TECNOLOGIA EM CLIMATIZAO E REFRIGERAO.

Manual
Aire Acondicionado para Gabinete

CTE-622ASE

SANRIO
N de Srie:

Manual de Operacin y Mantenimiento

Informaciones Generales:
1. Leer el manual: Recomendamos la lectura completa de este manual antes de realizar cualquier servicio en el acondicionador de aire. Para mantener el aire acondicionado que trabajan con su capacidad de enfriamiento total, se sugiere que slo el personal autorizado realiza servicio del equipo, siempre siguiendo las instrucciones de este manual. 2. Descripcin del equipo: Este equipo est diseado para trabajar al ambiente externo y cumplir con los requisitos de las aplicaciones. Su funcin es de disipar para el ambiente a travs del ciclo de refrigeracin, todo calor generado por los componentes elctricos / electrnicos contenidos en el Gabinete. 2.1 Componentes del equipo: Gabinete: producido con perfiles de acero, con tapas de aluminio removibles. Pintura por proceso electrosttico con pintura epoxi color RAL 7032. Elementos del sistema de refrigeracin: compresor tipo hermtico, filtro secador, interruptor de presin, capilar, evaporador, condensador, ventiladores radiales. Elementos de seguridad: Protector trmico, Fusible 3. Normas de seguridad: - Antes de realizar cualquier mantenimiento en el equipo, desconecte el interruptor de alimentacin, no inserte ningn tipo de herramienta muy cerca de los fans o aletas (condensador y evaporador) 4. Transporte: - El equipo debe ser transportado en posicin vertical (de pie), nunca acostado. - Inclinacin mxima para transporte 30, para evitar daos irreparables en el compresor. 5. Instalacin: El aire acondicionado debe estar instalado en el panel, a fin de obtener el mximo rendimiento. Por lo tanto, es necesario observar el lugar de instalacin tenga una captura perfecta de que el aire caliente generado por los componentes y la salida de aire fro no est siendo obstruida por cualquier componentes dentro del panel.

NOTA: Este equipo funciona mediante la realizacin de ciclos de refrigeracin, por lo tanto, no hay intercambio de aire exterior (ambiente) con el ambiente interno (el gabinete). Se recomienda mantener la puerta del gabinete siempre cerrada y bien sellada, evitando as, alta condensacin de agua en el acondicionador y alto nivel de humedad en el interior del gabinete. Recuerde que una perfecta estanqueidad del gabinete reduce la condensacin y estabiliza la humedad relativa dentro del gabinete a niveles que varan entre 45 y 55%, lo que es ideal.

Operacin
La siguiente informacin, es extremadamente importante para el operador de reconocer el perfecto funcionamiento del equipo. Este equipo est diseado para mantener la temperatura interior del armario controlada. Cuando o equipo es energizado, con todas las puertas cerradas, el acondicionador tiene funcionamiento inmediato y acta el ventilador interior (evaporador). La funcin do ventilador es promover una circulacin constante de aire interno y permita que el sensor observa algn cambio en la temperatura. Despus de unos minutos hasta que se estabiliza la temperatura interna, dos situaciones se pueden producir: 1. El calor generado por los componentes electrnicos no es suficiente para elevar la temperatura dentro del gabinete hasta que la prevista. En este caso, el ventilador interior est funcionando y el sistema de enfriamiento no entra. 2. Con aumento de la temperatura interna del gabinete, que excede el valor predeterminado, el sistema de enfriamiento se activa junto con los ventiladores externos y equipos comienzan a entender el ciclo de refrigeracin. Cuando baja la temperatura interna, el sistema de refrigeracin se apaga y el ventilador interno sigue funcionando.

OBS: El ventilador interno funciona continuamente.

Temperatura de trabajo:
El controlador digital est equipada con un sistema de seguridad, cuyo objetivo es proteger el punto de ajuste en el rango 23-30 C, en otras palabras, caso alguna persona no autorizada trate de cambiar los valores del punto de ajuste, no se puede. Hay necesidad de cambiar los valores preestablecidos, sugieren que se haga por una persona autorizada, consulte los parmetros de configuracin que se describen en el manual.

Temperatura de trabajo de 28C ofrece seguridad al acondicionador de aire y el painel.

MANUAL DE OPERACION DEL CONTROLADOR DIGITAL TIC-17RGT

ESPECIFICACIONES TCNICAS:

Alimentacin directamente con transformador interno: 220Vca, 50/60Hz. Control de temperatura: - 50 ~ 99C Resolucin: 0,1C (entre 9,9 e 9,9C) Corriente Mxima: 10 A (carga resistiva) Dimensiones: 70Lx28Ax60P mm Temperatura de operacin: 0 ~ 60C Humidad de operacin: 10 ~ 90% UR (sin condensacin)
CONFIGURACION: Temperatura de controle (setpoint) Presione SET por 2 segundos e aparecer SP. Espere 2 segundos y parecen control de temperatura ajustada. Utilice SET para cambiar el valor. Espere 4 segundos para grabar y volver operacin normal.

MODIFICACION DE LOS PARMETROS: Los parmetros estn protegidos por un cdigo de acceso (excepto punto de ajuste) que debe ser introducido de manera que podemos hacer cambios. Para introducir el cdigo de acceso: Presione SET en 10segundos y aparecer Cd Espere 2 segundos y aparecer 00 Utilizar la tecla SET para entrar con El cdigo 23 (veintitrs). Esta operacin deber realizarse dentro de 4 segundos, de otro modo para indicar la temperatura vuelve automticamente. Despus de introducir el cdigo de acceso: Presione SET tantas veces como sea necesario, hasta llegar al parmetro deseado. Espere 2 segundos y luego aparecer el punto de referencia. Utilizar la tecla SET para modificar el valor Espere 4 segundos para el nuevo valor se registra y el instrumento regresa a la operacin normal (indicacin de temperatura). Para salir de los parmetros espera el controlador del display muestran Cd.

NOTA: Despus de ingresar el cdigo de acceso, tenga cuidado de no dejar que el botn SET en vaco (sin apretar) durante ms de 15 segundos entre cambio de un parmetro y otro. Si aparece brevemente Cd y el acceso a la configuracin se bloquea automticamente, lo que requiere que introduzca el cdigo de nuevo.
FUNCIONES AVANZADAS: Parmetros de configuracin protegidos por cdigo de acceso. Funcin Descripcin Mnimo Mximo op dF dL OF Lo H dC Modo de operacin Diferencial (histresis)* Retardo mnimo para ligar a sada** Offset (calibracin local) Mnimo ajuste permitido ao usurio final Mximo ajuste permitido al usurio final Indicacin decimal entre 9,9 e 9,9 C 0(resfr.) 0,1 0 -5 -50 -50 0 - no 1(aquec.) 20 999 5 99 99 1 - sim Unidad C seg C C C Default 0 20 000 0,0 -50 99 01 Parm. Ajustados 0 3 060 0,0 23 30 01

op Es el modo de operacin para trabajar con calefaccin o aire acondicionado dF es la diferencia de temperatura (histresis) entre ON y OFF Refrigeracin: Establecer un valor entre 1 y 20 C (diferencial positivo) Calefaccin: Establecer un valor entre -1 y -20 C (diferencial negativo) dL Es el tiempo mnimo que la salida del controlador permanecer apagada. Este retraso empieza a contar desde el momento en que la salida est apagado. OF Es el desplazamiento de alerta. Compensa las posibles diferencias en la lectura de la temperatura. Lo y H Ajustes electrnico, cuya finalidad es evitar por error, establece en temperaturas altas o bajas. dC Esta funcin le permite seleccionar el control en dcimas de grado o de grado por grado. Cuando la funcin est activada la indicacin dC aparece en lo display con una resolucin de dcimas de grado entre -9,9 y 9,9 C. SEALES: En el caso de un sensor desconectado o temperatura fuera del rango especificado, Er aparece en lo display. REL - contacto cerrado

O aire do ambiente externo no ten interferencia con o aire do medio interno do painel

Consideraciones Importantes:

Vista lateral
PROCEDIMENTO PARA TROCA DE FILTRO DE AR. RETIRE OS PARAFUSOS LATERAIS E SAQUE A TAMPA DE FECHAMENTO. APS TROCAR O FILTRO, COLOQUE A TAMPA E PARAFUSE..

Desage Utilice una manguera de plana.

Proteccin mecnica del panel:

- Para asegurar la proteccin mecnica del panel, la unidad est equipada con juntas de goma que no permiten la entrada de aire falso en el panel.

Caractersticas Tcnicas

MODELO Capacidad *(Ti=Te=35C) Alimentacin Elctrica Consumo Corriente Nominal Corriente de Partida Corriente de Pico Rango de Trabajo Ajuste da Temperatura Indicacin / ajustes Refrigerante Carga Aletas Carenaje Tipo de Pintura Color Dimenses A x L x P Peso Filtro Fijacin Seales de defecto disponible Tipo de Montaje

CTE-622
600W Monofsico 220V / 50\60Hz 440W 2A 8A 21A 20 @ 45 C
CONTROLADOR ......... / Interno R 134a

300gr Cobre / Aluminio Chapa Galvanizada Electrosttica Epoxi P RAL 7032 900 x 500 x280mm 70Kg Fibra sinttica 4Parafusos M6 Defecto de ventilador o sistema de refrigeracin (Contacto seco NA / NF) EXTERNO

Tabla de Problemas y Soluciones Problemas

El ventilador del evaporador 1. no se inicia 2. 3. 4. El compresor no se inicia 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Compresor se inicia y trabajan 1. en ciclos cortos 2. 3. 4. Ventilador de condensador no 1. se inicia 2. 3. 4. 5. Sistema de refrigeracin no inicia cuando la temperatura ajustada en lo controlador es alcanzada Sistema de refrigeracin no se apaga 1. 2. 1. 2. 3. 4. Calefaccin del equipo aguda (compresor) 1. 2. Condensacin excesiva por lo 1. desage 2. 3. 4.

Posible Causa
Falta de alimentacin 220vcc Cabo interrumpido Capacitor defectuoso Ventilador defectuoso Plug da alimentacin esta desconectado Falta de tensin en la tomada Cabo interrumpido Terminales sueltos Capacitor defectuoso Protector trmico defectuoso Conexin Inadecuada Baja tensin de alimentacin Protector trmico defectuoso Termostato con defecto Capacitor defectuoso Carga excesiva de gas Falta de alimentacin elctrica Cabo interrumpido Capacitor defectuoso Terminales sueltos Ventilador defectuoso Tensin de alimentacin fuera do especificado Terminales sueltos Placa con defecto Condensador obstruido, provocando queda de rendimiento del equipo Carga de gas refrigerante insuficiente Carga trmica do painel superior capacidad frigorfica del equipo Condensador obstruido Ventilador do condensador parado 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 1. 2.

Solucin
Conectar energa Cambiar el cabo Cambiar el capacitor Cambiar o ventilador Conectar energa Verifique con un voltmetro Cambiar el cabo Ajuste o cambia terminales Cambiar el capacitor Cambiar el protector Revise el diagrama elctrico Aplicar la tensin especificada Cambiar protector trmico Cambiar el Termostato Substituir o capacitor Ajuste la presin de trabajo Compruebe si hay energa elctrica Cambiar el cable Cambiar el capacitor Ajuste o cambia terminales Cambiar el ventilador Compruebe con un voltmetro Compruebe la conexin en la caja elctrica Cambiar la tarjeta Limpieza del condensador Revise la carga de gas y ajustar la presin de trabajo Compruebe el balance trmico del panel Verificar y proporcionan una limpieza inmediata Comprobar y arreglar el reemplazo Cerrar las puertas de inmediato Comprobar y sustituir de inmediato los sellos de las puertas Buscar mantener el t siempre inferior a 10C Comprobar y arreglar el reemplazo

Equipo trabajando con puertas abiertas 1. Equipo con portas fechadas, pero con mal sellado 2. Controlador fijado mucho abajo de la temperatura indicada (28C) Ventilador del evaporador estacionario 3. 4.

Certificado de Garanta

CTE-622AL

N de Srie:

SANRIO INDSTRIA E COMRCIO Ltda.

Rua Paulo Jacinto, 139 Jdim. So Vicente Cotia So Paulo 06713-180 Fone/Fax: 11 4612 8555 e-mail: comercial@sanrio.ind.br

www.sanrio.ind.br

Pgina: 15/15