Periodico Norte de Ciudad Juárez 5 de Noviembre de 2012

Nacional
APUESTA PRD POR ATORAR LA REFORMA LABORAL

5B
PREPARAN LA TOMA DE PROTESTA DE EPN

5B
DESCARTADA, LA DESAPARICIN DEL IMSS

5B
LUNES NOVIEMBRE DE 2012
Local
Todos los vehculos de procedencia extranjera debern cumplir con la verificacin de emisiones para obtener placas 5A
Regularizacin de autos
Doce mil personas solicitan participar en talleres de valores y capacitacin de autoempleo 4A
En lista de espera
A camiones no les exigen placas ni revisin ecolgica

Mientras ciudadanos son multados, autoridades solapan que la mitad de las ruteras circulen sin registro
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS Cientos de camiones utilizados para el servicio de transporte pblico aqu, eluden el plaqueo y la revisin ecolgica. Incluso nuevas lneas como la Universitaria que recorre la ciudad de oriente a poniente, arranc hace unas semanas con decenas de unidades igualmente sin placas ni engomados. El panorama sobre la carencia de matrculas en los camiones pblicos y del traslado de personal a las maquiladoras es evidente por toda la ciudad, al igual que las unidades contaminantes que carecen de los engomados ecolgicos correspondientes. La situacin es solapada por las autoridades encargadas de regularla, expusieron activistas sociaCamin de la ruta Poniente Sur con nmero 1812, con engomado vencido y sin placas.
Comerciantes ambulantes son ahuyentados por la presencia de agentes federales y estatales en los puentes de cruce internacional 2A
Operativos en puentes
les y transportistas. En la ciudad existen 4 mil 323 camiones de servicio colectivo que operan diariamente en las calles de la localidad y ofrecen el servicio de ruta o de transporte de personal, sin embargo alrededor del 50 por ciento carece de placas. De acuerdo a los dirigentes de transportistas, el problema radica en que regularizar sus unidades sale ms caro que pagar las cuotas requeridas por personal de Transporte Pblico, quienes les cobran
una cantidad mensual por autorizarles permisos temporales para que circulen por la ciudad. Ofrecer el servicio sin ser molestados por los inspectores es una carga pesada para nosotros que al final de cuentas generamos empleo y de aqu viven nuestras familias, inform uno de los dirigentes de la CTM que prefiri figurar en el anonimato por temor a represalias.
Camin de la ruta Jurez Aeropuerto, tambin con engomado vencido y sin placas.
4 mil diariamentecamiones 323 en Ciudad Jurez operan

Regularizar una unidad sale ms caro que pagar cuota a inspectores de Transporte Pblico, reconocen dirigentes
PREFIEREN PAGAR CUOTAS
VER: PSIMO / 3A
Internacional
CARRERA PRESIDENCIAL EN EU
Economa
A UN DA DE LA ELECCIN
MITT ROMNEY Y BARACK OBAMA HAN GASTADO EN SUS CAMPAAS MIL MILLONES DE DLARES EN PUBLICIDAD 6B
EMPATADOS,
Se instalarn en el 2013 otras diez maquilas

1B
El cambio de horario favorece a la regin: dicen transportistas

1B
Dan descuento a deudores de placas y para licencias

SALVADOR CASTRO Durante todo el mes de noviembre las personas podrn obtener un descuento de un 20 por ciento en un programa especial de actualizacin de adeudos vehiculares y en la obtencin de la licencia de conducir. En el caso de la Oficina de Recaudacin de Rentas se dar oportunidad a los contribuyentes de pagar con seis meses sin intereses en instituciones bancarias participantes como Banamex, Bancomer, Banorte, Santander y Scotiabank. Gobierno del Estado report que el descuento en la Oficina de Licencias aplicar en la expedicin, canje o dotacin por robo del documento, aunque no aplicar a personas morales y slo a particulares. El informe estadstico Ciudadanos podrn acceder a un 20% de ahorro
Magazine
SLO EN NOVIEMBRE
El aeropuerto ya le qued chico a nuestra ciudad

NANCY GONZLEZ SOTO La falta de visitantes y promocin turstica gener un rezago en el Aeropuerto Internacional Abraham Gonzlez, el cual tiene poca afluencia y no ha crecido a la par de otros de la misma talla como el de Tijuana y El Paso, Texas, sealaron especialistas. Datos proporcionados por personal administrativo de los aeropuertos de Tijuana y El Paso muestran que su infraestructura ha sido modificada para mantener un trfico ms fluido y favorecer ms vuelos. De enero a septiembre de 2012 el Aeropuerto Internacional de Tijuana tuvo una afluencia de 2 millones 789 mil 600 pasajeros mientras que el Ciudad Jurez registr 519 mil 62 viajeros en ese mismo periodo. Es decir, a pesar de que las ciudades tiene el mismo nmero de habitantes y una actividad comercial e industrial similar, la afluencia en el aeropuerto de Tijuana es 81 por ciento mayor. Definitivamente necesitamos un aeropuerto de primer mundo porque la ciudad se ha quedado rezagada en infraestructura turstica y eso no favo-
cumplieron con el pago de replaqueo
contribuyentes
323 mil
33 mil pendientes de realizar su trmite

seala que hasta la fecha 323 mil contribuyentes cumplieron con el pago de replaqueo y an faltan 33 mil de realizar su trmite, adems de que se enviaron notificaciones a los domicilios.
VER: SON JUARENSES / 2A
Cinco pinturas y tres esculturas sern las obras que Luz Galvn presente en la subasta el prximo 15 de noviembre en El Paso, Texas
AMOR
Aeropuerto Internacional Abraham Gonzlez.
DON MIRONE 4B
- Maana, la Cumbre de Valores
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8166
MAX: 26C (79F) MIN: 8 C (47F)
CLIMA
COMPRA: 12.80 VENTA: 13.10
DLAR
- Explicar Uriarte plan de la JMAS - Transporte sin placas tolerado - Afecta a Jurez ley laboral trabada
rece la llegada de los visitantes, dijo Carlos Riquelme, presidente de la Asociacin de Hoteles y Moteles de Ciudad Jurez. Indic que la mayor inversin turstica la ha acaparado la ciudad de Chihuahua ya que se le liga con las Barrancas del Cobre, centro turstico que atrae miles de visitantes cada ao. Agreg que la mala imagen que se le cre a al ciudad la estanc en cuanto a crecimiento turstico pero ahora que los ndices de inseguridad han bajado es necesario invertir para favorecer
la llegada de los turistas. El presupuesto actual que destina Gobierno del Estado para la promocin turstica de Ciudad Jurez es de 2.5 millones de pesos mientras que el de la capital de 5 millones de pesos, segn datos oficiales. Para Mnica Lombraa, directora de Aviacin de la Ciudad de El Paso, la inversin en el aeropuerto les ha resultado redituable ya que desde hace cinco aos la afluencia se muestra al alza.
VER: FALTA / 2A
Seccin A / 2
Lunes 5 de noviembre de 2012
Norte de Ciudad Jurez
Local
Falta mejorar la infraestructura del aeropuerto de Cd. Jurez

El nmero de viajeros de El Paso cuadruplica a los de esta ciudad; Tijuana nos supera seis veces NANCY GONZLEZ / AFLUENCIA EN AEROPUERTOS 2012 DE LA PORTADA
Las estadsticas de trfico areo en El Paso muestran que en los primeros ocho meses del 2012 viajaron un milln 945 mil 413 personas, un 1.8 por ciento ms con respecto al mismo periodo del 2011. Mnica Lombraa, directora de Aviacin de la Ciudad de El Paso dijo que adems de favorecer el crecimiento del aeropuerto, la infraestructura turstica a sus alrededores es la ideal ya que cuenta con varios hoteles de cuatro y cinco estrellas y varios moteles en sus alrededores, los cuales permiten que los turistas tengan un acceso rpido al lugar y un lugar donde quedarse al bajar del avin. Las personas que viajan desde El Paso tienen cinco opciones de aerolneas. El Grupo Aeroportuario del Pacfico dio a conocer que sus instalaciones en Tijuana tambin han sido ampliadas y remodeladas para favorecer el flujo de pasajeros. Las instalaciones cuentan con cinco aerolneas con varios destinos nacionales e internacionales. Mientras que estos dos aeropuertos han crecido en tamao, infraestructura y nmero de viajeros, en las instalaciones de Ciudad Jurez se ha dado el efecto contrario. Estadsticas del Grupo Aeroportuario Centro Norte (OMA) muestran que mientras que en 2007 y 2008 la afluencia de pasajeros en Ciudad Jurez era de ms de 900 mil pasajeros al ao, cifra que no se ha logrado alcanzar. La mejora presentada en el 2011 y lo que va del 2012 indica que vamos por el camino de la recuperacin en este sector econmico de la ciudad, indica un reporte emitido por As Estamos Jurez del Plan Estratgico de Jurez. Indica que la baja que se dio en los ltimos aos ha sido difcil de contrarrestar pero que la mejora en la afluencia es un indicador positivo. Las personas que buscan viajar desde Ciudad Jurez a otras partes del pas slo cuentan con tres aerolneas adems de que se ha reducido el nmero de vuelos directos
Son juarenses, los que ms pagan impuestos vehiculares

SALVADOR CASTRO / DE LA PORTADA
AEROPUERTO INTERNACIONAL TIJUANA, BC

MES Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre NACIONALES 304, 900 252,200 291,300 295,400 295,100 328,100 388,500 343,300 274,400 INTERNACIONALES 1,700 1,400 1,700 1,800 1,900 2,200 2,200 1,800 1,700 TOTAL 306,600 253,600 293,000 297,200 297,000 330,300 390,700 345,100 276,100
AEROPUERTO INTERNACIONAL ABRAHAM GONZLEZ EN CIUDAD JUREZ

MES Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre NACIONALES 54,261 50,824 58,362 52,480 54,973 57,568 71,038 63,371 56,185 INTERNACIONALES 46 62 39 110 94 71 48 83 113 TOTAL 54,307 50,866 58,401 52,590 55,067 57,639 71,086 63,454 56,298
Seala que Ciudad Jurez tiene el mayor nmero de personas que han cumplido con su obligacin en todo el estado en cuanto al pago del derecho vehicular, pero a partir de este mes se les ofrecer un descuento en el pago de adeudos. El informe seala que alrededor de 13 mil personas estaran en cartera vencida por adeudos vehiculares que van desde placas a tenencias de aos pasados en esta ciudad. El reporte de la Oficina de Licencias de Conducir seala que en este 2012 se han expedido ms de 62 mil documentos, con lo que ya se rebas la cantidad entregada durante el pasado 2011. Se espera que al finalizar este 2012 se pudiera alcanzar las 100 mil licencias de conducir expedidas tanto para automovilista, de chofer, de motociclista y otros. Entre los factores que determinaron el incremento en la demanda de licencias este ao fue el replaqueo, y se espera que en este mes acudan ms personas para aprovechar el 20 por ciento que se dar en la expedicin del documento.
Total 2,789,600 viajeros

que se ofrecen desde esta localidad. La verdad ya es muy difcil armar paquetes para viajes porque los charters ya estn muy reducidos y esa era una forma de viajar muy recurrente por la gente que buscaba vacaciones econmicas, dijo Lorena Garca, agente de viajes. Indic que varios de sus clientes se han quejado por la falta de vuelos directos por lo que algunos optan por recurrir a otras opciones, entre ellas el aeropuerto de El Paso. Para Juan Carlos Talavera, presidente de Desarrollo Econmico, la ciudad en general necesita un plan de desarrollo integral que permita que todas las reas econmicas se recuperen y se favorezca la derrama econmica. Asimismo, Riquelme coment que a la par de la mejora en la infraestructura aeroportuaria, los otros sectores econmicos tambin deben de invertir para tener hoteles, restaurantes, centros de diversin y lugares de atraccin turstica que favorezcan la visita de extranjeros. No hemos hecho un esfuerzo conjunto por eso necesitamos unirnos para sacar a la ciudad adelante, el turismo deja una derrama importante y debemos de solicitar que lleguen ms recursos a la ciudad, expres. Cabe destacar que los tres aeropuertos cuentan con todos los servicios disponibles para la comodidad de los viajeros tales como opciones para comer, servicio de renta de vehculos, taxis y casas de cambio. La Oficina de Convenciones y Visitantes reporta que para el 2013 habr un mayor flujo de turistas nacionales y extranjeros ya que se tienen programados convenciones, simposios y conciertos por lo que se prev ms actividad area.
Total 519,062 viajeros

AEROPUERTO DE EL PASO
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre 202,933 196,240 243,215 236,719 253,643 271,895 278,348 262,420 N/D
Avalan ltima partida de recursos del Subsemun

FRANCISCO LUJN
Total
1,945,413
viajeros
Inicia el anlisis del presupuesto 2013

FRANCISCO LUJN
La Tesorera Municipal inici con el anlisis del diseo de la Ley de Ingresos de 2013 para lo cual considera que ejercern un presupuesto similar al del presente ao. El tesorero municipal, Jorge Terrazas Delgado, seal que con los recursos captados consolidarn la estrategia social y policial en contra de la inseguridad, adems de darle un hermoseada a la ciudad con una poltica interinstitucional que comprenda la intervencin de Desarrollo Urbano, Servicios Pblicos y Obras Pblicas. Delgado seal que an no se define, lo cual podra ocurrir esta semana, las aportaciones o participaciones de recursos que el prximo ao pretende canalizar el Gobierno federal a nuestra localidad. Sin embargo adelant que el gobierno municipal tiene el reto de cabildear con los representantes del nuevo Gobierno federal la asignacin del presupuesto para el financiamiento de programas extraordinarios como el programa Hbitat y el de seguridad pblica conocido como Subsemun que slo este ao signific el acceso a recursos por 98 millones de pesos. Tenemos que empezar de cero, tambin con los buenos oficios del presidente municipal, a picar piedra y tocar puertas de las diferentes dependencias federales para ampliar o completar el presupuesto de inversin de 2013, manifest. Delgado seal que tentativamente el presupuesto dedicado a proyectos estratgicos del prximo ao, tambin llamado Presupuesto de Inversin, debe aproximarse entre los 650 700 millones de pesos: 20 millones ms o menos al que se ejerce an este 2012. Coment que el prximo ao incrementarn el gasto corriente en el rubro especfico del costo de los combustibles y las refacciones que este ao aument mucho por la incorporacin de cientos de vehculos nuevos de la Polica. Seal que la estrategia policial de desplazamiento de las unidades de gran tamao por las calles de la ciudad y el constante remplazo de refacciones, composturas correctivas y preventivas generaron la necesidad de muchos ms recursos que los presupuestados originalmente. Coment que el costo de la cobertura de los servicios de seguros contra daos tambin requiere de la suficiencia presupuestal el prximo ao.
El funcionario seal que las gestiones en el Gobierno federal sern intensas para la atraccin de ms recursos pues en 2013 se tienen algunos compromisos irreductibles como la inversin de 100 millones de pesos para obras complementarias del Plan de Movilidad Urbana, el pago de la deuda del crdito del proyecto de ruta troncal de transporte, el primer pago anual a la empresa contratada para la construccin de las obras del Plan de Movilidad, proyectos de obras en proceso y programas sociales como becas y construccin de domos, entre otros, no pueden posponerse ni cancelarse puesto que son las acciones de los ejes articuladores de la poltica del gobierno de la ciudad.
El Gobierno federal autoriz la tercera y ltima partida de recursos del programa Subsidio para la Seguridad Pblica de los Municipios (Subsemun), por un monto de 28.5 millones de pesos, para el equipamiento de la Polica Municipal de Jurez aunque la mayora de sus agentes no han pasado por los exmenes de la confianza. El anuncio fue dado a conocer este fin de semana a travs de un comunicado de prensa en el que se puntualiza que el gobierno municipal cumpli con los requisitos establecidos por el Gobierno federal para el acceso a los recursos. La Administracin Municipal cumpli con los requisitos establecidos por la Federacin para acceder a los recursos del Subsidio para la Seguridad de los Municipios (Subsemun), hicieron pblico. NORTE de Ciudad Jurez public que, de acuerdo con regidores de la Comisin de Seguridad Pblica del Ayuntamiento, los mandos superiores y mandos medios de la Secretara de Seguridad Pblica Municipal pasaron por los exmenes del control de confianza, aunque los resultados no son pblicos.
Ahuyentan operativos policiacos a vendedores de puentes a El Paso

FRANCISCO LUJN
Los operativos implementados en los ltimos das por policas federales y estatales ahuyentaron a los comerciantes informales y pedigeos que saturaban los puentes internacionales Libre y Paso del Norte. Durante el fin de semana dos unidades policiacas de las corporaciones referidas se apostaron en el acceso del Puente Internacional Paso del Norte y dos agentes federales se instalaron en la parte ms alta del puente, en el punto lmite con los EUA. El operativo parece haber cumplido con el objetivo pues durante las horas en las que se intensifican los cruces de Jurez y El Paso, los puentes Paso del Norte y Libre permanecieron sin la ocupacin de vendedores, pedigeos y limpiaparabrisas que suelen invadirlos. Vehculos oficiales y elementos de las policas Federal y Estatal permanecieron estacionados en los accesos a los puentes hasta entrada la noche cuando los cruces de vehculos y peatones se reducen de manera significativa. El operativo despleg a dos unidades de Polica en cada cruce internacional, una por cada corporacin, Los agentes federales y estatales subieron los puentes caminando hasta el lmite con los EUA y en la entrada al puente, del lado mexicano ahuyentaron a los pedigueos y vendedores que se apos-
Agentes federales vigilan el puente Libre.
tan en las inmediaciones. Luego de las acciones que instrumentaron autoridades de las policas de las dos esferas de gobierno, las autoridades federales negociarn la permanencia de slo un reducido grupo de ellos. El delegado estatal del Instituto Nacional de Migracin, Humberto Uranga Uras, seal que a raz de las acciones se observ un cambio radical en los puentes internacionales, ya que no se observan personas limpiavidrios y pedigeos que escondan actividades ilcitas en su actividad diaria. Las autoridades federales informaron que harn excepciones para que los adultos mayores puedan trabajar en los puentes, condicionados a que comprueben que tienen permiso de comercio des-
de hace varios aos y que demuestren que su manutencin depende del acceso a los puentes. Adelantaron que slo se permitir un grupo de cincuenta comerciantes en cada puente bien identificados y autorizados. Los comerciantes de los puentes son representados por Germn Villarreal quien advirti que prximamente tomarn el puente por la fuerza, segn hizo pblico el referido lder. El secretario del Ayuntamiento, Hctor Arcels, seal que las operaciones en los puentes internacionales es competencia exclusiva del Gobierno federal y que, por tal motivo, el gobierno municipal no interviene con sus propios elementos de seguridad pblica.
Seccin A / 3
Local
Psimo el transporte, alejado de la movilidad de la ciudad

Servicio malo, inadecuado e insuficiente es el que ofrecen concesionarios
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS / DE LA PORTADA
Durante un recorrido por algunas vialidades primarias de mayor circulacin se detect a ms de un docena de camiones sin placas y con engomado ecolgico vencido, los cuales llevaban un aforo superior al permitido. Entre ellas destac la lnea Poniente Sur sobre la avenida Tecnolgico, ah la unidad con el nmero econmico 1816 portaba su engomado vencido, la unidad 1446 de la lnea Jurez Aeropuerto circulaba sin placas, al igual que el camin 1812 de la ruta Poniente Sur, el cul careca del ecolgico y sus matrculas. Sobre la avenida Gmez Morn la unidad 1676 de la lnea Jurez Zaragoza careca de su engomado ecolgico y placas. Por el paseo de la Victoria, fueron observadas unidades de la Ruta Universitaria y todas ellas carecan de placas. Igualmente el pasaje que llevaban, en muchos casos, no parecan ser estudiantes. Elizabeth Flores, dirigente de la asociacin civil Pastoral Obrera, opin que esta situacin se suma al psimo servicio que se brinda a la poblacin en donde se presta un transporte peor al de los pueblos. La activista social coment que por dcadas ninguna administracin pblica, ya sea estatal o municipal, ha querido poner nfasis en el control de las empresas de transporte colectivo, lo que ha orillado a que el panorama empeore. Recalc que la prestacin de Transporte Pblico actual no est acorde a la economa y a la movilidad que tiene la ciudad, pues el servicio es malo, inadecuado e insuficiente, aunado a la poca voluntad de las autoridades al permitir los abusos e irregularidades
CAMIONES SIN ENGOMADOS Y SIN PLACAS
Otra de las ruteras que circulan sin placas y con engomado ecolgico vencido es la 1626 de la Jurez-Zaragoza.
Camin de la ruta Poniente Sur.
Camin de la ruta Universitaria, nmero 213 sin engomado ecolgico ni placas.
La unidad 60 de la ruta Universitaria, en las mismas condiciones.
cometidas por los concesionarios. El ao pasado NORTE de Ciudad Jurez public que ms de dos mil unidades prestadoras del servicio, entre rutas y camiones
de personal, circulan sin placas, cantidad que se estim en base a las declaraciones hechas en su momento por el titular de esa dependencia, Eliodoro Dvila, tras
exponer que slo el 40 por ciento de los concesionarios han cumplido con este requisito. En ese entonces los dueos de concesiones sealaban que
circulan sin placas se deba al pago constante de cuotas, tanto oficiales como de grupos criminales que los mantenan en crisis. Hoy en da el panorama es
similar en cuanto a los acuerdos oficiales ya que el pago de cuotas ha disminuido considerablemente gracias a la ayuda de la autoridad.
Cobran choferes de la ruta 1-A diez pesos en turno de noche

NSTOR MONSIVIS SANTOYO
Con actitud arrogante y hasta a la defensiva es como se mostr el chofer de la ruta marcada con el nmero 85 perteneciente a la lnea 1-A cuando, pasadas las diez de la noche, exiga como pasaje a los usuarios postrados en el puente De la Jilotepec la cantidad de diez pesos de forma generalizada, denunci un joven annimamente ante Peridico NORTE. No obstante Juan (como lo llamaremos) no es el primero, son varias las quejas de los usuarios del transporte pblico entorno a que los choferes, a partir de cierta hora de la noche comienzan a cobrar como pasaje diez y no seis pesos como indica la Direccin de Transporte, muchos de ellos bajo el alegato de ser la ltima ruta. Si no te gusta bjate chavo y espera la otra aunque, yo que sepa, esta es la ltima, segn coment el chofer a Juan, quien prefiri bajarse y llamar a un familiar para que acudieran a recogerlo. En relacin a ello, los cobros excesivos en el transporte urbano tambin comprenden el no respetar la calidad de estudiante, adulto mayor o personas con discapacidades, quienes con credencial en mano, literalmente, a diario ruegan para que el chofer les cobre lo justo, es decir tres pesos. Al respecto, el Artculo 58 del Captulo Sexto correspondiente a tarifas, horarios e itinerarios del la Ley de Transporte y Vas de Comunicacin estatal seala que: Adultos mayores, personas con discapacidad, pensionados, jubilados, estudiantes y personas que formen parte de los pueblos indgenas del estado, gozarn de una reduccin del 50 por ciento de descuento en las tarifas para el transporte urbano y semiurbano de pasajeros, siempre y cuando justifiquen su calidad mediante la exhibicin de la credencial vigente correspondiente. Cuando voy a la escuela y traigo mi credencial, con vigencia y todo nunca le pago con una moneda de cinco pesos al chofer, menos con dos monedas de dos porque el cambio ya no vuelve y si les dices se hacen los enojados, expres un usuario regular de la ruta Tierra Nueva. Pero adems, de acuerdo al re-
Camin de la Lnea 1-A donde cobran hasta 10 pesos despus de las diez de la noche. Adems la unidad sin placas ni engomados.
glamento, en ningn momento se estipula como requisito para hacer vlido el descuento usarlo exclusivamente a ciertas horas del da e inclusive, derogarlo ilegalmente en temporada vacacional, por ejemplo. Muchos ruteros te ven feo cuando pagas con la credencial en vacaciones, piensan que les estamos viendo la cara, pero cmo saben si tenemos que ir a cursos de verano o no s, o lo sbados, a veces los profes quieren que vayamos y debemos de pagar seis pesos, puntualiz Juan. En caso de ser vctima de algn abuso por parte de choferes urbanos o referente a la manera en que operan la unidad, el telfono 6-16-4519 se encuentra a disposicin de los usuarios para la recepcin de quejas y denuncias.
Fomentan la lectura entre estudiantes de secundaria

CLAUDIA SNCHEZ
Para fomentar el hbito de la lectura entre sus estudiantes, secundarias implementan en sus instalaciones diversos programas de lectura, uno de ellos, un Caf Literario. Los programas de lectura se estn multiplicando, las secundarias Tcnica 79 de Oasis Revolucin y Federal 2 de Altavista, empezaron de manera simultanea su programa de lectura. En la Tcnica 79, Dora Estela Arzola Silva, directora de la escuela ubicada en la colonia Oasis Revolucin y ante la presencia de 923 alumnos turno matutino, maestros, jefes de enseanza y funcionarios educativos, puso en marcha el Proyecto de Fomento de la Competencia Lectora Leyendo en tu Escuela. Ah se considera la participacin de los padres de familia con la pretensin de darle la debida importancia a la lectura, ya que leer abre horizontes, permite mejores niveles de superacin, nos ayuda a ser ms competentes y nos brinda la oportunidad de desenvolvernos mejor en la vida cotidiana. La dinmica del proyecto fue que los funcionarios educativos y jefes de enseanza y maestros dieran lectura a diferentes textos literarios. Posteriormente hubo un intercambio de experiencias con los alumnos, a fin de despertar en ellos un mejor nivel de comprensin. Jos Luis Chvez Jurado, coordinador de Secundarias Tcnicas, dijo que estos programas de lectura permanentes en las escuelas son fundamentales, es por ello que estas acciones se realizan en las 17 zonas escolares de todo el estado desde el inicio del ciclo escolar 20122013.
Seccin A / 4
Local
Aumenta 50% la instalacin de tianguis en la ciudad

Segn autoridades ponen en peligro a peatones y automovilistas porque invaden calles y banquetas
Francisco Lujn
El crecimiento del cincuenta por ciento de los tianguis instalados en los dos ltimos dos aos en la ciudad, estn convertidos en puntos de conflictos puesto que muchos representan un peligro para los peatones y para los automovilistas ya que invaden banquetas, camellones e incluso calles y parques. Este es el claro ejemplo de dos tianguis de la ciudad, uno de estos localizado en la colonia Anapra donde comerciantes exhiben la mercanca sobre la avenida principal que conduce al cruce internacional GernimoSanta Teresa. Los comerciantes estn asentados en una franja de unos dos kilmetros. El secretario del Ayuntamiento, Hctor Arcels Prez, asegur que stos y otros tianguis, la mayora asentados en la va pblica, son visitados por los inspectores de la Direccin de Comercio para que sus operaciones no representen un problema para la sociedad. En la placita de la iglesia San Judas Tadeo, en el Infonavit San Lorenzo, los comerciantes exhiben mercanca sobre las bancas instalados sobre el pasto. Arcels seal que las mismas autoridades municipales tienen reportes sobre los problemas que empiezan a rayar en la anarqua con la extensin de algunos tianguis. El reto es regularizar, que cumplan con los requisitos y las reglas de orden que propicien el desarrollo de la ciudad y el suyo propio, seal Arcels. El funcionamiento del tianguis de la colonia Anapra es uno de los casos emblemticos de lo que ocurre cuando un tianguis se extiende sin control y sin ninguna regulacin, admiti Arcels. NORTE de Ciudad Jurez confirm que los dos lados de la avenida principal que cruza Anapra, el camino hacia Gernimo, son ocupados por comerciantes que invaden la banqueta y a veces la vialidad con la mercanca que venden. El ancho camelln que divide los dos cuerpos de la vialidad, tambin est invadido por vendedores que en ocasiones exhiben sus productos sobre la calle. Los carriles de cada cuerpo se reducen de tres a dos porque los vendedores y los clientes estacionan los autos. Aqu el riesgo es constante para los peatones que caminan sobre las calle al mismo tiempo que se forma un cuello de botella por la lenta circulacin. Los peatones cruzan la calle en cualquier lugar en cualquier momento y la gente se confunde con los vehculos y stos con los puestos formando una sola maza que parece tener movilidad. Los sealamientos son inexistentes y la ausencia de las autoridades es evidente. Tenemos una saturacin de tianguis instalados en la ciudad
FOTOs:rick FrancO
El reto es regularizar, que cumplan con los requisitos y las reglas de orden que propicien el desarrollo de la ciudad y el suyo propio Hctor arcELS prEz Secretario del Ayuntamiento y esto no es porque hayamos asumido una actitud displicente, pero lo que pasa es que los ciudadanos vienen de una larga crisis econmica agravada por los altos niveles de inseguridad y violencia que nos azot, manifest el secretario. Asegur que regularizarn los tianguis de la ciudad que principalmente operan en vialidades y espacios pblicos, con la finalidad de que operen con medidas de seguridad y desocupen las vialidades y respeten la infraestructura de la ciudad a la que causan deterioro.
Trabajadores de la JMAS en la reposicin del colector.
FRACCIONAMIENTO LAS GRANJAS
Dejan sin agua a vecinos por reparacin de colector

saLVaDor casTro
Mercado sobre la avenida principal en la colonia Anapra.
Vecinos del fraccionamiento Las Granjas sufrieron la suspensin de los servicios de agua y gas debido a los trabajos que realizan empleados de la Junta Municipal de Agua para la reposicin del colector donde se han registrado dos hundimientos de vehculos. Estaba lavando ropa cuando dej de salir agua por la llave y tambin se fue el gas, ste ya lo restablecieron, pero seguimos sin agua, expres una de las vecinas de las calles Labranza y Labrador. Dijo que la suspensin ocurri sin aviso previo y los empleados de la Junta que estn manejando las mquinas no supieron informarle cunto tiempo ms durar sin el vital liquido. Expres que ella se qued en su domicilio mientras que su esposo acudi a la casa de un familiar a baarse, ya que de la regadera sale un chorrito de agua y adems no es suficiente para lavar trastes ni las dems necesidades ms apremiantes. Ayer domingo una cuadrilla de trabajadores se dedicaban a
retirar la tubera averiada por el uso de varias dcadas, por lo que cerraron la calle para la circulacin vial. Lo que sucedi es que la tubera estaba muy daada por el uso y es que no le haban puesto atencin ni le haban dado el mantenimiento que requiere, expres otro de los moradores. Dijo que cuadras adelante ya se haba registrado otro hundimiento, y lo mejor sera que se hiciera la reposicin de la tubera en toda el rea para evitar una posible tragedia. Record que en menos de 24 horas, se presentaron dos hundimientos y en uno de los casos un camin recolector de basura de la empresa PASA cay el pasado viernes y el sbado un camin de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento. Un informe de la JMAS seala que el fin de semana se trabaj en la reparacin provisional del colector sobre la calle Del Sembrador y se espera la programacin para la reposicin de la totalidad, adems de que se repondr el concreto hidrulico.
Entrega club de motociclistas donativo en especie a albergue

nancy GonzLez soTo
Integrantes del motoclub guilas del Asfalto MC entregaron la tarde de ayer un donativo en especie al albergue Los Ojos de Dios para favorecer la alimentacin de los 45 nios que viven en el lugar. Todos los apoyos son importantes pero los benefactores constantes como este club de motociclistas nos ayudan demasiado para solventar los gastos, coment Patricia Silis, directora de Los Ojos de Dios. Expres que el apoyo, que por tercer ao consecutivo brinda este el motoclub, es de gran ayuda ya que los pequeos que viven en el albergue tienen una alimentacin especial, la cual es costosa. El presupuesto anual de Los Ojos de Dios es de 7.5 millones de pesos por medio del cual se le da casa, alimento y terapias a 45 nios adems de que se paga la nmina de 110 personas. Carlos Escudero, presidente y fundador de este motoclub, dijo que la misin de este albergue les llam mucho la atencin por lo que decidieron apoyarlo permanentemente como parte de la labor social que realizan. Indic que los granos, cereales y dems alimentos que llevaron ayer a las instalaciones de Los Ojos de Dios los recolectaron en cinco horas en un evento denominado Halloween Ride. En este evento los motociclistas nos disfrazamos como personajes propios de Halloween y superhroes y a cambio de un kilo de ayuda los paseamos en las motocicletas en el estacionamiento de Gran Patio Zaragoza, explic. Agreg que para ellos es importante contribuir con la comunidad y apoyar causas en las que sacan adelante a nios de escasos recursos, enfermos o desamparados. Al menos 20 integrantes de este motoclub acudieron ayer a las instalaciones de Los Ojos de Dios a entregar los alimentos que recolectaron en donde fueron recibidos por los directores, Patricia Silis y Gerardo Rivera, quienes les entregaron un reconocimiento. Tambin convivieron con los nios que ah habitan, entre ellos Anita y Alex, quienes fueron abandonados desde que nacieron y tienen diversos padecimientos mdicos. Escudero coment que esperan que el donativo del prximo ao pueda ser mayor para beneficiar por ms tiempo a este albergue.
FOTO:rick FrancO
Crece en jvenes preferencia al consumo de alcohol

PaoLa Gamboa
El consumo de bebidas embriagantes entre la poblacin juvenil, sobre todo en estudiantes de universidad, es grave ya que en la ciudad existe una cultura en tendencia hacia el consumo del alcohol. Actualmente son menores de 14 aos quienes comienzan a consumir bebidas alcohlicas en fiestas o reuniones familiares lo que ha llevado a que la situacin en la ciudad se agrave creando un nuevo problema de salud. En la ciudad hay una tendencia hacia la el consumo del alcohol, donde cada vez ms jvenes comienzan a consumir diferentes tipos de bebidas en fiestas, bares y sitios donde comnmente se renen, es increble porque son menores de doce a quince aos quienes se empiezan a relacionar con el alcohol y de ah perdura el vicio hasta la universidad, expres
Laura Aragn, encargada de Universidad Saludable de la UACJ. En Universidad Saludable se realiza un examen de antidoping a cada alumno que entra a la Universidad lo cual les permite darse cuenta en qu situacin ingresan los alumnos a la institucin arrojando resultados en donde tanto mujeres y hombres consumen un alto nivel de alcohol. El problema entre los jvenes se debe a que realizan este tipo de prctica cada fin de semana ya que se prctica el libertinaje como forma de diversin. Los jvenes estn conscientes de lo que hacen pero por seguir permaneciendo dentro de un grupo u olvidar sus problemas practican el libertinaje como forma de diversin ya que entre ellos no detectan que estn enfermos o que tienen una adiccin debido a que esto es una prctica normal para su edad, agreg Aragn. Dentro del programa Universidad Saludable se han creado diferentes acciones para evitar que los alumnos de la Universidad consuman alcohol, entre estas actividades est el gimnasio Unigerctate en donde se da asesoramiento fsico como una forma de adaptacin.
Reporta la Secretara de Salud ms de 10 mil casos de colesterol

PaoLa Gamboa
El llevar una alimentacin rica en grasas saturadas y un estilo de vida sedentario, son dos factores claves que originan que los niveles de colesterol aumenten en la ciudad. Este problema de salud es uno de los ms frecuentes en la actualidad y se caracteriza por la acumulacin de grasa en las arterias provocando enfermedades en el corazn en personas de 25 aos en adelante. El tener un alto nivel de colesterol en la sangre ocasiona graves problemas en la salud sobre todo en el corazn ya que las arterias se encuentran tapadas impidiendo el flujo de la sangre. Es por ello que se ha registrado en la Secretara de Salud a nivel estatal ms de 10 mil 617 casos de colesterol los cuales ya se encuentran en tratamiento. El colesterol se produce en el cuerpo y sirve para proteger a los nervios y formar tejidos celulares para de ese modo producir nuevas hormonas pero a travs de alimentos que son consumidos en exceso como el huevo, productos lcteos y carnes, el cuerpo no logra asimilarlos y tiende a que se desarrolle el problema. El colesterol es una enfermedad de moda, existen dos tipersonas han sido beneficiadas con el programa de talleres de valores que son impartidos por instructores de la Oficina Estatal de Empleo y la aplicacin de recursos aportados por Gobierno del Estado y la Federacin, lo que represent el pago a los participantes de 22.5 millones de pesos este ao. Inform que estos talleres tienen regularmente una duracin de 30 das, con un periodo de 52 horas que son distribuidas en 12 horas por semana. Regularmente se cuenta en estos casos con espacios progra-
pos de este mal, uno de ellos es el malo el cual se acumula en las arterias dificultando el trnsito de oxgeno a travs de la sangre, el trabajo del corazn y del cerebro; y el colesterol bueno es el necesario para el organismo, cuando una persona padece colesterol es debido a la mala alimentacin y abuso en el consumo de grasas, mencion Hctor Puertas Rincones, subdirector de la Jurisdiccin Sanitaria. La razn principal por la que se presenta este mal es por el alto porcentaje de grasas que se encuentran en los alimentos que se consumen afectando directamente a los triglicridos o el corazn. En la ciudad existen cientos de personas las cuales padecen colesterol malo quienes adems padecen obesidad, hipertensin o diabetes. En el ltimo ao los niveles de colesterol en la ciudad han aumentado, es una situacin normal ya que adems de padecer colesterol elevado traen consigo problemas de obesidad, hipertensin, diabetes entre otras complicaciones que contribuyen a que este problema se presente adems de la mala alimentacin que todos generamos, agreg Puertas Rincones.
Esperan 12 mil personas entrar en talleres de valores

saLVaDor casTro
Alrededor de 12 mil personas se encuentran en la lista de espera para participar en los talleres de valores y de capacitacin de autoempleo, por lo que se espera el envo de presupuesto para estos programas, inform Csar Tapia, de la Secretara de Trabajo y Previsin Social. Estamos en espera de una cantidad superior a los 80 mil pesos para el pago de las personas que participaron en los talleres, pero adems estamos trabajando ya para la elaboracin del presupuesto para el prximo ao, expres. Seal que es alta la cifra de las personas que se encuentran en la lista de espera y es que hay desempleo en las colonias. Dijo que ms de 15 mil
Grupo de Motociclistas y personal del albergue Los Ojos de Dios.
mados en planteles educativos, hasta donde acuden los instructores y los interesados. Dijo que a los participantes se les asegura un ingreso de mil 500 pesos por beneficiario durante el mes. Explic que en estos cursos o talleres los asistentes reciben plticas sobre prevencin de adicciones, de empleabilidad, plan de vida, como llevar una entrevista e integrar su currculum cuando acuden a alguna empresa para solicitar empleo, lo que les puede ayudar a tener ms opciones para ocupar un puesto formal en las empresas.
LUNES
dE NoviEmbrE
daS traNScUrridoS daS por traNScUrrir
310 55
6:25 17:13
26c 79F 8c 47F
Seccin A / 5
Local
PLAN DE MOVILIDAD URBANA
Cambian ubicacin de puente para evitar corte de luz a EU

Vehculos sin placas.
Debern vehculos chuecos cumplir con revisin ecolgica

HCTOR MACAS
El secretario de Obras Pblicas consider que generara problemas, fue removido 800 metros
HCTOR MACAS
El cambio de ubicacin de uno de los puentes del proyecto de movilidad urbana de Ciudad Jurez se realiz para evitar un corte de energa elctrica en Estados Unidos, debido a que el secretario de Obras Pblicas, Arcadio Serrano, consider generara problemas importantes, segn lo inform el diputado local, Jaime Beltrn del Ro, en la ciudad de Chihuahua. Dicho puente fue removido 800 metros, mismo que unir el circuito proveniente de la calle Juan Balderas, con la vialidad Camino Real, y se consider inviable en la primera proyeccin porque existen desniveles pronunciados en la calle que generaran la nula operatividad en la zona. Yo estuve presente la semana pasada, el jueves que el Ayuntamiento entreg los documentos
Todos los vehculos de procedencia extranjera, sin excepcin alguna, debern cumplir con la verificacin vehicular ecolgica para poder obtener sus placas porque as lo solicit la Federacin, segn lo inform el diputado Jaime Beltrn del Ro, integrante de la Comisin de Fiscalizacin del Congreso local, en Chihuahua, despus de haber consultado el acuerdo para regularizacin de autos chuecos. El congresista dej claro que quienes posean autos irregulares y realicen su verificacin vehicular, tambin estarn obligados a regularizar su situacin ya que la Secretara de Hacienda del Gobierno federal estableci en el decreto que los automotores candidatos a ser nacionalizados deben cumplir con las normas mnimas de emisin de contaminantes. Andan muchas chatarras noms contaminando la ciudad, ms que todo es por eso que se pretende hacer el programa de verificacin, no porque se le pretenda cobrar dos veces a los ciudadanos, sino para que cumplan con dos cosas distintas, el adecuado estado del auto que buscan nacionalizar y legalizar sus autos, puntualiz. Hizo nfasis en que despus de haber sido publicado el acuerdo por el que se autoriz la regularizacin -slo para el estado de Chihuahua- imprimi una copia del documento para poder iniciar a revisar cada uno de los puntos establecidos y as tener mayor conocimiento y empaparse de los lineamientos, para conocer la manera en que el Estado y la Federacin actuarn en coordinacin, coment. Aclar que no ha podido conocer an qu tarifas de importacin quedaron plasmadas en el acuerdo, sin embargo explic que debern ser similares a las que en otras ocasiones se
Jaime Beltran del Ro indic que el proyecto de verificacin vehicular presenta un problema muy importante, el retraso en el establecimiento de los centros que analizarn los niveles de gases contaminantes que emiten los autos
han definido para regularizar automotores conocidos como chuecos. Asimismo indic que el proyecto de verificacin vehicular presenta un problema muy importante, el retraso en el establecimiento de los centros que albergarn a quienes analizarn los niveles de gases contaminantes que emiten los autos. A mi consideracin s vamos retrasados en la implementacin de la verificacin vehicular, y ms ahora que se anunci la regularizacin, porque todos los autos chuecos debern tener un engomado ecolgico y ni siquiera sabemos en dnde van a quedar establecidos esos centros, argument. Sin embargo dijo que ambos programas son benevolentes para la sociedad chihuahuense ya que se trata de someter los automotores a reglas para evitar afectar el medio ambiente, pero por otro lado, para buscar tener un mejor control de los vehculos as como de sus propietarios. La seguridad es muy importante, creo que con la verificacin vamos a observar quines conducen, o a quin pertenecen los carros, esperemos que pronto se inicie el proceso de acreditacin ecolgica para lograr avanzar en aspectos relacionados con la contaminacin y la tranquilidad de los chihuahuenses, puntualiz.
a los legisladores; a m me explic Arcadio Serrano, que fue quien llev los papeles, que el cambio del puente es porque se les complicaba porque tenan que cortar luz que va de manera troncal hacia Estados Unidos por eso cambiaron la logstica y lo modificaron para no tener que utilizar ese corte de energa al vecino pas, puntualiz. El legislador aadi que en esa reunin, el funcionario municipal reconoci que hubo un error por parte del Municipio al no incluir en la documentacin que revis el Poder Legislativo la creacin de seis puentes, sin embargo dijo que ya est aclarado. En el asunto de los seis puentes, es un aspecto que dicen que se les paso incluirlo, pero no slo eso, tambin dijeron que no son los mismos proyectos, los 67 que presentaron inicialmente, porque unieron algunas vialidades y tramos y finalmente se conjuntaron en 55, abund. En ese sentido, Beltrn del Ro indic que tras las modificaciones los diputados de la comisin de seguimiento de dicho proyecto, se reunieron con representantes del Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Chihuahua, as como
Yo estuve presente la semana pasada, el jueves que el Ayuntamiento entreg los documentos a los legisladores; a m me explic Arcadio Serrano, que fue quien llev los papeles, que el cambio del puente es porque se les complicaba porque tenan que cortar luz que va de manera troncal hacia Estados Unidos Jaime Beltrn del Ro Diputado local con personal de la Cmara de la Industria de la Construccin de Ciudad Jurez para asegurarse de que no existen irregularidades en las modificaciones. Creo que esto ya no es muy tardado, pienso que en una semana ms deben estar pasando el asunto al pleno legislativo para la aprobacin de los cambios, explic al indicar que seguir existiendo una marcada observancin de parte del Legislativo a la obra. Aadi que el administrador del proyecto, Hctor Arcels Prez, no ha acudido al Congreso personalmente para analizar el desarrollo de la revisin de los cambios, sino que ha enviado a su representante, Arcadio Serrano, a fin de que sea l quien intermedie la asignacin y revisin de documentos.
La comisin especial ya est trabajando en la carta que le entreg Jurez, en donde reconoce que hubo cambios no incluidos en el decreto, en donde dicen Jaime Beltrn del Ro no estaba equivocado estaba bien; en ese documento los funcionarios del Ayuntamiento ya explican y reconocen los cambios y estn pidiendo la autorizacin del Congreso, y ahora tenemos que analizar la viabilidad para evitar que haya mayores costos, enfatiz. Para terminar, dijo que el prximo ao el Legislativo designar un presupuesto especial para contratar a una persona que est enfocada al escrutinio del Plan de Movilidad durante todas sus etapas, para verificar que se apliquen los recursos adecuadamente.
Proponen diputados locales Ley de Medicin Laboral

HCTOR MACAS
Diputados locales iniciarn en breve la revisin de una iniciativa para crear una Ley de Mediacin Laboral y por ende un organismo preventivo autnomo que utilice esas herramientas legales para evitar conflictos laborales en el estado de Chihuahua, dependiente de la Secretara del Trabajo y Previsin Social (STPS). As lo inform el diputado Francisco Salciddo Lozoya, presidente de la Comisin del Trabajo y Previsin Social, en la ciudad de Chihuahua, quien explic que ese sistema normativo tiene como objetivo hacer de Chihuahua un estado competitivo en el ramo de las relaciones laborales, cuyo principal componente sera la creacin del espacio pblico donde se busque, a travs del dilogo, la asistencia de los trabajadores y empleadores, relacionados con el cumplimiento de la legislacin laboral, a un nivel de decisin vinculante, que garantice no slo los derechos de los trabajadores, sino tambin el mantenimiento y recuperacin del sector productivo y empresarial. Este esfuerzo es diferente al iniciado en 1929 con la fundacin de la Procuradura Federal de la Defensa del Trabajo, como rgano desconcentrado de la Secretara del Trabajo y Previsin Social del Gobierno federal, ya que a diferencia de este ente de gobierno, lo que se pretende hacer es crear un organismo preventivo autnomo, que utilice las herramientas de la mediacin antes de llegar al conflicto laboral, explic Salcido. Adems consider viable establecer un rgano autnomo que garantice la gestin preventiva de las relaciones laborales por medio del establecimiento de una ventanilla nica para brindar la asesora en el cumplimiento de las obligaciones administrativos por la parte patronal, como contratos individuales, reglamento interior y formatos laborales. Adems, dijo, es necesario conformar un cuerpo de mediadores con especializacin en materia laboral; fungir como rgano de consulta preventiva permanente in situ en el lugar- para el adecuado cumplimiento e interpretacin de la Ley Federal de Trabajo, tanto por el patrn, como por el trabajador. Tambin se deber participar ofreciendo la mediacin respecto de la posible discrepancia o desavenencia con base en las condiciones generales del trabajo dentro de las fuentes del empleo; brindar opinin respecto de los planes de seguridad social de las empresas o empleadores, tendientes a fortalecer la economa y finanzas familiares de los trabajadores, agreg. Asimismo dijo que a travs del modelo de mediacin se podr otorgar la fe pblica a los conve-
nios y acuerdos individuales en la materia y llevar la estadstica en la atencin preventiva de mediacin de las relaciones laborales en el estado, en colaboracin con aquella elaborada por la Secretara de Trabajo y Previsin Social. Tambin explic, ser necesario establecer brigadas de colaboracin voluntaria para verificar y certificar la observacin a las normas de carcter laboral de los trabajadores rurales y migrantes, con empleos temporales o permanentes. Francisco Salcido indic que el objetivo de crear una ley en la materia se basa en que si bien es cierto la tendencia legislativa apunta a favorecer los procesos de desregulacin, tambin se enfoca a que los procesos sociales requieren, para su eficiencia y eficacia, mecanismos que acten de manera formal en lugares y por tiempos determinados. As aspiramos a que dichos cambios sociales sean asimilados por la cultura y trasciendan a los propios sistemas normativos considerndolos obligatorios para el bienestar comn; es entonces cuando pudiramos pensar en desregular alguno o algunos de los procesos administrativos, enfatiz.
Realiza Fiscala entrevistas a vecinos de Israel Arzate

FlIx A. GONzlEz
Personal de las fiscalas de Ejecucin de Penas y de Investigacin y Persecucin del Delito, realizaron en los ltimos das entrevistas con vecinos de la casa donde permanece arraigado Israel Arzate Melndez a fin de conocer su opinin y los riesgos de seguridad a partir de que se instaur el arraigo domiciliario. Son 14 entrevistas las que se han efectuado en ese sector en donde la inmensa mayora, expresa su preocupacin y miedo porque existe una persona en estas condiciones que vive cerca de ellos, dijo el Fiscal de Investigacin y Persecucin del Delito, Jorge Gonzlez Nicols. Desde el pasado 27 de septiembre un juez determin cambiar a Israel Arzate Melndez de el centro estatal de arraigos a su domicilio de la colonia Roma Poniente para cumplir ah con la medida cautelar. El fiscal Jorge Gonzlez dijo que toda la informacin sobre las condiciones de seguridad con que
Aseguran centro nocturno ubicado en San Lorenzo

NORTE / REDACCIN
El negocio Quantum, ubicado en la curva de San Lorenzo, fue asegurado despus de un cateo realizado la madrugada del domingo por personal de la PGR, Sedena y Polica Federal. El cateo en el Quantum, comenz a las 2:15 de la madrugada cuando todava se hallaban en el establecimiento un gran nmero de clientes quienes fueron sometidos a una inspeccin. Al final, fueron colocados en los distintos accesos los se-
Vivienda de arraigo de Israel Arzate.
cuenta la vivienda, sern presentadas en su momento ante un juez y esperarn que el juez determine lo conducente. Seal que la Fiscala de Penas, podra solicitar de nueva cuenta una audiencia para establecer la posibilidad de cambiar a Israel Arzate a otra casa en donde s se cumplan las condiciones de seguridad. En cuanto a la atraccin que hiciera del caso la Suprema Corte de Justicia de la Nacin el funcionario estatal seal que es bien importante que ese organismo seale si existen o no elementos en contra de Arzate. Dijo que si la definicin es de
Son 14 entrevistas las que se han efectuado en ese sector en donde la inmensa mayora, expresa su preocupacin y miedo porque existe una persona en estas condiciones que vive cerca de ellos Jorge Gonzlez Nicols Fiscal que no hay elementos, entonces pasarn al juicio y entonces se dar por hecho que la SCJN consider que no haba argumentos para el auto de vinculacin a proceso. El caso se encuentra en estos momentos en manos de nuestro mximo tribunal y yo creo que la determinacin de la Corte va a ser algo trascendente y muy importante y no tendremos objecin en acatar lo que la Corte diga, enfatiz el funcionario. Expuso que ante todos los cuestionamientos que se han dado en el caso de Israel Arzate, el hecho de que el caso haya sido atrado por la Suprema Corte, es un gran respaldo para todos los ciudadanos.
llos con la leyenda: Inmueble asegurado por PGR-CHIH/ JUA/2868/2012-VI-A Personal que fue consultado durante la intervencin policial, dio a conocer que se trata del mismo asunto ocurrido a principios del mes de septiembre en el fraccionamiento Campestre-Senec. La intervencin de el Quantum, se realiz luego de que durante el 2012, sufriera en varias ocasiones el cambio de nombre e incluso fuera facilitado durante varios meses a un grupo religioso.
Sello de aseguramiento por la PGR al negocio Quantum.
Asesinan a chofer de rutera

FlIx A. GONzlEz
El conductor de una rutera de la lnea Tierra Nueva fue asesinado en su propia unidad la tarde del pasado sbado, inform personal de la Fiscala General del Estado Zona Norte. La vctima qued postrada sobre el asiento del chofer y a un costado 5 casquillos percutidos calibre 9 milmetros. La unidad de transporte pblica marcada con el nmero 2071, estaba en servicio al momento de los hechos.
ArrestAn A sujeto en poder de vArios pAsAportes
Un sujeto identificado como Carlos Gurrola Olivas de 31 aos de edad fue detenido en posesin de tres pasaportes mexicanos, visas lser y diversa documentacin en original y copias. El detenido manifest ser tramitador de visas y permisos ante el Consulado, sin embargo no acredit su dicho. La detencin se efectu luego de que el propietario de la casa ubicada en el 296 de la calle Canal de la Mancha del fraccionamiento Magnolias, report el robo de varios muebles por parte de este individuo a quien le rentaba la finca.
Detienen agentes ministeriales a extorsionador en zona Centro

FlIx A. GONzlEz
Otro extorsionador, integrante de la banda de El Chacho, un lder de cobracuotas que permanece prfugo, fue detenido el pasado fin de semana por agentes ministeriales en la interseccin de las calles Vicente Guerrero y Miguel Ahumada. Daniel Payn vila, de 18 aos de edad, fue detenido en flagrancia por parte de agentes investigadores luego de la denuncia de un comerciante quien seal que desde hace ms de un ao pagaba la cantidad de 700 pesos semanales. Indic que en los ltimos tres meses ya no haban acudido a cobrarle, sin embargo al finalizar el pasado mes se present este sujeto para decirle que iba por el dinero de El Chacho o de lo contrario ya saba lo que le pasara.
El Chacho es identificado como el cabecilla de una banda de secuestradores y extorsionadores que tena como su centro de operaciones un bar de la zona Centro de la ciudad. Su principal operador, Rey David Natarn Ortz, alias El Negro o El Spider, fue detenido el mes pasado, as como varios integrantes de la banda a quienes se les relaciona con unos 30 secuestros y el cobro de piso a 70 comerciantes. Daniel Payn vila, fue detenido en las cercanas del establecimiento a donde acudi a cobrar el derecho
de piso. El detenido en su declaracin ante el agente del Ministerio Pblico, manifest que tena dos semanas que trabajaba para un sujeto apodado El Chacho y que el dinero que cobraba se lo dejaba escondido en el estacionamiento de una refaccionaria ubicada en 16 de Septiembre y Argentina de la colonia Hidalgo. El reporte de la Fiscala General del Estado Zona Norte seala que en la actual administracin son ms de 200 los extorsionadores que han sido detenidos en esta frontera.
Seccin A / 6
Con motivo de las vacaciones de fin de ao, las lneas areas nacionales inician campaas de promocin
Promocionan sus vuelos

2B
Pocas mujeres ocupan puestos directivos

Slo el 25% en el mundo laboral ocupan cargos de alta direccin, revela estudio
3B
Humo de dudosa procedencia

Los cigarros piratas se venden por todas partes, pero ni los mismos comerciantes conocen su origen
3B
Economa\Nacional\Internacional
LuNEs 5 DE NOVIEMBRE DE 2012
el UNiverSal
sEccIN B
Hay una mafia detrs el outsourcing malo
trabajadores de la industria maquiladora.
Se instalarn otras 10 maquiladoras en 2013

La AMAC informa que otras empresas proyectan ampliarse e iniciarn contrataciones en diciembre
NaNcy GoNzlez Soto La industria maquiladora de Ciudad Jurez tendr un crecimiento a principios de 2013 ya que se espera que al menos 10 empresas se instalen en la ciudad y que varias ms amplen sus operaciones, dio a conocer Jos Luis Armendriz Bailn, presidente de la Asociacin de Maquiladoras (AMAC) Index Jurez.
se encuentra la figura de los sindicatos se podra combatir Mxico.- El presidente del con la actual legislacin. Instituto Mexicano de ConDijo que incongruencias tadores Pblicos (IMCP), como las registradas por esCarlos Crdenas, consider tados y municipios, donde que atrs de los esquemas del parte del personal est contraoutsourcing malo hay gente tado en esos esquemas. poderosa que promueve el Cmo el propio gobiernegocio. no haciendo eso? Yo creo que Tengo la impresin, sin hay una mafia ms de las que que me conste, que hay gen- existen en el pas, reconoci. te muy poderosa El presidente atrs como pro- el presidente del imCP, de la Comisin de moviendo, soTrabajo del Senado, Carlos Crdenas, portando y apo- afirma que gente muy Ernesto Gndara, yando este gran asegur que con los negocio, enfatiz poderosa maneja ese cambios realizados negocio y se debe el reciente lder en la Ley Federal combatir esa prctica del Trabajo se ayude los contadores en Mxico. da a combatir la Sin embargo, evasin fiscal. senadores vinculados al plano Agreg que el outsourcing laboral consideraron que las sin regular no ayuda al pas. adecuaciones que se realiza- Es una realidad en el mundo ron en materia de outsourcing del cual Mxico no est exenen la Ley Federal del Trabajo to; hay elusin y hasta evasin permitirn a Mxico proteger de impuestos, no se le da sea los trabajadores y evitar la guridad ni prestaciones a los evasin fiscal. trabajadores. Son lagunas de Carlos Crdenas mala ley que hay que llenar. nifest que el combate del outsourcing malo, donde VER: debe / 2b
Panorama
Las nuevas plantas y proyectos de expansin generarn: 5 mil nuevos empleos Habr mayor demanda en la produccin de: Arneses Partes plsticas Partes metlicas Acabados Cableado Componentes Vestiduras Partes elctricas Motores Cristales
Yo proyecto que estas empresas van a empezar sus procesos de contratacin en diciembre para arrancar en enero ya con toda su plantilla completa, coment.
Agreg que entre los nuevos proyectos y las ampliaciones calculan que se pueden abrir 5 mil nuevas plazas laborales dentro de la rama industrial. Proyecciones realizadas por
AMAC Index Jurez muestran que se espera un crecimiento mayor al registrado en el 2013 ya que las empresas que llegan son de las rama automotriz adems de que utilizan alta tecnologa. Sealan que las operaciones de mayor demanda son la elaboracin de arneses, partes plsticas y metlicas, acabados, cableado, componentes y vestiduras de asiento, partes elctricas, motores, cristales y otros aditamentos. En la localidad se realizan 127 operaciones diferentes para el ramo automotriz por lo que el 29 por ciento de la industria se ubica en este cluster. VER: ven / 2b
Aument en 2.4 % el PIB en Ciudad Jurez

NaNcy GoNzlez Soto El Producto Interno Bruto (PIB) de Ciudad Jurez registr un aumento del 2.4 por ciento en el 2011 por lo que alcanz 152 mil millones de pesos, registran datos del Centro de Estudios Econmicos Banamex. Refleja que el PIB ha ido en aumento desde 2009 cuando slo se registraron 144 mil 800 millones de pesos, la cada ms baja que se ha registrado en los ltimos aos y que coincide con el cierre masivo de negocios por extorsiones y por la inseguridad que rega
en la ciudad. El PIB es una medida macroeconmica que expresa el valor monetario de la produccin de bienes y servicios de un pas durante un periodo determinado de tiempo y es usado como una medida del bienestar material de una sociedad, explicaron economistas. El estudio indica que a pesar de que el PIB de Ciudad Jurez muestra una tendencia al alza, a nivel estatal la participacin de esta frontera ha disminuido en los ltimos aos. Mientras que en el 2009 el PIB de Ciudad Jurez constitua el 42.6 por ciento en el del estado, para el 2011 cay hasta el 40.9 por ciento. Para Miguel ngel Caldern, vicepresidente del Colegio de Economistas, esta cada se debe a que la economa de la ciudad necesita diversificarse.
VER: desCendi / 2b
Reforzar el SAT medidas de seguridad en puentes

(AGA) debe continuar con el uso de equipos especializados Mxico.- El Sistema de Admi- para llevar a cabo revisiones no nistracin Tributaria (SAT) re- intrusivas, que dan por resultaforzar medidas de seguridad en do mayor eficiencia y seguridad los nuevos puentes fronterizos y a las operaciones de comercio en los aeropuertos en remode- exterior, adems de acortar los lacin, para reducir el ingreso al tiempos en las revisiones. pas de mercanca ilcita, armas y Para ello, se propone la drogas. compra e instalaColocar 16 cin de equipos de se invertirn equipos de rayos X rayos X para revi2.9 mdd para para incrementar instalar equipos sin de equipaje en medidas y procecruces fronterizos de rayos X, dimientos de seguy aeropuertos. ridad en puntos de a fin de detectar Sostiene que alto riesgo y vulnelos principales contrabando rabilidad, con un beneficios del de mercanca costo de 2.9 millouso de este tipo ilcita, armas nes de dlares. de tecnologa de De acuerdo y droga, anunci inspeccin no con el proyecto instructiva ayuda encabezado por a optimizar los Alberto Meja Cuevas, admi- tiempos de revisin de equinistrador de Equipos de Es- paje y mercancas, lo cual se tructuras Aduanales 3 del SAT, refleja en un servicio aduanederivado de la lucha contra la ro gil, ntegro, transparente, introduccin de mercancas justo y de calidad que facilite ilcitas o no declaradas al territo- a los usuarios el cumplimiento rio nacional como son: armas, de las disposiciones legales. drogas y dinero, la Administracin General de Aduanas VER: Contar / 2b el UNiverSal
Recomiendan aprovechar ofertas pero sin excesos

aGeNciaS Mxico.- De cara a la realizacin del programa el Buen Fin, la Asociacin de Bancos de Mxico (ABM) recomend a los usuarios del crdito aprovechar las ofertas del fin de semana ms barato del ao, pero cuidando el dinero. El presidente de la ABM, Jaime Ruiz Sacristn, manifest que este tipo de esquemas son una accin que estimula la demanda del mercado interno, reactiva la economa y mejora la calidad de vida de las familias mexicanas. Es muy bueno (el Buen Fin), pero deben cuidar su dinero, que aprovechen los descuentos, pero que lo cuiden (el dinero), indic. El representante de la banca refiri que este ao todos los sectores involucrados han tenido ms tiempo para prepararse, por lo que ser un fin de semana mucho mejor para los consumidores mexicanos. A su vez, la Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) recomend al pblico privilegiar la compra de bienes que satisfagan necesidades, revisar su capacidad de compra real y recabar anticipadamente el precio de los productos. VER: sugiere / 2b
La amb y Condusef piden a consumidores que revisen su capacidad real de pago
Buen Fin
tractocamiones en espera de cruzar a el Paso.
Favorece a la regin el cambio de horario

Salvador caStro El cambio horario que entr en vigor nos favorece como regin Jurez-El Paso, aunque Mxico como Washington nos tienen olvidados y no mandan los recursos necesarios a las aduanas para agilizar los cruces, expres Manuel Sotelo, presidente de la Asociacin de Transportistas de Ciudad Jurez. A partir del domingo 4 de noviembre esta frontera amaneci con el horario de invierno por lo que la poblacin tuvo que retrasar una hora los relojes, con lo que se homolog con las ciudades del sur de los Estados Unidos. En el caso de Ciudad JuLa asociacin de transportistas afirma que sin embargo hace falta personal en la aduana de los dos pases para agilizar los cruces rez al retrasarse el cambio de horario, le permite ajustarse al tiempo de El Paso, Texas. Dijo que anteriormente nos divorcibamos de los paseos y nos causaba problemas terribles por el intercambio comercial que tenemos entre las dos ciudades. Por aos estuvimos pidiendo a los diputados que hicieran algo para que nos empataran con El Paso, Texas,
y finalmente se dio. Hoy parece que se nos olvid, y eso lo pedimos nosotros porque tenemos ms comercio con El Paso, Texas, que con el resto del pas, expres. Dijo que se tiene que tomar en cuenta de que la mayora de la industria de importacin, entre maquiladores y exportadores que utilizan esta regin dependen ms de la hora de la vecina ciudad. Sotelo record que la Aduana americana abra a una hora y la Aduana mexicana a otra, por lo que ahora el cambio de horario nos favorece como regin para la competitividad. Sin embargo, expres que tanto Mxico como Washington nos tienen olvidados y no mandan los recursos necesarios para las aduanas mexicanas y americanas para agilizar los cruces. VER: demandan / 2b
revisin en la aduana mexicana.
Seccin B / 2
Promovern lneas areas vuelos a principales ciudades

Buscan captar viajeros que aprovechan las vacaciones de fin de ao
sAlVAdor cAstro Cada vez ms juarenses tienen confianza de realizar sus viajes por va area y ya planean sus vacaciones para diciembre o fin de ao, lo cual busca ser capitalizado por las empresas como Aeromxico, Interjet y Viva Aerobs que a partir de este noviembre lanzarn sus promociones. Una de las compaas -Viva Aerobs- que inici operaciones en esta ciudad arrancar hoy una megaventa en la que ofrecer importantes descuentos a los principales destinos que prefieren los residentes fronterizos. La empresa est manejando una campaa publicitaria en el que promete tarifas nunca antes vistas en vuelos directos de Ciudad Jurez a Monterrey, Mxico y Guadalajara y de estas ciudades a esta frontera. Viva Aerobs inici operaciones en esta ciudad hace cinco aos al considerar a Ciudad Jurez una plaza importante y desde el primer momento apost apoyar su desarrollo. El primer vuelo de de Ciudad Jurez a Monterrey por la relacin que hay entre parte de la poblacin con esta ciudad, despus se extendi a Guadalajara y la Ciudad de Mxico. La empresa que maneja el
Trabajador de una industria local.
Economa
Ven corporativos en CJ una opcin para invertir

nAncy gonzlez soto / Viene de lA 1B Entre las empresas que destacan en el rubro automotriz se encuentran Delphi, Lear Corporation, Continental, KSS, Eagle Ottawa, FCI, EATON, Visteon, AL Lighting, ITW Filtertek, Nexteer, Yazaki, Valeo, Strattec, Robert Bosch, Johnson Controls y Harman Becker. Jos Luis Armendriz Bailn coment que las expansiones jugarn un papel impor-
Sala de espera del aeropuerto de Ciudad Jurez.
eslogan la aerolnea de bajo costo de Mxico, ofrece a estos destinos viajes directos y sin escala lo cual ha trado la confianza cada vez ms de la poblacin para realizar sus viajes por va area. Con estas nuevas rutas, destaca, la compaa area estar conectando a Jurez con las principales ciudades del pas. Para las empresas areas, Jurez es una de las poblaciones con mayor desarrollo del norte de Mxico y ya cuenta con otra
opcin para transportarse al centro del pas y otras ciudades importantes. Adems los juarenses realizan reservaciones para destinos tursticos como son las playas mexicanas. Recientemente, Vernica Garca, de Viajes Majalca, expres a NORTE que ya estn regresando a Ciudad Jurez personas de otras ciudades de los Estados Unidos y les da un poco de ms seguridad venir a tomar los vuelos areos a Ciudad Jurez.
Dijo que regres entre un 15 o 20 por ciento de los clientes que se haba ido, mientras que el turismo local comenz aumentar del 2009 a la fecha en que ya comenzaron a verse algunos sntomas de recuperacin. Garca sugiri a la gente que consulte las agencias de viajes por que pueden hacer un comparativo con todas las agencias virtuales que hay en Internet, pero una de las diferencias es que los clientes tienen contacto directo con la persona.
tante en la atraccin de nuevas empresas ya que cada vez ms corporativos ponen a esta frontera como una opcin para reubicar sus procesos productivos o para traer nuevas lneas de produccin. Das atrs el corporativo de Delphi anunci la expansin del rea de produccin en su planta Ro Bravo Elctricos V, la cual generar 850 plazas adicionales y la ampliacin de la nave industrial con una inversin total de 20 millones de dlares.
Descendi el PIB local durante crisis del 2007 al 2009

nAncy gonzlez soto / Viene de lA 1B Coment Miguel ngel Caldern, vicepresidente del Colegio de Economistas, que al depender del modelo maquilador, se
Debe cuidarse que outsourcing no afecte al trabajador

el UniVersAl / Viene de lA 1B Ernesto Gndara, presidente de la Comisin del Trabajo del Senado, reconoci que el outsourcing es una realidad en donde lo que se tiene que cuidar es que no se abaraten las condiciones de vida del trabajador y para que las empresas acten en el marco de ley y paguen impuestos. Para el senador Isaas Gonzlez, la regulacin en outsourcing va a obligar a cumplir con la seguridad social, los trabajadores y el SAT.
depende altamente del consumo en Estados Unidos. El anlisis del Centro de Estudios Econmicos Banamex indica que la tendencia a la baja tambin se da en la participacin de esta ciudad en el PIB nacional ya que baj de un 1.8 por ciento a un 1.2 por ciento en slo tres aos. Destaca que la crisis internacional de 2007 a 2009 provoc la prdida de miles de empleos formales y eso afect las participaciones de esta ciudad en el PIB estatal y nacional.
Demandan el retiro de barricadas en Aduana

sAlVAdor cAstro / Viene de lA 1B Las dos aduanas son federales y no tenemos el primer lugar en recursos de impuestos como lo tiene Laredo, somos el segundo lugar en cuanto a servicio, en cuanto a trmites, pero no hay suficientes recursos en Mxico y Washington, coment. Adems seal que solicitarn la intervencin del gobernador del estado para que una vez ms ges-
Compradores en la campaa anterior del Buen Fin.
Contar el SAT con equipos de rayos X

el UniVersAl / Viene de lA 1B En un oficio turnado a la Unidad de Inversin de la Subsecretara de Egresos de la SHCP el pasado 29 de octubre, el SAT seala que los recursos provendrn del fideicomiso Programa de Mejoramiento de los Medios de Informtica y de Control de las Autoridades Aduaneras Fidemica y se ejercern entre octubre de este ao y diciembre del 2013. Los equipos sern instalados en nuevos puentes fronterizos y en aeropuertos remodelados.
Sugiere Condusef dejar en segundo plano los antojos

AgenciAs / Viene de lA 1B La Condusef refiere que la segunda edicin del programa comercial busca incentivar la economa del pas a travs del consumo, ante lo cual se prevn numerosas promociones y una todava mayor oferta de crdito con este propsito. Ante ello recomienda privilegiar la adquisicin de bienes que satisfagan necesidades y, en un segundo plano, la compra o adquisicin de antojos o deseos, as como revisar cul es la capacidad de compra real a partir de su disponibilidad presupuestal. En caso de que considere endeudarse, el consumidor debe analizar de manera anticipada el costo de financiamiento de las opciones que pudiera llegar a utilizar, para que idealmente la deuda quede con el menor Costo Anual Total (CAT) de entre las opciones disponibles. Para evitar que el cmulo de promociones y esfuerzos mediticos confundan al usuario respecto de lo que pudiera ser o no una verdadera oferta, es aconsejable que anticipadamente la gente recabe el precio de lista de productos susceptibles de ser adquiridos. As, cuando llegue la fecha, el consumidor tendr elementos para confirmar o descartar que el precio ofrecido implique una oferta en trminos reales. La Condusef subraya la conveniencia de que las entidades que originan crdito en todo momento conserven y privilegien la observancia y aplicacin de un adecuado proceso de anlisis de crdito a modo de evitar deterioros en la calidad de la cartera. Es recomendable que la persona o el pblico usuario en general aplique de manera cotidiana principios de educacin financiera en todo momento, como la elaboracin del presupuesto, en especial en periodos de mayor actividad comercial, como las vacaciones o de fin de ao.
Buen Fin
tione ante la Federacin por que se retiren las barricadas antiarmas que instal la Aduana mexicana en los cruces internacionales de esta ciudad, ya que stos representan un obstculo al desarrollo comercial de la ciudad. Agreg que la solicitud de mayor agilidad en los puentes internacionales es una labor que todos los juarenses deben realizar, dado que directa o indirectamente afecta a todos los habitantes de esta frontera.
Vigilancia en el puente internacional Crdova-De las Amricas.
Seccin B / 3
El presidente electo ratific su compromiso de detener el alza en los precios de los productos bsicos
el Universal
Delinea EPN 10 ejes para el crecimiento del pas
Economa
Ejecutiva empresarial.
Ocupan mujeres pocos cargos de alta direccin

agencias Mxico.- En Mxico slo el 25 por ciento de mujeres en el mundo laboral ocupan puestos de alta direccin en las empresas, revel un estudio del Centro de Investigacin de la Mujer en la Alta Direccin (CIMAD). Adems en dicha investigacin se encontr que slo 7 por ciento de los puestos en consejos de administracin son ocupados por talento femenino, a diferencia de pases como Suecia o Noruega con cifras de 27 y 40 por ciento respectivamente. Empresas como Avon, Coca-Cola, Hewlett-Packard, General Electric, Manpower, Microsoft, Nestl, banco Santander y Televisa se sumaron a la investigacin, que revel la situacin actual de mujeres en puestos directivos a nivel nacional e internacional. En la presentacin del libro Talento Femenino en la Alta Direccin en Mxico, el cual encabez Margarita Zavala, expres que se debe establecer una sociedad con igualdad hombres y mujeres no slo un anhelo sino Slo el 25% de los puestos son ocupados por personas del sexo femenino, dice estudio una factible realidad. Por su parte, Mara del Carmen Bernal, directora del CIMAD dijo que dicho ejemplar es un anlisis integral, prctico, vivencial y positivo del papel que juega la mujer en cargos de alta direccin en el pas. Nelly Arellano vila, gerente de Gestin de Talento para el Norte de Latinoamrica en Avon, expres que el papel de las mujeres en las organizaciones, es pilar fundamental para que las empresas incrementen su competitividad. Seal que hoy en da lo que agrega valor en las organizaciones son los diferentes puntos de vista, en trminos generales; una combinacin de culturas, gneros y talento. Se estima que lo que hace que la cifra del 25 por ciento no incremente, son los prejuicios de las mujeres, es decir: el no poder no combinar su vida personal con lo laboral.
Mxico.- A menos de un mes de asumir la Presidencia de la Repblica, Enrique Pea Nieto ratific su compromiso de detener el alza en los precios de los productos bsicos y deline los 10 ejes econmicos que impulsar para lograr el crecimiento y generacin de empleos. En la seccin denominada Pregntale al Presidente Electo de la pgina de Internet www.enriquepenanieto.com, el priista subray que es indispensable impulsar el crecimiento en Mxico. Para ello, dijo que impulsar 10 ejes econmicos que implican aumentar la inversin en infraestructura, que hoy apenas alcanza el cinco por ciento del PIB; mantener la estabilidad macroeconmica y fomentar la competencia econmica en todos los mbitos. As como impulsar a Mxico como potencia energtica; mayor inversin en capital humano; aumentar el nivel de crdito para financiar reas estratgicas; fomentar la economa formal; disear una nueva estrategia de comercio exterior; una moderna poltica para el campo, el turismo y el desarrollo industrial, as como reforma hacendaria integral. Por otra parte, el consejero poltico del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Toms Lpez Gonzlez pidi a las fuerzas polticas del pas revisar lo que se ha hecho
Enrique Pea Nieto, presidente electo.
El presidente Felipe Caldern nunca explic cundo se va a detener el alza de precios porque desde que l asumi la Presidencia, la gasolina aument 35 por ciento y el diesel un 64 por ciento Toms Lpez Gonzlez Consejero poltico del PRI bien as como lo que est mal, a fin de cambiar el rumbo y estrategia del pas en beneficio de los mexicanos. En un comunicado, sostuvo que en las administraciones panistas no hubo claridad en el gobierno federal sobre el rumbo que debi tomar el pas tanto en el mbito local como el internacional, e incluso el liderazgo que tenamos como pas emergente se perdi.
Estrategias
Aumento de inversin en infraestructura Mantener la estabilidad macroeconmica Fomento a la competencia econmica Impulsar al pas como potencia energtica Mayor inversin en capital humano Aumento del nivel de crdito para financiar reas estratgicas Fomento a la economa formal Diseo de nueva estrategia de comercio exterior Una moderna poltica para el campo y el turismo Reforma hacendaria integral El presidente Felipe Caldern nunca explic cundo se va a detener el alza de precios porque desde que l asumi la Presidencia, la gasolina aument 35 por ciento y el diesel un 64 por ciento, seal Lpez Gonzlez. Abund que en el tema de poJusticia de la Nacin (SCJN) ya ha sentado precedentes jurisprudenciales en este sentido, es indispensable avanzar por la va legislativa, de acuerdo con el informe de labores 2006-2012 que est disponible en el portal del regulador a partir del da de hoy (lunes 5 de noviembre). Si, adems, estas reformas se acompaan de la creacin de tribunales especializados en materia de
breza, desempleo, educacin y de seguridad, tampoco dieron resultados, por lo que es urgente que las fuerzas polticas de este pas, tomen cartas en el asunto sobre estos temas que sern heredados al prximo mandatario federal.
Demanda Cofetel realizar una revisin a Ley de Anparo

agencias Mxico.- La Comisin Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) consider indispensable revisar la Ley de Amparo y la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, para asegurar que las decisiones de los reguladores, permanezcan en vigor hasta que un tribunal analice y decida lo contrario. Aunque la Suprema Corte de
competencia y regulacin, estaremos en mejores condiciones para alterar en sus estructuras al sector telecomunicaciones en beneficio del inters pblico, segn el escrito. El documento indica que la Comisin cre una oficina de enlace legislativo, para proponer iniciativas de reforma a las leyes que configuran el ecosistema institucional del sector.
Activan el turismo mundial pases BRIC

agencias Mxico.- El boom que viven los pases BRIC pesar ms que la crisis econmica y financiera que afecta al mundo, para impulsar los planes de viaje de los turistas cuyas llegadas se incrementarn de 2% a 4% en 2013, segn estimaciones de los expertos. La consultora IPK International y la World Tourism Organisation (Unwto), de la Organizacin Mundial de Turismo (OMT), aseguran que a pesar de que en muchos pases an ser precaria la situacin econmica, el nmero de turistas ir en ascenso, confirmando la recuperacin del sector. Nunca en la historia de la humanidad viajarn tantas personas como en el ao 2012 a punto de finalizar. Y tampoco nunca esas personas han tenido a su disposicin tanto dinero para sus gastos como este ao, dijo Rolf Freitag, presidente de IPK International. Durante su participacin en el 20 World Travel Monitor Forum de Pisa, Freitag asegur que el desenvolvimiento positivo de la industria turstica en todo el mundo se debe en gran parte al boom de los denominados estados BRIC: Brasil, Rusia, India y China, pero tambin otros vigorosos pases en vas de desarrollo. Los elevados ingresos y rentas de pases como Rusia e India, y la nueva clase media surgida en casi todos estos pases BRIC lleva como corolario que los habitantes de dichos pases viajen ms. Estos nuevos logros y su capacidad econmica no se debilitan en tiempos de crisis, abund Freitag. En un comunicado, destaca las declaraciones de Michel Julian, representante la OMT, quien mencion que el turismo se consolida como la industria ms importante y menos afectada por la difcil situacin econmica. El organismo, dependiente de las Naciones Unidas, confirma su optimismo al prever que en 2012 el crecimiento turstico oscila entre el 3% y 4% en llegadas internacionales.
De contrabando el 16% de los cigarros que se venden en Mxico

Una especialista del Centro Mdico afirma que las piezas tienen de todo menos tabaco agencias Mxico.- Se venden en tianguis, tienditas, afuera de las estaciones del metro, con la seora de la cajita de dulces en cualquier calle y en cualquier ciudad del pas. A dos pesos la pieza, pero quin sabe realmente su origen? La mayora de los vendedores de cigarros en va pblica desconoce el origen o la legalidad del producto. El director de Asuntos Corporativos de British American Tobacco (BAT), Carlos Humberto Surez, alerta que la venta de cigarrillos sueltos va en aumento, pese a estar prohibido legalmente. Vemos que esto est llegando a niveles de 16 o 17% del mercado, de los cuales la mayora son ilegales, dice. Mario Mndez, vendedor informal, asegura que compra las cajetillas en 10 y hasta 20 pesos cada una, lo que le genera un ahorro de ms del 100%, porque en las tiendas grandes o con los distribuidores son ms caros. Al igual que sus compaeros, Mario compra cada semana alrededor de cuatro paquetes con 20 cajetillas en lugares como Tepito y tianguis del Estado de Mxico y Pachuca, Hidalgo. Al cuestionarle el origen de su mercanca, con desdn afirma son piratas o chinos como les decimos todos, pero eso no importa porque a final de cuentas son ms baratos y la gente los compra. Y as, tirados en el suelo, Mndez ofrece sueltos o en cajetilla una variedad de marcas como Modern, Royale, Bronco, Silver y Las Vegas. El comercio informal repercute gravemente en la salud de la poblacin, ya que no tiene ninguna regulacin ni mucho menos alguna supervisin, por lo tanto su origen es desconocido, y los riesgos son inmensos, de acuerdo con la encargada de la clnica del tabaco del Hospital de Especialidades del Centro Mdico Siglo XXI, Elizabeth Aguirre. Mediante la mezcla del comercio formal e informal el consumo de cigarros pone en riesgo la salud de al menos once millones de mexicanos y ahora con el consumo de productos piratas el riesgo es mucho mayor, resalta. Aguirre subraya que pesar de no existir estudios determinados sobre
Venta callejera de cigarrillos.
cigarros piratas, su contenido y riesgo es doblemente mayor, ya que en la mayora de los casos se encuentra de todo en estos productos, menos tabaco. De acuerdo con la Confederacin de Cmara Industriales (Concamin) actualmente 16.6% de los cigarros vendidos en el pas tiene su origen en el contrabando, ya que hay alrededor de 102 marcas que se comercializan sin consentimiento de las autoridades. El directivo de British American Tobacco afirma que luego del aumento en el impuesto en 2011 creci el comercio ilcito que ya suma entre 15 y 18% del mercado nacional y se estima que unas 250 millones de cajetillas ilcitas entrarn al pas este ao. Refiri que aunque la principal razn del incremento al impuesto de cigarros fue desincentivar su consumo para salvaguardar la salud pblica, ocasion tambin contrabando y venta de cajetillas en forma ilcita. Surez expresa que adems se registran prdidas en toda la cadena productiva: Si nosotros perdemos volumen de venta, requerimos menos tabaco, eso generara una menor siembra en los estados productores, entonces la afectacin llega hasta el campo. En su opinin, con el incremento de impuesto al cigarro se genera un mercado de precios bajos, por el que opta el consumidor al encontrar cajetillas de entre 12 y 14 pesos, cuando las marcas ms econmicas del mercado formal son de 28 pesos. Las puertas de acceso De enero a julio de este ao, en las
Son piratas o chinos como les decimos todos, pero eso no importa porque a final de cuentas son ms baratos y la gente los compra Mario Mndez Vendedor informal aduanas del pas se aseguraron ms de 106 millones de cigarrillos, un monto histrico para Mxico, segn datos del Servicio de Administracin Tributaria (SAT). Los cigarrillos llegan al pas por las aduanas de Ciudad Jurez, Manzanillo, Mazatln, Nuevo Laredo, Veracruz, Tijuana, Mexicali y Subteniente Lpez. Para la deteccin de ese tipo de contrabando el SAT trabaja en dos vertientes, la administracin del riesgo y el apoyo de medios no intrusivos, que permite disponer de informacin grfica de las operaciones que se realizan en las aduanas al momento de realizarse una operacin. Adems, mantiene una estrecha coordinacin con las autoridades de salud para revisar y asegurar los cargamentos cuando no cumplen con las normas oficiales mexicanas. Los cigarrillos de contrabando incumplen con la Norma Oficial Mexicana (NOM) de etiquetado, con las regulaciones y restricciones no arancelarias; adems no son consistentes las presentaciones, pues algunas veces las cajetillas vienen con menos cigarrillos en comparacin con las marcas registradas en Mxico.
EDICTO DE REMATE AL PUBLICO EN GENERAL - - - En el expediente nmero 1167/2011 relativo al juicio ESPECIAL HIPOTECARIO, promovido por el C. LICENCIADO CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ, en su carcter de Apoderado General Para Pleitos y Cobranzas de SCOTIABANK INVERLAT S.A., INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO SCOTIABANK INVERLAT, en contra de, RENATO FERNANDO ORNELAS ARECCO Y TERESA DE JESUS VEGA RANGEL, se dicto un auto que a la letra dice: ----------------------- - -CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A DIECINUEVE DE OCTUBRE DEL AO DOS MIL DOCE. - - - Por presentado el Licenciado CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ, con su escrito recibido el diecisiete de octubre del ao en curso, de conformidad con el artculo 729 del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado, squese a remate, en PRIMERA ALMONEDA, el bien inmueble dado en garanta hipotecaria, adjudicndose al mejor postor conforme a derecho, sirviendo como base para ello, la cantidad de $173,500.00 (CENTO SETENTA Y TRES MIL QUINIENTOS PESOS MONEDA NACIONAL) y como postura legal la cantidad de $ 115,666.66 (CIENTO QUINCE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS PESOS 66/100 MONEDA NACIONAL) que es la que cubre las dos terceras partes de la cantidad que sirve como base; por lo que se sealan las DIEZ HORAS DEL DIECISEIS DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE, para que tenga lugar la celebracin de la almoneda, debindose expedir el correspondiente edicto el cual deber de ser publicado en el PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO y en un diario de informacin local, por dos veces de siete en siete das, as como en los estrados del juzgado, convocando as a postores, agregndose uno al expediente para los efectos legales correspondientes.------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - As, lo acord y rma el Licenciado Jos Luis Ruiz Flores, Juez Primero de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE.El inmueble se ser sacado remate es el ubicado en CALLE VALLE DE CUERNAVACA NUMERO 215 DEL FRACCIONAMIENTO ARCO IRIS DE ESTA CIUDAD, el cual se encuentra registrado bajo el numero de Inscripcin 58, folio 61, del libro 2360 de la Seccin Primera del Registro Publico de la Propiedad y del Comercio, Distrito Judicial Bravos, contando el gravamen con los siguientes datos regstrales Inscripcin 1486 a folios 90 del libro 601 de la seccin segunda de dicha ocina registral. Lo que se hace de su conocimiento para los efectos legales a que haya lugar.Cuidad Jurez Chihuahua, a 22 de Octubre del 2012. LA SECRETARIA DE ACUERDOS. LICENCIADA ANA LILIA GALINDO BERNES
Seccin B / 4
Opinin
- Maana la Cumbre de Valores - Explicar Uriarte plan de la JMAS - Transporte sin placas tolerado - Afecta a Jurez ley laboral trabada
A DOS aos de la instalacin del Consejo Estatal para impulsar la Cultura de la Legalidad, sus integrantes han logrado involucrar a los principales sectores sociales en un cambio a favor de la tolerancia, la transparencia, la democracia y el cumplimiento por el Estado de Derecho. BAJO esos logros maana inicia aqu la IV Cumbre de Valores y Cultura de la Legalidad que reunir a seis lderes internacionales en el tema, como son el alcalde antimafia de Palermo, Italia Leoluca Orlando que ofrecer su ponencia, La experiencia en el combate de la mafia siciliana a travs de una cultura de legalidad. EL EVENTO ser inaugurado por el gobernador Csar Duarte Jquez; el fiscal general del estado, Carlos Manuel Salas y el alcalde de Jurez, Hctor Murgua Lardizbal. A LA CEREMONIA de inauguracin fueron invitados Jess Enrique Seez Senz, rector de la UACH; Bertha Gmez de Duarte, presidenta del DIF Estatal; Javier Ramrez Bentez, presidente del Supremo Tribunal de Justicia; Enrique Serrano Escobar, lder de la bancada del PRI en el Congreso y Leopoldo No Gaytn, 5ta. Zona Militar. AS COMO Jos Luis Armendriz, presidente de la CEDH; Fernando Herrera Martnez, presidente Consejero IEE; Marcia de Castro, representante de la ONU en Mxico; Ricardo Duarte Jquez, rector de la UACJ; Ian Brownlee, cnsul de los Estados Unidos en Ciudad Jurez y Jorge Contreras Fornelli, miembro del Consejo Estatal de Seguridad Pblica. LA CUMBRE de Valores se llevar a cabo los das 6, 7 y 8 de noviembre y entre los conferencistas estrella se encuentran Steven Edwards, analista estadounidense del comportamiento juvenil, con su ponencia, Formando lderes juveniles responsables. TAMBIN vendr Franz Vanderschueren, catedrtico de la Universidad Alberto Hurtado de Chile quien presentar el tema alternativas culturales como prevencin de la delincuencia juvenil. ANTONIO Nicaso, periodista y escritor italiano, La juventud crece en el silencio y la indiferencia. Cmo combatir esta situacin?, y el Dr. Antonio Mazzitelli, representante regional de la UNODC con la ponencia Avances en la regin del combate contra la droga y el delito. TRASCENDI Leoluca Orlando que se reunir con integrantes del equipo de transicin del presidente de la repblica electo Enrique Pea Nieto para analizar temas de seguridad y participacin ciudadana. --------EL prESiDEntE de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento ( JMAS), Fernando Uriarte, retomar el acercamiento con el sector comercial con el que a duras penas se alleg Nora Yu Hernndez cuando estuvo al frente de la descentralizada. LA REUNIN est pactada para hoy en la tarde en las instalaciones de la Canaco hasta donde se espera acudan los comerciantes, considerados como grandes consumidores de agua y tambin buscan la magnanimidad que ha mostrado Uriarte con los usuarios del servicio de agua. LOS CANACOS aprovecharn la visita del nuevo titular de la JMAS para que detalle los trabajos previos al comienzo del proyecto de Movilidad Urbana, que mientras son peras o son manzanas, quieren tener listo un plan y adelantarse por aquello de las afectaciones a sus negocios. -------DESpUS del anuncio que hizo aqu la semana pasada el jefe del ejecutivo estatal Csar Duarte Jquez sobre los prximos cambios en el gabinete de su administracin en Jurez ms de cuatro estn en la cuerda floja. TRASCENDI que entre los que peligran en el puesto son: Obdulia Mendoza, delegada de Desarrollo Urbano; el profe Csar Tapia, de la Subsecretara del Trabajo y Previsin Social; ngel Olivas Rico, de Gobernacin; Felipe Vale, del Instituto Chihuahuense del Deporte y Ulises Grajeda, de Pensiones Civiles. LOS FUNCIONARIOS estn en la mira de los evaluadores que mand el gobernador a calificar el trabajo que han desempeando servidores pblicos y segn comentan ha sido de cuestionable rendimiento. -------MUY adelantaditos andan la Cmara Nacional de Comercio (Canaco) en la promocin de la campaa comercial el Buen Fin que busca reactivar la economa nacional y local a travs del consumo. EL PRESIDENTE de la Canaco, Alejandro Seade Terrazas, ya amarr al alcalde Hctor Murgua Lardizbal y al subsecretario de Economa Juan Ubaldo Benavente para que en conjunto ofrezcan detallas del Buen Fin que se llevar a cabo del viernes 16 al lunes 19 de noviembre. EL LDER de los comerciantes, el presidente municipal y el subsecretario de Economa darn una conferencia conjunta en las instalaciones del centro comercial Ro Grande Mall en donde informarn todo sobre el fin de semana de los descuentos segn los comerciantes espectaculares. POR LO pronto el gobierno municipal y el estatal ya se unieron a la campaa comercial para ofrecer descuentos en el pago de impuestos como el Predial, la licencia de conducir y otros. ------nO COnFOrMES de las broncas internas en el PAN que algunos panistas trasladan menudos enredos en la redes sociales como Facebook. EL QUE prendi la mecha fue regidor Hctor Hernndez quien coment en su cuenta de feis sobre el abrazo que le dio Hiram Contreras al alcalde Hctor Murgua por la muerte de su seora madre. APENAS el edil haba dejado el comentario: Que sorpresa hoy ver al presidente del Comit municipal abrazando al Teto. A ver si no lo expulsan jeje, cuando todos los seguidores de Contreras y Javier Corral se le fueron a la yugular. Y EL QUE entr al quite en defensa de Hctor Hernndez fue el abogado Arturo Ayala que sac a relucir sobre el tema de la impugnacin a la sancin de la comisin de orden del Comit Estatal que castig a los regidores rebeldes con la suspensin de sus derechos partidistas. AYALA dej en claro que legalmente esa sancin es totalmente improcedente. El comentario de Hernndez deriv hasta en insultos en su contra por sealar la doble moral de Hiram Contreras y sus comentarios. ----MiLES DE GUiADOrES juarenses son objeto de una gran presin por parte de las autoridades respectivas, que los presionan por sus adeudos en derechos vehiculares. EL CASO ES QUE no parecen ser muy parejos, ya que de los ms de cuatro mil concesionarios de transporte pblico que hay aqu, al menos la mitad anda mal, o sea que sus unidades no cuentan con las respectivas placas. POR QU?, difcil establecerlo, pero el caso es que son una mina de oro para las autoridades que recaudan una buena cantidad por concepto de permisos para que stos circulen sin placas. ESTN COMO muchos de los propietarios de antros que prefieren tener sus permisos en trmite que hacer el procedimiento al que todo mundo debe sujetarse, de acuerdo a nuestras leyes. -----LAS VErSiOnES que nos llegan de chilangolandia en el sentido de los avances y retrasos en la tan cantada reforma laboral son como para ponerse a pensar. RESULTA QUE entre senadores y diputados pristas no parecen hablar el mismo idioma, ya que unos dicen que la van a atorar para darle tiempo al nuevo gobierno que asume el prximo primero de diciembre para que no sea en la administracin de Felipe Caldern cuando sta pase. OTROS del mismo color sealan que ya est planchada y que es inminente su aprobacin este mismo mes. La izquierda por su parte, que tambin anda de ms de dividida, dice que hay lnea para estar bloquendola y que se v difcil que salga durante este sexenio que est por fenecer. EL CASO ES que las inversiones pendientes por llegar a ciudades tan necesitadas como Jurez en materia de maquiladoras y otras empresas nacionales se quedan en stand by en tanto nuestros insignes polticos se ponen de acuerdo y dejan sus diferencias a un lado y toman las decisiones que mejor le convienen al pas. ----tiEnES ALGO que comunicarle a este escribidor?, te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte. com o escribir a: Valle de Jurez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Jurez.
El viejito perdido
por catn Aquella mujer es la mayor piruja de toda la ciudad. As dijo en la fiesta un muchacho sealando a una de las invitadas. Un seor lo reprendi, enojado: Joven -le dijo-. Olvida usted que mi esposa est presente... Caa la tarde, y un ancianito lloraba desconsoladamente en la banca del parque. Se le acerc un polica y le pregunt con solicitud y cortesa (Nota: esto es un cuento): Por qu llora, seor?. Sin dejar de verter sus lgrimas responde el maduro caballero: Tengo 84 aos de edad. La semana pasada me cas con una muchacha de 25. Ella no se lo esperaba, y menos yo, pero la luna de miel fue todo un xito. Una y otra vez le hice el amor apasionadamente; volv a mis 20 aos. Cuando regresamos del viaje ella vena locamente enamorada de m. Piensa que soy el mejor amante del mundo. Todos estos das nuestra vida ha sido un constante arrebato de pasin. Pregunta asombrado el polica: Y entonces por qu llora?. Responde el ancianito al tiempo que estallaba en sollozos: Es que hoy en la maana sal de mi casa, y ahora no puedo recordar dnde vivo!... Babalucas envi un mensaje a la Secretara de Turismo para preguntar por qu, si la tecnologa est tan avanzada, no han hecho inalmbricos a los voladores de Papantla... El reverendo Rocko Fages, pastor de la Iglesia de la Tercera Venida (no confundir con la Iglesia de la Tercera Avenida, que permite el adulterio a condicin de que se lleve a cabo slo una vez por sesin), predicaba contra las diversiones profanas. Y esos antros, cabarets o salones de baile! -clamaba con santa indignacin-. Parecen un burdel!. Al salir del servicio lo felicit una de sus feligresas: Qu gran sabidura tiene usted de la vida, reverendo! -le dijo-. Se ve que ha estado en todas partes!... A aquella madura seorita le decan La Meloda Olvidada. Ya nadie la tocaba... La democracia es como el embarazo: o se tiene o no se tiene. Una mujer no puede decir: Estoy un poquitito embarazada. Un pas no puede decir: Tengo algo de democracia. El ejercicio democrtico debe abarcar lo mismo a la nacin que, digamos, a las sociedades de alumnos de las escuelas. Y es que la democracia, ms que una forma de gobierno, es un modo de vida. No puede haber en una democracia nsulas antidemocrticas. Si las hay, eso contaminar al resto de las instituciones. En Mxico la democracia se detiene ante los sindicatos. Entes muy poderosos son esas organizaciones. El himno del SNTE, por ejemplo, empieza precisamente con una declaracin de podero: Su primera lnea dice: Poderoso Sindicato de Trabajadores de la Educacin.... En nombre de la autonoma sindical se excluye a los sindicatos de las normas que la democracia impone, y se permite que sigan siendo feudos en donde privan los usos y costumbres de hace ms de medio siglo. Ninguna diferencia hay entre Fidel Velzquez y los lderes sindicales de hoy. Con el regreso del PRI ese aejo sindicalismo se fortalecer an ms, y a los sindicatos y a sus lderes no se le tocar ni con el ptalo de una reforma... Aquel charro tena fama de agarrado, cicatero, avaro, excesivamente ahorrador. Un da se present en el lienzo a charrear. Don Avaricio -le advirti uno de sus compaeros-. Trae usted una sola espuela. Se le olvid ponerse la otra. Solamente uso una -respondi don Avaricio-. He notado que cuando se mueve una mitad del caballo la otra mitad se mueve tambin... Bill Swiftdick, vaquero americano, aprovech la ausencia del sheriff Jack Longhorn para entrar en su casa a refocilarse con su esposa, mujer que haba conocido -en el sentido bblico de la palabra- a todos los hombres al oeste de Abilene. Estaba el cowboy en el culmen del ertico deliquio cuando se oy, cada vez ms cercano, el trote de un caballo. Le dice la mujer a Swiftdick: Es cierto que los vaqueros de verdad mueren con las botas puestas?. Respondi el jinete sin dejar de jinetear: As es. El verdadero cowboy muere con las botas puestas. Pues pntelas aprisa -sugiri la mujer-. Ah viene mi marido... La esposa de Capronio, sujeto ruin y desconsiderado, le dijo un da: Tarde o temprano tendremos que conseguir otro espantapjaros para alejar a los cuervos de nuestro jardn. Capronio replic: Qu hay de malo con el espantapjaros que tenemos ahora?. Nada -reconoci la seora-. Pero a mi mam ya se le estn cansando los brazos... FIN.
El viajero va en jet. Son las 6 de la tarde del pasado martes. El cielo es claro. Tiene la claridad que en lo alto tiene el cielo. Vuelve la vista el viajero a su derecha y mira por la ventanilla una visin hermosa: la luna, casi llena, empieza a aparecer por el oriente. Luego voltea el viajero hacia la parte izquierda del avin y mira la roja naranja del sol perdindose en el occidente. Al mismo tiempo sol y luna... Aparece sta; aqul va desapareciendo ya... El viajero da gracias a la fuente de donde todas las gracias se derivan por la belleza que acaba de mirar, fugitiva igual que todas las bellezas. Y le llega un sencillo pensamiento: cuando una luz se va otra viene. Nunca hay definitiva oscuridad. Hasta maana!...
Subir la inflacin.
Eso, que suena a verdad, no est fuera de lugar. (Y la inflacin va a aumentar los das de Navidad).
Nacional
El PRI anda hecho bolas con la reforma laboral, dice el PAN

El UnivErsal Mxico.- El portavoz del Comit Ejecutivo Nacional del Partido Accin Nacional (PAN), Juan Molinar Horcasitas, consider que el PRI est hecho bolas respecto a la posicin que tomar de cara al nuevo captulo de discusin de la reforma laboral, y demand al tricolor votar a la brevedad -con carcter de prioritario y urgente- los artculos de democracia y transparencia sindical. Exigi al Partido Revolucionario Institucional (PRI) que defina una posicin institucional respecto al debate de la reforma laboral, toda vez que confunde a la poblacin que un da el lder del Senado, Emilio Gamboa, afirme que el presidente electo Enrique Pea Nieto enviar su propia iniciativa en la materia, y despus el equipo de transicin niegue esta versin. Estn hechos bolas, un da dicen una cosa y otro da dicen otra, y estas posturas dismbolas slo enturbian el nimo de los acuerdos y perjudican el quehacer legislativo, reclam. En breve habr reforma, asegura Beltrones El lder de los diputados del Partido Revolucionario Institucional (PRI),
Juan Molinar Horcasitas.
Manlio Fabio Beltrones.
Manlio Fabio Beltrones, asegur que en breve habr reforma laboral, y adelant que la postura de su bancada sobre este tema ser consistente. Ante la convocatoria para que la Comisin de Trabajo retome el anlisis de la minuta sobre la reforma laboral este lunes, Beltrones Rivera consider que eso permite confiar que en breve tendremos la reforma que Mxico necesita para crecer y salir adelante. Una vez que los nimos se han serenado y los argumentos han sido expuestos pblicamente, sostuvo, continuaremos el proceso legislativo con la agilidad que hemos mantenido, hasta lograr un acuerdo sobre el cinco por ciento del contenido que est pendiente. Nunca esperamos la unanimidad en torno a un tema tan complejo y controvertido, no obstante, dijo, lo avanzado en ambas cmaras
en apenas 60 das es de enorme trascendencia y reivindica el compromiso de los grupos parlamentarios, as como la relevancia de la iniciativa preferente como un instrumento legislativo que establece una nueva relacin entre el Poder Ejecutivo y el Legislativo. En reunin de evaluacin con legisladores de su bancada, Beltrones Rivera aclar que habr consistencia en la postura del grupo parlamentario del PRI: ratificaremos el acuerdo sobre los conceptos de transparencia sindical, ahora con la redaccin introducida por el Senado. Adems, agreg que reiterarn su vocacin democrtica por el ejercicio libre, secreto y directo del voto sindical, abriendo la opcin del voto indirecto; estaremos en contra de la subasta de los contratos colectivos porque nos interesa mantener la estabilidad laboral.
Seccin B / 5
Nacional
Preparan en San Lzaro la toma de protesta de EPN

AGENCIAS Mxico.- Enrique Pea Nieto ha designado cinco enlaces con la Cmara de Diputados para la organizacin de la ceremonia constitucional donde asumir el cargo de presidente de la repblica. Los representantes del presidente electo ante el cuerpo legislativo son: su secretario particular, Erwin Manuel Lino Zrate; los ex diputados federales Paula Hernndez y Andrs Massieu Fernndez; su coordinador de comunicacin, David Lpez, y el general Roberto Miranda. Esta semana comenzarn los preparativos para los trabajos fsicos, a fin de adecuar espacios en el Palacio Legislativo y a circular invitaciones para mil 500 personas. Informacin recabada en el equipo de transicin, seala que en los prximos das se harn las invitaciones formales a integrantes del Poder Judicial, Envan mil 500 invitaciones a integrantes del Poder Judicial, organismos autnomos, jefes de Estado, presidentes, embajadores, empresarios, jerarcas, lderes sociales, polticos y gobernadores organismos autnomos, jefes de Estado, presidentes, embajadores, empresarios, jerarcas, dueos de medios de comunicacin, lderes sociales y polticos, dirigentes partidistas, gobernadores. Eduardo Snchez Hernndez, vocero de la presidencia electa, detall que la ceremonia ser con total apego al protocolo que marca la ley. Es una ceremonia que convoca a muchas personalidades dentro y fuera del pas y estar a cargo del Poder Legislativo. Esta ceremonia, que se desarrolla en sesin de Congreso General, reviste una gran importancia para la vida institucional del pas [...] tiene como propsito dar cumplimiento a disposiciones constitucionales, dijo Snchez Hernndez. Entre los personajes internacionales que sern invitados a la toma de posesin de Pea Nieto destacan, en representacin de la corona espaola, el prncipe Felipe de Borbn, as como los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Brasil, Dilma Rousseff. Inicialmente se tienen previstos lugares para las familias del presidente Felipe Caldern y de Enrique Pea Nieto, adems del gabinete legal y ampliado tanto entrante como saliente. Lino Zrate tendr comunicacin permanente con la Secretara General de la Cmara de Diputados, as como con la presidencia de la que est a cargo el prista Jess Murillo Karam. La lista de invitados especiales es coordinada por la ex diputada Paula Hernndez, quien tambin se encarg de esta tarea durante la pasada campaa presidencial. La seguridad estar a cargo del Estado Mayor Presidencial, coordinada por el general Roberto Miranda. Se prev que haya un trabajo de coordinacin entre las policas del Distrito Federal y la Federal, el personal militar y el de resguardo del Palacio Legislativo. La relacin con medios de comunicacin nacionales e internacionales ser operada por David Lpez y scar Argelles, coordinadores de Comunicacin Social de Pea Nieto y de la Cmara de Diputados, respectivamente. Andrs Massieu Fernndez ha sido designado por Enrique Pea Nieto como su enlace con la Cmara de Diputados, para organizar la ceremonia de toma de posesin del prximo presidente de la repblica.
Descarta prximo gobierno desaparicin del IMSS

El UNIvErSAl Mxico.- El presidente electo, Enrique Pea Nieto neg que con la creacin del Sistema de Seguridad Social Universal, el cual impulsar durante su administracin, vaya a desaparecer el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). "El IMSS tendr el mismo papel que ahora; formar parte de las instituciones que permitan consolidar el sistema de Seguridad Social Universal. El ahorro y prestaciones de sus derechohabientes estn seguros", respondi al ciudadano del Distrito Federal, Mauricio C. En su pgina de Internet www.enriquepenanieto.com, el poltico mexiquense refrend tambin que los programas como Oportunidades y el Seguro Popular continuarn, e incluso, se ampliarn y complementarn con otros programas, como las "brigadas de hambre cero", que combatirn la pobreza alimenta-
ra en las zonas ms marginadas. En la seccin denominada Pregntale al presidente electo, el ciudadano Carlos C., del estado de Chiapas, cuestion a Pea Nieto sobre su plan econmico para el prximo sexenio. El prximo mandatario respondi que mantendr la estabilidad macroeconmica que actualmente tiene el pas, y trabajar para hacer que la economa crezca a fin de crear oportunidades de empleo, salud y educacin, entre otros. Asegur que todo esto ser factible con las reformas estructurales que ha propuesto y en las que ya trabaja. "Tenemos que aprovechar las ventajas que tiene Mxico -en reas como el campo y el turismo, por ejemplo - y al mismo tiempo fomentar la competencia econmica, incrementar la inversin en infraestructura, y otorgar ms acceso a crditos a travs de una Banca de Desarrollo fortalecida", agreg.
Apuesta el PRD por atorar la reforma laboral: Padierna

El UNIvErSAl Mxico.- La vicecoordinadora del grupo legislativo del PRD en el Senado, Dolores Padierna, reconoci que la apuesta de la izquierda es que la minuta de reforma laboral se "atore" en la Cmara de Diputados, pues, dijo, tiene ms retrocesos que avances. "En realidad nuestro objetivo es que la reforma se atore en la Cmara de Diputados. Pusimos reglas tan democrticas y transparentes para que fueran rechazadas por el PRI y as la reforma se detenga porque reconociendo que hubo avances, los retrocesos son mayores", puntualiz. Al encabezar la Jornada por la Salud Prevenir para Vivir!, la legisladora asever que no comparten las polticas neoliberales "como las que ahora nos quieren Pusimos reglas tan democrticas y transparentes para que fueran rechazadas por el PRI Dolores Padierna Senadora (PRD) ta del pas", y por ello se dieron diversas reformas "para ir reduciendo los ingresos de los trabajadores por la va de los hechos" Ante ello, remarc que la izquierda ha dado la batalla tanto en la Cmara como en el Senado. No obstante, reconoci que en la Cmara de Diputados se hicieron algunos cambios favorables, como poner lmites y reglas a la subcontratacin. Adems, se anulan los contratos por hora y se obliga a los patrones a no pagar ocho pesos por hora, como queran, sino el da completo, entre otros. Mientras que en el Senado, refiri, se introdujeron ocho artculos que en realidad estn dirigidos a 40 millones de trabajadores que estn sometidos a sindicatos patronales, para lo cual convencieron a los del PAN para que hicieran mayora.
Recuerdan la muerte de Mourio a cuatro aos de su fallecimiento

El UNIvErSAl Mxico.- La noche del 4 de noviembre de 2008, el entonces secretario de Gobernacin, Juan Camilo Mourio, perdi la vida al desplomarse el avin en el que viajaba, procedente de San Luis Potos, en calles de la Ciudad de Mxico. Mourio Terrazo regresaba de una gira de trabajo a la Ciudad de Mxico a bordo de un avin Learjet 45, matrcula XC-VMC, cuando la aeronave se desplom cerca del cruce del Anillo Perifrico y Paseo de la Reforma, una de las principales avenidas de la ciudad. A Mourio Terrazo, amigo cercano del presidente Felipe Caldern, lo acompaaba el titular de la Secretara Tcnica para la implementacin de las reformas constitucionales en materia de seguridad y justicia penal, Jos Luis Santiago Vasconcelos, quien fue subprocurador de Asuntos Internacionales de la Procuradura General de la Repblica (PGR).
Juan Camilo Mourio, ex secretario de Gobernacin.
imponer con la reforma laboral en el Congreso de la Unin" . En ese sentido, Padierna Luna refrend el compromiso de los legisladores de la izquierda de "dar la batalla" a favor de las personas ms necesitadas. "Esa es la gran diferencia entre nosotros, las personas progresistas, democrticas y de izquierda con los neoliberales, para nosotros lo ms importante es la gente", destac la senadora del Partido de la Revolucin
Democrtica (PRD) . Al iniciar sus tareas de atencin ciudadana en la delegacin Cuauhtmoc, sostuvo que desde 1988 se busc reformar el Artculo 123 de la Constitucin "para suprimir los derechos de la clase trabajadora" . "Como no pudieron aprobarla, el gobierno priista comenz a operar una reforma paulatina, segmentada, parcial, para evitar la respuesta unificada del movimiento obrero y sindicalis-
Ese da, Juan Camilo Mourio y Jos Luis Santiago Vasconcelos visitaron San Luis Potos, donde participaron en la firma del Acuerdo para la Legalidad y la Justicia y pusieron en marcha, junto con el gobernador Jess Marcelo de los Santos, el Programa Paisano 2008. Los resultados de la investigacin determinaron que la impericia y el desacato de los pilotos, as como errores cometidos por el controlador de vuelo, pudieron ser las principales causas del percance.
Seccin B / 6
Internacional
Gastaron Obama y Romney ms de mil mdd en publicidad

Las cifras son por el bombardeo publicitario de los candidatos, divulgaron un milln de anuncios
AGENCIAS Washington.- Un milln de anuncios. Ms de mil millones de dlares. Diez estados en juego. Estas impactantes cifras relatan la historia del bombardeo publicitario por televisin durante la campaa presidencial del 2012. Nunca antes se haba gastado tanto dinero en comerciales enfocados en tan pocos electores. Los anuncios de televisin fueron la principal herramienta de comunicacin para las campaas del presidente Barack Obama y su rival republicano Mitt Romney a pesar de la gradual pero persistente migracin de los espectadores de la televisin a la Internet. Aunque ambos equipos mantuvieron una robusta presencia en redes sociales y utilizaron publicidad en la Internet enfocada en electores basada en sus hbitos de lectura y compra, nada se acerc a la inversin que las campaas hi-
Decisin 2012
Promete Romney resolver el bloqueo poltico de Washington

AGENCIAS Denver.- El candidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos, Mitt Romney, prometi en Colorado que si llega a la Casa Blanca desbloquear la poltica en Washington sobre reduccin del dficit pblico, el desempleo, la reactivacin econmica y la seguridad nacional. Miles de simpatizantes republicanos llenaron esta noche un anfiteatro al sur de Denver para escuchar a Romney, quien anim a sus seguidores a movilizarse en estos ltimos das antes de las elecciones y recomend a los indecisos que analizaran la gestin del presidente Barack Obama. Segn los organizadores, 17 mil personas llegaron hasta el anfiteatro Comfort Dental, en lo que se considera el mayor nmero de seguidores de Romney reunidos en un solo lugar desde que comenz la campaa electoral en Colorado. Para el candidato republicano, Obama no cumpli sus promesas y prometi que l destrabar la situacin en Washington. La pregunta de esta eleccin es sta: Quieren ms de lo mismo o quieren un cambio real?, dijo Romney durante su discurso, el segundo del da en ese estado, despus de hablar por la maana ante unas mil personas en Colorado Springs. Segn una encuesta dada a conocer en octubre pasado por la
Votarn ms de 12 millones de latinos en Estados Unidos

AGENCIAS Washington.- Ms de 12.2 millones de latinos podran votar en la eleccin presidencial del martes prximo, una cifra histrica con un aumento de ms del 20 por ciento respecto a 2008, pero apenas la mitad de los 24 millones calificados para votar. El director de la Asociacin Nacional de Latinos Electos y Designados (NALEO), Arturo Vargas, dijo que su organizacin proyecta que ya se han inscrito 14 millones de latinos para votar y se espera una gran participacin para ampliar el acceso de los hispanos a distintos programas. Vargas sostuvo que dentro del Partido Republicano hay una guerra civil entre los que favorecen una reforma migratoria y los que apoyan medidas ms punitivas contra unos 11 millones de inmigrantes indocumentados.
Los candidatos a la Casa Blanca Barack Obama y Mitt Romney.
cieron en tpicos anuncios de 30 y 60 segundos que han definido las contiendas presidenciales durante casi medio siglo. La cada de la publicidad televisiva no ha sucedido y no se ir a ninguna parte en el corto plazo, dijo Erika Franklin Fowler, directora del Proyecto Medios de la Universidad Wesleyan, que rastrea la publicidad de las campaas. La televisin es donde uno busca al elector persuasible e internet es lo que utilizas para mover tu base. Las dos campaas presidenciales, los partidos polticos y sus grupos aliados independientes transmitieron 1,01 millones de
anuncios entre el 1 de junio y el 29 de octubre, encontr el proyecto de Wesleyan, casi 40% ms que el nmero de mensajes que se transmitieron en el mismo periodo en el 2008, cuando Obama derrot al republicano John McCain por la presidencia. La proliferacin de los anuncios electorales se aliment por un nivel sin precedentes de gasto. Los candidatos, partidos y diversos grupos invirtieron ms de mil millones de dlares en comerciales desde abril, de acuerdo con datos compilados por analistas de los medios de comunicacin y proporcionadas a The Associated Press.
firma Latino Decisions, el 74 % de los votantes latinos de Colorado se inclina por Obama, mientras que un 20 % lo hace por Romney. se es el segundo porcentaje ms alto de apoyo al candidato republicano entre los latinos despus del que tiene en Florida, que llega al 31 %. Ese respaldo se expresa, por ejemplo, en un programa semanal en espaol en una emisora local, conducido por una educadora latina de Denver y dedicado exclusivamente a la campaa de Mitt Romney, y en la invitacin, repetida varias veces al da, en una estacin cristiana en espaol, en la que se pide que, por cuestiones morales, se vote por Romney. Durante su discurso, que dur 20 minutos, Romney puntualiz que l no representar slo a un partido. Representar a una nacin. Estados Unidos es un pas donde las personas se esfuerzan por cosas que son mayores que ellas, dijo Romney. Caminen conmigo. Caminemos juntos, concluy. Antes de Romney, el escenario fue ocupado por Randy Owen, de la banda de msica country Alabama, y por el ex congresista Bob Beauprez, quien afirm que, con Romney, Dios ha bendecido nuevamente a EU. Segn la encuesta antes mencionada, el 54 % de los votantes hispanos de Colorado afirma que est ms entusiasmado con las elecciones ahora que hace cuatro aos.
Sern reubicados miles de habitantes de NY: Cuomo

EL UNIVERSAL Nueva York.- Varias decenas de miles de habitantes de Nueva York tendrn que ser realojadas debido a los daos que sufrieron sus viviendas por el huracn Sandy y el intenso fro, anunci el gobernador del estado de EU, Andrew Cuomo. Se calcula que hay entre 30 mil y 40 mil personas con casas destruidas o muy daadas, o sin electricidad o gas, seal el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, en una conferencia de prensa conjunta sobre la recuperacin de la ciudad tras el huracn del pasado lunes. Bloomberg explic que, al contrario que en las zonas del interior del estado de Nueva York, donde basta con recuperar el tendido elctrico derribado por rboles o ramas cadas, la situacin en la costa, tanto de la ciudad como de Long Island, es mucho peor. En la costa, la infraestructura est destruida. Cosas que cuesta meses construir estn destruidas , lament el alcalde. Aadi que muchas de las viviendas no sern habitables en un futuro inmediato. Las autoridades municipales y estatales estn explorando todas las
opciones para alojar a estas personas, explic Bloomberg, tanto a corto como a largo plazo. Nadie ha logrado alojar a todo este nmero de personas de la noche a la maana. Supone un autntico reto , recalc. Cuomo recalc que tienen un enorme problema de vivienda. La situacin de las personas que sufrieron daos o destrucciones en sus viviendas, o que simplemente no tienen suministro de gas o electricidad, se ha agravado por el intenso fro que se ha apoderado de la regin neoyorquina en las ltimas noches y que se va a agravar en los prximos das. Las temperaturas han cado ya varias noches por debajo de los cero grados centgrados (si se tiene en cuenta el factor del viento) , y en las prximas noches ser an peor. Para el mircoles y el jueves se prevn lluvias, incluso algunos copos de nieve, dentro de una tormenta invernal que tambin podra causar ligeras inundaciones en las zonas costeras. Adems, los problemas en el suministro de gasolina, combustible necesario para los generadores de electricidad de los que dependen miles de viviendas, no se han solucionado totalmente, incluso si la situacin est mejorando.
Entregan millones de litros de gasolina a NY por escasez

AGENCIAS Washington.- El Departamento de Defensa de Estados Unidos entreg ocho millones de galones (30 millones de litros) de combustibles a las gasolineras de Nueva York y espera llevar otros 28 millones (106 millones de litros) en los prximos das. La promesa de ayuda del presidente Barack Obama se materializ el sbado, luego que la vspera orden el envo de gasolina en camiones del ejrcito para aliviar la escasez de combustibles en las zonas ms afectadas por el huracn Sandy. Mientras unos camiones militares se encargan de la entrega de gasolina, otra flotilla instalar estaciones para ofrecer combustibles directamente a los residentes afectados. Este sbado, el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie anunci el racionamiento de gasolina en 12 de
los condados de ese estado. En tanto, el presidente Obama subray en su visita a los cuarteles generales de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) que la prioridad es restaurar la electricidad, el bombeo de agua de las zonas inundadas, la remocin de escombros y la atencin a los damnificados. Unos 2.7 millones de personas an permanecen sin energa elctrica en los 15 estados y la capital estadunidense afectados por Sandy, mientras las compaas privadas locales que proporcionan el servicio estiman que la restauracin total podra tomar hasta una semana ms. Por su parte, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, seal que hasta este sbado ya se restableci el 60 por ciento de la energa elctrica, mientras que el servicio del trasporte subterrneo ya se ha normalizado en 80 por ciento.
Afectan las bajas temperaturas a damnificados por huracn

EL UNIVERSAL Nueva York.- La cada de la temperatura en la franja oriental de Estados Unidos puso el domingo a ms gente en peligro en una regin que sufre ya caresta de gasolina, persistentes apagones y brotes de delincuencia como secuela de la tormenta Sandy. Con temperaturas casi heladas, hay ms de 700 mil personas todava sin electricidad en el rea. Mucha gente que planeaba participar en el maratn de la ciudad de Nueva
York que fue cancelado, acudi al castigado distrito de Staten Island el domingo por la maana para ayudar a las vctimas de la tormenta. Otros maratonistas decepcionados improvisaron carreras por su cuenta. Miles se reunieron en el Central Park poco despus del amanecer, incluyendo equipos de deportistas de Italia, Alemania y Espaa que comenzaron sus maratones personales dando algunas vueltas al parque. Mucha gente simplemente quiere terminar lo que comenz, dijo Lance Svendsen, organizador de un grupo llamado Run Anyway. El alcalde neoyorquino Michael Bloomberg busc evadir la controversia suscitada por la cancelacin del maratn anual de esta ciudad, considerando la situacin de miles de personas que sufren de forma especialmente cruel las consecuencias de Sandy, muchas de ellas sin hogar y otras sin electricidad, ni agua corriente, ni gas, ni telfono.
2c LUNES 5 de NOVIeMBRe de 2012
MAndA en
Medio
Da Kimi RaiKKonen la soRpResa al conquistaR el GRan pRemio De abu Dabi
Se adjudica Ferrer Masters de Pars

AP
Raikkonen obtuvo su primera victoria de la temporada.
RESuLTADoS
GP ABu DHABI
miratos rabes Unidos.- Kimi Raikkonen, al volante de su Lotus, conquist ayer el Gran Premio de Abu Dabi para conseguir su primera victoria desde su regreso a la Frmula Uno y de paso abrir un interrogante en la lucha por el ttulo cuando faltan dos carreras. El finlands, campen en el 2007, super tras la largada al australiano Mark Webber, de Red Bull, para avanzar al segundo puesto. Y en la vigsima vuelta pas al frente cuando Lewis Hamilton se retir debido a un problema elctrico en su McLaren. Raikkonen super el embate del espaol Fernando Alonso, que lleg segundo. El dos veces campen mundial Sebastian Vettel fue escalando posiciones desde el ltimo puesto para terminar tercero. El alemn Vettel fue penalizado por irregularidades de combustible despus de
AP
l a clasificacin y fue obligado a partir desde atrs. De todos modos, Vettel sigue encabezando el campeonato mundial de pilotos con 255 puntos, pero ahora Alonso se le acerc con sus 245 puntos, seguidos ambos por Raikkonen con 198. Estoy muy feliz por el equipo y por m pero principalmente por el equipo, dijo Raikkonen, que no ganaba desde el 2009 en el Gran Premio de Blgica con Ferrari. Ha sido una temporada dura para el equipo. Ojal esto nos d ms nimo. Vettel dijo estar convencido de que subira al podio. Me dije vamos por todo o nada, afirm. Eso es lo que hicimos. Tuvimos una carrera fantstica. Fue una linda lucha con Jenson (Button). Era difcil pasarlo. Pero pude hacerlo. Fue
1. K.Raikkonen 2. F. Alonso 3. S. Vettel 4. J. Button 5. P. Maldonado 6. K. Kobayashi 7. F. Massa 8. B. Senna 9. P. di Resta 10. D. Ricciardo emocionante todo el tiemPuNTuACIN
Lotus 1:45:58.667 Ferrari 1:45:59.519. Red Bull 1:46:02.830. McLaren 1:46:06.454. Williams 1:46:11.674. Sauber 1:46:18.743. Ferrari 1:46:21.563. Williams 1:46:22.209. F. India 1:46:22.827. Toro Rosso 1:46:26.130.
GENERAL
Pars.- David Ferrer venci a Jerzy Janowicz 6-4, 6-3 para ganar ayer el Masters de Pars por primera vez en su carrera y coronar una temporada fructfera con siete ttulos. El espaol, cuarto clasificado, haba perdido sus tres anteriores finales del Masters dos veces ante Rafael Nadal y una ante Andy Murray-, pero esta vez no tuvo frente a s un ganador de torneos de Grand Slam y nunca pareci en peligro, aunque perdi su saque al principio del segundo set. Ferrer se tir al piso y se sostuvo la cabeza con las manos despus de asegurarse la victoria cuando Janowicz remat afuera con un revs de ambas manos. Los siete ttulos de Ferrer en esta temporada superan por uno a los de Roger Federer, quien no defendi su ttulo en Pars. Yo estaba muy nervioso porque era mi primera oportunidad de ganar un Masters, pero de algn modo supe que me haba tocado el turno, afirm Ferrer.
David Ferrer.
Para m es un sueo ganar aqu. Si gan es porque tengo un gran equipo. Janowicz, que ocupa el puesto 69 en el escalafn del mundo, tuvo un desempeo notable para llegar a la final ya que elimin consecutivamente a cinco rivales que estn entre los 20 mejores tenistas en el rnking. Pero esta vez su poderoso servicio no le alcanz. Solo dorm cuatro horas anoche. Pero no soy una mquina y estoy orgulloso, coment el polaco. Esta ha sido una semana increble. Quiero agradecer a mi familia, mis simpatizantes y todos los que me apoyan en mi pas.
po. El venezolano Pastor Maldonado (Williams) qued quinto, en tanto que el mexicano Sergio Prez (Sauber) figur 15to. En la carrera hubo por lo menos media docena de coques, la ms dramtica cuando Nico Rosberg embisti el HRT de Narain Karhikeyan, pas por encima del auto y choc con una pared. Vettel, que parti de atrs, estuvo en medio de muchas de los incidentes. Roz el Williams de Bruno Senna y debi parar en los puestos para remplazar el alern delantero. Despus pas a Romain Grosjean y choc con Felipe Massa, haciendo que girara la Ferrari del brasileo. Pese a todo, avanz al cuarto puesto y despus super
1. S. Vettel 2. F. Alonso 3. K. Raikkonen 4. M. Webber 5. L. Hamilton 6. J. Button 7. F. Massa 8. N. Rosberg 9. R. Grosjean 10. S. Prez
Red Bull 255 pts. Ferrari 245 Lotus 198 Red Bull 167 McLaren 165 McLaren 153 Ferrari 95 Mercedes 93 Lotus 90 Sauber 66
Las checas posan con su trofeo.
a Button faltando tres vueltas. El abandono de Hamilton pone fin a sus aspiraciones de ganar un segundo ttulo como tambin del compaero de Vettel, Mark Webber, quien se detuvo en los puestos para permitir que el alemn lo pasara. La carrera del australiano concluy en el giro 39 cuando choc con Grosjean, que se haba quedado parado despus de chocar con el Sauber del mexicano Sergio Prez.
Retiene checas Copa Federacin

AP
Breves Obtiene Poulter trofeo del HSBC Champions

AP
no funcion la estrategia: checo

AgenciAs
China.- Ian Poulter, el hroe de la Copa Ryder, recuper una desventaja de cuatro golpes para ganar ayer el campeonato de golf HSBC Champions. El ingls enhebr cuatro birdies y un solo bogey para completar la rueda final en 65 y sumar 267 golpes, veintiuno bajo par. Fue la segunda victoria de Poulter en el campeonato mundial de golf ganelAccentureMatch Play en 2010 y su primer ttulo desde el campeonato Volvo World Match Play en mayo del 2011. Phil Mickelson (68), Jason Dufner (64), Scott Piercy (65) y Ernie Els (67) empataron el Segundo puesto con 269, diecinueve bajo par.
Asegura chino de 14 aos plaza

AP
China.- Guan Tianlang es un estudiante de octavo grado en China y apenas pesa 56 kilos (125 libras). Pero el siguiente paso del prodigio de 14 aos ser el Masters, donde podra jugar junto a Tiger Woods, Phil Mickelson y Bubba Watson en el campo del Augusta National. Guan complet ayer un dominio de punta a punta en el campeonato aficionado Asia-Pacific, al embocar un putt para par desde 5 pies en el ltimo hoyo en el Amata Spring Country de Tailandia. La victoria por un golpe le sirvi para quedarse con una invitacin del Masters. Estoy verdaderamente entusiasmado, dijo Guan tras cerrar con una ronda de 71 golpes, uno bajo par. Me tendr que entrenar un poco ms fuerte y adquirir ms fuerza, ya que apenas estoy creciendo. Igual ser muy divertido.
Abu Dabi.- El piloto mexicano Sergio Prez lament que su incidente en el Gran Premio de Abu Dabi arruinara el intento del equipo por conseguir buenos puntos, por lo cual asegur que en la carrera de Austin, Estados Unidos, ir por todo. El oriundo de Jalisco seal que hubo un cambio en la estrategia a medida que avanza la carrera, lo que posiblemente impidi que terminara dentro de los 10 primeros luego de que incluso estuvo luchando por quedarse dentro del podio. La verdad muy contento, iba sper bien, tenamos para haber peleado pero as es esto, a veces cuando mejor van las cosas tienes un problema que arruina todo, dijo. Agreg: yo siento que paramos un poco tarde, era difcil protegernos de (Romain) Grosjean y (Paul) Di Resta, esperamos que fuera ms fcil con el KERS y el DRS pero nada funcionaba y cuando por fin pude realizarlo Grosjean me peg. Seal que durante la carrera el castigo que sufri para entrar a pits tir por la borda todo el trabajo que haban hecho, pero dijo que el contacto fue sin intencin y sin justa razn para ser penalizado con el stop and go de 10 segundos. Vi el accidente varias veces y no entiendo por qu tuve la penalizacin cuando le di suficiente espacio a Di Resta
Praga.- La Repblica Checa retuvo ayer la Copa Federacin cuando Lucia Safarova aplast a la serbia Jelena Jankovic, ex nmero uno, por 6-1, 6-1 en el segundo individual de la jornada para ponerse en ventaja irremontable de 3-1. Safarova cerr el pleito despus de un dominio casi total ante la algaraba del pblico. Es difcil describir cmo me siento; jugu de manera increble, se entusiasm Safarova. Tena desesperacin por ganar y estoy encantada. Es estupendo ganar en casa, en Praga. Jugu uno de los mejores partidos de mi carrera. Las checas son el tercer equipo consecutivo en defender la copa. Rusia lo hizo en 200708 e Italia en 2009-10. La Repblica Checa se haba puesto en ventaja de 2-0 despus de los primeros individuales el sbado, pero la victoria de Ana Ivanovic en el primer encuentro de ayer sobre Petra Kvitova 6-3, 7-5 dej la definicin en suspenso momentneamente. Fue la primera derrota de
Kvitova despus de once victorias consecutivas en partidos de Copa Federacin. Jankovic debi ser tratada entre los sets por una lesin en la espalda. Siento muchsimo por mi equipo que no fuera capaz de jugar hoy al ciento por ciento, dijo la serbia sin poder contener las lgrimas. Hice lo mejor que pude pero no fue suficiente. No poda moverme bien. A lo largo del partido iba empeorando. Las checas ganaron su primer ttulo desde que Checoslovaquia se dividi en 1993 en la Repblica Checa y Eslovaquia. La antigua Checoslovaquia gan el ttulo cinco veces, incluso tres seguidas de 1983 a 1985. Pese a la derrota, Serbia ha tenido su mejor temporada en la Copa Federacin desde que es una nacin independiente. Se anot sus primeras victorias en el Grupo Mundial como visitante sobre Blgia y Rusia para llegar a la Final. El sbado Safarova le gan a Ivanovic 6-4, 6-3 y Kvitova a Jankovik 6-4, 6-1.
Gana Petrova torneo de Campeonas

AP
Sergio Prez culmin en el lugar 15.
para que regrese y luego regresamos a la frenada, no entiendo si Grosjean me pega en la llanta trasera. Por ltimo, dijo que la prxima parada de la temporada 2012 de Frmula Uno, en Austin, Texas, ser como estar en casa por la cercana con Mxico, aunque asegur
que desconoce por completo el circuito. Conozco muy poco hasta ahora, slo me han dado un mapa, se me hace muy interesante y va a ser un fin de semana muy especial, tanta gente que ir para apoyarme, espero que no les defraude, puntualiz.
Bulgaria.- La rusa Nadia Petrova coron su testa ayer al ganar el Torneo de Campeonas. Petrova derrot en la Final a la primera cabeza de serie, la dinamarquesa Caroline Wozniacki, 6-2, 6-1. Es el tercer ttulo de Petrova en la WTA en lo que va del ao. La rusa, segunda preclasificada, quebr el servicio de su rival dos veces en cada set y domin el partido de punta a punta con su saque explosivo y sus remates rasantes. Fue un estupendo cierre de temporada ganar el ttulo en
Nadia Petrova venci a Caroline Wozniacki.
Sofa y el dobles en Estambul, despus de vencer por primera vez a Wozniacki despus de cinco partidos, dijo la ganadora. Petrova, que tambin gan ttulos en Holanda y Japn este ao, subir un puesto al duodcimo lugar del escalafn de la WTA.
Se aduean corredores de Central Park

AP
Nueva York.- Miles de maratonistas llegaron ayer por la maana al Parque Central de Nueva York para lo que se prepararon durante mucho tiempo: correr 42.2 kilmetros (26.2 millas). Eso a pesar del abrupto anuncio del viernes de que el maratn ms grande del mundo sera cancelado debido a la tormenta Sandy. Otros cientos de corredores, vestidos con sus camisas de
la competencia y con mochilas llenas de provisiones, tomaron el ferri hacia la castigada Staten Island y corrieron a ayudar a los vecinos que fueron los ms afectados. Poco despus del amanecer, grupos de corredores comenzaron a congregarse en los extremos del Parque Central para calentar, tomar fotos y dejar ropa y otros artculos para las vctimas de la tormenta. Los italianos se juntaron cerca del Hotel Plaza. Los ale-
manes comenzaron desde Columbus Circle. Todos se internaron en el parque para hacer su propia carrera. Algunos alrededor del parque en sentido del reloj, otros en contrasentido, sorprendiendo a los que paseaban a sus perros con un poco de color. Muchas personas slo queran terminar lo que comenzaron, dijo Lance Svendsen, quien organiz un maratn alternativo llamado Run Anyway (corre de todas formas).
Pese a la cancelacin atletas hicieron su propio maratn.
norte De cIuDaD jurez
3c lunes 5 de Noviembre de 2012
posiciones nba
equipo atlntico New York BrooklYN PhiladelPhia BostoN toroNto Divisin central Milwaukee ChiCago iNdiaNa ClevelaNd detroit Divisin sureste orlaNdo MiaMi Charlotte atlaNta washiNgtoN JG 2 1 1 1 1 Jp 0 0 1 2 2 pJe 1.000 1.000 .500 .333 .333 Dif 1 1 1 u-10 2-0 1-0 1-1 1-2 1-1 racha w-2 w-1 l-1 w-1 w-1 casa 2-0 1-0 1-0 0-1 1-1 visita 0-0 0-0 0-1 1-1 0-1 conf 2-0 1-0 0-1 1-2 0-2 equipo suroeste saN aNtoNio dallas houstoN N. orleNs MeMPhis Divisin noroeste PortlaNd MiNNesota oklahoMa CitY utah deNver Divisin pacfico goldeN state l.a. CliPPers PhoeNix saCraMeNto l.a. lakers JG 3 2 2 2 1 Jp 0 1 1 1 1 pJe 1.000 .667 .667 .667 .500 Dif 1 1 1 1 u-10 3-0 2-1 2-1 2-1 1-1 racha w-3 w-1 l-1 w-2 w-1 casa 2-0 1-0 0-1 1-1 0-0 visita 1-0 1-1 2-0 1-0 1-1 conf 3-0 1-1 0-1 1-1 1-1 2 2 2 1 0 0 1 1 2 2 1.000 .667 .667 .333 .000 1 2 2-0 2-1 2-1 1-2 0-2 w-2 l-1 w-1 l-2 l-2 1-0 1-1 1-0 1-1 0-1 1-0 1-0 1-1 0-1 0-1 2-0 1-0 1-1 1-2 0-0 2 1 1 1 0 1 1 2 2 3 .667 .500 .333 .333 .000 1 1 2 2-1 1-1 1-2 1-2 0-3 w-1 l-1 l-1 l-2 l-3 1-0 1-0 1-1 1-0 0-0 1-1 0-1 0-1 0-2 0-3 2-1 1-0 1-1 1-2 0-0
2 2 1 1 0
0 1 1 1 2
1.000 .667 .500 .500 .000
1 1 2
2-0 2-1 1-1 1-1 0-2
w-2 w-1 l-1 w-1 l-2
2-0 2-0 1-0 0-1 0-1
0-0 0-1 0-1 1-0 0-1
0-0 1-1 1-0 0-0 0-2
2 2 1 0 0
1 1 2 3 3
.667 .667 .333 .000 .000
1 2 2
2-1 2-1 1-2 0-3 0-3
w-1 l-1 l-1 l-3 l-3
0-1 1-1 1-1 0-0 0-2
2-0 1-0 0-1 0-3 0-1
2-1 2-1 0-1 0-1 0-3
lDeres inDiviDuales
anotaDores
nombre, equipo p can tl pts proM
ofensiva equipo
anotaDores
harden, hou Bryant, lal anthony, NYk davis, orl lopez, Bro Crawford, laC westbrook, okC lowry, tor irving, Cle Bosh, Mia James, Mia durant, okC aldridge, Por williams, atl M. williams, uta howard, lal gay, MeM lillard, Por Barea, MiN duncan, saN
3 3 1 1 1 3 2 2 3 3 3 2 3 1 3 3 2 3 1 3
36 35 10 13 8 23 19 15 27 28 26 16 30 7 22 21 18 24 6 25
27 16 6 3 11 22 12 13 14 14 13 12 8 6 16 23 7 10 8 13
106 92 30 29 27 77 50 49 71 71 69 46 68 22 66 65 43 64 21 63
35.3 30.7 30.0 29.0 27.0 25.7 25.0 24.5 23.7 23.7 23.0 23.0 22.7 22.0 22.0 21.7 21.5 21.3 21.0 21.0
Filadelfia 25 19 22 18 84 Nueva York 31 26 18 25 100
84
76ers
100 104
knicks
Hawks
Atlanta 30 17 28 29 104 Oklahoma C. 22 29 23 21 95
95
THunder
94
Phoenix Orlando
suns
33 23 20 18 94 26 20 40 29 115
115
Magic
TiMberwolves
86
Minnesota 24 23 26 13 86 Toronto 25 31 23 26 105
105
rapTors
equipo
JJ
pts avg
carmelo anthony intenta pasar sobre thaddeus young.
porcentaJe De canastas
nombre, equipo can pcan pct
Chandler, NYk Mcroberts, orl seraphin, was sanders, Mil wright, dal Pachulia, atl harris, Mil dunleavy, Mil stevenson, atl watson, Bro
5 4 8 13 17 4 10 12 4 6
5 4 9 16 21 5 14 17 6 9
1.000 1.000 .889 .813 .810 .800 .714 .706 .667 .667
Debutan en casa con victorias tras el paso Del huracn sanDy

equipo
Siguen KnicKS invictos

AP
Miami Brooklyn dallas l.a. Clippers Nueva York orlando atlanta Milwaukee Portland houston utah golden state san antonio Memphis l.a. lakers Chicago indiana oklahoma City Boston Charlotte Cleveland toronto denver detroit Minnesota N. orlens Phoenix sacramento washington Filadelfia
3 1 3 3 1 1 1 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 3 2 3 2 3 2 1 3 2 3 2 1
323 107 319 316 104 102 102 204 303 299 299 295 295 196 292 290 285 190 284 189 282 188 280 185 92 272 177 265 170 84
107.7 107.0 106.3 105.3 104.0 102.0 102.0 102.0 101.0 99.7 99.7 98.3 98.3 98.0 97.3 96.7 95.0 95.0 94.7 94.5 94.0 94.0 93.3 92.5 92.0 90.7 88.5 88.3 85.0 84.0
Defensiva equipo
JJ pts avg
rebotes
nombre, equipo p ofe Def tot proM
durant, okC randolph, MeM varejao, Cle asik, hou george, iNd evans, Bro gortat, Phx hawes, Fil gasol, lal hickson, Por
2 2 3 3 3 1 2 1 3 3
4 11 16 15 4 2 7 3 10 14
27 19 29 28 35 11 18 9 26 20
31 30 45 43 39 13 25 12 36 34
15.5 15.0 15.0 14.3 13.0 13.0 12.5 12.0 12.0 11.3
asistencias
nombre, equipo ast proM
Jennings, Mil 2 26 13.0 Paul, laC 3 37 12.3 rondo, Bos 3 36 12.0 holiday, Fil 1 11 11.0 vasquez, Nor 3 29 9.7 lillard, Por 3 27 9.0 Felton, NYk 1 9 9.0 williams, Bro 1 9 9.0 Parker, saN 3 27 9.0 dragic, Phx 2 18 9.0 Nomeclatura.- P-Partidos; CaN-Canastas; tl-tiros libres; Pts-Puntos; PCaN-Promedio de canastas; oFe-ofensivos; deF-defensivos; ast-asistencias
Consiguen Lakers su primera victoria

AP
ueva York.- Carmelo Anthony encest 27 puntos, JR Smith aadi 20 y los Knicks de Nueva York volvieron a lucirse con su puntera de larga distancia al vencer ayer 100-84 a los 76ers de Filadelfia. Jason Kidd aport 12 puntos y reparti seis asistencias, mientras que Raymond Felton agreg 11 puntos para los Knicks (2-0). Adems, el base argentino Pablo Prigioni anot dos puntos con cuatro asistencias. Tras acertar 19 triples en la victoria ante Miami al abrir su temporada el viernes, los Knicks colaron 11 el domingo. Nueva York ha ganado sus dos partidos con un acumulado de 36 puntos. Jrue Holiday tuvo 27 puntos y siete asistencias para los 76ers (11), que recibirn a los Knicks hoy lunes. Thaddeus Young anot 16 puntos y Evan Turner encest 11 puntos con 11 rebotes. Ambos equipos han arrancado la campaa sin los servicios de dos importantes piezas en el juego bajo los tableros. Mientras la baja
prolongada del centro Andrew Bynum podra tener un efecto negativo para los 76ers, Nueva York parece que sortea mejor el estar sin el delantero Amare Stoudemire.
Impulsa WIllIams a HaWks
de ayeR
Filadelfia 84 Nueva York 100 Phoenix 94 Orlando 115 Minnesota 86 Toronto 105 Atlanta 104 Oklahoma C. 95 Detroit 79 LA Lakers 108 Juegos para Hoy Nueva York en Filadelfia 5:00 p.m. Phoenix en Miami 5:30 p.m. Minnesota en Brooklyn 5:30 p.m. Utah en Memphis 6:00 p.m. Portland en Dallas 6:30 p.m. Indianaen S. Antonio 6:30 p.m. Golden St en Sacramento 8:00 p.m. Cleveland en LA Clippers 8:30 p.m.
Resultados
Oklahoma.- El dominicano Al Horford sum 23 puntos y 12 rebotes, Lou Williams aadi 10 de sus 19 tantos en un decisivo cuarto periodo para Atlanta, con lo que los Hawks vencieron 104-95 al Thunder de Oklahoma City. Williams logr un triple, un doble de larga distancia y convirti una jugada de tres puntos en una racha de 12-4 a mediados del cuarto periodo que le dio a los Hawks la delantera final. Los dos tiros libres de Williams colocaron el encuentro 91-84 con 4:44 por jugarse, y Atlanta logr mantenerse ante un ltimo embate de Oklahoma City. Williams acab anotando 14 puntos en total durante el cuarto periodo mientras que los Hawks ganaban su primer partido de visitantes a pesar de no contar con el alero titular Josh Smith debido a un problema en el tobillo derecho. Kevin Martin ano-
puntos logr sacar un colchn hasta de 21 en el cuarto perodo. El argentino Luis Scola encabez a los Suns con 24 puntos en 32:15 minutos, adems de recuperar siete rebotes. Michael Beasley aadi 22 tantos. Sin embargo, la puntera de Phoenix decay en la segunda mitad. Con el triunfo, el Magic abre la temporada 2-0 por primera ocasin desde la campaa 2009-10. Los Suns perdieron su quinto partido consecutivo en Orlando.
Da loWry vIctorIa a raptors
t 28 puntos desde la banca para encabezar al Thunder y Kevin Durant aport 22 tantos, 12 rebotes y ocho asistencias.
Imponen su magIa
Orlando.- J.J. Redick anot 24 puntos, Arron Afflalo y Glen Davis sumaron 22 tantos cada uno, y Nikola Vucevic anot 18 ms y recupero 13 tableros para que el Magic de Orlando venciera por 115-94 a los Suns de Phoenix. El Magic estuvo abajo hasta por 13 puntos al principio de la segunda mitad, pero mediante un tercer periodo de 40
Toronto.- Kyle Lowry y DeMar DeRozan anotaron 22 puntos cada uno, mientras que Alan Anderson sum 18 con lo que los Raptors de Toronto consiguieron su primera victoria de la temporada por 105-86 sobre los Timberwolves de Minnesota. Andrea Bargnani anot 10 puntos y los Raptors extendieron su dominio ante Minnesota. Toronto ha ganado 15 de los ltimos 16 encuentros, incluyendo nueve consecutivos en casa. Minnesota no gana en Toronto desde el 21 de enero de 2004.
Filadelfia Minnesota Nueva York Chicago Phoenix oklahoma City orlando N. orlens washington indiana san antonio Milwaukee sacramento utah Memphis houston toronto detroit Portland golden state Brooklyn l.a. Clippers dallas Cleveland denver Boston l.a. lakers Charlotte atlanta Miami
1 1 1 3 2 2 1 3 2 3 3 2 3 3 2 3 2 2 3 3 1 3 3 3 3 3 3 2 1 3
75 80 84 262 176 178 89 267 183 276 279 190 291 292 195 293 197 197 297 299 100 301 303 304 305 305 320 215 109 327
75.0 80.0 84.0 87.3 88.0 89.0 89.0 89.0 91.5 92.0 93.0 95.0 97.0 97.3 97.5 97.7 98.5 98.5 99.0 99.7 100.0 100.3 101.0 101.3 101.7 101.7 106.7 107.5 109.0 109.0
Los ngeles.- Dwight Howard anot 28 puntos, Kobe Bryant tuvo 15 y ocho asistencias y los Lakers de los ngeles finalmente consiguieron su primera victoria de la temproada al vencer 108-79 a los Pistones de Detroit ayer en la NBA. Metta World Peace anot 18 puntos y Pau Gasol agreg 14
para los Lakers que se fueron 0-8 en pretemporada y comenzaron la temproada regular 0-3 apenas por cuarta vez en su historia a pesar de las adiciones de Howard y Steve Nash durante el verano. Jonas Jerebko anot 18 puntos para Detroit. Los ngeles toamron una ventaja de 28 puntos en la primera mitad y la estiraron a 36 en el tercer cuarto con un Howard domi-
nando la pintura y Bryant en un papel de repartidor de pelota ante la ausencia de Nash. Los Lakers lograron su primera victoria en casi cinco semanas. El equipo angelino perdi sus primeros tres encuentros ante Dallas, Portland y los Clippers y slo han comenzada una temporada de 0-4, eso en la temporada de 1957 cuando jugaban en Minnepolis.
pisTons
Detroit LA Lakers
79
13 21 21 24 79 34 28 24 22 108
108
Dwight Howard intenta anotar mientras jonas jerebko busca el bloqueo durante la primera mitad del partido.
lakers
Los ngeles no haban comenzado una temporada de 0-3 desde 1978, pero ese mismo equipo gan 15 de sus 16 partidos siguientes.
4c LUNES 5 de noviembre de 2012
LUNES 5 de noviembre de 2012 5c
pantheRs BIlls texans
Buffalo Houston
0 6 7 0
3 0 9 7 7 21
21
Carolina Washington
21
RedskIns
7 7 3 0
0 7 21 3 7 13
13
Gua schauB a texans
Houston.- Matt Schaub lanz dos pases de touchdown, Arian Foster corri 111 yardas contra Buffalo, el equipo con la peor defensiva contra el juego terrestre y los Texans de Houston vencieron ayer por 21-9 a los Bills. Andre Johnson atrap ocho pases para 118 yardas, y Foster anot por quinto partido consecutivo para Houston (7-1). Mario Williams consigui una captura al quarterback y cinco tacleadas en su regreso al Reliant Stadium tras firmar con los Bills (35). Los Texans seleccionaron a Williams como nmero uno en el draft de 2006 y an es el lder en capturas para Houston con 53.
Landover.- Cam Newton complet 13 pases de 23 intentos para 201 yardas con un touchdown y corri en ocho ocasiones para 37 yardas y una anotacin, con lo que los Panthers de Carolina terminaron con una racha de cinco derrotas al vencer ayer 21-13 a los Redskins de Washington. Los Panthers (2-6) necesitaban imperiosamente de una victoria luego de una serie de derrotas cerradas que tenan a los jugadores dudando de la capacidad del equipo. Newton respondi con uno de sus mejores partidos de la temporada, incluyendo un pase de 19 yardas para touchdown a Steve Smith y otro pase de 82 yardas que dej la mesa servida para anotar.
Rompen pantheRs Racha
Lanza tres pases de anotacin en la victoria de Denver sobre Bengals

Ravens BRowns
Baltimore Cleveland
25
14 0 0 9
0 11 25 3 3 15
15
Corre IsaCC reDman para 147 yarDas e ImpuLsa a pIttsBurgh a La vICtorIa
AP Cincinnati.Peyton Manning super un par de intercepciones al lanzar tres pases de anotacin y los Broncos de Denver vinieron de atrs ayer para vencer por 31-23 a los Bengals de Cincinnati. Trindon Holliday tambin devolvi una patada de salida al avanzar 105 yardas para touchdown y fij un rcord de los Broncos.
mantIenen Ravens domInIo
Cleveland.- Joe Flacco complet un pase de touchdown de 19 yardas con Torrey Smith a falta de 4:26 para el final y los Ravens de Baltimore lograron su undcima victoria seguida ante rivales de la Divisin del Norte de la Conferencia Americana al derrotar ayer 25-15 a los Browns de Cleveland. Smith atrap el pase de Flacco y evadi al cornerback Joe Haden, enfilando a los Ravens (6-2) a su dcimo triunfo en fila ante los Browns (2-7). Tambin fue la 15 victoria seguida de Baltimore tras sufrir una derrota. Los Ravens venan de sufrir un revs por 30 puntos ante Houston hace dos semanas. Phil Dawson pate cinco goles de campo para los Browns, que no pudieron anotar touchdowns en cinco incursiones dentro de la yarda 20 de Baltimore.
AP
ast Rutherford.- Isaac Redman corri para 147 yardas y el touchdown de la victoria con 4:02 por jugarse ayer, con lo que los Steelers de Pittsburgh remontaron para vencer 24-20 a los Giants de Nueva York. Los Steelers (5-3) acabaron con la racha de cuatro victorias de Nueva York
al superar descuidos poco usuales y dominar la segunda mitad. Los aficionados de Nueva York buscaban un alivio luego de la devastacin causada por la supertormenta Sandy, y los Giants (6-3) lo ofrecieron slo por poco tiempo. Pero no pudieron detener a Redman o los touchdowns de 51 yardas de Mike Wallace y de 4 yardas de Emmanuel Sanders mediante pases de Ben Roethlisberger.
Los Steelers llegaron a Nueva Jersey horas antes del encuentro, lo que quiz repercuti en su falta de concentracin al inicio. El equipo con el nmero ms bajo en prdidas de baln en la NFL al empezar el encuentro, los Steelers fueron desprolijos con el baln y en cobertura de pases. Su cornerback Keenan Lewis sum 87 yardas en castigos por interferencia, y desperdiciaron buenos regresos de patadas.
BRoncos
steeleRs
Pittsburgh NY Giants
24
20
0 10 0 14 24 0 14 6 0 20
NFc DiV Equipo DiVisiN EstE Denver San Diego Oakland Kansas City DiVisiN sur N.Y. Giants Filadelfia Dallas Washington DiVisiN NortE Chicago Green Bay Minnesota Detroit DiVisiN oEstE San Francisco Seattle Arizona San Luis
GIants
Denver Cincinnati
31
BenGals
23
3 7 7 14 31 0 3 10 10 23
Manning qued 8-0 en su carrera contra de Cincinnati (3-5), que ha perdido cuatro al
hilo por primera ocasin en dos aos. Esta victoria no fue tan sencilla. El cuatro veces Jugador Ms Valioso de la NFL lanz un par de intercepciones, una en la zona de anotacin, que generaron 10 puntos y una ventaja de 20-17 sobre Cincinnati a principios del cuarto periodo. Ah es cuando los Broncos (5-3) se lucen. Manning lanz un touchdown de 1 yarda al tight end Joel Dreessen que puso a Denver de nuevo a la delantera. Luego de que Andy Dalton lanzara mal un pase que intercept Champ Bailey, Manning cerr el juego con un pase de 4 yardas a Eric Decker con 3:36 por jugarse.
BuccaneeRs
Tampa Bay 0 7 21 14 42 Oakland 3 7 0 22 32
42
32
RaIdeRs
BeaRs
Chicago 28 3 6 14 51 Tennessee 2 3 7 8 20
51
20
Impulsa cRaBtRee a packeRs
lIons
tItans
Equipo DiVisiN EstE N. Inglaterra Miami N.Y. Jets Buffalo DiVisiN sur Houston Indianpolis Tennessee Jacksonville DiVisiN NortE Baltimore Pittsburgh Cincinnati Cleveland DiVisiN oEstE Denver San Diego Oakland Kansas City
G 5 4 3 3 7 5 3 1 6 5 3 2 5 4 3 1
p 3 4 5 5 1 3 6 7 2 3 5 7 3 4 5 7
E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
pct .625 .500 .375 .375 .875 .625 .333 .125 .750 .625 .375 .222 .625 .500 .375 .125
pF 262 170 168 180 237 159 182 117 199 191 189 169 235 185 171 133
pc 170 149 200 248 137 191 308 219 176 164 218 211 175 157 229 240
casa 2-1-0 2-1-0 2-3-0 1-2-0 4-1-0 4-1-0 2-3-0 0-4-0 4-0-0 3-0-0 1-3-0 2-3-0 3-1-0 2-2-0 2-2-0 0-4-0
Visita 3-2-0 2-3-0 1-2-0 2-3-0 3-0-0 1-2-0 1-3-0 1-3-0 2-2-0 2-3-0 2-2-0 0-4-0 2-2-0 2-2-0 1-3-0 1-3-0
aFc 4-1-0 3-3-0 3-4-0 2-4-0 7-0-0 3-2-0 2-4-0 1-3-0 5-1-0 2-3-0 2-5-0 2-5-0 4-2-0 4-2-0 3-3-0 0-5-0
G 5 4 3 1 6 3 3 3 7 6 5 4 6 5 4 3
p 3 4 5 7 3 4 5 6 1 3 4 4 2 4 5 5
E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
pct .625 .500 .375 .125 .667 .429 .375 .333 .875 .667 .556 .500 .750 .556 .444 .375
pF 235 185 171 133 254 120 150 226 236 239 204 192 189 170 144 137
pc 175 157 229 240 185 155 181 248 120 187 197 188 103 154 173 186
casa 3-1-0 2-2-0 2-2-0 0-4-0 3-2-0 2-2-0 1-2-0 1-3-0 4-0-0 4-1-0 4-1-0 2-1-0 3-1-0 4-0-0 3-2-0 3-2-0
Visita 2-2-0 2-2-0 1-3-0 1-3-0 3-1-0 1-2-0 2-3-0 2-3-0 3-1-0 2-2-0 1-3-0 2-3-0 3-1-0 1-4-0 1-3-0 0-3-0
aFc 4-2-0 4-2-0 3-3-0 0-5-0 5-2-0 1-3-0 3-4-0 3-4-0 4-1-0 4-2-0 3-3-0 3-3-0 4-2-0 4-4-0 2-4-0 3-3-0
NFc
DiV
1-2-0 2-0-0 1-1-0 1-1-0 0-1-0 2-2-0 1-1-0 0-2-0 0-1-0 2-0-0 2-1-0 1-1-0 1-2-0 0-2-0 0-4-0 1-1-0 1-1-0 3-0-0 1-0-0 0-2-0 3-0-0 1-0-0 1-3-0 1-3-0
1-1-0 2-0-0 0-2-0 3-1-0 0-2-0 1-2-0 1-2-0 0-3-0 1-1-0 2-2-0 2-1-0 1-0-0 0-1-0 1-1-0 0-2-0 0-1-0 3-0-0 1-1-0 2-1-0 1-0-0 2-1-0 1-0-0 1-1-0 0-2-0 2-0-0 2-0-0 1-0-0 0-3-0 2-1-0 1-2-0 0-2-0 2-0-0
Oakland.- El novato Rookie Doug Martin fij un rcord del equipo con 251 yardas en acarreos y cuatro touchdowns, mientras que Ahmad Black intercept un pase de Carson Palmer luego que Oakland acort a tres puntos una diferencia de 18 en el ltimo cuarto y los Buccaneers de Tampa Bay se impusieron 4232 ante los Raiders. Martin, quien naci en Oakland, se destac por los Bucs (4-4) al anotar con acarreos de 1, 45, 67 y 70 yardas en la segunda mitad frente a la defensa de los Raiders (3-5). Segn STATS LLC, Martin es el primer running back desde 1940 que anota tres touchdowns con carreras de por lo menos 45 yardas en un partido.
maRtIn y los Bucs despachan a RaIdeRs
vIkInGs
1-1-0 2-0-0 0-2-0 3-1-0 0-2-0 1-2-0 1-2-0 0-3-0
Minnesota 7 10 3 Seattle 14 6 7
20
seahawks
0 20 3 30
30
Imponen BeaRs su defensa
Nashville.- Brian Urlacher se convirti en el ltimo jugador defensivo de Chicago en anotar tras una intercepcin para touchdown y Jay Cutler lanz tres pases de anotacin a Brandon Marshall, con lo que los Bears vapulearan ayer 51-20 a los Titans de Tennessee. El cornerback Charles Tillman forz cuatro balones sueltos y Chicago gener cinco prdidas de baln para ganar su sexto partido consecutivo. Los Bears (7-1) anotaron 28 puntos en el primer cuarto, un rcord del equipo. Asumieron el control al forzar tres prdidas en los primeros 13 minutos y los convirtieron en 14 puntos. Urlacher corri 46 yardas para anotar despus de interceptar.
Resultados JoRnada 9
dolphIns colts
31
14
JaGuaRs
Detroit Jacksonville
0 21 0 10 31 0 0 0 14 14
Baten lIons a JaGuaRs
Jacksonville.- Mikel Leshoure anot tres touchdowns por tierra y Calvin Johnson se involucr temprano en el partido para que los Lions de Detroit consiguieran su ms clara victoria de la temporada al vencer ayer por 31-14 a los Jaguars de Jacksonville. Detroit domin desde el arranque y logr una ventaja de tres anotaciones antes del medio tiempo. Fue una sensacin muy diferente para los Lions (4-4), que estuvieron abajo en la segunda mitad de cada una de sus victorias previas. Leshoure finaliz con 70 yardas por tierra y anot con jugadas de 7, 1 y 8 yardas, convirtindose en el primer jugador en la historia del equipo en anotar tres touchdowns en la primera mitad. Ni siquiera Barry Sanders, el integrante del Saln de la Fama, haba logrado esa hazaa. Johnson, que haba un arranque lento en los pasados tres partidos de Detroit, consigui cinco recepciones para 99 yardas antes que los Jaguars (1-7) consiguieran incluso su primer primero y 10. Finaliz con siete recepciones para 129 yardas a pesar de jugar con una lesin en la rodilla.
Green Bay.- Tom Crabtree consigui un touchdown de 72 yardas, el ms largo de Green Bay en la temporada, mientras que Randall Cobb sum dos recepciones de anotacin para que los Packers vencieran ayer por 3117 a los Cardinals de Arizona, que sufrieron su quinta derrota consecutiva. Los Packers (6-3) finalizaron con 176 yardas por tierra, mayor cifra en la temporada, con 39 acarreos, la primera ocasin en un mes que superan las 100 yardas. James Jones tambin logr una recepcin de touchdown, la octava de la temporada, y Green Bay llega a su semana de descanso con una racha de cuatro victorias. El descanso llega en un buen momento para los Packers, que perdieron a Clay Matthews, Jordy Nelson y Bryan Bulaga por lesiones.
Miami 3 14 0 Indianapolis 7 6 7
20
23
3 20 3 23
Gua luck a colts
caRdInals
17
31
packeRs
Arizona Green Bay
0 7 10 0 17 7 14 10 0 31
Indianpolis.- Andrew Luck rompi el rcord de yardas por pase para un novato en un solo partido al conseguir 433 yardas para que los Colts de Indianpolis superaran ayer 23-20 a los Dolphins de Miami. Luck termin el da con 30 pases completos de 48 intentos, con dos touchdowns. Rompi el rcord de Cam Newton de 422 yardas impuesto la temporada pasada. Y lo logr el da en que el entrenador Chuck Pagano regres al Lucas Oil Stadium por primera vez desde que fue diagnosticado con leucemia. Indianpolis (5-3) ha ganado tres partidos consecutivos. Miami (4-4) tuvo otra slida actuacin de su mariscal de campo Ryan Tannehill, que logr 22 de 38 para 290 yardas con una anotacin. Los quarterbacks novatos intercambiaron anotaciones, pero el pase de 36 yardas de anotacin de Luck a T.Y. Hilton le dio a Indy una ventaja de 20-17, y el gol de campo de 43 yardas de Adam Vinatieri con 6:03 por jugarse rompi el empate 20-20.
San Diego 31, Kansas City 13 Green Bay 31, Arizona 17 Chicago 51, Tennessee 20 Houston 21, Buffalo 9 Carolina 21, Washington 13 Detroit 31, Jacksonville 14 Denver 31, Cincinnati 23 Baltimore 25, Cleveland 15 Indianpolis 23, Miami 20 Seattle 30, Minnesota 20 Tampa Bay 42, Oakland 32 Pittsburgh 24, N.Y. Giants 20 Atlanta 19, Dallas 13 Descansaron: N.Y. Jets, N. Inglaterra, San Francisco, San Luis
Juego para hoy
Filadelfia en N. Orlens, 6:30 p.m.
JoRnada 10 Jueves, nov. 8

Indianapolis en Jacksonville, 6:20 p.m. domInGo, nov. 11 Atlanta en N. Orlens, 11:00 a.m. Detroit en Minnesota, 11:00 a.m. Denver en Carolina, 11:00 a.m. San Diego en Tampa Bay, 11:00 a.m. Tennessee en Miami, 11:00 a.m. Buffalo en N. Inglaterra, 11:00 a.m. Oakland en Baltimore, 11:00 a.m. N.Y. Giants en Cincinnati, 11:00 a.m. N.Y. Jets en Seattle, 2:05 p.m. San Luis en San Francisco, 2:25 p.m. Dallas en Filadelfia, 2:25 p.m. Houston en Chicago, 6:20 p.m. Descansan: Arizona, Cleveland, Green Bay, Washington lunes, nov. 12 Kansas City en Pittsburgh, 6:30 p.m.
Abre Vick como titulAr

AP Filadelfia.- No habr cambio de quarterback en Filadelfia. Al menos no para el juego de hoy. Los Eagles de Filadelfia anunciaron que Michael Vick ser el quarterback titular ante los Saints de Nueva Orlens que cierra la semana 9 de la NFL. Uno podra hacer el argumento de que Vick no ha jugado mal en los ltimos dos partidos. La defensiva de los Eagles ciertamente fue el problema ms importante en la derrota a manos de los Falcons la semana pasada.
Seattle.- Marshawn Lynch corri para 124 yardas y un touchdown y el quarterback novato Russell Wilson lanz tres touchdowns en la primera mitad para que los Seahawks de Seattle superaran las 182 yardas por tierra de Adrian Peterson y vencieran por 30-20 a los Vikings de Minnesota. El enfrentamiento entre dos de los mejores corredores de la NFL Peterson y Lynch no decepcion con el mejor partido de Peterson desde 2008. Lynch corri para un touchdown de 3 yardas en el tercer cuarto, mientras que Wilson lanz pases de anotacin, uno de 11 yardas a Sidney Rice, y otros dos de 6 y 11 a Golden Tate para los Seahawks (5-4).
lIdeRa lynch a seattle
hoy poR tv
VS
fIladelfIa (3-4) en n. oRlens (2-5) 6:30 p.m. / espn cablems canal 507 Vick ha sufrido de una terrible proteccin para lanzar, pero esa situacin debera de mejorar contra una de las peores defensi-
vas contra el pase en la NFL. El entrenador Andy Reid claramente quiere mantener a Vick por la mayor parte de tiempo posible, an si compaeros como DeSean Jackson creen que el novato Nick Foles podra manejar el puesto de titular. Parece una buena apuesta decir que Vick necesita ganar este partido para mantener su trabajo. Si los Eagles caen dos partidos debajo de .500, a marca de 3-5, eso podra orillar a Reid a hacer el cambio. Los Eagles volvern a entrenar el jueves primero de noviembre en preparacin para su partido de lunes por la noche.
Suea con BraSil
y championS
jaccio.- El portero mexicano Guillermo Ochoa, quien pertenece al Ajaccio de la Liga de Francia, habl de sus aspiraciones y entre ellas est jugar la Liga de Campeones de Europa y la Copa del Mundo Brasil 2014. Ochoa Magaa quiere participar en los grandes torneos a nivel de clubes y selecciones, y para ello trabaja da con da con los Osos, con el afn de ser visto por un equipo de mayor relevancia que le permita disputar la Champions, mientras que en Mxico quiere ser tomado en cuenta como titular por el timonel Jos Manuel de la Torre. Pero el arquero jalisciense quiere ir paso a paso y por lo pronto disputa su segunda temporada en Europa gracias al voto de confianza que puso el Ajaccio, donde ya es pieza fundamental del cuadro de Crcega. Ajaccio es una primera etapa. Quie-
Tiene Guillermo Ochoa como objetivo defender los colores del Tri en el Mundial 2014 y jugar la justa europea
AgenciAs
Guillermo Ochoa.
ro hacer una carrera larga en Europa, jugar en grandes clubes para participar en la Liga de Campeones, declar el mexicano respecto a su carrera a nivel de clubes. En entrevista con el diario francs LEquipe, Memo Ochoa reconoci el talento de su compatriota y homlogo Jos de Jess Corona, del Cruz Azul, pero anhela llegar al Mundial de Brasil 2014 como titular, luego de ser banca en Alemania 2006 y Sudfrica 2010. Es la decisin del entrenador. Jugar en Europa te da ms experiencia. Mi objetivo es participar en la Copa del Mundo (2014). An queda tiempo, declar el seleccionado tricolor. Por otro lado, Guillermo Ochoa tambin habl de su vida personal y dej entrever que pronto ser padre de familia, a la vez de asegurar que ya es una persona ms madura. Estoy ms tranquilo. Aprend un nuevo idioma, descubr un nuevo pas, otro modo de vida. Pronto tendr familia. Gan en madurez, concluy el portero mexicano.
Sidney Sam aport en el triunfo sobre el Fortuna Dusseldorf.
ampla Leverkusen Racha peRfecta

AP BundeSLiga Jornada10
Berln.- Bayer Leverkusen venci ayer a Fortuna Dusseldorf por 3-2 para prolongar a siete partidos su racha invicta en la liga alemana de futbol, mientras que Werder Bremen super a Mainz 2-1. Sidney Sam abri el marcador para Leverkusen a los 16 minutos y Nando Rafael igual a los 40. Andre Schuerrle anot un minuto despus para el Bayer para terminar la primera etapa 2-1. El encuentro pareci favorecer a Fortuna a los 65, cuando el capitn de Leverkusen Simon Rolfes fue expulsado por infraccin contra Adam Bodzek, dos minutos despus de entrar como suplente. Pero Leverkusen volvi a anotar a los 66 cuando Daniel Carvajal cedi a Gonzalo Castro y este frente al arco vaco no tuvo inconvenientes para anotar. Adam Bodzek descont a los 86
Frankfurt Hannover 96 Mgladbach Hoffenheim dortmund nuremberg Hamburgo Leverkusen Bremen
1-1 2-0 1-1 3-2 0-0 1-0 0-3 3-2 2-1
SpVgg Frth augsburg Freiburg Schalke 04 Stuttgart Wolfsburg Bayern dsseldorf Mainz
para Dussedorf. Y el suplente Gerrit Wegkamp estuvo a un tris de empatar en tiempo de descuento. Hoy estoy muy, muy decepcionado porque pens que merecamos algo mejor, se lament el tcnico del perdedor, Norbert Meier. Es una lstima. Podramos haber terminado 3-3, dijo el arquero de Dusseldorf, Fabian Giefer. En el otro partido de ayer en la Bundesliga, dos goles del capitn de Bremen, Aaron Hunt, a los 11 y 85 minutos le dieron la victoria por 2-1 sobre Mainz.
Respeto mucho a messi: CR7

AgenciAs
Madrid.- El delantero portugus Cristiano Ronaldo, quien milita en el Real Madrid, acept que su homlogo argentino Lionel Messi, del Barcelona, es un gran jugador, pero dej en claro que no existe una amistad. Es un gran jugador (Messi), pero no soy su amigo porque no compartimos un vestuario, no salimos juntos a comer, lo respeto como profesional pero no somos amigos. Somos compaeros de profe-
sin pero nada ms, indic el lusitano. CR7, quien junto al pampero es catalogado como uno de los mejores futbolistas del mundo, descart sentirse preocupado por Messi sobre la competencia que existe para saber quin es mejor, pues el luso slo se enfoca hacer bien su trabajo tanto en la seleccin como con Real Madrid. Slo tengo que hacer mi trabajo, continuar entrenando y darle a mi equipo lo mejor de m. Y no preocuparme de lo que dicen de Messi, seal
en una entrevista con el medio estadounidense BeIN Sport. Agreg que no tendra problemas de jugar con el argentino, quien ha sido elegido como el mejor del mundo en tres ocasiones seguidas con la obtencin del Baln de Oro, si l viene aqu puedo jugar con l. Aunque sera muy difcil (que venga al Real Madrid). Finalmente, declar que no puede cambiar la situacin sobre las comparaciones que hacen de l con Lionel Messi y record que eso no es de ahora, pues en los ltimos aos la
prensa siempre busca equiparar a los dos futbolistas. No ha sido ahora, han sido los ltimos cinco aos. Qu puedo hacer? Yo no puedo cambiar esa historia. No trabajo en la prensa o en la televisin, no lo puedo controlar. Pero les encanta hacer eso, concluy el astro portugus. Ambos jugadores buscarn ganar en enero prximo el FIFA Baln de Oro 2012, donde el argentino va por su cuarto galardn, en tanto que el portugus querr su segundo.
Cristiano Ronaldo.
GananEspanyol yAthleticadomicilio
AP
Barcelona.- El Espanyol y Athletic de Bilbao lograron ayer su primer triunfo a domicilio en la Liga Espaola de futbol por la dcima fecha, con victorias respectivas sobre la Real Sociedad por 1-0 y el Granada por 2-1. Ambos resultados mejoraron las comprometidas situaciones de los tcnicos argentinos Mauricio Pochettino y Marcelo Bielsa, que vieron como sus equipos conseguan tres puntos vitales en la lucha por evitar el descenso. El Espanyol, con nueve unidades, sigue en los puestos de compromiso, mientras que el Athletic, gracias a dos goles de Aritz Aduriz a los 13 y 27 minutos, acumula 11 puntos y se acerca a la zona tranquila de la clasificacin. Un gol del central argentino Diego Colotto (77), al rematar un tiro de esquina en el que intervino previamente el mexicano Hctor Moreno, sentenci la victoria espaolista en San Sebastin. La Real qued a una sola unidad de ventaja de los periquitos, mientras Pochettino se congratul por un triunfo que nos da energa paraelfuturo . En tanto, el Athletic se benefici de un dudoso penal sealado a Pape Diakhat sobre Aduriz, quien convirti la pena mxima con un toque suave, engaando a Too Rodriguez. El arquero poco pudo hacer en el segundo de Aduriz (octavo de su cuenta particular) cuando el delantero solt un zurdazo tras un rechace, raso y ajustado al poste. El Granada, que fall ocasiones claras tras el descanso, final-
Se deja empatar Npoli

AP
Salva Surez al Liverpool

AP
En duelo de mexicanos Moreno se impuso a Vela.
Liga de eSpaa
Jornada10
Mlaga Barcelona real Madrid Valencia real Sociedad d. La Corua osasuna granada Sevilla getafe
1-2 3-1 4-0 1-0 0-1 1-0 0-1 1-2 0-0 Hoy vs
rayo Vallecano Celta Vigo Zaragoza a. Madrid espanyol Mallorca Valladolid Bilbao Levante Betis
mente recort por va de Youssef El-Atabi (53), y esquiv el tercero en un cabezazo de Aduriz a la madera y un mano a mano fallido de Oscar De Marcos.
Roma.- El uruguayo Edinson Cavani volvi a jugar tras perderse dos partidos por lesin y anot el gol con el que Npoli empat ayer 1-1 con el Torino por la undcima fecha de la Liga Italiana. Con gran oportunismo, Cavani aprovech un baln que se le solt al portero del Torino, el belga Jean Francois Gillet, para anotar el tanto a los seis minutos. El ariete uruguayo lleva siete goles en este campeonato. Pero un garrafal error del defensor Salvatore Aronica en los descuentos le impidi el triunfo al Npoli, ya que al tratar de pasarle el baln a su arquero se lo dej en los pies de Gian Luca Sansone que convirti el gol del empate. Tras las primeras once fechas, Juventus es el puntero del campeonato con 28 puntos, pese a perder el sbado 3-1 con el Inter, despus de estar invicto durante 48 partidos. Los neroazzurri quedaron segundos con 27 unidades y el Npoli est tercero con 23. Fiorentina vapule 4-1 al Palermo y con 21 puntos desplaz del cuarto lugar a Lazio, que cay 4-0 ante Catania y suma 19 unidades. Despus de dos derrotas consecutivas, la Roma se impuso 4-1 al Palermo, en el ltimo partido de la fechas. Los argentinos Pablo Daniel Osvaldo (31) y rik La-
Cavani anot el gol para los napolitanos.
Serie a
Jornada11
Miln Juventus pescara Bologna Catania Fiorentina npoli Sampdoria Siena roma
5-1 1-3 2-0 1-1 4-0 4-1 1-1 1-2 1-0 4-1
Chievo inter parma udinese Lazio Cagliari Torino atalanta genoa palermo
mela (70) marcaron goles para el cuadro capitaliano.
Londres.- El uruguayo Luis Surez fue el hroe de Liverpool al anotar el gol con que su equipo logr empatar 1-1 con Newcastle en la Liga Premier. Steven Gerrard jug su partido nmero 600 para Liverpool, pero ayer qued a la sombra del uruguayo, que par la pelota con el pecho y eludi al arquero rival para anotar a los 67 minutos. Su dominio a esa altura fue notable; es un delantero de clase mundial, se maravill el tcnico Brendan Rodgers. La mayora de la gente en el futbol sabe que es una amenaza; juega el papel del falso nmero 9 como (Lionel) Messi en Barcelona, agreg. Pero Liverpool se perdi la oportunidad de pasar la mitad de la tabla por primera vez en la temporada, ya que el dieciocho veces campen ingls volvi a mostrarse incapaz de ganar como local pese a su dominio. Newcastle abri el marcador en uno de sus escasos ataques cuando Yohan Cabaye remat de volea a los 43 minutos tras recibir de Hatem Ben Arfa, y se vio obligado a terminar con diez hombres por expulsin del argentino Fabricio Coloccini a seis minutos del final. Surez es un gran jugador. Nos caus problemas y, si pudiramos haberlo
El uruguayo anot el gol del empate del Liverpool
Liga preMier
Jornada10
Man. united Fulham norwich Sunderland Swansea Tottenham West Ham Qpr Liverpool West Brom
2-1 2-2 1-0 0-1 1-1 0-1 0-0 1-1 1-1 Hoy vs
arsenal everton Stoke aston Villa Chelsea Wigan Man. City reading newcastle Southampton
parado, habramos ganado el partido, afirm el tcnico de Newcastle, Alan Pardew.
Chivas tiene mucho por mejorar: Arellano

AgenciAs
Quertaro.- Luego del sufrido triunfo 1-0 sobre el local Gallos Blancos, el mediocampista de Chivas, Omar Arellano, sabe que an hay cosas por mejorar para su partido decisivo contra Xoloitzcuintles de Tijuana, en el que se juegan el pase a la liguilla. Hay cosas qu corregir, pero lo ms importante es que obtuvimos los tres puntos, algo que venamos a buscar y que nos tiene ah en la pelea en la zona de clasificacin y eso es lo que nos tiene motivados. Arellano calific el partido
Hay cosas qu corregir, pero lo ms importante es que obtuvimos los tres puntos, algo que venamos a buscar y que nos tiene ah en la pelea
Omar arellanO
Chivas
ante Tijuana, de la prxima semana, como una final y dijo que ten-
drn que corregir errores y mejorar algunos aspectos para poder pensar en ganarle al equipo que ms regularidad ha mostrado en la temporada. Siempre hay cosas qu mejorar, siempre hay errores qu corregir pero, en trminos generales, el equipo ha mejorado, ha hecho las cosas mejor y se es el equipo que todos quieren ver, seal el jugador. Por ello, insisti en que su duelo del prximo fin de semana contra el conjunto tijuanense es una final, tenemos una semana para prepararnos y creo que el equipo puede llegar enrachado y
muy motivado a la liguilla. Arellano consider que el triunfo obtenido este sbado sobre Gallos Blancos no fue nada fcil, sin embargo, destac la paciencia que tuvieron para abrir la cerrada defensiva local hasta el gol de Marco Fabin, que les da la esperanza de calificar. Fue un juego muy duro, muy trabado, un Quertaro que los resultados dicen una cosa, pero realmente el equipo por ratos juega bien y tiene llegada. Nosotros no nos desesperamos, fuimos pacientes y destac eso, que los 90 minutos se busc el resultado, concluy.
Empata toluca con morElia y sE coloca tErcEro; los purpEchas siguEn En zona dE clasificacin
xico.- El Toluca empat 0-0 con el Morelia ayer y alcanz al Amrica en el segundo lugar de la clasificacin del torneo Apertura mexicano, que juega su decimosexta y penltima fecha. Los Diablos Rojos, que an tienen un partido pendiente por la 13ra fecha, llegaron a 30 puntos, misma cantidad de las guilas y uno menos que el lder general Tijuana cuando slo queda una fecha en el calendario regular. Morelia arrib a 24 unidades y se mantiene sexto en la clasificacin. Todo se define en la ltima jornada, hicimos gran partido y ahora debemos encarar con todo el ltimo encuentro, dijo el portero argentino Federico Vilar. Sobre el final nos apretaron mucho, ahora a descansar y a buscar la liguilla. El primer tiempo fue de escasas oportunidades de gol; los Monarcas tuvieron la primera a los siete minutos con un disparo del ecuatoriano Joao Rojas que fue desviado por el portero Alfredo Talavera. Los locales tuvieron su primera ocasin de gol a los 31, con un remate de cabeza del brasileo Lucas Silva que se fue ligeramente desviado. En la segunda parte, los visitantes dieron un aviso con un disparo a los 50 minutos del ecuatoriano Jefferson Montero que fue rechazado con una buena desviada de Talavera.
AP
Los Zorros no pudieron ganar en su casa en el apertura 2012.
SiN victoria
AgenciAs
Se despide Atlas
Guadalajara.- Con gol a los 94 minutos, Puebla le arrebat al Atlas el triunfo que ya senta en la bolsa y que PUE lo habra despegado a cin- atS co puntos de Quertaro en la lucha por la salvacin, en Goles: 1-0 Gregorio Torres al 8; 1-1 Matas un empate 2-2 con muchas Alustiza al 34; 2-1 Arturo Gonzlez al 41 y 2-2 Aldo Francisco Polo al 94 emociones esta tarde en el estadio Jalisco. Par de canteranos dieltimo encuentro de suspensin ron a Rojinegros este triunfo con desde un palco, tuvo que modifidisparos de zurda desde fuera del car su once inicial por lesiones y rea: Gregorio Torres a los ocho sancionados en su plantel. Le dio minutos, un golazo, y Arturo Al- la oportunidad al canterano Guifonso Gonzlez, en el 42. llermo Martn como lateral derePor Camoteros emparej de cho, as como a Alfonso Gonzlez manera momentnea el argentino como volante por izquierda. Matas Alustiza a los 33 y Aldo FranEste resultado mantuvo a los cisco Polo dio alcance a dos al 94, locales penltimos de la tabla gepara robarle a los tapatos la victoria. neral con 12 puntos, an sin ganar No hay ms, el Atlas est mal- desde que Toms Boy lleg a endito y condenado a sufrir. En un cargarse del equipo, mientras el partido que los Zorros tuvieron cuadro de La Franja qued como a modo durante casi 90 minutos, antepenltimo con 13 unidades, a en el ltimo suspiro del encuentro falta de una jornada. fueron empatados por Puebla. Y en la tabla de porcentajes Los rojinegros no pudieron para evitar el descenso, los jalisdarle alegra a su gente, luego que cienses siguen como penltimos en todo el torneo no pudieron su- con 0.9524, tras acumular 80 mar de tres puntos en el estadio puntos en 84 partidos, para seguir Jalisco. a tiro de piedra del sotanero QueToms Boy, quien vivi su rtaro (0.9167).
2-2
toL
0-0
Mor
Diablos y Monarcas no se hicieron dao.
Piojo celebra; Hugo, derrotado

eL UniVeRsAL
lista la liguilla
Mxico.- Son los dos rostros en el mundillo del futbol, el del triunfo y el de la derrota; el de los vivos... y el de los muertos. En esa circunstancia estn Miguel Herrera y Hugo Snchez. El primero, empalagado de tanto elogio por los objetivos cumplidos con el Amrica... el segundo ya piensa en la prxima temporada, esperanzado en que los Tuzos le den la continuidad prometida. Estamos contentos, el equipo no baja los brazos. El equipo va cerrando perfectamente bien el torneo y no estamos confiados en nada, al contrario. El logro que hemos conseguido es obligacin del grupo. Tenemos que buscar el
ttulo, es lo que todos queremos, dice El Piojo desafiante, obsesionado con la idea. Enamorado de su equipo, elogia a Christian Bentez, quien ahora es el lder de goleo individual con 11 anotaciones. Se lo dio l solo. Todo el equipo juega bien, pero l hace tres, Jimnez aporta un muy buen gol y todos los muchachos estn metidos. Adems, hoy por hoy, los grandes culpables (de la racha de cuatro victorias consecutivas) son los jugadores. Cuando un equipo juega bien, gana y convence, no renuncia a buscar ms goles y juega abierto, a la gente le agrada eso, remata Herrera. Del otro lado, Hugo Snchez se muestra contrariado. Lamen-
DEL aScENSo
AgenciAs
Miguel Herrera.
tablemente se nos escap el tren de la Liga, aspirbamos a meternos a la fiesta grande ganando, mas nos enfrentamos a un equipo que est inspirado, tanto que en su primera ocasin marcaron gol. Nosotros fallamos dos y nos falt puntera. Tenamos que arriesgar, porque no nos importaba el empate y queramos remontar.
No merecamos clasificar
AgenciAs
Mxico.- El defensa Leobardo Lpez fue sincero y acept que Pachuca no hizo los mritos suficientes para pelear por un sitio en la Liguilla y que la derrota de 0-4 que sufrieron ante Amrica es un reflejo de lo que fueron durante el Torneo Apertura 2012. Por lo que habamos hecho no merecamos estar dentro de la Liguilla, hay equipos que han hecho mejor las cosas, hoy tuvimos una tarde muy mala, defensivamente creo que han sido de los peores partidos en todo el torneo y estamos frustrados, admiti. Consider que aunque tuvieron un inicio prometedor, errores
Leobardo Lpez.
que cometieron los fueron poniendo contra la pared, sin posibilidades de rescatar el resultado que necesitaban. Creo que el equipo empez bien, teniendo la pelota y lleg una opcin de ellos que se combin con un error nuestro y cambi mucho el partido, estableci.Explic que en el primer tiempo tuvimos alguna de gol que no pudimos
aprovechar y defensivamente fue uno de los peores partidos y contra un equipo que tiene ese tipo de jugadores, pues te matan. A su vez, el mediocampista Jorge Hernndez asegur que los principales responsables del fracaso de Pachuca son los jugadores, pues no le dieron el respaldo que se esperaba a su tcnico, Hugo Snchez.
Mxico.- Necaxa concluy con una racha de 12 partidos sin derrota para consolidarse como lder general del Torneo Apertura 2012 de la Liga de Ascenso MX, certamen que ya complet el grupo de siete equipos que lucharn por el ttulo. Rayos venci 2-1 a domicilio a Cruz Azul Hidalgo, gracias a par de anotaciones de Vctor Hugo Lojero, quien se consagr como campen de goleo individual, junto con Rodrigo Prieto, de Neza, con 11. As los hidroclidos totalizaron 31 puntos y ganaron su boleto directo a Semifinales, como beneficio del reglamento de competencia. Neza, Mrida y La Piedad se convirtieron en los tres ltimos clubes que ganaron su boleto a la fase final por el campeonato, gracias a los triunfos que consiguieron en esta ltima jornada. Toros dobleg de visita 3-1 a Lobos BUAP para llegar a 24 puntos y culminar como sublder general. Venados tambin gan su pase en patio ajeno al doblegar 2-0 a Altamira para entrar como quinto sitio con 23, mientras Reboceros vapule 5-0 al recin coronado monarca de la Copa MX, Dorados, para quedar como sexto sembrado. Con Estudiantes Tecos, Lobos BUAP y Dorados ya con su estafeta en la mano desde la fecha anterior, los
juegos de cuartos de final quedaron de la siguiente forma: Neza (2) ante Dorados (7), Estudiantes Tecos (3) frente a La Piedad (6) y Lobos BUAP (4) contra Mrida (5). Neza culmin como sublder general con 24 unidades tras su victoria sobre Lobos BUAP 3-1, a los que mand a la cuarta posicin con 23 puntos y un margen de +3. En tercer puesto general qued Estudiantes Tecos, con un total de 23 puntos y diferencia de +4, a la vez que en quinto culmin Mrida con la misma cosecha (23) pero con apenas +2 entre tantos a favor y en contra. La Piedad cerr hasta la sexta posicin con 22 unidades y un +5, a la vez que Dorados, cay hasta la Necaxa qued como sptima plaza. superlder. El trofeo de mximo clasificacin artillero queLiga de ascenso d compartigeneraL do entre dos mexicanos: Rodrigo Prieto, de Neza, quien marc dos tantos en el triunfo 3-1 sobre Lobos BUAP, y Vctor Hugo Lojero, de Necaxa, quien anot los dos del triunfo de su equipo hoy sobre Cruz Azul Hidalgo.
8c LUNES 5 de NOVIeMBRe de 2012
NortE dE ciUdad jUrEz
apertura 2012
Christian Bentez AmrIcA
2. esteban Paredes 3. Luis Gabriel Rey 4. Carlos Quintero 5. duvier Riascos 6. Hugo Pavone 7. Sebastin Maz 8. Lucas Lobos 9. Rafael Mrquez 10. Miguel Sabah 11. Carlos Pea 12. Luis Tejada 13. Oribe Peralta 14. Flix Borja 15. Joao Rojas
Gua del torneo
jornada
16
Jugador
Atlante 10 Chiapas 8 Santos 7 Tijuana 7 Cruz Azul 7 Len 7 Tigres 6 Chivas 6 Morelia 6 Len 6 Toluca 5 Santos 5 Pachuca 5 Morelia 5
Equipo Goles
GuIlAS DEl AmrIcA

Su lucha por ser el lder de goleo va en serio. En el juego ante Pachuca, Christian Bentez anot tres goles y con ello se convirti en la Figura de la Semana. El Chucho fue respaldado por su entrenador y el equipo para pelear por el ttulo de goleo y el sbado pasado no los defraud al anotar sus tantos a los minutos 22, 81 y 88 y con ello darle al Amrica la victoria sobre Pachuca. El ecuatoriano lleg a 11 dianas, donde su ms cercano perseguidor es el atlantista Esteban Paredes con 10.
Christian Bentez
11
lder de goleo
es ion ac ot an
figura de la semana
cHi
3-0
4-0
PUM aME
0-0
Pac toL Mor
Goles: No hubo Estadio: Nemesio Dez rbitro: Miguel ngel Ayala
Toluca.- Alfredo Talavera, Marvin Cabrera (Edgar Bentez, 46), Diego Novaretti, Edgar Dueas, Gerardo Rodrguez, Wilson Tiago, Antonio Ros (Edy Brambila, 58), Lucas Silva, Antonio Naelson Sinha, Carlos Esquivel y Juan Carlos Cacho (Isaac Brizuela, 81). DT. Enrique Meza. Morelia.- Federico Vilar, Hibert Ruiz (Francisco Torres, 74), Uriel Alvarez, Mauricio Romero, Joel Huiqui, Jos Olvera, Christian Valdez (Fernando Salazar, 87), Rodrigo Salinas, Joao Rojas, Jefferson Montero y Antonio Pedroza (Carlos Ochoa, 46). DT. Rubn Omar Romano (ARG).
Goles: 1-0 dgar Andrade al 14'; 2-0 dgar Andrade al 19' y 3-0 Luis Gabriel Rey al 42' Estadio: Vctor M. Reyna rbitro: scar Macas
Chiapas.- dgar Hernndez, George Corral, Leiton Jimnez, Leonardo Bedolla, Armando Zamorano, Luis Esqueda, Gerardo Espinoza, dgar Andrade (Elgabry Rngel, 73), Jorge Rodrguez (Pedro Hernndez, 66), Jhon Crdoba (Luis Loroa, 48) y Luis Gabriel Rey. DT. Jos Guadalupe Cruz. Pumas.- Alejandro Palacios, Efran Velarde, Daro Vern, Marco Palacios, Jos Antonio Garca (Luis Garca, 28), Jehu Chiapas, MartnRomagnoli(JaimeLozano,62),JavierCorts,LuisFuentes, Martn Bravo (Eduardo Herrera, 75) y Emanuel Villa. DT. Antonio Torres Servn.
Goles: 1-0 Christian Bentez al 22'; 2-0 Ral Jimnez al 53'; 3-0 Christian Bentez al 81' y 4-0 Christian Bentez al 88' Estadio: Azteca rbitro: Ricardo Arellano
Amrica.- Moiss Muoz, Pal Aguilar, Juan Carlos Valenzuela, Aquivaldo Mosquera, Diego Reyes, Adrin Aldrete, Juan Carlos Medina (Rosinei Adolfo, 73), Jess Molina, Daniel Montenegro (ChristianBermdez,70),RalJimnez(JosMaraCrdenas,62) y Christian Bentez. DT Miguel Herrera. Pachuca.- Rodolfo Cota, Nstor Vidrio, Leobardo Lpez, Paulo da Silva, scar Rojas, Segundo Castillo (Ral Meraz, 46), Jos Torres, Hctor Herrera (Miguel Velzquez, 73), Rodolfo Pizarro, Nery Castillo y Ral Tamudo. DT Hugo Snchez.
Ta b l a G e n e r a l
pa r t i d o
pa r t i d o
Equipo 1. Tijuana 2. Len 3. Amrica 4. Toluca* 5. Cruz Azul 6. Morelia 7. Chivas 8. Santos 9. Jaguares 10. Monterrey* 11. Tigres 12. Atlante 13. Pumas 14. Pachuca 15. San Luis 16. Puebla 17. Atlas 18. Gallos Blancos Equipo 1. Amrica 2. Chivas 3. Tijuana 4. Len 5. Morelia 6. Cruz Azul 7. Atlante 8. Toluca* 9. San Luis 10. Tigres 11. Monterrey* 12. Santos 13. Pumas 14. Atlas 15. Puebla 16. Pachuca 17. Jaguares 18. Gallos Blancos Equipo 1. Toluca* 2. Len 3. Jaguares 4. Tijuana 5. Santos 6. Cruz Azul 7. Amrica 8. Morelia 9. Monterrey* 10. Pachuca 11. Tigres 12. Pumas 13. Chivas 14. Atlante 15. Puebla 16. Atlas 17. San Luis 18. Gallos Blancos Equipo 1. Len 2. Cruz Azul 3. Santos 4. Tigres 5. Monterrey 6. Morelia 7. Amrica 8. Tijuana 9. Pumas 10. Toluca 11. Pachuca 12. Chivas 13. Jaguares 14. San Luis 15. Atlante 16. Puebla 17. Atlas 18. Gallos Blancos
JJ 16 16 16 15 16 16 16 16 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 JJ 8 8 8 8 8 8 8 7 8 9 7 8 8 8 8 8 8 8 JJ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 8 8 8 8 8 8
JG 8 9 8 9 6 5 6 6 6 5 5 5 6 4 3 3 1 0 JG 4 4 3 3 2 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 JG 6 6 6 5 4 3 4 3 3 3 3 4 2 2 2 0 1 0
JE 7 3 6 3 7 9 5 5 4 6 5 5 2 6 6 4 9 4 JE 4 1 4 3 5 2 2 1 3 2 2 2 2 3 3 2 4 3 JE 2 0 0 3 3 5 2 4 4 4 3 0 4 3 1 6 3 1
*Tiene partido pendiente de la Jornada 13
JP GF 1 21 4 31 2 27 3 24 3 21 2 23 5 17 5 22 6 22 4 20 6 22 6 21 8 15 6 11 7 14 9 16 6 15 12 10 JP GF 0 12 3 9 1 10 2 12 1 11 3 8 3 9 3 9 3 8 5 9 3 9 4 8 4 5 4 7 4 8 5 2 4 7 5 8 JP GF 0 15 2 19 2 15 0 11 1 14 0 13 2 15 1 12 1 11 1 9 1 13 4 10 2 8 3 12 5 8 2 8 4 6 7 2
Gc 15 16 14 15 14 16 15 24 22 20 17 25 21 19 22 26 21 30 Gc 5 8 11 9 9 9 12 10 12 11 11 14 13 10 15 10 15 17 Gc 5 7 7 4 10 5 9 7 9 9 6 8 7 13 11 11 10 13
DIF 6 15 13 9 7 7 2 -2 0 0 5 -4 -6 -8 -8 -10 -6 -20 DIF 7 1 -1 3 2 -1 -3 -1 -4 -2 -2 -6 -8 -3 -7 -8 -8 -9 DIF 10 12 8 7 4 8 6 5 2 0 7 2 1 -1 -3 -3 -4 -11
PTS 31 30 30 30 25 24 23 23 22 21 20 20 20 18 15 13 12 4 PTS 16 13 13 12 11 11 11 10 9 8 8 8 8 6 6 5 4 3 PTS 20 18 18 18 15 14 14 13 13 13 12 12 10 9 7 6 6 1
2-1
SaN caz MtY
Goles: 0-1 Christian Gimnez al 38'; 1-1 Carlos Quintero al 47' y 2-1 Rodolfo Salinas al 77' Estadio: TSM rbitro: Fabricio Morales
Santos.- Oswaldo Snchez, Jorge Ivn Estrada, Rafael Figueroa, FelipeBaloy,CsarIbaez,JuanPabloRodrguez,RodolfoSalinas, Carlos Darwin Quintero, Cndido Ramrez (Christian Surez, 57), Daniel Emanuel Luduea (Oswaldo Alans, 90), Hrculez Gmez (Marc Crosas, 84). DT. Benjamn Galindo Marentes. Cruz Azul.- Jos de Jess Corona, Gerardo Flores, Alejandro Castro, Nctor Araujo, Julio Csar Domnguez, Gerardo Torrado (Omar Bravo, 82), Israel Castro, Javier Aquino, Manuel Alejandro Vela (Francinilson Santos "Maranhao", 75), Christian Gimnez y Hugo Mariano Pavone (Javier Orozco, 87). DT. Guillermo Vzquez Herrera.
0-1
tGr
Goles: 0-1 Alan Pulido al 62 Estadio: Tecnolgico rbitro: Marco A. Rodrguez
Monterrey.- Jonathan Orozco, Sergio Prez (Hiram Mier, 77), Jos Mara Basanta, Miguel Morales, Darvin Chvez, Walter Ayov, Neri Cardozo (Daro Carreo, 77), Jess Corona, Csar Delgado (ngel Reyna, 65), Aldo De Nigris y Humberto Suazo. DT Vctor Manuel Vucetich. UANL.- Enrique Palos, Israel Jimnez, Junior Anselmo Vendrechovski "Juninho", Hugo Ayala, Jorge Torres Nilo, Carlos Salcido, Jess Dueas (Manuel Viniegra, 77), Elas Hernndez (David Toledo, 54), Damin lvarez, Lucas Lobos y Luis Garca (Alan Pulido, 46). DT Ricardo Ferretti (BRA).
2-2
atS PUE
Goles: 1-0 Gregorio Torres al 8'; 1-1 Matas Alustiza al 34'; 2-1 Arturo Gonzlez al 41' y 2-2 Aldo Fco. Polo al 94' Estadio: Jalisco rbitro: Jos A. Pealoza
Atlas.- Miguel ngel Pinto, Guillermo Martn Torres, Facundo Erpen, Leandro Cufr, Luis Enrique Robles, Gregorio Torres, RicardoRobertoBocanegra(SergioSantana,46),ArturoAlfonso Gonzlez, Luis Alonso Sandoval (Christian Emmanuel Snchez, 78), Vicente Matas Vuoso (Flavio Santos, 69) y Hctor Ral Mancilla. DT Toms Boy Espinoza. Puebla.- Vctor Hugo Hernndez, Efran Dimayuga, Aldo Francisco Polo, Herminio Miranda, Jess Roberto Chvez, Jaime Durn,DiegoDeBuen(BrayanMartnez,77),JorgeKalGastlum (Matas Abelairas, 46), DaMarcus Beasley (Edinson Toloza, 68), Matas Alustiza y Jair Garca. DT Carlos Poblete (CHI).
v i s i Ta
* Tiene partido pendiente de la jornada 13
0-1
Qrt GdL tij
Goles: 0-1 Marco Fabin al 83 Estadio: Corregidora rbitro: Roberto Garca
0-0
SNL atL
Goles: No hubo Estadio: Caliente rbitro: Fernando Guerrero
Tijuana.-CiriloSaucedo,JuanCarlosNez,PabloCsarAguilar,Javier Marcelo Gandolfi, Edgar Eduardo Castillo, Duvier Riascos, Cristian Pellerano, Fernando Arce (Ral Enrquez 74), Alfredo Moreno (Leandro Augusto 60), Gregory Garza (Joe Corona 45) y Ral Nava. DT Antonio Mohamed. San Luis.- scar Prez, Jos Antonio Castro, Flix Araujo, Andrs Felipe Cadavid, William Paredes, Everton Guimaraes (Santiago Trllez 64),LuisngelMendoza(GuillermoRojas92),JaimeCorrea,Sebastin Bruno Fernndez (Emilio Lpez 80), Moiss Adrin Velasco y Emmanuel Cerda. DT Alex Aguinaga.
2-3
Goles: 0-1 Sebastin Maz al 1'; 0-2 Sebastin Maz al 30'; 1-2 Cristian Maidana al 53'; 1-3 Carlos Pea al 55' y 2-3 Esteban Paredes al 90' Estadio: A. Quintana Roo rbitro: Miguel . Flores
local
* Tiene partido pendiente de la jornada 13
Quertaro.- Sergio Garca, Alfonso Rippa, Dionicio Escalante, AdrinGarcaArias,DanielAlcntar,GonzaloPineda,MarcoJimnez, Jaime Gmez (Emmanuel Tapia, 85), Armando Pulido (Mitchel Oviedo, 59), Diego Vera y Luis Landn (Diego Guastavino, 70). DT Sergio Bueno. Guadalajara.- Luis Michel, Hctor Reynoso, Omar Esparza (Luis Morales, 72), Vctor Perales, Miguel Ponce, Patricio Araujo, Jorge Enrquez (Omar Arellano, 57), Luis Prez, Jess Snchez, Marco Fabin y Rafael Mrquez (Kristian lvarez, 88). DT John Vant Schip (HOL).
Atlante.- Jorge Villalpando, Jorge Guagua, Daniel Guerrero, Carlos Calvo, scar Rojas, Cristian Maidana, Sonny Guadarrama (Jernimo Amione, 46), Esteban Paredes, Osvaldo Martnez, Francisco Fonseca (Arturo Muoz, 58) y scar Vera (Israel Martnez, 65). DT Ricardo La Volpe (ARG). Len.- Christian Martnez, Javier Muoz, Edwin Hernndez, Jonny Magalln, Ignacio Gonzlez, Hernn Burbano (Juan Pineda, 90), Eisner Loboa, Edgar Pacheco (Carlos Rojas, 58), Luis Montes,NelsonMaz(MatasBritos,73)yCarlosPea.DTGustavo Matosas (ARG).
el 11 ideal 4-4-2
porcenTual
LEo
JJ 16 84 84 84 83 84 84 50 84 83 84 84 84 84 84 84 84 84
PTS 30 144 139 138 135 133 130 77 121 115 115 115 114 98 98 91 80 77
% 1.8750 1.7143 1.6548 1.6429 1.6265 1.5833 1.5476 1.5400 1.4405 1.3855 1.3690 1.3690 1.3571 1.1667 1.1667 1.0833 0.9524 0.9167
len devora a los potros

aGencias
Cancn.- Potros de Hierro del Atlante sucumbi ante el poder ofensivo de Len y termin por caer 2-3, pero an tiene esperanzas de calificar a la liguilla, en partido que cerrlafecha16delTorneoApertura 2012 de la Liga MX. En partido disputado en el estadio Andrs Quintana Roo, los goles del cuadro esmeralda fueron del uruguayo Sebastin Maz en dos ocasiones, a los dos y 29 minutos de juego, as como de Carlos Pea en el 54. Por Atlante descontaron el argentino Cristian Maidana (52) y el
10 7 8 11
Sebastin Maz anot en dos ocasiones.

chileno Esteban Paredes (90). A pesar de la derrota, Potros an tiene remotas esperanzas de calificar si gana en la ltima fecha y se da una combinacin de resultados, ya que se estanc en 20 unidades, mientras Len se meti al subliderato al llegar a 30 puntos. Fiel a su costumbre, el conjunto guanajuatense sali a
buscar el gol desde el silbatazo inicial y a los dos minutos ya tena el 1-0 a su favor con el tanto del "charra" Maz, quien en el rea remat a placer el servicio enviado por izquierda por Edwin Hernndez. Al minuto 29, Maz hizo el segundo de la tarde y de su cuenta personal, al rematar, sin marca, la prolongacin con la cabeza a segundo poste de un defensa atlantista, donde el uruguayo remat sin problemas para hacer el 2-0. Atlante respondi en el minuto 52 con el gol del "pampero" Maidana, quien recibi pase filtrado y con la zurda sac disparo cruzado a poste derecho de Martnez, quien pese a su lance no pudo evitar que el cuadro local acortara a 1-2.
2 3 1 4 5
9
1. Luis Michel 2. Gregorio Torres 3. Hugo Ayala 4. Juninho 5. Paul Aguilar 6. Daniel Montenegro 7. Edgar Andrade 8. Carlos Pea 9. Sebastin Maz 10. Alan Pulido 11. Christian Bentez GDL ATS TGR TGR AME AME CHI LEO LEO TGR AME
SbADo 10 DE novIEmbrE // 16:00 hrS.
Cruz azul vs Monterrey
Jaguares Santos Gallos Blancos Amrica Monterrey Tijuana Toluca Atlas Atlante
Jornada 16
3-0 2-1 0-1 4-0 0-1 0-0 0-0 2-2 2-3
Pumas Cruz Azul Chivas Pachuca Tigres San Luis Morelia Puebla Len
zorros del atlas

Que peor villano puede haber en el balompi nacional, slo aquel que no le regal un solo triunfo a su aficin. Nos referimos a los Zorros del Atlas que en todo el Apertura 2012 pudo conseguir una victoria como local y el festejo de victoria se lo tuvo que aguantar la gente que asisti a los partidos en el Estadio Jalisco. Los rojinegros jugaron ocho partidos en casa donde pudieron conseguir seis puntos, resultado del mismo nmero de empates. Recibi 11 goles y anot ocho. Este torneo no ha sido el peor en los ltimos cinco aos, en el Apertura 2007 qued en el ltimo lugar en la tabla de locales con los mismos seis puntos.
partido a seguir
Morelia Len Pachuca Tigres San Luis Puebla Pumas Chivas
Jornada 17
vs vs vs vs vs vs vs vs
Santos Atlas Jaguares Amrica Toluca Gallos B. Atlante Tijuana
Miguel herrera
GuIlAS DEl AmrIcA
dt de la semana
LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012
GENTE ESTILO
PASATIEMPO CINE HORSCOPOS LOCAL

ta con La artis lada a titu su obr into. Laber
FOTO: JOS ZAMORA
ESTILO
Olvdate del estrs
con ejercicio
AGENCIAS
Cuando hablamos de quemar caloras nos referimos a la utilizacin de la energa proveniente de los alimentos o de las reservas grasas del cuerpo. Esta energa se utiliza para realizar algn trabajo, es decir, hacer una actividad como ejercitarse. A lo largo del da, nuestro cuerpo va utilizando energa para realizar diferentes funciones bsicas como respirar, caminar, digerir los alimentos, pensar, etc. Por otro lado, la energa tambin la podemos utilizar cuando hacemos ejercicio ya que, conforme hacemos esta actividad, la respiracin se acelera, aumenta la entrada de oxgeno al organismo, lo que favorece la quema de caloras. Sin embargo, el ejercicio va ms all de utilizar ms eficientemente la energa y evitar que sta se almacene en el cuerpo, sino que conlleva una serie de beneficios para la salud que vale la pena tener en cuenta.
REDUCE EL ESTRS
El ejercicio ayuda a disminuir la ansiedad y a controlar el estrs debido a que al comenzar a hacer actividad fsica, el cerebro produce endorfinas, las cuales nos hacen sentir relajados y felices. Adems, el ejercicio ayuda a dormir mejor porque al agotar la energa, se puede concebir mejor el sueo.
REDUCE LA PRESIN ARTERIAL
Durante el ejercicio la presin arterial aumenta debido a que el corazn se acelera y aumenta la frecuencia cardiaca para aportar a los msculos el oxgeno que requieren para realizar la actividad. Cuando una persona comienza a hacer ejercicio habitualmente, el corazn comienza a hacerse ms eficiente, por lo que cada vez tiene que bombear con menos fuerza.
TOME NOTA QU: Subasta de arte Amor por Jurez CUNDO: Jueves 15 de noviembre DNDE: Sotoa Gallery. 500 W. Overland, Suite 130 en El Paso, Texas HORA: 6:00 p.m. INFORMES: www. facebook.com/ amorporjuarez
AMOR
HCTOR DAZ Amor por Jurez llevar a cabo el prximo 15 de noviembre una interesante subasta de arte en El Paso, Texas con la finalidad de ofrecer una nueva perspectiva de nuestra ciudad fronteriza. Como par te de la muestra han sido invitados un grupo de artistas entre los que se encuentra Luz Galvn quien presentar para la adquisicin de los AGENCIAS
Cinco pinturas y tres esculturas sern las obras que Luz Galvn presente en la subasta el prximo 15 de noviembre en El Paso, Texas, con la finalidad de ofrecer una nueva perspectiva de nuestra ciudad
ciudad hace ms de 20 aos enamorndose del ambiente cultural fronterizo que la lleva a considerarse toda una juarense de corazn. Atrada por el gnero experimental, se denomina como una mujer que se enamor hace varios aos del arte. Luz se ha capacitado con importantes representantes artsticos y considera que en nuestra ciudad existen muy buenos exponentes que generan obra propia y original que debe de ser proyectada ms all del nivel local. Artistas entre pintores, fotgrafos y escultores expondrn parte de su trabajo y donarn algunas de sus piezas para una subasta a beneficio de la asociacin civil Amor por Jurez. La subasta se llevar a cabo de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche en Sotoa Gallery, ubicada en el 500 W. Overland, Suite 130 en El Paso, Texas.
interesados 5 pinturas y 3 esculturas totalmente de su autora. Las obras expuestas para la subasta comprenden de las pinturas bajo el ttulo Impresiones elaboradas a tintas sobre papel guarro mientras que las esculturas s ern L ab er i nto y Cilindro creadas en metal y Nichos desarrollada en cermica. Or iginar ia de L a Sultana del Norte, la arquitecto lleg a nuestra
GENTE
VER: MANTENTE... /4D
ES LA EMBAJADORA MUNDIAL DE L'OREAL

La actriz Julianne Moore se convertir en el nuevo rostro de la marca de cosmticos
Los ngeles.- Su larga melena pelirroja y su perfecta y luminosa tez blanca le han convertido a Julianne Moore en la candidata ideal para representar a una de las marcas de cosmticos ms importantes del mundo. De esta manera la oscarizada actriz ya tiene un nuevo honor del qu presumir, ser la embajadora mundial de L'Oreal, un honor del que pocas celebrities pueden alardear. Esta noticia ha sido confirmada por la publicacin Women's Wear Daily, en donde han asegurado que la actriz comenzar su andadura con la marca de cosmticos francesa representando el producto Cellular Renaissance que saldr al mercado a principios del ao que viene. Pero aunque pueda parecer lo contrario, la intrprete ha revelado que no se pasa interminables horas en el bao aplicndose todo tipo de productos. Para ella, el aceite y la crema hidratante son los nicos instrumentos necesarios para lucir ese aspecto tan maravilloso adems de ser toda una adicta a
los productos de L'Oreal. Soy una consumidora habitual de los productos de L'Oreal y eso es algo muy fcil porque los puedes encontrar en cualquier espacio, explicaba Julianne Moore. Hoy en da las mujeres modernas se preocupan mucho ms por su aspecto que en el pasado y afortunadamente podremos encontrar productos asequibles y a buen precio en muchos lugares.
Quiere ser estrella de cine

Justin Bieber est convencido de su versatilidad como artista y suea con convertirse en un reconocido actor especializado en comedias y pelculas de accin
AGENCIAS Los ngeles.- El dolo juvenil Justin Bieber no se conforma con una carrera musical plagada de xitos por lo que ahora quiere fijarse nuevos retos en el mundo de la interpretacin. El cantante est convencido de su versatilidad como artista y suea con convertirse en un reconocido actor especializado en comedias y pelculas de accin. He tenido ya varias ofertas para cuando termine mi gira mundial. La verdad es que es algo que me ilusiona, siempre he querido ser actor y me encantara comenzar haciendo comedias y escenas de accin. Todava no estoy seguro de a dnde me gustara dirigir mi carrera en el cine, pero s que soy muy bueno haciendo rer a la gente. Eso no quiere decir que vaya a ser menos ambicioso con mi msica: me encantara cantar con Stevie Wonder y con Quincy Jones, manifest a la revista Star. Sin embargo, el joven vocalista no es del todo ajeno a la industria cinematogrfica, ya que hace poco ms de un ao estren un documental sobre su primera gira que tuvo un gran xito en las salas de cine de todo el mundo. Adems del cameo previo que realiz en la serie CSI, donde sorprendi a la crtica por sus habilidades para el drama, Justin se prepara ahora intensamente para afrontar el papel protagonista con el que quiere consolidarse en la gran pantalla: una gran produccin sobre el mundo del baloncesto que prepara el actor Mark Wahlberg. Creo que ha sido una buena idea elegir a Bieber. Es un chico muy deportista, un gran profesional y muy centrado en su trabajo. Quiere tener xito en el mundo de la interpretacin y se esfuerza mucho para ello. Creo que va a hacer un gran trabajo en esta pelcula, explicaba Mark al portal E! News.
COMPLEMENTO
de tus platillos y salud
AGENCIAS Cientficos de la Universidad de Finlandia Oriental revelan que el tomate previene derrames cerebrales, debido a su gran contenido de licopeno, un compuesto qumico responsable del color rojo brillante de este alimento. El estudio, publicado en la revista Neurology, detalla que llevan una dieta rica en tomates y que registran un nivel alto de licopeno en la sangre tienen 59% menos riesgo de padecer derrames cerebrales. De acuerdo con informacin publicada en la BBC, el licopeno tiene un efecto protector contra enfermedades cardiovasculares y algunos tipos de cncer, gracias a sus propiedades antioxidantes. El doctor Jouni Karppi, director de la investigacin, asegura que los resultados respaldan la evidencia de que consumir ms de cinco porciones de frutas y verduras al da mejora la salud de las personas.
INTERIORES
Cantar Leonel Garca tema principal de nueva serie Dulce amargo

2D
Acapara Kidman miradas en el Derby de Australia

3D
Presenta Beckham su nuevo perfume

3D
Conoci Kate Moss a su esposo por Internet

4D
Local Gente
NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 5 de noviembre de 2012 /
MAGAZINE-2
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
CINPOLIS
CANTAR TEMA PRINCIPAL
JUREZ
>LAS MISIONES VIP
007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 4:05 7:05 10:00 Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 4:35 9:05 Asesino del Futuro (Subtitulada) (B15) 5:05 7:40 10:20 Quesperarcuandoseestesperando(Subtitulada)(B)6:40p.m. Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 3:45 6:00 8:20 10:40
> LAS MISIONES
Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 3:25 5:40 7:55 10:10 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 3:30 6:30 9:30 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 2:40 5:00 7:15 9:25 Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 3:45 5:45 7:45 9:45 Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 8:50 p.m. Cazando a Bin Laden (Subtitulada) (B15) 4:30 6:40 Educando a Mam (Subtitulada) (B) 4:20 8:35 La Casa de al Lado (Subtitulada) (B) 6:25 p.m. Hotel Transylvania (Doblada) (A) 3:15 5:10 7:05 9:00 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 2:30 5:25 8:20 Bsqueda Implacable 2 (Subtitulada) (B) 3:55 5:50 7:45 9:40 Siniestro (Subtitulada) (B15) 3:20 5:40 8:00 10:20 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 4:10 6:25 8:40 007 Operacin Skyfall IMAX (Subtitulada) (B) 7:25 10:30 007 Operacin Skyfall IMAX (Doblada) (B) 4:30 p.m. Frankenweenie 3D (Doblada) (A) 4:15 6:10 Asesino del Futuro (Subtitulada) (B15) 8:00 10:30 Amigos (Subtitulada) (B) 4:15 8:35 Buscando un amigo para el fin del mundo (Subtitulada) (B15) 6:30 p.m. Hecho en Mxico (Espaol) (A) 2:50 5:00 7:10 Qu esperar cuando se est esperando (Subtitulada) (B) 9:20 p.m. Casi 18 (Subtitulada) (B15) 8:15 10:15 Frankenweenie (Doblada) (A) 2:40 4:30 6:20
(B) 9:00 p.m. Frankenweenie (Subtitulada) (A) 11:05 1:00 3:00 5:00 7:00 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 12:50 3:50 6:50 9:50 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 11:20 2:20 5:20 8:20 HotelTransylvania(Doblada)(A)11:501:554:056:108:1010:10 Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 12:00 2:00 4:00 6:05 8:00 10:15 007, Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 12:20 3:20 6:20 9:20 Hecho en Mxico (Espaol) (A) 11:10 1:30 3:35 5:40 7:45 10:00 Busqueda Implacable 2 (Subtitulada) (B15) 11:30 4:15 9:10 Asesino del Futuro (Subtitulada) (B15) 1:40 6:25 Siniestro (Subtitulada) (B15) 2:40 9:40 Cazando a Bin Laden (Subtitulada) (B15) 12:30 5:10 7:20 Buscando un Amigo para el fin del Mundo (Subtitulada) (B15) 1:45 4:15 LaCasadealLado(Subtitulada)(B)11:353:558:40 Casi18(Subtitulada)(B15)12:402:505:057:309:50 Ralph,ElDestructor(Doblada)(A)12:102:304:507:109:30 Ralph,ElDestructor(Doblada)(A)11:001:203:406:008:20 Ralph,ElDestructor3D(Doblada)(A)11:401:504:106:308:50
DULCE AMARGO
El ex Sin Bandera, Leonel Garca lanzar en 2013 su disco Todas mas, que incluye duetos con Ana Torroja, Natalia Lafourcade, Ha*Ash, Paty Cant y Carla Morrison, entre otras
AGENCIAS Mxico.- El cantautor Leonel Garca interpretar el tema central de la nueva serie Dulce amargo, que se estrenar prximamente y la cual aborda los conflictos de cuatro parejas. En declaraciones a la prensa, el cantante platic sobre sus nuevos proyectos, en los que se encuentra el lanzamiento de su prximo disco, en el cual vendr incluido el tema Una vida, mismo que ser el tema principal de la serie Dulce amargo. Es el nico tema indito de este disco que estar para finales de enero de 2013 y a diferencia de los otros, ste lo interpretar yo solo, dijo el ex Sin bandera, quien se mostr contento de ser parte de esta serie que ser transmitida por Cadena Tres. Este tema habla un poco de los conflictos de una pareja, al igual que la serie que va dirigida a un pblico no tan juvenil, expres Garca. El tema Una vida vendr en su nuevo disco que titular Todas mas. En este lbum, puntualiz, todas las dems piezas son duetos con personalidades como Ana Torroja, Natalia Lafourcade, Ha A sh, Rosanna, Paty Cant, Carla Morrison, entre otras. Son puras amigas y ser algo muy bonito que al pblico le gustar, dijo Leonel Garca, al agregar que los temas que contendr a excepcin de Una vida, son canciones que en su momento hicieron famosas otros artistas. Vienen rolas que la gente va a conocer, son temas como -Me dediqu a perderte- y las de Sin Bandera, que compuse, slo que ahora con nuevos arreglos, explic Garca. Le pondr el corazn y este disco me gust que fueran chicas para cantar a dueto, coment el intrprete, quien destac que las redes sociales se han sumado a su favor, al atraer a nuevo pblico en su etapa de solista que emprendi tras concluir su faceta en el dueto Sin Bandera.
DE NUEVA SERIE
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 11:35 2:25 5:15 8:05 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 1:00 3:50 6:35 9:20 Buscando un Amigo para el fin del Mundo (Subtitulada) (B15) 11:10 3:20 7:30 Cazando a Bin Laden (Subtitulada) (B15) 1:15 5:25 9:35 Ralph,ElDestructor3D(Doblada)(A)12:002:054:106:158:20 Qu Esperar cuando se est Esperando (Subtitulada) (B) 5:05 7:25 9:45 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 11:20 1:15 3:10 Actividad Paranormal 4 (Doblada) (A) 1:00 2:50 4:40 6:30 8:20 10:10 La Casa de al Lado (Subtitulada) (B) 5:50 7:55 10:00 Frankenweenie (Subtitulada) (A) 12:05 1:55 3:45 Casi 18 (Subtitulada) (B15) 11:40 1:40 3:40 5:40 7:40 9:40 Ralph,ElDestructor(Doblada)(A)11:001:053:105:157:209:25 Hecho en Mxico (Espaol) (A) 11:15 1:20 3:25 5:30 7:35 9:50
Rinden homenaje a El Loco en Tenorio

AGENCIAS Mxico.- Al trmino de la funcin del Tenorio Cmico, el elenco de la obra rindi un homenaje, en el Teatro Aldama, a Manuel El Loco Valds por su aporte en la comedia mexicana. Adems, al comediante tambin se le ha distingui por la tradicin de esta farsa ya que, en 1957, junto a Paco Malgesto, inici con el montaje del clsico de Jos Zorrilla. Es muy bonito tener todava el sentimiento para sentir este homenaje. No se puede decir ms que muchsimas gracias, expres El Loco, mientras en el auditorio, 900 personas, segn organizadores, echaban sus palmas al vuelo. Paty Chapoy y Sergio Corona le entregaron el reconocimiento al padre de Cristian Castro, quien tambin estuvo acompaado por Los Mascabrothers, Raquel Bigorra, Ral Araiza, Daniel Bisogno, Alejandro Gou (productor), entre otros.
>SENDERO
007 Operacin Skyfall Macropantalla (Subtitulada) (B) 2:00 5:00 8:00 11:00 Ralph, el Demoledor (Doblada) (A) 2:40 4:50 7:00 9:10 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 3:30 6:30 9:30 Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 2:30 4:40 6:50 8:50 10:50 Hecho en Mxico (Espaol) (A) 2:10 4:10 6:10 8:10 10:10 Casi 18 (Subtitualda) (B15) 4:00 8:30 Asesino del Futuro (Subtitulada) (B15) 6:00 10:40 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 3:40 5:30 Cazando a Bin Laden (Subtitulada) (B15) 7:40 9:50 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 3:20 7:50 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 5:40 10:00 Qu Esperar cuando se est Esperando (Subtitulada) (B) 2:50 5:10 7:20 Busqueda Implacable 2 (Subtitulada) (B15) 9:40 p.m. Tinkerbell y el Secreto de las Hadas 2D (Doblada) (AA) 3:50 6:05 8:40 10:30
CINEMARK
CINEMEX
>GALERIAS TEC
Qu Esperar cuando se est Esperando (Subtitulada)
Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B15) 4:40 9:10 Amigos (Subtitulada) (B) 1:40 8:00 10:20 Asesino del Futuro (Subtitulada) (B15) 6:40 p.m. Bsqueda Implacable 2 (Subtitulada) (B) 8:40 10:30 La Casa de al Lado (Subtitulada) (B) 7:30 9:40 Casi 18 (Subtitulada) (B15) 3:20 5:20 7:20 9:20 Cazando a Bin Laden (Subtitulada) (B15) 3:40 5:30 Educando a Mam (Subtitulada) (B) 5:40 10:10 Frankenweenie (Doblada) (A) 3:10 4:50 6:50 Hecho en Mxico (Espaol) (A) 3:50 5:50 7:50 9:50 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 4:00 6:00 Qu esperar cuando se est esperando (Subtitulada) (B) 3:30 7:40 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 4:30 6:30 8:30 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 3:00 5:00 7:00 9:00 007 Operacin Skyfall (Doblada) (B) 4:20 7:10 10:00
EL PASO
CINERMARK TISELTOWN
Trouble with the Curve (PG13) 11:30 5:30 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 10:45 12:10 1:35 3:00 4:25 5:50 7:15 8:40 10:05 Wreck it Ralph (PG) 10:00 11:25 12:50 2:15 3:40 5:05 6:30 7:55 9:20 10:45 Flight XD (R) 11:45 3:20 7:00 10:20 Flight (R) 10:30 1:50 5:10 8:30 The Man with the Iron Fists (R) 10:50 12:00 1:30 2:50 4:10 5:30 6:50 8:10 9:30 10:50 Paranormal Activity 4 (R) 11:50 2:30 5:00 7:30 10:00 Cloud Atlas (R) 10:10 2:05 6:00 9:55 Chasing Mavericks (PG) 10:05 9:40 Fun Size (PG13) 10:25 12:55 3:25 5:55 8:25 Silent Hill: Revelation Real D 3D (R) 2:10 4:50 7:45 10:25 Silent Hill: Revelation (R) 11:30 a.m. Alex Cross (PG13) 12:45 6:20 Argo (R) 10:15 1:15 5:15 8:15 Here Comes the Boom (PG) 10:20 1:05 3:50 6:35 9:25 Sinister (R) 11:35 2:25 5:20 8:20 11:00 Frankenweenie Real D 3D (PG) 1:25 6:45 Frankenweenie (PG) 10:55 4:00 9:15 Pitch Perfect (R) 10:00 3:35 9:05 Taken 2 (PG13) 11:20 1:55 4:30 7:05 9:45 Hotel Transylvania RealD 3D (PG) 1:10 3:55 6:40 Hotel Transylvania (PG) 11:40 2:35 5:25 8:35 11:05 The Perks of Being a Wallower (PG13) 10:55 p.m.
CINEMARK WEST
Wreck it Ralph XD Real D 3D (PG) 11:50 3:10 6:30 9:35 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 12:50 7:05 Wreck it Ralph (PG) 10:55 2:15 3:55 5:35 8:40 10:15 Flight (R) 12:35 3:50 7:15 10:30 The man with the Iron Fists (R) 10:20 1:30 4:40 7:50 10:40 Paranormal Activity 4 (R) 10:35 1:45 4:55 8:05 10:35 Cloud Atlas (R) 10:10 2:00 6:10 10:00 Chasing Mavericks (PG) 10:05 p.m. Fun Size (PG13) 10:15 1:10 4:15 7:25 Silent Hill: Revelation Real D 3D (R) 2:10 5:00 8:00 10:55 Silent Hill: Revelation (R) 10:50 a.m. Alex Cross (PG13) 2:20 p.m. Argo (R) 10:00 1:05 4:10 7:40 10:20 Here Comes the Boom (PG) 10:25 1:15 4:30 7:20 10:10 Sinister (R) 5:05 7:40 10:35 Frankenweenie (PG) 11:40 a.m. Taken 2 (PG13) 10:10 1:05 4:00 7:00 9:40 Hotel Transylvania RealD 3D (PG) 10:00 3:40 9:50 Hotel Transylvania (PG) 12:35 6:45
Arma Facundo reality por festejo

AGENCIAS Mxico.- El comediante y conductor Facundo participar en un reality show, como prembulo al festejo de los 10 aos de su programa radiofnico Ya Prate!, que celebraron ayer en el Auditorio Nacional. En conferencia de prensa, Facundo destac que ya vena planeando la forma de fusionar la seal de radio con la televisin: Y qu mejor que por los 10 aos de nuestro programa de radio y esta es una manera de no caer en el aburrimiento y hasto de la convivencia diaria con Omar Chaparro, La Garra y Tamara Vargas, es una forma de renovarnos. Durante cuatro semanas, los integrantes del programa matutino de radio, sern parte de la emisin televisiva Ya Prate! El Experimento. Facundo reconoci que propuso la idea de un encierro de un mes con sus compaeros, en una casa donde las cmaras de televisin darn cuenta de la convivencia diaria de los cuatro conductores, sin las reglas estrictas de un reality.
PREMIERE BASSETT CENTER
CINEMARK CIELO VISTA
Flight (R) 12:00 1:30 3:30 4:45 6:45 8:15 10:00 The Man with the Iron Fists (R) 1:15 4:15 7:15 10:15 Chasing Mavericks (PG) 2:30 8:30 Fun Size (PG13) 1:20 4:20 7:20 10:20 Silent Hill: Revelation Real D 3D (R) 11:40 1:40 4:40 5:40 7:40 10:40 Silent Hill: Revelation (R) 2:40 8:40 Alex Cross (PG13) 1:35 4:35 7:35 10:35 Argo (R) 1:30 4:30 7:30 10:30 Seven Psychopaths (R) 12:30 3:30 6:30 9:30 Frankenweenie Real D 3D (PG) 4:00 10:00 Frankenweenie (PG) 1:00 7:00 Looper (R) 11:00 2:00 5:00 8:00 Bless Me, Ultima (PG13) 1:10 4:10 7:10 10:10 The Perks of Being a Wallower (PG13) 1:05 4:05 7:05 10:05
Hotel Transylvania 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 6:45 9:35 Wreck it Ralph 2D (PG) 10:45 11:30 1:45 2:30 4:45 5:30 7:45 8:30 10:45 Wreck it Ralph DBOX 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Hotel Transylvania 3D (PG) 11:00 1:45 4:30 7:15 10:00 Wreck it Ralph 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Arbitrage (R) 10:30 1:20 4:05 6:55 9:40 Cloud Atlas (R) 10:30 2:15 6:05 9:45 End of Watch (R) 10:30 11:30 1:30 2:30 4:30 5:30 7:30 8:30 10:30 Here Comes the Boom (PG) 10:45 11:05 1:30 1:50 4:15 4:35 7:00 7:20 9:45 10:05 Paranormal Activity 4 (R) 10:30 12:05 1:05 2:50 3:40 5:20 6:15 7:55 8:50 10:30 Pitch Perfect (PG13) 10:50 1:45 4:40 7:35 10:30 Sinister (R) 10:55 1:45 4:35 7:25 10:15 Taken 2 (PG13) 10:40 11:10 11:45 1:15 1:45 2:20 3:50 4:20 4:55 6:30 7:00 7:30 9:05 9:40 10:05
Vernica Castro con su hijo.
Har Cristian do con su mam

AGENCIAS Mxico.- Cristian Castro y su madre Vernica Castro cantarn un dueto que se podr escuchar en el siguiente lbum del cantante. Por primera vez cantar con Benny Ibarra, vamos a cantar salsa. Voy a cantar con Gigi DAlessio, van a ser muchas canciones, y tambin cantar con mi mam, dijo el cantante en una entrevista radiofnica. Cristian tambin dijo estar escribiendo el tema Corona de lgrimas para la nueva telenovela producida por su to, Jos Alber to El Gero Castro.
DIRECTORIO
EDITOR: Sal Barrera B. COEDITOR: Marisol Martnez email: saulo@periodico-norte.com COEDITOR GRFICO: Staff Diseo
El conductor con Omar Chaparro, Tamara Vargas y La Garra.
ENTRETENIMIENTO
CRUCIGRAMA VERTICAL
1. El que cabalga. 2. Calidad, gnero. 3. Poema lrico. 4. Fragmentos de metal precioso. 5. Emplear una cosa. 6. Que rige o gobierna. 9. Origen o linaje. 10. Ondulacin. 12. Forma larval de ciertos crustceos. 13. Plantgrados. 15. Especie de tetera rusa. 18. Partcula material de pequeez extremada. 19. Tocar un instrumento msico. 20. Que cuesta mucho (PI). 22. Capa fibrosa interior de la corteza de los arboles. 24. Oxido de calcio. 25. Hogar. 28. Tumorcillo que sale en las encas. 29. Antiguo nombre de Irlanda. 31. Asiento de la columna. 32. Caimn. 34. Ro de Siberia. 36. Pescado. 38. Montaa de Grecia. 39. Pelo de algunos animales. 41. Ansar. 42. Treinta das.
SOPA DE LETRAS
HORSCOPOS
ARIES Continan tambin los beneficios celestes en el plano de tus ocupaciones, surgirn oportunidades de triunfar, destacarte y vivir mejor. Necesitas canalizar tu enorme caudal de energa. TAURO Aumenta la posibilidad de nuevos romances, o de conocer personas de iguales intereses y aficiones. El xito de las nuevas relaciones depender en gran parte de cun dispuesto ests a abrir tu corazn. GMINIS Es posible que algn miembro de la familia comparta una buena noticia. Con respecto a la economa, la aptitud para sacar beneficios del talento y ganar ms dinero recibir el apoyo astral. CNCER Un da de altibajos y emociones variadas en el amor; por un lado, la necesidad de buscar ms distracciones y diversiones sin compromiso, por el otro, las responsabilidades familiares. LEO Un da de respuestas favorables: se encauzan negocios, se concretan propuestas, se obtienen logros o definiciones esperados. Es un buen momento para planificar un viaje o salir de la ciudad para romper con la rutina. VIRGO El amor podra presentarse inesperadamente; no pienses en una cita a ciegas, ms bien en un encuentro en un ascensor, o tropezar con un desconocido encantador. LIBRA La claridad mental ser contundente, brillante, ideal para triunfar en entrevistas, negocios, instancias legales y estudios superiores. Tendencia a dolores de espalda o lumbares. ESCORPIN Una jornada para disfrutar. Habr conquistas, nuevas personas en tu vida que pueden convertirse en un gran amor, o en una amistad condicional para toda la vida. SAGITARIO Excelente jornada para la actividad profesional y el trabajo; podrs conquistar espacios nuevos, o asumir nuevas tareas que te gratifiquen tareas que te gratifiquen desde desde el aspecto personal. La el aspecto personal. La salud, salud, en en alza. alza. CAPRICORNIO Las condiciones para la vida sentimental sern estables y armoniosas. A pesar de las diferencias de criterio, no ser conveniente romper alianzas con personas ligadas al escenario profesional. ACUARIO Con respecto a tus actividades, el talento realizador y vanguardista del signo tendr oportunidades de destacarse en las tareas habituales que desempees, o en iniciativas por concretar. PISCIS Romper la rutina en la pareja te ayudar a canalizar positivamente las energas, tu sensibilidad bien aplicada contribuir a que puedas terminar felizmente con situaciones emocionales que te inquietaban.
HORIZONTAL
1. Alegra que se maniesta nifiesta vivamente. 4. Unir, reunir. 7. Preposicin latina. 8. El primero en su clase. 9. Honguillo parsito de varios cereales. 11. Nudo hecho con arte. 14. Parte del ave. 16. Chac. 17. Vasija pequea con asa. 19. Onomatopeya del ruido que producen ciertos golpes. 21. Dios de los vientos. 23. Letra griega. 24. Cabestro de las bestias. 26. Ttulo de nobleza. 27. Del verbo aorar. 28. Letra. 30. Levantar las anclas. 31. Gobernador turco. 33. Agujerito sutil de la piel. 35. A nivel. 36. Tabaco paraguayo. 37. Del verbo ir. 39. Dativo del pronombre personal. lipino. 40. Helecho filipino. 42. Arma antigua de guerra. 43. Lengua provenzal. 44. Preposicin. 45. Obediente, dcil. 46. Especie de manta de lana que usan los mexicanos.
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR
BOOTS COAT EARMUFFS FUR GLOVES
HAND WARMER HAT JACKET LONG JOHNS MITTENS
MUKLUKS PARKA SCARF SKI MASK SNOWSHOES
SNOWSUIT SWATER SWEATSHIRT TURTLENECK VEST
HUMOR
Qu se pone flash llegando a su casa? Sus pantu-flash Por qu se cay la primera ardilla? Porque estaba durmiendo. Por qu se cay la segunda ardilla? Porque estaba agarrada a la otra. Por qu se cay la tercera ardilla? Porque crey que era un juego. Pepito le pregunta a su pap: Pap cmo se llaman los animales que comen hierbas? El pap responde: Los herbvoros. Pepito vuelve a preguntar: aaah, y los que comen carne? El pap responde: Carnvoros. Pepito otra vez pregunta: Y los que comen de todo? Y su pap le responde: Los ricos, Pepito.
Gente
Adele.
MAGAZINE-3
DERBY DE AUSTRALIA
Pasa noches sin dormir y sin niera
AGENCIAS Londres.- El entorno de la popular cantante Adele, que se convirti en madre de su primer hijo con su prometido Simon Konecki a principios de octubre, asegura que la estrella desea ser la nica responsable de los cuidados de su beb. Estoy muy enamorada. Nunca me he sentido as de emocionada. Las prximas seis semanas no me quitar el pijama. Todo lo que quiero est en casa, cont la artista a sus amigos, segn la revista Closer. Adele nos dijo: Nada de nieras, ser una madre activa. Tambin nos dijo que sobrevive a las noches sin dormir viendo pelculas mientras da el pecho, aadi el informante. Sus amigos insisten en que Adele no tiene ninguna prisa en perder los kilos de ms que adquiri durante el embarazo, especialmente porque espera volver a tener otro hijo pronto. Adele dice que est orgullosa de su peso, aunque est contenta de poderse ver los pies otra vez. Est hablando de volver a quedarse embarazada. Pero Simon cree que cambiar de idea tras un par de semanas sin dormir, concluy la fuente.
Acapara miradas en el
La actriz Nicole Kidman lleg con un atuendo inspirado en el personaje de Audrey Hepburn de la pelcula My Fair Lady del ao 1964
AGENCIAS Australia.- Con un elegante vestido blanco de encaje, con detalles a rayas negras y un glamouroso sombrero, Nicole Kidman luci ms que hermosa en el desfile de modas del Da del Derby celebrado en el Hipdro mo de Flemington en Melbourne, Australia. De acuerdo con el diaro Daily Mail el diseo del vestido fue obra de LWren Scott, inspirado en el de Audrey Hepburn que portaba en la pelcula de 1964 My Fair Lady, de igual manera los zapatos y el bolso que complementaron el sofisticado atuendo de la actr iz de Hollywood. Por lo que respecta al singular sombrero de terciopelo negro con un toque plumas negras de avestruz a un costado fue idea del diseador britnico Stephen Jones. El vestido original de dicha pelcula fue creado por Cecil Beaton, diseo que le vali un Oscar en la categora de mejor vestuario de aquella poca y es considerado el mejor disfraz que jams se haya hecho. Al pisar la alfombra roja del evento, todos los ojos se dirigieron a Nicole y su impresionante vestido cuando ella se puso delante de las cmaras. Est inspirado en My Fair Lady. Es una de mis pelculas favoritas. Hemos decidido hacer algo que fuera divertido y un poco diferente, dijo la actriz de 45 aos de edad.
Presenta Beckham su nuevo perfume

AGENCIAS Los ngeles.- En 2005 el futbolista britnico David Beckham caus toda una revolucin al presentar Instinct, su primera fragancia. Un ao ms tarde, volva a ser aprovechado pero esta vez en compaa de su mujer Victoria para lanzar Intimately, un perfume con versiones para hombre y para mujer, pero ahora ha querido reinventarse creando The Essence, una fragancia que promete ser todo un boom en el mercado. Y es que con slo ver el spot publicitario ya nos entran unas ganas locas de oler su nuevo perfume y de disfrutar pensando que tenemos en nuestras manos el mismsimo olor de David Beckham, un aroma que segn cuentan, recoge la esencia deportiva y elegante que le ha hecho mundialmente conocido.
cinta con Harrison Ford

AGENCIAS Los ngeles.- Zac Efron estara compartiendo roles con el actor Harrison Ford en el nuevo filme You Belong To Me de concretarse las negociaciones respectivas entre el guapo y joven actor, y la produccin. La cinta es un thriller que cuenta la historia de un psiquiatra (Harrison Ford) quien se ve envuelto en problemas luego de que una de sus pacientes se suicide y termine estableciendo lazos con el hermano llamado James (Zac Efron). La situacin se volver ms difcil cuando le permita a James conocer acerca de su vida, ya que este individuo mostrar inters en la esposa y en la hija del psiquiatra, y comenzar a seducirlas.
Estelarizara Zac
Gente
Jamie es increble y creo que estbamos predestinados a estar juntos, asegura Kate Moss
AGENCIAS Londres.- La sper modelo britnica Kate Moss, que pas por el altar con el msico Jamie Hince el verano de 2011, reconoce que se fij por primera vez en su ahora esposo tras encontrar una foto suya en el buscador de Google. Tal descubrimiento, que se produjo por casualidad mientras la modelo y sus amigas buscaban hombres en la red, propici luego la primera cita de la pareja en el ao 2007. Jamie es increble y creo que estbamos predestinados a estar juntos. Simplemente apareci en mi vida de la forma ms extraa posible. Recuerdo que estaba pasando unos das en casa de una amiga al sur de Francia, y estbamos tan aburridas que nos pusimos a buscar hombres en Google. De repente encontr una foto suya y me llam la atencin. Me gust su estilo, confes Moss a la revista Vanity Fair. La atraccin mutua entre la pare-
MAGAZINE-4
POR INTERNET
ja se puso de manifiesto desde el primer encuentro, que dur cuatro intensos das en los que ambos aprovecharon para conocerse a fondo. Sin embargo, Kate revela que durante ese tiempo no se percat de que el msico era vegetariano, condicin que le hizo pasar un embarazoso momento cuando se ofreci a prepararle un bocadillo de tocino. Un amigo arregl una cita para los dos, y el flechazo fue instantneo. Tanto, que pasamos juntos los cuatro das siguientes, y empezamos a conocernos en profundidad. Ya cuando decidimos levantarnos de la cama, le pregunt si quera que le preparara un bocadillo de tocino. Jamie no pudo evitar soltar una carcajada, porque era vegetariano y yo no me fij durante la cena, aadi. Sin embargo, Kate insiste en que, a pesar de los diferentes gustos culinarios, ella y su esposo comparten un carcter muy similar que hace que sean perfectos el uno para el otro. S, tenemos muchas aficiones compartidas y el mismo sentido del humor. Los dos somos muy testarudos y muy cariosos al mismo tiempo, explic Kate Moss.
CONOCI A SU ESPOSO
ESTILOS
CON EJERCICIO
Practicar alguna actividad va ms all de utilizar ms eficientemente la energa y evitar que sta se almacene en el cuerpo, sino que conlleva una serie de beneficios para nuestro organismo
DE LA PORTADA Adems favorece la dilatacin de los vasos sanguneos, lo que implica que haya menos resistencia al paso del flujo de sangre. Todo esto a la larga propicia que la presin sangunea en reposo disminuya. cuya funcin es ayudar a la glucosa a entrar a las clulas. De tal forma que la glucosa puede entrar de manera ms fcil a la clula, por lo que disminuyen los niveles de sta en la sangre.
MANTENTE SALUDABLE
Con el ejercicio, el empleo de energa aumenta. Esta energa se obtiene de la glucosa, la cual puede estar circulando en la sangre o estar almacenada en el hgado y los msculos. El ejercicio ha mostrado favorecer la funcin de la insulina, hormona liberada por el pncreas
> REDUCE LOS NIVELES DE GLUCOSA
> MEJORA EL PERFIL DE LPIDOS
El ejercicio contribuye a disminuir los niveles de colesterol LDL (malo) y favorece el aumento del colesterol HDL (bueno), por lo que reduce el riesgo de enfermedades cardiovasculares, de tal forma que cuando una persona tiene alterados los niveles de lpidos en sangre, el ejercicio resulta indispensable en el tratamiento.
> REDUCE EL RIESGO DE OSTEOPOROSIS
La disminucin en la densidad sea es la responsable de la osteoporosis. Los huesos requieren no slo de nutrimentos como calcio, magnesio y fsforo para mantenerse fuertes. Por aplicar presin en los huesos, el ejercicio (sobre todo el de resistencia y las pesas) los hacen ms fuertes y reduce la posibilidad de desarrollar osteoporosis a futuro.
Cinco frutas de temporada en otoo

AGENCIAS En esta temporada (otoo- invierno), es bsico que incluyas alimentos que protejan tu piel del fro, viento, humedad y lluvias. Una buena opcin son las frutas ricas en vitamina A y C. Con el objetivo de mejorar el estilo de vida y economa de los mexicanos, la Fundacin Campo, Educacin y Salud, realiz un calendario de acuerdo a la temporada de cada fruta, lo que se traduce en disponibilidad, ahorro y aprovechamiento nutricional de estas 5 frutas. Concelas!
1. Guayaba.Es depurativa; elimina las 2. Naranja. Mantiene tu organismo
Se cans de Star Wars, no del cine

EL UNIVERSAL Los ngeles.- George Lucas se cans de Star Wars, pero no de hacer cine. El cineasta dijo que an planea hacer pequeos filmes personales. El director y productor habl el viernes por la noche al asistir a una cena de gala de la revista Ebony, das despus de anunciar la venta de su productora Lucasfilm a Disney por 4 mil 50 millones de dlares. El acuerdo permitir la realizacin de ms pelculas de la saga Star Wars. Aunque Lucas ser asesor creativo, su colaboradora de antao Kathleen Kennedy estar al mando. Cuando le preguntaron si le ayudaron a elegir director para los filmes, dijo se lo dej a una maravillosa productora, Kathy Kennedy, la conozco de aos. Ella es ms que capaz de encargarse de eso y hacerlo mejor de lo que yo lo hice. Lucas admiti emociones encontradas por dejar ir a Lucasfilm. Es muy triste. Son 40 aos de trabajo y ha sido mi vida, pero estoy listo para avanzar a cosas mejores y ms grandes. Entre ellas estn su fundacin educativa, que ser un importante beneficiario del dinero que Lucas recibi por Lucasfilm. En su mayora ser filantropa, pero tambin har pequeos filmes personales, indic sobre sus planes. Su ltima pelcula fue Red Tails este ao, que relata la historia de los aviadores de Tuskegee, una legendaria unidad negra formada en 1941 que desenmascar arraigadas creencias de que los pilotos negros eran incapaces de estar en combate. Aunque describi el filme como un trabajo de amor, ir ms all de eso, dijo. Apenas logr que Red Tails entrara a los cines. Lo que trabajo ahora nunca entrar en los cines .
George Lucas.
toxinas de tu cuerpo.
saludable. Es auxiliar en procesos digestivos, reumticos y dolores de cabeza. 3. Meln. Adems de ser un diurtico natural, es rico en antioxidantes e hidratantes. 4. Pltano. Por su contenido en potasio es efectivo contra espasmos mus-
culares; contiene el aminocido triptfano, es decir, funciona como un antidepresivo natural. 5. Manzana. Es rica en fibra, lo que genera saciedad y acelera el metabolismo. Tambin es eficaz para reducir el Colesterol Malo (LDL) y favorece la digestin. Se recomienda que al da se ingieran 5 raciones de fruta. Cada porcin es igual al tamao de tu puo cerrado; si es mayor, entonces podran ser dos o ms equivalencias. Una clave para cuidar tu salud y figura, es que consumas las fru-
tas ms ricas en carbohidratos las primeras horas del da. Por ejemplo, el pltano y la naranja. Mientras que la guayaba, meln y manzana, las puedes consumir a cualquier hora. Recuerda que en la temporada otoo-invierno se presentan ms casos de gripe, tos y alergias, por lo que el consumo de estas frutas son claves en tu salud. No te limites a considerar esto slo en tu guardarropa!, las vitaminas A y C de estas frutas refuerzan tu sistema inmunolgico.
RE CE TA RI O
TORNILLOS AL PIMIENTO
INGREDIENTES: 500 g de pasta tipo tornillo 3 cucharadas de mostaza 4 cucharadas de salsa inglesa cebolla fileteada 2 berenjenas cortadas en cubos 1 pimiento amarillo sin semillas y cortado en bastones 10 jitomates cherry partidos a la mitad Sal y pimienta al gusto Aceite vegetal PREPARACIN: 1.-Cocina la pasta en agua hirviendo con sal y un chorrito de aceite, cuando est al dente, retrala con una espumadera y escrrela. 2.-Acomdala en una ensaladera, aade la mostaza y la salsa inglesa, mezcla con cuidado y reserva. 3.-En una sartn con aceite acitrona la cebolla, agregar el pimiento y la berenjena, sazona con sal y pimienta y cocina hasta que la berenjena est ligeramente dorada; retira del fuego. 4.-Incorpora los jitomates, integra el guiso con la pasta y sirve las porciones.
En conversaciones para trabajar con Ben Affleck

AGENCIAS Los ngeles.- La actriz Kristen Stewart estara a punto de firmar un contrato para ser parte de una nueva pelcula, en la que su coestrella sera el ex de Jennifer Lpez, Ben Affleck. De acuerdo con el portal
Variety, Kristen Stewart y Ben Affleck seran las estrellas de Focus. La historia de Focus es sobre un veterano estafador que se asocia con una chica. Fue escrito por los creadores de Crazy Stupid Love, Glenn Ficarra y John Requa, y ser dirigido tambin por ellos. Kristen Stewart contina dejando atrs su popular papel de Bella Cullen, pues sabe que tiene talento. Sin embargo, hay quienes piden que se haga una pelcula con Kristen y Robert Pattinson.
Kristen Stewart.
Celebridades se unen en honor a Eddie Murphy

AGENCIAS Nueva York.- Chris Rock, Samuel L. Jackson y Tracy Morgan sern algunas de las celebridades que aparecern en el programa Eddie Murphy: One Night Only. As lo anunci la cadena de televisin por cable Spike TV, junto con destacar que se trata de un tributo que se rendir al actor y comediante estadounidense; y en el cual tambin estarn presentes Arsenio Hall, Brett Ratner, Jamie Charlie Murphy, Jeffrey Katzenberg y Martin Lawrence. El programa fue grabado el pasado 3 de noviembre en el Saban Theatre y ser transmitido el 14 de noviembre. Sobre su contenido, adelant que incluir segmentos de pelculas en las que actu, presentaciones musicales, segmentos de comedia; para culminar con la presentacin de Eddie Murphy.
FOTO: AP
Ignora Ralph a Sandy en la taquilla de cine

AGENCIAS Los ngeles.- La taquilla estadounidense del fin de semana no slo permaneci impertrrita despus de la supertormenta Sandy, sino que se anim con el fuerte estreno de Wreck it Ralph, de Disney, que recaud 49.1 millones de dlares. El filme animado para toda la familia recibi ayuda del gran nmero de nios en la costa este de Estados Unidos que no fueron a la escuela el viernes y de familias que buscaban distraerse. Es el mejor estreno que ha tenido una cinta de Disney Animations. Flight, de Robert Zemeckis y protagonizada por Denzel Washington, tambin se estren con robusta venta de entradas. El drama de Paramount recaud 25 millones de dlares a pesar de proyectarse slo en 1.884 salas, casi la mitad que Wreck it Ralph. La cinta de artes marciales de Universal, The Man With the Iron Fists, debut con 8.2 millones de dlares.
ESPAGUETTI CON CALAMARES Y CALABAZAS

INGREDIENTES: 500 g de espaguetti 1/2 kg de aros de calamar 2 calabazas cortadas en medias lunas 1/2 cebolla fileteada 2 dientes de ajo picados 3 cucharadas de salsa de soya 1 chile picado o al gusto Sal y pimienta negra molida al gusto Aceite vegetal PREPARACIN: 1.- En una cacerola con aceite acitrona la cebolla y el ajo, agrega los aros de calamar y cocina hasta que estn blancos. 2.- Aade las calabazas, el chile y la salsa de soya, tapa el recipiente y cocina 10 minutos a fuego bajo o hasta que las calabazas estn suaves. 3.- Mientras, cocina la pasta en agua suficiente con sal, cuando est al dente, retrala, escrrela y ponla en una cacerola. 4.- Incorpora los calamares, sazona con sal y pimienta, revuelve y sirve las porciones.
El actor con Jamie Foxx.

Periodico Norte de Ciudad Juárez 5 de Noviembre de 2012

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Periodico Norte de Ciudad Juárez 5 de Noviembre de 2012

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Nacional

APUESTA PRD POR ATORAR LA REFORMA LABORAL

PREPARAN LA TOMA DE PROTESTA DE EPN

DESCARTADA, LA DESAPARICIN DEL IMSS

LUNES NOVIEMBRE DE 2012

Doce mil personas solicitan participar en talleres de valores y capacitacin de autoempleo 4A

A camiones no les exigen placas ni revisin ecolgica

4 mil diariamentecamiones 323 en Ciudad Jurez operan

PREFIEREN PAGAR CUOTAS

Se instalarn en el 2013 otras diez maquilas

El cambio de horario favorece a la regin: dicen transportistas

Dan descuento a deudores de placas y para licencias

El aeropuerto ya le qued chico a nuestra ciudad

cumplieron con el pago de replaqueo

33 mil pendientes de realizar su trmite

VER: SON JUARENSES / 2A

Aeropuerto Internacional Abraham Gonzlez.

Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8166

MAX: 26C (79F) MIN: 8 C (47F)

COMPRA: 12.80 VENTA: 13.10

Lunes 5 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Falta mejorar la infraestructura del aeropuerto de Cd. Jurez

Son juarenses, los que ms pagan impuestos vehiculares

AEROPUERTO INTERNACIONAL TIJUANA, BC

AEROPUERTO INTERNACIONAL ABRAHAM GONZLEZ EN CIUDAD JUREZ

Total 2,789,600 viajeros

Total 519,062 viajeros

Avalan ltima partida de recursos del Subsemun

Inicia el anlisis del presupuesto 2013

Ahuyentan operativos policiacos a vendedores de puentes a El Paso

Agentes federales vigilan el puente Libre.

Norte de Ciudad Jurez

Lunes 5 de noviembre de 2012

Psimo el transporte, alejado de la movilidad de la ciudad

CAMIONES SIN ENGOMADOS Y SIN PLACAS

Camin de la ruta Poniente Sur.

Camin de la ruta Universitaria, nmero 213 sin engomado ecolgico ni placas.

La unidad 60 de la ruta Universitaria, en las mismas condiciones.

Cobran choferes de la ruta 1-A diez pesos en turno de noche

Fomentan la lectura entre estudiantes de secundaria

Lunes 5 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Aumenta 50% la instalacin de tianguis en la ciudad

Trabajadores de la JMAS en la reposicin del colector.

FRACCIONAMIENTO LAS GRANJAS

Dejan sin agua a vecinos por reparacin de colector

Mercado sobre la avenida principal en la colonia Anapra.

Entrega club de motociclistas donativo en especie a albergue

Crece en jvenes preferencia al consumo de alcohol

Reporta la Secretara de Salud ms de 10 mil casos de colesterol

Esperan 12 mil personas entrar en talleres de valores

Grupo de Motociclistas y personal del albergue Los Ojos de Dios.

daS traNScUrridoS daS por traNScUrrir

26c 79F 8c 47F

Norte de Ciudad Jurez

Lunes 5 de noviembre de 2012

Cambian ubicacin de puente para evitar corte de luz a EU

Debern vehculos chuecos cumplir con revisin ecolgica

Proponen diputados locales Ley de Medicin Laboral

Realiza Fiscala entrevistas a vecinos de Israel Arzate

Aseguran centro nocturno ubicado en San Lorenzo

Vivienda de arraigo de Israel Arzate.

Sello de aseguramiento por la PGR al negocio Quantum.