico, Distrito Federal, Tlaxcala, Morelos, Oaxaca, Durango y Michoacn de Ocampo. Los indicadores se presentan tambin por sexo para sealar las diferencias entre hombres y mujeres. El documento est estructurado en nueve captulos: poblacin, fecundidad, movimientos migratorios, crecimiento demogrfico, monolingismo, educacin, trabajo, hogares y vivienda. En el primer captulo se presentan los montos de poblacin indgena y nahua en el pas; se mencionan los municipios con mayor nmero de hablantes de nhuatl; se muestra la distribucin de esta poblacin de acuerdo al tamao de la localidad de residencia y las estructuras por edad y sexo en cada entidad federativa seleccionada.
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

En el apartado correspondiente a la fecundidad se presenta la poblacin femenina en edad frtil, los niveles de fecundidad adolescente y el promedio de hijos nacidos vivos, total y por grupos de edad. El siguiente captulo contiene informacin a cerca de los movimientos migratorios entre 1995 y el ao 2000. Ah se sealan las principales entidades federativas de origen y destino de la poblacin nahua; y las principales entidades federativas de destino de la poblacin que sali de cada una de las entidades seleccionadas, as como el saldo neto migratorio y la estructura por edad y sexo de la poblacin migrante. En el captulo cuatro se presentan las tasas de crecimiento promedio anual de la poblacin nahua para los periodos 1970-1990 y 1990-2000 en las entidades federativas seleccionadas y en las que son de mayor atraccin migratoria para esta poblacin, as como las tasas de crecimiento de hombres y mujeres entre 1990 y el ao 2000. En el apartado siguiente se sealan los volmenes de poblacin nahua que no habla espaol; las tasas de monolingismo por grupos de edad, sexo y tamao de la localidad; as como las estructuras por edad y sexo de la poblacin monolinge. El captulo seis contiene indicadores sobre las caractersticas educativas: asistencia escolar, aptitud para leer y escribir, niveles de alfabetismo, nivel de instruccin, rezago educativo y promedio de escolaridad.

VIII

En el apartado que hace referencia al trabajo de la poblacin nahua se presentan las tasas de participacin econmica, los porcentajes de poblacin ocupada en los tres grandes sectores de la produccin, la rama de actividad, la ocupacin principal, la posicin en la ocupacin, las horas trabajadas, el nivel de ingreso y las tasas de participacin en actividades no econmicas. En el captulo correspondiente a los hogares nahuas se consideraron como tales a aquellos donde el jefe y/o su cnyuge hablan esta lengua; y como miembros del hogar a las personas que forman parte de ellos hablen o no hablen nhuatl, incluyendo a los menores de 5 aos y excluyendo a los sirvientes y a sus familiares. Los indicadores que se muestran son: nmero de hogares nahuas, total de miembros, tamao promedio del hogar, distribucin de los miembros segn el parentesco con el jefe y tipo de hogar por sexo del jefe. Respecto a la vivienda nahua aquellas viviendas particulares donde residen hogares nahuas, se incluyen indicadores sobre la cantidad de viviendas, el promedio de ocupantes, el nmero de cuartos, los materiales de construccin, la disponibilidad de servicios, el combustible utilizado para cocinar y los bienes de que dispone. Se incluye un Anexo estadstico en el que se relacionan los municipios del pas con ms de mil hablantes de nhuatl. Aqu, se incorporan los indicadores estatales de la poblacin nahua que por la extensin de los cuadros no se presentan en el cuerpo del documento, y se presenta un resumen con indicadores para la poblacin total, para la hablante de lengua indgena en conjunto y para la poblacin nahua del pas, con la finalidad de tener puntos de referencia al observar las caracersticas de la poblacin hablante de nhuatl. Finalmente, se presenta un apartado donde se describe la forma en que se calcularon los indicadores ms complejos y un glosario.

IX

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

El nhuatl es la lengua indgena nmericamente ms importante de las que existen en el pas. El volumen de poblacin que habla esta lengua asciende a casi 1.5 millones de personas (1.7% del total de la poblacin de 5 aos y ms del pas); quienes se concentran principalmente en 10 entidades federativas. Cada una de estas entidades presenta un grado de desarrollo socioeconmico distinto y en ellas residen diferentes cantidades de hablantes de nhuatl, con estructuras por edad y sexo influidas tanto por los movimientos migratorios y por los niveles de fecundidad, como por los niveles de conservacin o prdida de la lengua. El objetivo de este apartado es mostrar la forma en que se distribuye la poblacin por entidad federativa, los principales municipios de asentamiento, la distribucin de la poblacin por tamao de la localidad de residencia y las estructuras por edad y sexo de la poblacin. Estas ltimas son de gran importancia porque sirven para entender y contextualizar otros indicadores sociodemogrficos.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Poblacin y lenguas

En Mxico residen 85 millones de personas de 5 aos y ms. De ellas, seis millones (7.1%) hablan alguna de las ms de 85 lenguas indgenas registradas por el censo de 2000. En la actualidad, 15 de las lenguas indgenas son utilizadas por ms de cien mil personas, mientras que de 7 de ellas quedan menos de cien hablantes. El nhuatl, con 1 448 936 personas, es la lengua indgena con mayor nmero de hablantes. La poblacin que la utiliza representa el 24% del total de hablantes de lengua indgena del pas. Le siguen en importancia numrica el maya (13.2%), las lenguas zapotecas (7.5%) y las mixtecas (7.4%). En conjunto, estos idiomas agrupan el 52.1% del total de hablantes de lengua indgena de Mxico. Tanto entre el total de hablantes de lengua indgena del pas, como entre la poblacin nahua, predominan las mujeres. As, el XII Censo General de Poblacin y Vivienda levantado en el ao 2000, report 3 millones de hombres y 3.1 millones de mujeres hablantes de lengua indgena, mientras entre la poblacin nahua se registraron 713 mil hombres y 736 mil

Poblacin de 5 aos y ms hablante de lengua indgena por principales lenguas segn sexo, 2000

Lengua Total Nhuatl Maya Lenguas zapotecas Lenguas mixtecas Tzotzil Otom Tzeltal Totonaca Mazateco Chol Huasteco Mazahua Lenguas chinantecas Purpecha Mixe Tlapaneco Tarahumara Zoque Amuzgo Chatino Otras lenguas indgenas

Total 6 044 547 1 448 936 800 291 452 887 446 236 297 561 291 722 284 826 240 034 214 477 161 766 150 257 133 430 133 374 121 409 118 924 99 389 75 545 51 464 41 455 40 722 441 580

Distribucin porcentual 100.0 24.0 13.2 7.5 7.4 4.9 4.8 4.7 4.0 3.5 2.7 2.5 2.2 2.2 2.0 2.0 1.6 1.2 0.9 0.7 0.7 7.3

Hombres 2 985 872 712 755 410 326 218 275 212 666 148 193 141 161 142 187 118 419 104 283 81 384 76 421 61 585 64 587 58 244 57 189 48 729 38 881 26 041 20 187 19 703 225 442

Mujeres 3 058 675 736 181 389 965 234 612 233 570 149 368 150 561 142 639 121 615 110 194 80 382 73 836 71 845 68 787 63 165 61 735 50 660 36 664 25 423 21 268 21 019 216 138

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

mujeres. Entre los hablantes de lenguas como el maya, el chol, el

huasteco, el tarahumara y el zoque es mayor el nmero de hombres.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Distribucin territorial

En todos los estados de la Repblica habitan hablantes de nhuatl, sin embargo, la mayor parte (67.2%) reside en tres entidades federativas: Puebla, Veracruz e Hidalgo. El 28.7% de los hablantes de esta lengua vive en Puebla (416 968 personas), 23.2% en Veracruz, 15.3% en Hidalgo, 9.6% en San Luis Potos, 9.4% en Guerrero, 3.9% en el estado de Mxico, 2.6% en el Distrito Federal, 1.6% en Tlaxcala y 1.3% en Morelos. En Oaxaca, Michoacn y Durango residen ncleos importantes de poblacin hablante de nhuatl, a pesar de que significan slo el 0.8%, 0.3% y 0.1% del total de hablantes de esta lengua. En casi todas estas entidades, excepto en el estado de Mxico, Oaxaca, Michoacn y Durango, el nhuatl es la lengua indgena numricamente ms importante. En Tlaxcala, del total de hablantes de lengua indgena 89% habla nhuatl, en Puebla 73.7%, en Hidalgo 65.2%, en Morelos 60.4%, en San Luis Potos 58.9% y en Veracruz 53.4 por ciento. En Guerrero y el Distrito Federal, aunque con menor porcentaje, es tambin la lengua con mayor presencia. En Guerrero, 37.2% hablan nhuatl, 28.1% mixteco, 24.6% tlapaneco y 9.4% amuzgo. En el Distrito Federal, los hablantes de nhuatl (26.4%) son seguidos por los hablantes de otom (12.1%), los de mixteco (11.3%), los de zapoteco (10%) y los de mazateco (6.1%). En el estado de Mxico los hablantes de nhuatl (15.4%) son superados por los hablantes de mazahua (31.3%) y por los de otom (28.8%). En Oaxaca ocupan el dcimo lugar, y representan slo el 1%, despus de los hablantes de: zapoteco, mixteco, mazateco, chinanteco y mixe, entre otros. 4

Poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa, 2000

Entidad federativa

Poblacin hablante de lengua indgena 6 044 547 565 509 633 372 339 866 235 253 367 110 361 972 141 710 26 662 30 896 1 120 312 17 118 15 446 39 259 49 744 121 849 37 685 37 206 55 694 173 592 62 027 25 269 2 932 84 086 5 353 10 689 24 934 3 032 93 765 809 592 1 837 549 532 1 244

Poblacin hablante de nhuatl Total 1 448 936 416 968 338 324 221 684 138 523 136 681 55 802 37 450 23 737 18 656 10 979 8 407 8 308 6 714 6 446 4 706 2 165 1 422 1 217 1 213 1 106 1 069 1 028 1 011 987 919 872 750 468 454 330 272 268 Distribucin porcentual 100.0 28.7 23.2 15.3 9.6 9.4 3.9 2.6 1.6 1.3 0.8 0.6 0.6 0.5 0.4 0.3 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 NS NS NS NS NS Porcentaje 24.0 73.7 53.4 65.2 58.9 37.2 15.4 26.4 89.0 60.4 1.0 49.1 53.8 17.1 13.0 3.9 5.7 3.8 2.2 0.7 1.8 4.2 35.1 1.2 18.4 8.6 3.5 24.7 0.5 0.1 18.0 0.0 21.5

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Tamaulipas Nuevo Len Jalisco Sinaloa Michoacn de Ocampo Baja California Nayarit Sonora Quintana Roo Tabasco Quertaro de Arteaga Colima Chihuahua Baja California Sur Guanajuato Durango Coahuila de Zaragoza Campeche Chiapas Zacatecas Yucatn Aguascalientes

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

NS = no significativo. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin yyVivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

Distribucin territorial

Principales municipios de residencia de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl, 2000

Tamazunchale San Felipe Orizatln Huejutla de Reyes Chicontepec Ixhuatln de Madero Cuetzalan del Progreso Zacapoaxtla Zongolica

Puebla

Ajalpan
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Chilapa de Alvarez

Hablantes de nhuatl De 1 000 a 9 999 De 10 000 a 20 000 Ms de 20 000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin yyVivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

El mapa presenta los municipios con ms de mil hablantes de nhuatl. Entre estos municipios destacan: Huejutla de los Reyes, en el estado de Hidalgo, con 63 mil hablantes; Chicontepec, en Veracruz, con 40 mil; Tamazunchale, en San Luis Potos, con 38 mil y Chilapa de lvarez, en Guerrero, con 34 mil. Siete municipios del pas tienen entre 20 mil y 30 mil hablantes de nhuatl; en orden decreciente, de acuerdo al volumen de hablantes, se

encuentran: Puebla y Cuetzalan del Progreso, en el estado de Puebla; Zongolica e Ixhuatln de Madero, en Veracruz; San Felipe Orizatln, en Hidalgo; y Ajalpan y Zacapoaxtla, en Puebla. Otros 20 municipios tienen entre 10 mil y 20 mil hablantes de nhuatl, entre stos destacan: Huauchinango en Puebla, con 19 mil y Xilitla en San Luis Potos, con 18 mil, y 188 municipios entre mil y 10 mil hablantes (ver Anexo).

Fuera de las 12 entidades que se presentan en este documento, hay 13 municipios con ms de mil hablantes, entre ellos destacan Monterrey en Nuevo Len, con 3 242 nahuas; y Zapopan en Jalisco, con 2 482. Los otros municipios son: Tampico, Matamoros, Altamira y Reynosa, en Tamaulipas; Culiacn, Elota y Navolato, en Sinaloa; Guadalajara, en Jalisco; San Pedro Garza Garca y Guadalupe, en Nuevo Len; y Tijuana, en Baja California.

Distribucin territorial

Distribucin porcentual de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por tamao de localidad, 2000

100 000 y ms 5.3

10.8

15 000 a 99 999

La mayor parte de la poblacin hablante de nhuatl reside en localidades pequeas: en aquellas de menos de mil habitantes vive 47.9%; en las que tienen entre mil y 2 499 habitantes 17.1%; y en las de 2 500 a 14 999, 18.9 por ciento.
18.9

2 500 a 14 999

1 000 a 2 499

17.1

No obstante, 10.8% reside en localidades de cien mil y ms habitantes.


47.9

1 a 999

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Las entidades federativas presentan distintos patrones de distribucin de la poblacin nahua de acuerdo al tamao de la localidad en que sta reside. San Luis Potos, Oaxaca, Durango, Veracruz, Michoacn e Hidalgo destacan porque ms de la mitad de sus hablantes viven en localidades de menos de mil habitantes. En Puebla y Guerrero la poblacin nahua reside principalmente en localidades de menos de 15 mil habitantes. En Tlaxcala, la mayora vive en las de 2 500 a 99 999 habitantes. Y en Morelos en las de 2 500 a 14 999 habitantes y en las de 100 mil y ms. La poblacin nahua que vive en el estado de Mxico y en el Distrito Federal lo hace principalmente en las localidades del rea metropolitana de la ciudad de Mxico. 6

Distribucin porcentual de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl segn tamao de localidad para cada entidad federativa seleccionada, 2000
1 000 2 500 a 2 499 a 14 999 17.1 23.3 10.6 22.2 14.3 26.9 2.5 0.0 10.0 4.4 11.1 3.4 1.5 18.9 26.8 17.2 14.4 5.9 22.7 9.7 4.2 49.1 42.2 8.7 17.0 3.3 15 000 100 000 a 99 999 y ms 5.3 5.6 2.9 5.2 1.7 5.0 5.5 2.5 35.7 17.7 5.7 12.6 4.0 10.8 5.5 2.6 2.0 2.7 4.6 79.4 92.6 0.0 29.9 2.2 7.2 19.9

Entidad federativa Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

Total 1 a 999 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 47.9 38.8 66.7 56.2 75.4 40.8 2.9 0.7 5.2 5.8 72.3 59.8 71.3

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Distribucin territorial

Poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa seleccionada segn sexo e ndice de masculinidad, 2000

Entidad fe de r ativa

Total

Hom bre s

M uje r e s

ndice de m as culinidad 96.8 92.9 98.5 98.2 105.3 91.6 100.6 81.4 102.6 102.8 96.2 110.2 115.8 109.4
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Es tados Unidos M e xicanos Puebla V eracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades

1 448 936 416 968 338 324 221 684 138 523 136 681 55 802 37 450 23 737 18 656 10 979 4 706 872 44 554

712 755 200 829 167 877 109 808 71 038 65 332 27 991 16 806 12 018 9 456 5 384 2 467 468 23 281

736 181 216 139 170 447 111 876 67 485 71 349 27 811 20 644 11 719 9 200 5 595 2 239 404 21 273

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

Las mujeres hablantes de nhuatl muestran un predominio numrico respecto a los hombres: en el pas residen 97 hombres hablantes de nhuatl por cada 100 mujeres. En algunas entidades reside un mayor nmero de mujeres que de hombres. En el Distrito Federal hay

81 hombres por cada 100 mujeres, en: Guerrero (92), Puebla (93), Oaxaca (96), Hidalgo (98) y en Veracruz hay 99 hombres por cada 100 mujeres. En otras sucede lo contrario. En el estado de Mxico hay 101 hombres por cada cien mujeres, en: Tlaxcala (103), Morelos (103), San Luis Potos

(105), Michoacn (110) y en Durango (116). Las diferencias en los volmenes de poblacin femenina y masculina en los estados pueden explicarse, en parte, como reflejo de los movimientos migratorios de esta poblacin.

Estructura por edad y sexo

Con respecto a la edad de la poblacin, se observa que poco ms de la mitad de los hablantes de nhuatl son nios y jvenes: los menores de 15 aos conforman 23.9% y los de 15 a 29 aos, 28%. El 35.9% son adultos de entre 30 y 59 aos, y 12.2% son personas de 60 aos y ms. Cabe sealar que la poblacin nhuatl presenta una estructura ms envejecida que la poblacin de 5 aos y ms del pas; en sta, 25.9% son nios, 32.1% jvenes, 33.8% adultos y 8.2% ancianos; una de las causas de estas diferencias es la prdida de la lengua entre los ms jvenes. Las estructuras por edad y sexo de los nahuas en las doce entidades federativas muestran particularidades. Algunas tienen una distribucin parecida a la del total de nahuas del pas, otras concentran una alta proporcin de poblacin joven y adulta y en otras ms las proporciones de poblacin son similares en todos los grupos de edad.

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl, 2000

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9

0.4 0.4 0.8 1.1 1.3 1.9 2.1 2.4 2.8


3.1

0.6 0.5 0.8 1.1 1.4 1.9 2.1 2.4 3.0


3.2

3.5 3.6 3.9 4.3 5.2 6. 1 6.0

3.8 3.9 4.3 4.8 5.5 5.9 5.9

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en Puebla, 2000 En Puebla, la poblacin hablante de nhuatl presenta una estructura por edad y sexo similar a la registrada a nivel nacional. El 23.7% corresponde a los menores de 15 aos, la proporcin de los jvenes es de 27.5% y los de 30 a 59 aos participan con 35.2%, mientras que los nahuas de 60 aos y ms son 13.6 por ciento. Las mujeres representan 52% de la poblacin, con porcentajes ligeramente mayores que los hombres en casi todos los grupos de edad, excepto en los dos grupos de menor edad.

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9

0.5 0.5 0.8 1.1 1. 4 1.9 2 .0 2.3 2.7 2.9 3.3 3 .3 3.8 4.3 5.2 6.2 5.8

0.7 6.0 0.9 1.3 1.7 2.2 2 .3 2.6 3. 1 3.2 3.7 3. 8 4.1 3.8 5.3 6.0 5.7

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Estructura por edad y sexo

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en Veracruz, 2000

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9

0.4 0.4 0.7 1.1 1.3 1.9 2.2 2.5 2.9 3.0 3.3 3.4 3.6 4.0 5.4 6.8 6.5

0.5 0.5 0.7 1.0 1.3 1.9 2.2 2.6 3.1 3.2 3.6 3.6 3.9 4.3 5.3 6.6 6.3

En Veracruz llama la atencin el alto porcentaje de poblacin menor de 15 aos (26.2%) con respecto a los siguientes grupos de edad. Una de las razones de los menores porcentajes relativos de la poblacin joven puede ser la emigracin laboral. El porcentaje de poblacin adulta (35.6%) es semejante al que registra la poblacin nahua del pas, y el de la poblacin de 60 aos y ms es ligeramente menor (11.7%). Hombres y mujeres participan con porcentajes similares en todos los grupos de edad, registrando las mujeres porcentajes ligeramente mayores entre los 15 y los 54 aos.
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en Hidalgo, 2000 Hidalgo presenta una distribucin semejante a la de Veracruz, con mayores porcentajes de nios (28.4%) y menor participacin porcentual de la poblacin de 30 aos y ms (45.1%), lo que parece indicar, por un lado, una fuerte emigracin, y por otro, altos niveles de fecundidad y de conservacin de la lengua entre los menores de edad. En esta entidad, los porcentajes de hombres y mujeres son semejantes. Entre los 25 y los 39 aos se observan porcentajes de mujeres ligeramente ms altos con respecto a los hombres.

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9

0.4 0.4 0.7 1.0 1.1 1.7 2.0 2.3 3.0 2.9 3.3 3.2 3.5 4.0 5.6 7.2
7.1

0.4 0.5 0.7 1.0 1.2 1.7 1.9 2.4 3.0 3.1 3.6 3.6 3.9 4.1 5.4
7.0 7.1

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Estructura por edad y sexo

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en San Luis Potos, 2000

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

0.4 0.4 0.8 1.1 1.5 2 .1 2 .3 2.6 3.0 3.1 3.4 3.4 3.6 4.0 5.5 7.1 6.9

0.4 0.3 0.6 0 .9 1.3 1.8 2.1 2.4 2.9 2.9 3.4 3.4 3.6 4.0 5.0 6.9 6.8

En San Luis Potos se observa una situacin similar a la de Hidalgo y Veracruz. Una alta proporcin de menores de 15 aos ( 27.7%) y una abrupta disminucin a partir de los 20 aos, de tal manera que parece haber una salida importante de hablantes de nhuatl en edad de trabajar. En este estado, el porcentaje de hombres es mayor que el de mujeres, 51.2% y 48.8%, respectivamente, y lo mismo ocurre en prcticamente todos los grupos de edad. Cabe mencionar que San Luis Potos tiene un saldo neto migratorio negativo entre su poblacin femenina, lo cual implica mayor salida que entrada de mujeres.

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

La poblacin hablante de nhuatl en Guerrero presenta despus de Durango la proporcin ms alta de menores de 15 aos de las 12 entidades federativas citadas, al representar stos 29.9% del total de hablantes. En general, en este estado los porcentajes de poblacin entre grupos de edad no disminuyen tan abruptamente como en Veracruz, Hidalgo y San Luis Potos; la disminucin ms pronunciada se observa en los hombres de 15 a 19 aos. En Guerrero, las mujeres representan 52.3% de la poblacin nahua, registrando los mayores porcentajes en los grupos de edad de 15 a 39 aos. Una pirmide de este tipo refleja altos niveles de fecundidad, as como de conservacin de la lengua. 10

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en Guerrero, 2000

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9

0.5 0.5 0.7 1.1 1.3 1.8 1.7 1.9 2 .3 2.5 2.9 3.0 3.3 4.0 5.1 7.1 8.0

0.5 0.5 0.7 1. 1 1.3 1.8 1.8 2.1 2.6 2.8 3.6 3.6 4.2 5.0 5.9 7.0 7.8

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Estructura por edad y sexo

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en el estado de Mxico, 2000

En el estado de Mxico se observa una distribucin por edad y sexo totalmente diferente a las presentadas hasta este momento. Los menores de 15 aos son nicamente 5.1% de la poblacin nahua; en cambio, los grupos de edad de 15 a 29 aos y los adultos jvenes de 30 a 44 aos oscilan alrededor del 36%. En conjunto, la poblacin de 15 a 44 aos representa 72.6% de los nahuas que viven en el estado de Mxico, mientras la poblacin de 60 y ms aos alcanza slo 8.4 por ciento. Aqu, la mitad de la poblacin son mujeres, sin embargo, stas predominan entre los 15 y 24 aos, mientras los hombres lo hacen entre los 30 y 69 aos. La inmigracin de nahuas, principalmente en edad de trabajar, y la prdida de la lengua entre la poblacin infantil son las causas de esta estructura.

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9

0.4 0.3 0.5 0.7 0.8 1.3 1.7 2.4 3.5 5.0 6.5 7.8 7.2 6.1 3.3 1.4 1.1

0.6 0.3 0.6 0.7 1.0 1.2 1.4 2.0 2.9 4.2 5.9 7.2 7.5 7.3 4.6 1.5 1.1

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Una situacin similar a la del estado de Mxico, pero con una poblacin ligeramente ms envejecida se observa en el Distrito Federal. En esta entidad, los nios menores de 15 aos participan con 3.7% del total de hablantes de nhuatl; los jvenes, con 41.9%; los adultos jvenes alcanzan 29.2%, mientras los de 60 aos y ms concentran 10.7 por ciento. Las mujeres representan 55.5% y sobresalen de manera muy importante en los grupos de 15 a 39 aos de edad. Al igual que en el estado de Mxico, la estructura refleja una alta inmigracin, particularmente de mujeres jvenes, la prdida de la lengua entre la poblacin de menor edad y bajas tasas de fecundidad.

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en el Distrito Federal, 2000

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9

0.4 0.4 0.7 0.9 1.1 1.6 1.8 2.5 3.1 4.0 4.7 5.5 6.3 6.1 3.6 1.1 0.7

0.7 0.5 0.7 1.0 1.2 1.5 1.6 2.4 3.1 4.0 5.0 6.0 7.5 9.7 8.7 1.3 0.6

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

11

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Estructura por edad y sexo

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en Tlaxcala, 2000

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

1.4 1.1 2.0 2.4 3.0 3.3 3.2 3.4 3.3 3.7 4.0 4.0 3.4 3.1 3.1 3.1 3.0

1.7 1.3 1.9 2.5 3.2 3.5 3.4 3.4 3.2 3.2 3.5 3.1 3.2 3.2 3.0 3.2 3.0

En Tlaxcala, los porcentajes de poblacin nahua en cada uno de los grupos quinquenales de edad son muy similares. La poblacin menor de 15 aos representa el 12.3% y la de 60 aos y ms 27.3%; esto significa que ms de la cuarta parte de los hablantes de nhuatl en la entidad son ancianos. Esta estructura refleja una etapa avanzada del proceso de envejecimiento, el cual se debe a la prdida de la lengua que afecta no slo a los nios, sino tambin a los jvenes . Los porcentajes de hombres y mujeres en esta entidad son similares, con ligera preponderancia de los hombres entre los 30 y 44 aos.

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

En Morelos se observa que los nios menores de 15 aos conforman al 11.5% del total de hablantes de nhuatl; los jvenes de 15 a 29 aos concentran 23.4%, los adultos jvenes representan 26.2%, los adultos de 45 a 59 aos 19%, y los de 60 aos y ms registran 19.9 por ciento. En Morelos tambin se da un proceso de prdida de la lengua importante, sin embargo, a la par llegan mayores volmenes de inmigrantes que a Tlaxcala, principalmente provenientes de Guerrero, que an conservan la lengua y que elevan los porcentajes de los grupos de poblacin en edad de trabajar. El porcentaje de hombres nahuas en la entidad asciende a 50.5% y el de mujeres a 49.5 por ciento. 12

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en Morelos, 2000

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9

0.9 0.6 1.5 2.0 2.5 2.8 2.9 3.0 3.7 4.3 4.7 4.4 4.1 3.7 3.6 3.0 2.8

1.1 0.7 1.2 1.6 2.5 2.5 2.9 3. 1 3.4 3.9 4.9 4.0 4.0 4.0 4.0 3.0 2.7

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Estructura por edad y sexo

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en Oaxaca, 2000 La poblacin hablante de nhuatl en Oaxaca presenta una estructura joven con una alta proporcin de nios menores de 15 aos (27.9%) y de jvenes de 15 a 29 aos (26.3%). Los adultos de 30 a 44 aos conforman el 20.3% y los de 45 a 59 aos 14.1%. Los adultos de 60 aos y ms aportan 11.4 por ciento La proporcin de mujeres hablantes de nhuatl en esta entidad es mayor que la de los hombres, 51.3% y 48.7%, respectivamente. La preponderancia de las mujeres es ms marcada entre los 20 y 49 aos, as como de 60 aos en adelante.

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9

0.4 0.4 0.7 0.8 1.2 1.5 2.1 2.4 2.5 2.9 3.5 3.4 3.7 4.0 5.2 6.8 7.2

0.6 0.5 0.7 1.2 1.3 2.1 2.0 2.2 2.9 3.1 3.8 3.6 4.0 4.5 4.9 6.7 7.2
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en Michoacn, 2000

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9

0.5 0.4 1.0 1.4 1.1 1.4 1.7 2.1 2.6 3.0 4.1 4.2 4.2 5.8 6.6 6.4 6.0

0.6 0.2 0.6 0.8 1.1 1.2 1.4 2.0 2.2 2.8 3.8 3.3 4.4 4.7 6.3 5.8 6.3

En Michoacn, los hablantes de nhuatl muestran una estructura por edad y sexo con ms de la mitad (56.5%) menores de 30 aos: 24.5% nios de 5 a 14 aos y 32% jvenes de 15 a 29 aos. Los hablantes de 30 a 44 aos representan 21.2%; los de 45 a 59 aos 12%, y los de 60 aos y ms aportan 10.3 por ciento. En esta entidad, el porcentaje de hombres hablantes de nhuatl es mayor que el de las mujeres, 52.7% y 47.3%, respectivamente. Los hombres participan con mayores porcentajes en casi todas las edades, principalmente entre los 20 y 34 aos.

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

13

Estructura por edad y sexo

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en Durango, 2000

85 y ms 75-84 65-74 55-64 45-54 35-44 25-34 15-24 5-14

0.3 0.2 1.2 2.9 5.2 8.5 10.2 9.5 15.5

0.0 0.4 0.7 2.0 3.4 5.6 9.2 9.5 15.7

En Durango residen 872 hablantes de nhuatl; su estructura refleja altos porcentajes de menores de 15 aos (31.2%) y muy bajos porcentajes de poblacin mayor de 65 aos (2.8%). En esta entidad, la poblacin masculina concentra 53.5% del total de nahuas; hasta los 24 aos, la proporcin de hombres y mujeres es prcticamente igual, mientras que de 25 aos en adelante predominan los hombres.

Nota. La grfica se construy con grupos decenales, debido al bajo nmero de hablantes.
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

14

Los patrones reproductivos estn relacionados con condiciones educativas, sociales, econmicas y culturales. A travs del promedio de hijos nacidos vivos se observa que la poblacin que habla nhuatl presenta niveles de fecundidad superiores a los del total de poblacin del pas. En este captulo se presentan los volmenes de mujeres en edad frtil (de 15 a 49 aos) que hablan nhuatl en las entidades federativas seleccionadas y por grupos quinquenales de edad, as como el porcentaje que representan stas en el total de mujeres. Tambin se incluyen en este apartado el porcentaje de las mujeres nahuas de 15 a 19 aos con al menos un hijo nacido vivo y los promedios de hijos nacidos vivos por entidad federativa y por grupos de edad.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Poblacin femenina de 15 a 49 aos

Poblacin femenina de 15 a 49 aos por entidad federativa seleccionada, 2000

Poblacin femenina de 15 a 49 aos Entidad federativa Total 26 043 635 1 298 741 1 839 414 592 663 587 176 762 565 3 549 998 2 546 634 260 299 414 386 1 126 867 1 323 968 476 007 11 264 917 Hablante de nhuatl Absolutos 407 577 116 066 91 024 59 003 35 013 37 385 21 905 16 311 5 289 5 086 2 927 1 165 229 16 174 Porcentaje 1.6 8.9 4.9 10.0 6.0 4.9 0.6 0.6 2.0 1.2 0.3 0.1 0.0 0.1

En Mxico residen 26 millones de mujeres de 15 a 49 aos. De ellas, 408 mil (1.6%) hablan nhuatl. En algunas entidades federativas las mujeres nahuas en edad frtil tienen un peso importante con respecto al total de mujeres de ese grupo de edad. En Hidalgo 10 de cada 100 mujeres en edad frtil hablan nhuatl; en Puebla 9; en San Luis Potos 6, y en Veracruz y Guerrero 5.
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos y base de datos.

Poblacin femenina de 15 a 49 aos por grupos de edad, 2000

En las distribuciones por grupos quinquenales de edad de las mujeres de 15 a 49 aos del pas y de las hablantes de nhuatl, se observan porcentajes semejantes en el grupo de 15 a 19 aos. Sin embargo, las mujeres hablantes de nhuatl registran porcentajes ligeramente menores entre los 20 y 34 aos, edades en las que se presentan las mayores tasas de fecundidad.

Poblacin femenina de 15 a 49 aos Grupos de edad Total Absolutos 15-49 aos 15-19 aos 20-24 aos 25-29 aos 30-34 aos 35-39 aos 40-44 aos 45-49 aos 26 043 635 5 082 487 4 767 534 4 296 261 3 753 167 3 329 210 2 700 062 2 114 914 Distribucin porcentual 100.0 19.5 18.3 16.5 14.4 12.8 10.4 8.1 Hablante de nhuatl Absolutos 407 577 78 929 69 287 61 300 55 570 54 028 45 553 42 910 Distribucin porcentual 100.0 19.4 17.0 15.0 13.6 13.3 11.2 10.5

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos y base de datos.

17

Fecundidad adolescente

Porcentaje de mujeres de 15 a 19 aos hablantes de nhuatl con al menos un hijo nacido vivo por entidades federativas seleccionadas, 2000

21.8 20.7 19.4 18.3 19.8 18.5 19.4

22.1

15.4

14.9 13.6

11.1

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Puebla

Veracruz Hidalgo de Ignacio de la Llave

San Luis Potos

Guerrero

Mxico

Distrito Federal

Tlaxcala

Morelos

Oaxaca Michoacn Durango de Ocampo

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

En el pas, 18.5% de las mujeres hablantes de nhuatl de 15 a 19 aos tiene al menos un hijo nacido vivo. En tres de las entidades federativas seleccionadas, el porcentaje es superior al 20%; el ms alto ocurre en Oaxaca, con 22.1%, en seguida

se ubican Morelos (21.8%) y el estado de Mxico (20.7%). Del resto de las entidades consideradas, en: Puebla, Veracruz, Hidalgo, San Luis Potos y Guerrero se registran porcentajes de entre 18% y 20%; y en: Tlaxcala, Michoacn,

Durango y el Distrito Federal entre 16% y 11%. Es de destacar que en Oaxaca el porcentaje de mujeres de 15 a 19 aos con al menos un hijo nacido vivo (22.1%) es el doble que el registrado en el Distrito Federal (11.1%).

18

Promedio de hijos nacidos vivos

Promedio de hijos nacidos vivos de las mujeres hablantes de nhuatl de 15 a 49 aos por entidad federativa seleccionada, 2000

3.4 3.1 3.1 3.1 3.3 3.3 3.2 3.2 3.0 2.5

3.3

1.6

Puebla

Veracruz de Ignacio de la Llave

Hidalgo

San Luis Potos

Guerrero

Mxico

Distrito Federal

Tlaxcala

Morelos

Oaxaca

Michoacn Durango de Ocampo

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

El promedio de hijos nacidos vivos de la poblacin femenina de 15 a 49 aos refleja los niveles de fecundidad. Las mujeres hablantes de nhuatl en edad frtil reportan un promedio de 3 hijos, uno ms que el promedio del pas hablantes ms no hablantes de lengua indgena.

En Oaxaca, las mujeres nahuas registran un promedio de 3.4 hijos; en Durango, Guerrero y San Luis Potos, 3.3. En Tlaxcala y Morelos, 3.2; en Michoacn, 3, y en Puebla, Veracruz e Hidalgo registran un promedio de 3.1 hijos nacidos vivos. Los menores niveles de fecundidad se observan en el Distrito Federal y en el estado de Mxico.

En todas las entidades, las mujeres nahuas tienen ms hijos que el total de mujeres; la mayor diferencia (1.2 hijos) se registra en Tlaxcala, donde el total de mujeres tiene en promedio 2 hijos. En el Distrito Federal las mujeres nahuas tienen casi el mismo nmero de hijos que el total de mujeres, quienes registran 1.5 hijos en promedio.

19

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Promedio de hijos nacidos vivos

Promedio de hijos nacidos vivos de las mujeres de 15 a 49 aos hablantes de nhuatl por entidad federativa seleccionada y grupos quinquenales de edad, 2000

Entidad federativa

Total

Grupos de edad 15-19 0.2 0.2 0.3 0.2 0.3 0.3 0.3 0.1 0.2 0.3 0.3 0.2 0.2 20-24 1.3 1.3 1.3 1.4 1.4 1.4 1.1 0.7 1.1 1.2 1.5 1.3 1.9 25-29 2.5 2.6 2.6 2.8 2.8 2.9 2.2 1.5 2.0 2.3 2.7 2.7 3.2 30-34 3.7 3.9 3.7 3.9 4.0 4.2 3.0 2.4 3.3 3.5 4.2 3.9 4.9 35-39 4.7 4.9 4.7 4.8 5.1 5.4 3.6 2.8 4.2 4.5 5.1 5.2 5.0 40-44 5.4 5.7 5.4 5.3 5.7 6.2 4.3 3.2 5.2 5.0 6.1 5.9 6.1 45-49 6.0 6.3 6.0 5.8 6.1 6.8 4.6 3.5 6.0 5.7 6.6 6.5 5.2

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

3.0 3.1 3.1 3.1 3.3 3.3 2.5 1.6 3.2 3.2 3.4 3.0 3.3

Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

El promedio de hijos nacidos vivos es un indicador acumulativo a lo largo de la vida reproductiva, por lo tanto, entre las mujeres de mayor edad los promedios son mayores. Sin embargo, estos promedios son diferentes en cada entidad federativa como reflejo de diversos factores, entre los cuales cabe mencionar: los diferentes niveles de participacin

econmica de las mujeres y de acceso a mtodos anticonceptivos. Las mujeres nahuas que residen en el Distrito Federal, por ejemplo, registran los promedios de hijos nacidos vivos ms bajos en todos los grupos quinquenales de edad, registrando al final de su vida reproductiva (grupo de 45 a 49 aos) un promedio de 3.5 hijos.

En el estado de Guerrero, en cambio, se observan altos promedios de hijos nacidos vivos en todos los grupos de edad, alcanzando en el ltimo grupo 6.8 hijos por mujer. Como parmetro de comparacin se tiene que a nivel nacional las mujeres de 45 a 49 aos registran un promedio de 4.4 hijos nacidos vivos.

20

La poblacin migra principalmente en busca de mejores condiciones de vida y particularmente de oportunidades laborales. As, cantidades importantes de poblacin nahua migra a las ciudades, principalmente a las reas metropolitanas de la Ciudad de Mxico, Puebla, Guadalajara y Monterrey, as como a algunos municipios de los estados de Sinaloa, Baja California y Tamaulipas. En este apartado se presenta informacin sobre los movimientos migratorios de esta poblacin en el periodo 1995-2000; se incluyen en esta seccin las principales entidades federativas de origen, de destino y el saldo neto migratorio; as como, las principales entidades de llegada de la poblacin nahua que sali de cada una de las entidades con mayores volmenes de hablantes. En este captulo, como en el siguiente, se agregan a las entidades federativas mencionadas en los captulos anteriores, cuatro ms: Sinaloa, Nuevo Len, Tamaulipas y Jalisco, por ser entidades de atraccin migratoria para la poblacin hablante de nhuatl.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Entidades de origen

Poblacin hablante de nhuatl migrante entre 1995 y 2000 por principales entidades federativas de origen segn sexo, 2000

Total Entidad federativa de origen Absolutos Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Sinaloa Nuevo Len Tamaulipas Jalisco Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades 55 825 8 595 11 324 6 902 4 507 7 754 4 414 6 239 441 603 172 661 608 527 973 256 52 1 797 Distribucin porcentual 100.0 15.4 20.2 12.4 8.1 13.9 7.9 11.2 0.8 1.1 0.3 1.2 1.1 0.9 1.7 0.5 0.1 3.2

Hombres Absolutos 26 716 3 799 5 647 2 783 1 933 3 956 2 217 3 086 234 306 115 299 313 269 399 138 34 1 188 Distribucin porcentual 100.0 14.3 21.2 10.4 7.2 14.8 8.3 11.6 0.9 1.1 0.4 1.1 1.2 1.0 1.5 0.5 0.1 4.4

Mujeres Absolutos 29 109 4 796 5 677 4 119 2 574 3 798 2 197 3 153 207 297 57 362 295 258 574 118 18 609 Distribucin porcentual 100.0 16.5 19.6 14.2 8.8 13.0 7.5 10.8 0.7 1.0 0.2 1.2 1.0 0.9 2.0 0.4 0.1 2.1

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Entre 1995 y 2000, 55 825 hablantes de nhuatl de 5 aos y ms cambiaron su entidad de residencia, cantidad que representa 3.9% del total de hablantes de esta lengua. Veracruz destaca por la cantidad de poblacin nahua que sale de la entidad (11 324). Le siguen en importancia Puebla con 8 595 emigrantes y Guerrero con 7 754. Estos tres estados son origen de 48% del total de nahuas migrantes.

De Hidalgo salieron casi 7 mil hablantes de nhuatl, del Distrito Federal, 6 mil, y de San Luis Potos y del estado de Mxico, ms de 4 mil de cada uno. Las entidades con menor nmero de poblacin hablante de nhuatl que emigr entre 1995 y 2000 son Durango y Sinaloa. Es importante sealar que en este periodo el nmero de mujeres migrantes fue mayor que el de los hombres: 29 109 por 26 716, es decir,

migraron 109 mujeres por cada 100 hombres. Este comportamiento se repite en 7 de las 16 entidades federativas citadas; de Hidalgo salen 148 mujeres por cada 100 hombres; de San Luis Potos, 133; y de Puebla, 126. De Veracruz y del estado de Mxico emigraron volmenes semejantes de hombres y de mujeres.

23

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Entidades de destino

Poblacin hablante de nhuatl migrante entre 1995 y 2000 por principales entidades federativas de destino segn sexo, 2000

Total Entidad federativa de destino Absolutos Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Sinaloa Nuevo Len Tamaulipas Jalisco Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades 55 825 4 305 3 138 2 896 1 482 832 10 839 8 738 997 1 756 5 242 4 230 2 709 1 999 680 755 88 5 139 Distribucin porcentual 100.0 7.7 5.6 5.2 2.7 1.5 19.4 15.7 1.8 3.1 9.4 7.6 4.9 3.6 1.2 1.4 0.2 9.2

Hombres Absolutos 26 716 2 198 1 660 1 406 759 444 5 069 3 215 473 870 2 985 1 541 1 386 816 358 397 49 3 090 Distribucin porcentual 100.0 8.2 6.2 5.3 2.8 1.7 19.0 12.0 1.8 3.3 11.2 5.8 5.2 3.1 1.3 1.5 0.2 11.6

Mujeres Absolutos 29 109 2 107 1 478 1 490 723 388 5 770 5 523 524 886 2 257 2 689 1 323 1 183 322 358 39 2 049 Distribucin porcentual 100.0 7.2 5.1 5.1 2.5 1.3 19.8 19.0 1.8 3.0 7.8 9.2 4.5 4.1 1.1 1.2 0.1 7.0

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

La poblacin migrante hablante de nhuatl se march en su mayora al estado de Mxico (10 839), Distrito Federal (8 738), Sinaloa (5 242), Puebla (4 305) y Nuevo Len (4 230). En conjunto, a estas entidades lleg, entre 1995 y 2000, 59.8% del total de los migrantes hablantes de esta lengua. En menor medida, otras entidades participan como receptoras de

volmenes importantes de migrantes nahuas, destacando entre ellas: Veracruz (3 138), Hidalgo (2 896), Tamaulipas (2 709) y Jalisco (1 999). Como se ha mencionado, el nmero de mujeres nahuas migrantes es mayor que el de los hombres; en algunas entidades federativas el nmero de mujeres rebasa por mucho al nmero de hombres inmigrantes; tal es el caso del Distrito Federal, de

Nuevo Len y del estado de Mxico, con diferencias favorables a las mujeres de 2 308, 1 148 y 701, respectivamente. A Sinaloa, en cambio, llegaron 728 hombres ms que mujeres. A otras entidades llegan volmenes similares de hombres y de mujeres, es el caso de: Morelos, San Luis Potos, Tlaxcala, Guerrero, Tamaulipas, Hidalgo y Puebla.

24

Entidades de destino

Poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl migrante entre 1995 y 2000 por entidad federativa seleccionada segn principal entidad federativa de destino, 2000

Entidad federativa de destino Entidad federativa de origen Estados Unidos Mexicanos


Distrito Federal Hidalgo Jalisco Mxico Morelos Nuevo Len Puebla Sinaloa Tamaulipas Veracruz de Ignacio de la Llave Otra entidad

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Sinaloa Tamaulipas Nuevo Len Jalisco Oaxaca Ocampo Durango Otras entidades

55 825 8 595 11 324 6 902 4 507 7 754 4 414 6 239 441 603 172 608 661 527 973 256 52 1 797

8 738 2 947 1 717 1 502 369 335 1 134 0 66 72 2 31 40 43 349 22 3 106

2 896 313 626 0 143 17 786 640 15 13 6 47 66 97 18 9 3 97

1 999 98 405 867 136 216 59 65 7 8 9 13 9 0 11 40 0 56

10 839 2 259 2 588 2 090 419 366 0 2 596 40 47 8 40 47 44 144 23 1 127

1 756 183 49 38 8 1 175 108 139 6 0 1 4 0 3 12 10 1 19

4 230 74 508 779 2 469 19 79 120 3 9 2 86 0 12 9 1 2 58

4 305 0 1 048 141 12 94 840 1 299 222 114 8 18 11 41 196 19 6 236

5 242 64 1 149 80 30 3 716 25 8 1 40 0 1 1 14 31 1 2 79

2 709 86 1 429 333 597 41 45 61 4 2 1 0 42 14 3 4 2 45

3 138 967 0 387 70 46 532 449 21 21 16 193 35 63 107 17 7 207

9 973 1 604 1 805 685 254 1 729 806 862 56 277 119 175 410 196 93 110 25 767

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

El cuadro presenta las principales entidades de destino de la poblacin nahua que proviene de las entidades con mayor volumen de poblacin emigrante. Se observa que la poblacin nahua de Puebla se march principalmente al Distrito Federal , al estado de Mxico y en menor medida a Veracruz. Los nahuas de Veracruz migraron principalmente al estado de Mxico, en segundo lugar al Distrito Federal y en proporciones similares a Tamaulipas, Sinaloa y Puebla. Tambin son importantes los montos de migrantes a Hidalgo y Nuevo Len.

Los nahuas hidalguenses se fueron al estado de Mxico, Distrito Federal, Jalisco y Nuevo Len. Los provenientes de San Luis Potos a Nuevo Len y Tamaulipas. Los guerrerenses principalmente a Sinaloa y a Morelos. Los del estado de Mxico salen hacia: el Distrito Federal, Puebla, Hidalgo y Veracruz. Del Distrito Federal los nahuas se van al estado de Mxico, a Puebla e Hidalgo. De Tlaxcala migran a Veracruz y Puebla; y los de Morelos a Puebla.

En el caso de los nahuas que salen del Distrito Federal y del estado de Mxico hacia entidades distintas a ellas, puede considerarse que en gran parte son migrantes de retorno a sus entidades de origen. Por otro lado, es importante destacar que aun cuando en Sinaloa y Morelos vive un nmero similar de nahuas nativos de Guerrero (alrededor de 4 mil), en el periodo 1995-2000 migraron hacia Sinaloa 3 716 personas, mientras que hacia Morelos se fueron 1 175; lo que seala que la migracin de los nahuas de Guerrero hacia Sinaloa es un fenmeno ms reciente. 25

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Saldo neto migratorio

El saldo neto migratorio de cada entidad federativa es el resultado de restar el nmero de emigrantes a los inmigrantes. El monto de la prdida o ganancia de poblacin indica el carcter de expulsin o atraccin de las entidades. Las entidades que registraron los saldos netos migratorios positivos ms altos de poblacin hablante de nhuatl entre 1995 y 2000 fueron: el estado de Mxico (6 425), Sinaloa (5 070), Nuevo Len (3 569), Distrito Federal ( 2 499), Tamaulipas (2 101), Jalisco (1 472) y Morelos (1 153), lo cual significa que tuvieron la mayor ganancia de nahuas en ese periodo. Cabe sealar que estas entidades se caracterizan por su alta atraccin migratoria. Por su parte, las entidades con prdida de hablantes de esta lengua son: Veracruz (-8 186), Guerrero (-6 922), Puebla (-4 290), Hidalgo (-4 006), San Luis Potos (-3 025) y Oaxaca (-252), entidades donde residen los mayores volmenes de hablantes de esta lengua y que son altamente expulsoras de poblacin hablante y no hablante de lengua indgena. En el Distrito Federal el saldo neto migratorio de los hombres hablantes

Saldo neto migratorio de la poblacin hablante de nhuatl migrante entre 1995 y 2000 por principales entidades federativas segn sexo, 2000
Entidad federativa Mxico Sinaloa Nuevo Len Distrito Federal Tamaulipas Jalisco Morelos Tlaxcala Michoacn de Ocampo Durango Oaxaca San Luis Potos Hidalgo Puebla Guerrero Veracruz de Ignacio de la Llave Total 6 425 5 070 3 569 2 499 2 101 1 472 1 153 556 499 36 - 293 - 3 025 - 4 006 - 4 290 - 6 922 - 8 186 Hombres 2 852 2 870 1 242 129 1 073 547 564 239 259 15 - 41 - 1 174 - 1 377 - 1 601 - 3 512 - 3 987 Mujeres 3 573 2 200 2 327 2 370 1 028 925 589 317 240 21 - 252 - 1 851 - 2 629 - 2 689 - 3 410 - 4 199

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

de nhuatl es de nicamente 129 personas, lo cual implica que el nmero de hombres que llegan es apenas mayor al de los que se van; el saldo de las mujeres, en cambio, arroja una ganancia de 2 370. En esta entidad se observa la diferencia ms grande entre los saldos migratorios de hombres y mujeres. Cabe destacar que

en Sinaloa la ganancia de hombres nahuas es mayor que la de mujeres. Las entidades que destacan por la mayor prdida relativa de mujeres nahuas, son: Hidalgo (que pierde 1 252 ms mujeres que hombres), Puebla (1 088) y San Luis Potos (677).

26

Estructura por edad y sexo

La poblacin hablante de nhuatl que migr entre 1995 y 2000 est formada principalmente por personas jvenes, y en su mayor parte por mujeres. La poblacin que concentra el mayor porcentaje de migrantes es la que tiene entre 15 y 34 aos, destacando el grupo de 15 a 19 aos con 22.5% y el de 20 a 24 aos con 21.1%. En seguida se ubica el de 25 a 29 con 13.8% y el de 30 a 34 aos con 9.2%. A partir de los 35 aos, la participacin disminuye de manera considerable, y la proporcin de migrantes en las edades mayores es mnima. Es de destacar que la proporcin de menores de 15 aos alcanza solamente 13.6 por ciento. Las mujeres son clara mayora en las edades de 15 a 24 aos, en tanto que en el resto de los grupos, las proporciones de hombres y mujeres son similares.

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl migrante entre 1995 y 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

27

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

85 y ms 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9

0.1 0.1 0.2 0.3 0.4 0.6 0.8 1.1 1.6 2.3 3.4 5.2 7.2 9.7 8.4 3.3 3.3

0.2 0.2 0.2 0.3 0.4 0.6 0.7 0.8 1.2 1.6 2.7 4.0 6.6 11.4 14.1 3.7 3.3

Las combinaciones de los distintos factores demogrficos (fecundidad, mortalidad y migracin) generan diferentes ritmos de crecimiento de la poblacin. Para la poblacin hablante de lengua indgena a estos factores se agrega uno de ndole cultural: la prdida o conservacin de la lengua. En este captulo se presentan las tasas de crecimiento de la poblacin hablante de nhuatl en el periodo comprendido entre 1970 y el ao 2000. Se consideran las 16 entidades incluidas en el captulo sobre migracin para mostrar los niveles de crecimiento tanto de las entidades con mayores volmenes de poblacin hablante de nhuatl, como de las de mayor atraccin migratoria para esta poblacin.

29

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Crecimiento demogrfico

Poblacin hablante de nhuatl y tasas de crecimiento promedio anual 1970-1990 y 1990-2000 por entidad federativa seleccionada

Entidad federativa

Poblacin hablante de nhuatl 1970 1990 799 394 266 181 199 435 115 359 72 495 75 861 10 366 15 039 18 404 14 787 5 624 487 158 609 212 1 785 170 2 422 1 197 328 362 966 294 711 188 530 122 664 116 131 26 927 25 556 19 388 14 179 9 090 3 650 1 784 2 477 466 2 798 579 5 432

Tasas de crecimiento 2000 1 448 936 416 968 338 324 221 684 138 523 136 681 55 802 37 450 23 737 18 656 10 979 8 407 8 308 6 714 6 446 4 706 872 14 679 1970-1990 2.0 1.5 1.9 2.4 2.6 2.1 4.7 2.6 0.3 -0.2 2.4 10.0 12.0 7.0 3.9 2.2 6.1 4.0 1990-2000 1.9 1.4 1.4 1.6 1.2 1.6 7.3 3.8 2.0 2.8 1.9 8.4 15.5 10.0 26.5 5.2 4.1 10.0

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Tamaulipas Nuevo Len Jalisco Sinaloa Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades

FUENTE: DGE. IX Censo General de Poblacin, 1970. INEGI. XI Censo General de Poblacin y Vivienda, 1990 y XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

La poblacin hablante de nhuatl se ha incrementado de manera sostenida desde 1970: de 800 mil que haba en ese ao, pas a 1.2 millones en 1990 y a 1.4 millones en el ao 2000. Esto significa una tasa de crecimiento de 2% entre 1970 y 1990 y de 1.9% entre 1990 y 2000. Las cinco entidades con mayor nmero de nahuas registran una disminucin en su ritmo de crecimiento, sobresaliendo San Luis Potos que entre 1970 y 1990 creci a una tasa de 2.6% anual, mientras que de 1990 a 2000 su tasa baj a 1.2%, e Hidalgo que pas de 2.4% en el primer periodo a 1.6% en el segundo.

Otras entidades, debido a su atraccin migratoria, aumentaron sus tasas de crecimiento; sobresaliendo entre stas Sinaloa y Nuevo Len, en la primera la poblacin hablante de nhuatl era de slo 212 personas en 1970, en 1990 de 466 y en 2000 de 6 446, lo que signific pasar de una tasa de crecimiento promedio anual de 3.9% entre 1970 y 1990 a una de 26.5% entre 1990 y 2000; Nuevo Len presenta un comportamiento similar, aunque de menor intensidad, con una tasa de 12% en el primer periodo y una de 15.5% en el segundo. Tamaulipas, tambin de alta atraccin migratoria, registr una tasa de crecimiento de 8.4% entre 1990 y

2000, menor a la observada entre 1970 y 1990, que fue de 10%. En menor medida, destacan, asimismo, las tasas de crecimiento del estado de Mxico (4.7% entre 1970 y 1990 y 7.3% entre 1990 y 2000) y de Michoacn, con una tasa de 2.2% en el primer periodo y de 5.2% en el segundo. Morelos sobresale porque en tanto entre 1970 y 1990 registr una prdida de 600 hablantes de nhuatl, lo que signific una tasa de crecimiento negativa de -0.2%, entre 1990 y 2000 gan 4 500 hablantes, con una tasa de crecimiento promedio anual de 2.8 por ciento. 31

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Crecimiento demogrfico

Poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa seleccionada segn sexo, 1990 y 2000

Entidad federativa

1990 Hombres Mujeres 605 041 186 473 147 660 95 306 59 390 58 883 13 390 14 520 9 560 6 961 4 645 1 988 1 157 1 265 170 1 309 248 2 116

2000 Hombres 712 755 200 829 167 877 109 808 71 038 65 332 27 991 16 806 12 018 9 456 5 384 4 180 3 281 3 332 3 812 2 467 468 8 676 Mujeres 736 181 216 139 170 447 111 876 67 485 71 349 27 811 20 644 11 719 9 200 5 595 4 227 5 027 3 382 2 634 2 239 404 6 003

Tasas de crecimiento 1990-2000 Hombres 1.9 1.3 1.3 1.6 1.2 1.3 7.3 4.2 2.0 2.7 1.9 9.3 16.7 10.2 25.7 5.1 3.5 9.7 Mujeres 2.0 1.5 1.4 1.6 1.3 1.9 7.4 3.5 2.1 2.8 1.9 7.6 14.8 9.9 27.6 5.4 4.9 10.5

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Tamaulipas Nuevo Len Jalisco Sinaloa Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades

592 287 176 493 147 051 93 224 63 274 57 248 13 537 11 036 9 828 7 218 4 445 1 662 627 1 212 296 1 489 331 3 316

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XI Censo General de Poblacin y Vivienda, 1990 y XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

En el pas, la poblacin masculina hablante de nhuatl se increment en 120 mil personas en el periodo comprendido entre 1990 y el ao 2000; mientras que la femenina aument en 131 mil. Esto significa una tasa de crecimiento promedio anual en el lapso de 1.9% para los hombres y de 2% para las mujeres.

Excepto en el estado de Mxico y el Distrito Federal, las entidades donde reside el mayor nmero de hablantes de esta lengua tienen bajas tasas de crecimiento, tanto para los hombres como para las mujeres, siendo las ms bajas las registradas en San Luis Potos, y las ms altas las ocurridas en el estado de Mxico.

En la mayora de las entidades los ritmos de crecimiento de los hombres y las mujeres son similares, sin embargo, en algunas la tasa de crecimiento de los hombres es mayor y en otras la de las mujeres. En el primer caso se encuentran: el Distrito Federal, Nuevo Len y Tamaulipas; en el segundo, Sinaloa y Durango.

32

El nivel de monolingismo es indicador de la prevalencia, fortaleza y transmisin de las lenguas. Actualmente, hablar espaol adems del nhuatl, permite a la poblacin tener acceso a la instruccin oficial; le facilita el intercambio comercial y la obtencin de servicios administrativos fuera de sus comunidades; adems constituye una herramienta en la resolucin de conflictos legales y para la obtencin de empleos mejor remunerados. En este apartado se incluyen indicadores sobre el grado de monolingismo de la poblacin nahua; se presentan los volmenes de poblacin monolinge, las tasas de monolingismo por sexo, grupos de edad y por tamao de la localidad; as como las estructuras por edad y sexo de la poblacin nahua que no habla espaol del pas y de las 5 entidades federativas con mayores cantidades de poblacin monolinge.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Tasas de monolingismo

Poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl monolinge y tasas de monolingismo por entidad federativa seleccionada segn sexo, 2000

Entidad federativa

Poblacin Total 197 596 49 401 51 457 50 104 10 486 32 826 232 116 421 394 1 451 90 8 610 Hombres 70 067 16 586 17 460 19 304 3 718 11 941 58 26 126 133 462 34 3 216 Mujeres 127 529 32 815 33 997 30 800 6 768 20 885 174 90 295 261 989 56 5 394 Total 13.9 11.8 15.1 22.6 7.6 24.2 0.4 0.3 1.8 2.2 13.2 2.1 0.9 1.5

Tasas Hombres 10.0 8.3 10.4 17.6 5.2 18.4 0.2 0.2 1.0 1.5 8.6 1.5 0.6 1.0 Mujeres 17.8 15.2 19.8 27.4 10.0 29.4 0.6 0.4 2.5 2.9 17.7 1.2 1.9
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades

2.8

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

En el pas, la poblacin nahua que no habla espaol asciende a 197 596 personas. El nmero de mujeres monolinges es muy superior al de los hombres: 128 mil y 70 mil, respectivamente, lo cual implica que hay 55 hombres monolinges por cada cien mujeres. Los mayores volmenes de poblacin monolinge se encuentran en: Veracruz, Hidalgo y Puebla, alrededor de 50 mil en cada entidad; Guerrero registra 33 mil monolinges y San Luis Potos, 10 mil; los menores nmeros se presentan en: Durango, Michoacn, Distrito Federal, estado de Mxico, Morelos y Tlaxcala.

La tasa de monolingismo de la poblacin nahua es de 13.9%; lo cual quiere decir que 14 de cada cien hablantes de nhuatl no hablan espaol. Guerrero es la entidad que registra la tasa de monolingismo ms alta, la cuarta parte (24.8%) de su poblacin nahua no habla espaol; otra entidad con altos niveles de monolingismo es Hidalgo, donde se registra una tasa de 22.9%; a estos estados le siguen Veracruz y Puebla con 15.5% y 12.1%, respectivamente. En San Luis Potos, a pesar de existir altos volmenes de poblacin hablante de nhuatl, la cantidad de poblacin monolinge es baja; esta

entidad federativa registra una tasa de monolingismo de apenas 7.6 por ciento. En Morelos, Michoacn y Tlaxcala hay alrededor de 2 monolinges por cada cien hablantes; en Durango uno por cada cien, y en el estado de Mxico y en el Distrito Federal menos de uno por cada doscientos. La tasa de monolingismo de la poblacin masculina nahua del pas es de 10% y la de la poblacin femenina es de 17.8 por ciento. Las tres entidades con las tasas de monolingismo femenino ms altas, son: Guerrero (30.2%), Hidalgo (27.9%) y Veracruz (20.3%).

35

Tasas de monolingismo

Tasas de monolingismo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por grandes grupos de edad y sexo, 2000

29.9

24.3 18.0 18.5 15.0 9.9 4.8 15.2

Al observar las tasas de monolingismo por grandes grupos de edad y sexo se aprecian altos porcentajes de nios monolinges, mientras que los jvenes de 15 a 29 aos aparecen con las tasas ms bajas. A partir de esta edad los porcentajes son cada vez mayores entre la poblacin de ms edad. La mayor tasa de monolingismo se presenta en las mujeres de 60 aos y ms, la cual indica que casi 30% de las mujeres nahuas de esa edad no hablan espaol. Las diferencias entre hombres y mujeres son menores en los grupos ms jvenes, entre la poblacin de 60 aos y ms la diferencia es de 14.7 puntos porcentuales y en la de 15 a 29 aos de 4.9 puntos.

8.8 3.9

5-14
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

15-29

30-44

45-59

60 y ms

Hombres

Mu j e re s

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Entre los 6 y los 16 aos, los niveles de monolingismo se reducen conforme aumenta la edad. A los seis aos de edad, ms de la tercera parte de los nios y las nias hablantes de nhuatl del pas son monolinges. A los 7 aos el porcentaje baja a alrededor de 28% y a los 8, a 22.5 por ciento. Este descenso tan pronunciado coincide con la incorporacin de los nios a la escuela, donde se les ensea a hablar espaol. Las tasas de monolingismo de las mujeres son similares a las de los hombres en las primeras edades; sin embargo, a partir de los 11 aos la tendencia es que las tasas femeninas sean mayores. 36

Tasas de monolingismo de la poblacin de 6 a 16 aos hablante de nhuatl por edad desplegada y sexo, 2000

35.3

34.2 28.6 27.8 22.9 22.3 17.6 18.1 14.0 14.4 10.5 11.2 9.6 8.6 6.5 8.0 7.2 6.8 6.7 5.0 5.1 3.9

10

11

12

13

14

15

16

Hombres

Mu j e re s

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Estructura por edad y sexo

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl monolinge, 2000

60 y ms

6.6

13.6

En la estructura por edad y sexo de la poblacin hablante de nhuatl monolinge es posible observar que casi la tercera parte de esta poblacin se concentra entre los menores de 15 aos (32.4%). Los de 15 a 29 aos conforman el 13.2%; los de 30 a 44 aos 15.5%; y los de 45 a 59 aos 18.7%; en tanto que los de 60 aos y ms representan 20.2 por ciento. Los hombres y las mujeres de 5 a 14 aos participan con porcentajes iguales. Sin embargo, del grupo de 15 a 29 aos en adelante, el porcentaje de las mujeres monolinges es claramente mayor, ocurriendo la mayor diferencia porcentual en los grupos de 30 a 44 aos y de 45 a 59 aos.

45-59

5.3

13.4

30-44

3.7

11.8

15-29

3.8

9.4

5-14

16.2

16.2

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl monolinge residente en Veracruz, 2000 Veracruz es el estado con mayor volumen de poblacin monolinge. En esta entidad, los nahuas menores de 15 aos concentran 33.5% del total de poblacin que no habla espaol. El resto de la poblacin monolinge se distribuye de manera semejante en los siguientes grupos de edad, con porcentajes que varan entre 15.4% y 18 por ciento. Las mujeres representan 66.1% de la poblacin monolinge, hecho reflejado en la mayor proporcin de mujeres en todos los grupos de edad.

60 y ms

5.5

12.5

45-59

4.3

13.4

30-44

3.3

12.1

15-29

4.3

11.1

5-14

16.5

17.0

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

37

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Estructura por edad y sexo

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl monolinge residente en Hidalgo, 2000 En Hidalgo se observa una poblacin monolinge ms envejecida que en Veracruz.
60 y ms

8.8

13.1

45-59

8.1

15.3

Con porcentajes importantes de menores de 15 aos (28.6%), y tambin de personas de 45 a 49 aos (23.4%). El 9.3% de la poblacin monolinge de esta entidad tiene entre 15 y 29 aos y 16.8% entre 30 y 44 aos, mientras la poblacin anciana tiene un peso porcentual de 21.9. La participacin de las mujeres monolinges en este estado es de 61.6 por ciento.

30-44

4.2

12.6

15-29

2.9

6.4

5-14
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

14.4

14.2

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

En Puebla, el 31.7% de la poblacin monolinge tiene menos de 15 aos. La poblacin de 15 a 29 aos representa 13% y a partir del siguiente grupo los porcentajes se van incrementando hasta alcanzar 21.9% entre las personas de 60 aos y ms. En este estado, del total de poblacin monolinge, 66.3% son mujeres. Excepto en el primer grupo de edad, en los dems grupos la participacin porcentual de las mujeres monolinges es mayor a la de los hombres; registrndose la mayor diferencia porcentual en el grupo de edad de 60 aos y ms.

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl monolinge residente en Puebla, 2000

60 y ms

6.0

15.9

45-59

4.6

13.7

30-44

3.4

11.7

15-29

3.8

9.2

5-14 15.9

15.8

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

38

Estructura por edad y sexo

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl monolinge residente en Guerrero, 2000

60 y ms

5.1

9.4

Como se ha mencionado, en el estado de Guerrero hay 32 826 nahuas monolinges, quienes presentan la estructura ms joven de las cinco entidades federativas que tienen mayores volmenes de monolinges. Los menores de 15 aos que no saben hablar espaol representan el 38.4% y los jvenes 17.9%. La poblacin de 60 aos y ms conforma nicamente 14.5 por ciento. En el estado, las mujeres constituyen 63.6% de los monolinges y como en las otras entidades, en todos los grupos de edad el porcentaje de mujeres es mayor que el de los hombres.

45-59

3.8

9.6

30-44

3.7

12.1

15-29

4.9

13.0

5-14

18.9

19.5

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

San Luis Potos presenta la estructura por edad y sexo de la poblacin hablante de nhuatl monolinge ms vieja; a pesar de que los nios representan el 26.9%, la poblacin de 45 a 59 aos significa 22% y la de 60 aos y ms 32.5%. Los jvenes y los adultos slo representan 7.4% y 11.2% de la poblacin, respectivamente. En el primer grupo de edad las mujeres tienen menor participacin porcentual que los hombres; y a partir del segundo, las mujeres contribuyen con porcentajes cada vez mayores, hasta superar a los hombres por 12.7 puntos porcentuales en el grupo de 60 aos y ms. Las mujeres conforman 64.4% de la poblacin monolinge del estado.

Estructura por edad y sexo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl monolinge residente en San Luis Potos, 2000

60 y ms

9.9

22.6

45-59

5.4

16.6

30-44

3.1

8.1

15-29

3.2

4.2

5-14

14.0

12.9

FUENTE:INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

39

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Tasas de monolingismo por entidad federativa

Tasas de monolingismo de la poblacin masculina hablante de nhuatl, por grandes grupos de edad en las entidades con mayores volmenes de monolinges, 2000
60 50 40 30 20 10 0 5-14 15-29 30-44 45-59 60 y ms

Con respecto al peso que tienen los monolinges en cada grupo de edad, a grandes rasgos se observa que las mayores tasas de monolingismo entre los menores de 15 aos, entre los jvenes de 15 a 29 aos y entre los adultos jvenes (de 30 a 44 aos), pertenecen al estado de Guerrero. Ah se registran tasas de monolingismo de 30.3% entre los nios y de 31.7% entre las nias; 9.7% en los varones jvenes y 20.8% en las jovencitas; 10.6% en los adultos jvenes masculinos y 29.1 % entre las adultas jvenes. En los dos grupos de edad ms avanzada predominan las tasas del estado de Hidalgo, donde de los nahuas de 45 a 59 aos varones, el 15.3% es monolinge, de las mujeres de esta edad 35.7%, de los hombres ancianos 37.6% y de las mujeres ancianas 54.1 por ciento. Cabe sealar que en San Luis Potos se presentan las menores tasas de monolingismo en casi todos los grupos de edad y en ambos sexos de las cinco entidades, excepto para el grupo de mujeres de 60 aos y ms, en el que Puebla registra un valor de 25.6 por ciento. Los porcentajes de poblacin nahua que no habla espaol tambin reflejan el descenso brusco de los niveles de monolingismo entre las generaciones. Las entidades con las mayores diferencias entre las tasas de monolingismo de los jvenes y los ancianos son Hidalgo en el caso de los hombres e Hidalgo y San Luis Potos, entre las mujeres. Guerrero, por su parte, registra las menores diferencias.

Guerrero
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Hidalgo

Puebla

San Luis Potos

Veracruz de Ignacio de la Llave

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Tasas de monolingismo de la poblacin femenina hablante de nhuatl, por grandes grupos de edad en las entidades con mayores volmenes de monolinges, 2000
60 50 40 30 20 10 0 5-14 15-29 30-44 45-59 60 y ms

Guerrero

Hidalgo

Puebla

San Luis Potos

Veracruz de Ignacio de la Llave

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

40

Tasas de monolingismo por tamao de localidad

En las localidades ms pequeas, las tasas de monolingismo de la poblacin son ms altas. En aquellas que tienen menos de mil habitantes la tasa alcanza 19%; en las que tienen de 1 000 a 2 499 es de 18% y en las que tienen entre 2 500 y 14 999 habitantes es de 8.6%. En las localidades de 100 000 y ms habitantes hay solamente un monolinge por cada 200 hablantes. Las mujeres hablantes de nhuatl registran tasas de monolingismo mayores a los hombres en las localidades de todos los tamaos. En aquellas con menos de mil habitantes y en las de 1 000 a 2 499, casi la cuarta parte de las mujeres hablantes de nhuatl son monolinges. En Guerrero, Hidalgo, Veracruz y Puebla destacan las tasas de monolingismo de las localidades de menos de mil habitantes, donde el 35.2%, 24.3%, 19.3% y 17.7% de los nahuas, respectivamente, no hablan espaol (ver Anexo); as como las

Tasas de monolingismo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por sexo y tamao de localidad, 2000

Habitantes Sexo 1 a 999 1 000 a 2 499 2 500 a 14 999 15 000 a 99 999 100 000 y ms

Total Hombres Mujeres

19.0 13.6 24.3

18.0 12.9 22.8

8.6 6.1 11.0

1.1 0.6 1.6

0.5 0.2 0.7

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

En las localidades de 2 500 a 14 999 habitantes de estas dos ltimas entidades se registran tasas de monolingismo de 18.4% y 16.2%, respectivamente.

41

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

tasas de las localidades con entre 1 000 y 2 499 habitantes de Hidalgo (29%) y Guerrero (24.3%).

Es importante destacar los niveles de monolingismo de las mujeres nahuas que residen en las localidades de menos de mil habitantes en el estado de Guerrero (42.8%), y de las que viven en las localidades de 1 000 a 2 499 habitantes y en las de menos de mil habitantes en Hidalgo (35.2% y 29.9%, respectivamente).

42

Un amplio conjunto de factores inciden en los resultados sobre la educacin de la poblacin indgena, y en particular de la poblacin nahua, entre ellos se encuentra: la dispersin de las localidades donde reside gran parte de esta poblacin, la imparticin de la enseanza oficial principalmente en espaol y la insercin temprana de la poblacin en las actividades productivas, tanto en sus comunidades como en las localidades a donde emigran. Los diversos factores dan como resultado bajos niveles educativos y alto abandono escolar, situaciones que se observan ms en las mujeres. De igual forma, originan diferencias en los niveles de instruccin de la poblacin nahua por entidad federativa. En este apartado se presenta informacin sobre asistencia escolar, condicin de saber leer y escribir*, alfabetismo*, nivel de instruccin, rezago educativo y promedio de escolaridad.

* Es necesario acotar que a pesar de que la pregunta censal no especifica en qu lengua


se lee y escribe, la informacin se refiere prcticamente al espaol.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Asistencia escolar

Poblacin de 6 a 14 aos hablante de nhuatl que asiste a la escuela y tasas de asistencia escolar por entidad federativa seleccionada segn sexo, 2000

Entidad federativa Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades

Total Absolutos 270 072 74 179 68 769 53 290 32 821 28 809 2 182 929 2 212 1 398 2 291 736 187 2 269 Tasas 85.6 82.2 86.4 92.7 93.4 79.4 80.0 70.2 82.9 73.5 83.3 76.8 78.6 55.0

Hombres Absolutos 138 738 38 327 35 315 27 234 16 804 14 836 1 097 498 1 139 673 1 156 378 99 1 182 Tasas 87.0 83.9 87.3 93.5 94.3 81.4 82.8 79.3 86.6 71.3 83.7 78.6 80.5 57.5

Mujeres Absolutos 131 334 35 852 33 454 26 056 16 017 13 973 1 085 431 1 073 725 1 135 358 88 1 087 Tasas 84.2 80.5 85.4 91.8 92.4 77.3 77.3 62.0 79.2 75.7 83.0 75.1 76.5 52.4

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Asistir a la escuela permite adquirir conocimientos para acceder a mayores posibilidades de desarrollo. Actualmente, la primaria y secundaria integran la educacin bsica y obligatoria en Mxico, y la edad oficial para ingresar a la primaria es de 6 aos. En el pas, 91.3% de la poblacin de 6 a 14 aos de edad asiste a la escuela, proporcin mayor a la que registran los hablantes de nhuatl de esta edad (85.6%). Las entidades donde se reportan las tasas de asistencia escolar ms altas de los nios nahuas son San Luis Potos e Hidalgo con 93.4% y

92.7%, respectivamente, porcentajes muy semejantes a los correspondientes al total de nios hablantes y no hablantes de lengua indgena en estos estados. Las tasas de asistencia de 82.2% en Puebla y de 86.4% en Veracruz implican que en esas entidades, 16 mil y 11 mil nios de 6 a 14 aos, respectivamente, no van a la escuela. Los porcentajes de asistencia ms bajos se observan en: el Distrito Federal (70.2%), Morelos (73.5%), Michoacn (76.8%) y Durango (78.6%), entidades en las que, adems, residen relativamente pocos nios de habla nhuatl en edad escolar.

En el pas, los varones hablantes de nhuatl presentan tasas de asistencia mayores que las nias: 87% y 84.2%. Excepto en Morelos, en las otras once entidades se observa esta misma relacin. En las entidades con mayores tasas de asistencia se observan menores diferencias entre nios y nias. En el Distrito Federal, en cambio, se registra una diferencia de 17.3 puntos porcentuales debido principalmente a que las mujeres hablantes de nhuatl se incorporan desde muy temprana edad al mercado de trabajo y por lo tanto no asisten a la escuela; cabe destacar que en esta entidad, por cada cien nias en edad escolar solamente 62 asisten a la escuela.

45

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Asistencia escolar

Poblacin de 15 a 19 aos hablante de nhuatl que asiste a la escuela y tasas de asistencia escolar por entidad federativa seleccionada segn sexo, 2000

Entidad federativa

Total Absolutos 45 402 9 662 13 101 9 622 5 530 4 029 845 726 384 203 260 178 21 841 Tasas 29.5 22.0 36.3 39.5 38.1 27.2 19.1 16.0 26.7 14.9 23.6 32.8 25.0 12.2

Hombres Absolutos 25 553 5 624 7 369 5 602 3 190 2 179 388 243 225 98 143 93 9 390 Tasas 34.1 26.0 40.5 45.0 41.9 31.9 20.9 18.3 30.8 15.3 25.2 33.9 22.5 13.7

Mujeres Absolutos 19 849 4 038 5 732 4 020 2 340 1 850 457 483 159 105 117 85 12 451 Tasas 25.1 18.2 32.1 33.8 33.8 23.2 17.8 15.0 22.5 14.5 22.0 31.7 27.3 11.2

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Si la poblacin ingresara a la escuela a la edad de 6 aos, entre los 15 y los 19 estaran cursando el nivel medio superior. El volumen de la poblacin de 15 a 19 aos hablante de nhuatl que asiste a la escuela, as como las tasas de asistencia escolar de esta poblacin, presentan valores mucho menores a los registrados por los nios nahuas de 6 a 14 aos, lo cual indica que una alta proporcin abandona los estudios alrededor de los 15 aos. En el pas hay 45 402 nahuas de 15 a 19 aos que asisten a la escuela; cifra que representa una tasa de asistencia de 29.5 por ciento, menor en 17 puntos porcentuales a la del 46

total de la poblacin de esta edad del pas (46.5%). En Hidalgo, San Luis Potos, Veracruz y Michoacn se registran las tasas ms altas. En estas entidades por cada cien jvenes de 15 a 19 aos, 40, 38, 36 y 33, respectivamente, asisten a la escuela. Sin embargo, el nivel que cursa la mayora de esta poblacin no es el medio superior, sino la educacin secundaria. Las tasas de asistencia ms bajas se observan en: Morelos (14.9%), el Distrito Federal (16%) y el estado de Mxico (19.1%), lo cual no se debe a la falta de escuelas, sino a que una parte importante de los hablantes de nhuatl son inmigrantes incorporados al mercado de trabajo y, por lo tanto,

con mayores problemas para continuar asistiendo a la escuela. En el pas, una mayor proporcin de hombres que de mujeres nahuas asisten a la escuela, 34.1% y 25.1%, respectivamente. Lo mismo ocurre en 11 de las 12 entidades federativas seleccionadas, observndose la mayor diferencia en el estado de Hidalgo (11.2 puntos porcentuales) , no obstante que ah se registran las tasas de asistencia femenina y masculina ms altas. Cabe destacar que en el Distrito Federal, a pesar de que las mujeres nahuas de 15 a 19 aos tienen un peso importante en la estructura por edad y sexo, de cada cien nicamente 15 asisten a la escuela.

Aptitud para leer y escribir

Uno de los objetivos del primer ao de primaria es la enseanza de la lecto-escritura, y como se ha mencionado, la edad para ingresar a primer ao de primaria es 6 aos, sin embargo, no todos los nios se incorporan al sistema educativo a esta edad. Estos aspectos se reflejan en los porcentajes de nios que saben leer y escribir. A los seis aos, menos del 20% de los nios hablantes de nhuatl leen y escriben; porcentaje que se incrementa a 44% a los 7 aos, a 65.4% a los 8 y a 79.1% a los 9 aos de edad. El porcentaje de nias que saben leer y escribir es ligeramente mayor en las edades ms cortas e inferior de los 12 aos en adelante. A pesar de que en todas las entidades, el porcentaje de nios que saben leer y escribir es mayor entre los de mayor edad, cada entidad presenta particularidades en sus ritmos de incremento. Como puede verse en el Anexo, en el estado de Guerrero , por ejemplo, se observa el menor porcentaje de nios de 6 aos que saben leer y escribir (12.7%), el cual se va incrementando, siempre en menor medida que en el resto de las entidades, alcanzando a los 14 aos un porcentaje de 84.8%. El estado de

Porcentaje de poblacin de 6 a 14 aos hablante de nhuatl que sabe leer y escribir por edad desplegada y sexo, 2000

92.8 93.9 91.3 91.7 93.1 90.4 91.9 91.1 85.9 86.2 79.1 79.2 64.6 66.1

43.5 44.5

18.6 19.2

10
Edad

11

12

13

14
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Hombres

Mu j e re s

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Mxico, es el que tiene mayor porcentaje de nios de 6 aos que saben leer y escribir (54.3%), el cual crece rpidamente alcanzando a los 8 aos 88.9%; luego el ritmo de crecimiento disminuye, llegando a los 14 aos a 93.2%. En San Luis Potos, en cambio, los nios de 6 aos ocupan el tercer lugar ms bajo de las nueve entidades federativas

seleccionadas con 19.7%, pero entre los 6 y los 8 aos, el porcentaje se incrementa considerablemente, alcanzando 76.8% en los nios de 8 aos de edad; este incremento contina y a los 9 aos el porcentaje de nios que leen y escriben es de 88.8%, logrando entre los nios de 14 aos un porcentaje de 98.1%, el ms alto de las 12 entidades.

47

Aptitud para leer y escribir

Porcentaje de poblacin de 8 a 14 aos hablante de nhuatl que sabe leer y escribir por entidad federativa seleccionada y sexo, 2000

85.9 85.2

90.0 89.6 82.6 82.1

92.6 93.2

92.6 93.1 93.1

89.8

93.9 89.5 84.4 84.4

86.8 87.5 82.3 81.3

86.4 76.2

77.2

74.6

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Puebla

Veracruz de Ignacio de la Llave

Hidalgo

San Luis Potos

Guerrero

Mxico

Distrito Federal

Tlaxcala

Morelos

Oaxaca

Michoacn Durango de Ocampo

Hombres

Mujeres

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

A los 8 aos los nios deben haber cursado ya el primer ao de educacin primaria y, por lo tanto, deben saber leer y escribir. Actualmente, de los nios de 8 a 14 aos que hablan nhuatl en Mxico, 85.2% sabe leer y escribir; porcentaje que se encuentra 10 puntos porcentuales abajo del correspondiente al total de nios de esta edad hablantes ms no hablantes de lengua indgena.

La entidad federativa que presenta el porcentaje ms bajo es Guerrero, donde de cada cien nios de estas edades slo 76 leen y escriben. Los porcentajes ms altos se observan en: San Luis Potos (92.9%), el estado de Mxico (92.8%), Tlaxcala (91.7%) y en el Distrito Federal (91.3%). Los porcentajes de hombres y mujeres de esta edad que saben leer

y escribir son iguales en Morelos, y similares en siete de las entidades seleccionadas. Entre las entidades con mayores diferencias destaca Durango, con porcentajes de 86.4% de los hombres y 76.2% de las mujeres, esto es una diferencia de 10.2 puntos porcentuales; ubicndose a continuacin: Guerrero, Tlaxcala y el Distrito Federal, donde los hombres superan a las mujeres por 2.6, 4.4 y 3.3 puntos porcentuales, respectivamente.

48

Alfabetismo

Poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl alfabeta y tasas de alfabetismo por grandes grupos de edad segn sexo, 2000

Grupos de edad 15 y m s aos 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos

Total Absolutos 702 728 335 916 207 329 104 022 55 461

Tasas 64.3 83.2 68.7 48.9 31.8

Hom bres Absolutos Tasas 394 633 170 162 116 891 67 430 40 150 74.4 87.7 79.7 64.4 47.3

Mujeres Absolutos Tasas 308 095 165 754 90 438 36 592 15 311 54.8 79.1 58.3 33.9 17.2

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

La tasa de alfabetismo por grandes grupos de edad refleja, entre otros aspectos, el incremento de la oferta educativa en las dcadas recientes. Entre la poblacin hablante de nhuatl residente en el pas, la tasa de alfabetismo es de 64.3 por ciento. Cifra ms baja que la de la poblacin del pas, la cual asciende a 90.5 por ciento. El porcentaje de personas que saben leer y escribir es mayor entre la poblacin ms joven; lo cual es resultado de la mayor oferta educativa.

De esta manera, del total de jvenes nahuas, de 15 a 29 aos, 83.2% saben leer y escribir; de los de 30 a 44 aos, 68.7%; de los de 45 a 59 aos, 48.9%; y de los de 60 aos y ms slo 31.8%. A nivel nacional, las tasas de alfabetismo correspondientes a estos grupos de edad son: 96.3%, 92.9%, 84.3% y 69.7%, respectivamente. Los hombres nahuas reportan una tasa de 74.4%, y las mujeres de 54.8%. A nivel nacional las tasas son de alrededor de 92% y 88%, respectivamente.

En cada grupo de edad, las tasas de alfabetismo de los hombres hablantes de nhuatl son ms altas que las de las mujeres, incrementndose las diferencias en los grupos de mayor edad. Estas diferencias varan entre 8.6 puntos porcentuales en el grupo de 15 y 29 aos a 30.1 en la poblacin de 60 aos y ms. Cabe destacar que de cada cien mujeres de 60 aos y ms, nicamente 17 saben leer y escribir, situacin que las coloca en condicin de mayor vulnerabilidad.

49

Alfabetismo

Tasas de alfabetismo de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa seleccionada y sexo, 2000

92.9 83.0 79.1 73.8 71.3 69.3 67.3 57.3 51.8 50.8 49.9

94.2 85.5 82.3 76.6 72.5 63.8 58.4 57.8 55. 5 50.0 82.2 77.1

36.2

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Puebla

Veracruz de Ignacio de la Llave

Hidalgo

San Luis Potos

Guerrero

Mxico

Distrito Federal

Tlaxcala

Morelos Oaxaca

Michoacn Durango de Ocampo

Hombres

Mujeres

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

El Distrito Federal, el estado de Mxico, San Luis Potos y Michoacn son las entidades que registran las tasas de alfabetismo ms altas: 89.4%, 86%, 75.4% y 73.6%, respectivamente. Hidalgo, Veracruz, Puebla,Oaxaca, Durango y Morelos presentan tasas de entre 59.4% y 67.3%. El estado de Guerrero registra una tasa de alfabetismo de 46%, la ms baja de las 12 entidades seleccio-

nadas; este valor significa que menos de la mitad de su poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl sabe leer y escribir. Como puede observarse en la grfica, en todos los estados hay mayor porcentaje de hombres que de mujeres que saben leer y escribir. La mayor diferencia entre las tasas de hombres y mujeres se observa en Durango con 27.1 puntos porcentuales, seguido de Tlaxcala, con 23.9

puntos, Puebla con 22 puntos y Guerrero con 21.1 puntos porcentuales. En el Distrito Federal se observa la menor diferencia por sexo, al registrar tasas de 94.2% para los hombres y de 85.5% para las mujeres, y una diferencia entre ellos de 8.7 puntos porcentuales. Es conveniente destacar que en el estado de Guerrero solamente 36 de cada cien mujeres nahuas de 15 aos y ms son alfabetas.

50

Nivel de instruccin

Distribucin porcentual de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl por nivel de instruccin para cada sexo, 2000

40.6

31.1 26.3

24.5

20.0 17.7

11.7 7.0 4.0 2.7 7.7 4.6


INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Sin instruccin

Primaria incompleta

Primaria completa

Secundaria incompleta Secundaria completa

Postsecundaria

Hombres

Mujeres

NOTA: Las distribuciones no suman 100 porque no se grafica el porcentaje de poblacin que no especific su nivel de instruccin.

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

La poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl presenta bajos niveles de escolaridad. Eso se puede constatar observando, principalmente, los altos porcentajes de poblacin que carece de estudios y que no ha concluido la educacin primaria; cifras que para la poblacin nahua ascienden a 32.8% y 28.6%, respectivamente. Adems se observa que 18.8% de la poblacin nahua de esta edad tiene apenas la primaria completa, 3.3% tiene uno o dos grados de secundaria aprobados, 9.3% ha concluido la educacin secundaria y slo 6.1% ha aprobado algn grado despus de sta.

Las mujeres hablantes de nhuatl presentan una situacin escolar ms desfavorable, pues 40.6% se encuentra sin instruccin y 26.3% tiene la primaria incompleta. En las entidades federativas existen diferentes escenarios respecto al nivel de instruccin de las mujeres y los hombres nahuas (ver Anexo). En Guerrero, por ejemplo, se registra el mayor porcentaje de poblacin sin instruccin (52.3%). En este estado de cada cien mujeres 60 se encuentran en esta situacin. En Hidalgo, Veracruz, Puebla, Morelos y Durango el porcentaje de poblacin

nahua sin instruccin se encuentra entre el 32.6% y 36.9%. Mientras en el estado de Mxico y el Distrito Federal los porcentajes son de 14% y 10.6%, respectivamente. En el Distrito Federal se observa que 30 de cada cien mujeres hablantes de nhuatl cuentan con la primaria completa, 15 tienen estudios de secundaria terminada y 11 de postsecundaria. Como un punto de referencia es necesario sealar que 8.7% de los hombres y 11.6% de las mujeres de 15 aos y ms del pas hablantes ms no hablantes de lengua indgena carecen de instruccin. 51

Nivel de instruccin

Porcentaje de poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl en rezago educativo por entidades federativas seleccionadas segn sexo, 2000

La poblacin en rezago educativo es aquella que no ha concluido la educacin secundaria. El 83.5% de la poblacin nahua de 15 aos y ms se encuentra en rezago educativo, porcentaje muy superior al de la poblacin total de 15 aos y ms (52.6%). En Oaxaca, Guerrero y Puebla se observan los mayores niveles de rezago (89.8%, 89.1% y 87.7%, respectivamente), en tanto que los ms bajos se registran en el Distrito Federal (65.4%) y en el estado de Mxico (69%). Sin embargo, en estas ltimas se presentan las mayores diferencias entre ambos sexos (17.2 y 17 puntos porcentuales, respectivamente). Cabe destacar que 91.1% de las mujeres en Guerrero y 90.4% de las de Puebla no han concluido su educacin bsica.

Entidad federativa Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

Total 83.5 87.7 87.0 81.2 81.1 89.1 69.0 65.4 80.9 81.6 89.8 78.4 75.9

Hombres 79.6 84.5 84.4 76.3 76.4 86.7 60.4 56.5 76.4 77.6 86.7 75.1 70.4

Mujeres 87.3 90.4 89.5 85.7 85.9 91.1 77.6 72.5 85.6 85.8 92.9 82.0 82.7

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

En el promedio de escolaridad se reflejan los indicadores educativos presentados anteriormente. As, la poblacin hablante de nhuatl tiene en promedio 3.8 aos de estudio, poco menos del cuarto ao de primaria, 4.5 aos los hombres y 3.3 aos las mujeres; valores que contrastan con los de los hombres y las mujeres de 15 aos y ms del pas, quienes registran 7.6 y 7.1 aos, respectivamente. Los promedios de escolaridad de la poblacin nahua son similares a los que prevalecan en 1970, los cuales eran 3.7 para los hombres y 3.2 para las mujeres. Por entidad federativa se observan grandes diferencias, mientras los hombres nahuas residentes en el Distrito Federal tienen en promedio 7.4 aos de escolaridad, las mujeres en Guerrero tienen nicamente 2.2 aos. 52

Promedio de escolaridad de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl por entidades federativas seleccionadas segn sexo, 2000

Entidad federativa Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

Total 3.8 3.4 3.4 3.9 4.6 2.6 5.8 6.4 4.2 3.9 3.4 4.3 4.4

Hombres 4.5 4.0 4.0 4.6 5.1 3.2 6.6 7.4 5.0 4.5 3.8 4.9 5.2

Mujeres 3.3 2.9 2.9 3.2 4.0 2.2 4.9 5.7 3.4 3.3 2.9 3.6 3.5

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Este apartado contiene indicadores sobre las caractersticas del trabajo de la poblacin hablante de nhuatl; se presentan los volmenes de poblacin econmicamente activa, las tasas de participacin, los porcentajes de poblacin ocupada en cada sector de actividad y en las principales ramas, la ocupacin principal, la posicin en la ocupacin, las horas trabajadas, el nivel de ingresos por trabajo y las tasas de participacin en actividades no econmicas. Estos indicadores ponen de manifiesto factores que ubican en condiciones desfavorables a la poblacin indgena nahua, entre otros: que las actividades de la poblacin nahua estn relacionadas con el desarrollo de las entidades federativas donde residen, las grandes diferencias en las actividades de los hombres y las mujeres, y su insercin en actividades que les otorgan remuneraciones precarias.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Poblacin econmicamente activa

Poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl econmicamente activa y tasas de participacin econmica por entidad federativa seleccionada segn sexo, 2000

Entidad federativa

Total PEA 589 817 175 926 127 378 79 680 49 811 43 653 33 054 25 968 10 897 9 100 3 741 1 670 250 28 689 Tasas 49.3 50.7 46.1 45.0 44.7 41.4 61.7 71.5 50.5 55.0 42.6 47.4 38.3 74.5

Hombres PEA 443 139 128 135 102 572 64 773 42 930 29 635 23 678 14 262 8 307 6 605 3 028 1 350 194 17 670 Tasas 76.0 77.7 75.3 74.4 74.9 60.0 88.4 88.5 75.8 79.2 71.0 71.7 53.0 90.0

Mujeres PEA 146 678 47 791 24 806 14 907 6 881 14 018 9 376 11 706 2 590 2 495 713 320 56 11 019 Tasas 23.9 26.3 17.7 16.6 12.7 25.0 35.1 57.9 24.3 30.4 15.8 19.6 58.0
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades

19.5

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

En Mxico hay 1 199 298 hablantes de nhuatl de 12 aos y ms; de los cuales, 584 840 son hombres y 614 458 son mujeres. La poblacin hablante de nhuatl econmicamente activa (PEA) en el pas asciende a 589 727 personas, lo que significa una tasa de participacin econmica de 49.3 por ciento. Sin embargo, las mayores tasas de participacin econmica se registran en el Distrito Federal con 71.5% y el estado de Mxico con 61.7%, entidades que son de alta atraccin migratoria. En Morelos se registra una tasa de 55%, en Puebla de 50.7% y en Tlaxcala de 50.5 por ciento. Las tasas de participacin econmica ms bajas, todas menores a

50%, se encuentran en: Veracruz, Hidalgo, San Luis Potos y Guerrero; en esta ltima entidad slo 41.4% de la poblacin nahua de 12 aos y ms es econmicamente activa. Del total de la PEA, 443 094 son hombres y 146 633 mujeres, cantidades que implican tasas de participacin de 76% y 23.9%, respectivamente. Las tasas de participacin femeninas son ms bajas, probablemente porque las mujeres no consideran como econmicas muchas de las actividades que realizan, aunque de ellas se obtengan ingresos que son importantes para el presupuesto familiar. Los hombres registran en el Distrito Federal una participacin de 88.5%, en el estado de Mxico de 88.4% y

en Morelos 79.2%. En Durango los hombres presentan la menor tasa de participacin, de cada cien 53 son econmicamente activos. Las mujeres presentan la tasa de participacin ms alta en el Distrito Federal (57.9%). En el estado de Mxico registran 35.1%, en Morelos 30.4%, en Puebla 26.3%, en Guerrero 25% y en Tlaxcala 24.3 por ciento. Llama la atencin la participacin de las mujeres en el estado de Guerrero, pues los hombres de esta entidad presentan una tasa baja; la tasa de participacin de las mujeres posiblemente se debe a su insercin en los servicios relacionados con la industria turstica. Las tasas de participacin femenina ms bajas se registran en: San Luis Potos (12.7%), Oaxaca (15.8%), Hidalgo (16.6%) y Veracruz (17.7%). 55

Sector de actividad

Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada segn sector de la produccin para cada entidad federativa seleccionada, 2000

Entidad federativa Total Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Sector de la produccin Primario 51.2 58.6 63.0 64.0 65.2 42.6 3.1 2.6 25.8 35.9 51.2 47.3 19.0 Secundario 19.5 20.9 13.7 13.1 13.2 32.1 32.5 20.2 42.5 24.0 17.5 12.4 17.3 Terciario 27.8 19.2 22.0 21.8 20.0 23.3 61.9 75.7 30.0 38.7 30.1 38.5 63.3 No especificado 1.5 1.3 1.3 1.1 1.6 2.0 2.5 1.5 1.7 1.4 1.2 1.8 0.4

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

El 51.2% de la poblacin nahua ocupada trabaja en el sector primario; el cual comprende las actividades relativas a la agricultura, ganadera, silvicultura, caza y pesca. En cinco de las doce entidades seleccionadas, ms de la mitad de la poblacin nahua ocupada trabaja en este sector, destacan: San Luis Potos con 65.2%, Hidalgo con 64% y Veracruz con 63 por ciento. En el Distrito Federal y el estado de Mxico slo 2.6% y 3.1% se ocupan en el sector primario. En el sector secundario de la economa se agrupan las actividades manufactureras, de generacin de electricidad, agua y gas, as como las

actividades de la industria de la construccin y las relativas a la elaboracin de artesanas. En la realizacin de estas actividades participa 19.5% de los hablantes de nhuatl ocupados del pas. Entre las entidades federativas destacan, por sus altos porcentajes de poblacin nahua en el sector secundario, Tlaxcala con 42.5% (debido a la industria maquiladora), el estado de Mxico (32.5%) por la industria manufacturera y la elaboracin de artesanas y Guerrero con 32.1%, tambin por sus artesanas. En cambio, en: Michoacn, Hidalgo, San Luis Potos y Veracruz los porcentajes se

encuentran apenas entre 12.4% y 13.7%. El sector terciario, que incluye las actividades relacionadas con el comercio y la prestacin de servicios, ocupa al 27.8% de los hablantes nahuas. El Distrito Federal aparece con el mayor porcentaje de nahuas ocupados en el sector terciario de la produccin, con 75.7%, ubicndose a continuacin Durango, con 63.3% y el estado de Mxico con 61.9%. En Puebla, San Luis Potos, Hidalgo, Veracruz y Guerrero la participacin ocupacional de los nahuas en este sector es la ms baja, se encuentra entre 19.2% y 23.3%.

56

Rama de actividad

La rama de actividad econmica hace referencia a lo que produce o al servicio que presta el establecimiento, empresa, institucin, negocio o unidad econmica donde trabaja la persona. La poblacin hablante de nhuatl se concentra principalmente en la rama agropecuaria, participando en ella 51.9% del total de los ocupados. En segundo trmino se encuentra la poblacin que trabaja en unidades econmicas dedicadas a los servicios (16.3%); y en tercer lugar, la que labora en la industria extractiva, de la transformacin y de electricidad (12.5%). En el comercio y en la industria de la construccin participan 9% y 7.3% de la poblacin ocupada. La proporcin de los hablantes de nhuatl en la administracin pblica y defensa, as como en comunicacin y transportes es mnima, slo 1.8% y 1.2%, respectivamente. Los hombres y las mujeres se incorporan en proporciones diferentes en las ramas de actividad. Los hombres participan principalmente en actividades agropecuarias, mientras que las mujeres laboran en servicios. La poblacin nahua ocupada est conformada de la siguiente manera: 45.2% son hombres en actividades agropecuarias, 10.1% son mujeres en servicios, 8.2% son hombres en la industria extractiva, de la transformacin y electricidad, 7.2% hombres en la industria de la construccin.

Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada por rama de actividad y sexo, 2000

Rama de actividad Estados Unidos Mexicanos Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa

Total 100.0 51.9 12.5 7.3 9.0 1.2 16.3 1.8

Hombres 75.2 45.2 8.2 7.2 5.8 1.1 6.2 1.5

Mujeres 24.8 6.7 4.3 0.1 3.2 0.1 10.1 0.3

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Las entidades federativas que destacan por tener a la rama agropecuaria como la ms importante entre la poblacin hablante de nhuatl son: San Luis Potos con 66.2%, Hidalgo con 64.8%, Veracruz con 63.9%, Puebla con 59.6%, Oaxaca con 51.8% y Michoacn con 48.1% (ver Anexo). En el Distrito Federal y en el estado de Mxico predomina la rama de los servicios, con 55% y 36.6%, respectivamente. Llama la atencin la alta proporcin de poblacin nahua ocupada en las industrias extractiva, de la transformacin y de electricidad en los estados de Tlaxcala (29.4%), Guerrero (23.8%) y Mxico (21.7%).

A pesar de que a nivel nacional los hombres se ocupan principalmente en la rama agropecuaria, en el Distrito Federal y en el estado de Mxico se emplean mayormente en los servicios, en la industria extractiva, de la transformacin y de electricidad, as como en el comercio y la construccin. En estas mismas entidades, las mujeres en la rama servicios representan el 37% y 18.1% del total de nahuas ocupados. En Guerrero, Tlaxcala y Puebla, a pesar de que en los servicios se insertan altos porcentajes de mujeres nahuas, destaca su participacin en la rama de industria extractiva, de la transformacin y de electricidad, con 13%, 7.5% y 5.9%, respectivamente.

57

Ocupacin principal

Distribucin de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada por ocupacin principal y sexo, 2000

Trabajadores en proteccin y vigilancia Trabajadores domsticos Trabajadores en servicios personales Trabajadores ambulantes Comerciantes y dependientes Oficinistas Jefes y supervisores administrativos Operadores de transporte Ayudantes, peones y similares Operadores de maquinaria fija Artesanos y obreros Inspectores y supervisores de la industria Trabajadores agropecuarios Funcionarios y directivos
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000
45.7 9.7

1.5 0.5 1.8 15 . 4.0 0.7 0.4 1.1 3.4 1.7

0.1 6.8 0.8 1.0 2.5 0.4 0.1 0.0 0.6 0.6 3.4

0.2 0.1 6.8 0.3 0.1

Trabajadores del arte Trabajadores de la educacin Tcnicos Profesionistas

0.2 0.0 1.6 0.4 1.2 0.3

0.4 0.1

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Las ocupaciones son las actividades o tareas especficas que realizan las personas en los procesos de produccin o en la prestacin de servicios. El 52.5% de la poblacin nahua del pas son trabajadores agropecuarios, 13.1% artesanos y obreros y 7.3% trabajadores domsticos. Los comerciantes y dependientes representan 6.5% y los ayudantes, peones y similares 4 por ciento. En algunas entidades federativas ms de la mitad de la poblacin ocupada son trabajadores agropecuarios, tal es el caso de: San Luis Potos (67%), Veracruz (66%), Hidalgo (64.9%), Oaxaca (60.8%) y Puebla (59.8%) (ver Anexo). En Guerrero 43.7% son trabajadores agropecuarios y 26.5% son 58

artesanos y obreros. En Morelos predominan tambin los trabajadores agropecuarios (35.8%). En Michoacn y Tlaxcala los artesanos y obreros ocupan el primer lugar con 33.9% y 29.8%, respectivamente, y en segundo se ubican los trabajadores agropecuarios con 29.8% y 26.4 por ciento. En el estado de Mxico los artesanos y obreros representan 19.9% de las personas ocupadas. Al igual que quienes realizan actividades de comerciantes o dependientes, los trabajadores domsticos representan 13.9 por ciento. En el Distrito Federal la mayor parte se insertan como trabajadores domsticos (31.9%), los artesanos y obreros representan 14.5%, y los

comerciantes y dependientes 12.1 por ciento. Al observar simultneamente la informacin por ocupaci{on principal y sexo se aprecia que la mayor parte de la poblacin nahua ocupada son hombres trabajadores agropecuarios (45.7%). Le siguen, en orden decreciente, los varones artesanos y obreros (9.7%), las mujeres trabajadoras domsticas y agropecuarias (6.8% cada una), los comerciantes y dependientes varones (4%) y las artesanas y obreras (3.4%). Es importante mencionar que en el Distrito Federal, el mayor porcentaje (29.9%) de los nahuas ocupados lo conforman las mujeres que laboran como trabajadoras domsticas, seguidas por los hombres artesanos y obreros, con el 12.7 por ciento.

Posicin en la ocupacin

Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada por posicin en la ocupacin y sexo, 2000

Trabajador sin pago en el negocio o predio familiar

8.0

3.1

Trabajador por su cuenta

25.9

7.2

Patrn

0.7

0.1

Jornalero o pen

22.1

3.6

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

La posicin en la ocupacin es la relacin que guarda la poblacin ocupada con los medios de produccin. A nivel nacional la mayor parte de la poblacin hablante de nhuatl ocupada es trabajador por su cuenta (33.1%); en seguida se encuentran los que laboran como empleados u obreros (29.3%), los jornaleros o peones (25.7%) y los trabajadores sin pago en el negocio o predio familiar (11.1%). Los patrones representan

menos de 1% del total de nahuas ocupados. Al observar la estructura por posicin en la ocupacin y sexo, se puede ver que los hombres que trabajan por su cuenta representan el 25.9% del total de nahuas ocupados; encontrndose en segundo lugar los hombres jornaleros o peones (22.1%); en tercero los empleados u obreros (18.6%); en cuarto estn las empleadas u obreras (10.7%); y en quinto las trabajadoras por su cuenta (7.2%).

En las entidades federativas seleccionadas, las distribuciones de la poblacin ocupada de acuerdo a su posicin en la ocupacin son diferentes. Por ejemplo, en el estado de Mxico y en el Distrito Federal 72.7% y 76.8% de la poblacin nahua son empleados u obreros; en Durango 52.3% son empleados u obreros y 34.9% son trabajadores por su cuenta; y en Guerrero 19.4% son trabajadores sin pago en el negocio o predio familiar y 45% son trabajadores por su cuenta.

59

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Empleado u obrero

18.6

10.7

Horas trabajadas

Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada por horas trabajadas y sexo, 2000

49 y ms horas

21.2

6.5

35 a 48 horas

9.7 38.9

15 a 34 horas

11.9

6.2

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Menos de 15 horas

3.2

2.4

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

La distribucin porcentual de la poblacin nahua ocupada de acuerdo a las horas que trabaja indica que la mayor parte labora entre 35 y 48 horas a la semana (48.6%); en segundo lugar se encuentran los que trabajan 49 y ms horas, con 27.7%. El 18.1% trabaja entre 15 y 34 horas; y slo el 5.6% menos de 15 horas. En los estados de: Puebla, Veracruz, Hidalgo, San Luis Potos, Guerrero, Tlaxcala, Oaxaca y Michoacn la mayor proporcin de los hablantes de nhuatl trabajan entre 35 y 48 horas (49.9%, 47.9%, 56.5%,

55.7%, 34%, 46.1%, 47.5% y 40.1%, respectivamente) (ver Anexo). En el estado de Mxico (47.3%), Distrito Federal (43.3%), Morelos (40.6%) y Durango (34.3%) predominan los nahuas que laboran 49 y ms horas. En la distribucin por horas trabajadas y sexo se aprecia que del total de nahuas ocupados 38.9% son varones que trabajan entre 35 y 48 horas, 21.2% hombres que laboran 49 horas y ms, y 11.9% hombres que se emplean entre 15 y 34 horas a la

semana. Las mujeres que trabajan entre 35 y 48 horas representan 9.7% del total de ocupados; las que laboran 49 o ms horas, 6.5% y las que trabajan entre 15 y 34 horas, 6.2 por ciento. Es importante destacar que 85.6% del total de nahuas ocupados en el Distrito Federal trabaja ms de 35 horas: de este porcentaje 28.4% son hombres que trabajan 49 horas y ms, 21.3%, mujeres que trabajan de 35 a 48 horas, 21% son hombres que trabajan de 35 a 48 horas, y 14.9% mujeres que laboran 49 horas y ms.

60

Ingreso por trabajo

Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada por nivel de ingreso y sexo, 2000

Ms de 5 sm

1.9

0.5

De 3 hasta 5 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm

3.8

1.2

6.4

1.4

De 1 a 2 sm

18.9

6.5

Menos de 1 sm

24.5

9.6

No recibe ingresos

20.3

5.0

sm = salario mnimo. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

El XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000 reporta que 25.3% de la poblacin nahua ocupada no recibe ingresos y 34.1% obtiene menos de un salario mnimo (sm). Esto significa que de cada 10 nahuas ocupados 6 no reciben ingresos o bien reciben menos de un sm. El total de poblacin ocupada del pas reporta porcentajes de 8.8% y 13%, respectivamente. El 25.4% de los nahuas ocupados reciben de 1 a 2 sm; 7.8% ms de 2 hasta menos de 3 sm; 5% de 3 a 5 sm; y slo 2.4% ms de 5 sm.

Las entidades que sobresalen porque ms de la cuarta parte de su poblacin hablante de nhuatl ocupada no recibe ingresos son: Guerrero (37.3%), San Luis Potos (34.1%), Oaxaca (30.6%), Veracruz (30.1%) e Hidalgo (28.8%) (ver Anexo). Las entidades federativas donde la mayor parte de la poblacin nhuatl recibe menos de 1 sm son: Hidalgo, con 47%, San Luis Potos con 42.7%, Veracruz con 41.1% y Puebla con 35.1 por ciento.

En el Distrito Federal y en el estado de Mxico los porcentajes de poblacin sin ingreso y con ingreso menor a un salario mnimo, son muy reducidos, la mayor parte de la poblacin nahua ocupada percibe de 1 a 2 sm (53.3% y 47.8%, respectivamente). Las entidades donde hay mayores porcentajes de poblacin que percibe 3 o ms sm son: Durango (30.8%), el estado de Mxico (15.3%), el Distrito Federal (14.8%), Tlaxcala (12.4%) y Morelos (11.3%).

61

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Poblacin no econmicamente activa

Poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl no econmicamente activa y tasas de participacin en actividades no econmicas por entidad federativa seleccionada segn sexo, 2000

Entidad federativa Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo Guerrero San Luis Potos Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Total Absolutos 606 314 170 739 148 881 97 323 61 780 61 533 20 478 10 347 10 698 7 444 5 031 1 855 402 9 803

Tasas 50.5 49.1 53.7 54.8 58.5 55.1 38.2 28.4 49.4 44.9 57.2 52.4 60.5 25.5

Hombres Absolutos 140 061 36 781 33 640 22 250 19 774 14 422 3 115 1 847 2 649 1 733 1 237 533 172 1908

Tasas 23.9 22.2 24.7 25.5 39.8 25.2 11.6 11.5 24.1 20.7 28.9 28.2 46.2 9.7

Mujeres Absolutos 466 253 133 958 115 241 75 073 42 006 47 111 17 363 8 500 8 049 5 711 3 794 1 322 230 7895

Tasas 76.0 73.5 82.1 83.2 74.8 87.1 64.8 42.0 75.3 69.4 84.0 80.0 78.8 41.7

Durango Otras entidades

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

La poblacin no econmicamente activa es aquella que no realiz alguna actividad econmica, ni busc trabajo en la semana anterior al levantamiento del censo. Entre las personas que realizan actividades no econmicas se encuentran: los estudiantes, los que se dedican a los quehaceres del hogar, los jubilados o pensionados y los incapacitados permanentemente para trabajar. Del total de los hablantes de nhuatl de 12 aos y ms, 606 mil son no econmicamente activos, lo que significa que ms de la mitad de la poblacin nahua (50.5%) realiza actividades no econmicas. Puede verse en el cuadro que en siete de las entidades federativas

seleccionadas, los porcentajes de poblacin no econmicamente activa son superiores a 50%: Durango (60.5%), Guerrero (58.5%), Oaxaca (57.2%), San Luis Potos (55.1%), Hidalgo (54.8%), Veracruz (53.7%) y Michoacn (52.4%). En dos entidades, Tlaxcala y Puebla, la proporcin casi alcanza 50%. En Morelos la tasa asciende a 44.9% y en el estado de Mxico a 38.2%. La tasa ms baja se registra en el Distrito Federal con 28.4 por ciento. A nivel nacional, la tasa de participacin en actividades no econmicas de la poblacin nahua asciende a 23.9% para los hombres y a 76% para las mujeres. En todas las entidades seleccionadas, las tasas de

participacin en actividades no econmicas de las mujeres son mayores que las de los hombres. La tasa masculina ms alta se registra en Durango (46.2%), siguindole en orden de importancia: Guerrero (39.8%), Hidalgo (25.5%) y San Luis Potos (25.2%); mientras que las ms bajas se registran en el Distrito Federal (11.5%) y en el estado de Mxico (11.6%). Las mujeres registran tasas mayores a 80% en: San Luis Potos (87.1%), Oaxaca (84%), Hidalgo (83.2%) y Veracruz (82.1%). Al igual que en el caso de los hombres, las tasas ms bajas se encuentran en el Distrito Federal (42%) y en el estado de Mxico (64.8%).

62

Poblacin no econmicamente activa

Con respecto a cada una de las actividades no econmicas, se observa que del total de poblacin nahua de 12 aos y ms, 29.4% se dedica a los quehaceres del hogar, 9.6% es estudiante y 11.5% se dedica a otras actividades no econmicas. En el estado de Hidalgo, San Luis Potos, Michoacn y Veracruz destacan las tasas correspondientes a los estudiantes, las cuales se encuentran entre 14.3% y 11.7%, y son las ms altas entre las entidades federativas seleccionadas. Tambin destaca la tasa de los quehaceres domsticos en el Distrito Federal, con 17.5%, por ser la ms baja entre las entidades. El peso de cada actividad no econmica es distinto entre los hombres y las mujeres. Del total de hombres nahuas de 12 aos y ms del pas, 10.6% es estudiante; slo 0.6% se dedica a los quehaceres del hogar y 12.7% realiza otras actividades no econmicas.

Tasas de participacin en actividades no econmicas por actividad no econmica segn sexo, 2000

Actividad no econmica Total Estudiante Se dedica a los quehaceres del hogar Otra actividad no econmica

Total 50.5 9.6 29.4 11.5

Hombres 23.9 10.6 0.6 12.7

Mujeres 75.9 8.7 56.9 10.3

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

63

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Las mujeres, en cambio, registran una tasa de participacin en los quehaceres domsticos de 56.9%; esto significa que prcticamente 57 de cada 100 mujeres nahuas de 12 aos y ms se dedica a labores de este tipo. El 8.7% de las mujeres se dedica principalmente a estudiar y 10.3% realiza otra actividad no econmica.

Excepto en el Distrito Federal, con 31.2% y en Durango, con 49%, en todas las entidades seleccionadas, las mujeres que se dedican a los quehaceres domsticos representan porcentajes superiores a 50%, destacando San Luis Potos, donde 67.9% de las mujeres nahuas de 12 aos y ms se dedican principalmente a estas tareas.

64

Un hogar es una unidad formada por una o ms personas unidas o no por lazos de parentesco, que residen habitualmente en la misma vivienda y se sostienen de un gasto comn para la alimentacin. El hogar constituye el mbito donde se transmiten tradiciones, creencias, costumbres y en particular la lengua en que se comunican sus miembros, factores que constituyen una parte importante de la identidad de los individuos. Cada hogar tiene una forma de organizacin dentro de la cual las personas que forman parte del mismo desempean roles que estn relacionados con su edad, sexo y parentesco.* Para esta publicacin, los hogares nahuas se definieron como aquellos donde el jefe y/o su cnyuge hablan nhuatl. Entre los miembros de los hogares nahuas se encuentran personas que hablan esta lengua y personas que no la hablan, as como los menores de 5 aos de edad, a quienes no se les pregunta si hablan lengua indgena; no son miembros de estos hogares los sirvientes ni los familiares de stos.
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

El nmero de miembros de los hogares indgenas se ha utilizado en otras publicaciones de corte sociodemogrfico como un estimador del volumen de poblacin indgena, bajo el supuesto de que en los hogares se transmiten diversos aspectos de la identidad indgena a pesar de que no se conserve la lengua.

El parentesco se establece respecto al jefe del hogar, el cual es reconocido como tal por los miembros del hogar.

Hogares y miembros

Los hogares nahuas son aquellos en los que el jefe del hogar y/o su cnyuge hablan nhuatl. En Mxico, el XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000 registr 479 004 hogares nahuas. Estos hogares estn integrados por 2 369 683 miembros, entre jefes, cnyuges, hijos, nietos, nueras,otros parientes y no parientes del jefe. A nivel nacional, el tamao promedio de los hogares nahuas es de 4.9 miembros. Cabe mencionar que en el pas, el tamao promedio de los hogares es de 4.3 miembros. En las entidades seleccionadas, el tamao promedio del hogar vara entre 4.1 y 5.2 personas. Donde se registran los hogares de mayor tamao es en San Luis Potos, y Durango, con 5.2 miembros por hogar; adems de Puebla, Hidalgo y Tlaxcala con 5.1 miembros. En el Distrito Federal se encuentran los hogares ms pequeos, ah los hogares nahuas estn formados en promedio por 4.1 personas. Hogares nahuas, miembros de los hogares y tamao promedio del hogar por entidad federativa seleccionada, 2000

Entidad federativa Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades

Hogares 479 004 136 749 105 568 62 274 40 231 40 606 31 039 18 639 10 966 8 620 3 770 1 522 335 18 685

Miembros 2 369 683 693 582 520 947 315 029 210 908 202 099 144 340 77 193 56 417 41 752 18 490 7 442 1 755 79 729

Tamao promedio 4.9 5.1 4.9 5.1 5.2 5.0 4.7 4.1 5.1 4.8 4.9 4.9 5.2 4.3
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

67

Hogares y miembros

Hogares nahuas, miembros de los hogares y tamao promedio del hogar por entidad federativa seleccionada segn sexo del jefe, 2000

Jefe hombre Entidad federativa Hogares Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades 400 725 108 803 90 394 53 749 36 130 31 904 27 010 15 396 9 162 7 080 3 134 1 279 293 16 391 Miembros 2 062 918 581 009 463 230 283 513 194 663 167 923 127 709 65 605 48 762 35 415 16 208 6 493 1 552 70 836 Tamao promedio 5.1 5.3 5.1 5.3 5.4 5.3 4.7 4.3 5.3 5.0 5.2 5.1 5.3 4.3 Hogares 78 279 27 946 15 174 8 525 4 101 8 702 4 029 3 243 1 804 1 540 636 243 42 2 294

Jefe mujer Porcentaje de hogares con jefa 16.3 20.4 14.4 13.7 10.2 21.4 13.0 17.4 16.5 17.9 16.9 16.0 12.5 12.3

Miembros 306 765 112 573 57 717 31 516 16 245 34 176 16 631 11 588 7 655 6 337 2 282 949 203 8 893

Tamao promedio 3.9 4.0 3.8 3.7 4.0 3.9 4.1 3.6 4.2 4.1 3.6 3.9 4.8 3.9

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

En Mxico, del total de hogares nahuas, 400 725 estn dirigidos por un hombre y 78 279 por una mujer; cifras que representan 83.7% y 16.3% de los hogares, respectivamente. Entre las entidades federativas seleccionadas destacan Guerrero y Puebla por registrar poco ms de la quinta parte de sus hogares con jefatura femenina, 21.4% y 20.4%, respectivamente. Por el contrario, San Luis Potos, con 10.2%, es el estado que tiene el

menor porcentaje de hogares con jefa mujer. Otros estados con bajos porcentajes de hogares dirigidos por una mujer son: Durango (12.5%), Mxico (13%), Hidalgo (13.7%) y Veracruz (14.4%). A nivel nacional, el porcentaje de hogares con jefatura femenina asciende a 20.6 por ciento. Los hogares nahuas con jefatura masculina estn formados por poco

ms de 2 millones de miembros, mientras los que tienen jefatura femenina estn constituidos por 307 mil personas. Como ocurre generalmente, los hogares que tienen al frente a una mujer son de menor tamao que aquellos dirigidos por un hombre. En los hogares nahuas con jefe hombre el tamao promedio es de 5.1 miembros y en aquellos con jefa de 3.9. El tamao promedio de los hogares del pas es de 4.5 y 3.6 miembros, respectivamente.

68

Parentesco

Miembros de los hogares nahuas y distribucin porcentual de los miembros por parentesco para cada sexo, 2000

Parentesco

Absolutos Total 2 369 683 479 004 380 616 1 190 172 151 800 51 492 21 296 21 101 19 394 8 650 8 181 28 011 5 528 4 438 Hombres 1 171 980 400 725 12 548 625 365 77 381 9 200 10 512 4 764 9 931 3 997 1 874 10 447 3 255 1 981 Mujeres 1 197 703 78 279 368 068 564 807 74 419 42 292 10 784 16 337 9 463 4 653 6 307 17 564 2 273 2 457

Distribuciones porcentuales Total 100.0 20.2 16.1 50.2 6.4 2.2 0.9 0.9 0.8 0.4 0.3 1.2 0.2 0.2 Hombres 100.0 34.2 1.1 53.3 6.6 0.8 0.9 0.4 0.8 0.3 0.2 0.9 0.3 0.2 Mujeres 100.0 6.5 30.7 47.2 6.2 3.5 0.9 1.4 0.8 0.4 1.5 0.2 0.2
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Miembros Jefes Cnyuges Hijos Nietos Nueras y yernos Hermanos Madres o padres Sobrinos Cuados Suegros Otros parientes No parientes No especificado

0.5

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Dentro de los hogares, los individuos cumplen ciertos roles que estn determinados por su sexo, edad y por el parentesco que tengan con el jefe del hogar. De esta manera los hogares estn conformados por jefes, cnyuges, hijos, parientes (entre los que se encuentran los nietos, las nueras, los hermanos, los padres, los suegros y los sobrinos del jefe del hogar, entre otros), as como personas que no tienen lazos de parentesco con el jefe. Dentro de los miembros de los hogares no se consideran a los sirvientes ni a sus parientes. En general, los hijos son quienes constituyen el mayor porcentaje entre

los miembros de los hogares. En los hogares nahuas los hijos representan 50.2% del total de miembros. Los jefes constituyen 20.2% y los cnyuges 16.1 por ciento. Entre los otros parientes que forman parte de los hogares nahuas destacan los nietos, con un peso de 6.4%, y las nueras y yernos con 2.2 por ciento. Respecto al parentesco, la poblacin tiene un comportamiento diferencial por sexo. Entre los hombres de los hogares nahuas predominan los hijos y los jefes, con 53.3% y 34.2%, respectivamente,

seguidos por los nietos con 6.6%. Entre las mujeres, en cambio, predominan las hijas (47.2%) y las cnyuges (30.7%), seguidas por las jefas (6.5%) y las nietas (6.2%). Cabe destacar que el porcentaje de cnyuges varones es de apenas el 1.1% y el de jefas es de 6.5 por ciento, del total de hombres y mujeres, respectivamente. Los nietos, hombres y mujeres, tienen pesos semejantes entre los miembros de los hogares nahuas, en cambio, las nueras representan el 3.5% de las mujeres, mientras los yernos, el 0.8% de los hombres.

69

Tipo de hogar

Hogares nahuas por tipo de hogar segn sexo del jefe y distribucin porcentual por tipo de hogar para cada sexo, 2000

Tipo de hogar Total Total Nuclear Pareja con hijos Pareja sin hijos Jefe con hijos Extenso Pareja con hijos Pareja sin hijos Jefe con hijos
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Absolutos Hombre 400 725 Mujer 78 279

Distribucin porcentual Total 100.0 Hombre 100.0 Mujer 100.0

479 004

240 407 35 428 32 276

233 824 33 801 5 206

6 583 1 627 27 070

50.2 7.4 6.7

58.3 8.4 1.3

8.4 2.1 34.5

89 268 10 938 31 451

85 985 10 315 11 501

3 283 623 19 950

18.6 2.3 6.6

21.5 2.6 2.9

4.2 0.8 25.5

Otros Jefe y otros* Unipersonales


* Incluye parientes y no parientes. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

15 353 23 883

8 176 11 917

7 177 11 966

3.2 5.0

2.0 3.0

9.2 15.3

Los hogares se pueden clasificar de acuerdo con las relaciones de parentesco que existen entre el jefe y los dems miembros del hogar. Un hogar nuclear se caracteriza por estar conformado por el jefe, su cnyuge y/o sus hijos. Puede ser: una pareja con hijos, una pareja sin hijos, o un jefe con hijos y sin cnyuge. En los hogares extensos estn presentes otras personas parientes y/o no parientes del jefe, adems del jefe, el cnyuge y los hijos. La categora otro tipo de hogar la constituyen los jefes sin cnyuge ni hijos que viven con otros parientes y/ o no parientes y los hogares unipersonales, que son los de personas (jefes) que viven solas. 70

La mitad de los hogares nahuas, de manera semejante a los hogares del pas, estn formados por parejas con hijos (50.2%). Un porcentaje importante (18.6%) son parejas con hijos y otros parientes, 7.4% son parejas sin hijos, de tipo nuclear, 6.7% estn formados slo por el jefe y sus hijos, 6.6% son jefes con hijos y otras personas, 5% son hogares unipersonales y 3.2% son jefes con otros parientes y/o no parientes. Las mayores diferencias que se observan respecto a la distribucin del total de hogares del pas, radican en el mayor porcentaje de hogares nahuas formados por las parejas con hijos y otros parientes, y los menores porcentajes de jefes con hijos. Los

valores nacionales correspondientes son 12.5% y 9.1 por ciento. Si se atiende al sexo del jefe, se observa que en los hogares donde el jefe es hombre, la mayor parte son parejas con hijos: 58.3% de tipo nuclear y 21.5% extensos. Los hogares que siguen en importancia son las parejas sin hijos (8.4%). Entre los hogares con jefatura femenina, en cambio, 60% son jefas con hijos: 34.5% nucleares y 25.5% con otros parientes y/o no parientes. Los hogares unipersonales representan 15.3% de los hogares con jefatura femenina y los formados por la jefa con otros, 9.2%. Es necesario mencionar que slo 12.6% de los hogares donde el jefe es una mujer son parejas con hijos.

Sexo del jefe

En la grfica se puede apreciar el peso que tiene cada clase de hogar de acuerdo al sexo del jefe en el total de hogares nahuas. Las parejas con hijos, de tipo nuclear y extenso, que tienen jefe varn, representan los mayores porcentajes del total de hogares nahuas, con 48.8% y 18%, respectivamente. En importancia numrica le siguen las parejas sin hijos, nucleares, con jefe varn (7.1%), y los jefes con hijos, nucleares y extensos, con jefe mujer (5.7% y 4.2%, respectivamente). Del total de hogares nahuas, 5% son hogares unipersonales, con iguales porcentajes de varones y mujeres.

Distribucin porcentual de los hogares nahuas por tipo de hogar y sexo del jefe, 2000

Unipersonales
Otros

2.5 1.7 2.4 2.2 18.0 1.1 7.1 48.6

2.5 1.5 4.2 0.1 0.7 5.7 0.3 1.4

Jefe y otros Jefe con hijos

Extensos

Pareja sin hijos Pareja con hijos Jefe con hijos

Nucleares

Pareja sin hijos Pareja con hijos

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

71

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

72

La vivienda es un espacio delimitado normalmente por paredes y techos de cualquier material que se utiliza para dormir, preparar los alimentos, comer y protegerse del ambiente. Las viviendas deben reunir ciertos requisitos en cuanto a los materiales con los cuales estn construidas, los servicios de los que disponen y el equipamiento con el que cuentan, entre otros factores, para proporcionar seguridad y comodidad a sus ocupantes. Las caractersticas de las viviendas son indicadores de la calidad de vida de sus moradores y estn altamente relacionadas con el grado de ruralidad de las localidades a las que pertenecen. Con el propsito de ofrecer un panorama general de las caractersticas de la vivienda nahua, en este apartado se presentan indicadores relativos al nmero de viviendas, al promedio de ocupantes, al nmero de cuartos, a la carencia de espacios exclusivos para cocinar, a los materiales de construccin predominantes en pisos y paredes, a la disponibilidad de los servicios bsicos (agua entubada, drenaje y energa elctrica), a la disponibilidad de servicio sanitario, al combustible empleado para cocinar y a la existencia de bienes en las mismas.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

74

Viviendas y ocupantes

En el pas hay 463 899 viviendas donde el jefe del hogar o su cnyuge hablan nhuatl. Estas viviendas tienen un total de 2 382 743 ocupantes, lo que arroja un promedio de ocupantes por vivienda de 5.1 personas. En Puebla hay ms de 131 mil viviendas nahuas y en Veracruz ms de 103 mil; en Hidalgo esta cifra asciende a 61 mil; en San Luis Potos y Guerrero a casi 40 mil viviendas en cada entidad, y en el estado de Mxico a cerca de 30 mil. Es de destacar que en el Distrito Federal se registran casi 18 mil viviendas nahuas. El promedio de ocupantes por vivienda ms alto se registra en Tlaxcala (5.7) y los ms bajos en el Distrito Federal (4.4) y el estado de Mxico (4.9 ocupantes por vivienda).

Viviendas nahuas y promedio de ocupantes por vivienda, por entidad federativa seleccionada, 2000

Entidad federativa Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades

Viviendas 463 899 131 883 103 229 60 734 39 276 39 164 29 666 17 874 10 627 8 404 3 489 1 446 311 17796

Ocupantes 2 382 743 700 937 521 469 315 006 209 300 201 816 145 103 78 229 60 569 42 806 17 653 7 406 1616 80833

Promedio 5.1 5.3 5.1 5.2 5.3 5.2 4.9 4.4 5.7 5.1 5.1 5.1 5.2
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

4.5

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Distribucin porcentual de las viviendas nahuas por nmero de cuartos para cada entidad federativa seleccionada, 2000
Nmero de cuartos Entidad federativa Total 1 2 3 4 y ms No especificado

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

El 18.4% del total de viviendas nahuas del pas tienen un solo cuarto; 33.7% dos cuartos; 24.1% tres; y 23.2% tienen cuatro o ms cuartos. Ms de la cuarta parte de las viviendas nahuas de Guerrero son de un solo cuarto (26.2%). El Distrito Federal, estado de Mxico y Veracruz registran tambin altos porcentajes de viviendas con un cuarto. Llama la atencin el alto porcentaje de viviendas nahuas con cuatro o ms cuartos en: Tlaxcala (39.1%), Distrito Federal (37.5%) y Morelos (31.7%).

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

18.4 16.1 20.0 14.7 14.4 26.2 21.6 21.8 11.3 17.1 17.1 17.9 17.0

33.7 38.5 34.5 30.9 28.6 44.5 27.8 22.2 22.7 25.9 40.9 29.4 33.4

24.1 25.2 23.3 28.2 30.2 18.2 19.2 18.1 26.1 24.2 24.9 26.3 19.0

23.2 19.6 21.7 25.8 26.1 10.3 30.9 37.5 39.1 31.7 16.8 25.2 29.6

0.6 0.6 0.5 0.4 0.7 0.8 0.5 0.4 0.8 1.1 0.3 1.2 1.0

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

75

Viviendas y ocupantes

Viviendas nahuas de un solo cuarto, donde se cocina y se duerme, por entidad federativa seleccionada, 2000
En el pas hay 47 mil viviendas nahuas constituidas por un solo cuarto, en el cual, entre otras actividades, los ocupantes cocinan y duermen. El 13.8% de las viviendas del Distrito Federal y del estado de Mxico son de este tipo. En Veracruz el porcentaje asciende a 11.6%, en Durango a 10.9% y en Guerrero a 10.1%; en Puebla, San Luis Potos, Hidalgo, Oaxaca y Morelos, los porcentajes varan entre 9.2% y 7 por ciento. En Tlaxcala y Michoacn, nicamente 4.5% y 5.5% de las viviendas nahuas tienen un solo cuarto.

Entidad federativa Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Viviendas 46 936 12 125 11 978 4 914 3 474 3 955 4 090 2 465 475 588 263 79 34 2 496

Porcentaje 10.1 9.2 11.6 8.1 8.8 10.1 13.8 13.8 4.5 7.0 7.5 5.5 10.9 14.0

Durango Otras entidades

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Viviendas nahuas con uno o dos cuartos, en uno de los cuales se cocina y se duerme, por entidad federativa seleccionada, 2000
En el pas hay 71 631 viviendas nahuas con uno o dos cuartos en total, uno de los cuales es utilizado como cocina y dormitorio; cifra que significa el 15.4% del total de las viviendas nahuas. En Durango las viviendas de este tipo representan 21.2%; en el estado de Mxico, Veracruz y Distrito Federal se registran porcentajes por encima del 17 por ciento. Michoacn (8%) y Tlaxcala (7.9%) son las entidades que registran los menores porcentajes de viviendas nahuas con esta caracterstica.
Entidad federativa Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Otras entidades Viviendas 71 631 18 602 18 665 8 297 5 606 6 114 5 667 3 063 839 892 388 116 66 3 316 Porcentaje 15.4 14.1 18.1 13.7 14.3 15.6 19.1 17.1 7.9 10.6 11.1 8.0 21.2 18.6

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

76

Materiales de construccin

Porcentaje de viviendas nahuas con piso de tierra y paredes de embarro, bajareque, carrizo, bamb, palma o madera por entidad federativa seleccionada, 2000

57.6 54.3

33.8 30.2 27.4 22.5 17.2 16.1

1.1

0.5

0.6

Puebla

Veracruz de Ignacio de la Llave

Hidalgo

San Luis Guerrero Potos

Mxico

Distrito Federal

Tlaxcala

Morelos

Oaxaca

Michoacn Durango de Ocampo

FUENTE:INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Para la construccin de las viviendas se utilizan materiales de diversa ndole, los cuales las hacen ms o menos resistentes y propicias, para las distintas condiciones climticas. El tipo de material utilizado responde a la disponibilidad de los mismos en la regin, a la forma tradicional de la vivienda y a las posibilidades econmicas de sus ocupantes. En 32.5% de las viviendas nahuas del pas predominan el piso de tierra y las paredes de materiales tales

como: embarro, bajareque, carrizo, bamb, palma y madera. Los estados donde se observan los mayores porcentajes de viviendas nahuas construidas de esta manera son: Veracruz, con 57.6% y San Luis Potos con 54.3%. En Hidalgo, Puebla, Michoacn y Durango se registran porcentajes entre 27% y 34%, y en Guerrero y Oaxaca de 17.2% y 16.1%, respectivamente. En Morelos el porcentaje de viviendas nahuas de este tipo es de

solamente 4%, las entidades con los porcentajes ms reducidos son: estado de Mxico,Tlaxcala y Distrito Federal. Cabe sealar que el porcentaje de viviendas con piso de tierra es uno de los indicadores de precariedad ms utilizado para medir las condiciones de vida de la poblacin, el cual est relacionado con situaciones que afectan la salud de las personas; y que las paredes de los materiales citados son consideradas no duraderas.

77

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

4.0

Materiales de construccin

Porcentaje de viviendas nahuas con piso de tierra y paredes de adobe por entidad federativa seleccionada, 2000

38.6

32.6

15.4 12.7 8.6 6.5 3.7


INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

10.3

1.4

0.8

1.0

0.1

Puebla

Veracruz Hidalgo de Ignacio de la Llave

San Luis Potos

Guerrero

Mxico

Distrito Federal

Tlaxcala

Morelos

Oaxaca

Michoacn Durango de Ocampo

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

El adobe es un material utilizado para la construccin de las paredes de las viviendas, que brinda mayor proteccin a sus ocupantes y es ms resistente que los mencionados en la pgina anterior. La combinacin de adobe en las paredes y piso de tierra se observa en la edificacin de 7.3% de las viviendas nahuas del pas.

Los estados de Guerrero y Oaxaca son, entre las entidades con mayor volumen de poblacin hablante de nhuatl, los que tienen los porcentajes ms altos de viviendas nahuas donde predominan los pisos de tierra y las paredes de adobe, con 38.6% y 32.6%, respectivamente. Con porcentajes significativos de viviendas construidas predominan-

temente con estos materiales se encuentran: Durango (15.4%), Morelos (12.7%), Michoacn (10.3%), Puebla (8.6%) y Tlaxcala (6.5%). En el resto de las entidades, el porcentaje de viviendas de estos materiales no rebasa el 4%, presentndose los porcentajes ms bajos en San Luis Potos (0.8%) y en el Distrito Federal (0.1%).

78

Materiales de construccin

Porcentaje de viviendas nahuas con recubrimiento en pisos, y paredes de tabique, ladrillo, block, piedra, cantera o cemento por entidad federativa seleccionada, 2000

92.2 86.5

68.9

48.5 40.2 36.7 32.3 26.4 22.3 17.8


INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

38.9

25.1

Puebla

Veracruz Hidalgo de Ignacio de la Llave

San Luis Guerrero Potos

Mxico

Distrito Federal

Tlaxcala

Morelos

Oaxaca Michoacn Durango de Ocampo

Nota. El recubrimiento en pisos puede ser: firme o cemento, mosaico, madera u otro.

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Las viviendas con paredes construidas de tabique, ladrillo, block, piedra, cantera, cemento o concreto, y pisos con recubrimiento de cemento o firme, madera, mosaico o algn otro material conforman 37.9% del total de viviendas nahuas del pas. Las viviendas donde predominan estos materiales significan: 92.2% del total de viviendas nahuas en el Distrito

Federal, 86.5% en el estado de Mxico y 68.9% en Tlaxcala. En Morelos, el porcentaje asciende a 48.5%; en Michoacn, Durango, Puebla e Hidalgo, el porcentaje se encuentra entre 32.3% y 40.2%; y en los estados de San Luis Potos, Oaxaca y Veracruz estas viviendas representan entre 26.4% y 22.3 por ciento.

En Guerrero se registra el menor porcentaje de viviendas con paredes y pisos de estos materiales (17.8%). Cabe recordar que si bien el Distrito Federal y el estado de Mxico registran los mayores porcentajes de viviendas nahuas con estas caractersticas, en estas entidades ms de 20% de las viviendas nahuas cuenta con un solo cuarto.

79

Servicios

Distribucin porcentual de las viviendas nahuas segn disponibilidad de agua, para cada entidad federativa seleccionada, 2000

Entidad federativa

Agua entubada en el mbito de la vivienda Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 55.0 63.3 40.1 43.2 36.6 35.1 87.3 92.7 88.3 75.8 69.1 57.8 55.9

Agua entubada de llave pblica (o hidrante) o que acarrean de otra vivienda 7.9 8.7 8.4 6.6 3.4 14.2 4.0 2.9 7.7 10.3 7.0 8.7 4.5

Agua de pipa 2.1 1.9 0.3 1.4 0.7 4.3 6.4 3.1 0.9 7.6 1.5 0.8 0.0

Agua de pozo, ro, lago, arroyo u otra 33.4 24.4 49.7 46.9 57.5 43.9 1.5 0.5 1.8 4.7 21.2 28.7 37.0

No especificado 1.6 1.7 1.5 1.9 1.8 2.5 0.8 0.8 1.3 1.6 1.2 4.0 2.6

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Existen distintas formas de abastecerse de agua. En el pas, ms de la mitad del total de viviendas nahuas (55%) cuenta con agua entubada en el mbito de la vivienda, esto significa que tienen agua entubada dentro de la vivienda misma o fuera de ella, pero dentro del terreno. En 33.4% de las viviendas se obtiene de un pozo, ro, lago, arroyo o de otra forma semejante; en 7.9% se dispone de agua proveniente de una llave pblica o hidrante o la acarrean de otra vivienda, y en 2.1% el agua se obtiene por medio de pipa.

En el Distrito Federal el 92.7% de las viviendas, en Tlaxcala el 88.3% y en el estado de Mxico el 87.3% tienen agua entubada dentro de la vivienda misma o dentro del terreno. El porcentaje en: Morelos, Oaxaca, Puebla, Michoacn y Durango se encuentra entre el 55% y 76%. En el estado de San Luis Potos (57.5%), Veracruz (49.7%), Hidalgo (46.9%) y Guerrero (43.9%) las principales fuentes de abastecimiento para las viviendas nahuas son los pozos, ros, lagos, arroyos u otras similares.

Es necesario destacar que en el estado de Guerrero, en el 14.2% de las viviendas nahuas acarrean el agua de una llave pblica o de otra vivienda. En proporciones menores, pero tambin importantes, de esta misma forma se obtiene en: Morelos (10.3%), Michoacn (8.7%), Puebla (8.7%), Veracruz (8.4%), Tlaxcala (7.7%) y Oaxaca (7%). El agua de pipa es importante en Morelos, con 7.6%, en el estado de Mxico, con 6.4% y, en menor medida, en Guerrero (4.3%) y el Distrito Federal (3.1%).

80

Servicios

Distribucin porcentual de las viviendas nahuas por disponibilidad de drenaje y tipo de conexin para cada entidad federativa seleccionada, 2000

Tiene A una tubera que va a dar a una barranca, grieta, ro, lago o mar 4.3 6.5 4.5 2.2 2.8 3.1 5.0 1.6 2.7 6.9 2.5 5.6 1.6

Entidad federativa

Total

A la red pblica

A una fosa sptica

No tiene drenaje

No especificado

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

26.6 22.8 13.4 20.8 10.5 11.0 72.1 85.6 70.1 32.4 15.4 31.4 45.7

7.5 6.5 7.3 7.3 8.2 6.5 6.9 7.6 2.5 24.0 16.1 6.4 1.6

61.0 63.7 74.2 69.3 77.8 78.5 15.5 4.8 23.8 35.2 65.4 55.5 50.1

0.6 0.5 0.6 0.4 0.7 0.9 0.5 0.4 0.9 1.5 0.6 1.1 1.0

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

El drenaje es el sistema de tuberas mediante el cual se desechan de la vivienda las aguas negras o las aguas sucias. El 61% de las viviendas nahuas carecen de drenaje. Apenas 26.6% tiene drenaje conectado a la red pblica y 7.5% tiene drenaje conectado a una fosa sptica. Las entidades federativas seleccionadas registran diferencias considerables en cuanto a la disponibilidad de este servicio y al tipo de conexin.

En el estado de Guerrero, 78.5% de las viviendas no disponen de tuberas en ninguna de sus instalaciones sanitarias (lavadero, sanitario, fregadero o regadera, etctera); en San Luis Potos este porcentaje asciende a 77.8%, en Veracruz a 74.2%, en Hidalgo a 69.3% y en Oaxaca a 65.4 por ciento. En el Distrito Federal nicamente 4.8% de las viviendas nahuas carece de drenaje; 85.6% tienen drenaje conectado a la red pblica; 7.6% a una fosa sptica; y slo 1.6% a una barranca, grieta, ro, lago o mar.

En el estado de Mxico, 72.1% tienen drenaje conectado a la red pblica; 15.5% carecen de drenaje y 6.9% tienen fosa sptica. En Tlaxcala 70.1% tienen drenaje conectado a la red pblica, mientras que 23.8% no cuentan con drenaje. El estado de Morelos destaca por el alto porcentaje de viviendas nahuas que tienen drenaje conectado a fosa sptica (24%); y por los porcentajes semejantes de viviendas que carecen de drenaje (35.2%) y que tienen drenaje a la red pblica (32.4%).

81

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Servicios

Porcentaje de viviendas nahuas con energa elctrica por entidad federativa seleccionada, 2000

98.1 86.3 75.8 82.6 77.1

99.1

95.6

95.4 89.3

81.8

60.5

61.1

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Puebla

Veracruz Hidalgo de Ignacio de la Llave

San Luis Guerrero Potos

Mxico

Distrito Federal

Tlaxcala

Morelos

Oaxaca Michoacn Durango de Ocampo

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

El servicio bsico con mayor cobertura a nivel nacional es la energa elctrica. El 95% del total de viviendas de Mxico cuenta con este servicio, en cambio, entre las viviendas nahuas del pas el porcentaje de las que disponen de electricidad es notoriamente menor, y alcanza slo 84.1 por ciento.

En todas las entidades federativas seleccionadas, el porcentaje de viviendas nahuas con energa elctrica es mayor a 60%. Destacan cuatro de ellas por sus porcentajes cercanos al 100 por ciento: el Distrito Federal (99.1%), el estado de Mxico (98.1%), Morelos (95.4%) y Tlaxcala (95.6%).

A continuacin se ubican, con ms de 80%: Oaxaca (89.3%), Puebla (86.3%), Hidalgo (82.6%) y Guerrero (81.8%). En seguida se encuentran San Luis Potos y Veracruz con ms del 75%; mientras que Durango (61.1%) y Michoacn (60.5%) registran los menores porcentajes de viviendas nahuas con electricidad.

82

Servicios

Viviendas nahuas con tres servicios1 en la vivienda por entidad federativa seleccionada, 2000

89.5 77.8 68.4

52.2 46.3

28.8 20.9 16.8 13.7 12.8

29.1

31.7

Puebla

Veracruz Hidalgo de Ignacio de la Llave

San Luis Guerrero Potos

Mxico

Distrito Federal

Tlaxcala

Morelos

Oaxaca

Michoacn Durango de Ocampo

Incluyen agua entubada en el mbito de la vivienda, drenaje conectado a la red pblica y energa elctrica.

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

El porcentaje de viviendas nahuas que cuentan con los tres servicios bsicos: agua entubada dentro de la vivienda o dentro del terreno, drenaje conectado a la red pblica y energa elctrica, asciende a 30.7%, es decir, menos de la tercera parte de las viviendas nahuas del pas.

Las entidades federativas seleccionadas registran porcentajes que van desde 12.8% hasta 89.5%. En cuatro entidades, ms de la mitad de las viviendas nahuas cuentan con los tres servicios: Distrito Federal (89.5%), estado de Mxico (77.8%), Tlaxcala (68.4%) y Morelos (52.2%).

En Durango, Michoacn, Oaxaca y Puebla, el porcentaje se encuentra entre 46.3% y 28.8%. Cabe destacar que los estados de Hidalgo, Veracruz, San Luis Potos y Guerrero registran menos del 21% de viviendas nahuas con tres servicios.

83

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Servicios

Porcentaje de viviendas nahuas sin servicios por entidad federativa seleccionada, 2000

32.5

18.3 16.9 15.9 12.2

10.5 8.4

6.7

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

0.6
Puebla Veracruz Hidalgo de Ignacio de la Llave San Luis Potos Guerrero Mxico

0.1
Distrito Federal

1.1
Tlaxcala

1.4

Morelos

Oaxaca Michoacn Durango de Ocampo

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Las viviendas que no cuentan con ninguno de los servicios bsicos (agua entubada en el mbito de la vivienda, algn tipo de drenaje y energa elctrica) representan el 10.2% del total de viviendas nahuas del pas. De las entidades federativas seleccionadas, Durango es la que registra el mayor porcentaje de viviendas nahuas sin servicios; ah, 33

de cada cien viviendas presentan estas carencias. Le siguen Michoacn con 18.3%, Veracruz con 16.9%, San Luis Potos, con 15.9%, Guerrero con 12.2%, Hidalgo con 10.5% y Puebla con 8.4 por ciento. Cabe sealar que en cinco de las entidades mencionadas en el prrafo anterior residen las mayores cantidades de poblacin hablante de nhuatl del pas, por lo cual alrededor

de 85 mil ocupantes de las viviendas nahuas en Veracruz, 32 mil en San Luis Potos, 24 mil en Guerrero, 30 mil en Hidalgo y 56 mil en Puebla, carecen de los tres servicios bsicos en la vivienda. Por el contrario, en el Distrito Federal y el estado de Mxico, las proporciones de viviendas nahuas carentes de los tres servicios son menores al 1 por ciento.

84

Servicios

Distribucin porcentual de las viviendas nahuas segn disponibilidad de servicio sanitario y tipo de conexin de agua para cada entidad federativa seleccionada, 2000

Tiene servicio sanitario Entidad federativa Con Total conexin de agua 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 13.9 10.8 7.1 8.1 7.3 3.6 31.6 53.5 34.1 19.7 9.8 18.5 35.0 No se le Se le echa agua con puede echar agua cubeta 24.9 25.8 19.1 21.5 15.1 16.8 53.8 40.0 36.8 43.2 22.8 29.7 10.6 40.4 42.5 56.0 49.0 67.7 20.5 7.9 2.5 6.4 16.8 47.9 12.0 10.3 No especificado 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.4 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.3 0.3

No tiene servicio sanitario

No especificado

Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

20.1 20.3 17.3 21.0 9.2 58.0 6.1 3.4 21.7 19.1 19.2 37.8 42.8

0.5 0.4 0.3 0.2 0.6 0.7 0.5 0.5 0.8 1.1 0.2 1.7 1.0

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

Contar con servicio sanitario en la vivienda es un factor muy importante para la prevencin de enfermedades. En la quinta parte de las viviendas nahuas del pas (20.1%) no se dispone de servicio sanitario. Cabe sealar que del total de viviendas de Mxico, nicamente 13.5% se encuentra en esa situacin. En el estado de Guerrero, 58 de cada cien viviendas nahuas carecen de servicio sanitario, en Durango 43 y en Michoacn 38. En Tlaxcala, Hidalgo y Puebla, los porcentajes son

de poco ms de 20%; en Oaxaca, Morelos y Veracruz, el porcentaje se encuentra entre 19.2% y 17.3%. El Distrito Federal, con 3.4%, y el estado de Mxico, con 6.1%, destacan por registrar los porcentajes ms bajos en este rubro. Con respecto al tipo de conexin de agua se observa que en 40.4% de las viviendas nahuas del pas se dispone de un servicio sanitario al cual no se le puede echar agua; en 24.9% se le echa con una cubeta y nicamente en 13.9% tiene conexin de agua.

En San Luis Potos, 67.7% de las viviendas nahuas tienen un servicio sanitario al cual no se le puede echar agua; este porcentaje asciende a 56% en Veracruz, a 49% en Hidalgo, a 47.9% en Oaxaca y a 42.5% en Puebla. En la mayor parte de las viviendas nahuas del Distrito Federal, del estado de Mxico, de Tlaxcala y de Morelos hay servicio sanitario al cual se le puede echar agua, ya sea con una cubeta o a travs de una conexin de agua.

85

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Combustible utilizado para cocinar

Porcentaje de viviendas nahuas donde se utiliza lea para cocinar por entidad federativa seleccionada, 2000

80.3 70.3

81.3

84.7 79.6 75.4

59.7 50.2 38.4 31.6

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

4.3

1.1
Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn Durango de Ocampo

Puebla

Veracruz Hidalgo de Ignacio de la Llave

San Luis Potos

Guerrero

Mxico

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

El combustible ms utilizado para cocinar en las viviendas nahuas del pas es la lea; se emplea en casi dos terceras partes (65.4%) de las viviendas. En seis de las 12 entidades seleccionadas la lea es utilizada

como combustible en ms de 70% de las viviendas nahuas: San Luis Potos (84.7%), Hidalgo (81.3%), Veracruz (80.3%), Guerrero (79.6%), Oaxaca (75.4%) y Puebla (70.3%). En menor medida, aunque tambin en proporciones importantes, es

utilizada en las viviendas nahuas de: Michoacn (59.7%), Durango (50.2%), Morelos (38.4%) y Tlaxcala (31.6%). En cambio, es de destacar que los porcentajes en el Distrito Federal y el estado de Mxico son de apenas 1.1% y 4.3%, respectivamente.

86

Equipamiento

El censo de poblacin indaga sobre la presencia de distintos bienes en las viviendas, algunos de los cuales facilitan las actividades domsticas, otros proporcionan informacin y entretenimiento, y otros ms brindan comodidad a sus ocupantes. De los bienes que facilitan el trabajo, el que se presenta con mayor frecuencia en las viviendas nahuas es la licuadora, la cual se encuentra en 42.7% de stas; en segundo lugar se ubica el refrigerador (23.1%), y en tercero la lavadora con presencia solamente en el 10% de las viviendas nahuas. Las proporciones de disponibilidad de estos bienes en las entidades seleccionadas son diferentes. Las viviendas nahuas del Distrito Federal y del estado de Mxico estn mejor equipadas. En la primera entidad 89.5% cuentan con licuadora, 61.6% con refrigerador y 40.2% con lavadora. En el estado de Mxico los porcentajes respectivos son 89.1%, 50.3% y 31.6 por ciento.

Porcentaje de viviendas nahuas con bienes que facilitan el trabajo domstico por entidad federativa seleccionada, 2000

Entidad federativa Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

Licuadora 42.7 39.9 30.7 34.0 34.3 25.9 89.1 89.5 69.6 67.9 42.4 38.4 41.2

Lavadora 10.0 6.7 5.1 4.1 5.9 3.4 31.6 40.2 15.0 15.6 7.2 16.7 22.8

Refrigerador 23.1 15.3 17.4 18.4 16.4 19.3 50.3 61.6 30.1 39.5 19.7 30.5
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

32.2

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

En cambio, en Guerrero solamente 25.9% de las viviendas nahuas tienen licuadora, 19.3% refrigerador y 3.5% lavadora. Otros estados con bajos

porcentajes de viviendas nahuas equipadas con este tipo de bienes son: Puebla, Michoacn, Veracruz, Hidalgo, San Luis Potos y Oaxaca.

87

Equipamiento

Entre los bienes que posibilitan el acceso a la informacin y proporcionan entretenimiento se encuentran el radio o radiograbadora, la televisin y la videograbadora. En las viviendas nahuas los bienes ms frecuentes son los radios o radiograbadoras; stos se encuentran en el 72.6% de las viviendas. La televisin est presente en el 51.7% de las viviendas y la videograbadora en el 11.1 por ciento. Por entidad federativa se observa que en las viviendas nahuas del Distrito Federal tienen mayor equipamiento: en 90.7% hay radio o radiograbadora, en 91.8% televisin y en 38.1%, videograbadora. En el estado de Mxico, los porcentajes correspondientes son 88.2%, 88.8% y 27.8 por ciento. En Guerrero y Michoacn se registran los porcentajes ms bajos de viviendas con radio o radiograbadora, en San Luis Potos e Hidalgo

Porcentaje de viviendas nahuas con bienes de entretenimiento e informacin por entidad federativa seleccionada, 2000

Entidad federativa Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

Radio o radiograbadora 72.6 74.2 65.1 71.6 79.2 57.0 88.2 90.7 82.7 75.5 73.1 56.1 76.8

Televisin 51.7 51.8 42.9 38.7 37.0 39.6 88.8 91.8 80.5 76.3 44.6 39.6 47.6

Videograbadora 11.1 9.1 6.0 6.5 5.9 8.4 27.8 38.1 21.6 18.8 8.3 13.1 17.7

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

los menores porcentajes de viviendas con televisin y en San Luis Potos y

Veracruz los menores porcentajes de viviendas con videograbadora.

88

Equipamiento

Porcentaje de viviendas nahuas con computadora por entidad federativa seleccionada, 2000

10.1

4.5 3.9 3.3 2.5 0.9 2.5 1.0 0.6 0.5

0.7

Puebla

Veracruz Hidalgo de Ignacio de la Llave

San Luis Potos

Guerrero

Mxico

Distrito Federal

Tlaxcala

Morelos

Oaxaca

Michoacn Durango de Ocampo

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

La computadora es un bien que ha incrementado su presencia en las viviendas de Mxico, a pesar de que an es reducido el porcentaje de viviendas en las que se puede encontrar. En el pas nicamente 1.6% de las viviendas nahuas cuentan con una computadora. Sin embargo, destaca

el hecho de que en 10.1% de las viviendas nahuas del Distrito Federal se tiene una. Durango ocupa el segundo lugar en importancia, aun cuando con un porcentaje mucho menor que el del Distrito Federal, con 4.5%; en tercer lugar se encuentra el estado de M-

xico, con 3.9%; en seguida se ubica Michoacn con 3.3%; y Tlaxcala y Morelos con 2.5% en cada entidad. En los estados de: Puebla, Veracruz, Hidalgo, San Luis Potos, Guerrero y Oaxaca el porcentaje de viviendas nahuas con computadora es, cuando ms, 1 por ciento.

89

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

0.8

Equipamiento

Porcentaje de viviendas nahuas con automvil o camioneta propios por entidad federativa seleccionada, 2000

19.9 18.5

20.6

13.2

13.0

12.7

7.2 5.3 4.5 4.4 3.3


INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

6.6

Puebla

Veracruz Hidalgo de Ignacio de la Llave

San Luis Guerrero Potos

Mxico

Distrito Federal

Tlaxcala

Morelos

Oaxaca

Michoacn Durango de Ocampo

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

En 7.6% del total de viviendas nahuas del pas se cuenta con un automvil o una camioneta propios. Las entidades con mayores porcentajes de viviendas nahuas con este tipo de bienes son: Durango, Distrito Federal, Tlaxcala, el estado

de Mxico, Morelos y Michoacn. En el primero, en 20.6% de las viviendas se cuenta con auto o camioneta; en el Distrito Federal el porcentaje es de 19.9%; en Tlaxcala de 18.5%; en el estado de Mxico de 13.2%; en Morelos de 13%; y en Michoacn de 12.7 por ciento.

Las entidades donde se registran las menores proporciones de viviendas nahuas con automvil o camioneta propios son: Hidalgo con 5.3%, Veracruz con 4.5%, San Luis Potos con 4.4% y Guerrero, en donde solamente 3.3% de las viviendas cuenta con este tipo de bienes.

90

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

1a parte

Municipios con ms de mil hablantes de nhuatl, 2000

Entidad federativa Hidalgo Veracruz de Ignacio de la Llave San Luis Potos Guerrero Puebla Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo Puebla Puebla Puebla San Luis Potos San Luis Potos Hidalgo San Luis Potos Puebla Guerrero Hidalgo Hidalgo Hidalgo Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo Puebla San Luis Potos Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave San Luis Potos Puebla Hidalgo Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla Tlaxcala Guerrero Puebla Puebla Puebla

Municipio 028 Huejutla de Reyes 058 Chicontepec 037 Tamazunchale 028 Chilapa de lvarez 114 Puebla 043 Cuetzalan del Progreso 201 Zongolica 083 Ixhuatln de Madero 046 San Felipe Orizatln 010 Ajalpan 207 Zacapoaxtla 071 Huauchinango 054 Xilitla 057 Matlapa 025 Huautla 053 Axtla de Terrazas 217 Zoquitln 066 Tlapa de Comonfort 080 Yahualica 073 Tlanchinol 078 Xochiatipan 159 Tehuipango 147 Soledad Atzompa 011 Atlapexco 156 Tehuacn 014 Coxcatln 027 Benito Jurez 002 Acaxochitln 183 Tlaola 104 Mecayapan 036 Coyomeapan 076 Ilamatln 029 San Martn Chalchicuautla 013 Altepexi 062 Tepehuacn de Guerrero 168 Tequila 129 San Jos Miahuatln 025 San Pablo del Monte 074 Zitlala 202 Xochitln de Vicente Surez 061 Eloxochitln 186 Tlatlauquitepec

Hablante 62 754 39 908 37 714 34 087 30 166 27 785 27 252 22 236 21 538 21 437 20 191 19 170 17 722 17 460 17 203 15 971 15 677 15 380 15 111 14 072 14 070 13 743 13 291 12 804 12 731 12 588 12 367 10 775 10 134 10 104 9 742 9 635 9 449 9 342 9 229 9 091 8 956 8 838 8 764 8 609 8 555
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

17 705

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

93

2a parte

Municipios con ms de mil hablantes de nhuatl, 2000

Entidad federativa Guerrero Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Mxico Mxico Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla Puebla Puebla Puebla Guerrero
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Municipio 019 Copalillo 160 Temapache 122 Pajapan 057 Naucalpan de Jurez 033 Ecatepec de Morelos 173 Tezonapa 032 Jaltocan 135 Rafael Delgado 075 Hueyapan 214 Zinacatepec 049 Chiconcuautla 212 Zautla 045 Olinal 007 Iztapalapa 100 Naupan 017 Atempan 078 Huitziln de Serdn 208 Zacatln 026 Huazalingo 145 San Sebastin Tlacotepec 110 Mixtla de Altamirano 202 Zontecomatln de Lpez y Fuentes 020 Atlahuilco 167 Tepetzintla 078 Ixcatepec 038 Tampacn 209 Tatahuicapan de Jurez 075 Eduardo Neri 039 Cuautempan 035 Coxcatln 061 Tixtla de Guerrero 124 San Gabriel Chilac 059 Tepecoacuilco de Trujano 174 Teziutln 129 Platn Snchez 042 Mrtir de Cuilapan 020 Copanatoyac 012 Tancanhuitz de Santos 172 Tetela de Ocampo 014 Calnali 031 Chimalhuacn 184 Tlaquilpa

Hablantes 8 535 8 521 8 482 8 385 8 336 8 248 8 235 8 111 7 898 7 884 7 803 7 657 7 571 7 561 7 459 7 378 7 335 7 299 7 163 7 005 6 932 6 875 6 694 6 688 6 656 6 573 6 559 6 243 6 044 5 987 5 931 5 915 5 807 5 625 5 580 5 395 5 368 5 303 5 301 5 267 5 236 5 220

Distrito Federal Puebla Puebla Puebla Puebla Hidalgo Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave San Luis Potos Veracruz de Ignacio de la Llave Guerrero Puebla Puebla Guerrero Puebla Guerrero Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Guerrero Guerrero San Luis Potos Puebla Hidalgo Mxico Veracruz de Ignacio de la Llave

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

94

3a parte

Municipios con ms de 1000 hablantes de nhuatl, 2000

Entidad federativa Puebla Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Mxico Hidalgo Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla Distrito Federal Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla Tlaxcala Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Guerrero Oaxaca Hidalgo Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Guerrero Mxico Guerrero Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla Distrito Federal Puebla Puebla Nuevo Len San Luis Potos Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla Mxico Distrito Federal Distrito Federal Morelos Guerrero Morelos

Municipio 195 Vicente Guerrero 006 Ahuacatln 055 Chalma 030 Camerino Z. Mendoza 058 Nezahualcyotl 048 Pachuca de Soto 081 Ixhuatlancillo 070 Huatlatlauca 005 Gustavo A. Madero 155 Tantoyuca 019 Astacinga 085 Ixtaczoquitln 109 Pahuatln 018 Contla de Juan Cuamatzi 019 Atlixco 048 Cosoleacaque 069 Xalpatlahuac 434 Santa Mara Teopoxco 068 Tianguistengo 199 Zaragoza 054 Chignautla 056 Chiconamel 001 Acapulco de Jurez 104 Tlalnepantla de Baz 010 Atlixtac 050 Chichiquila 006 Acultzingo 137 Reyes, Los 204 Yaonahuac 012 Tlalpan 197 Xicotepec 159 Teopantln 039 Monterrey 039 Tampamoln Corona 171 Texhuacn 001 Acajete 122 Valle de Chalco Solidaridad 003 Coyoacn 013 Xochimilco 006 Cuautla 002 Ahuacuotzingo 018 Temixco

Hablantes 5 196 5 113 5 110 4 995 4 911 4 891 4 804 4 774 4 630 4 564 4 412 4 355 4 321 4 228 4 119 4 084 4 078 3 976 3 906 3 906 3 899 3 805 3 677 3 586 3 583 3 418 3 396 3 365 3 305 3 262 3 243 3 242 3 232 3 166 3 145 3 076 3 059 3 003 2 990 2 850 2 850
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

4 318

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

95

4a parte

Municipios con ms de mil hablantes de nhuatl, 2000

Entidad federativa Michoacn de Ocampo Distrito Federal Mxico Puebla Mxico Jalisco Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Morelos Veracruz de Ignacio de la Llave Guerrero Oaxaca Veracruz de Ignacio de la Llave
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Municipio 008 Aquila 010 lvaro Obregn 013 Atizapn de Zaragoza 083 Ixtacamaxtitln 099 Texcoco 120 Zapopan 184 Tlapacoya 167 Tepetzintla 017 Puente de Ixtla 118 Orizaba 055 Taxco de Alarcn 490 Santiago Texcalcingo 193 Veracruz 034 Huitzuco de los Figueroa 009 Milpa Alta 163 Tepatlaxco de Hidalgo 119 San Andrs Cholula 007 Cuernavaca 076 Hueytamalco 216 Zoquiapan 015 Cuauhtmoc 025 Ayotoxco de Guerrero 034 Lolotla 028 San Luis Potos 026 Calpan 022 Tetela del Volcn 188 Tochimilco 177 Tlacotepec de Benito Jurez 106 Ocoyucan 013 Ciudad Valles 098 Magdalena 035 Citlatpetl 038 Tampico 088 Jonotla 006 Culiacn 033 Huamuxtitln 035 Iguala de la Independencia 140 San Andrs Tenejapan 014 Benito Jurez 010 Chiautempan 185 Tlilapan 120 San Antonio Caada

Hablantes 2 725 2 645 2 631 2 579 2 496 2 482 2 418 2 350 2 289 2 268 2 264 2 245 2 233 2 221 2 172 2 167 2 143 2 139 2 054 2 029 2 021 2 019 2 007 1 985 1 969 1 953 1 918 1 894 1 878 1 873 1 860 1 850 1 842 1 830 1 794 1 776 1 758 1 745 1 693 1 671 1 615 1 609

Guerrero Distrito Federal Puebla Puebla Morelos Puebla Puebla Distrito Federal Puebla Hidalgo San Luis Potos Puebla Morelos Puebla Puebla Puebla San Luis Potos Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Tamaulipas Puebla Sinaloa Guerrero Guerrero Veracruz de Ignacio de la Llave Distrito Federal Tlaxcala Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

96

5a parte

Municipios con ms de mil hablantes de nhuatl, 2000

Entidad federativa Guerrero Mxico Sinaloa Sinaloa Puebla Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla Jalisco Tamaulipas Distrito Federal Mxico Veracruz de Ignacio de la Llave San Luis Potos Nuevo Len Morelos Veracruz de Ignacio de la Llave Tlaxcala Distrito Federal San Luis Potos Mxico Mxico Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo Puebla Mxico Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Baja California Morelos Hidalgo San Luis Potos Veracruz de Ignacio de la Llave Puebla Guerrero Tamaulipas Veracruz de Ignacio de la Llave Distrito Federal Veracruz de Ignacio de la Llave Mxico Guerrero Tamaulipas

Municipio 029 Chilpancingo de los Bravo 109 Tultitln 008 Elota 018 Navolato 192 Tuzamapan de Galeana 200 Xochiapulco 115 Nogales 213 Zihuateutla 039 Guadalajara 022 Matamoros 016 Miguel Hidalgo 070 Paz, La 087 Xalapa 040 Tamun 019 San Pedro Garza Garca 020 Tepoztln 157 Castillo de Teayo 050 San Francisco Tetlanohcan 017 Venustiano Carranza 016 bano 060 Nicols Romero 039 Ixtapaluca 039 Coatzacoalcos 018 Chapulhuacan 102 Nealtican 025 Chalco 058 Chilchotla 189 Tuxpam 004 Tijuana 004 Ayala 077 Tulancingo de los Bravo 003 Aquismn 180 Tlachichilco 166 Tepeojuma 058 Teloloapan 003 Altamira 117 Omealca 006 Iztacalco 108 Minatitln 037 Huixquilucan 024 Cualac 032 Reynosa

Hablantes 1 601 1 583 1 559 1 553 1 544 1 531 1 522 1 495 1 494 1 476 1 463 1 406 1 357 1 332 1 329 1 326 1 320 1 317 1 305 1 304 1 285 1 281 1 266 1 257 1 256 1 248 1 225 1 220 1 209 1 209 1 205 1 136 1 125 1 119 1 098 1 094 1 094 1 085 1 084 1 080 1 080
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

1 346

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

97

6a parte y ltima

Municipios con ms de mil hablantes de nhuatl, 2000

Entidad federativa Puebla Distrito Federal Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Distrito Federal Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Nuevo Len

Municipio 091 Juan Galindo 002 Azcapotzalco 123 Pnuco 102 Martnez de la Torre 008 Magdalena Contreras, La 195 Xoxocotla 044 Crdoba 150 Tamaln 026 Guadalupe

Hablantes 1 059 1 059 1 041 1 021 1 015 1 009 1 009 1 006 1 006

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

98

1a parte

Poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl migrante entre 1995 y 2000 por entidad federativa de origen segn entidad federativa de destino, 2000

Entidad federativa de origen

Estados Unidos Mexicanos 55 825 30 192 70 45 95 69 171 107 6 239 52 97 7 754 6 902 527 4 414 256 603 104 661 973 8 595 113 91 4 507 172 122 166 608 441 11 324 128 197

Entidad federativa de destino Ags. 92 0 0 0 0 0 0 0 0 14 0 0 0 6 3 17 1 4 1 0 7 10 1 0 15 1 0 0 0 0 9 0 3 BC 866 0 0 3 0 1 2 2 3 31 0 1 225 58 16 30 6 10 6 3 15 197 0 6 22 26 6 4 3 16 172 0 2 BCS Camp. 574 0 14 0 0 0 1 1 0 12 2 1 258 4 9 12 6 11 5 1 9 52 0 1 2 22 1 0 2 2 146 0 0 85 0 1 0 0 0 0 2 0 4 0 0 3 0 0 4 0 1 0 3 0 20 0 3 1 0 0 4 1 0 36 2 0 Coah. 286 0 1 0 0 0 0 2 3 9 1 2 0 46 9 17 1 2 0 9 0 20 0 0 29 0 1 0 5 1 127 0 1 Col. 214 0 0 2 0 1 0 2 2 9 1 0 94 6 18 9 45 1 1 0 0 12 0 2 4 0 0 0 1 0 4 0 0 Chis. 102 0 1 0 0 1 0 0 0 11 1 2 3 5 0 19 1 0 0 0 3 28 0 1 0 2 0 0 3 1 20 0 0 Chih. 643 1 0 1 0 5 0 1 0 31 3 3 13 49 5 19 1 0 0 3 2 41 2 0 23 3 3 0 0 4 429 1 0 DF 8 738 3 11 0 3 6 1 19 8 0 3 11 335 1 502 43 1 134 22 72 1 40 349 2 947 6 8 369 2 8 16 31 66 1 717 2 3 Dgo. 88 0 1 0 0 2 0 1 2 8 0 0 4 8 1 6 0 0 1 1 1 33 0 0 2 0 1 0 0 1 12 0 3

Estados Unidos Mexicanos Aguascalientes Baja California Baja California Sur Campeche Coahuila de Zaragoza Colima Chiapas Chihuahua Distrito Federal Durango Guanajuato Guerrero Hidalgo Jalisco Mxico Michoacn de Ocampo Morelos Nayarit Nuevo Len Oaxaca Puebla Quertaro de Arteaga Quintana Roo San Luis Potos Sinaloa Sonora Tabasco Tamaulipas Tlaxcala Veracruz de Ignacio de la Llave Yucatn Zacatecas

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

99

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

2a parte

Poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl migrante entre 1995 y 2000 por entidad federativa de origen segn entidad federativa de destino, 2000

Entidad federativa de origen Gto. Estados Unidos Mexicanos Aguascalientes Baja California Baja California Sur Campeche Coahuila de Zaragoza Colima Chiapas Chihuahua Distrito Federal Durango Guanajuato Guerrero Hidalgo Jalisco Mxico Michoacn de Ocampo Morelos Nayarit Nuevo Len Oaxaca Puebla Quertaro de Arteaga Quintana Roo San Luis Potos Sinaloa Sonora Tabasco Tamaulipas Tlaxcala Veracruz de Ignacio de la Llave Yucatn Zacatecas 350 1 3 0 0 2 2 4 0 39 2 0 57 53 10 30 6 3 0 7 8 34 5 0 28 0 3 0 1 6 42 1 3 Gro. 832 0 26 14 0 1 12 8 1 133 1 0 0 11 47 134 28 195 35 3 32 37 3 6 2 40 20 0 8 2 33 0 0 Hgo. 2 896 0 7 0 0 12 1 5 11 640 3 11 17 0 97 786 9 13 11 66 18 313 21 2 143 6 6 5 47 15 626 3 2

Entidad federativa de destino Jal. Mex. Mich. 755 2 0 0 0 0 12 0 0 29 0 7 514 18 14 42 0 7 8 1 2 52 0 2 6 4 1 0 0 0 34 0 0 Mor. 1 756 0 2 0 0 4 1 3 1 139 1 0 1 175 38 3 108 10 0 1 0 12 183 0 0 8 1 2 3 4 6 49 0 2 Nay. 287 0 2 13 0 0 6 0 0 13 3 0 189 13 6 8 0 4 0 2 0 12 1 1 1 1 0 0 1 0 11 0 0 NL 4 230 1 2 0 0 13 0 4 6 120 2 5 19 779 12 79 1 9 0 0 9 74 9 2 2 469 2 3 3 86 3 508 4 6 Oax. 680 0 0 1 0 2 3 3 4 144 0 1 51 20 3 67 1 5 1 1 0 138 0 0 1 3 2 7 0 5 216 0 1 Pue. 4 305 1 46 7 8 3 8 15 21 1 299 6 9 94 141 41 840 19 114 3 11 196 0 25 14 12 8 17 51 18 222 1 048 6 2

1 999 10 839 3 2 7 1 1 7 3 3 65 0 5 216 867 0 59 40 8 11 9 11 98 4 1 136 9 1 6 13 7 405 0 1 2 13 0 3 17 4 22 8 2 596 1 11 366 2 090 44 0 23 47 3 47 144 2 259 12 2 419 8 10 15 40 40 2 588 3 2

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

100

3a parte y ltima

Poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl migrante entre 1995 y 2000 por entidad federativa de origen segn entidad federativa de destino, 2000

Entidad federativa de origen Qro. Q. Roo Estados Unidos Mexicanos Aguascalientes Baja California Baja California Sur Campeche Coahuila de Zaragoza Colima Chiapas Chihuahua Distrito Federal Durango Guanajuato Guerrero Hidalgo Jalisco Mxico Michoacn de Ocampo Morelos Nayarit Nuevo Len Oaxaca Puebla Quertaro de Arteaga Quintana Roo San Luis Potos Sinaloa Sonora Tabasco Tamaulipas Tlaxcala Veracruz de Ignacio de la Llave Yucatn Zacatecas 343 0 1 0 0 0 0 0 0 34 0 5 8 96 1 44 4 0 0 2 2 34 0 1 48 0 2 0 2 3 55 0 1 413 0 0 0 3 0 0 2 0 16 1 0 130 9 4 18 0 7 0 2 3 60 0 0 3 1 0 9 0 8 132 5 0 SLP 1 482 2 0 3 0 9 0 9 5 218 7 6 5 244 35 243 5 2 0 366 3 28 12 1 0 5 7 1 140 3 106 0 17

Entidad federativa de destino Sin. 5 242 0 20 8 0 0 2 20 10 8 2 0 3 716 80 14 25 1 40 7 1 31 64 1 1 30 0 4 2 1 1 1 149 2 2 Son. 314 0 12 2 0 0 0 1 0 11 0 1 164 4 5 9 0 12 0 1 2 26 0 0 15 9 0 1 2 1 35 1 0 Tab. 160 0 0 0 4 0 0 6 0 8 0 0 6 4 3 10 1 2 0 2 1 40 0 3 3 0 0 0 2 1 63 1 0 Tams. 2 709 0 5 0 2 4 3 7 3 61 2 6 41 333 14 45 4 2 0 42 3 86 3 1 597 1 5 2 0 4 1 429 1 3 Tlax. 997 1 3 3 0 0 1 3 1 76 1 0 4 17 4 53 3 10 4 0 2 685 2 2 19 1 3 3 1 0 95 0 0 Ver. 3 138 12 18 6 19 11 3 23 12 449 7 5 46 387 63 532 17 21 5 35 107 967 6 27 70 16 16 34 193 21 0 4 6 Yuc. 174 0 0 0 2 0 0 3 2 11 0 1 1 1 2 7 0 1 0 1 1 29 0 4 0 1 0 0 0 2 13 92 0 Zac. 236 1 1 0 0 0 0 0 1 1 2 4 0 13 1 8 1 0 0 2 0 16 0 0 30 0 0 0 3 0 15 0 137

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

101

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

1a parte

Tasas de monolingismo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa seleccionada, sexo y grandes grupos de edad, 2000

Grandes grupos de edad Entidad federativa y sexo 5-14 18.6 18.4 18.9 16.1 15.8 16.3 19.8 19.3 20.3 22.9 22.8 23.0 7.3 7.5 7.2 31.7 31.1 32.4 0.5 0.4 0.7 0.4 0.3 0.4 2.4 2.6 2.1 8.1 8.8 7.4 15-29 6.5 3.9 8.9 5.6 3.3 7.7 8.8 5.0 12.5 7.9 5.0 10.8 2.2 1.9 2.5 16.0 9.8 21.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.3 1.2 0.8 1.6 1.0 0.5 1.4 30-44 10.2 4.9 15.3 9.0 4.3 13.3 11.7 5.1 17.9 19.5 10.2 28.0 4.3 2.3 6.3 21.1 10.7 29.9 0.2 0.1 0.2 0.2 0.3 0.2 1.4 0.5 2.4 0.8 0.3 1.3 45-64 18.6 10.8 26.4 15.6 8.3 22.1 18.4 9.3 27.5 38.2 27.3 49.0 12.5 6.0 19.8 27.8 16.5 38.5 0.7 0.3 1.3 0.5 0.2 0.8 1.6 0.7 2.6 2.0 0.6 3.4 65 y ms 24.5 16.6 32.2 20.8 12.5 27.7 24.8 15.4 34.6 48.7 40.3 56.8 23.7 13.7 35.9 31.0 22.4 39.8 2.4 0.6 4.1 0.9 0.1 1.7 2.7 1.6 3.9 2.9 1.0 4.9

Estados Unidos Mexicanos Hombres Mujeres Puebla Hombres Mujeres Veracruz de Ignacio de la Llave Hombres Mujeres Hidalgo
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Hombres Mujeres San Luis Potos Hombres Mujeres Guerrero Hombres Mujeres Mxico Hombres Mujeres Distrito Federal Hombres Mujeres Tlaxcala Hombres Mujeres Morelos Hombres Mujeres

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

102

2a parte y ltima

Tasas de monolingismo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa seleccionada, sexo y grandes grupos de edad, 2000

Grupo de edad Entidad federativa y sexo 5-14 19.4 20.9 17.8 3.6 3.6 3.5 2.2 2.2 2.2 15-29 4.1 1.9 6.3 1.3 0.8 1.9 0.0 0.0 0.0 30-44 8.6 1.9 14.8 1.3 0.6 2.1 0.0 0.0 0.0 45-64 17.4 5.8 28.4 2.6 1.2 4.1 0.9 0.0 2.2 65 y ms 25.0 10.3 37.2 1.5 0.5 2.9 4.0 0.0 10.0

Oaxaca Hombres Mujeres Michoacn de Ocampo Hombres Mujeres Durango Hombres Mujeres

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

103

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Tasas de monolingismo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por sexo y entidad federativa seleccionada segn tamao de localidad, 2000

Sexo y entidad federativa Total Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Tamao de localidad Total 13.9 12.1 15.5 22.9 7.6 24.8 0.4 0.3 1.8 2.3 13.2 2.1 0.9 1-999 19.0 17.7 19.3 24.3 7.4 35.2 0.6 0.0 0.9 1.8 16.7 0.4 1.1 1 000-2 499 18.0 14.3 13.8 29.0 10.3 24.3 0.5 ** 1.3 0.7 9.4 0.0 0.0 2 500-14 999 8.6 6.7 6.0 18.4 8.8 16.2 0.4 0.5 3.1 4.1 1.4 8.6 0.0 15 000-99 999 1.1 1.2 0.8 2.1 0.8 1.7 0.4 0.2 0.4 0.4 0.3 3.0 0.0 100 000 y ms 0.5 0.6 0.4 0.6 0.4 1.0 0.4 0.3 * 1.1 0.4 0.6 0.6

Hombres Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Mujeres Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

10.0 8.4 10.5 17.8 5.3 18.8 0.2 0.2 1.1 1.5 8.6 1.5 0.6

13.6 12.7 13.3 18.7 4.8 27.0 0.4 0.0 0.7 1.1 11.2 0.4 1.0

12.9 9.0 8.7 22.6 8.5 19.1 0.1 ** 0.5 0.3 4.4 0.0 0.0

6.1 4.6 3.8 14.7 7.2 11.5 0.2 0.5 1.8 3.0 0.9 5.3 0.0

0.6 0.6 0.4 1.1 0.4 0.8 0.2 0.2 0.3 0.2 0.3 3.2 0.0

0.2 0.4 0.2 0.3 0.4 0.8 0.2 0.1 * 0.3 0.0 0.0 0.0

17.8 15.5 20.3 27.9 10.1 30.2 0.7 0.4 2.6 3.1 17.7 2.8 1.2

24.3 22.5 25.3 29.9 10.3 42.8 0.9 0.0 1.2 2.7 21.8 0.4 1.3

22.8 19.1 18.8 35.2 12.2 29.1 0.9 ** 2.2 1.1 13.8 0.0 0.0

11.0 8.6 8.2 21.9 10.5 20.5 0.7 0.6 4.4 5.2 1.9 11.7 0.0

1.6 1.7 1.2 3.0 1.2 2.5 0.6 0.2 0.5 0.6 0.3 2.6 0.0

0.7 0.8 0.6 0.9 0.5 1.1 0.6 0.5 * 1.9 1.0 1.6 1.5

* En Tlaxcala no hay localidades con 100 000 o ms habitantes. ** En el Distrito Federal no residen hablantes de nhuatl en localidades con 1 000 a 2 499 habitantes.
FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

104

1a parte

Poblacin de 6 a 14 aos hablante de nhuatl que sabe leer y escribir por entidad federativa seleccionada y edad segn sexo, 2000

Entidad federativa y edad Estados Unidos Mexicanos 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos Puebla 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos Veracruz de Ignacio de la Llave 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos Hidalgo 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos

Total Absolutos Porcentajes* 232 816 6 184 14 958 24 333 28 213 31 409 29 061 34 146 32 792 31 720 67 255 1 845 4 265 6 961 8 027 9 299 8 478 10 015 9 304 9 061 56 377 1 218 3 160 5 561 6 854 7 597 7 295 8 539 8 159 7 994 45 005 1 427 3 372 4 882 5 348 5 933 5 323 6 499 6 391 5 830 73.9 18.9 44.0 65.4 79.1 86.1 91.2 92.4 92.8 91.8 74.7 20.0 45.3 66.8 80.1 86.8 91.1 92.3 92.2 90.9 71.0 15.1 37.8 59.2 74.5 83.0 88.8 91.2 91.8 90.6 78.4 23.5 51.0 71.8 84.1 90.9 95.5 96.5 96.4 95.7

Hombres Absolutos Porcentajes* 118 101 3 045 7 498 12 053 14 180 15 853 14 820 17 615 16 799 16 238 34 183 914 2 063 3 491 4 048 4 749 4 296 5 165 4 783 4 674 28 676 586 1 622 2 726 3 451 3 825 3 726 4 434 4 183 4 123 22 807 712 1 743 2 393 2 642 2 947 2 753 3 315 3 285 3 017 74.2 18.6 43.5 64.6 79.1 85.9 91.3 92.8 93.9 93.1 75.0 20.0 43.7 66.0 79.8 86.9 91.3 92.7 93.5 92.4 71.1 14.5 37.9 58.0 74.4 83.1 88.6 91.4 93.0 91.8 78.5 23.2 51.1 70.6 84.4 90.4 95.4 96.8 97.2 96.9

Mujeres Absolutos Porcentajes* 114 715 3 139 7 460 12 280 14 033 15 556 14 241 16 531 15 993 15 482 33 072 931 2 202 3 470 3 979 4 550 4 182 4 850 4 521 4 387 27 701 632 1 538 2 835 3 403 3 772 3 569 4 105 3 976 3 871 22 198 715 1 629 2 489 2 706 2 986 2 570 3 184 3 106 2 813 73.7 19.2 44.5 66.1 79.2 86.2 91.1 91.9 91.7 90.4 74.4 20.0 46.9 67.6 80.4 86.8 90.9 91.9 90.7 89.4 70.8 15.8 37.8 60.3 74.6 83.0 89.0 90.9 90.6 89.3 78.3 23.8 51.0 72.9 83.9 91.3 95.6 96.3 95.5 94.5

*Calculado con respecto a la poblacin hablante de nhuatl de cada edad. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

105

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

2a parte

Poblacin de 6 a 14 aos hablante de nhuatl que sabe leer y escribir por entidad federativa seleccionada y edad segn sexo, 2000

Entidad federativa y edad San Luis Potos 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos Guerrero 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos Mxico 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos Distrito Federal 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos

Total Absolutos Porcentajes* 28 411 718 1 926 3 150 3 654 3 723 3 577 3 931 3 988 3 744 23 043 527 1 383 2 421 2 896 3 237 2 930 3 445 3 166 3 038 2 399 120 190 271 269 291 286 280 349 343 1 146 33 72 110 96 121 110 152 189 263 80.9 19.7 51.3 76.8 88.8 94.3 97.6 97.8 98.7 98.1 63.6 12.7 32.5 52.9 69.1 76.4 84.1 84.7 86.5 84.8 88.1 54.3 74.2 88.9 91.8 92.4 96.6 93.6 94.3 93.2 86.6 41.8 69.2 85.3 88.1 90.3 95.7 93.8 91.7 92.3

Hombres Absolutos Porcentajes* 14 400 353 956 1 562 1 838 1 842 1 786 2 038 2 061 1 964 11 748 263 688 1 228 1 473 1 644 1 512 1 799 1 593 1 548 1 161 64 89 126 138 151 140 128 173 152 551 17 36 57 52 70 65 81 89 84 80.9 19.6 50.9 76.5 87.2 93.9 97.2 97.7 98.7 98.1 64.6 12.6 32.3 53.2 70.2 76.2 85.4 86.7 88.6 88.2 87.7 56.1 73.0 86.3 90.2 90.4 97.9 94.8 95.1 93.8 87.7 43.6 66.7 85.1 88.1 92.1 97.0 96.4 93.7 96.6

Mujeres Absolutos Porcentajes* 14 011 365 970 1 588 1 816 1 881 1 791 1 893 1 927 1 780 11 295 264 695 1 193 1 423 1 593 1 418 1 646 1 573 1 490 1 238 56 101 145 131 140 146 152 176 191 595 16 36 53 44 51 45 71 100 179 81.0 19.8 51.7 77.0 90.5 94.8 97.9 97.8 98.6 98.2 62.6 12.8 32.6 52.6 67.9 76.5 82.8 82.7 84.4 81.5 88.5 52.3 75.4 91.2 93.6 94.6 95.4 92.7 93.6 92.7 85.6 40.0 72.0 85.5 88.0 87.9 93.8 91.0 90.1 90.4

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

*Calculado con respecto a la poblacin hablante de nhuatl de cada edad. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

106

3a parte

Poblacin de 6 a 14 aos hablante de nhuatl que sabe leer y escribir por entidad federativa seleccionada y edad segn sexo, 2000

Tlaxcala 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos Morelos 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos Oaxaca 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos Michoacn 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos

2 248 98 190 276 289 302 259 317 263 254 1 406 40 80 164 165 206 153 187 197 214 2 048 55 136 207 265 279 254 292 265 295 670 15 40 77 84 85 71 109 89 100

84.4 38.4 69.1 84.1 91.5 93.5 94.5 93.5 92.6 94.1 74.1 20.6 44.4 70.1 81.7 85.5 89.5 87.0 91.6 87.3 74.5 17.0 45.9 63.7 80.5 90.3 94.4 97.0 95.0 92.8 69.9 13.8 41.2 60.6 78.5 80.2 86.6 88.6 92.7 90.1

1 143 40 111 136 154 145 126 164 141 126 689 23 37 78 79 101 72 90 93 116 1 008 22 64 103 125 144 118 146 136 150 336 7 18 28 45 41 35 58 52 52

87.1 36.0 75.5 89.5 91.7 95.4 96.9 94.3 95.9 95.5 73.2 22.1 40.2 70.3 85.9 87.8 84.7 85.7 91.2 85.9 73.0 13.9 39.8 64.0 79.6 90.6 91.5 96.7 93.2 94.3 69.9 11.9 40.9 53.8 83.3 80.4 83.3 84.1 96.3 92.9

1 105 58 79 140 135 157 133 153 122 128 717 17 43 86 86 105 81 97 104 98 1 040 33 72 104 140 135 136 146 129 145 334 8 22 49 39 44 36 51 37 48

81.8 40.3 61.7 79.5 91.2 91.8 92.4 92.7 89.1 92.8 75.0 18.9 48.9 69.9 78.2 83.3 94.2 88.2 92.0 89.1 76.0 20.0 53.3 63.4 81.4 90.0 97.0 97.3 97.0 91.2 70.0 16.0 41.5 65.3 73.6 80.0 90.0 94.4 88.1 87.3

*Calculado con respecto a la poblacin hablante de nhuatl de cada edad. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

107

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

4a parte y ltima

Poblacin de 6 a 14 aos hablante de nhuatl que sabe leer y escribir por entidad federativa seleccionada y edad segn sexo, 2000

Entidad federativa y edad Durango 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos

Total Absolutos Porcentajes* 161 4 4 19 15 29 27 23 17 23 67.6 14.3 17.4 55.9 71.4 87.9 93.1 92.0 81.0 95.8

Hombres Absolutos Porcentajes* 94 2 3 9 8 16 15 15 10 16 76.4 16.7 37.5 56.3 80.0 94.1 93.8 93.8 83.3 100.0

Mujeres Absolutos Porcentajes* 67 2 1 10 7 13 12 8 7 7 58.3 12.5 6.7 55.6 63.6 81.3 92.3 88.9 77.8 87.5

*Calculado con respecto a la poblacin hablante de nhuatl de cada edad. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

108

1a parte

Poblacin alfabeta y tasas de alfabetismo de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa seleccionada y grandes grupos de edad segn sexo, 2000

Entidad fe de rativa y grupos de e dad Estados Unidos Mexicanos 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos Puebla 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos Veracruz de Ignacio de la Llave 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos Hidalgo 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos San Luis Potos 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos Guerrero 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos Mxico 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos Distrito Federal 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos

Total Abs olutos 702 728 335 916 207 329 104 022 55 461 197 076 94 214 55 691 29 875 17 296 152 137 70 471 44 134 25 087 12 445 93 825 50 573 27 292 11 274 4 686 75 243 33 869 22 223 13 031 6 120 43 481 24 956 11 198 4 618 2 709 45 229 18 522 17 999 6 092 2 616 31 926 14 552 9 781 4 580 3 013

Tas as 64.3 83.2 68.7 48.9 31.8 62.2 82.4 66.6 47.9 30.8 60.9 78.7 65.1 47.9 31.0 59.3 86.4 62.9 34.8 19.8 75.4 94.7 82.0 61.7 38.6 46.0 67.3 45.1 27.6 17.1 86.0 93.4 88.7 77.8 56.5 89.4 93.7 90.3 84.7 76.4

Hom bre s Abs olutos Tas as 394 633 170 162 116 891 67 430 40 150 110 521 48 155 30 854 19 019 12 493 87 573 36 763 24 952 16 523 9 335 53 599 26 481 15 747 7 861 3 510 42 634 17 443 12 175 8 327 4 689 25 205 12 686 6 915 3 386 2 218 24 478 8 817 10 092 3 845 1 724 14 952 5 668 5 014 2 567 1 703 74.4 87.7 79.7 64.4 47.3 73.8 87.1 78.2 64.9 48.8 71.3 83.6 76.2 64.1 46.2 69.3 91.3 76.1 49.0 30.2 83.0 96.1 89.3 75.6 54.8 57.3 75.9 60.9 42.4 28.1 92.9 96.0 94.5 90.1 77.2 94.2 95.5 95.0 93.0 90.0

M uje re s Abs olutos Tas as 308 095 165 754 90 438 36 592 15 311 86 555 46 059 24 837 10 856 4 803 64 564 33 708 19 182 8 564 3 110 40 226 24 092 11 545 3 413 1 176 32 609 16 426 10 048 4 704 1 431 18 276 12 270 4 283 1 232 491 20 751 9 705 7 907 2 247 892 16 974 8 884 4 767 2 013 1 310 54.8 79.1 58.3 33.9 17.2 51.8 77.9 56.2 32.8 15.7 50.8 74.0 54.7 32.2 15.6 49.9 81.5 50.8 20.9 9.8 67.3 93.3 74.7 46.5 19.6 36.2 60.3 31.8 14.1 6.2 79.1 91.1 82.2 63.2 37.2 85.5 92.6 85.8 76.0 63.8

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

109

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

2a parte y ltima

Poblacin alfabeta y tasas de alfabetismo de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa seleccionada y grandes grupos de edad segn sexo, 2000

Entidad federativa y grupos de edad Tlaxcala 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos Morelos 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos Oaxaca 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos Michoacn de Ocampo 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos Durango 15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 y ms aos

Total Absolutos 14 640 3 945 4 231 3 278 3 186 10 713 3 462 3 580 2 070 1 601 5 028 2 464 1 477 715 372 2 361 1 128 696 332 205 386 191 127 53 15

Tasas 70.5 87.9 83.0 69.6 49.3 67.3 82.0 76.1 60.3 45.0 63.7 85.4 66.5 46.5 29.8 73.6 83.4 77.0 64.2 47.1 65.0 76.1 62.9 52.0 38.5

Hombres Absolutos 8 660 2 095 2 487 1 937 2 141 6 146 1 750 2 014 1 268 1 114 2 768 1 248 821 453 246 1 404 609 419 226 150 253 108 93 39 13

Tasas 82.3 91.9 89.7 82.8 68.3 76.6 85.5 83.6 73.0 61.0 72.5 88.1 76.2 59.0 44.2 82.2 86.3 87.1 81.9 61.2 77.1 85.0 80.2 62.9 56.5

Mujeres Absolutos 5 980 1 850 1 744 1 341 1 045 4 567 1 712 1 566 802 487 2 260 1 216 656 262 126 957 519 277 106 55 133 83 34 14 2

Tasas 58.4 83.8 75.1 56.6 31.4 57.8 78.8 68.2 47.3 28.2 55.5 82.8 57.4 34.0 18.2 63.8 80.2 65.5 44.0 28.9 50.0 66.9 39.5 35.0 12.5

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

110

1a parte

Distribucin porcentual de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa seleccionada y nivel de instruccin para cada sexo, 2000

Entidad federativa y nivel de instruccin Estados Unidos Mexicanos Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado Puebla Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado Veracruz de Ignacio de la Llave Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado Hidalgo Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado San Luis Potos Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado

Total 100.0 32.8 28.6 18.8 3.3 9.3 6.1 1.1 100.0 34.8 31.1 19.4 2.4 7.3 4.0 1.0 100.0 35.1 32.4 15.9 3.6 5.9 6.0 1.1 100.0 36.8 24.2 15.6 4.6 11.6 6.4 0.8 100.0 20.1 33.1 23.4 4.5 13.1 5.4 0.4

Hombres 100.0 24.5 31.1 20.0 4.0 11.7 7.7 1.0 100.0 24.9 34.8 21.7 3.1 9.4 5.1 1.0 100.0 26.5 36.2 17.5 4.2 7.2 7.3 1.1 100.0 28.2 26.2 16.3 5.6 14.8 8.1 0.8 100.0 14.4 33.6 23.5 4.9 16.7 6.5 0.4

Mujeres 100.0 40.6 26.3 17.7 2.7 7.0 4.6 1.1 100.0 43.3 27.9 17.4 1.8 5.4 3.1 1.1 100.0 43.4 28.7 14.4 3.0 4.7 4.7 1.1 100.0 44.9 22.3 14.8 3.7 8.6 4.8 0.9 100.0 26.2 32.4 23.2 4.1 9.4 4.2 0.5

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

111

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

2a parte

Distribucin porcentual de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa seleccionada y nivel de instruccin para cada sexo, 2000

Entidad federativa y nivel de instruccin Guerrero Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado Mxico Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado Distrito Federal Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado Tlaxcala Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado Morelos Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado

Total 100.0 52.3 21.1 13.2 2.5 4.8 4.6 1.5 100.0 14.0 23.3 28.2 3.5 19.9 10.0 1.1 100.0 10.6 22.8 28.2 3.8 17.9 15.4 1.3 100.0 29.1 28.2 21.6 2.0 9.5 8.3 1.3 100.0 32.6 28.8 17.9 2.3 9.8 7.1 1.5

Hombres 100.0 43.1 25.3 15.2 3.1 6.0 5.7 1.6 100.0 8.5 20.4 27.4 4.1 25.7 12.8 1.1 100.0 6.6 19.3 26.4 4.2 21.4 20.7 1.4 100.0 19.5 29.3 25.0 2.6 12.4 10.1 1.1 100.0 25.9 30.4 18.8 2.5 12.0 8.9 1.5

Mujeres 100.0 60.2 17.4 11.5 2.0 3.7 3.7 1.5 100.0 19.5 26.1 29.1 2.9 14.1 7.2 1.1 100.0 13.8 25.5 29.7 3.5 15.1 11.2 1.2 100.0 39.2 27.1 18.0 1.3 6.5 6.4 1.5 100.0 39.6 27.2 17.0 2.0 7.5 5.3 1.4

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

112

3a parte y ltima

Distribucin porcentual de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa seleccionada y nivel de instruccin para cada sexo, 2000

Entidad federativa y nivel de instruccin Oaxaca Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado Michoacn de Ocampo Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado Durango Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado

Total 100.0 33.0 35.4 18.5 2.9 5.4 3.9 0.9 100.0 27.6 32.2 14.7 3.9 10.7 9.2 1.7 100.0 36.9 21.7 14.1 3.2 9.1 13.1 1.9

Hombres 100.0 26.1 37.1 20.1 3.4 6.5 5.0 1.8 100.0 20.4 35.2 15.9 3.6 12.4 11.0 1.5 100.0 28.0 24.4 14.6 3.4 11.6 16.2 1.8

Mujeres 100.0 39.5 33.9 17.0 2.5 4.3 2.8 0.0 100.0 35.8 28.8 13.3 4.1 8.8 7.2 2.0 100.0 47.8 18.4 13.5 3.0 6.0 9.4 1.9

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

113

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

1a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn rama de actividad y sexo, 2000

Entidad federativa y rama de actividad Estados Unidos Mexicanos Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa Puebla Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa Veracruz de Ignacio de la Llave Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa Hidalgo Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa San Luis Potos Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa

Total 100.0 51.9 12.5 7.3 9.0 1.2 16.3 1.8 100.0 59.6 13.6 7.7 6.8 1.0 10.2 1.1 100.0 63.9 9.2 4.6 7.9 0.8 12.1 1.5 100.0 64.8 7.3 6.0 7.3 0.9 12.1 1.6 100.0 66.2 6.0 7.4 5.5 0.7 12.4 1.8

Hombres 75.2 45.2 8.2 7.2 5.8 1.1 6.2 1.5 73.0 48.7 7.7 7.6 3.8 1.0 3.3 0.9 80.6 57.4 7.3 4.6 4.9 0.7 4.5 1.2 81.6 58.9 4.8 5.9 5.0 0.9 4.7 1.4 86.4 63.7 4.7 7.3 3.9 0.7 4.6 1.5

Mujeres 24.8 6.7 4.3 0.1 3.2 0.1 10.1 0.3 27.0 10.9 5.9 0.1 3.0 0.0 6.9 0.2 19.4 6.5 1.9 0.0 3.0 0.1 7.6 0.3 18.4 5.9 2.5 0.1 2.3 0.0 7.4 0.2 13.6 2.5 1.3 0.1 1.6 0.0 7.8 0.3

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

114

2a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn rama de actividad y sexo, 2000

Entidad federativa y rama de actividad Guerrero Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa Mxico Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa Distrito Federal Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa Tlaxcala Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa Morelos Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa

Total 100.0 43.6 23.8 9.0 9.6 0.8 11.6 1.6 100.0 3.1 21.7 11.7 19.2 2.4 36.6 5.3 100.0 2.6 12.0 8.4 16.2 2.7 55.0 3.1 100.0 26.3 29.4 13.9 11.7 2.0 14.7 2.0 100.0 36.5 9.4 14.9 14.7 1.9 21.0 1.6

Hombres 67.7 35.8 10.8 8.9 6.0 0.8 4.2 1.2 71.5 2.8 17.8 11.5 13.6 2.3 18.5 5.0 54.7 2.4 9.6 8.3 11.4 2.4 18.0 2.6 76.4 22.5 21.9 13.8 7.3 2.0 7.2 1.7 72.4 32.4 5.9 14.8 7.4 1.8 8.8 1.3

Mujeres 32.3 7.8 13.0 0.1 3.6 0.0 7.4 0.4 28.5 0.3 3.9 0.2 5.6 0.1 18.1 0.3 45.3 0.2 2.4 0.1 4.8 0.3 37.0 0.5 23.6 3.8 7.5 0.1 4.4 0.0 7.5 0.3 27.6 4.1 3.5 0.1 7.3 0.1 12.2 0.3

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

115

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

3a parte y ltima

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn rama de actividad y sexo, 2000

Entidad federativa y rama de actividad Oaxaca Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa Michoacn de Ocampo Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa Durango Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa

Total 100.0 51.8 9.1 8.6 11.5 0.7 16.7 1.6 100.0 48.1 7.3 5.4 14.7 1.0 19.3 4.2 100.0 19.0 11.7 5.7 27.6 0.4 29.9 5.7

Hombres 81.3 48.8 6.4 8.6 7.7 0.7 7.7 1.4 81.1 45.0 5.8 5.4 10.0 1.0 10.1 3.8 77.4 16.2 10.5 5.3 20.7 0.4 18.6 5.7

Mujeres 18.7 3.0 2.7 0.0 3.8 0.0 9.0 0.2 18.9 3.1 1.5 0.0 4.7 0.0 9.2 0.4 22.6 2.8 1.2 0.4 6.9 0.0 11.3 0.0

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

116

1a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada y ocupacin principal segn sexo, 2000

Entidad federativa y ocupacin principal Estados Unidos Mexicanos Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia Puebla Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia

Total 100.0 0.5 0.7 2.8 0.2 0.4 52.5 0.3 13.1 2.3 4.0 1.1 0.5 1.1 6.5 2.5 2.6 7.3 1.6 100.0 0.4 0.6 1.9 0.1 0.2 59.8 0.3 12.3 3.8 4.6 1.2 0.4 0.8 5.1 1.6 1.6 4.7 0.6

Hombres 75.1 0.4 0.4 1.6 0.2 0.3 45.7 0.2 9.7 1.7 3.4 1.1 0.4 0.7 4.0 1.5 1.8 0.5 1.5 72.8 0.3 0.3 1.0 0.1 0.2 48.9 0.2 8.6 2.4 3.5 1.2 0.3 0.5 2.7 0.8 1.0 0.2 0.6

Mujeres 24.9 0.1 0.3 1.2 0.0 0.1 6.8 0.1 3.4 0.6 0.6 0.0 0.1 0.4 2.5 1.0 0.8 6.8 0.1 27.2 0.1 0.3 0.9 0.0 0.0 10.9 0.1 3.7 1.4 1.1 0.0 0.1 0.3 2.4 0.8 0.6 4.5 0.0

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

117

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

2a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn ocupacin principal y sexo, 2000

Entidad federativa y ocupacin principal Veracruz de Ignacio de la Llave Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia Hidalgo Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia

Total 100.0 0.4 0.6 3.4 0.1 0.3 66.0 0.1 10.1 0.3 1.9 0.7 0.4 1.0 5.5 2.5 1.6 4.5 0.6 100.0 0.3 0.7 3.6 0.1 0.2 64.9 0.1 10.5 0.4 2.7 0.9 0.4 0.9 5.8 1.5 1.6 4.4 1.0

Hombres 80.6 0.3 0.3 2.0 0.1 0.2 59.2 0.1 8.2 0.3 1.8 0.7 0.3 0.6 3.2 1.5 1.0 0.2 0.6 81.4 0.2 0.3 2.3 0.1 0.2 58.9 0.1 7.8 0.3 2.5 0.9 0.3 0.5 4.0 0.9 1.0 0.1 1.0

Mujeres 19.4 0.1 0.3 1.4 0.0 0.1 6.8 0.0 1.9 0.0 0.1 0.0 0.1 0.4 2.3 1.0 0.6 4.3 0.0 18.6 0.1 0.4 1.3 0.0 0.0 6.0 0.0 2.7 0.1 0.2 0.0 0.1 0.4 1.8 0.6 0.6 4.3 0.0

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

118

3a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn ocupacin principal y sexo, 2000

Entidad federativa y ocupacin principal San Luis Potos Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia Guerrero Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia

Total 100.0 0.2 0.7 3.3 0.1 0.2 67.0 0.1 7.8 0.6 4.6 0.8 0.4 0.9 3.6 1.6 1.4 5.6 1.1 100.0 0.3 0.4 3.7 0.1 0.2 43.7 0.1 26.5 0.7 6.3 0.7 0.4 0.9 6.5 3.4 1.8 3.8 0.5

Hombres 86.6 0.2 0.5 2.0 0.1 0.2 64.5 0.1 6.5 0.5 4.5 0.8 0.3 0.6 2.4 1.0 1.0 0.3 1.1 67.7 0.2 0.2 2.0 0.1 0.2 36.0 0.1 13.3 0.7 5.7 0.7 0.3 0.5 3.6 2.3 1.1 0.2 0.5

Mujeres 13.4 0.0 0.2 1.3 0.0 0.0 2.5 0.0 1.3 0.1 0.1 0.0 0.1 0.3 1.2 0.6 0.4 5.3 0.0 32.3 0.1 0.2 1.7 0.0 0.0 7.7 0.0 13.2 0.0 0.6 0.0 0.1 0.4 2.9 1.1 0.7 3.6 0.0

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

119

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

4a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn ocupacin principal y sexo, 2000

Entidad federativa y ocupacin principal Mxico Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia Distrito Federal Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia

Total 100.0 1.2 1.2 2.2 0.8 0.6 3.0 0.9 19.9 6.4 6.8 2.2 0.8 2.7 13.9 5.2 8.9 13.9 9.4 100.0 2.7 1.4 2.5 1.1 1.0 2.5 0.7 14.5 2.6 4.4 1.8 1.3 2.5 12.1 3.8 9.5 31.9 3.7

Hombres 71.3 0.9 0.9 1.4 0.7 0.5 2.7 0.8 17.4 5.4 5.8 2.2 0.6 2.1 9.4 3.5 6.6 1.2 9.2 54.6 1.9 0.9 1.5 0.8 0.8 2.3 0.6 12.7 2.1 3.6 1.8 1.0 1.6 8.4 2.3 6.7 2.0 3.6

Mujeres 28.7 0.3 0.3 0.8 0.1 0.1 0.3 0.1 2.5 1.0 1.0 0.0 0.2 0.6 4.5 1.7 2.3 12.7 0.2 45.4 0.8 0.5 1.0 0.3 0.2 0.2 0.1 1.8 0.5 0.8 0.0 0.3 0.9 3.7 1.5 2.8 29.9 0.1

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

120

5a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn ocupacin principal y sexo, 2000

Entidad federativa y ocupacin principal Tlaxcala Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia Morelos Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia

Total 100.0 1.2 0.6 2.8 0.4 0.7 26.4 0.7 29.8 7.5 4.7 2.0 0.6 1.3 8.5 2.5 4.2 4.4 1.7 100.0 0.9 0.9 2.4 0.7 0.5 35.8 0.4 15.9 1.2 6.8 1.8 0.5 0.9 10.4 5.1 4.2 10.5 1.1

Hombres 76.1 1.0 0.4 1.5 0.4 0.6 22.5 0.6 24.6 5.9 4.0 2.0 0.4 0.8 4.9 1.3 3.2 0.4 1.6 72.3 0.8 0.5 1.3 0.6 0.4 31.8 0.3 12.8 0.9 6.5 1.8 0.4 0.5 5.0 2.3 2.8 2.5 1.1

Mujeres 23.9 0.2 0.2 1.3 0.0 0.1 3.9 0.1 5.2 1.6 0.7 0.0 0.2 0.5 3.6 1.2 1.0 4.0 0.1 27.7 0.1 0.4 1.1 0.1 0.1 4.0 0.1 3.1 0.3 0.3 0.0 0.1 0.4 5.4 2.8 1.4 8.0 0.0

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

121

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

6a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn ocupacin principal y sexo, 2000

Entidad federativa y ocupacin principal Oaxaca Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia Michoacn de Ocampo Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia

Total 100.0 0.5 0.8 3.4 0.2 0.4 60.8 0.1 14.1 0.4 3.5 1.1 0.5 1.5 4.9 1.5 2.0 3.4 0.9 100.0 1.0 0.9 5.4 1.1 0.5 29.8 0.1 33.9 1.2 4.0 1.2 0.5 0.9 9.5 4.8 2.1 2.1 1.0

Hombres 72.8 0.4 0.4 1.8 0.2 0.3 51.0 0.1 7.8 0.3 3.2 1.1 0.4 0.8 2.1 0.7 1.2 0.2 0.8 72.3 0.8 0.5 3.2 1.1 0.4 27.8 0.1 22.0 1.1 3.5 1.2 0.4 0.5 4.7 2.7 1.3 0.1 0.9

Mujeres 27.2 0.1 0.4 1.6 0.0 0.1 9.8 0.0 6.3 0.1 0.3 0.0 0.1 0.7 2.8 0.8 0.8 3.2 0.1 27.7 0.2 0.4 2.2 0.0 0.1 2.0 0.0 11.9 0.1 0.5 0.0 0.1 0.4 4.8 2.1 0.8 2.0 0.1

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

122

7a parte y ltima

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn ocupacin principal y sexo, 2000

Entidad federativa y ocupacin principal Durango Profesionistas Tcnicos Trabajadores de la educacin Trabajadores del arte Funcionarios y directivos Trabajadores agropecuarios Inspectores y supervisores de la industria Artesanos y obreros Operadores de maquinaria fija Ayudantes, peones y similares Operadores de transporte Jefes y supervisores administrativos Oficinistas Comerciantes y dependientes Trabajadores ambulantes Trabajadores en servicios personales Trabajadores domsticos Trabajadores en proteccin y vigilancia

Total 100.0 2.1 2.0 8.6 0.3 1.3 34.1 0.6 14.2 3.4 4.0 3.1 1.9 3.3 10.0 2.1 2.7 2.7 3.6

Hombres 73.3 1.5 1.2 5.3 0.2 1.1 28.7 0.4 10.2 2.5 3.4 3.1 1.4 1.7 6.0 1.5 1.4 0.2 3.5

Mujeres 26.7 0.6 0.8 3.3 0.1 0.2 5.4 0.2 4.0 0.9 0.6 0.0 0.5 1.6 4.0 0.6 1.3 2.5 0.1

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

123

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

1a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn posicin en la ocupacin y sexo, 2000

Entidad federativa y situacin en el trabajo Estados Unidos Mexicanos Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar Puebla Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Total 100.0 29.3 25.7 0.8 33.1 11.1 100.0 25.4 29.1 0.7 31.7 13.1 100.0 18.3 30.6 0.8 40.9 9.4 100.0 19.9 30.7 0.6 35.5 13.3 100.0 20.3 33.6 0.6 29.7 15.8

Hombres 75.3 18.6 22.1 0.7 25.9 8.0 73.2 16.5 23.5 0.6 23.7 8.9 80.9 11.9 27.0 0.7 34.3 7.0 81.6 13.2 27.5 0.5 29.9 10.5 86.6 13.3 32.3 0.5 26.7 13.8

Mujeres 24.7 10.7 3.6 0.1 7.2 3.1 26.8 8.9 5.6 0.1 8.0 4.2 19.1 6.4 3.6 0.1 6.6 2.4 18.4 6.7 3.2 0.1 5.6 2.8 13.4 7.0 1.3 0.1 3.0 2.0

Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar Veracruz de Ignacio de la Llave Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar Hidalgo Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar San Luis Potos Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

124

2a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn posicin en la ocupacin y sexo, 2000

Entidad federativa y situacin en el trabajo Guerrero Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar Mxico Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar Distrito Federal Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar Tlaxcala Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar Morelos Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar

Total 100.0 16.8 18.1 0.7 45.0 19.4 100.0 72.7 3.2 0.9 21.4 1.8 100.0 76.8 2.5 1.3 18.4 1.0 100.0 40.5 18.0 1.2 31.1 9.2 100.0 33.8 24.4 1.7 35.1 5.0

Hombres 68.2 10.3 15.4 0.5 29.2 12.8 71.8 52.2 2.9 0.7 15.2 0.8 54.9 38.8 2.4 1.0 12.3 0.4 76.4 28.8 16.2 1.0 24.3 6.1 72.6 21.1 21.6 1.5 25.3 3.1

Mujeres 31.8 6.5 2.7 0.2 15.8 6.6 28.2 20.5 0.3 0.2 6.2 1.0 45.1 38.0 0.1 0.3 6.1 0.6 23.6 11.7 1.8 0.2 6.8 3.1 27.4 12.7 2.8 0.2 9.8 1.9
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

125

3a parte y ltima

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn posicin en la ocupacin y sexo, 2000

Entidad federativa y situacin en el trabajo Oaxaca Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar Michoacn de Ocampo Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Total 100.0 21.0 26.9 0.7 40.1 11.3 100.0 31.1 18.5 1.2 40.0 9.2 100.0 52.3 3.3 2.9 34.9 6.6

Hombres 81.7 14.0 24.6 0.6 34.0 8.5 81.5 22.2 17.0 1.1 33.9 7.3 77.8 37.9 3.3 2.5 29.6 4.5

Mujeres 18.3 7.0 2.3 0.1 6.1 2.8 18.5 8.9 1.5 0.1 6.1 1.9 22.2 14.4 0.0 0.4 5.3 2.1

Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar Durango Empleado(a) u obrero(a) Jornalero o pen Patrn(a) Trabajador(a) por su cuenta Trabajador(a) sin pago en el negocio o predio familiar

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

126

1a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn horas trabajadas en la semana de referencia y sexo, 2000

Entidad federativa y horas trabajadas Estados Unidos Mexicanos Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas Puebla Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas Veracruz de Ignacio de la Llave Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas Hidalgo Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas San Luis Potos Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas Guerrero Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas Mxico Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas

Total 100.0 5.6 18.1 48.6 27.7 100.0 5.1 16.6 49.9 28.4 100.0 6.3 21.3 47.9 24.5 100.0 5.3 19.2 56.5 19.0 100.0 5.2 23.3 55.7 15.8 100.0 10.4 23.2 34.0 32.4 100.0 4.1 9.9 38.7 47.3

Hombres 75.2 3.2 11.9 38.9 21.2 73.0 2.7 9.8 39.0 21.5 80.8 4.0 15.6 41.6 19.6 81.5 3.0 13.3 49.8 15.4 86.4 3.5 19.4 50.6 12.9 67.7 6.0 13.2 24.6 23.9 71.5 1.8 4.7 27.0 38.0

Mujeres 24.8 2.4 6.2 9.7 6.5 27.0 2.4 6.8 10.9 6.9 19.2 2.3 5.7 6.3 4.9 18.5 2.3 5.9 6.7 3.6 13.6 1.7 3.9 5.1 2.9 32.3 4.4 10.0 9.4 8.5 28.5 2.3 5.2 11.7 9.3

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

127

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

2a parte y ltima

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn horas trabajadas en la semana de referencia y sexo, 2000

Entidad federativa y horas trabajadas Distrito Federal Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas Tlaxcala Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas Morelos Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas Oaxaca Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas Michoacn de Ocampo Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas Durango Menos de 15 horas De 15 a 34 horas De 35 a 48 horas 49 y ms horas

Total 100.0 3.8 10.6 42.3 43.3 100.0 5.9 17.9 46.1 30.1 100.0 6.2 15.9 37.3 40.6 100.0 5.6 17.4 47.5 29.5 100.0 7.4 15.8 40.1 36.7 100.0 9.5 25.2 31.0 34.3

Hombres 54.9 1.4 4.1 21.0 28.4 76.5 3.6 12.2 36.9 23.8 72.3 3.2 9.6 28.3 31.2 81.5 3.3 12.5 41.8 23.9 81.1 4.0 11.4 34.9 30.8 77.2 7.4 18.2 23.1 28.5

Mujeres 45.1 2.4 6.5 21.3 14.9 23.5 2.3 5.7 9.2 6.3 27.7 3.0 6.3 9.0 9.4 18.5 2.3 4.9 5.7 5.6 18.9 3.4 4.4 5.2 5.9 22.8 2.1 7.0 7.9 5.8

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

128

1a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn nivel de ingreso y sexo, 2000

Entidad federativa y nivel de ingreso Estados Unidos Mexicanos No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm Puebla No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm Veracruz de Ignacio de la Llave No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm Hidalgo No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm San Luis Potos No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm

Total 100.0 25.3 34.1 25.4 7.8 5.0 2.4 100.0 26.7 35.1 25.7 6.8 4.1 1.6 100.0 30.1 41.1 19.7 3.6 3.7 1.8 100.0 28.8 47.0 13.9 4.4 4.1 1.8 100.0 34.1 42.7 14.0 4.3 3.4 1.5

Hombres 75.8 20.3 24.5 18.9 6.4 3.8 1.9 73.4 20.0 23.3 20.0 5.8 3.1 1.2 81.2 25.4 31.8 17.2 2.9 2.5 1.4 82.0 24.5 38.2 11.4 3.6 2.9 1.4 86.9 31.2 37.3 11.2 3.6 2.4 1.2

Mujeres 24.2 5.0 9.6 6.5 1.4 1.2 0.5 26.6 6.7 11.8 5.7 1.0 1.0 0.4 18.8 4.7 9.3 2.5 0.7 1.2 0.4 18.0 4.3 8.8 2.5 0.8 1.2 0.4 13.1 2.9 5.4 2.8 0.7 1.0 0.3

sm = salario mnimo. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

129

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

2a parte

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn nivel de ingreso y sexo, 2000

Entidad federativa y nivel de ingreso Guerrero No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm Mxico No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm Distrito Federal No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm Tlaxcala No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm Morelos No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm

Total 100.0 37.3 28.7 21.4 6.0 5.0 1.6 100.0 2.8 11.0 47.8 23.1 10.5 4.8 100.0 1.8 15.1 53.3 15.0 7.6 7.2 100.0 15.8 21.1 36.0 14.7 8.9 3.5 100.0 16.4 17.2 40.7 14.4 7.4 3.9

Hombres 68.3 26.7 14.2 17.9 5.0 3.3 1.2 72.2 1.5 4.6 32.7 20.4 9.1 3.9 54.8 0.8 4.6 26.5 11.7 6.0 5.2 76.8 11.3 14.5 27.6 13.0 7.5 2.9 72.7 13.3 8.2 29.9 12.3 5.9 3.1

Mujeres 31.7 10.6 14.5 3.5 1.0 1.7 0.4 27.8 1.3 6.4 15.1 2.7 1.4 0.9 45.2 1.0 10.5 26.8 3.3 1.6 2.0 23.2 4.5 6.6 8.4 1.7 1.4 0.6 27.3 3.1 9.0 10.8 2.1 1.5 0.8

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

sm = salario mnimo. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

130

3a parte y ltima

Distribucin porcentual de la poblacin hablante de nhuatl ocupada por entidad federativa seleccionada segn nivel de ingreso y sexo seleccionada, 2000

Entidad federativa y nivel de ingreso Oaxaca No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm Michoacn de Ocampo No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm Durango No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm

Total 100.0 30.6 28.8 26.7 6.9 4.6 2.4 100.0 25.5 12.4 31.4 14.1 10.0 6.6 100.0 21.2 8.2 24.2 15.6 17.2 13.6

Hombres 81.4 26.3 20.6 23.2 5.7 3.5 2.1 81.0 21.7 7.6 26.0 12.8 7.4 5.5 77.8 17.5 4.9 17.2 14.8 12.7 10.7

Mujeres 18.6 4.3 8.2 3.5 1.2 1.1 0.3 19.0 3.8 4.8 5.4 1.3 2.6 1.1 22.2 3.7 3.3 7.0 0.8 4.5 2.9

sm = salario mnimo. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

131

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

1a parte

Tasas de participacin en actividades no econmicas de la poblacin hablante de nhuatl de 12 aos y ms por entidad federativa seleccionada, actividad y sexo, 2000

Entidad federativa y actividad no econmica Estados Unidos Mexicanos Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas Puebla Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas Veracruz de Ignacio de la Llave Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Total

Hombres

Mujeres

9.6 29.4 11.5

10.6 0.6 12.7

8.7 56.9 10.3

7.9 29.2 12.0

9.0 0.4 12.8

6.9 55.3 11.3

11.3 31.6 10.9

12.2 0.4 12.0

10.5 61.9 9.7

Hidalgo Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas San Luis Potos Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas Guerrero Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas Mxico Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas Distrito Federal Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas

14.3 31.5 9.0

15.6 0.4 9.5

13.0 61.7 8.5

13.6 33.1 8.4

14.5 0.4 10.2

12.7 67.9 6.4

9.2 28.5 20.7

10.4 3.2 26.2

8.1 50.8 15.8

2.6 26.8 8.8

2.4 0.5 8.8

2.8 53.3 8.7

2.4 17.5 8.6

2.4 0.3 8.8

2.4 31.2 8.4

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

132

2a parte y ltima

Tasa de participacin en actividades no econmicas de la poblacin hablante de nhuatl de 12 aos y ms por entidad federativa seleccionada, actividad y sexo, 2000

Entidad federativa y actividad no econmica Tlaxcala Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas Morelos Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas Oaxaca Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas Michoacn de Ocampo Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas Durango Estudiante Se dedica a los quehaceres domsticos Otras actividades no econmicas

Total

Hombres

Mujeres

4.4 29.1 16.0

4.8 0.8 18.5

4.0 58.2 13.1

3.0 27.8 14.2

2.9 0.5 17.4

3.2 55.6 10.7

9.1 30.5 17.9

10.1 1.5 17.4

7.9 58.0 18.1


INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

11.7 26.1 15.4

11.6 1.3 15.3

11.1 54.4 14.5

8.0 24.6 34.9

7.3 4.3 34.7

6.5 49.0 23.3

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

133

Hogares nahuas por entidad federativa seleccionada y sexo del jefe segn tipo de hogar, 2000

Sexo del jefe y entidad federativa Total Total Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Jefe hombre Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Jefe mujer Estados Unidos Mexicanos Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

Nucleares Pareja con Pareja Jefe con hijos sin hijos hijos

Extensos Pareja con Pareja Jefe con hijos sin hijos hijos

Otros Jefe con otros Unipersonales

479 004 136 749 105 568 62 274 40 231 40 606 31 039 18 639 10 966 8 620 3 770 1 522 335

240 407 65 185 53 185 31 349 21 744 19 045 18 557 9 529 5 163 4 157 1 968 830 194

35 428 9 593 8 131 4 639 2 839 3 460 1 902 1 428 816 692 282 122 15

32 276 11 300 6 424 3 447 1 963 3 745 1 561 1 258 686 632 260 100 23

89 268 24 947 20 861 12 815 8 102 6 669 5 125 2 851 2 475 1 595 633 215 55

10 938 2 986 2 663 1 518 859 1 073 491 373 189 180 87 32 4

31 451 11 154 6 319 3 931 2 131 2 874 1 497 938 927 651 194 74 20

15 353 4 565 3 082 1 846 976 1 332 812 877 261 255 127 54 11

23 883 7 019 4 903 2 729 1 617 2 408 1 094 1 385 449 458 219 95 13

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

400 725 108 803 90 394 53 749 36 130 31 904 27 010 15 396 9 162 7 080 3 134 1 279 293

233 824 63 253 52 067 30 793 21 489 18 378 17 791 9 054 5 005 3 993 1 925 790 191

33 801 9 141 7 832 4 495 2 767 3 275 1 750 1 294 778 653 264 110 15

5 206 1 465 1 222 585 474 447 265 233 141 114 31 19 4

85 985 23 898 20 216 12 552 7 991 6 338 4 830 2 659 2 374 1 496 620 205 51

10 315 2 782 2 551 1 463 835 1 012 443 330 167 172 82 31 2

11 501 3 483 2 417 1 727 970 1 006 589 303 347 240 57 35 10

8 176 2 020 1 607 969 584 526 567 612 151 139 59 32 9

11 917 2 761 2 482 1 165 1 020 922 775 911 199 273 96 57 11

78 279 27 946 15 174 8 525 4 101 8 702 4 029 3 243 1 804 1 540 636 243 42

6 583 1 932 1 118 556 255 667 766 475 158 164 43 40 3

1 627 452 299 144 72 185 152 134 38 39 18 12 0

27 070 9 835 5 202 2 862 1 489 3 298 1 296 1 025 545 518 229 81 19

3 283 1 049 645 263 111 331 295 192 101 99 13 10 4

623 204 112 55 24 61 48 43 22 8 5 1 2

19 950 7 671 3 902 2 204 1 161 1 868 908 635 580 411 137 39 10

7 177 2 545 1 475 877 392 806 245 265 110 116 68 22 2

11 966 4 258 2 421 1 564 597 1 486 319 474 250 185 123 38 2

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Base de datos.

134

1a parte

Principales indicadores para las poblaciones: nacional, hablante de lengua indgena y hablante de nhuatl, 2000

Indicador

Poblacin nacional 84 794 454 41 157 272 43 637 182 100.0 17.2 8.2 13.7 13.6 47.3 95.4 93.2 94.4 93.8 95.1 93.9 95.8 91.5 95.4 93.3 93.0 92.1 96.0

Poblacin hablante de lengua indgena 6 044 547 2 985 872 3 058 675 100.0 43.6 18.3 19.4 6.7 12.0 97.2 93.1 97.7 97.3 104.4 93.1 92.3 80.7 100.0 101.6 92.0 91.6 100.2

Poblacin hablante de nhuatl 1 448 936 712 755 736 181 100.0 47.9 17.1 18.9 5.3 10.8 96.8 92.9 98.5 98.2 105.3 91.6 100.6 81.4 102.6 102.8 96.2 110.2 115.8
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Poblacin de 5 aos y ms Hombres Mujeres Distribucin porcentual de la poblacin por tamao de la localidad De 1 a 999 habitantes De 1000 a 2499 habitantes De 2500 a 14999 habitantes De 15000 a 99999 habitantes De 100000 y ms habitantes ndice de masculinidad Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos y base de datos.

135

2a parte

Principales indicadores para las poblaciones: nacional, hablante de lengua indgena y hablante de nhuatl, 2000

Indicador

Poblacin nacional

Poblacin hablante de lengua indgena

Poblacin hablante de nhuatl

Estructura por edad y sexo 5 aos y ms 5-9 aos 10-14 aos 15-19 aos 20-24 aos 25-29 aos 30-34 aos 35-39 aos
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Hombres 48.6 6.7 6.4 5.8 5.1 4.6 4.0 3.6 2.9 2.3 1.9 1.5 1.2 0.9 0.7 0.5 0.3 0.2

Mujeres 51.4 6.5 6.3 6.0 5.6 5.1 4.4 3.9 3.2 2.5 2.0 1.6 1.4 1.0 0.8 0.5 0.3 0.3

Hombres 49.3 6.0 6.0 5.3 4.5 4.0 3.7 3.6 3.1 2.8 2.4 2.0 1.8 1.3 1.1 0.8 0.5 0.4

Mujeres 50.7 5.9 5.9 5.5 5.0 4.3 3.9 3.8 3.2 2.9 2.4 2.0 1.8 1.4 1.0 0.7 0.5 0.5

Hombres 48.9 6.0 6.1 5.2 4.3 3.9 3.6 3.5 3.1 2.8 2.4 2.1 1.9 1.3 1.1 0.8 0.4 0.4

Mujeres 51.1 5.9 5.9 5.5 4.8 4.3 3.9 3.8 3.2 3.0 2.4 2.1 1.9 1.4 1.1 0.8 0.5 0.6

40-44 aos 45-49 aos 50-54 aos 55-59 aos 60-64 aos 65 -69 aos 70-74 aos 75-79 aos 80-84 aos 85 y ms aos

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos y base de datos.

136

3a parte

Principales indicadores para las poblaciones: nacional, hablante de lengua indgena y hablante de nhuatl, 2000

Indicador

Poblacin nacional

Poblacin hablante de lengua indgena

Poblacin hablante de nhuatl

Distribucin porcentual de la poblacin femenina de 15 a 49 aos por grupos de edad 15-19 aos 20-24 aos 25-29 aos 30-34 aos 35-39 aos 40-44 aos 45-49 aos Porcentaje de mujeres de 15 a 19 aos con al menos un hijo nacido vivo Promedio de hijos nacidos vivos de las mujeres de 15 a 49 aos 15-19 aos 20-24 aos 25-29 aos 30-34 aos 35-39 aos 40-44 aos 45-49 aos Porcentaje de poblacin de 5 aos y ms que migr entre 1995-2000 Tasa de crecimiento promedio anual 1990-2000 Puebla Veracruz de Ignacio de la Llave Hidalgo San Luis Potos Guerrero Mxico Distrito Federal Tlaxcala Morelos Oaxaca Michoacn de Ocampo Durango Tamaulipas Jalisco Nuevo Len Sinaloa

100.0 19.5 18.3 16.5 14.4 12.8 10.4 8.1 12.0 2.0 0.2 0.8 1.6 2.5 3.2 3.8 4.4 4.6 1.8 2.1 1.0 1.7 1.4 1.6 2.9 0.4 2.4 2.7 1.3 1.2 0.7 2.0 1.8 2.1 1.4

100.0 19.3 17.4 15.1 13.6 13.3 11.1 10.2 17.8 3.0 0.2 1.2 2.5 3.7 4.7 5.3 5.9 3.3 1.4 1.2 0.9 0.7 1.4 2.1 1.5 2.4 1.6 4.4 1.0 1.4 3.2 7.0 4.6 11.7 4.6

100.0 19.4 17 15 13.6 13.3 11.2 10.5 18.5 3.0 0.2 1.3 2.5 3.7 4.7 5.4 6.0 3.9 1.9 1.4 1.4 1.6 1.2 1.6 7.3 3.8 2.0 2.8 1.9 5.2 4.1 8.4 10.0 15.5 26.5
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos y base de datos.

137

4a parte

Principales indicadores para las poblaciones: nacional, hablante de lengua indgena y hablante de nhuatl, 2000

Indicador

Poblacin nacional 1.8 1.8 1.9 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

Poblacin hablante de lengua indgena 1.4 1.3 1.4 16.7 12.5 20.8 16.7 25.3 9.9 12.4 17.6 22.1

Poblacin hablante de nhuatl 1.9 1.9 2.0 13.9 10.0 17.8 13.9 18.6 6.5 10.2 18.6 24.5

Tasa de crecimiento promedio anual 1990-2000 Hombres Mujeres Tasa de monolingismo Hombres Mujeres Tasa de monolingismo por grandes grupos de edad 5-14 aos
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

15-29 aos 30-44 aos 45-59 aos 60 aos y ms

Tasa de monolingismo de la poblacin de 6 a 16 aos por edad desplegada 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos 15 aos 16 aos Tasa de asistencia escolar de la poblacin de 6 a 14 aos Hombres Mujeres Tasa de asistencia escolar de la poblacin de 15 a 19 aos Hombres Mujeres NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 91.3 91.6 91.0 46.5 47.5 45.5 43.3 35.8 30.8 24.1 20.8 16.1 13.8 11.3 10.0 9.7 8.8 85.3 86.5 84.1 29.9 35.2 24.9 33.1 27.5 22.2 17.7 14.1 10.8 9.0 7.2 6.1 5.9 5.3 85.6 87.0 84.2 29.5 34.1 25.1

NA = no aplica. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos y Base de datos.

138

5a parte

Principales indicadores para las poblaciones: nacional, hablante de lengua indgena y hablante de nhuatl, 2000

Indicador

Poblacin nacional 87.3 43.7 76.5 88.7 93.6 95.7 97.0 97.3 97.5 97.4 90.5 92.5 88.6

Poblacin hablante de lengua indgena 72.3 21.0 44.6 63.3 77.0 83.5 89.1 90.4 91.1 90.5 66.2 76.0 56.7

Poblacin hablante de nhuatl 73.8 18.8 43.8 65.2 79.0 86.0 91.1 92.3 92.8 91.7 64.3 74.4 54.8
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Porcentaje de poblacin de 6 a 14 aos que sabe leer y escribir 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos 11 aos 12 aos 13 aos 14 aos Tasa de alfabetismo de la poblacin de 15 aos y ms Hombres Mujeres

Distribucin porcentual de la poblacin de 15 aos y ms por nivel de instruccin Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Postsecundaria No especificado Porcentaje de poblacin de 15 aos y ms en rezago educativo Hombres Mujeres Promedio de escolaridad de la poblacin de 15 aos y ms Hombres Mujeres Tasas de participacin econmica Hombres Mujeres

100.0 10.2 18.0 19.1 5.7 18.5 27.6 0.9 53.0 50.9 55.0 7.3 7.6 7.1 49.3 70.3 29.9

100.0 31.3 30.2 18.2 3.4 8.8 6.9 1.2 83.2 79.3 86.8 3.9 4.6 3.3 49.2 74.5 24.8

100.0 32.8 28.6 18.8 3.3 9.3 6.1 1.1 83.5 79.6 87.3 3.8 4.5 3.3 49.3 76.0 23.9

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos y Base de datos.

139

6a parte

Principales indicadores para las poblaciones: nacional, hablante de lengua indgena y hablante de nhuatl, 2000

Indicador

Poblacin nacional

Poblacin hablante de lengua indgena

Poblacin hablante de nhuatl

Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms ocupada por sector de la produccin Primario Secundario Terciario No especificado Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms ocupada por rama de actividad Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

100.0 15.8 27.8 53.4 3.0

100.0 49.6 19.5 29.2 1.7

100.0 51.2 19.5 27.8 1.5

100.0 15.8 19.9 7.9 16.7 4.7 27.8 4.2

100.0 50.4 12.3 7.5 9.2 1.6 16.9 2.1

100.0 51.9 12.5 7.3 9.0 1.2 16.3 1.8

Construccin Comercio Comunicacin y transportes Servicios Administracin pblica y defensa Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms ocupada por nivel de ingreso No recibe ingresos Menos de 1 sm De 1 a 2 sm Ms de 2 hasta menos de 3 sm De 3 hasta 5 sm Ms de 5 sm Porcentaje de poblacin de 12 aos y ms que se dedica a estudiar Hombres Mujeres Porcentaje de poblacin de 12 aos y ms que se dedica a los quehaceres domsticos Hombres Mujeres Hogares Jefe hombre Jefe mujer

100.0 8.8 13.0 32.1 18.7 14.9 12.5 13.4 13.8 13.0

100.0 26.9 30.6 25.7 7.8 5.8 3.2 9.2 10.2 8.2

100.0 25.3 34.1 25.4 7.8 5.0 2.4 9.6 10.6 8.7

23.5 0.6 44.8 22 268 916 17 671 681 4 597 235

28.6 0.7 55.5 2 014 923 1 690 603 324 320

29.4 0.6 56.9 479 004 400 725 78 279

sm = salario mnimo. FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos y Base de datos.

140

7a parte

Principales indicadores para las poblaciones: nacional, hablante de lengua indgena y hablante de nhuatl, 2000

Indicador

Poblacin nacional 20.6 95 380 242 78 910 074 16 470 168 4.3 4.5 3.6

Poblacin hablante de lengua indgena 16.1 9 822 924 8 564 468 1 258 456 4.9 5.1 3.9

Poblacin hablante de nhuatl 16.3 2 369 683 2 062 918 306 765 4.9 5.1 3.9

Porcentaje de hogares con jefe mujer Miembros de los hogares Jefe hombre Jefe mujer Tamao promedio del hogar Jefe hombre Jefe mujer Distribucin de los hogares por tipo de hogar Nuclear Pareja con hijos Pareja sin hijos Monoparental Extenso Pareja con hijos Pareja sin hijos Monoparental Otro Jefe y otros Unipersonal Promedio de ocupantes por vivienda Distribucin porcentual de las viviendas por nmero de cuartos 1 cuarto 2 cuartos 3 cuartos 4 y ms cuartos No especificado Porcentaje de viviendas con pisos de tierra y paredes de embarro, bajareque, carrizo, bamb, palma o madera Porcentaje de viviendas con pisos de tierra y paredes de adobe

51.8 7.7 9.1 12.5 1.6 7.0 4.0 6.3 4.4 100.0 9.5 18.6 22.1 49.2 0.6

52.0 7.8 7.0 16.3 2.1 6.3 3.2 5.3 5.1 100.0 18.2 34.6 23.4 23.1 0.7

50.2 7.4 6.7 18.6 2.3 6.6 3.2 5.0 5.1 100.0 18.4 33.7 24.1 23.2 0.6

5.4 3.0

24.9 9.2

32.5 7.3

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos y Base de datos.

141

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

8a parte y ltima

Principales indicadores para las poblaciones: nacional, hablante de lengua indgena y hablante de nhuatl, 2000

Indicador

Poblacin nacional 100.0 84.4 4.4 1.6 8.6 1.0 100.0 63.6 11.4 3.1 21.3 0.6 95.0

Poblacin hablante de lengua indgena 100.0 63.6 7.5 1.6 25.5 1.8 100.0 22.5 13.7 3.9 59.2 0.7 82.8

Poblacin hablante de nhuatl 100.0 55.0 7.9 2.1 33.4 1.6 100.0 26.6 7.5 4.3 61.0 0.6 84.1

Distribucin porcentual de las viviendas segn disponibilidad de agua Agua entubada en el mbito de la vivienda* Agua entubada de llave pblica o que acarrean de otra vivienda Agua de pipa Agua de pozo, ro, lago, arroyo u otra No especificado Distribucin porcentual de las viviendas segn disponibilidad de drenaje A la red pblica A una fosa sptica A una tubera que va a dar a una barranca, grieta, ro, lago o mar
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

No tiene drenaje No especificado Porcentaje de viviendas con energa elctrica Porcentaje de viviendas con agua en el mbito de la vivienda, drenaje conectado a la red pblica y energa elctrica Porcentaje de viviendas sin servicios Porcentaje de viviendas sin servicio sanitario Porcentaje de viviendas que utilizan lea para cocinar Porcentaje de viviendas con refrigerador Porcentaje de viviendas con televisin Porcentaje de viviendas con computadora Porcentaje de viviendas con automvil o camioneta propios

60.7 2.6 13.5 17.0 68.5 85.9 9.3 32.5

20.9 11.2 26.0 62.3 27.4 52.9 2.0 9.2

30.7 10.2 20.1 65.4 23.1 51.7 1.6 7.6

* mbito en la vivienda significa dentro de la vivienda o fuera de ella pero dentro del terreno.

FUENTE: INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos y Base de datos.

142

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

144

Distribucin porcentual de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por entidad federativa Es la proporcin de poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl en determinada entidad federativa, respecto al total de poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl del pas, por cien. Distribucin porcentual de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por tamao de localidad Es la proporcin de poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl residente en localidades de determinado tamao, respecto al total de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl del pas, por cien. Los tamaos de localidad que se consideran son los siguientes: 1 a 999 habitantes De 1 000 a 2 499 habitantes De 2 500 a 14 999 habitantes De 15 000 a 99 999 habitantes De 100 000 y ms habitantes Distribucin porcentual de la poblacin de 5 aos y ms hablante de lengua nhuatl por tipo de lengua Es la proporcin de poblacin de 5 aos y ms hablante de determinada lengua indgena, respecto al total de poblacin de 5 aos y ms hablante de lengua indgena, por cien. Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada por sector de la produccin Es la proporcin de poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada en determinado sector de la produccin, respecto al total de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada, por cien. Distribucin porcentual de las viviendas nahuas por disponibilidad de drenaje y tipo de conexin Es la proporcin de viviendas nahuas segn disponibilidad de drenaje y determinado tipo de conexin, respecto al total de viviendas nahuas, por cien. Distribucin porcentual de las viviendas nahuas por disponibilidad de servicio sanitario y tipo de conexin de agua Es la proporcin de viviendas nahuas segn disponibilidad de servicio sanitario y tipo de conexin de agua, respecto al total de viviendas nahuas, por cien.

Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl por situacin en el trabajo Es la proporcin de poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada en determinada situacin en el trabajo, respecto al total de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada, por cien. Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl por horas trabajadas Es la proporcin de poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl que trabaj un determinado nmero de horas en la semana de referencia, respecto al total de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl, por cien. Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl por nivel de ingreso Es la proporcin de poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl que obtuvo determinado nivel de ingreso, respecto del total de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl, por cien. Distribucin porcentual de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl por rama de actividad Es la proporcin de poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada en determinada rama de actividad, respecto al total de poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl ocupada, por cien. Las ramas consideradas son: Actividades agropecuarias Industria extractiva, transformacin y electricidad Construccin Comercio Comunicaciones y transportes Servicios Administracin pblica y defensa ndice de masculinidad de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl Es el nmero de hombres de 5 aos y ms hablantes de nhuatl por cada 100 mujeres de 5 aos y ms hablantes de nhuatl. Distribucin porcentual de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl por nivel de escolaridad Es la proporcin de poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl con determinado nivel de escolaridad, respecto al total de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl.
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

145

Porcentaje de mujeres de 15 a 19 aos hablantes de nhuatl con al menos un hijo nacido vivo Es la proporcin de mujeres de 15 a 19 aos hablantes de nhuatl con al menos un hijo nacido vivo, respecto al total de las mujeres de 15 a 19 aos hablantes de nhuatl, por cien. Porcentaje de poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl en rezago educativo Es la proporcin de poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl que no ha concluido la educacin bsica (secundaria completa), por cien. Porcentaje de poblacin de 6 a 14 hablante de nhuatl que sabe leer y escribir Es la proporcin de poblacin de 6 a 14 aos hablante de nhuatl que sabe leer y escribir respecto al total de la poblacin hablante de nhuatl de esta edad, por cien. Porcentaje de poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl en cada entidad federativa Es la proporcin de poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl en una determinada entidad federativa respecto al total de poblacin hablante de lengua indgena en esa entidad. Porcentaje de viviendas nahuas con auto propio Es la proporcin de viviendas nahuas con automvil o camioneta propios, respecto al total de viviendas nahuas. Porcentaje de viviendas nahuas con bienes de entretenimiento e informacin Es la proporcin de viviendas nahuas donde se cuenta con determinado bien de entretenimiento e informacin, respecto al total de viviendas nahuas, por cien, por cien. Porcentaje de viviendas nahuas con bienes que facilitan el trabajo Es la proporcin de viviendas nahuas donde se cuenta con determinado bien que facilita el trabajo, respecto al total de viviendas nahuas, por cien. Porcentaje de viviendas nahuas con computadora Porcentaje de viviendas nahuas donde se dispone de computadora, respecto al total de viviendas nahuas. Porcentaje de viviendas nahuas con energa elctrica Es la proporcin de viviendas nahuas con energa elctrica, respecto al total de viviendas nahuas, por cien.

Porcentaje de viviendas nahuas con piso de tierra y paredes de adobe Es la proporcin de viviendas nahuas con estos materiales en pisos y paredes, respecto al total de viviendas nahuas, por cien. Porcentaje de viviendas nahuas con piso de tierra y paredes de embarro, bajareque, carrizo, bamb, palma o madera Es la proporcin de viviendas nahuas con estos materiales en pisos y paredes, respecto al total de viviendas nahuas, por cien. Porcentaje de viviendas nahuas con recubrimiento en pisos y paredes de tabique, ladrillo, block, piedra, cantera o cemento Es la proporcin de viviendas nahuas con estos materiales en pisos y paredes, respecto al total de viviendas nahuas, por cien. Porcentaje de viviendas nahuas con tres servicios Es la proporcin de viviendas nahuas con agua entubada en el mbito de la vivienda, drenaje conectado a la red pblica y energa elctrica, respecto al total de viviendas nahuas, por cien. Porcentaje de viviendas nahuas con uso de lea para cocinar Es la proporcin de viviendas nahuas donde se usa lea para cocinar, respecto al total de viviendas nahuas, por cien. Porcentaje de viviendas nahuas sin servicios Es la proporcin de viviendas nahuas sin agua entubada en el mbito de la vivienda, algn tipo de drenaje y energa elctrica, respecto al total de viviendas nahauas, por cien. Promedio de escolaridad de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl Es el nmero de aos aprobados por la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl, respecto al total de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl. Promedio de hijos nacidos vivos Es el nmero total de hijos nacidos vivos de las mujeres de 15 a 49 aos hablantes de nhuatl, respecto al total de las mujeres de 15 a 49 aos hablantes de nhuatl.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

146

Promedio de ocupantes en viviendas nahuas Es el resultado de dividir el total de personas que residen en viviendas nahuas entre el total de viviendas nahuas. Tasa de alfabetismo Es la proporcin de poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl que sabe leer y escribir, respecto al total de la poblacin de 15 aos y ms hablante de nhuatl, por cien. Tasa de asistencia escolar de la poblacin de 15 a 19 aos hablante de nhuatl Es la proporcin de poblacin de 15 a 19 aos hablante de nhuatl que asiste a la escuela, respecto al total de poblacin de 15 a 19 aos hablante de nhuatl, por cien. Tasa de asistencia escolar de la poblacin de 6 a 14 aos hablante de nhuatl Es la proporcin de poblacin de 6 a 14 aos hablante de nhuatl que asiste a la escuela, respecto al total de poblacin de 6 a 14 aos hablante de nhuatl, por cien. Tasa de monolingismo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl Es la proporcin de poblacin de 5 aos y ms hablante de lengua nhuatl monolinge, respecto al total de poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl, por cien. Tasa de monolingismo de la poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl por tamao de localidad

Es la proporcin de poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl monolinge residente en localidades de determinado tamao, respecto al total de poblacin de 5 aos y ms hablante de nhuatl de esas localidades, por cien. Tasa de monolingismo de la poblacin hablante de nhuatl por edad desplegada Es la proporcin de poblacin hablante de nhuatl monolinges de cierta edad, respecto al total de poblacin hablante de nhuatl de esa misma edad, por cien. Tasa de monolingismo de la poblacin hablante de nhuatl por grandes grupos de edad Es la proporcin de poblacin hablante de nhuatl monolinges de determinado grupo de edad, respecto al total de poblacin hablante de nhuatl de ese mismo grupo de edad, por cien. Tasa de participacin econmica Es la proporcin de poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl que en la semana de referencia se encontraba ocupado o desocupado, respecto al total de poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl, por cien. Tasa de participacin en actividades no econmicas Es la proporcin de la poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl que, en la semana se referencia realiz actividades no econmicas, respecto al total de poblacin de 12 aos y ms hablante de nhuatl, por cien.

147

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

148

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Alfabeta Poblacin de 15 aos y ms que sabe leer y escribir un recado. Aptitud para leer y escribir Situacin que distingue a la poblacin de 6 a 14 aos, segn declara saber leer y escribir un recado. Bienes en la vivienda Disponibilidad de bienes materiales en la vivienda que proporcionan comodidad, acceso a algunos medios masivos de comunicacin o aligeran las tareas domsticas. Los bienes que se consideran son: Autmovil o camioneta. Computadora. Lavadora. Licuadora. Radio o radiograbadora. Televisin. Videocasetera. Cuarto Espacio de la vivienda delimitado por paredes fijas y techos de cualquier material, destinado al alojamiento de personas, en donde se desarrollan diversas actividades de la vida familiar. Los baos, patios, azotehuelas, cocheras o garages no son considerados como cuartos de la vivienda.

No disponen de agua entubada. Usan agua de pipa. Usan agua de algn pozo, ro, lago, arroyo u otra fuente.

Disponibilidad de servicio sanitario Accesibilidad de los ocupantes de la vivienda al uso de servicio sanitario. Las viviendas se clasifican de acuerdo a la disponibilidad de servicio sanitario en: Tienen servicio sanitario. Con conexin de agua. Agua con cubeta. No se le puede echar agua. No tiene servicio sanitario. Drenaje Sistema de tuberas mediante el cual se eliminan de la vivienda las aguas negras o las aguas sucias.

Si al menos una de las instalaciones sanitarias de


la vivienda (lavadero, sanitario, fregadero o regadera) dispone de un sistema de tuberas para eliminar las aguas negras o aguas sucias, se considera que tiene drenaje. De acuerdo con la disponibilidad de drenaje, la vivienda se clasifica en:

Desocupado Persona de 12 aos o ms que en la semana de referencia no tena trabajo pero lo busc activamente. Disponibilidad de agua entubada Accesibilidad de los ocupantes de la vivienda al uso de agua entubada, as como la forma de abastecimiento cuando no disponen de ella. Las viviendas se clasifican de acuerdo con el acceso que sus ocupantes tienen al agua entubada en:

Dispone de drenaje conectado a:


Barranca o grieta. Fosa sptica. Red pblica. Ro, lago o mar. No dispone de drenaje.

Emigrante Persona que sale de una unidad geogrfica determinada (municipio o delegacin, entidad federativa o pas) para establecer su residencia habitual en otra. Entidad federativa seleccionada Entidades federativas que cuentan con ms de 10 mil hablantes de nhuatl: Puebla, Veracruz, Hidalgo, San Luis Potos, Guerrero, Mxico, Distrito Federal, Tlaxcala, Morelos y Oaxaca; y Michoacn y Durango, por tener an ncleos importantes de poblacin nahua.

Disponen de agua entubada en el mbito de la vivienda.


Dentro de la vivienda. Fuera de la vivienda pero dentro del terreno.

Disponen de agua entubada por acarreo.


De llave pblica o hidrante. De otra vivienda.

151

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Hijo nacido vivo Todo producto del embarazo que despus de la extraccin o expulsin completa del cuerpo de la madre manifiesta algn signo de vida, tal como movimiento voluntario, respiracin, latido del corazn o llanto. Hogar Unidad formada por una o ms personas, unidas o no por lazos de parentesco, que residen habitualmente en la misma vivienda y se sostienen de un gasto comn para la alimentacin. Los hogares se clasifican en: Nuclear. Pareja con hijos. Pareja sin hijos. Monoparental. Extenso. Pareja con hijos. Pareja sin hijos. Monoparental. Otros. Jefe y otros. Unipersonales. Hogar extenso Es el hogar donde adems del jefe, el cnyuge y/o los hijos, forman parte de stos otros parientes y/o no parientes del jefe. Hogar monoparental Es el hogar constituido por el jefe y sus hijos. Los hogares monoparentales se caracterizan por la ausencia del cnyuge del jefe. Hogar nahua Hogar donde el jefe y/o su cnyuge hablan nhuatl. Hogar nuclear Es un hogar constituido por el jefe, su cnyuge y/o sus hijos. No forman parte de estos hogares otros parientes o no parientes del jefe. Hogar unipersonal Es un hogar constituido por una sola persona. Horas trabajadas Tiempo medido en horas que la poblacin ocupada dedic a su(s) empleo(s) durante la semana de referencia.

Inmigrante Persona que ingresa a una unidad geogrfica determinada (municipio o delegacin, entidad o pas) para radicar en ella. Lengua indgena Conjunto de idiomas que son herencia histrica de las diversas etnias del continente americano. Material predominante en paredes Elemento con el que estn construidas la mayor parte de las paredes de la vivienda. Se clasifica en:

Embarro o bajareque, carrizo, bamb,


palma o madera.

Adobe. Tabique, ladrillo, block, piedra, cantera,


cemento o concreto. Material predominante en pisos Elemento que existe en la mayor parte de los pisos de la vivienda. Se clasifica en: Tierra. Con recubrimiento (cemento o firme, madera, mosaico u otros recubrimientos). Miembros del hogar Personas que residen en una vivienda particular y se sostienen de un gasto comn para comer. Se excluyen a los servidores domsticos y a sus familiares.

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Los miembros de los hogares nahuas pueden hablar


o no esa lengua. Migrante Persona que cambia su lugar de residencia habitual de una unidad geogrfica a otra (pas, entidad federativa, municipio o delegacin). Monolinge Persona de 5 aos y ms que habla lengua indgena y que no habla espaol. Nivel de instruccin Grado de estudios ms alto aprobado por la poblacin en el Sistema Educativo Nacional o su equivalente en el caso de estudios en el extranjero.

152

Los niveles de instruccin utilizados son: Sin instruccin. Primaria incompleta. Primaria completa. Secundaria incompleta. Secundaria completa. Postsecundaria. Ocupacin principal Tipo de trabajo, empleo, puesto u oficio que la poblacin ocupada realiz en su trabajo principal en la semana de referencia. Ocupado Persona de 12 aos y ms que realiz alguna actividad econmica, al menos una hora en la semana de referencia, a cambio de un sueldo, salario, jornal u otro tipo de pago en dinero o en especie. Ocupante de la vivienda Persona que reside habitualmente en la vivienda. Parentesco Vnculo existente entre los integrantes del hogar con el jefe del mismo, ya sea por consaguinidad, matrimonio, adopcin, afinidad o costumbre. Patrn Persona de 12 aos y ms que trabaj en la semana de referencia en su propio negocio o empresa y que contrat a uno o ms trabajadores a cambio de un sueldo o jornal. Poblacin econmicamente activa Personas de 12 aos y ms que en la semana de referencia se encontraban ocupadas o desocupadas. Poblacin en rezago educativo Poblacin de 15 aos y ms que no ha concluido la educacin bsica o secundaria. Poblacin hablante de lengua indgena Poblacin de 5 aos y ms que habla alguno de los idiomas que son herencia histrica de las diversas etnias del continente americano. Poblacin no econmicamente activa Personas de 12 aos y ms que en la semana de referencia no realizaron alguna actividad econmica ni buscaron trabajo.

Se clasifica en: Estudiantes. Personas dedicadas a los quehaceres del hogar. Jubilados o pensionados. Incapacitados permanentemente para trabajar. Otras actividades no econmicas. Poblacin que asiste a la escuela Poblacin que asiste a algn establecimiento de enseanza escolar del Sistema Educativo Nacional de cualquier nivel. Poblacin sin instruccin Personas de 15 aos y ms que no han aprobado algn grado en cualquiera de los niveles que conforman el Sistema Educativo Nacional. Incluye a la poblacin que nicamente tiene grados aprobados en preescolar o kinder. Rama de actividad Clasifica a los ocupados de acuerdo con el tipo de productos o servicios que se generan en la empresa, negocio o institucin donde trabaja la poblacin ocupada en la semana de referencia. Salario mnimo Pago mensual en pesos mexicanos con el que se retribuye a los trabajadores por su ocupacin o trabajo desempeado. Sector de actividad Primer nivel de agrupacin de las actividades econmicas afines en funcin de su similitud en el proceso de produccin realizado en la unidad econmica, empresa, negocio, establecimiento o lugar donde la poblacin ocupada trabaj en la semana de referencia. Sector primario Es el rubro que agrupa las ramas de actividad econmica relacionadas con las actividades agropecuarias, como: agricultura, ganadera, silvicultura, caza y pesca. Sector secundario Es el rubro que agrupa las ramas de actividad econmica relacionadas con la produccin de los bienes de consumo 153
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

intermedio o final. En este sector se localizan las ramas de: extraccin y refinacin de petrleo, industria de la transformacin, industria de la construccin y generacin de electricidad y agua. Sector terciario Es el rubro que agrupa las ramas de actividad econmica relacionadas con la produccin de servicios. En este sector se encuentran: comercio, transportes, comunicaciones, administracin pblica, hoteles, restaurantes y servicios profesionales. Semana de referencia Periodo que comprende la semana anterior (de lunes a domingo) a la semana en que se realiz la entrevista y al cual se refieren las caractersticas que se captaron de la poblacin econmicamente activa y no econmicamente activa.
INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Vivienda Espacio delimitado normalmente por paredes y techos de cualquier material, con entrada independiente, que se utiliza para vivir, esto es, dormir, preparar los alimentos, comer y protegerse del ambiente.

Se considera como entrada independiente al acceso


que tiene la vivienda por el que las personas pueden entrar o salir de ella sin pasar por el interior de los cuartos de otra.

Cualquier espacio delimitado que en el momento del


censo se utilice para el alojamiento, aunque haya sido construido para un fin distinto al de habitacin (faros, escuelas, cuevas, bodegas, tiendas, fbricas o talleres), se considera como vivienda.

Los locales que hayan sido construidos para


habitacin pero que en el momento del censo se destinan para usos distintos no se consideran como vivienda. Vivienda con energa elctrica Vivienda donde existe energa elctrica para alumbrar la vivienda, sin considerar la fuente de donde provenga.

Situacin en el trabajo Relacin que estableci la poblacin ocupada con su empleo o lugar de trabajo en la semana de referencia. Se clasifica en: Empleado u obrero. Jornalero o pen. Patrn. Trabajador por su cuenta. Trabajador sin pago en el negocio o predio familiar. Trabajador sin pago en el negocio o predio familiar Persona de 12 o ms aos que trabaj en la semana de referencia apoyando las actividades econmicas de un negocio familiar o realizando actividades agrcolas o pecuarias de autoconsumo, sin recibir pago monetario.

La fuente puede ser: un acumulador, el servicio


pblico de energa, una planta particular, una planta de energa solar o cualquier otra. Vivienda nahua Vivienda donde el jefe del hogar y/o su cnyuge hablan nhuatl. Vivienda particular Vivienda destinada al alojamiento de una o ms personas que forman uno o ms hogares. Se clasifican en: Casa independiente. Departamento en edificio. Vivienda en vecindad. Cuarto en azotea. Local no construido para habitacin. Vivienda mvil. Refugio.

Comprende tambin a los trabajadores no familiares


sin pago. Trabajador por su cuenta Persona de 12 aos o ms que trabaj en la semana de referencia en su propio negocio o empresa y que no contrat trabajadores a cambio de un pago, aunque pudo recibir ayuda de familiares sin que les proporcionara un pago monetario o en especie.

154

Esta publicacin consta de 717 ejemplares y se termin de imprimir en el mes de mayo de 2005 en los talleres grficos del Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica Av. Hroe de Nacozari Sur Nm. 2301, Puerta 11, Nivel Acceso Fracc. Jardines del Parque, CP 20270 Aguascalientes, Ags. Mxico

INEGI. Perfil Sociodemogrfico de la Poblacin Hablante de Nhuatl XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000

Das könnte Ihnen auch gefallen