Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
20% Minimum
07-30-00455-FR
Copyright 19982001 Symantec Corporation. Tous droits rservs. Documentation version 7.0 N de rfrence : 07-30-00455-FR Toute documentation technique fournie par Symantec Corporation est soumise copyright et reste la proprit de Symantec Corporation. ABSENCE DE GARANTIE. Cette documentation technique vous est fournie EN LETAT et Symantec Corporation ne donne aucune garantie quant son exactitude ou son utilisation. Toute utilisation de cette documentation ou de son contenu est effectue aux seuls risques de lutilisateur. Cette documentation peut contenir des erreurs techniques, typographiques ou autres inexactitudes. Symantec se rserve le droit dy apporter des modications sans avis pralable. Aucune partie de cette documentation ne peut tre copie sans laccord crit pralable de Symantec Corporation, 20330 Stevens Creek Boulevard., Cupertino, CA 95014, Etats-Unis.
Copyright
Marques dposes
Symantec, le logo Symantec, Symantec Ghost, Norton Ghost, Ghost Walker, Ghost Explorer et GDisk sont des marques commerciales de Symantec Corporation. Microsoft, MS-DOS, Windows et Windows NT sont des marques dposes de Microsoft Corporation. IBM, OS/2 et OS/2 Warp sont des marques dposes de International Business Machines Corporation. Novell et NetWare sont des marques dposes de Novell Corporation. 3Com et EtherLink sont des marques dposes de 3Com Corporation. Compaq est une marque dpose de Compaq Corporation. Zip et Jaz sont des marques dposes de Iomega Corporation. SuperDisk est une marque commerciale de Imation Enterprises Corporation. Tous les autres noms de produit cits peuvent tre des marques commerciales ou dposes de leurs dtenteurs respectifs et sont reconnus comme tels. Imprim en Irlande. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
T A B L E
D E S
M A T I R E S
Chapitre 2
Chapitre 3
Chapitre 5
Chapitre 6
Chapitre 7
Dplacement dutilisateur
Dplacement dutilisateur ................................................................... 95 Cration dun modle de donnes .................................................... 96 Affichage dun modle de donnes ................................................... 99 Cration dun profil dutilisateur ........................................................ 99 Affichage dun profil dutilisateur .................................................... 101 Capture et restauration dun paquet utilisateur ............................... 101 Variables demplacements de rpertoire .................................. 104 Variables utilises avec la tche Dplacement dutilisateur ............................................................................. 104
Chapitre 8
Sysprep
Prsentation de Sysprep ................................................................... 105 Configuration de Sysprep ................................................................. 106 Clonage avec Sysprep ...................................................................... 107 Modification de Sysprep.inf ...................................................... 108 Fonctionnement de Sysprep avec le clonage et la post-configuration de la console .......................................... 109 Configuration de Sysprep.inf ........................................................... 110
Chapitre 9
Cration de disquettes damorage support de CD-ROM ............................................................................ 118 Cration dune image damorage contenant la partition damorage de la console ...................................................... 119 Paquets damorage avec support RIS ...................................... 120 Amorage dordinateurs clients depuis le rseau .................... 122 Ajout de gestionnaires au modle multicarte. ................................. 123 Ajout de gestionnaires rseau lassistant damorage Ghost ....... 124 Ajout dun fichier au modle multicarte. .................................. 125 Ajout de gestionnaires rseau lAssistant damorage Ghost .................................................................. 125 Ajout de gestionnaires NDIS2 lAssistant damorage Ghost .................................................................. 126 Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet damorage ............................................................... 127
Chapitre 10
Chapitre 11
Chapitre 13
Chapitre 14
Multidiffusion et adresses IP
Prsentation des adresses IP pour la multidiffusion ....................... 181 Adresse IP spcifie localement ...................................................... 182 Exemples de fichiers de configuration client Wattcp.cfg ........ 182 Utilisation de BOOTP/DHCP pour affecter des adresses IP .......... 184 Adresse IP dfinie automatiquement avec BOOTP/DHCP ........................................................................ 184 Exemples dadresses dfinies par BOOTP/DHCP ................... 185
Chapitre 17
Cration de paquets AI
Cration dun script dinstallation pour une installation logicielle ...................................................................... 215 Capture dinformations systme existantes .............................. 215 Installation du logiciel qui doit faire partie du paquet ............ 216 Nouvelle capture des informations systme pour dterminer les modifications ........................................ 218
Personnalisation et construction de paquets AI .............................. 219 Personnalisation de scripts dinstallation .................................. 221 Construction de paquets AI ....................................................... 224 Modification des scripts dinstallation et des paquets AI ......... 225 Excution et dploiement de paquets AI ........................................ 226
Chapitre 19
Chapitre 20
Chapitre 21
Section 7 Annexes
Annexe A Annexe B Options de ligne de commande
Options de ligne de commande Symantec Ghost .......................... 265
10
Annexe C
Annexe D Annexe E
Annexe F
Annexe G
Annexe H
Diagnostics
Dtection de disque dur et informations de diagnostic ................. 313 Fichier derreur dabandon Symantec Ghost (Ghosterr.txt) .... 313 Liste des diagnostics de la gomtrie des disques durs .......... 314 Cration dun rcapitulatif de vidage des statistiques de diagnostic .......................................................................... 314 Techniques lmentaires de test de rseau .................................... 314 Test des fonctionnalits TCP/IP ................................................ 314 Gnration dun fichier journal de multidiffusion ................... 316
11
Annexe I
12
1
P r i s e e n m a i n
I I I
Prsentation de Symantec Ghost Les principes de base de Symantec Ghost Installation de Symantec Ghost
A propos de Symantec Ghost Nouvelles fonctionnalits de Symantec Ghost Comment fonctionne Symantec Ghost Ce que permet Symantec Ghost Guide de rfrence rapide
15
La nouvelle fonction Dplacement dutilisateur ajoute la console Symantec Ghost vous permet denregistrer et de restaurer les chiers et la conguration personnelle dun utilisateur aprs une opration de clonage. Elle simplie le dplacement dun utilisateur vers un autre ordinateur ou la mise jour du systme dexploitation sur son ordinateur actuel. Vous pouvez crer des sauvegardes automatiques dordinateurs clients. Lheure et la frquence de sauvegarde dun ordinateur sont dnies. Les sauvegardes peuvent galement tre cres manuellement et restaures progressivement si ncessaire. Vous pouvez vous servir de lutilitaire Microsoft Sysprep lors de la cration dun chier image dun ordinateur modle. Sysprep vous permet de charger des images sur des ordinateurs dont les congurations matrielles sont diffrentes. La fonction Dployer paquet AI vous permet dinstaller rapidement des applications sur les ordinateurs clients. Vous pouvez ainsi personnaliser des ordinateurs en rseau selon les besoins dun utilisateur individuel ou dun groupe dutilisateurs. Les paquets sont crs laide des composants Ghost AutoInstall, AI Snapshot et AI Builder puis installs ou dsinstalls avec une tche simple de la console Symantec Ghost. Un guide de mise en route de la console vous guide tout au long de linstallation initiale de la console. Ce guide dtaill vous aide installer la console, congurer des ordinateurs clients et cloner des clients avec un chier image.
16
17
Ce graphique explique les relations entre la console Symantec Ghost, le serveur de multidiffusion et Ghost.exe.
Console
Serveur de multidiffusion
Ghost.exe
18
19
20
4. Les systmes clons sont mis jour simultanment laide du chier image transmis par le serveur de multidiffusion Ghost
21
Copier un disque dur vers un autre Copier un chier image depuis un disque dur vers un autre si les deux lecteurs sont installs sur le mme ordinateur
De nombreux ordinateurs sont capables de transfrer les donnes des vitesses atteignant un gigaoctet (Go) par minute. Cette vitesse est impressionnante, en particulier si on considre que limage compresse dun lecteur contenant Windows 98 ne fait que quelques centaines de mgaoctets. Lutilisation de Ghost.exe pour installer Windows 98 peut ne prendre que quelques secondes.
22
Cration dune image dun ordinateur source depuis un ordinateur autonome. Pour plus dinformations, consultez la section Clonage de disques la page 192.
Utilisation de la console si les outils dentreprise sont installs. Pour plus dinformations, consultez la section Cration des tches de vidage dimage la page 71.
Utilisation de la multidiffusion si les Outils standard sont installs. Pour plus dinformations, consultez la section Lancement dune session de multidiffusion la page 154.
Cration dune disquette damorage pour utilisation avec une tche de clonage. Pour plus dinformations, consultez la section Cration de disquettes damorage avec support rseau la page 113.
Utilisation de Ghost Walker pour changer le nom dordinateur et les identicateurs de scurit (SID). Pour plus dinformations, consultez la section Utilisation de Ghost Walker la page 256.
Utilisation de la console pour modier des paramtres de conguration. Pour plus dinformations, consultez la section Cration et afchage des ensembles de conguration la page 61.
Clonage dun groupe dordinateurs en une seule tche. Pour plus dinformations, consultez la section Cration de tches la page 74.
Clonage dun ou plusieurs ordinateurs avec la multidiffusion. Pour plus dinformations, consultez la section Chargement dun chier image sur des ordinateurs clients la page 157.
23
Clonage dun ordinateur non connect en rseau. Pour plus dinformations, consultez la section Clonage de disques la page 192.
Cration dun chier image contenant le paquet damorage ncessaire au dmarrage dun ordinateur client pour la multidiffusion et le contrle depuis la console. Pour plus dinformations, consultez la section Cration de disquettes damorage avec support rseau la page 113.
Cration dun excutable pour installer une application. Pour plus dinformations, consultez la section Prise en main dAutoInstall la page 211.
Cration dun rgime de sauvegarde. Pour plus dinformations, consultez la section Sauvegardes et restaurations incrmentielles la page 87.
Migration dun utilisateur vers un nouveau systme dexploitation. Pour plus dinformations, consultez la section Dplacement dutilisateur la page 95.
24
Choix dune mthode pour crer un chier image Composants de Symantec Ghost
25
La mthode que vous choisissez dpend du nombre dordinateurs que vous clonez, du systme dexploitation install et des fonctions requises.
Option de clonage Clonage dun ordinateur autonome de disque disque Signication Utilisez lexcutable Symantec Ghost pour cloner un disque ou une partition sur un autre. Cette opration peut tre effectue sur un ordinateur ou entre des ordinateurs dots dun port LPT/USB ou dune connexion rseau. Cette mthode est rapide et efcace. Il suft dune disquette contenant Ghost.exe et les gestionnaires appropris. Vous pouvez utiliser les Outils standard sur un ordinateur serveur et lancer lexcutable Symantec Ghost sur les ordinateurs clients pour crer un chier image. Vous pouvez alors cloner plusieurs ordinateurs simultanment. Lexcutable Symantec Ghost est utilis sur chaque ordinateur client partir dune disquette damorage cre avec lAssistant damorage Symantec Ghost. Clonage laide dune tche de la console La console exploite les fonctionnalits autonomes et de multidiffusion mais offre beaucoup dautres fonctions. Une tche de clonage est cre et peut tre excute simultanment avec dautres tches. Une fois le clonage termin, vous pouvez appliquer des paramtres de conguration lordinateur. La partition damorage de Symantec Ghost est installe sur chaque ordinateur client, ce qui permet la console de capturer les paramtres de conguration existants. Une tche est excute pour cloner lordinateur client avec un chier image et restaurer les paramtres de conguration initiaux ou en appliquer de nouveaux. Le Guide de mise en route de la console contient des informations supplmentaires sur la console. Ce guide dtaill vous aide installer la console, congurer des ordinateurs clients et cloner des clients avec un chier image.
26
27
Paramtres TCP/IP
28
29
30
Menu Ghost.exe
Ghost Walker
Ghost Walker affecte un SID (identicateur de scurit) statistiquement unique aux stations de travail clones sous Microsoft Windows NT ou Windows 2000. Le SID constitue un lment important de larchitecture de scurit de Windows NT/2000 car il fournit une identication unique lorsque les ordinateurs sont mis en rseau.
31
Ghost Explorer
Ghost Explorer fournit la liste de tous les chiers image. Il permet dafcher les rpertoires et les chiers prsents dans un chier image, et dajouter, de rcuprer et de supprimer des rpertoires et des chiers dindividuels.
GDisk
GDisk remplace compltement les utilitaires FDISK et FORMAT, en offrant les avantages suivants :
I I I I I I
Formatage du systme de chiers FAT Meilleure utilisation de lespace disque Utilisation du mode Batch Masquage et afchage de partitions Nettoyage de disque scuris Rapports complets sur les partitions
Contrairement FDISK, qui utilise des menus et des invites interactifs, GDisk est pilot par une ligne de commande et permet une conguration plus rapide des partitions dun disque.
32
33
Prparation de linstallation Installation de Symantec Ghost Enterprise Console Installation du client de console Installation des Outils standard de Symantec Ghost Installation initiale du client de console Symantec Ghost Mise jour de Symantec Ghost Dsinstallation de Symantec Ghost
Il y a plusieurs manires dinstaller Symantec Ghost selon la faon dont vous souhaitez lutiliser et la conguration de lordinateur sur lequel il est install. Le mode dinstallation de Symantec Ghost AutoInstall est trait sparment. Pour plus dinformations, consultez la section Installation de AI Builder sur le serveur de distribution. la page 213.
35
Prparation de linstallation
Les congurations matrielle et logicielle minimales pour excuter Symantec Ghost varient selon les lments que vous installez.
Conguration requise
Pour installer Symantec Ghost Console, la conguration minimale requise est la suivante :
I I I I I
Pour Windows 98 : 32 Mo de RAM (64 Mo recommands) Pour Windows NT/2000 : 48 Mo de RAM (96 Mo recommands) Processeur Pentium Ecran VGA Lun des systmes dexploitation suivants :
I I
Windows 2000 SP1 avec Internet Explorer 4.0 install Windows NT 4.0 SP6A ou suprieur avec Internet Explorer 5.0 install Windows 98 avec Internet Explorer 4.0 install
Remarque : si Windows 98 est install, vous ne pouvez pas ajouter ni supprimer dordinateurs clients dans des domaines NT. Pour excuter Ghost.exe, la conguration minimale requise est la suivante :
I I I I I
Ordinateur IBM ou 100% compatible Processeur 386 8 Mo de RAM Ecran VGA Souris Microsoft ou compatible recommande
Ordinateur en rseau avec Windows 95/98/2000 ou Windows NT 4.0 SP3 Systme amorage unique Possibilit davoir plusieurs disques physiques, mais la fonctionnalit de sauvegarde ne prend en charge que le premier disque
I I
36
Prparation de linstallation
Gestionnaires DOS pour carte rseau Pour plus dinformations, consultez la section Cration dimages et de disquettes damorage avec lAssistant damorage Ghost la page 111.
Les systmes de chiers pris en charge pour le clonage autonome sont les suivants :
I I I
Tous les systmes FAT Tous les systmes NTFS EXT2 Pour plus dinformations, consultez la section Clonage avec Linux la page 299.
Elments installer
Symantec Ghost comporte quatre paquets logiciels. Utilisez le tableau suivant pour dterminer les lments installer et leur emplacement.
Composant Symantec Ghost Enterprise Console Description Installez ce composant sur lordinateur serveur depuis lequel vous envisagez de cloner et de congurer distance dautres stations de travail. Installez tous les composants de Symantec Ghost sur le serveur lexception du client de console. Installez ce composant sur vos stations de travail pour leur permettre de communiquer ensemble et avec la console Symantec Ghost. Installez ces outils lorsque la console nest pas ncessaire. Installez tous les composants de Symantec Ghost lexception du serveur et du client de console. Installez ce composant sur lordinateur sur lequel vous souhaitez crer ou dployer des paquets pour installer des applications. Pour plus dinformations, consultez la section Prise en main dAutoInstall la page 211.
AutoInstall
37
Insrez le CD Symantec Ghost dans le lecteur de CD-ROM. Dans la fentre dinstallation de Symantec Ghost, cliquez sur Installer Symantec Ghost Enterprise. Cliquez sur Enterprise Console (avec Outils standard). Cliquez sur Suivant. Suivez les instructions afches lcran. Le nom et le mot de passe du compte de service de console apparaissent pendant linstallation. Modiez le mot de passe pour augmenter la scurit.
38
Pour installer le client de console Symantec Ghost sur une station de travail
1 2 3 4 5 6
Insrez le CD Symantec Ghost dans le lecteur de CD-ROM. Dans la fentre dinstallation de Symantec Ghost, cliquez sur Installer Symantec Ghost Enterprise. Cliquez sur Client de console. Cliquez sur Suivant. Suivez les instructions afches lcran. Vriez que le client apparat sur la console Symantec Ghost. Pour plus dinformations, consultez la section Stockage des informations des ordinateurs clients de console la page 53.
Insrez le CD Symantec Ghost dans le lecteur de CD-ROM. Dans la fentre dinstallation de Symantec Ghost, cliquez sur Installer Symantec Ghost Enterprise. Cliquez sur Outils standard seulement. Cliquez sur Suivant. Suivez les instructions afches lcran.
39
La partition damorage Symantec Ghost doit tre prsente sur un ordinateur client pour quil puisse tre intgralement contrl par la console Symantec Ghost. Vous pouvez prendre limage dun ordinateur incluant la fois la partition damorage Symantec Ghost et une partition Windows, mais ceci nest pas recommand. La partition damorage Symantec Ghost doit disposer des gestionnaires rseau correspondant la carte rseau. Crez la partition damorage partir de lAssistant damorage Ghost pour vrier quils correspondent.
Installez le client de console sur lordinateur client. Pour plus dinformations, consultez la section Installation du client de console la page 38.
Sur le serveur de console, utilisez lAssistant damorage Ghost pour crer une disquette damorage. Cette procdure permet au serveur de multidiffusion Symantec Ghost de prendre une image de lordinateur client. Pour plus dinformations, consultez la section Cration de disquettes damorage avec support rseau la page 113.
40
Sur le serveur de console, utilisez le serveur de multidiffusion Ghost pour crer un chier image de lordinateur client. Pour plus dinformations, consultez la section Pour crer un chier image avec le serveur de multidiffusion la page 155.
Sur le serveur de console, crez une image de la partition damorage avec lAssistant damorage Ghost. La partition damorage contient les utilitaires Symantec Ghost ncessaires, incluant le client de console et les gestionnaires de votre carte rseau. Utilisez le mme modle de carte rseau que celui qui a servi crer la disquette damorage. Enregistrez limage avec celle cre ltape 4. Les deux images sont utilises sur votre ordinateur client. Pour plus dinformations, consultez la section Cration dune image damorage contenant la partition damorage de la console la page 119.
Installez la partition damorage sur lordinateur client. Ceci efface le disque dur du client, qui ne contiendra que la partition damorage Symantec Ghost (de trs petite taille). Nexcutez cette tape que si vous tes certain davoir sauvegard toutes les donnes de lordinateur.
a b
Insrez la disquette damorage dans le lecteur de disquette de lordinateur client. Utilisez le serveur de multidiffusion Symantec Ghost pour charger la partition damorage sur le client. Pour plus dinformations, consultez la section Pour charger une image sur des ordinateurs clients avec le serveur de multidiffusion la page 157.
Retirez la disquette damorage et redmarrez lordinateur client. Lordinateur client peut prsent tre gr depuis le serveur de console.
Crez un emplacement pour le chier image cr ltape 4. Pour plus dinformations, consultez la section Pour crer une nouvelle dnition dimage la page 60.
Crez une tche pour cloner votre ordinateur client. Pour plus dinformations, consultez la section Dnition des proprits dune tche la page 75.
41
Excutez la tche pour recharger le chier image sur votre ordinateur client. Pour plus dinformations, consultez la section Planication et excution des tches la page 85.
Etape 5 Etape 6 Redmarrez la station de travail avec la disquette damorage cre ltape 2. Crez un chier image de la partition damorage pour la station de travail avec lAssistant damorage Ghost. Etape 7 Chargez limage cre ltape 5 sur la station de travail avec le serveur de multidiffusion.
Etape 9 Chargez limage cre ltape 4 sur la station de travail dans une tche de la console Ghost.
42
Fournir des mises jour gratuites pour corriger les dfauts et ajouter des fonctionnalits supplmentaires au programme Symantec Ghost. LiveUpdate se connecte Symantec via Internet an de vrier si des mises jour de Symantec Ghost sont disponibles. Mettre jour la console Symantec Ghost si une nouvelle version est disponible. Vous recevez la version cliente du logiciel mise jour par lintermdiaire de LiveUpdate.
Symantec ne facture pas les mises jour de Symantec Ghost. Toutefois, les frais normaux daccs Internet sappliquent. Pour mettre jour Symantec Ghost avec LiveUpdate
1
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Enterprise Console. Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Ghost Explorer.
2 3
Dans le menu Aide, cliquez sur LiveUpdate. Suivez les instructions afches lcran.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, effectuez lune des oprations suivantes :
I I
Slectionnez lordinateur ou le groupe dordinateurs mettre jour. Slectionnez le dossier de premier niveau pour actualiser tous les ordinateurs.
43
Dans le menu Fichier, cliquez sur Mise jour du client. Cliquez avec le bouton droit sur lordinateur ou le groupe, puis cliquez sur Mise jour du client.
3 4
Slectionnez la version du logiciel client de console installer sur les ordinateurs clients. Cliquez sur OK. Le logiciel est mis jour la fois suivante o les ordinateurs sont inclus dans une tche.
Remarque : la version par dfaut du logiciel, dnie dans les options de console, peut ne pas tre la dernire version. Si une croix rouge apparat gauche de licne du client aprs la mise jour de la console, cela signie que la version du logiciel client ne correspond plus la version par dfaut.
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Paramtres > Panneau de conguration. Cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes. Cliquez sur Symantec Ghost Enterprise. Cliquez sur OK.
Ghost.exe peut tre dsinstall depuis le Panneau de conguration de Windows ou manuellement. Pour dsinstaller Symantec Ghost
I
Si vous avez install Symantec Ghost laide du programme dinstallation, cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de conguration. Si vous avez copi les chiers Symantec Ghost manuellement, supprimez Ghost.exe ainsi que les chiers associs.
44
2
C r a t i o n d e f i c h i e r s e t t c h e s c o n s o l e i m a g e g e s t i o n d e p u i s d e l a
I
Gestion des chiers image, des ressources de conguration et des ordinateurs Cration et excution de tches Sauvegardes et restaurations incrmentielles
I I
I I I
Dplacement dutilisateur Sysprep Cration dimages et de disquettes damorage avec lAssistant damorage Ghost Options de console supplmentaires Options de chier image
I I
46
Utilisation de la console Symantec Ghost Regroupement dordinateurs clients de console A propos du dossier Ressources de conguration
Dnir et excuter des tches qui automatisent la distribution de chiers image Organiser linstallation de paquets AI Modier les paramtres de conguration sur un ordinateur individuel ou un groupe dordinateurs clients de la console. Crer des sauvegardes Enregistrer les donnes dutilisateur Excuter lapplication Microsoft Sysprep
I I
I I I
47
Organiser et grer les ordinateurs clients, chiers image, ensembles de conguration et autres ressources ncessaires pour effectuer ces tches.
48
Installez le logiciel client Symantec Ghost ainsi que la partition damorage sur tous les clients. Pour plus dinformations, consultez la section Installation initiale du client de console Symantec Ghost la page 40.
Regroupez les ordinateurs clients pour crer un ensemble spcique dordinateurs cibles qui recevront la tche. Pour plus dinformations, consultez la section Regroupement dordinateurs clients de console la page 51.
Dnissez une tche qui peut inclure un ou plusieurs des lments suivants :
I
Ensemble de conguration, incluant ladresse IP et les donnes de connexion au domaine NT/2000. Pour plus dinformations, consultez la section Cration et afchage des ensembles de conguration la page 61.
Fichier image pour une tche de clonage. Pour plus dinformations, consultez la section Cration des tches de vidage dimage la page 71.
Pour plus dinformations, reportez-vous la section A propos du dossier Ressources de conguration la page 58.
4
Excutez la tche sur un ordinateur ou un groupe dordinateurs cibles. Pour plus dinformations, consultez la section Planication et excution des tches la page 85.
Examinez le contenu du journal des tches pour vrier ltat des tches excutes. Pour plus dinformations, consultez la section Pour afcher le journal des tches la page 131.
49
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Enterprise Console. Cliquez sur OK et lisez le document Readme. Cliquez sur OK lorsque les paramtres de connexion safchent. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout dutilisateurs la liste la page 129. Lassistant Symantec Ghost Console apparat. Lassistant vous permet daccder rapidement aux tches les plus souvent excutes laide du programme Symantec Ghost Console.
Remarque : la console Symantec Ghost fonctionne sous Windows 98, Windows Me, Windows NT et Windows 2000 mais pas sous Windows 95.
50
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Groupes de machines. Si vous souhaitez placer votre nouveau groupe dans un groupe existant, dveloppez les dossiers et ouvrez le groupe parent. Si vous ne slectionnez pas de dossier spcique, les ordinateurs seront stocks dans le dossier par dfaut Groupes de machines.
2 3 4 5
Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Dossier. Dans le menu Fichier, cliquez sur Renommer. Tapez un nouveau nom pour le groupe de machines. Appuyez sur Entre pour conrmer. Vous pouvez prsent ajouter des ordinateurs ce groupe.
51
Vous ne pouvez pas placer dordinateur dans le rpertoire racine du dossier Groupes de machines. Il doit y avoir au moins un dossier sous celui-ci pour placer un ordinateur ou un groupe dordinateurs. Vous pouvez avoir plusieurs copies dun mme ordinateur. Cependant, il ne peut y avoir quune seule copie dans un dossier sous chaque dossier principal (un dossier principal tant un dossier situ immdiatement au-dessous du dossier Groupes de machines). Si vous placez un ordinateur dans un dossier, vous ne pouvez pas le placer dans un sous-dossier de ce dossier. Un message davertissement apparat si vous essayez dajouter plusieurs instances dun ordinateur un dossier principal.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Groupes de machines. Slectionnez lordinateur que vous voulez ajouter au groupe. Dans le menu Edition, effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Copier pour ajouter une autre instance de cet ordinateur. Cliquez sur Couper pour dplacer cet ordinateur vers un autre dossier. Lordinateur client de console reste visible dans ce dossier jusqu ce que vous le colliez dans un nouveau dossier.
4 5
Ouvrez le groupe auquel vous voulez ajouter lordinateur. Dans le menu Edition, cliquez sur Coller. Lordinateur apparat dans le nouveau groupe.
52
Excutez une tche pour restaurer lordinateur sur les paramtres de conguration par dfaut. Pour plus dinformations, consultez la section Cration de tches la page 74.
Supprimez lordinateur de la console Symantec Ghost. Lorsque lordinateur est dtect de nouveau, ses informations sont mises jour. Pour plus dinformations, consultez la section Suppression dun ordinateur dun groupe la page 54.
53
La partie gauche de licne du client de console indique si le logiciel client install est la version par dfaut slectionne dans les options de console. Une coche signie que la version par dfaut est installe. La partie droite de licne indique ltat de lordinateur. Un X rouge signie que lordinateur est hors ligne ou indisponible.
Lordinateur est en ligne et le logiciel client est la version par dfaut Lordinateur est hors ligne et le logiciel client est la version par dfaut Lordinateur est en ligne mais le logiciel client nest pas la version par dfaut Le logiciel client nest pas la version par dfaut et lordinateur est hors ligne ou indisponible
La version par dfaut peut ne pas tre la dernire version. Pour plus dinformations, consultez les sections Pour dnir loption Version client la page 134 et Mise jour du client de console Symantec la page 43.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Groupes de machines. Ouvrez le dossier contenant lordinateur supprimer. Slectionnez lordinateur que vous souhaitez supprimer. Dans le menu Fichier, cliquez sur Supprimer Cliquez sur Oui pour conrmer la suppression.
Si vous disposez de deux copies du mme ordinateur dans des groupes diffrents, vous pouvez nen supprimer quune seule. La suppression dune copie ne supprime pas lautre. Pour supprimer dnitivement lordinateur, vous devez remplacer la partition damorage DOS Symantec Ghost et supprimer le logiciel client de lordinateur. Pour supprimer dnitivement un ordinateur dun groupe
1
Crez un chier image de lordinateur. Pour plus dinformations, consultez la section Cration de tches la page 74.
Videz le chier image sur lordinateur, en validant loption de remplacement de la partition damorage Ghost dans la bote de dialogue Options avances. Pour plus dinformations, consultez la section Cration de tches la page 74.
3 4 5 6
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Paramtres > Panneau de conguration. Cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes. Cliquez sur Symantec Ghost. Cliquez sur OK.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Groupes de machines. Ouvrez le dossier contenant lordinateur renommer. Slectionnez lordinateur que vous souhaitez renommer. Dans le menu Fichier, cliquez sur Renommer. Tapez un nom pour lordinateur. Appuyez sur Entre.
55
Paramtres de conguration par dfaut pour lordinateur client Version du logiciel client de console Symantec Ghost prsent sur lordinateur Dtails des sauvegardes cres pour cet ordinateur
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Groupes de machines. Ouvrez le dossier contenant lordinateur afcher. Slectionnez lordinateur que vous souhaitez afcher. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits
56
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Groupes de machines. Ouvrez le dossier contenant lordinateur modier. Slectionnez lordinateur que vous souhaitez modier. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits. Sur longlet Gnral, cliquez sur Modier. Modiez les paramtres par dfaut. Pour plus dinformations, consultez la section Cration et afchage des ensembles de conguration la page 61.
Vous pouvez utiliser les mmes paramtres de conguration pour plusieurs ordinateurs en les copiant. Pour copier les paramtres de conguration par dfaut
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Groupes de machines. Ouvrez le dossier contenant lordinateur dont vous voulez copier les paramtres de conguration. Slectionnez lordinateur appropri. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits. Cliquez sur Copier. Dveloppez le dossier Groupes de machines. Ouvrez le dossier contenant lordinateur vers lequel vous voulez copier les paramtres de conguration. Slectionnez lordinateur appropri. Cliquez sur OK.
Vous pouvez mettre jour le logiciel client de console install sur un ordinateur client.
57
Sur longlet Version, cliquez sur Mettre jour. Le logiciel est mis jour la fois suivante o lordinateur est inclus dans une tche.
Vous pouvez afcher les informations des images de base et incrmentielles qui ont t cres pour un ordinateur. Pour afcher les sauvegardes cres pour un ordinateur
I
58
Nom de limage Nom et emplacement du chier image Etat du chier image Dtails de limage :
I I I I I
Numro de partition Type Taille initiale de la partition Taille des donnes Description du chier image.
59
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Ressources de conguration. Dveloppez le dossier Images. Ouvrez le dossier dans lequel vous voulez crer la nouvelle dnition dimage. Si vous ne slectionnez pas de dossier Images, la dnition est stocke dans le rpertoire Images racine.
4 5 6
Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Dnition dimage. Dans la fentre Proprits de la nouvelle image, tapez un nom pour limage. Effectuez lune des oprations suivantes :
I I
Tapez le nom et lemplacement du chier image. Cliquez sur Parcourir pour slectionner le chier image.
Les informations sur le chier apparaissent quand vous avez slectionn un chier image. Vous pouvez taper le nom et lemplacement dun chier image qui nest pas encore cr. Cela est ncessaire lors de la cration dun nouveau chier image avec la console Symantec Ghost.
7 8
Tapez une description pour le chier image. Cliquez sur Lancer Ghost Explorer pour dmarrer Ghost Explorer et afcher le chier image, si ncessaire.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Ressources de conguration. Dveloppez le dossier Images. Slectionnez limage que vous souhaitez afcher. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits. Cliquez sur Lancer Ghost Explorer pour afcher les dtails du chier image slectionn. Pour plus dinformations, consultez la section A propos de Ghost Explorer la page 229.
60
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, ouvrez le dossier o vous souhaitez stocker lensemble de conguration. Si vous ne slectionnez pas de dossier, lensemble de conguration est stock dans le dossier racine Congurations.
2 3
Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Conguration. Dans la fentre Proprits de Nouvel ensemble de conguration, tapez un nom pour le nouvel ensemble.
4 5
Slectionnez un systme dexploitation cible : Windows NT/2000 ou Windows 9x/Me. Cochez loption Autoriser la conguration du modle pour crer un modle vous permettant dappliquer des paramtres de conguration un groupe dordinateurs. Laissez cette option non coche pour appliquer les paramtres des ordinateurs individuels en tant que paramtre personnalis.
Dans la fentre de gauche, cliquez sur Nom utilisateur pour spcier un nom dutilisateur.
61
7 8
Cliquez sur Identication pour spcier des paramtres didentication. Cliquez sur Validation de la connexion pour spcier les paramtres de validation de la connexion. Cette option nest pas disponible pour les ordinateurs Windows NT et Windows 2000.
Cliquez sur Paramtres TCP/IP pour appliquer des adresses IP au client de console.
Dans la fentre Proprits du nouvel ensemble de conguration, cliquez sur Nom utilisateur. Cliquez sur Nom dutilisateur pour spcier un nouveau nom dutilisateur. Dans lespace fourni, tapez le nouveau nom dutilisateur.
62
Dans la fentre Proprits de Nouvel ensemble de conguration, cliquez sur Identication. Cliquez sur Nom dordinateur pour spcier un nouveau nom dordinateur. Dans lespace fourni, tapez un nom appliquer au client de console. Ce nom est modiable aprs le clonage an de spcier un nom dutilisateur unique.
4 5 6 7
Cliquez sur Groupe de travail pour spcier un groupe de travail. Dans lespace fourni, tapez le nom dun groupe de travail auquel sassociera ce client de console. Cliquez sur Description de la machine pour spcier une description dordinateur. Dans lespace fourni, tapez une description qui sapplique au client de console.
Pour spcier des paramtres didentication pour des ordinateurs Windows NT/2000
1 2 3
Dans la fentre Proprits de Nouvel ensemble de conguration, cliquez sur Identication. Cliquez sur Nom dordinateur pour spcier un nouveau nom dordinateur. Dans lespace fourni, tapez un nom appliquer au client de console. Ce nom est modiable aprs le clonage an de spcier un nom dutilisateur unique.
4 5
Cliquez sur Membre de pour que lordinateur soit membre dun groupe de travail ou dun domaine. Pour que le client soit membre dun groupe de travail, cliquez sur Groupe de travail, puis tapez le nom dun groupe de travail auquel se joindra ce client de console. Pour que le client soit membre dun domaine, cliquez sur Domaine, puis tapez le nom dun domaine auquel se joindra ce client de console.
63
Dans la fentre Proprits du nouvel ensemble de conguration, cliquez sur Validation de la connexion. Cliquez sur Connexion domaine Windows NT/2000 si vous souhaitez connecter des ordinateurs Windows 9x ou Me un domaine NT/2000. Dans le champ Domaine Windows NT/2000, tapez le nom de domaine.
Application dadresses IP
Vous pouvez choisir entre DHCP et une adresse IP statique. Ce choix doit correspondre au chier image lorsque la modication de conguration fait partie de la tche de clonage. Toutefois, pour une tche qui ne modie que la conguration, ce paramtre doit correspondre au paramtre de lordinateur actuel. Pour appliquer des adresses IP au client de console pour Windows 9x/Me ou Windows NT/2000
1 2
Dans la fentre Proprits du nouvel ensemble de conguration, cliquez sur Paramtres TCP/IP. Effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Utiliser le serveur DHCP pour obtenir une adresse IP pour gnrer ladresse IP automatiquement. Cliquez sur La machine cible a une adresse IP statique pour saisir des informations dadresse IP.
64
Dans la fentre Proprits du nouvel ensemble de conguration, cliquez sur Adresse IP. Effectuez lune des oprations suivantes :
I I
Tapez ladresse IP pour les paramtres sans modle. Tapez une plage dadresses pour les paramtres de modle.
Dans la fentre Proprits du nouvel ensemble de conguration, cliquez sur Adresse de passerelle par dfaut. Tapez ladresse de la passerelle par dfaut.
Dans la fentre Proprits du nouvel ensemble de conguration, cliquez sur Conguration DNS. Dans lespace fourni, tapez un nom dhte. Tapez ladresse de domaine. Tapez ladresse de serveur DNS.
Dans la fentre Proprits du nouvel ensemble de conguration, cliquez sur Serveur WINS. Tapez ladresse du serveur WINS.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Conguration. Slectionnez lensemble de conguration que vous souhaitez afcher.
65
Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits. Les informations suivantes apparaissent :
I I I
Nom de lensemble de conguration Systme dexploitation cible Indication mentionnant si lensemble est un modle applicable un groupe dordinateurs.
4 5 6
Cliquez sur Nom utilisateur pour afcher le nom dutilisateur spci. Cliquez sur Identication pour afcher les paramtres didentication. Cliquez sur Validation de la connexion pour afcher les paramtres de registre de validation de connexion pour des ordinateurs Windows 9x ou Me. Cliquez sur Paramtres TCP/IP pour afcher les adresses IP pour des ordinateurs Windows 9x/Me ou Windows NT/2000. Si vous avez coch loption Adresse IP statique sur lordinateur cible, vous pouvez slectionner et afcher les lments suivants :
I I I I
7 8
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Paquet AI. Ouvrez le dossier dans lequel vous voulez stocker le paquet AI. Si vous ne slectionnez pas de dossier Paquet AI, le paquet est stock dans le dossier racine Paquet AI.
3 4
Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Dnition de paquet AI. Dans la fentre Proprits du nouveau paquet AI, tapez un nom pour le paquet.
66
Tapez le nom et lemplacement du paquet AI. Cliquez sur Parcourir pour localiser et slectionner le paquet.
Les paquets AI peuvent tre stocks localement, sur un partage rseau ou un emplacement HTTP. Les informations sur le paquet AI et son emplacement apparaissent quand vous avez slectionn le paquet AI. Si le paquet nest pas situ un emplacement HTTP, le GUID de paquet apparat.
6
Cliquez sur Valider pour vrier que le paquet est un paquet AI valide sil est situ un emplacement HTTP. Sil sagit dun paquet AI valide, le GUID de paquet apparat. Cliquez sur Lancer AI Builder pour dmarrer AI Builder et vrier le paquet, si ncessaire.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Paquet AI. Slectionnez le paquet AI que vous souhaitez afcher. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits. Le nom et lemplacement du paquet apparaissent. Le paquet peut tre stock localement, sur un partage rseau ou un emplacement HTTP.
Pour plus dinformations, consultez la section Personnalisation et construction de paquets AI la page 219.
67
Prsentation des tches Cration des tches de vidage dimage Cration de tches Planication et excution des tches
Crer un chier image Charger un chier image Appliquer des paramtres de conguration Appliquer des chiers de donnes utilisateur et des paramtres de registre Charger des paquets AutoInstall
69
Pour quune tche de la console Symantec Ghost sexcute correctement, le logiciel client Symantec Ghost et la partition damorage Ghost doivent tre installs sur chaque ordinateur client. Pour plus dinformations, consultez la section Installation initiale du client de console Symantec Ghost la page 40.
70
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Tches. Ouvrez le dossier dans lequel vous voulez ajouter la nouvelle tche. Si vous ne slectionnez pas de dossier, la tche est stocke dans le rpertoire racine Tches.
2 3
Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Vidage dimage. Dnissez les proprits de la tche de vidage dimage.
71
Dans la fentre Proprits de Nouvelle tche, onglet Gnral, effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Excuter immdiatement pour crer un chier image immdiatement. Tapez un nom pour la tche.
2 3 4 5 6 7
Cliquez sur Parcourir pour afcher la hirarchie des ordinateurs clients. Dans le dossier Groupes de machines, slectionnez lordinateur dont vous voulez prendre limage. Cliquez deux fois sur licne de lordinateur pour afcher ses proprits. Dans le champ Lecteur source, tapez un numro de lecteur, si ncessaire. Pour extraire limage dune partition, cliquez sur Vider partition, puis tapez un numro de partition source. Cliquez sur Parcourir pour afcher la hirarchie des dnitions dimage.
72
Dans le dossier Images, slectionnez la dnition vers laquelle vous voulez enregistrer limage. Si la dnition dimage na pas t cre, vous pouvez en crer une. Pour plus dinformations, consultez la section Pour crer une nouvelle dnition dimage la page 60.
Cliquez deux fois sur licne de dnition dimage pour afcher ou crer ses proprits. une image pour crer un chier image dun systme dexploitation Windows NT/2000. Cette opration est inutile si vous utilisez Sysprep car Sysprep leffectue automatiquement.
Pour plus dinformations, consultez la section Fichiers image et compression la page 140.
12 Cliquez sur Avanc pour ajouter dautres options la tche laide
de la ligne de commande. Pour plus dinformations, consultez la section Pour ajouter des fonctions avances pour le clonage la page 78.
13 Cliquez sur OK pour enregistrer la tche de vidage dimage.
Dnissez les proprits Eveil par le rseau (WOL) pour inclure les ordinateurs qui sont ferms lorsque la tche est excute. Cette option sapplique uniquement aux ordinateurs qui prennent en charge la fonction dveil par le rseau. Pour dnir les proprits dveil par le rseau
1
Dans la fentre Proprits de la nouvelle tche, onglet Eveil par le rseau, cliquez sur Utiliser lveil par le rseau pour excuter la tche. Cliquez sur Arrter les machines lorsque la tche est termine pour arrter les machines une fois la tche excute.
73
Cration de tches
Une tche est un ensemble dinstructions. Vous pouvez crer, copier, modier et rutiliser les tches votre guise. Une tche inclut tout ou partie des lments suivants :
Option Gnral Eveil par le rseau Cloner Conguration Dplacement dutilisateur Dploiement de paquet AI Transfert de chier Commandes Description Dnit les tapes de tche et les ordinateurs cibles. Vous permet dinclure tous les ordinateurs du groupe cible qui sont actuellement arrts et qui ont la fonction Eveil par le rseau installe. Charge un chier image sur les ordinateurs clients. Applique les paramtres de conguration spcis aux ordinateurs cibles. Capture ou restaure les paquets utilisateur des ordinateurs cibles. Liste les paquets AutoInstall installer ou dsinstaller sur les ordinateurs cibles. Liste les chiers copier sur les ordinateurs cibles. Excute les commandes spcies sur les ordinateurs cibles.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Tches. Ouvrez le dossier dans lequel vous voulez ajouter la nouvelle tche. Si vous ne slectionnez pas de dossier, la tche est stocke dans le rpertoire racine Tches.
3 4
Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Tche. Dnissez les proprits de la tche. Le bouton OK devient actif lorsque vous avez complt tous les champs requis sur les onglets de proprits.
74
Cration de tches
Dans la bote de dialogue Proprits de la nouvelle tche, onglet Gnral, tapez le titre de la tche dans le champ Nom.
Cliquez sur Cloner pour crer une tche qui charge un chier image sur les ordinateurs clients. Cliquez sur Congurer pour crer une tche qui congure des ordinateurs clients.
75
Cliquez sur Rgnrer la conguration pour mettre jour les paramtres de conguration par dfaut de lordinateur client sur les paramtres de conguration en cours de lordinateur. Pour plus dinformations, consultez la section Modication et application de nouveaux paramtres de conguration par dfaut la page 56.
Cliquez sur Dplacer utilisateur pour capturer ou restaurer les informations utilisateur depuis ou sur les ordinateurs cibles. Cliquez sur Dployer paquet AI pour installer ou dsinstaller des paquets AutoInstall sur les ordinateurs cibles. Cliquez sur Transfrer des chiers pour transfrer un chier depuis le serveur vers un ordinateur client. Cliquez sur Excuter une commande pour excuter une commande sur tous les ordinateurs cibles.
3 4 5 6
Cliquez sur Parcourir pour afcher la hirarchie des ordinateurs clients. Dveloppez le dossier Groupes de machines. Ouvrez le dossier contenant le groupe de machines qui doit recevoir la tche. Slectionnez le groupe de machines qui doit recevoir la tche. Si vous slectionnez un dossier de groupe, tous les ordinateurs de ce dossier et des sous-dossiers sont slectionns.
Cliquez deux fois sur licne dordinateur pour afcher les proprits de lun des ordinateurs du groupe.
76
Cration de tches
Sur longlet Cloner, dans le champ Lecteur de destination, tapez un numro de lecteur si ncessaire. Pour diriger le chier image vers une partition, cliquez sur Chargement de partition, puis tapez un numro de partition de destination. Cliquez sur Parcourir pour afcher la hirarchie des dnitions dimage. Dans le dossier Dnitions dimage, slectionnez la dnition vers laquelle vous voulez enregistrer limage. Si la dnition dimage na pas t cre, vous pouvez en crer une. Pour plus dinformations, consultez la section Pour crer une nouvelle dnition dimage la page 60.
3 4
5 6 7 8
Cliquez deux fois sur licne de dnition dimage pour afcher ou crer ses proprits. Dans le dossier Dnitions dimage, slectionnez la dnition pour le chier image que vous voulez charger. Cliquez deux fois sur licne de dnition dimage pour afcher ses proprits. Si limage est charge vers une partition, effectuez lune des oprations suivantes :
I
Si un chier image existe pour la dnition dimage spcie, slectionnez la partition source dans la liste droulante Partition source. Sinon, slectionnez un numro de partition source.
Cliquez sur Changement de SID pour modier le SID sur tous vos ordinateurs cibles laide de Symantec Ghost Walker si vous effectuez le clonage sur un systme dexploitation Windows NT/2000. Pour plus dinformations, consultez la section Utilisation de Ghost Walker la page 256.
la ligne de commande.
77
Dans la fentre Proprits de la nouvelle tche, onglet Cloner, cliquez sur Avanc. Tapez les commandes dsires dans le champ Options supplmentaires de la ligne de commande. Pour plus dinformations, consultez la section Options de ligne de commande la page 265.
Cliquez sur Ecraser la partition cache, si vous souhaitez craser la partition damorage DOS de Symantec Ghost sur lordinateur client. Si limage contient une partition damorage DOS de Symantec Ghost, cette case est coche. Si elle ne lest pas, vous pouvez la slectionner.
Cliquez sur OK. Avertissement : la syntaxe de votre ligne de commande nest pas vrie lors de lexcution de la tche. Vous devez vrier soigneusement ces instructions an dviter un blocage ou des erreurs, les consquences pouvant tre graves.
78
Cration de tches
Pour garantir que les paramtres par dfaut de lordinateur sont mis jour sur les nouvaux paramtres, la case Rgnrer la conguration doit tre coche sur longlet Gnral. Pour plus dinformations, consultez la section Dnition des proprits gnrales dune tche la page 75. Pour appliquer une conguration par dfaut aux ordinateurs cibles
1 2
Sur longlet Conguration, cliquez sur Par dfaut. Cochez loption Utiliser les paramtres par dfaut pour appliquer les paramtres par dfaut aux paramtres qui ne sont pas spcis lorsque les options Modle ou Personnalis sont slectionnes.
79
Sur longlet Conguration, cliquez sur Modle. Cliquez sur Parcourir pour slectionner lensemble dans le dossier Ressources de conguration. Les noms des ensembles de conguration apparaissent en gras. Vous ne pouvez en slectionner quun seul. Cliquez deux fois sur le nom pour afcher les paramtres du modle.
Cochez loption Utiliser les paramtres par dfaut pour appliquer les paramtres par dfaut aux paramtres qui ne sont pas spcis lorsque les options Modle ou Personnalis sont slectionnes.
Sur longlet Conguration, cliquez sur Personnalis. Cliquez sur Personnaliser. Le dossier Groupe de machines apparat gauche et le dossier Ressources de conguration droite.
Faites glisser un ensemble de conguration depuis le dossier Ressources de conguration vers lordinateur auquel vous voulez appliquer les paramtres. Licne de lensemble de conguration apparat au-dessous de lordinateur slectionn. Vous ne pouvez slectionner que les paramtres apparaissant en gras. Il sagit de paramtres dordinateurs individuels.
4 5 6
Cliquez deux fois sur le nom de lensemble de conguration pour afcher sa description. Rptez les tapes 2 4 pour chaque ordinateur auquel vous souhaitez appliquer des paramtres. Cochez loption Utiliser les paramtres par dfaut pour appliquer les paramtres par dfaut aux paramtres qui ne sont pas spcis lorsque les options Modle ou Personnalis sont slectionnes.
80
Cration de tches
81
Sur longlet Dploiement de paquet AI, sous Installer les paquets, cliquez sur Parcourir pour localiser les paquets crs avec AutoInstall.
2 3 4 5 6
Slectionnez la dnition pour le paquet que vous souhaitez installer. Sous Supprimer les paquets, cliquez sur Parcourir pour localiser les paquets de dsinstallation crs avec AutoInstall. Slectionnez la dnition pour le paquet que vous souhaitez dsinstaller. Rptez les tapes 1 4 pour inclure tous les paquets requis. Effectuez lune des oprations suivantes pour indiquer le mode de dploiement des paquets slectionns. Ces options de dploiement sappliquent des ordinateurs cibles individuels :
I
Cliquez sur Continuer lexcution de la tche en cas dchec de dploiement dun paquet pour continuer dsinstaller ou installer des paquets sur lordinateur cible en cas dchec de dploiement de lun des paquets. Cliquez sur Sauter les paquets dinstallation en cas dchec de suppression de paquet pour installer les paquets seulement si tous les paquets sont correctement dsinstalls.
82
Cration de tches
Cliquez sur Sauter les paquets restants en cas dchec de suppression de paquet pour installer ou dsinstaller les paquets seulement si les paquets prcdents sont correctement supprims. Cliquez sur Arrter lexcution de la tche en cas dchec de dploiement dun paquet pour arrter la tche si un paquet nest pas supprim ou install correctement.
Stockage de paquets AI
Les paquets AI peuvent tre stocks localement, un emplacement HTTP ou sur un partage rseau. Les paquets situs sur un chemin non UNC sont transfrs et installs depuis le client. Les paquets situs sur un chemin UNC sont accessibles sur le rseau. Toutefois, si lopration choue, ces paquets sont transfrs vers le client. Le client utilise le protocole HTTP pour accder aux paquets stocks aux emplacements HTTP. Si les paquets sont stocks sur des partages rseau Windows NT ou Windows 2000, les autres ordinateurs ne peuvent pas y accder. Pour autoriser laccs, modiez le registre de lordinateur o se trouve le partage, en ajoutant le nom de partage lemplacement de registre suivant : HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\ LanManServer\Parameters\NullSessionShares Les ordinateurs clients peuvent alors accder ce partage.
83
Cliquez sur Dans le systme dexploitation cible pour transfrer les chiers vers le systme dexploitation. Cliquez sur Dans la partition damorage Ghost pour transfrer les chiers vers la partition damorage Ghost.
2 3 4 5
Cliquez sur Ajouter pour ajouter un chier la liste de chiers transfrer. Localisez le chier que vous souhaitez transfrer. Cliquez deux fois sur le chier transfrer. Rptez les tapes 1 4 jusqu ce que tous les chiers que vous souhaitez transfrer soient dans la liste.
Sur longlet Transfert de chier, champ Liste de chiers transfrer, slectionnez le chier que vous souhaitez supprimer. Cliquez sur Supprimer pour supprimer le chier du transfert.
Cliquez sur Dans le systme dexploitation cible pour excuter une commande dans le systme dexploitation. Cliquez sur Dans la partition damorage Ghost pour excuter une commande dans la partition damorage Ghost.
2 3 4
Tapez la commande lendroit appropri pour ajouter une commande la liste de commandes. Cliquez sur Ajouter. Rptez les tapes 1 4 jusqu ce que toutes les commandes souhaites soient dans la liste.
84
Sur longlet Commandes, champ Liste de commandes, slectionnez la commande que vous souhaitez supprimer. Cliquez sur Supprimer pour supprimer la commande de la liste.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Tches. Slectionnez la tche que vous souhaitez afcher. Dans le menu Afchage, cliquez sur Scnario de tche.
Dans le menu Afchage, cliquez sur Planicateur. Toutes les tches planies apparaissent. Dans le menu Tche, cliquez sur Nouvelle tche. Dveloppez le dossier Tches. Slectionnez la tche que vous souhaitez planier. Sur longlet Planication, dnissez la date, lheure et la frquence dxcution de la tche.
2 3 4 5
Pour plus dinformations, consultez la section Pour dnir les proprits de planication la page 92. Une tche peut tre excute manuellement tout moment.
85
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Tches. Slectionnez la tche que vous souhaitez excuter. Dans le menu Fichier, cliquez sur Excuter la tche.
Vous pouvez excuter plusieurs tches simultanment. Avant lexcution des tches, les informations suivantes sont vries :
I I
Validit dun chier image charger. Si un ordinateur cible est inclus dans plusieurs tches. Si vous excutez deux tches sur le mme ordinateur cible, la premire tche sexcute. La seconde tche ne dmarre pas.
Vous pouvez galement excuter une tche depuis la ligne de commande laide de la commande suivante : ngcons.exe /e nomchier
86
Prsentation des sauvegardes incrmentielles et des rgimes de sauvegarde Cration dun rgime de sauvegarde Cration manuelle dune sauvegarde Afchage dun rgime de sauvegarde Restauration dun ordinateur
I I I I
Les sauvegardes incrmentielles garantissent que les informations personnelles ou dentreprise stockes sur les ordinateurs clients sont rcuprables. Symantec Ghost Console vous permet de planier des sauvegardes incrmentielles, de les crer manuellement et de les restaurer progressivement en fonction des besoins.
87
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Rgimes de sauvegarde. Dveloppez les dossiers jusquau dossier parent pour placer votre nouveau rgime sous un dossier existant. Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Sauvegarde.
88
Sur longlet Proprits, indiquez les proprits. Pour plus dinformations, consultez la section Pour dnir les proprits dun rgime de sauvegarde la page 89.
Sur longlet Tche, indiquez les dtails de la tche si vous planiez la sauvegarde. Pour plus dinformations, consultez la section Pour dnir les proprits dune tche de rgime de sauvegarde la page 91.
Sur longlet Planication, indiquez les dtails de la planication si vous planiez la sauvegarde. Pour plus dinformations, consultez la section Pour dnir les proprits de planication la page 92.
Dnition des proprits dun rgime de sauvegarde, des dtails de la tche et de la planication
Vous pouvez complter les proprits du rgime de sauvegarde sur les onglets suivants :
I I I
Proprits : nom du rgime et ordinateurs concerns. Tche : dtails sur la tche de sauvegarde. Planication : planication de la tche de sauvegarde.
Sur longlet Proprits, tapez un nom pour la sauvegarde dans le champ Nom. Cliquez sur Parcourir pour slectionner lordinateur inclure dans le rgime de sauvegarde. Les ordinateurs ne peuvent tre placs que dans un seul rgime de sauvegarde.
Sur longlet Proprits, dans le champ Minimum de jours de conservation des sauvegardes, indiquez le nombre de jours requis pour dnir le moment avant lequel les informations de sauvegarde ne peuvent tre supprimes. Dans le champ Nombre de jours entre les images de base, indiquez le nombre de jours au bout duquel une nouvelle image de base sera cre.
89
Cliquez sur Planier les sauvegardes automatiques pour crer ou modier la planication de la sauvegarde automatique.
Dans loption Avanc du champ Options supplmentaires de la ligne de commande, indiquez ventuellement des options de ligne de commande supplmentaires. Pour plus dinformations, consultez la section Options de ligne de commande la page 265. Avertissement : la syntaxe de votre ligne de commande nest pas vrie lors de lexcution de la tche. Vous devez vrier soigneusement ces instructions an dviter un blocage ou des erreurs, les consquences pouvant tre graves.
Les images incrmentielles et de base tant supprimes en tant quensemble, elles peuvent ne pas tre supprimes au moment prvu. Les sauvegardes ne sont pas automatiquement supprimes aprs le nombre de jours requis. Elles ne sont supprimes quaprs suppression de toutes les images qui en dpendent.
90
Par exemple :
I
Vous avez une image de base et plusieurs sauvegardes incrmentielles qui en dpendent. La dernire image incrmentielle que vous avez cre tait lintrieur du dlai de conservation des sauvegardes.
Ni les images incrmentielles ni limage de base ne sont supprimes. Lorsque la dernire image incrmentielle est plus ancienne que le nombre de jours spci, elle est supprime car aucune autre sauvegarde nen dpend. Chaque image incrmentielle antrieure est supprime jusqu ce que la dernire image de base soit atteinte et supprime.
Dans le champ Commentaires de longlet Tche, tapez des commentaires didentication pour le rgime de sauvegarde plani.
Vous devez fournir un nom dutilisateur et un mot de passe pour pouvoir excuter une tche de sauvegarde Win NT/2000. Pour dnir les proprits dune tche de rgime de sauvegarde pour des systmes Windows NT/2000
1
Dans le champ Nom de longlet Tche, tapez le nom dutilisateur de la personne qui excute la tche de sauvegarde. Le nom par dfaut est lutilisateur connect. Cliquez sur Mot de passe pour taper votre mot de passe. Un mot de passe est obligatoire pour excuter la tche de sauvegarde. Dans le champ Mot de passe, tapez votre mot de passe. Le mot de passe est conrm lexcution de la tche de sauvegarde. Dans le champ Conrmer le mot de passe, tapez de nouveau le mot de passe pour conrmer quil a t saisi correctement.
91
Sur longlet Planication, slectionnez une planication dans la liste droulante Planier la tche. Dans le champ Heure de dbut, slectionnez lheure laquelle la planication doit prendre effet. Cliquez sur Avanc pour spcier une date de n ou dautres caractristiques avances. Dans le champ Chaque, slectionnez un nombre pour planier lexcution rgulire dune tche. Cliquez sur Afcher planications multiples pour ajouter, supprimer ou afcher dautres planications.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Rgimes de sauvegarde. Slectionnez le rgime de sauvegarde pour lordinateur que vous souhaitez sauvegarder. Cliquez sur le rgime avec le bouton droit, puis cliquez sur Sauvegarder. Dans le champ Commentaires, tapez des remarques qui accompagneront la sauvegarde. Ces remarques sont stocks dans lhistorique de sauvegarde, sous Proprits.
Cochez loption Imposer nouvelle image de base pour crer une nouvelle image de base. Si cette option nest pas coche, la sauvegarde est effectue comme dni sur longlet Proprits du rgime de sauvegarde.
92
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez larbre du rgime de sauvegarde. Slectionnez le rgime que vous souhaitez afcher. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits.
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes> Symantec Ghost > Enterprise Console. Cliquez sur Fermer pour fermer lAssistant de console. Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Rgimes de sauvegarde. Slectionnez le rgime pour lordinateur qui doit recevoir la restauration progressive. Cliquez sur le rgime avec le bouton droit, puis cliquez sur Restaurer.
93
Dans la liste des sauvegardes incrmentielles, slectionnez celle qui doit tre restaure. Ltat de chaque sauvegarde incrmentielle est indiqu comme suit :
I I
Vous pouvez voir ltat de la sauvegarde dans le volet infrieur. Ltat de lordinateur se prsente comme suit :
I I
OK : Cet ordinateur a t correctement sauvegard. Non termin : Cet ordinateur na pas termin la sauvegarde ou est en train de lexcuter.
Cliquez sur Restaurer les chiers utilisateur seulement pour ne restaurer que les chiers utilisateur. Les chiers du systme dexploitation et de registre ne sont pas restaurs.
Remarque : vous ne pouvez pas annuler ni dfaire une sauvegarde une fois quelle a dmarr.
94
Dplacement dutilisateur
Dplacement dutilisateur Cration dun modle de donnes Afchage dun modle de donnes Cration dun prol dutilisateur Afchage dun prol dutilisateur Capture et restauration dun paquet utilisateur
Dplacement dutilisateur
Le dplacement dutilisateur vous permet de capturer des paramtres et des chiers sur un ordinateur et de les restaurer sur le mme ordinateur ou sur un autre. Par exemple, vous pouvez capturer des donnes et des chiers de registre spciques depuis un ordinateur, en incluant des paramtres dutilisateur, de bureau et de conguration, et les restaurer sur le mme ordinateur aprs linstallation dun nouveau systme dexploitation. Vous pouvez galement les restaurer sur un autre ordinateur. La tche Dplacement dutilisateur vous permet de dplacer rapidement un utilisateur dun ordinateur vers un autre ou deffectuer des tches de clonage qui prservent la conguration personnelle dun utilisateur. Plusieurs tapes sont impliques dans la dnition des paramtres et des chiers capturer lors dune tche Dplacement dutilisateur. Les modles de donnes sont dabord dnis. Un prol dutilisateur est ensuite cr pour spcier un utilisateur, les donnes spciques aux applications et les modles de donnes requis.
95
Dplacement dutilisateur
Les modles de donnes dnissent les rgles dexclusion et dinclusion de chiers et cls de registre individuels. Vous pouvez crer et utiliser plusiseurs modles de donnes pour crer un prol dutilisateur. Quand un prol dutilisateur a t cr, il peut servir capturer les paramtres utilisateur dun ou plusieurs ordinateurs et les restaurer si ncessaire. Vous pouvez alors excuter une tche Dplacement dutilisateur.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Ressources de conguration. Dveloppez le dossier Modles de donnes. Dveloppez les dossiers jusquau dossier parent pour placer le dossier de donnes sous un dossier existant. Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Modle de donnes. Sur longlet Rgles, dnissez les rpertoires, les chiers et les paramtres capturer. Pour plus dinformations, consultez la section Pour spcier les chiers inclure ou exclure dans le modle de donnes la page 97.
Sur longlet Avanc, compltez les champs pour autoriser les chemins relatifs. Pour plus dinformations, consultez la section Pour activer les chemins daccs relatifs la page 98.
96
Sur longlet Rgles, tapez un nom pour le modle dans le champ Nom de modle. Cliquez sur Ajouter rgle pour ajouter une rgle qui dnit les chiers couverts par le modle. Lordre dans lequel les rgles sappliquent est celui dans lequel elles apparaissent dans la liste.
Dans la bote de dialogue Dnition de rgle, effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Inclure pour inclure les chiers dans le champ DirPath/RegPath. Cliquez sur Exclure pour exclure les chiers dans le champ DirPath/RegPath.
Slectionnez le chemin daccs et les chiers inclure ou exclure. Le chemin daccs et les chiers doivent tre intgralement dnis ou inclure des caractres gnriques, sauf si les chemins relatifs sont dnis sur longlet Avanc. Par exemple, C:\Windows\Notes.cty.
Sous Date, cliquez sur Appliquer aux chiers pour inclure ou exclure les chiers appartenant une plage de dates. Par exemple, les chiers qui ont t modis entre des dates slectionnes.
Cliquez sur Entre pour dnir une plage de dates. Cliquez sur Pendant le(s) pour slectionner les chiers datant de mois prcdents. Cliquez sur Pendant le(s) pour slectionner les chiers datant de jours prcdents.
7 8
Sous Taille, cliquez sur Appliquer aux chiers pour inclure ou exclure les chiers dune certaine taille. Effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Suprieur pour inclure les chiers suprieurs la taille spcie. Cliquez sur Infrieur pour inclure les chiers infrieurs la taille spcie.
Dplacement dutilisateur
Sur longlet Rgles, cliquez sur Ajouter rgle pour ajouter une cl de registre au modle de donnes. Dans la bote de dialogue Dnition de rgle, effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Inclure pour inclure les cls de registre dans le champ DirPath/RegPath. Cliquez sur Exclure pour exclure les cls de registre dans le champ DirPath/RegPath.
Slectionnez le chemin daccs et les chiers inclure ou exclure. Le chemin daccs et les chiers peuvent tre relatifs au chemin de rfrence ou dnis de manire spcique. Par exemple, HKEY_LOCAL_MACHINE
Vous pouvez galement dnir un chemin de rpertoire source et un chemin de rpertoire cible. Cela vous permet de dplacer des chiers dun dossier source vers un autre dossier de lordinateur cible. Pour activer les chemins daccs relatifs
1 2
Sur longlet Avanc, cliquez sur Autoriser les chemins daccs relatifs. Dans le champ Chemin source, tapez le chemin et le rpertoire de rfrence de lordinateur source qui contient les chiers capturer. Par exemple c:\ Vous pouvez spcier un rpertoire de rfrence congur par le systme dexploitation, par exemple Mes Documents est spci avec la variable $MYDOCUMENTS$. Pour plus dinformations, consultez la section Variables demplacements de rpertoire la page 104.
Dans le champ Chemin cible, tapez le chemin et le rpertoire de rfrence de lordinateur cible vers lequel les chiers seront restaurs. Par exemple d:\
98
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Ressources de conguration. Dveloppez le dossier Modles de donnes. Slectionnez le modle de donnes que vous souhaitez afcher. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits. Les informations de modle de donnes incluent les lments suivants :
I I I I
Nom du modle de donnes Chemin daccs et rpertoire de rfrence sources Chemin daccs et rpertoire de rfrence cibles Description
Sur longlet Rgles, afchez les rpertoires, les chiers et les paramtres inclure dans le paquet utilisateur. Les rgles sont excutes dans lordre o elles apparaissent lorsque le paquet utilisateur est cr.
99
Dplacement dutilisateur
Pour crer un prol dutilisateur 1 Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Ressources de conguration. 2 Dveloppez le dossier Prol utilisateur. Il nest pas ncessaire dtre situ dans un dossier Prol utilisateur pour stocker un prol. Si vous ne slectionnez pas de dossier, le prol est stock dans le rpertoire racine Prol utilisateur. 3 Dans le champ Nom, tapez un nom pour le prol dutilisateur. 4 Effectuez lune des oprations suivantes : I Cliquez sur Dernier utilisateur connect pour capturer les paramtres du dernier utilisateur connect. I Cliquez sur Tous les utilisateurs de domaine pour capturer les paramtres de tous les utilisateurs du domaine en cours connects lordinateur. I Cliquez sur Tous les utilisateurs pour capturer les paramtres de tous les utilisateurs connects lordinateur. I Cliquez sur Utilisateurs spcis et tapez les noms des utilisateurs spars par des virgules dans les champs ci-dessous pour capturer les paramtres dutilisateurs spciques. 5 Sur longlet Modles de donnes, slectionnez les modles que vous souhaitez ajouter ce prol dutilisateur. 6 Sur longlet Paramtres Windows, slectionnez les paramtres Windows appliquer aux ordinateurs cibles.
100
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Prol utilisateur. Slectionnez le prol dutilisateur que vous souhaitez afcher. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits. Les informations de prol dutilisateur suivantes apparaissent :
I I
Nom donn au prol dutilisateur Utilisateurs dont les paramtres doivent tre slectionns
4 5
Sur longlet Modles de donnes, afchez les modles de donnes appliquer lors de la cration du prol dutilisateur. Sur longlet Paramtres Windows, afchez les paramtres Windows capturer lors de la cration du prol dutilisateur.
101
Dplacement dutilisateur
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Tches. Ouvrez le dossier dans lequel vous voulez ajouter la nouvelle tche. Si vous ne slectionnez pas de dossier, la tche est stocke dans le rpertoire racine Tches.
3 4 5
Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Tche. Cochez Capturer le(s) paquet(s) utilisateur pour capturer les donnes dutilisateur dun ordinateur client. Pour spcier un nom pour le paquet gnr, effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Automatiquement selon le nom de machine pour nommer automatiquement un ou plusieurs ordinateurs. La dsignation automatique utilise le nom de lordinateur accompagn de la date et de lheure o la tche est excute pour nommer un paquet.
Cliquez sur Spci pour taper votre propre nom de paquet. Cette option nest disponible que pour capturer les donnes dun seul ordinateur.
6 7
Cliquez sur Parcourir pour afcher le dossier Prols utilisateur. Slectionnez le prol dutilisateur que vous souhaitez utiliser pour la capture. Pour plus dinformations, consultez la section Cration dun prol dutilisateur la page 99.
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Tches. Ouvrez le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter la nouvelle tche. Si vous ne slectionnez pas de dossier, la tche est stocke dans le rpertoire racine Tches.
102
3 4 5
Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Tche. Cochez Restaurer paquet(s) utilisateur pour restaurer les donnes dutilisateur sur un ordinateur client. Pour spcier le paquet que vous voulez restaurer sur un ordinateur prcis, effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Automatiquement selon le nom de machine pour restaurer le paquet le plus rcemment collect sur un ordinateur de nom correspondant. Cliquez sur Comme spci dans ltape de capture pour restaurer un paquet captur au cours de la mme tche. Loption Capturer le(s) paquet(s) utilisateur doit tre coche dans le cadre de la procdure de capture. Pour plus dinformations, consultez la section Pour capturer des donnes dutilisateur la page 102.
Cliquez sur Spci pour slectionnez un paquet que vous souhaitez restaurer. Cette option nest disponible que pour restaurer un paquet vers un seul ordinateur.
Cliquez sur Remplacer les chiers existants sur la machine cible pour remplacer les chiers sur lordinateur cible.
Vous pouvez afcher un paquet utilisateur pour vrier sur quel ordinateur il a t cr et quelle date. Pour afcher un paquet utilisateur
1 2 3 4 5
Dans le volet gauche de la console Symantec Ghost, dveloppez le dossier Ressources de conguration. Dveloppez le dossier Paquets utilisateur. Slectionnez le paquet que vous souhaitez afcher. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits. Cliquez sur Lancer AI Builder pour dmarrer AI Builder.
103
Dplacement dutilisateur
104
Sysprep
Prsentation de Sysprep Conguration de Sysprep Clonage avec Sysprep Fonctionnement de Sysprep avec le clonage et la post-conguration de la console Conguration de Sysprep.inf
Prsentation de Sysprep
Sysprep est un utilitaire Microsoft qui aide restaurer les chiers image Windows 2000 sur des ordinateurs dots de congurations matrielles diffrentes. Vous pouvez le tlcharger depuis le site Web de Microsoft. Sysprep modie les paramtres des ordinateurs source et cible pour permettre le clonage entre des ordinateurs de conguration matrielle diffrente. Il utilise un chier nomm Sysprep.inf, que vous pouvez modier pour fournir des informations spcique lordinateur avant et aprs un clonage. Sysprep utilise Sysprep.inf de trois manires :
I
comme source dinformations gnralement transmises lutilisateurs par des invites. pour modier les paramtres de conguration qui ne sont pas fournis dans linterface utilisateur Sysprep. pour spcier les paramtres par dfaut que le mini-assistant de conguration utilise pour congurer les ordinateurs de destination aprs avoir reu limage.
105
Sysprep
Certaines donnes de Sysprep.inf servent prparer lordinateur source pour la duplication et la personnalisation avant la cration de limage. Certains des paramtres spcis dans Sysprep.inf sont appliqus par Sysprep quand vous avez recharg limage sur les ordinateurs de destination. Sysprep vrie galement que les SID des ordinateurs de destination sont uniques. Vous pouvez vous procurer des informations sur le dploiement de Microsoft Windows 2000 avec Sysprep ladresse : http://www.microsoft.com/TechNet/win2000/sysprep.asp Un guide gnral de dploiement est disponible ladresse : http://www.microsoft.com/technet/win2000/dguide/home.asp Lisez ces documents, mme si vous connaissez Sysprep.
Conguration de Sysprep
Utilisez la console Symantec Ghost pour installer et congurer automatiquement Sysprep sur votre console et sur les ordinateurs clients de console. La console Symantec Ghost ne prend en charge que Sysprep v1.1. La version incluses dans Windows 2000 est Sysprep v1.0, dont les fonctionnalits sont limites. Tlchargez Sysprep v1.1 depuis le site Web de Microsoft : http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/deployment/ sysprep/default.asp et dcompressez-le vers un rpertoire temporaire sur votre ordinateur de console. Par exemple c:\Temp.
106
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Enterprise Console. Effectuez lune des oprations suivantes pour dplacer les chiers Sysprep dans le rpertoire de donnes de Symantec Ghost Console :
I I
Dans le menu Outils, cliquez sur Mettre jour Sysprep. Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Vidage dimage puis cliquez sur Mettre jour Sysprep.
Si vous ne dplacez pas les chiers Sysprep en utilisant lune des options de Mettre jour Sysprep, un message vous demande de les installer quand vous crez une tche de vidage dimage qui utilise Sysprep. Si vous ne les installez pas, vos tches Sysprep choueront.
3 4
Dans la fentre Rechercher le dossier, cliquez sur le dossier Sysprep. Cliquez sur OK. Remarque : Sysprep.exe et Setupcl.exe doivent se trouver dans le dossier Sysprep pour que Sysprep installe les chiers. Tous les chiers prsents dans le dossier Sysprep et ses sous-dossiers sont installs dans la zone de donnes locales de la console. Quand vous chargez une image Sysprep, tous les dossiers et chiers de cet emplacement sont copis vers lordinateur client de console.
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Enterprise Console. Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau > Vidage dimage. Fournissez les informations gnrales et dveil par le rseau. Pour plus dinformations, consultez la section Dnition des proprits dune tche de vidage dimage la page 71.
107
Sysprep
4 5
Sur longlet Sysprep, cliquez sur Excuter Microsoft Sysprep sur cette machine avant de vider limage. Modiez le chier Sysprep.inf pour cette tche. Pour plus dinformations, consultez la section Modication de Sysprep.inf la page 108.
Cliquez sur Indiquer Sysprep deffectuer un changement de SID lors du chargement de cette image sur une machine cible pour que Sysprep modie le SID de lordinateur de destination. Si cette option est slectionne, nutilisez pas Ghost Walker pour modier le SID lorsque vous chargez une image sur des ordinateurs clients. Pour plus dinformations, consultez la section Modication des SID avec Sysprep et Ghost Walker la page 253.
Modication de Sysprep.inf
Vous pouvez modier le modle de chier Sysprep. Si vous ne le faites pas, le chier par dfaut Sysprep.inf du dossier de donnes de la console est utilis. Pour plus dinformations, consultez la section Conguration de Sysprep.inf la page 110. Pour modier le chier Sysprep.inf
1 2
Sur longlet Sysprep, cliquez sur Modier Sysprep. Modiez le chier Sysprep.inf. Le chier peut tre congur pour que Sysprep congure les ordinateurs clients sans intervention de lutilisateur. Pour plus dinformations, consultez la section Conguration de Sysprep.inf la page 110.
Sur longlet Sysprep, cliquez sur Recharger le modle. Cliquez sur Restaurer pour restaurer les paramtres prcdents.
108
Sysprep congure lordinateur source avant le vidage dune image. Il dmarre ensuite lordinateur et le vidage dimage sexcute. Le client reste sous DOS et nexcute pas donc le mini-assistant de conguration.
Le chier image est charg sur les ordinateurs clients de console et les ordinateurs dmarrent. Le client de console met jour le chier Sysprep.inf avant que Sysprep sexcute, an que le mini-assistant de conguration de Sysprep modie le nom dordinateur et le groupe de travail pour les valeurs spcies dans la tche de post-conguration. Si ceux-ci ne sont pas spcis, ils restent tels quils taient dans le chier image, sauf sils sont spcis dans le chier Sysprep.inf. Remarque : si vous avez demand utiliser les paramtres par dfaut, les paramtres de nom dordinateur et de groupe de travail par dfaut sont appliqus par la procdure de post-conguration Ghost et remplacent tout paramtre spcique ventuellement inclus dans le chier Sysprep.inf. Si vous ne voulez pas que vos paramtres Sysprep.inf soient remplacs, vriez que vous nutilisez pas les paramtres par dfaut.
Chaque client de console suspend sa propre post-conguration jusqu ce que le mini-assistant de coguration Sysprep ait termin. Sysprep utilise le mini-assistant de conguration et les informations spcies dans Sysprep.inf pour obtenir les paramtres de conguration et terminer sa conguration post-clonage. Remarque : si les paramtres de conguration obligatoires ne sont pas dnis dans Sysprep.inf, lutilisateur doit les indiquer dans le mini-assistant de conguration. Pour plus dinformations, consultez la section Conguration de Sysprep.inf la page 110.
109
Sysprep
Si Sysprep doit modier le SID, il le fait quand lordinateur client de console est congur. Pour plus dinformations, consultez la section Modication des SID avec Sysprep et Ghost Walker la page 253.
Le client de console termine ses tches de post-conguration quand Sysprep a redmarr une seconde fois. Selon les tches de post-conguration effectues par le client de console, ce dernier peut redmarrer une troisime fois.
Conguration de Sysprep.inf
Le chier Sysprep.inf copi par la console quand vous choisissez de mettre jour Sysprep devient le modle pour toutes vos tches Sysprep. Le modle est copi pour chaque opration Sysprep et peut tre modi et congur pour une tche spcique. Il est spcique la tche. Toutefois, si vous voulez modier le chier de modle, vous devez apporter les modications au chier Sysprep.inf que vous avez tlcharg depuis le site Web et effectuer de nouveau lune des options Mettre jour Sysprep. Sysprep peut tre congur de plusieurs manires. Des informations sur cette conguration sont disponibles ladresse : http://www.microsoft.com/technet/win2000/dguide/home.asp Pour que Sysprep.inf applique le nom dordinateur, vous devez demander que Sysprep gnre un nom dordinateur alatoire. Si vous ne le faites pas, Sysprep fournit au mini-assistant de conguration un nom par dfaut que lutilisateur doit conrmer. Pour demander un nom dordinateur gnr de manire alatoire, utilisez le paramtre suivant : [UserData] ComputerName=* Pour plus dinformations, consultez la section Modication des SID avec Sysprep et Ghost Walker la page 253.
110
Prsentation de lAssistant damorage Ghost Cration de disques et dimages damorage Ajout de gestionnaires au modle multicarte Ajout de gestionnaires rseau lassistant damorage Ghost Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet damorage
111
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Assistant damorage Ghost.
les disquettes damorage avec support rseau pour la multidiffusion et les connexions point point TCP les disquettes damorage activant les services point point via un port LPT et USB les disquettes damorage permettant de graver un chier image sur CD-ROM les disquettes damorage mappage dunit pour rattacher un lecteur dune station de travail une ressource partage sur un serveur les CD-ROM damorage avec pilotes de CD-ROM gnriques pour lire une image Ghost depuis un CD-ROM le disque utilis dans la cration dun CD ROM amorable les images de partition damorage de console pour installation sur une station de travail les paquets damorage RIS prenant en charge Microsoft Remote Installation Service en utilisant Symantec Ghost les images damorage avec support rseau TCP/IP permettant daccder Symantec Ghost sans disque damorage en utilisant 3Com DynamicAccess Boot Services les disquettes damorage standard permettant dutiliser Symantec Ghost sur un seul ordinateur
I I
112
Dans la fentre de lAssistant damorage Ghost, cliquez sur Disque damorage rseau. Cliquez sur Suivant.
Slectionnez le gestionnaire rseau correspondant la marque et au modle de la carte rseau installe sur lordinateur client. Si le gestionnaire appropri nest pas prsent dans la liste, ajoutez-le. Pour plus dinformations, consultez les sections Ajout de gestionnaires rseau lassistant damorage Ghost la page 124 et Ajout de gestionnaires au modle multicarte la page 123.
113
4 5
Cliquez sur Symantec Ghost pour crer un paquet damorage pour le client qui charge Symantec Ghost. Vous pouvez vous connecter un serveur de multidiffusion actif pour transfrer des chiers image vers et depuis le client. Cliquez sur Serveur de multidiffusion Symantec Ghost pour DOS pour crer un paquet damorage chargeant la version DOS du serveur de multidiffusion. Pour plus dinformations, consultez la section Excution du serveur de multidiffusion DOS la page 168.
Tapez le chemin appropri dans le champ Ghost.exe si lexcutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version de Ghost. Le chemin daccs par dfaut est indiqu dans le champ Ghost.exe. Dans le champ Paramtres, tapez les paramtres de ligne de commande appropris. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet damorage la page 127.
8 9
Cliquez sur DHCP affectera les paramtres IP si votre rseau comporte un serveur DHCP. Cliquez sur Les paramtres IP seront dnis statiquement et compltez les champs situs sous cette option si votre rseau ne comporte pas de serveur DHCP. Votre administrateur rseau vous fournira les valeurs de ces champs.
10 Cliquez sur Suivant. 11 Dans le champ Lecteur de disquette, tapez la lettre dunit approprie. 12 Indiquez le nombre de disquettes que vous souhaitez crer dans le
leur cration.
14 Cliquez sur Formatage rapide pour effectuer un formatage rapide. 15 Cliquez sur Suivant.
114
vous permet de graver des images Ghost sur un CD-R/RW. excute Ghost.exe sur les ordinateurs avec prise en charge LPT et USB. contient Ghost.exe seulement.
Remarque : Symantec Ghost ne prend pas en charge lcriture sur un graveur de CD connect avec un cble USB. Le mode par dfaut est ECP/EPP haute vitesse. Si vous rencontrez des problmes avec votre connexion LPT, choisissez le mode bidirectionnel 8 bits ou bidirectionnel 4 bits. A la cration suivante dune disquette damorage, le mode sera rinitialis sur le paramtre par dfaut, ECP/EPP haute vitesse. Si vous avez plusieurs ports parallles et voulez utiliser un port autre que celui par dfaut LPT1, utilisez loption Port LPT pour spcier le port sur lequel votre cble est branch. Si vous ne parvenez pas tablir de connexion avec le port LPT par dfaut, vous pouvez vous connecter un port spcique. Pour crer une disquette damorage pour un ordinateur unique, ou prenant en charge les connexions LPT et USB
1 2 3
Dans la fentre de lAssistant damorage Ghost, cliquez sur Disque damorage avec support CD-R/RW, LPT et USB. Cliquez sur Suivant. Effectuez une ou plusieurs des oprations suivantes :
I
Cochez Support USB pour ajouter la prise en charge USB la disquette damorage. Cochez Support LPT pour ajouter la prise en charge LPT la disquette damorage. Dslectionnez Support USB et Support LPT pour crer une disquette damorage excutant Symantec Ghost sur un seul ordinateur.
4 5
Cliquez sur Avanc pour modier le mode ou le port LPT. Cliquez sur Suivant.
115
Tapez le chemin appropri dans le champ Ghost.exe, si lexcutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version de Symantec Ghost. Le chemin daccs par dfaut vers lexcutable Symantec Ghost safche dans le champ Ghost.exe.
Dans le champ Paramtres, tapez les paramtres de ligne de commande appropris. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet damorage la page 127.
8 9
Cliquez sur Suivant. Dans le champ Lecteur de disquette, tapez la lettre dunit approprie. le champ Nombre de disquettes crer.
10 Indiquez le nombre de disquettes que vous souhaitez crer dans 11 Cliquez sur Formater dabord les disquettes an de les formater
Dans la fentre de lAssistant damorage Ghost, cliquez sur Disque damorage mappage de lecteur. Cliquez sur Suivant. Slectionnez le gestionnaire rseau correspondant la marque et au modle de la carte rseau installe sur lordinateur client. Si le gestionnaire appropri nest pas prsent dans la liste, ajoutez-le. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de gestionnaires rseau lassistant damorage Ghost la page 124. Vous pouvez ajouter plusieurs gestionnaires au paquet damorage. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de gestionnaires au modle multicarte la page 123.
116
4 5
Cliquez sur Suivant. Dans le champ Nom de machine, tapez le nom de lordinateur client. Vous indiquez ainsi le nom de lordinateur aprs dmarrage depuis la disquette. Ce nom nest pas obligatoirement celui donn lordinateur sous Windows. Si vous crez plusieurs disquettes, un numro est ajout au nom de lordinateur ; le nom des disquettes suivantes sera donc unique.
Dans le champ Nom dutilisateur, indiquez le nom dutilisateur que la disquette damorage utilisera pour se connecter au rseau. Cet utilisateur doit exister sur le rseau et possder des droits daccs sufsants aux chiers et aux rpertoires que vous voulez utiliser.
7 8
Dans le champ Domaine, indiquez le domaine auquel appartient lutilisateur. Dans le champ Lettre dunit, slectionnez une lettre dunit pour accder un partage rseau par lintermdiaire dun lecteur mapp. Le rsultat est le mme que si un disque dur tait connect votre ordinateur.
Cliquez sur Aucun pour empcher le paquet damorage de mapper un lecteur au dmarrage de lordinateur. Dans ce cas, mappez un lecteur depuis linvite DOS aprs le dmarrage de lordinateur.
le partage rseau. Par exemple, pour accder un dossier partag appel Ghost sur un ordinateur dnomm Boss, le chemin UNC sera \\Boss\Ghost.
11 Cliquez sur Suivant. 12 Effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur DHCP affectera les paramtres IP si votre rseau comporte un serveur DHCP. Cliquez sur Les paramtres IP seront dnis statiquement et compltez les champs situs sous cette option si votre rseau ne comporte pas de serveur DHCP. Votre administrateur rseau vous fournira les valeurs de ces champs.
13 Cliquez sur Suivant. 14 Dans le champ Lecteur de disquette, tapez la lettre dunit approprie.
117
leur cration.
17 Cliquez sur Formatage rapide pour effectuer un formatage rapide. 18 Cliquez sur Suivant.
Dans la fentre de lAssistant damorage Ghost, cliquez sur Disque damorage de CD-ROM. Cliquez sur Suivant. Tapez le chemin appropri dans le champ Ghost.exe si lexcutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version de Ghost. Le chemin daccs par dfaut vers lexcutable Ghost apparat dans le champ Ghost.exe.
Dans le champ Paramtres, tapez les paramtres de ligne de commande appropris. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet damorage la page 127.
5 6 7 8 9
Cliquez sur Suivant. Dans le champ Lecteur de disquette, tapez la lettre dunit approprie. Indiquez le nombre de disquettes que vous souhaitez crer dans le champ Nombre de disquettes crer. Cliquez sur Formater dabord les disquettes pour les formater avant leur cration. Cliquez sur Formatage rapide pour effectuer un formatage rapide.
118
Dans la fentre de lAssistant damorage Ghost, cliquez sur Partition damorage de console. Cliquez sur Suivant. Slectionnez le gestionnaire rseau correspondant la marque et au modle de la carte rseau installe sur lordinateur client. Si le gestionnaire appropri nest pas prsent dans la liste, ajoutez-le. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de gestionnaires rseau lassistant damorage Ghost la page 124. Vous pouvez ajouter plusieurs gestionnaires au paquet damorage. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de gestionnaires au modle multicarte la page 123.
4 5
Cliquez sur Suivant. Tapez le chemin appropri dans le champ Ghost.exe, si lexcutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version de Ghost. Le chemin daccs par dfaut vers lexcutable Ghost safche dans le champ Ghost.exe.
Tapez le chemin appropri dans le champ Ngctdos.exe, si lexcutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version. Le chemin daccs par dfaut vers lexcutable client Ghost DOS apparat dans le champ Ngctdos.exe.
Tapez le chemin appropri dans le champ Ghstwalk.exe, si lexcutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version. Le chemin daccs par dfaut vers lexcutable Ghost Walker est indiqu dans le champ Ghstwalk.exe.
119
Dans le champ Dossier cong, tapez le dossier du groupe dordinateurs, si ncessaire. Lorsquun client de console est dtect pour la premire fois sur le rseau, Norton Ghost Console cre une icne dans la section Groupe de machines du dossier par dfaut. Lorsque des ordinateurs clients de console DOS sont dtects, ils sont identis uniquement par ladresse de la carte. Lindication dun dossier de groupe facilite lidentication de lordinateur.
Cliquez sur DHCP affectera les paramtres IP si votre rseau comporte un serveur DHCP. Cliquez sur Les paramtres IP seront dnis statiquement et compltez les champs situs sous cette option si votre rseau ne comporte pas de serveur DHCP. Votre administrateur rseau vous fournira les valeurs de ces champs.
10 Cliquez sur Suivant. 11 Tapez un nom et une description pour le chier image. 12 Cliquez sur Suivant.
120
Dans la fentre de lAssistant damorage Ghost, cliquez sur Option damorage Microsoft RIS. Slectionnez le gestionnaire rseau correspondant la marque et au modle de la carte rseau installe sur lordinateur client. Utilisez le modle de gestionnaire de paquets PXE gnrique. Si le gestionnaire appropri nest pas prsent dans la liste, ajoutez-le. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de gestionnaires rseau lassistant damorage Ghost la page 124. Vous pouvez ajouter plusieurs gestionnaires au paquet damorage. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de gestionnaires au modle multicarte la page 123.
3 4
Cliquez sur Symantec Ghost pour crer un paquet damorage chargeant Symantec Ghost. Vous pouvez vous connecter un serveur de multidiffusion actif pour transfrer des chiers image vers et depuis le client. Cliquez sur Serveur de multidiffusion Symantec Ghost pour DOS pour crer un paquet damorage chargeant la version DOS du serveur de multidiffusion.
Tapez le chemin appropri dans le champ Ghost.exe, si lexcutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version de Ghost. Le chemin daccs par dfaut vers lexcutable Ghost safche dans le champ Ghost.exe.
Dans le champ Paramtres, tapez les paramtres de ligne de commande appropris. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet damorage la page 127.
7 8
Cliquez sur Suivant. Dans le champ Nom du menu damorage RIS, tapez le nom qui apparatra dans le menu damorage RIS. Lorsque cet lment de menu est slectionn, lordinateur client dmarre depuis la carte rseau sans disquette damorage.
121
Dans le champ Description damorage RIS, tapez une description pour le paquet damorage. Ce texte apparat sous forme de message daide lorsque loption de menu est slectionne.
Dans la fentre de lAssistant damorage Ghost, cliquez sur Image damorage rseau TCP/IP. Cliquez sur Suivant. Slectionnez le gestionnaire rseau correspondant la marque et au modle de la carte rseau installe sur lordinateur client. Utilisez le modle de gestionnaire de paquets PXE gnrique. Si le gestionnaire appropri nest pas prsent dans la liste, ajoutez-le. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de gestionnaires rseau lassistant damorage Ghost la page 124. Vous pouvez ajouter plusieurs gestionnaires au paquet damorage. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de gestionnaires au modle multicarte la page 123.
4 5
Cliquez sur Symantec Ghost pour inclure le client Ghost dans le paquet damorage. Le chemin daccs par dfaut vers lexcutable Ghost est indiqu dans le champ Ghost.exe. Si lexcutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version de Ghost, tapez le chemin appropri.
122
Cliquez sur Serveur de multidiffusion Symantec Ghost pour DOS pour inclure le serveur de multidiffusion Ghost pour DOS dans le paquet damorage. Le chemin par dfaut vers le serveur de multidiffusion pour DOS est indiqu dans le champ Dosghsrv.exe. Si lexcutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version du serveur, tapez le chemin daccs appropri.
Dans le champ Paramtres, tapez les paramtres de ligne de commande appropris. Pour plus dinformations, consultez la section Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet damorage la page 127.
7 8
Cliquez sur DHCP affectera les paramtres IP si votre rseau comporte un serveur DHCP. Cliquez sur Les paramtres IP seront dnis statiquement et compltez les champs situs sous cette option si votre rseau ne comporte pas de serveur DHCP. Votre administrateur rseau vous fournira les valeurs de ces champs.
Cliquez sur Suivant. Cette image peut tre utilise avec tout serveur BOOTP/TFTP.
123
Dans la fentre de lAssistant damorage Ghost, slectionnez le type de paquet damorage crer. Cliquez sur Modle multicarte. Cliquez sur Suivant. Slectionnez les gestionnaires requis dans la liste des gestionnaires NDIS2. Si vous crez une disquette depuis le paquet damorage, ne slectionnez pas plus de quatre ou cinq gestionnaires, car lespace est limit.
Dans la fentre de lAssistant damorage Ghost, slectionnez le type de paquet damorage crer. Cliquez sur Suivant. Cliquez sur Ajouter. Slectionnez lune des options suivantes :
I I
De nombreux fabricants fournissent les deux gestionnaires avec leurs cartes rseau ; vous avez donc en gnral le choix.
5 6
Cliquez sur OK. Sur longlet Avanc, cliquez sur Options. Vous pouvez avoir besoin de gestionnaires et programmes supplmentaires pour utiliser le priphrique rseau reli votre ordinateur. Ainsi, de nombreux priphriques rseau USB doivent charger un gestionnaire supplmentaire pour le port USB avant le gestionnaire du priphrique rseau.
124
Dans la fentre Proprits de modle, sur longlet Avanc, cliquez sur Nouveau. Cliquez sur Supprimer pour supprimer de la liste le chier slectionn. Dans le champ Autoexec.bat, ajoutez ventuellement dautres entres autoexec.bat pour le gestionnaire. Tapez ces lignes avant toute commande relative au rseau, telle que Netbind.com ou lexcutable du gestionnaire de paquet.
Dans le champ Cong.sys, tapez ventuellement dautres entres Cong.sys pour le gestionnaire. Tapez ces lignes avant le chargement de tout priphrique relatif au gestionnaire, pour garantir que les gestionnaires dactivation sont chargs avant les gestionnaires de rseau principaux spcis dans la page du gestionnaire rseau.
Dans la fentre Proprits de modle, sur longlet Gestionnaire de paquet, dans le champ Excutable de gestionnaire, tapez lemplacement du gestionnaire de paquet an que lAssistant damorage Ghost puisse copier le chier vers le modle en cours.
125
Les gestionnaires de paquet sont en gnral inclus sur la disquette fournie avec la carte rseau. Si vous installez le gestionnaire de paquet depuis les disquettes dorigine, il sera probablement situ dans un rpertoire dnomm Packet ou Pktdrv.
2
Dans le champ Paramtres, tapez les paramtres de ligne de commande si la carte rseau les requiert. Ces paramtres varient dun gestionnaire lautre et sont gnralement facultatifs avec les cartes rseau Plug and Play. Consultez la documentation accompagnant la carte rseau, souvent fournie sous la forme dun chier Readme.txt situ dans le mme rpertoire que le gestionnaire.
Cliquez sur Slectionner automatiquement pour laisser Ghost dterminer le meilleur mode de multidiffusion en fonction des informations du gestionnaire de paquet. Si ce mode ne fonctionne pas, essayez Mode de rception 5 et Mode de rception 6 en cas dchec.
Dans la fentre Proprits de modle, sur longlet Gestionnaire NDIS, cliquez sur Congurer. Localisez le gestionnaire NDIS2. Dans de nombreux cas, Ghost peut dterminer automatiquement les autres paramtres pour votre rseau. Lorsque vous localisez le rpertoire contenant le gestionnaire, recherchez un dossier dnomm Ndis ou Ndis2. Si vous avez le choix entre les dossiers DOS et OS2, choisissez DOS.
126
Dans le champ Nom du gestionnaire, tapez le nom interne du gestionnaire. Le nom interne du gestionnaire est utilis lors de la gnration du chier de conguration Protocol.ini et doit toujours se terminer par le caractre $ . Si ce champ na pas t rempli automatiquement, lisez le chier Protocol.ini exemple, situ dans le mme rpertoire que le gestionnaire, pour trouver le nom de ce dernier.
Dans le champ Paramtres, tapez les paramtres pour le chier de conguration Protocol.ini. Si vous avez utilis le bouton Congurer pour remplir automatiquement cette page, les paramtres modier apparaissent. Pour la majorit des cartes plug and play, tous les paramtres sont facultatifs et vous pouvez accepter les valeurs par dfaut ou laisser ce champ vide.
127
Description Supprime le besoin de conrmer les dtails indiqus. Provoque un eedmarrage immdiatement aprs lopration de clonage. Utilis avec le paramtre src=@mctest et dst=1 @mc indique le nom de la session de multidiffusion, en loccurrence test . Le nom de session doit tre identique sur le client et sur le serveur. dst=1 fait rfrence la destination qui est le disque dur 1
Dans lexemple suivant, les paramtres indiquent Symantec Ghost de sauvegarder votre disque principal vers une image sur autre disque. -clone,mode=dump,src=1,dst=d:\backups\maindrv.gho
Paramtres de clonage mode=dump src=1 dst=D:\Backups\Maindrv.gho Description Vide une image. Indique le disque 1 comme disque source. Enregistre limage dans le chier D:\Backups\Maindrv.gho
Loption -ja = nomsession vous vite de spcier le paramtres de nom de session de multidiffusion sur chaque ordinateur client. Pour plus dinformations, consultez la section Contrle de la session de multidiffusion depuis le serveur la page 159.
128
10
Ajout dutilisateurs la liste Surveillance de lactivit de la console Symantec Ghost Lancement du serveur de conguration Conguration des options de la console Symantec Ghost Scurit de la console Symantec Ghost
129
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Enterprise Console. Dans le menu Afchage, cliquez sur Liste dutilisateurs. Dans la fentre Utilisateurs, cliquez sur Ajouter. Tapez le nom et le mot de passe de lutilisateur. Vous devez utiliser des caractres standard. Cliquez sur OK. Cliquez sur Fermer.
5 6
Rcapitulatif client Journal dvnements Fichier derreur Ghost Dtails dvnement Tches actives
130
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Enterprise Console. Dans le menu Afchage, cliquez sur Journal des tches. Dans la fentre Journal des tches, slectionnez une option de tri dans le menu Afchage :
I I I
Heure : Heure et date dexcution Utilisateur : Nom de connexion Nom : Titre de la tche
Toute tche excute depuis la ligne de commande est consigne sous la commande de nom dutilisateur. Si une tche ne peut tre excute correctement, le journal des tches contient des donnes de diagnostic (si elles sont disponibles). Pour afcher le journal de console
1 2 3
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Enterprise Console. Dans le menu Afchage, cliquez sur Journal des tches. Dans la fentre Journal des tches, cliquez sur Journal de console dans le menu Afchage. Pour plus dinformations, consultez la section Excution de tches de ligne de commande ou de tches planies la page 312.
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Enterprise Console. Dans la fentre Journal des tches, cliquez sur Rcapitulatif client dans le menu Afchage. Dans la fentre Rcapitulatif client, cliquez deux fois sur un lment pour ouvrir le journal dvnements.
131
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Enterprise Console. Dans la fentre Journal des tches, cliquez sur Journal dvnements dans le menu Afchage. Dans la fentre Journal dvnements, slectionnez une option de tri dans le menu Afchage :
I I I
Heure : Heure et date dexcution Nom : Tri alphabtique des tapes de la tche Client : Nom de lordinateur
Dans la fentre Journal dvnements, cliquez sur Fichier derreur Ghost dans le menu Afchage pour afcher le journal derreur Ghost.
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Enterprise Console. Dans la fentre Journal dvnements, cliquez sur Dtails dvnement dans le menu Afchage.
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Enterprise Console. Dans le menu Afchage, cliquez sur Tches actives.
Dans le menu Fichier de la console Symantec Ghost, cliquez sur Lancer le serveur. Cet lment nest pas disponible si le serveur de conguration est dj actif.
132
Ecran daccueil et assistant facultatifs lorsque lutilisateur ouvre la console, Nombre de jours de conservation des tches dans le journal. Message pour avertir un client que vous tes sur le point dexcuter une tche et autoriser lutilisateur annuler la tche, Dlai en minutes pendant lequel le serveur de conguration attend la connexion dun client, Version par dfaut du client de console charger sur les ordinateurs clients, Dossier de stockage des sauvegardes incrmentielles.
I I
2 3 4
Sur longlet Prfrences, cliquez sur Afcher lcran daccueil au dmarrage pour voir cet cran. Cliquez sur Afcher lassistant de console au dmarrage pour voir lcran de lassistant. Cliquez sur Appliquer.
133
Dans le menu Afchage, cliquez sur Options. Sur longlet Journal des tches, tapez le nombre de jours pendant lequel vous souhaitez conserver les tches dans le journal. Le dlai maximum est dun an. Pour effacer immdiatement le journal des tches, cliquez sur Effacer le journal. Cliquez sur Appliquer.
3 4
Dans le menu Afchage, cliquez sur Options. Sur longlet Avertissement client, dans le champ Avertir client, tapez le nombre de secondes. Un message davertissement safche sur lordinateur client x secondes avant quune tche ne sexcute.
3 4
Pour permettre lutilisateur dabandonner la tche, cliquez sur Lutilisateur peut interrompre une opration. Cliquez sur Continuer lopration si lutilisateur nintervient pas pour poursuivre la tche si lutilisateur ne rpond pas au message davertissement. Cliquez sur Appliquer.
Dans le menu Afchage, cliquez sur Options. Sur longlet Dlai du serveur, dans le champ Le serveur de conguration attend, indiquez le nombre de jours pendant lesquels le serveur de conguration doit attendre les clients. Cliquez sur Appliquer.
Dans le menu Afchage, cliquez sur Options. Sur longlet Version client, slectionnez la version du logiciel client de console que vous souhaitez utiliser par dfaut. Cliquez sur Dnir par dfaut. Le client par dfaut dtermine si les ordinateurs comporteront une croix ou une coche gauche de leur icne sur leur afchage dans la console.
4 134
Dans le menu Afchage, cliquez sur Options. Sur longlet Rgime de sauvegarde, tapez lemplacement o vous souhaitez stocker les sauvegardes. Ce paramtre peut tre modi votre guise. Cliquez sur Appliquer.
Sur le nouveau serveur de console, gnrez une nouvelle image de la partition damorage. Pour plus dinformations, consultez la section Cration dimages et de disquettes damorage avec lAssistant damorage Ghost la page 111.
Utilisez une tche de console pour distribuer la nouvelle image au client. Pour plus dinformations, consultez la section Gestion des chiers image, des ressources de conguration et des ordinateurs la page 47.
3 4 5 6
Cliquez sur Chargement de la partition. Dans le champ Numro de partition de destination, tapez 1. Dans la fentre Proprits de nouvelle tche, sur longlet Cloner, cliquez sur Avanc. Cliquez sur Ecraser la partition cache.
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Excuter. Recherchez le rpertoire dinstallation de Symantec Ghost. Le rpertoire par dfaut est C:\Program Files\Symantec Ghost. Tapez ngserver.exe -keygen. Cliquez sur Excuter.
3 4 136
Utilisez lAssistant damorage Ghost pour gnrer une nouvelle image de la partition damorage incluant le certicat public. Pour plus dinformations, consultez la section Cration dimages et de disquettes damorage avec lAssistant damorage Ghost la page 111.
Distribuez la partition damorage aux clients. Pour plus dinformations, consultez la section Mise jour des certicats de partition damorage la page 136.
137
11
A propos des chiers image Symantec Ghost Fichiers image et compression Fichiers image et CRC32 Rpartition des chiers image entre plusieurs volumes Fichiers image et lecteurs de bande Fichiers image et graveurs de CD
divers niveaux de compression le contrle dintgrit CRC32 la segmentation de chiers la rpartition sur plusieurs volumes.
139
Les images Symantec Ghost ne contiennent que les donnes effectivement prsentes sur le disque. Par exemple, si vous disposez dun disque de 9 Go ne contenant que 600 Mo de donnes, limage Symantec Ghost fera environ 600 Mo (ou moins en cas de compression). Si vous utilisez galement lapplication Ghost Explorer, utilitaire de chier image, vous pouvez restaurer des chiers spciques depuis ces chiers image sans avoir restaurer lintgralit de la partition ou du disque.
140
utilisation de gestionnaires jour, trac rseau, choix de hubs ou de commutateurs rseau (incluant marque et modle), compression.
Sur un rseau Ethernet 100 Mo/s, il est possible datteindre une vitesse de 80 300 Mo/minute dans des conditions idales. Cette vitesse dpend de lordinateur et des performances du rseau. Vous pouvez obtenir de meilleures performances avec des ordinateurs, des cartes rseau et des disques durs volus.
Outre la dtection derreur dans le chier image, le contrle CRC permet galement de vrier que les chiers image sont identiques aux partitions ou aux disques copis. Cette mthode assure une dtection supplmentaire des critures dfectueuses (et autres anomalies du disque) susceptibles de passer inaperues pendant un contrle normal de limage. Un chier texte contenant des valeurs CRC et des attributs de chier associs peut tre gnr laide de loption de ligne de commande -CRC32. Pour plus dinformations, consultez la section Options de ligne de commande la page 265.
142
143
Une fois le processus lanc, la cration du chier image se poursuit jusquau remplissage du volume cible. Si vous avez lanc une rpartition sur un disque JAZ et souhaitez rpartir un disque de 3 Go sur des disques JAZ, vous pouvez poursuivre sur des disques JAZ. Si vous souhaitez rpartir limage sur dautres supports, vous pouvez slectionner une option pour indiquer un autre emplacement. Enregistrez lemplacement o les segments doivent tre rpartis et les noms de chier. Symantec Ghost nenregistre pas les emplacements et les noms de chier que vous avez slectionns. Les informations sur les partitions sont stockes au dbut du chier image. Elles sont actualises la n de la procdure Ghost, ce qui peut vous obliger rinsrer le premier disque du jeu de rpartition. Symantec Ghost vous demande le premier disque et les volumes suivants lors du chargement depuis une image.
144
Pour que Symantec Ghost puisse accder aux lecteurs de bande SCSI, un gestionnaire ASPI DOS doit tre install. Pour plus dinformations, consultez la section Conguration du matriel et des mthodes de transfert la page 291.
145
Dans son mode par dfaut, Symantec Ghost fonctionne correctement avec la plupart des lecteurs de bande SCSI. Cependant, avec certains lecteurs anciens ou des bandes peu ables, il peut tre ncessaire de congurer Symantec Ghost pour ralentir ou modier la manire dont il utilise le lecteur. Pour plus dinformations, consultez la section Options de ligne de commande la page 265. Remarque : Ghost Explorer ne peut accder une image stocke sur bande.
Pour que Symantec Ghost puisse accder aux graveurs de CD SCSI, un gestionnaire ASPI DOS doit tre install.
146
Pour plus dinformations, consultez la section Cration de disquettes damorage support de CD-ROM la page 118. Symantec Ghost fonctionnera normalement la plupart des graveurs SCSI et IDE fabriqus en 2000, mais pas obligatoirement avec des modles plus anciens. Utilisez le micrologiciel le plus rcent disponible pour votre graveur de CD. Symantec Ghost a t test avec les modles suivants :
I
Acer CRW4432A, Acer 8432A, utiliser le micrologiciel 5.FV ou plus rcent Creative Labs 4224, Creative Labs Blaster 8432 HP 8200, 9110, 9210e Imation IMW0802201S Iomega ZipCD/Phillips PCRW404 Lacie 8424 externe, Lacie 8/2/20 SCSI externe (sensible au support utilis) LG CED-8080B Pacic Digital (Mitsumi) CR-480TE Plextor PX-8432, PX-R412, PX-R820, PX-W124, PX-W4220, PX-W8220 Que PX-W8432Ti Ricoh MP9060A Smart and Friendly 8220, Smart and Friendly 2224 (sensible au support utilis) Sony CRX140E, CRX145 TDK VeloCD TEAC CDR-58S (8/24) Yamaha 6416S, 8424SZ, CRW8424E
I I I I I
I I I I I I
I I I I
Utilisez des CD-R vierges ou des CD-RW non formats avec Symantec Ghost.
147
Lorsque vous crez une image sur CD, vous pouvez rendre le CD amorable. Vous devez disposer dun disque damorage appropri avec les gestionnaires de CD et MSCDEX. LAssistant damorage Ghost peut crer automatiquement un disque damorage. Toutefois, un CD amorable cr avec lAssistant damorage Ghost contient PC DOS et peut ne pas dmarrer sur tous les ordinateurs. Il est recommand de remplacer PC DOS par MS DOS. Dmarrez depuis un disque possdant les gestionnaires appropris et MSCDEX. Symantec Ghost restaure les images depuis un CD comme depuis un autre support ; le lecteur de CD doit donc possder une lettre de lecteur.
148
3
M u l t i d i f f u s i o n f i c h i e r s i m a g e d e e n e n v i r o n n e m e n t r s e a u
I I I
Utilisation de la multidiffusion pour crer et charger des images Multidiffusion depuis la ligne de commande Multidiffusion et adresses IP
12
A propos de la multidiffusion Symantec Ghost Prparation la multidiffusion Cration dun serveur de multidiffusion
151
La multidiffusion Symantec Ghost utilise deux applications : lune sur le serveur et lautre sur chaque station de travail cliente cloner.
I
Le serveur de multidiffusion charge des chiers image vers plusieurs clients ou cre un chier image depuis un seul client connect. Sur une station de travail cliente, la version DOS de Symantec Ghost (Ghost.exe) reoit et crit le chier image sur le lecteur local.
les rseaux Ethernet les rseaux Token Ring la cration de chiers image les routeurs conus pour la multidiffusion la slection automatique des adresses IP avec de BOOTP ou DHCP la planication du dmarrage de session la multidiffusion limite aux partitions les sessions simultanes multiples ou une session par serveur
Prparation la multidiffusion
Avant dutiliser la multidiffusion, congurez le logiciel et le matriel requis. Pour prparer la multidiffusion
1
Installez la carte rseau. Connectez les cbles. Congurez la carte rseau avec le programme dinstallation du fabricant. Lancez le programme de test pour vrier la carte et le cblage. BOOTP/DHCP et conguration manuelle Gestionnaires de carte rseau Autres spcications globales
152
Prparation la multidiffusion
Slectionnez lexcutable correspondant la plate-forme. Le serveur de multidiffusion peut tre excut sur trois plates-formes : Windows, DOS et NetWare. Un excutable de serveur diffrent est disponible pour chaque plate-forme.
Plate-forme Windows DOS NetWare Excutable du serveur de multidiffusion Ghostsrv.exe Dosghsrv.exe Nwghsrv.nlm
153
Pour Windows (Ghostsrv.exe) : installez le serveur de multidiffusion Ghost sur lordinateur. Pour plus dinformations, consultez la section Installation des Outils standard de Symantec Ghost la page 39.
Pour DOS (Dosghsrv.exe) : crez une disquette damorage de gestionnaire de paquet DOS contenant Dosghsrv.exe. Pour plus dinformations, consultez la section Cration de disquettes damorage avec support rseau la page 113.
Crez une disquette damorage pour les ordinateurs clients qui contient Ghost.exe. Pour plus dinformations, consultez la section Cration de disquettes damorage avec support rseau la page 113.
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Serveur de multidiffusion. Dans la fentre du serveur de multidiffusion Symantec Ghost, tapez un nom dans le champ Nom de la session.
154
Un nom de session de multidiffusion peut inclure nimporte quel caractre alphanumrique et doit tre unique. Vous pouvez utiliser des espaces en mode graphique, mais pas avec les options de ligne de commande. Les noms de session ne sont pas sensibles la casse.
Dans la fentre du serveur de multidiffusion Symantec Ghost, cliquez sur Rcuprer depuis le client pour rcuprer et crer un chier image. Effectuez lune des oprations suivantes :
I
Dans le champ Fichier image, tapez le nom et le chemin complet du chier image. Cliquez sur Parcourir pour trouver lemplacement.
Cliquez sur Disque pour crer une image dun disque entier. Cliquez sur Partition pour crer une image dune partition slectionne.
155
Cliquez sur Accepter clients pour accepter lordinateur client dans la session. Le bouton Accepter clients devient actif quand tous les champs sont remplis.
Lancez Symantec Ghost sur les ordinateurs clients de destination et dmarrez une session de multidiffusion. Pour plus dinformations, consultez la section Pour connecter un ordinateur source une session de multidiffusion la page 156.
Quand la session de multidiffusion est lance sur le serveur, vous pouvez dmarrer les ordinateurs clients depuis une disquette damorage et les joindre la session. Pour connecter un ordinateur source une session de multidiffusion
1
Crez une session de multidiffusion sur le serveur de multidiffusion. Pour plus dinformations, consultez la section Pour crer un chier image avec le serveur de multidiffusion la page 155.
2 3 4 5 6 7 8 9
En utilisant la disquette damorage Ghost avec support rseau, dmarrez Ghost.exe sur lordinateur client. Dans le menu Ghost, cliquez sur Multidiffusion Dans la bote de dialogue Nom de la session de multidiffusion rejoindre, tapez le nom de la session. Cliquez sur OK. Slectionnez le disque rcuprer. Cliquez sur OK. Slectionnez la partition rcuprer, si ncessaire. Cliquez sur OK.
10 Slectionnez le type de compression requis. 11 Cliquez sur Oui pour commencer la rcupration de limage.
Pour plus dinformations, consultez la section Dmarrage de lexcutable Symantec Ghost la page 165.
156
Pour charger une image sur des ordinateurs clients avec le serveur de multidiffusion
1 2
Cliquez sur Charger sur les clients pour envoyer un chier image tous les clients qui se connectent. Effectuez lune des oprations suivantes :
I
Dans le champ Fichier image, tapez le nom et le chemin complet du chier contenant limage. Cliquez sur Parcourir pour trouver lemplacement.
Dans le menu Fichier, cliquez sur Description de limage pour afcher ou modier la description du chier image. Les paramtres de disque ou de partition doivent tre slectionns. Si le chier slectionn nest pas un chier image valide, un message derreur apparat.
Cliquez sur Disque pour charger une image dun disque entier. Cliquez sur Partition pour charger limage dune partition et slectionnez la partition dans le chier image.
157
Cliquez sur Accepter clients pour accepter lordinateur client dans la session. Le bouton Accepter clients devient actif quand tous les champs requis sont remplis.
Connectez les ordinateurs clients la session de multidiffusion. Pour plus dinformations, consultez la section Pour se connecter une session de multidiffusion pour charger un chier image sur des ordinateurs clients la page 159.
Cliquez sur Envoyer pour lancer le chargement de limage et la session de multidiffusion lorsque tous les clients requis se sont connects.
La barre de progression indique lavancement de la session de multidiffusion ainsi que dautres dtails sur le chier image et le transfert. Les statistiques afches sont bases sur la taille du chier image et retent les tailles aprs compression. La vitesse indique en Mo par minute la quantit relle de donnes transmises sur le rseau partir du chier image. Ltat du client passe En cours. Si vous fermez le serveur de multidiffusion ou lordinateur aprs le dmarrage dune session de multidiffusion, la session sarrte et un message davertissement apparat.
158
Pour se connecter une session de multidiffusion pour charger un chier image sur des ordinateurs clients
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Sur les ordinateurs clients, utilisez la disquette damorage Ghost pour dmarrer Ghost.exe. Dans le menu principal de Symantec Ghost, cliquez sur Multidiffusion. Dans la bote de dialogue Nom de la session de multidiffusion rejoindre, tapez le nom de la session. Cliquez sur OK. Slectionnez le disque charger. Cliquez sur OK. Slectionnez la partition charger si ncessaire. Cliquez sur OK. Cliquez sur Oui pour indiquer que lordinateur est prt pour le chargement de limage. Pour plus dinformations, consultez la section Dmarrage de lexcutable Symantec Ghost la page 165. Les adresses IP et MAC des ordinateurs clients connects et en attente du dmarrage de la session de multidiffusion apparaissent dans la liste Clients connects avec leur tat.
Dmarrez une session de multidiffusion pour crer un chier image depuis le serveur de multidiffusion. Pour plus dinformations, consultez la section Pour crer un chier image avec le serveur de multidiffusion la page 155.
2 3
Cliquez sur Plus doptions. Dans le champ N de disque tapez le numro du disque.
159
Dans le champ N de partition tapez le numro de partition si vous videz limage dune partition. La commande de clonage du client apparat dans le champ Ligne de commande.
Ajoutez ventuellement dautres options la ligne de commande pour excuter des options de ligne de commande spciques sur lordinateur client, si ncessaire. Par exemple, si la commande initiale est : -clone,mode=pdump,src=2,dst=@mcSessionNm Ajoutez les options suivants pour viter les messages et redmarrer lordinateur client aprs lextraction de limage. -clone,mode=pdump,src=2,dst=@mcSessionNm -sure -rb Nutilisez loption -sure que si vous tes certain dcrire depuis le disque ou la partition requis.
Cliquez sur Accepter clients pour accepter lordinateur client dans la session.
160
7 8
Dmarrez lordinateur client sous DOS. Excutez Ghost avec loption -ja pour vous connecter la session de multidiffusion depuis la ligne de commande : ghost.exe -ja=SessionNm Conrmez vos choix sur les ordinateurs clients si loption -sure na pas t utilise. Pour plus dinformations, consultez la section Dmarrage de lexcutable Symantec Ghost la page 165.
Pour charger une image sur des ordinateurs clients avec le serveur de multidiffusion
1
Crez une session de multidiffusion pour charger un chier image depuis le serveur de multidiffusion. Pour plus dinformations, consultez la section Pour charger une image sur des ordinateurs clients avec le serveur de multidiffusion la page 161.
2 3 4 5
Cliquez sur Plus doptions. Dans le champ N de disque tapez le numro du disque. Dans le champ N de partition tapez le numro de la partition si ncessaire. Dans le champ Ligne de commande, tapez la commande de clonage du client.
161
Ajoutez ventuellement dautres options la ligne de commande pour excuter des commandes spciques sur lordinateur client. Par exemple, si la commande initiale est : -clone,mode=pload,dst=1.1,dst=@mcSessionNm Ajoutez les options suivantes pour viter les messages et redmarrer lordinateur client aprs le chargement de limage. -clone,mode=pload,dst=1.1,dst=@mcSessionNm -sure -rb Nutilisez loption -sure que si vous tes certain dcrire sur le disque ou la partition requis.
7 8 9
Cliquez sur Accepter clients pour accepter lordinateur client dans la session. Dmarrez lordinateur client sous DOS. Excutez Ghost avec loption -ja pour vous connecter la session de multidiffusion depuis la ligne de commande : ghost.exe -ja=SessionNm
10 Conrmez vos choix sur les ordinateurs clients si loption -sure na pas
t utilise. Pour plus dinformations, consultez la section Dmarrage de lexcutable Symantec Ghost la page 165.
162
Dans la fentre du serveur de multidiffusion Symantec Ghost, cliquez sur Plus doptions pour accder aux options de dmarrage automatique. Effectuez une ou plusieurs des oprations suivantes :
I
Pour utiliser le paramtre dheure, tapez une heure spcique dans les prochaines 24 heures. Par exemple, cinq heures et demi du matin devient 05:30:00 et cinq heures et demi de laprs-midi devient 17:30:00.
Pour utiliser le paramtres du nombre de clients, tapez le nombre de clients connects la session. Par exemple, si le seuil est dni sur 10, le serveur attend et accepte jusqu dix clients. Une fois le dixime client connect, le serveur cesse den accepter et commence envoyer les donnes aux ordinateurs clients connects.
Pour utiliser le paramtre de dlai, tapez un nombre de minutes aprs la connexion du dernier client. Par exemple, si le dlai est dni sur 15, le serveur attend indniment lacceptation du premier client. Une fois le premier client connect, le dlai de 15 minutes commence. Si aucun autre client ne se connecte, la session dmarre 15 minutes plus tard. Si un autre client se connecte avant la n de ce dlai, le compteur est remis 15 minutes et le compte rebours reprend. Si plusieurs paramtres de dmarrage automatique sont indiqus, la session commence quand lune des conditions est remplie.
163
Dans le menu Fichier, cliquez sur Options Dans le champ Niveau de consignation, slectionnez un niveau de consignation pour dnir le niveau de consignation de diagnostic de la multidiffusion. Pour plus dinformations, consultez la section Gnration dun chier journal de multidiffusion la page 316.
3 4
Dans le champ Fichier de consignation, tapez un emplacement de chier journal de destination. Effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Redmarrer lorsque lopration est termine pour redmarrer le serveur de multidiffusion, en acceptant les clients et en utilisant les mmes paramtres de dmarrage automatique. Cliquez sur Fermer Ghostsrv lorsque lopration est termine pour fermer le serveur de multidiffusion Ghost une fois la session termine.
Cliquez sur Utiliser une adresse de multidiffusion xe pour utiliser ladresse de multidiffusion spcie. Les adresses de la plage suivante sont valides : 224.77.2.0 224.77.255.155. Cette option doit tre uniquement utilise par les utilisateurs avertis.
Cliquez sur Consigner les clients pour crer un journal qui mentionne les dtails de la session de multidiffusion, indiquant quand une session a eu lieu, les ordinateurs concerns et si la session a russi. Le journal est enregistr dans le chemin spci.
164
165
13
Excution du serveur de multidiffusion Windows depuis la ligne de commande Excution du serveur de multidiffusion DOS Excution du serveur de multidiffusion Ghost pour NetWare Dmarrage de la session de multidiffusion Options de ligne de commande du serveur de multidiffusion Cration manuelle dune disquette damorage DOS
I I I I I
Vous pouvez excuter le serveur de multidiffusion Symantec Ghost depuis la ligne de commande en incluant les options appropries, avec les versions de Windows, PC-DOS ou NetWare de lapplication.
167
Syntaxe
ghostsrv nomchier session [options]
nomchier session Spcie le chemin et le nom dun chier image sur disque Spcie le nom de la session.
Pour plus dinformations, consultez la section Options de ligne de commande du serveur de multidiffusion la page 170.
168
Syntaxe
DOSGHSRV nomchier session [options]
nomchier session Spcie le chemin et le nom dun chier image. Spcie le nom de la session.
Pour plus dinformations, consultez la section Options de ligne de commande du serveur de multidiffusion la page 170.
Syntaxe
nwghsrv.nlm nomchier session [options]
nomchier session Spcie le chemin et le nom dun chier image. Spcie le nom de la session.
Pour plus dinformations, consultez la section Options de ligne de commande du serveur de multidiffusion la page 170.
169
Les Support Packs NetWare sont disponibles auprs de Novell. Pour plus de dtails, consultez la page Web : http://support.novell.com/misc/patlst.htm Nwghsrv.nlm effectue la multidiffusion laide du protocole TCP/IP. Toutefois, si vous ne lancez pas le service TCP/IP Winsock2, il dmarre automatiquement au chargement de Nwghsrv.nlm.
Cliquez sur Dmarrer quand tous les clients sont connects. Appuyez sur une touche quelconque sur les systmes DOS ou NetWare.
170
Option -R
Description Redmarre la session de multidiffusion la n de lopration. Recommence attendre les connexions de clients une fois la multidiffusion termine.
-P
Spcie un fonctionnement en mode partition. Lorsque loption de transfert est Charger sur les clients, vous devez indiquer le numro de partition. Si loption est Rcuprer depuis le client, vous ntes pas tenu dindiquer ce numro. Dnit ladresse de multidiffusion sur a Les adresses comprises entre 224.77.2.0 et 224.77.255.255 sont valides. Indique le numro de disque du client sur lequel le chier image est charg ou cr. Indique le numro de partition du client sur lequel le chier image est charg ou cr. Spcie les options inclure dans la ligne de commande et celles utilises par lapplication Ghost.
Rcupration dun disque complet dun ordinateur client et enregistrement dans le chier image c:\test123.gho sous le nom de session labmodel
ghostsrv c:\test123.gho labmodel -d Lance une session de multidiffusion nomme labmodel et cre ou remplace le chier c:\test123.gho. Ladresse IP du premier client qui se connecte safche et la session dmarre automatiquement. Lordinateur client indique le lecteur source utiliser pour crer le chier dimage.
171
Chargement dune partition spcique dun chier image sur des ordinateurs clients
ghostsrv c:\test123.gho TestSession -p2 Lance une session de multidiffusion nomme TestSession et utilise la deuxime partition prsente dans le chier image c:\test123.gho. Ladresse IP des clients qui se connectent safche.
Multidiffusion dune partition spcique dun chier image vers une partition spcique dun lecteur de destination
ghostsrv c:\test123.gho TestSession -p1 -DISK1 - PART2 Lance une session de multidiffusion nomme TestSession, utilise la premire partition prsente dans le chier image c:\test123.gho et la place dans la deuxime partition du premier disque des clients. Ladresse IP des clients qui se connectent safche. Lance la transmission de la multidiffusion. Pour plus dinformations, consultez la section Dmarrage de la session de multidiffusion la page 170.
172
Spcication dun dmarrage automatique bas sur lheure et le nombre de clients connects, avec fermeture automatique (Windows seulement)
ghostsrv c:\test123.gho TestSession -t13:30 -n10 -c Lance une session de multidiffusion nomme TestSession et utilise le chier image c:\test123.gho. Ladresse IP des clients qui se connectent safche. La transmission de la session commence automatiquement 13h30 ou lorsque 10 clients sont connects. Ghostsrv nattend pas que les deux conditions soient remplies. Une fois la session de multidiffusion termine, ghostsrv se ferme comme requis.
173
Si le systme dexploitation est DOS/Win9x, insrez une disquette damorage vide formate dans le lecteur A. Tapez la ligne suivante : C:\> sys c: a: Congurez linterface du gestionnaire de paquet. Par exemple, tapez la commande suivante pour copier le chier du gestionnaire de paquet de la carte rseau : C:\> copy 3c5x9pd.com a:\ Pour plus dinformations, consultez la section Conguration des gestionnaires de paquet la page 175.
Copiez les chiers Ghost.exe et Wattcp.cfg sur la disquette : C:\> copy progra~1\Symantec\ghost\ghost.exe a:\ C:\> copy progra~1\Symantec\ghost\wattcp.cfg a:\
Modiez le chier Wattcp.cfg. Par exemple : IP = 192.168.100.44 NETMASK = 255.255.255.0 Le chier Wattcp.cfg stocke les paramtres de conguration de la pile TCP/IP et indique ladresse IP et le masque de sous-rseau de lordinateur. Consultez votre administrateur systme pour connatre les valeurs IP et de masque de sous-rseau. Pour plus dinformations, consultez la section Conguration du matriel et des mthodes de transfert la page 291.
174
Modiez le chier de dmarrage autoexec.bat. Par exemple : 3c5x9pd.com 0x60 ghost.exe Ajoutez la ligne de commande du gestionnaire de paquet dans le chier Autoexec.bat. Pour plus dinformations, consultez la documentation du gestionnaire de paquet. Vous pouvez ajouter des options de ligne de commande Ghost.exe pour automatiser la procdure de clonage. Pour plus dinformations, consultez la section Options de ligne de commande la page 265.
Gestionnaire de paquets dpendant de la carte dinterface rseau. Pour plus dinformations, consultez la section Pour congurer un gestionnaire de paquets dpendant de la carte dinterface rseau la page 176.
Gestionnaire NDIS version 2.01 avec simulateur de gestionnaire de paquet fourni. Pour plus dinformations, consultez la section Pour congurer un gestionnaire de carte rseau NDIS 2.01 avec simulateur de gestionnaire fourni la page 177. Les gestionnaires NDIS version 3 ou suprieure ne fonctionnent pas avec le client de multidiffusion Ghost.
Gestionnaire de carte rseau tiers avec simulateur de gestionnaire de paquet. Ces composants nont pas t tests ni documents avec la fonction de multidiffusion Symantec Ghost. Cela inclut les simulateurs de gestionnaire de paquet ODI, tels que Odipkt.com.
175
Les gestionnaires de paquet sont simples et rapides congurer. La conguration du gestionnaire NDIS est plus complexe. La slection de NDIS 2.01 avec simulateur ou dun gestionnaire de paquet spcique la carte rseau dpend de facteurs tels que la disponibilit, la abilit, la facilit dutilisation et la vitesse. En effectuant un test du systme, vous pouvez dterminer la mthode convenant le mieux votre carte rseau : gestionnaire de paquet spcique ou pilote NDIS 2.01 avec simulateur. Nutilisez pas lAdministrateur de client rseau de Windows NT4 ni le programme dinstallation de client rseau de Microsoft pour crer une disquette damorage de multidiffusion car ils ne sont pas compatibles. Pour congurer un gestionnaire de paquets dpendant de la carte dinterface rseau
1
Localisez le gestionnaire de paquet conu pour votre carte rseau. Les gestionnaires de paquet sont gnralement fournis sur la disquette dinstallation incluse avec la carte dinterface rseau ou sont disponibles sur le site Web du fabricant.
Chargez le gestionnaire de paquet sur lordinateur. Les arguments de ligne de commande varient lgrement dun gestionnaire lautre,
I
Gestionnaire de paquet pour carte dinterface rseau 3Com 590 PCI : A:\> 3c59xpd.com Gestionnaire de paquet pour carte dinterface rseau 3Com 509 ISA : A:\> 3c5x9pd.com 0x60 Gestionnaire compatible NE2000 utilisant linterruption logicielle 0x60 lIRQ 10 et la base dE/S 0x280 : A:\> ne2000pd.com 0x60 10 0x280 La syntaxe de la commande ne2000pd est un bon exemple de ligne de commande de gestionnaire ISA. LIRQ et les adresses de base dE/S peuvent tre dtermines laide du programme de conguration inclus avec la carte dinterface rseau. Linterruption logicielle utilise peut tre comprise entre 0x60 et 0x7f.
176
Pour congurer un gestionnaire de carte rseau NDIS 2.01 avec simulateur de gestionnaire fourni
1
Localisez le gestionnaire NDIS 2.01 de la carte dinterface rseau. Les gestionnaires NDIS (version 2.01) sont gnralement fournis sur la disquette dinstallation incluse avec la carte dinterface rseau et ont gnralement lextension .dos. Ils peuvent galement tre disponibles sur les sites Web des fabricants de cartes dinterface rseau.
Copiez et modiez les chiers Protocol.ini, Cong.sys et Autoexec.bat. Des chiers de conguration de base, prts tre modis, sont inclus dans les chiers dinstallation de la multidiffusion Symantec Ghost. Dcompressez-les avant de les modier, comme indiqu.
Dans le rpertoire Ghost, copiez les chiers suivants depuis le rpertoire \ndis :
I I I I
Redmarrez lordinateur. Linterface de gestionnaire de paquet est prte tre utilise par Symantec Ghost.
177
Supprimez drvspace.bin pour librer de lespace sur la disquette damorage. Protman.exe est utilis par NETBIND et nest pas ncessaire dans Autoexec.bat. *.dos est le gestionnaire spcique la carte dinterface rseau (par exemple ELNK3.DOS).
178
179
Multidiffusion et adresses IP
14
Prsentation des adresses IP pour la multidiffusion Adresse IP spcie localement Utilisation de BOOTP/DHCP pour affecter des adresses IP
localement dans un chier de conguration automatiquement laide dun systme BOOTP ou DHCP
181
Multidiffusion et adresses IP
une adresse IP unique le masque de sous-rseau correct la passerelle par dfaut (facultatif)
Sous Windows et NetWare, ladresse IP, le masque de sous-rseau et la passerelle par dfaut du serveur de multidiffusion Symantec Ghost sont dnis dans les paramtres TCP/IP de loption Rseau du Panneau de conguration de Windows. Sous DOS, ladresse IP, le masque de sous-rseau et la passerelle par dfaut du serveur de multidiffusion et des clients Ghost sont dnis dans le chier de conguration Wattcp.cfg, gnralement situ dans le rpertoire Symantec Ghost. Si une disquette damorage DOS est utilise pour lancer la multidiffusion avec des adresses IP spcies localement, il est ncessaire de spcier un chier Wattcp.cfg diffrent pour chaque ordinateur, pour que la disquette damorage de chaque station de travail soit unique.
255.255.255.0
192.168.100.1
Utilise la conguration de pile TCP/IP de Windows, le chier Wattcp.cfg est donc inutile.
182
255.255.255.0
192.168.100.1
255.255.255.0
192.168.100.1
Toute adresse non comprise entre 192.168.100.0 et 192.168.100.255 se trouve sur un autre sous-rseau et doit tre transmise la passerelle par dfaut (192.168.100.1 dans cet exemple). Si le serveur et le client sont sur le mme sous-rseau, la passerelle par dfaut est inutile.
183
Multidiffusion et adresses IP
184
Le chier Wattcp.cfg de lordinateur 2 sous DOS est vide ou nexiste pas, puisque la multidiffusion Symantec Ghost utilise par dfaut BOOTP et DHCP en labsence de paramtres TCP/IP spcis localement. Ordinateur 3 sous DOS excutant Ghost.exe
Adresse IP : Masque de sous-rseau : Passerelle par dfaut : fournie par DHCP fourni par DHCP fournie par DHCP
Le chier Wattcp.cfg de lordinateur 3 sous DOS est vide ou nexiste pas, puisque la multidiffusion Symantec Ghost utilise par dfaut BOOTP et DHCP en labsence de paramtres rseau spcis localement. DHCP est contrl par le serveur DHCP, qui traite les requtes des clients et vrie que toutes les adresses IP du rseau sont uniques. Plusieurs serveurs DHCP pouvant tre prsents sur un rseau, ne gnrez pas dadresses dupliques pour viter les problmes qui en dcoulent. Cest galement vrai pour les serveurs BOOTP.
185
4
C l o n a g e i m a g e d e f i c h i e r s l o c a l e m e n t
I
15
Dmarrage de lexcutable Symantec Ghost Navigation sans la souris Clonage de disques Clonage de partitions Ajout doptions la tche de clonage Clonage de disques dynamiques dans Windows 2000 Cration dune disquette damorage DOS
Vous pouvez excuter Symantec Ghost en tant que programme autonome pour copier des disques ou des partitions dun ordinateur lautre. Les images peuvent tre rcupres dans un chier image, recharg sur un ordinateur tout moment.
189
Des chiers peuvent tre ouverts ou en cours de modication. Sils sont clons, les chiers de destination rsultants seront dans un tat indtermin. La partition o Windows 95/98 est install ne doit pas tre crase. Si vous crasez un disque ou une partition, le systme doit tre relanc. La fonction de multidiffusion de client Symantec Ghost nest pas disponible. Ghost.exe ne redmarre pas le systme automatiquement. La taille des disques durs peut sembler infrieure leur taille relle. Lexcutable Symantec Ghost ne peut accder qu la capacit de destination afche. Lespace restant nest pas utilis. Lexcutable Symantec Ghost chouera si vous tentez dcraser lun des lments suivants :
I I I
I I
I I
Vous ne pouvez pas excuter Symantec Ghost sous Windows NT, Windows 2000, Linux, OS/2 ou autre systme dexploitation non-DOS. Pour excuter Symantec Ghost sur un ordinateur excutant un systme dexploitation non-DOS, utilisez une disquette damorage Ghost.
190
A linvite DOS, tapez la commande suivante : C:> \progra~1\symantec \ghost\ghost.exe Dmarrez lordinateur laide dune disquette damorage DOS. Vous pouvez en crer une sur un ordinateur excutant Windows ou DOS. Lexcution de Symantec Ghost sous DOS peut ncessiter le chargement de gestionnaires DOS supplmentaires pour permettre Symantec Ghost daccder certains matriels.
Dmarrez votre ordinateur sous DOS laide du CD dinstallation de Symantec Ghost si lordinateur est congur pour dmarrer depuis le lecteur de CD-ROM. Consultez la documentation de lordinateur pour des instructions.
Utilisez les touches ches pour naviguer dans le menu. Appuyez sur la touche Tab pour passer dun bouton un autre. Appuyez sur Entre pour activer le bouton slectionn. Appuyez sur Entre pour slectionner un lment dans une liste.
Lancez lexcutable Symantec Ghost. Ajoutez ventuellement des options de ligne de commande. Pour plus dinformations, consultez la section Options de ligne de commande la page 265.
3 4
Slectionnez le disque dur et les partitions source. Slectionnez le chier image. Slectionnez le disque dur et les partitions de destination. Slectionnez le chier image.
Veillez slectionner la destination approprie craser. Dans la plupart des cas, vous ne pouvez pas rcuprer des donnes depuis un disque de destination slectionn par erreur.
7 8
Suivez les instructions afches lcran pour poursuivre le clonage. Redmarrez lordinateur.
Clonage de disques
Vous pouvez accder aux procdures de clonage de disques depuis le menu principal. Vous pouvez spcier lune des mthodes de transfert suivantes :
I I I I
Locale LPT > Matre USB > Matre TCP/IP > Matre
Par dfaut, Symantec Ghost tente de maintenir le mme ratio de taille entre les nouvelles partitions. Vous devez cependant noter ce qui suit :
I
Vous pouvez modier la taille de nimporte quelle partition FAT, NTFS ou Linux Ext2 de destination en indiquant sa nouvelle taille en Mo. Vous ne pouvez pas indiquer de valeur suprieure lespace disponible, dpassant les limites du systme de chiers ou insufsante pour contenir les donnes de la partition source.
192
Clonage de disques
Dans le menu principal de Symantec Ghost, cliquez sur Local > Disque > Vers disque.
Dans la bote de dialogue Lecteur source, slectionnez le lecteur source. La bote de dialogue Lecteur source afche les dtails de chaque disque que Symantec Ghost trouve sur lordinateur local.
Dans la bote de dialogue Lecteur de destination, slectionnez le lecteur de destination. Slectionnez ce disque avec prcaution, car cest celui qui sera cras. Dans le cas dune connexion point point, le disque de destination sera lun quelconque des disques de la machine esclave. Toutefois, dans le cas dune copie disque disque locale, le disque source nest pas propos la slection.
Conrmez ou modiez lagencement des partitions du disque de destination. La bote de dialogue Dtails du lecteur de destination propose un agencement de partitions pour ce disque.
5 6
Cliquez sur OK. Lorsque la question Lancer le clonage du disque ? apparat, vriez que les options correctes ont t slectionnes.
193
Cliquez sur Oui pour poursuivre le clonage du disque. Le systme vrie lintgrit de la structure des chiers sur le disque source puis copie celui-ci sur le disque de destination. Sil est ncessaire dabandonner la procdure avant la n, vous pouvez appuyer sur Ctrl-C, mais le disque de destination restera dans un tat indtermin.
Avertissement : ne slectionnez Oui que si vous tes certain de vouloir poursuivre. Le disque de destination sera cras sans aucune possibilit de restauration des donnes.
I
8 9
Redmarrez lordinateur quand le clonage de disque est termin. Excutez Symantec Disk Doctor, ScanDisk ou un utilitaire similaire pour vrier lintgrit du disque de destination.
194
Clonage de disques
Dans le menu principal de Symantec Ghost, cliquez sur Local > Disque > Vers image.
Dans la bote de dialogue Lecteur source, slectionnez le lecteur source. La bote de dialogue Lecteur source afche les dtails de chaque disque que Symantec Ghost trouve sur lordinateur local.
Dans la bote de dialogue Fichier, tapez la destination et le nom du chier image. Le chier image peut rsider sur un volume de serveur de chiers rseau mapp localement ou sur un lecteur local (autre que celui partir duquel vous le copiez). Les lecteurs locaux incluent les CD inscriptibles, les lecteurs de bande, les lecteurs ZIP, JAZ et LS120 Superdisk.
Tapez une description du chier image dans la bote de dialogue Description du chier image. Vous pouvez modier cette description dans la console Symantec Ghost ou dans Ghost Explorer.
5 6
Cliquez sur Enregistrer. Lorsque la question Compresser le chier image ? safche, effectuez lune des oprations suivantes :
I I
Cliquez sur Non pour aucune compression (vitesse leve). Cliquez sur Rapide pour une compression faible (vitesse moyenne). Cliquez sur Eleve pour une compression leve (vitesse infrieure).
Pour plus dinformations, consultez la section Fichiers image et compression la page 140.
195
Si la rpartition est active, cliquez sur Oui et tapez lemplacement du segment suivant du chier image. Pour plus dinformations, consultez la section Rpartition des chiers image entre plusieurs volumes la page 142.
8 9
Lorsque la question Poursuivre la cration du chier image ? apparat, vriez que les options appropries ont t slectionnes. Effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Oui pour poursuivre la cration du chier image. Le systme vrie lintgrit de la structure des chiers sur le disque source puis copie celui-ci sur le chier image de destination. Vous pouvez ventuellement abandonner la procdure avant sa n en appuyant sur Ctrl-C, mais cette action laisse le chier image de destination dans un tat inconnu.
10 Dans le menu principal, cliquez sur Vrier > Fichier image pour
Dans le menu principal, cliquez sur Local > Disque > Depuis image.
Tapez le chemin et le nom du chier image. Cliquez sur Parcourir pour localiser le chier image.
196
Clonage de disques
3 4
Slectionnez le disque ou le priphrique. Slectionnez le nom du chemin complet. Le chier image peut rsider sur un serveur de chiers rseau mapp localement ou sur un lecteur local (autre que celui partir duquel vous le copiez). Dans le cas dune connexion point point, le chier est localis sur lordinateur esclave.
5 6
Appuyez sur Entre. Dans la bote de dialogue Lecteur de destination, slectionnez le lecteur de destination. Slectionnez ce disque avec prcaution, car cest celui qui sera cras. La bote de dialogue Lecteur de destination afche les dtails de chaque disque que Symantec Ghost trouve sur lordinateur local. Si vous copiez partir de lordinateur local, le disque contenant le chier image source ne peut pas tre slectionn.
Dans la bote de dialogue Dtails du lecteur de destination, conrmez ou modiez lagencement de partitions pour ce disque. La bote de dialogue Dtails du lecteur de destination propose un agencement de partitions pour ce disque. Par dfaut, Symantec Ghost tente de maintenir le mme ratio de taille entre les nouvelles partitions. Vous devez cependant noter ce qui suit :
I
Vous pouvez modier la taille de nimporte quelle partition FAT, NTFS ou Linux Ext2 de destination en indiquant sa nouvelle taille en Mo. Vous ne pouvez pas indiquer une valeur suprieure lespace disponible, dpassant les limites du systme de chiers ou insufsante pour contenir les donnes de la partition source.
8 9
Cliquez sur OK. Lorsque la question Poursuivre le chargement du disque ? apparat, vriez que les options appropries ont t slectionnes.
197
Cliquez sur Oui pour poursuivre le clonage du disque. Symantec Ghost cre le disque de destination en utilisant les dtails du chier image source. Si vous devez abandonner la procdure avant sa n, appuyez sur Ctrl-C, mais cette action laisse le disque de destination dans un tat inconnu.
Remarque : ne slectionnez Oui que si vous tes certain de vouloir poursuivre. Le disque de destination sera compltement cras sans aucune possibilit de restauration des donnes.
I
Cliquez sur Non pour revenir au menu. Cliquez sur OK pour continuer sur le mme type de support. Cliquez sur Nom chier pour restaurer depuis un emplacement diffrent, puis tapez lemplacement et le nom du segment de chier image.
est termin. Excutez Symantec Disk Doctor, ScanDisk ou un utilitaire similaire pour vrier lintgrit du disque de destination.
Clonage de partitions
Vous pouvez accder aux procdures de clonage de partitions depuis le menu principal. Vous pouvez slectionner lune des mthodes de transfert suivantes :
I I I I
Locale LPT > Matre USB > Matre TCP/IP > Matre
198
Clonage de partitions
Dans le menu principal, cliquez sur Local > Partition > Vers partition.
Dans la bote de dialogue Lecteur source, slectionnez le lecteur source. La bote de dialogue Lecteur source afche les dtails de chaque disque que Symantec Ghost trouve sur lordinateur local.
Dans la bote de dialogue Partition source, slectionnez la partition source. La bote de dialogue Partition source afche les dtails de toutes les partitions sur le disque source slectionn.
Dans la bote de dialogue Lecteur de destination, slectionnez le lecteur de destination. La bote de dialogue Lecteur source afche les dtails de chaque disque que Symantec Ghost trouve sur lordinateur local. Dans les connexions point point, le disque de destination rside sur lordinateur esclave.
Dans la bote de dialogue Partition de destination, slectionnez la partition de destination. Slectionnez une partition existante avec prcaution, car cest celle qui sera crase. La bote de dialogue Partition de destination afche les dtails de toutes les partitions sur le disque de destination slectionn. Toutefois, dans le cas dune copie partition partition locale, la partition source nest pas propose la slection. Vous pouvez cependant crer une nouvelle partition si de lespace est disponible. Si vous crez une nouvelle partition, vous pouvez la redimensionner pendant le clonage.
199
6 7
Cliquez sur OK. Lorsque la question Poursuivre la copie de la partition ? apparat, vriez que les options appropries ont t slectionnes. Cest votre dernire chance de changer davis. Effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Oui pour lancer la copie de la partition. Si vous devez abandonner la procdure avant sa n, appuyez sur Ctrl-C, mais cette action laisse le disque de destination dans un tat inconnu.
Remarque : ne slectionnez Oui que si vous tes certain de vouloir poursuivre. La partition de destination sera compltement crase sans aucune possibilit de restauration des donnes.
I
Redmarrez lordinateur de destination quand la copie de la partition est termine. pour vrier lintgrit de la partition de destination.
200
Clonage de partitions
La compression peut affecter la vitesse des oprations. Lorsque vous slectionnez un niveau de compression, Symantec Ghost estime lespace disponible pour le chier image de destination. En cas despace insufsant, Symantec Ghost vous demande si vous autorisez la rpartition des chiers image. Pour cloner une partition vers un chier image
1
Dans le menu principal, cliquez sur Local > Disque > Vers image.
Dans la bote de dialogue Lecteur source, slectionnez le lecteur source. La bote de dialogue Lecteur source contient les dtails de chaque disque que Symantec Ghost trouve sur lordinateur local.
Dans la bote de dialogue Partition source, slectionnez les partitions source inclure dans le chier image de destination. La bote de dialogue Partition source contient les dtails de toutes les partitions sur le disque source slectionn. Vous pouvez slectionner plusieurs partitions.
4 5 6
Cliquez sur OK. Dans la bote de dialogue Fichier, slectionnez le chier image. Effectuez lune des oprations suivantes :
I I
Tapez le chemin et le nom du chier image de disque. Cliquez sur Parcourir pour localiser le chier image.
201
Dans la bote de dialogue Compresser image ?, effectuez lune des oprations suivantes :
I I
Cliquez sur Non pour aucune compression (vitesse leve). Cliquez sur Rapide pour une compression faible (vitesse moyenne). Cliquez sur Eleve pour une compression leve (vitesse infrieure.
Si la rpartition est active, cliquez sur Oui et tapez lemplacement du segment suivant du chier image. Pour plus dinformations, consultez la section Rpartition des chiers image entre plusieurs volumes la page 142.
Cliquez sur Oui pour poursuivre la cration du chier image. Le systme vrie rapidement lintgrit de la structure des chiers sur les partitions source puis les copie dans le chier image de destination. Vous pouvez ventuellement abandonner la procdure avant sa n en appuyant sur Ctrl-C, mais cette action laisse le chier image de destination dans un tat inconnu.
Quand le chier image est cr, Symantec Ghost peut vrier son intgrit.
202
Clonage de partitions
Dans le menu principal, cliquez sur Local > Partition > Depuis image.
Tapez le chemin et le nom du chier image. Cliquez sur Parcourir pour localiser le chier image.
Spciez le disque ou lunit et slectionnez le chemin daccs complet. Le chier image peut rsider sur un volume de serveur de chiers rseau mapp localement ou sur un lecteur local. Dans le cas dune connexion point point, le chier image est localis sur lordinateur esclave.
3 4
Appuyez sur Entre. Dans la bote de dialogue Partition source, slectionnez la partition source pour le chier image. La bote de dialogue Partition source contient les dtails de toutes les partitions prsentes dans le chier image.
Dans la bote de dialogue Lecteur de destination, slectionnez le lecteur de destination. La bote de dialogue Lecteur de destination contient les dtails de chaque disque que Symantec Ghost trouve sur lordinateur local.
203
Dans la bote de dialogue Partition de destination, slectionnez la partition de destination. Slectionnez une partition existante avec prcaution, car cest celle qui sera crase. La bote de dialogue Partition de destination contient les dtails de toutes les partitions prsentes sur le disque de destination slectionn. Toutefois, dans le cas dune copie partition partition locale, la partition source nest pas propose la slection. Vous pouvez cependant crer une nouvelle partition si de lespace est disponible. Si vous crez une nouvelle partition, vous pouvez la redimensionner pendant le clonage.
7 8
Dans la bote de dialogue Poursuivre le chargement de la partition ?, vriez que les options appripries ont t slectionnes. Effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Oui pour lancer le clonage de la partition. Symantec Ghost crase la partition de destination avec les informations contenues dans le chier image. Si vous devez abandonner la procdure avant sa n, appuyez sur Ctrl-C, mais cette action laisse le disque de destination dans un tat inconnu.
Avertissement : ne slectionnez Oui que si vous tes certain de vouloir poursuivre. La partition de destination sera compltement crase sans aucune possibilit de restauration des donnes.
I
Cliquez sur Non pour revenir au menu. Cliquez sur OK pour continuer sur le mme type de support. Cliquez sur Nom chier pour restaurer depuis un emplacement diffrent, puis tapez lemplacement et le nom du segment de chier image.
est termine.
11 Excutez Symantec Disk Doctor, ScanDisk ou un utilitaire similaire
204
Dans le menu principal, cliquez sur Options. Sur les onglets, slectionnez les options inclure la tche de clonage en cours :
Onglet Rpartition/CRC FAT 32/64 Divers Image/bande Options de ligne de commande -span, -auto, -crcignore, -fcr -f32,-f64, -fatlimit, -fnw -sure, -fro, -rb, -fx -ia, -ib, -id -tapebuffered, plus options pour : naliser, liminer les tampons et jecter la bande Accs disque dur -ffx, -fnx, -f, -fni, -ffs, -fns
Pour plus dinformations, consultez la section Options de ligne de commande la page 265.
3 4
Sur longlet Enregistrer les paramtres, cliquez sur Enregistrer les paramtres pour conrmer la liste doptions actives afche. Cliquez sur Accepter pour inclure les paramtres dans la tche en cours.
205
206
Pour crer une disquette damorage DOS pour Symantec Ghost dans Windows 95/98 :
1 2 3 4 5 6
Insrez une disquette vide dans le lecteur A dun ordinateur Windows 9x. Copiez les chiers systme sur la disquette. Cliquez deux fois sur Poste de travail. Cliquez avec le bouton droit sur le lecteur de disquette et slectionnez Formater. Cliquez sur Copier les chiers systme. Copiez Ghostpe.exe sur la disquette damorage. Par exemple : C:\> copy c:\progra~1\symantec\ghost\ghost.exe a:\
Insrez une disquette vide dans le lecteur A dun ordinateur DOS (Windows 9x). Formatez la disquette. A linvite DOS, tapez la commande suivante : C:\> sys c: a: Cela copie les chiers systme sur la disquette.
Copiez Ghost.exe sur la disquette damorage. Par exemple : C:\> copy c:\progra~1\symantec\ghostghost.exe a:\
207
5
C r a t i o n p o u r d e x c u t a b l e s d e s d p l o y e r a p p l i c a t i o n s
I I
16
Fonctionnement dAutoInstall
Symantec Ghost AutoInstall (AI) rduit considrablement le temps et les cots consacrs la gestion de la distribution de logiciels sur un rseau, en fournissant une approche simple pour installer les paquets dapplications et les mises jour. Une fois installs, ces paquets peuvent tre supprims rapidement avec les applications AutoInstall. AutoInstall capture toutes les modications apportes un ordinateur Windows et permet de les dployer sur un rseau. Par exemple, vous pouvez capturer les modications apportes des chiers, des entres de registre ou des applications compltes et dployer ces modications avec le logiciel Symantec Ghost Console. AutoInstall en collaboration avec la console Symantec Ghost, simplie et rationalise limplmentation des mises jour de station de travail. AutoInstall vous permet de crer un paquet AI dinstallation de logiciels que vous pouvez dployer sur les stations de travail via la console Symantec Ghost.
211
AutoInstall de Symantec Ghost comporte deux composants pour vous aider crer et personnaliser des paquets AI. AI Snapshot cre un script dinstallation qui enregistre les modications apportes un ordinateur modle quand un logiciel est install. AI Builder utilise le script dinstallation pour crer un paquet qui duplique les modications effectues par linstallation de logiciels. AI Builder vous permet de personnaliser les paquets pour les adapter vos besoins. Une fois crs, les paquets peuvent tre modis avec AI Builder.
Utilisation dAutoInstall
Pour utiliser AutoInstall vous devez effectuer les procdures suivantes :
1 2 3 4 5 6
Installez AI Builder sur le serveur de distribution. Installez AI Snapshot et AI Builder sur lordinateur modle. Capturez les informations existantes sur le systme. Installez le logiciel que vous voulez dployer. Capturez de nouveau les informations sur le systme pour dterminer les modications. Utilisez AI Builder pour construire et enregistrer le chier cr par AI Snapshot comme paquet AI excutable. Vous pouvez galement utiliser AI Builder pour personnaliser le script dinstallation, avant ou aprs la construction de lexcutable si ncessaire. Utilisez la console Symantec Ghost pour dployer le paquet AI sur les stations cibles.
Le serveur de distribution dploie le paquet AI sur les stations de travail clientes dans le cadre dune tche de console
Les stations de travail cibles coutent les tches dinstallation depuis le serveur de distribution
212
Utilisation dAutoInstall
Insrez le CD Symantec Ghost dans le lecteur de CD-ROM. Cliquez sur Installer Symantec Ghost Enterprise. Dans la liste doptions, cliquez sur Enterprise Console (avec Outils standard). Cliquez sur Suivant pour lancer linstallation. Suivez les instructions afches lcran. Vriez que lapplication AI Builder est slectionne pour linstallation sur lcran dinstallation personnalise.
Insrez le CD-ROM dinstallation Symantec Ghost dans le lecteur de CD-ROM. Dans la liste doptions, cliquez sur Installer AI Snapshot Cliquez sur Suivant. Tapez lemplacement dinstallation dAutoInstall. Cliquez sur OK.
213
214
Cration de paquets AI
17
Cration dun script dinstallation pour une installation logicielle Personnalisation et construction de paquets AI Excution et dploiement de paquets AI
215
Cration de paquets AI
Dsactivez les programmes qui sexcutent en tche de fond. Si la procdure dinstallation inclut un redmarrage, dsactivez les programmes qui sexcutent au redmarrage. Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > AI Snapshot. Cliquez sur Options. Vous pouvez limiter les disques et les rpertoires superviss sur la plate-forme cible. Si vous supervisez uniquement les disques affects par linstallation, le contrle sera plus rapide. Par exemple, si linstallation affecte le lecteur C, il est inutile de superviser le lecteur D. Vous pouvez galement modier le rpertoire de travail par dfaut ce stade. AI Snapshot purge automatiquement le rpertoire de travail intervalles rguliers, sauf les paquets dinstallation rsultants.
5 6 7
Modiez ventuellement le chemin de recherche ou le rpertoire de travail temporaire. Cliquez sur OK. Cliquez sur Suivant pour permettre AI Snapshot de lancer lanalyse du systme. Quand lanalyse est termine, lcran Dmarrez votre installation safche.
Ltape suivante consiste installer le logiciel qui doit faire partie du paquet.
216
Indiquez le chemin du programme dinstallation du logiciel (gnralement nomm Setup.exe). Cliquez sur Parcourir et allez jusquau chier.
Pendant linstallation, slectionnez les options que vous voulez installer sur les stations de travail cibles. Certains programmes dinstallation dmarrent lentement et font des pauses prolonges entre les crans.
Pour une installation Microsoft, annulez tous les redmarrages en cliquant sur Non ou en appuyant sur Ctrl-Echap pour reprendre le contrle de lordinateur jusqu ce que la construction soit termine. Pour toutes les autres installations, redmarrez lordinateur si linstallation le ncessite.
5 6 7
Cliquez sur AI Snapshot. Cliquez sur Oui quand un message vous propose de construire le programme dinstallation. Tapez un nom pour le paquet dinstallation la n de linstallation du logiciel. Le nom par dfaut est INSTALL.
Si vous installez le logiciel depuis un CD dmarrage automatique, les tapes initiales de linstallation seffectuent automatiquement.
217
Cration de paquets AI
Sur lcran Dmarrer linstallation, cliquez sur Suivant. Insrez le CD dans le lecteur de CD-ROM. Cliquez sur Oui quand un message vous propose de construire le programme dinstallation. Tapez un nom pour le paquet dinstallation la n de linstallation du logiciel. Le nom par dfaut est INSTALL.
Dans la fentre Linstallation du logiciel est-elle termine ?, cliquez sur Comparer pour que AI Snapshot compare la nouvelle conguration la conguration initiale. AI Snapshot insre dans le script dinstallation des rfrences aux diffrences, telles que les nouveaux chiers, rpertoires, groupes et icnes, ainsi que les modications apportes au registre systme. Lorsque la comparaison est termine, lemplacement du script dinstallation safche.
218
Cliquez sur Construire pour que AI Builder cre un paquet AI depuis le script dinstallation en ltat. Un message apparat et indique la progression du paquet et lemplacement du chier.
Cliquez sur Modier pour personnaliser le script dinstallation. Pour plus dinformations, consultez la section Personnalisation et construction de paquets AI la page 219. Une fois le script modi, le paquet doit tre construit avant toute modication de lordinateur modle.
219
Cration de paquets AI
Les lignes supplmentaires tant ignores, vous pouvez en ajouter pour amliorer la lisibilit. Il faut toutefois viter les espaces et les retours chariot superus qui provoquent des erreurs de syntaxe. Vous pouvez utiliser la commande REM pour ajouter des commentaires sur une ligne. Le texte de cette ligne est ignor par AI Builder, mme sil sagit dune commande valide. Cela est utile pour documenter votre script dinstallation. AI Snapshot najoute pas automatiquement la commande de dsinstallation une application rplique. Vous pouvez inclure cette option en slectionnant la commande Dsinstallation dans AI Builder. Pour plus dinformations, consultez la section Pour inclure une commande de dsinstallation dans un paquet la page 224. Aux ns de dpannage, AI Builder afche des messages derreur lorsquil dtecte des commandes invalides dans le script dinstallation. AI Builder indique le numro et le contenu de la ligne de la commande invalide. Par exemple, si vous utilisez une commande BEGIN et oubliez dinclure la commande END, un message derreur apparat avec la dernire ligne du chier .cfg. Utilisez AI Snapshot ou AI Builder pour gnrer le paquet AI en vitant les erreurs de syntaxe qui peuvent rsulter de lutilisation dautres diteurs de texte. Quand un paquet est gnr, loption Excuter du menu Construire vous permet de tester les installations que vous crez.
220
Les options de personnalisation apparaissent dans le volet gauche et les dtails de loption slectionne dans le volet infrieur droit. Le script dinstallation se trouve dans le volet suprieur droit.
221
Cration de paquets AI
222
Dans AI Snapshot cliquez sur Modier si vous venez de crer un script dinstallation. Dans AI Builder, slectionnez un paquet AI que vous voulez modier.
Dans le volet gauche de la fentre de AI Builder, dveloppez un type de commande. Pour les installations sous surveillance, vous pouvez ajouter des crans et des messages personnaliss, ainsi que des graphiques et des chiers audio. Pour les installations sans surveillance, vous pouvez ajouter des conditions If pour vrier la compatibilit du client avant la poursuite de linstallation.
3 4
Slectionnez une commande. Dans le volet droit de la fentre de AI Builder, indiquez les paramtres de la commande slectionne. Pour plus dinformations sur les commandes AI Builder, consultez le chier daide en ligne.
Cliquez sur Ajouter pour ajouter une commande. Cliquez sur Supprimer pour supprimer une commande.
6 7
Rptez les tapes 1 5 jusqu la n du script dinstallation. Construisez le paquet AI. Pour plus dinformations, consultez la section Construction de paquets AI la page 224.
223
Cration de paquets AI
Dans le volet gauche des options de Builder, dveloppez INSTALLATION DE BASE puis cliquez sur Dsinstallation pour inclure un paquet de dsinstallation. Cliquez sur Crer une icne de dsinstallation pour crer une icne de dsinstallation. Licne est ajoute au groupe slectionn dans la premire commande WinItem.
Cochez Supprimer le(s) groupe(s) lors de la dsinstallation pour supprimer les groupes de programmes crs pendant linstallation. Utilisez cette option avec prudence car certains utilisateurs peuvent slectionner un groupe existant pour linstallation ou ajouter des chiers au groupe aprs linstallation.
Tapez le nom de la dsinstallation dans lespace fourni. Ce nom safche lcran lors de lexcution de la dsinstallation. Cliquez sur Ajouter pour enregistrer les options choisies.
Construction de paquets AI
Quand vous avez apport toutes les modications au script dinstallation, vous pouvez construire le paquet AI. Le paquet est enregistr dans un chier unique, qui ncessite un support de stockage de grande capacit (disque dur, serveur de chier rseau ou CD-ROM, par exemple).
224
Dans le menu Construire, cliquez sur Construire. Indiquez le rpertoire de construction sil nest pas dj list. Le rpertoire par dfaut est : C:\Program Files\Symantec\Ghost\Working
3 4
Cliquez sur Construire. Fermez AI Builder. AI Builder cre automatiquement une entre dans le journal des tches avec le statut Suspendu.
Ouvrez AI Builder sur le systme modle. Dans le menu Fichier, cliquez sur Ouvrir. Allez jusquau script dinstallation (Install.cfg). Lemplacement par dfaut est le suivant : C:\Program Files\Symantec\AutoInstall\Working\Congs\
225
Cration de paquets AI
Ouvrez AI Builder. Dans le menu Fichier, cliquez sur Ouvrir. Allez jusquau paquet (chier .exe). Lemplacement par dfaut est le suivant : C:\Program Files\Symantec\AutoInstall\Working\Onele\
Double-cliquez sur le chier pour louvrir. Le script dinstallation est extrait du chier.
226
6
U t i l i t a i r e s S y m a n t e c G h o s t
I
Utilisation de Ghost Explorer pour modier le contenu dun chier image Gestion des partitions avec GDisk Contrle des licences Symantec Ghost Mise jour des identicateurs de scurit (SID) et des noms dordinateur
I I I
18
A propos de Ghost Explorer Afchage des chiers image Restauration dun chier ou dun rpertoire depuis un chier image Modication de chiers image dans Ghost Explorer Enregistrement dune liste du contenu dun chier image Dnition de la taille des segments de chier rparti Compilation dun chier Dtermination de la version du chier image Symantec Ghost Utilisation de Ghost Explorer depuis la ligne de commande
229
Ghost Explorer vous permet de restaurer rapidement et aisment des chiers ou des rpertoires depuis un chier image. Avec Ghost Explorer, vous pouvez :
I
afcher le contenu dun chier image et enregistrer une liste de chiers dans un chier image, restaurer des chiers ou des rpertoires depuis un chier image, ajouter, dplacer, copier supprimer et lancer des chiers et rpertoires lintrieur dun chier image, utiliser le glisser-dplacer ou le couper-coller pour ajouter des chiers et des rpertoires de lExplorateur Windows au chier image, dnir des tailles de segment, ajouter une description un chier image.
I I
I I
Remarque : pour accder la liste des commandes de chier, cliquez sur un chier ou un rpertoire avec le bouton droit dans Ghost Explorer. Ghost Explorer prend en charge les types de partition suivants :
I I I
I I
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Ghost Explorer.
les chiers image crs avec une version antrieure la version 3.0. les partitions NTFS dans les chiers image crs par Symantec Ghost V3 avec compression
230
Vous pouvez vrier la version de Symantec Ghost dans laquelle votre chier image a t cr dans Ghost Explorer. Pour plus dinformations, consultez la section Dtermination de la version du chier image Symantec Ghost la page 234. Pour afcher un chier image
1
Ouvrez Ghost Explorer. Pour plus dinformations, consultez la section Pour ouvrir Ghost Explorer la page 230.
2 3 4 5
Dans le menu Fichier, cliquez sur Ouvrir. Slectionnez un chier image. Cliquez sur Ouvrir. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits pour afcher les proprits dun chier image.
Dans Ghost Explorer, ouvrez le chier image. Slectionnez le chier ou le rpertoire restaurer. Dans le menu Fichier, cliquez sur Restaurer. Slectionnez lemplacement dans lequel vous souhaitez restaurer le chier ou le rpertoire. Cliquez sur Restaurer pour restaurer le chier ou le rpertoire lemplacement choisi.
Remarque : vous pouvez galement faire glisser un chier de Ghost Explorer vers lExplorateur Windows pour le restaurer.
231
232
Dans Ghost Explorer, ouvrez le chier image. Dans le menu Fichier, cliquez sur Enregistrer le contenu. Effectuez lune des oprations suivantes :
I
Cliquez sur Rpertoires seulement pour inclure seulement les rpertoires. Cliquez sur Inclure les chiers pour inclure les chiers. Cliquez sur Inclure les dtails pour inclure les dtails de chier.
I I
4 5 6
Slectionnez un rpertoire dans lequel enregistrer le chier texte. Tapez un nom de chier. Cliquez sur Enregistrer.
Dans le menu Afchage, cliquez sur Options. Dans le champ Taille de segment (Mo), tapez la taille requise. Cliquez sur Nommer automatiquement si vous voulez que Ghost Explorer choisisse un nom par dfaut pour les segments quil cre.
233
Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits Si la compilation est recommande, cliquez sur Compiler dans le menu Fichier. Tapez un nouveau nom pour le chier compil. Cliquez sur Enregistrer.
Dans Ghost Explorer, ouvrez le chier image. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits. La fentre Proprits apparat. La version de Symantec Ghost utilise pour crer ce chier image safche ct de Produit par Ghost version .
234
-d2
-d4
Les rapports se prsentent sous forme de botes de dialogue. Vous pouvez utiliser toutes les options ou -d7 pour activer toutes les options.
235
Ghost Explorer dispose dun mode batch qui lui permet dexcuter une seule commande puis de se fermer. Dans cette version, le mode batch ne prend en charge que lenregistrement dune liste de contenu dans un chier texte. Pour utiliser ce mode, spciez lune des options suivantes :
-t Enregistre la liste des rpertoires du chier de vidage dans un chier de mme nom que le chier image mais avec lextension .txt. Enregistre une liste de rpertoires et de chiers. Enregistre une liste commente des rpertoires et des chiers. Enregistre la liste dans le chier spci.
Pour plus dinformations, consultez la section Enregistrement dune liste du contenu dun chier image la page 233. Si Ghost Explorer vous informe quune image rpartie ou segmente est endommage sans vous demander la deuxime partie de limage, il ne reconnat probablement pas quelle est fractionne. Le fait de commencer par largument -split oblige alors Ghost Explorer la traiter comme une image segmente. Lindex dimage cr par les versions de Symantec Ghost antrieures 5.1c ne traitait pas correctement les noms de chier longs contenant des caractres double octet tels que ceux des langues asiatiques et dEurope de lEst. Ghost Explorer peut tre capable dafcher ces noms correctement en les lisant directement dans le chier image et non dans lindex. Le chargement de limage est cependant beaucoup plus lent. Utilisez loption -ignoreindex pour imposer ce comportement.
236
19
Prsentation de GDisk Prsentation des principales options de ligne de commande Cration dune partition Rinitialisation de la zone amorce principale Afchage dinformations sur les disques Oprations GDisk multiples en mode batch Partitions FAT16 dans Windows NT Suppression de chiers et nettoyage du disque Activation et dsactivation dune partition Masquage et afchage de partition Prise en charge des disques durs de grande capacit
237
Prsentation de GDisk
GDisk vous permet de crer des partitions, de rinitialiser les zones amorce principales (MBR) et deffacer ou de nettoyer vos disques de plusieurs manires. GDisk remplace compltement les utilitaires Fdisk et Format, en offrant les avantages suivants :
I I I I
Formatage la vole. Rapports tendus sur les partitions. Nettoyage de disque haute scurit. Capacit de masquer une partition ou de rendre visible une partition masque.
Contrairement Fdisk, qui utilise des invites et des menus interactifs, GDisk est pilot par une ligne de commande. Cela vous permet de congurer plus rapidement les partitions dun disque et de dnir le fonctionnement de GDisk dans un chier de commandes. Pour excuter GDisk
1 2
Dmarrez votre ordinateur en mode DOS. A linvite DOS, tapez GDisk suivi du disque et des options requis.
238
Signication Active et dsactive une partition (dsignation comme partition amorable) Masque une partition existante ou rend visible une partition masque Rinitialise la zone amorce principale Excute des commandes par lots Nettoie le contenu de lensemble du disque
239
/i
/s
/y
/sure /r
240
Explication Cre une partition DOS tendue. Cre une unit DOS logique dans la partition DOS tendue Spcie la taille de la partition en mgaoctets (Mo). Cette valeur est arrondie au cylindre le plus proche. Spcie la taille de la partition en pourcentage de la taille totale du disque et non de lespace disque disponible. Formate la nouvelle partition aprs sa cration. Sauf si les options /ntfat16 ou /-32 sont utilises, le type de partition est dtermin par les lments suivants :
I I I
Si la partition est infrieure 16 Mo : FAT12 Si la partition est entre 16 Mo et 512 Mo : FAT16 Si la partition est suprieure 512 Mo : FAT32
/q
Effectue un formatage rapide si cette option est utilise combine avec loption /for. Si vous nutilisez pas cette option, GDisk effectuera une analyse de surface de la partition et signalera les secteurs ventuellement dfectueux. Donne la nouvelle partition formate ltiquette spcie si cette option est utilise combine avec loption /for. Indique que la partition nest pas formate en FAT32. Limite les partitions principales et logiques 204 Mo. Les partitions suprieures 16 Mo sont formates en FAT16. Cette option est utile si le systme dexploitation ne prend pas en charge FAT32, par exemple, Windows NT4. Indique que la partition nest pas formate en FAT32, mais une partition FAT16 avec clusters de 64 Ko est autorise. Limite les partitions principales et logiques 4 097 Mo. Les partitions suprieures 16 Mo sont formates en FAT16. Les systmes Windows 9x et DOS sont incapables daccder des partitions suprieures 204 Mo et cres avec cette option.
/v[:label] /-32
/ntfat16
241
242
243
Les quatre commandes excuter sont la combinaison de la commande initiale et des commandes contenues dans le chier batch : gdisk gdisk gdisk gdisk 2 2 2 2 /y /y /y /y /del /cre /cre /cre /all /pri /-32 /for /q /ext /log /-32 /for /q
Vous pouvez imbriquer des chiers batch rcursivement. Si un second chier nomm Std_init.gg contient les lignes suivantes : 1 /batch:two-new.gg 2 /batch:two-new.gg Cette commande effectuera les actions de Two-new.gg sur les deux disques xes : gdisk /batch:std-init.gg
244
Loption /diskwipe nettoie lensemble du disque, les partitions, la table de partitions, la zone amorce principale ainsi que tout lespace, utilis ou non. La syntaxe de loption delete est la suivante : gdisk disque /del {/pri[:nth]|/ext[:nth]|/log:nth|/p:partn-no|/all} [/qwipe|/dodwipe|/customwipe:n] La syntaxe de loption diskwipe est la suivante : gdisk disque /diskwipe [dodwipe| /customwipe:n]
Option disque /del /pri[:nth] /ext[:nth] Explication Reprsente le disque dur physique, 1 8. Supprime une partition DOS ou une unit logique DOS. Supprime la nime partition DOS principale. Le paramtre par dfaut est 1. Supprime la nime partition DOS tendue. La valeur par dfaut est 1. Supprime galement toutes les partitions logiques de la partition tendue. Supprime la nime unit logique DOS de la partition DOS tendue. Indique la partition supprimer. Utilisez le numro indiqu par GDisk en mode dafchage standard (en nutilisant pas /lba ou /raw) pour partn-no. Supprime toutes les partitions. Ecrase la zone de donnes de la partition avant de supprimer celle-ci. Effectue un seul passage du disque. Ecrase la zone de donnes de la partition avant de supprimer celle-ci. Effectue sept passages du disque. Cest la norme de scurit du Dod (Ministre amricain de la dfense). Ecrase la zone de donnes de la partition n fois avant de supprimer la partition. n peut tre dni entre 1 et 100. /customwipe:7 quivaut /dodwipe.
/log:nth /p:partn-no
/customwipe:n
245
Par exemple :
I
gdisk 1 /del /all /qwipe effectue un seul passage pour supprimer toutes les partitions et donnes du disque 1. gdisk 1 /del /p:2 /qwipe nettoie la partition 2 du disque 1 en un seul passage. gdisk 1 /diskwipe /customwipe:15 nettoie lensemble du disque en 15 passages.
246
Sur les systmes dont le BIOS ne prend pas en charge les services de disque tendus de type Interrupt 13h, vriez que les partitions cres peuvent tre utilises comme prvu. Si une partition principale ou tendue commence ou se termine au-del de la limite de 7,8 Go, elle ne sera pas accessible sur de tels systmes en mode Windows ou DOS uniquement . Cela affecte toutes les partitions logiques contenues dans une partition tendue qui commence ou se termine au-del de cette limite.
247
Tenez compte des points suivants lors de la cration de partitions pour Windows NT :
I
Selon la base de connaissances du support technique de Microsoft, les partitions NTFS amorables de Windows NT ne peuvent excder 7,8 Go (8 455 716 864 octets). Cette information est dtaille dans larticle de la base de connaissances Windows : Windows NT Boot Process and Hard Disk Constraints , ID article : Q114841. Les partitions NTFS non amorables nont pas cette limitation. NT ne peut dmarrer depuis une partition qui commence ou se termine au-del de la limite des 1 024 cylindres. Dans cette situation, NT afche le message derreur Boot Record Signature AA55 Not Found .
Windows NT ne prend en charge les disques suprieurs 7,8 Go que si vous avez install le Service Pack 4 ou appliqu le correctif ATAPI au Service Pack 3. Cette information est dtaille dans larticle de la base de connaissances Windows : IBM DTTA-351010 10.1 GB Drive Capacity Is Inaccurate , ID article : Q183654.
248
20
Installation de lutilitaire daudit de licences Lancement de lutilitaire daudit de licences Afchage du chier de base de donnes Suppression de lutilitaire daudit de licences
Lutilitaire daudit de licences (LAU) sexcute dans le cadre des scripts de connexion dutilisateur. Lorsquun utilisateur se connecte un ordinateur qui possde un disque clon, les dtails du disque sont enregistrs dans un chier de base de donnes qui peut tre visualis par ladministrateur.
249
Il vrie que vous disposez des droits administrateur sur le PDC. Il cre un partage dans le rpertoire Licence nomm ghostlau ou ghlauxxx si ghostlau est dj utilis comme nom de partage pour un autre rpertoire. Il recherche tous les utilisateurs du PDC et recherche leur chier script de connexion. Il cre un script de connexion Ghostlog.bat qui excute le programme Laclient.exe et le place dans le rpertoire NETLOGON du PDC. Il ajoute une rfrence au chier Ghostlog.bat dans tous les scripts utilisateur trouvs.
Installez la console Symantec Ghost ou les Outils standard sur un systme excutant Windows NT ou Windows 2000. Pour plus dinformations, consultez la section Installation de Symantec Ghost la page 35.
2 3
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Utilitaire daudit de licences. Dans la fentre Utilitaire daudit de licences, cliquez sur Installation.
250
Lutilitaire LAU rcupre les informations dempreinte Ghost sur les systmes Windows 9x, indpendamment des privilges de lutilisateur. Il rcupre galement ces informations sur les systmes Windows NT ou Windows 2000 condition que lutilisateur possde des privilges dadministrateur de domaine.
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost >Utilitaire daudit de licences.
nombre total de disques clons, adresse MAC de lordinateur qui contient les disques clons. utilisateur qui a clon les disques (Ghost 6.5 seulement), modle de disque et numro de srie de chaque disque clon (Ghost 6.5 seulement),
Remarque : si un disque SCSI est clon avec Symantec Ghost version 6.5, le chier de base de donnes ninclut les numros de modle et de srie du disque que si les gestionnaires ASPI taient chargs lors du clonage.
vrie que vous disposez des droits administrateur sur le PDC. supprime toutes les rfrences au chier Ghostlog.bat des scripts utilisateur qui les contenaient. supprime le chier Ghostlog.bat du rpertoire NETLOGON sur le PDC.
Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Symantec Ghost > Utilitaire daudit de licences. Dans la fentre Utilitaire daudit de licences, cliquez sur Supprimer.
251
21
Modication des SID avec Sysprep et Ghost Walker Utilisation de Ghost Walker
253
Vous pouvez utiliser Sysprep ou Ghost Walker pour effectuer des modications de SID aprs un clonage. Toutefois, du fait que les donnes sur lesquelles interviennent les modications de SID voluent constamment, vous devez utiliser Sysprep pour les raisons suivantes :
I I
Sysprep est pris en charge, tenu jour et agr par Microsoft. Du fait que Sysprep est issu de Microsoft, les groupes de dveloppement de Sysprep ont une connaissance approfondie des nouvelles fonctionnalits des systmes dexploitation, ce qui leur permet dapporter rapidement une solution approprie aux modications de Windows NT et Windows 2000.
Toutefois, il est parfois plus appropri dutiliser Ghost Walker que Sysprep. Les sections suivantes vous permettent de choisir lapplication utiliser.
Sexcute en DOS natif, permettant de modier le SID sans redmarrage aprs un clonage. Modie le SID de lordinateur en gnrant une valeur unique de manire alatoire. Modie les SID de tous les utilisateurs de station de travail locaux prsents lors de linstallation du systme dexploitation. Modie tous les SID des utilisateurs de station de travail locaux prsents dans les listes de contrle daccs (ACL) pour les objets de registre et de chier pour que les utilisateurs locaux conservent leur prol et leurs droits daccs. Modie les noms dordinateur pour Windows 95, 98, Me, NT et 2000.
La fonctionnalit de changement de nom dordinateur est limite. Le nouveau nom doit contenir le mme nombre de caractres que lancien. Il nest pas ofciellement agr par Microsoft.
254
Il fait appel lassistant de conguration de Windows 2000 (normalement visible uniquement pendant linstallation) pour permettent aux utilisateurs dindiquer de nouvelles informations dutilisateur, de licence et didentication. Il peut tre congur pour dclencher une reconstruction de la base de donnes de gestionnaire, permettant Windows 2000 dutiliser le plug-and-play pour dtecter tous les gestionnaires de priphriques requis pour le nouvel environnement matriel et pour liminer tous les gestionnaires inutiliss. Lutilisation de cette option nest pas prise en charge par Symantec Ghost. Il permet dinstaller de nouveaux gestionnaires de contrleur de mmoire de masse lors de lamorage initial aprs clonage. Le systme dexploitation clon peut alors dmarrer dans le nouvel environnement matriel jusquau stade o la dtection plug-and-play est utilisable sans risque. Il prend en charge la quasi totalit des paramtres dinstallation sans surveillance, incluant le nom de lordinateur, le domaine, les paramtres rseau et autres. Il fournit un ensemble complet doutils permettant de recongurer lordinateur clon et de mener une procdure compltement automatise. En option, il peut modier lidentit de linstallation du systme dexploitation en changeant le SID.
Il ne modie pas le SID dun utilisateur de station de travail local et na donc pas besoin de modier les SID situs dans les listes de contrle daccs de registre ou de chier. Il ncessite un redmarrage supplmentaire. La version de Sysprep excute sous Windows NT 4.0 est limite dans ses fonctionnalits. Il nest pas pris en charge par Symantec Ghost. Aucun quivalent nexiste pour les changements de nom dordinateur Windows 95, 98 et Me.
I I
255
Un nombre croissant dapplications tierces et Microsoft prlvent ou drivent le nom de lordinateur et le SID et les stockent dans un format spcique dans les emplacements de registre et de chier. Les technologies Microsoft comme le cryptage de chier NTFS de Windows 2000, et le stockage protg de Windows NT et Windows 2000 utilisent un SID comme jeton unique. Ils se servent des SID dutilisateur de station de travail local comme partie de la cl de cryptage qui contrle laccs aux informations cryptes. Microsoft ne traite pas les changements de SID des utilisateurs locaux.
Cest pourquoi il est vivement recommand de tester les environnements et les applications avant de procder des dploiements ou des mises niveaux denvergure.
un shell DOS sous Windows NT ou 2000 un shell DOS sous Windows 95, 98 ou Me si vous mettez galement jour un systme dexploitation Windows 95, 98 ou Me
256
La fentre de Ghost Walker identie tous les systmes 95, 98, Me, NT et 2000 amorables sur les disques durs de lordinateur. Ghost Walker dtecte quun systme dexploitation est install si un ensemble complet de chiers de registre et lexcutable de kernel appropri se trouvent leur emplacement normal. Ghost Walker afche les informations suivantes sur le systme dexploitation :
I I I I I I I
ID logique (ID systme gnr par Ghost Walker) Numro de lecteur Numro de partition Etiquette de volume (nom de partition) Type de systme de chiers de la partition Nom de lordinateur Type, version ou build du systme dexploitation
Pour modier les informations didentication dune machine cliente en utilisant Ghost Walker
1
Retirez toute station Windows NT ou Windows 2000 membre dun domaine de serveur. Vous devez ajouter la station de travail au domaine en utilisant le nouveau SID et le nom dordinateur lorsque vous avez termin la mise jour.
2 3 4
Excutez DOS. Sur la ligne de commande, tapez Ghstwalk.exe. Appuyez sur Entre. Ghost Walker afche tous les volumes interprtables sur lordinateur.
I
Si un seul systme dexploitation est install sur lordinateur, les informations de ce systme safchent dans le volet suprieur et tous les volumes safchent dans le volet infrieur. Si plusieurs systmes dexploitation sont installs sur lordinateur, leurs informations respectives safchent dans le volet suprieur.
257
Dans le champ Slectionner un ID systme, tapez un identicateur pour que le systme dexploitation safche. Cliquez sur V -Change Additional Vols pour ajouter ou supprimer des volumes non amorables mettre jour. Vous devez inclure tous les volumes non amorables susceptibles dintgrer des informations de scurit et/ou des raccourcis contenant le nom dordinateur du systme dexploitation amorable, sous peine dobtenir des donnes incohrentes et de perdre laccs de scurit.
Pour changer le nom dordinateur, tapez N, puis appuyez sur Entre. Le nouveau nom doit avoir exactement la mme longueur que le nom prcdent. Le champ de saisie du nom est de la bonne longueur. le nom ne doit contenir aucun des caractres suivants : /\[]:;|<>+=,?*
Appuyez sur Entre pour mettre jour. Le nouveau nom safche, ainsi quun nouveau SID pour les ordinateurs NT et 2000. Le nom dordinateur et le SID sont mis jour dans :
I I I
la base de registres du systme dexploitation slectionn, le systme de chiers sur lequel rside le systme dexploitation, tout autre volume slectionn pour la mise jour.
Si vous avez retir un ordinateur NT ou 2000 dun domaine de serveur, rajoutez-le au domaine.
258
/CN="<format_nom_ alatoire>"
259
Option /AV=<lect:part>
Description Spcie le numro de lecteur et de partition dun volume supplmentaire contenant un systme de chiers mettre jour.
I
Vous pouvez indiquer plusieurs volumes en rptant largument pour chacun deux. Cette option ne peut tre combine avec /AV=ALL.
/AV=ALL
Spcie que tous les autres volumes doivent tre inclus comme volumes supplmentaires. /AV=ALL ne peut tre combin avec loption /AV=<lect>:<part>.
/SURE /DIAG
Spcie que la mise jour doit dmarrer sans conrmation de lutilisateur. Spcie que lutilitaire peut seulement gnrer les vidages de diagnostic et les chiers journaux, sans mettre jour le nom dordinateur ni le SID. Spcie que Ghost Walker ne doit pas vrier si les installations NT ou 2000 appartiennent des domaines. Redmarre lordinateur aprs une mise jour russie. Gnre un tat contenant les dtails de la mise jour dans \UPDATE.RPT. Un autre chier dtat peut tre spci. Indique que la consignation de diagnostic est gnre vers le chier Gwalklog.txt. Rserv en principe au support technique. Assure le vidage de toute la consignation de diagnostic vers le disque, en fermant et en rouvrant le chier Gwalklog.txt aprs chaque instruction de consignation. Cela entrane une excution trs lente. Rserv en principe lassistance technique. Spcie un chier de licence Ghost utiliser pour activer Ghost Walker. Afche laide sur la syntaxe de la ligne de commande. Spcie le SID de remplacement utiliser la place dun SID alatoire. Le SID de remplacement doit tre au format S-1-5-21-xxx-xxx-xxx et comporter le mme nombre de caractres que le SID initial.
260
Option /IGNORE_ENCRYPTFILES
Description Dsactive lavertissement gnr par Ghost Walker lorsquil dtecte des chiers chiffrs NTFS Windows 2000 pendant lanalyse de disque initiale. La modication du SID dune installation Windows 2000 rend les chiers NTFS crypts indchiffrables.
[/MNUPD=<chemin registre>]
Spcie un emplacement de registre dans lequel Ghost Walker doit rechercher les instances de nom dordinateur mettre jour. Des instances du nom dordinateur correspondant exactement sont recherches dans cette cl de registre et ses sous-cls. Si des instances sont trouves, elles sont mises jour sur le nouveau nom dordinateur. Plusieurs emplacements de registre peuvent tre spcis avec plusieurs instances de cette option.
@<argumentle>
Spcie un chier contenant des options de ligne de commande que Ghost Walker doit ouvrir et lire en plus de celles spcies dans la ligne de commande. Dsactive la mthode daccs direct lunit IDE. Dsactive la mthode daccs direct lunit SCSI. Dsactive la mthode daccs direct au lecteur Extended Int0x13.
Met jour linstallation de Windows 95, 98, Me, NT ou 2000 situe sur la seconde partition du premier disque. Met jour les systmes de chiers des volumes supplmentaires sur la premire partition des premier et deuxime disques. Change le nom dordinateur pour un nom commenant par WS4- et se terminant par -443, en plaant des valeurs hexadcimales alatoires dans les espaces libres jusqu ce que le nouveau nom ait la mme longueur que lancien, par exemple WS4-53ADF76-443. Ne demande pas de conrmation nale lutilisateur.
261
262
7
A n n e x e s
I I I I I I I I I
Options de ligne de commande Conguration du matriel et des mthodes de transfert Cbles USB et DirectParallel Fichier de conguration rseau Wattcp.cfg Clonage avec Linux Personnalisation de Symantec Ghost Rsolution des problmes Diagnostics Installation de Symantec Ghost depuis la ligne de commande
interactivement, sans option de ligne de commande interactivement, avec des options slectionnes Automatiquement avec des chiers batch (mode batch)
Les options de ligne de commande de Symantec Ghost servent modier le comportement de Symantec Ghost et automatiser des procdures. Pour obtenir la liste des options de ligne de commande Symantec Ghost
I
ghost.exe -h ghost.exe -?
A part @, toutes les options doivent tre prcdes dun trait dunion (-) ou dune barre oblique (/). Les options ne sont pas sensibles la casse. Elles peuvent tre saisies indiffremment en majuscules et/ou en minuscules.
265
@nomchier Spcie un chier contenant des options supplmentaires de ligne de commande. Le nom de chier indique le chemin et le nom du chier doptions. Ce chier peut inclure toutes les options de ligne de commande de Symantec Ghost, sauf -ale et -dle. Le chier doptions de ligne de commande Symantec Ghost doit tre un chier texte, chaque option tant sur une ligne diffrente. Vous pouvez dpasser la limite DOS de 150 caractres par ligne de commande. Par exemple, pour la ligne de commande suivante : ghost.exe @ghswitch.txt Le chier Ghswitch.txt est : -clone,mode=pdump,src=1:2,dst=g:\part2.gho -fcr -sure -#e=nomchier Option autonome permettant de lier et dactiver Symantec Ghost laide des informations de licence incluses dans le chier denvironnement. Utile pour installer Symantec Ghost ou le mettre jour vers une nouvelle version. Si le nom de chier nest pas indiqu, la valeur par dfaut est Ghost.env. Le chier denvironnement est cr lors de la premire attribution dune licence Symantec Ghost. -ale=nomchier Remplace le chier journal des abandons par dfaut (Ghost.err) par celui indiqu dans nomchier. -auto Affecte automatiquement un nom aux chiers image rpartis lors de leur cration. Cette options vite le message qui demande lutilisateur de conrmer lemplacement de destination suivant pour le reste du chier image charg.
266
-batch batch, option de mode Evite les messages dabandon attendant la conrmation de lutilisateur et supprime les invites dinteraction. La valeur retourne par Ghost.exe doit tre contrle pour identier si lopration a russi. Symantec Ghost renvoie 0 pour la russite et 1 ou une valeur suprieure en cas dchec ou derreur. Reportez-vous lexemple 14 de loption Clone. -bfc=x Gre les clusters FAT dfectueux lors de lcriture sur le disque. Lorsque cette option est active en prsence dune partition cible de type FAT, Symantec Ghost dtecte et vite les secteurs dfectueux. La valeur x indique le nombre maximum de secteurs dfectueux tolrs. La valeur par dfaut est de 500. Symantec Ghost abandonne quand il rencontre un secteur dfectueux dans une partition non-FAT et que le nombre maximum de secteurs dfectueux est dpass. Cette option peut ralentir sensiblement Symantec Ghost. -bootcd Lors de la gravure dune image sur un CD, rend le CD amorable. Une disquette amorable doit tre prsente dans le lecteur A. Si cette option est utilise avec -sure, un CD non amorable est cr. -chkimg,nomchier Vrie lintgrit du chier image dsign par nomchier. -clone Clone, option dexcution. Cette option permet dautomatiser les oprations de Symantec Ghost et comporte une srie darguments dnissant leurs paramtres. Aucun espace nest autoris dans la ligne de commande. Le nombre doptions de taille dpend du nombre de tailles de partition que vous souhaitez spcier. Il peut ny en avoir aucune. La syntaxe de cette option est la suivante : -clone,MODE={opration},SRC={source},DST={destination}, [SZE{taille},SZE{taille}.......] MODE={copy | load | dump | pcopy | pload | pdump}
267
SRC={disque | chier | multidiffusion | bande} SRC dnit la source de lopration slectionne par le mode de clonage :
Option disque Source numro de lecteur Explication Numro du disque source. Les numros commencent 1. Par exemple SRC=1 Vous pouvez galement spcier une partition dun lecteur. Les numros commencent 1. Par exemple SRC=1:2 chier nomchier Nom du chier image source. Ainsi : SRC= g:\source.gho Vous pouvez galement spcier une partition dans un chier image. Par exemple SRC=g:\source.gho:2 Les chiers peuvent aussi tre lus depuis un lecteur de CD-ROM.
268
Option multidiffusion
Source @MCnomsession
Explication Nom de la session de multidiffusion qui excute lopration. Par exemple SRC=@MCvidedisque Le mode est dni sur le serveur de multidiffusion. Sil apparat dans la ligne de commande, le mode doit correspondre.
bande
@MTx
Numro du lecteur de bande. Les numros commencent 0. Par exemple SRC=@MT0 Vous pouvez galement spcier une partition dune bande. Par exemple SRC=@MT0:3
DST={disque | chier | multidiffusion | bande | graveur} DST dnit lemplacement de destination de lopration :
Option disque Destination lecteur Explication Numro du lecteur de disque de destination. Par exemple DST=2 Vous pouvez galement spcier une partition dun lecteur. Par exemple DST=2:1 Pour crer une nouvelle partition, tapez un numro de partition de destination suprieur dune unit au nombre de partitions existantes (lespace disponible doit tre sufsant). chier multidiffusion nomchier @MCnomsession Nom du chier image cible. Par exemple DST= g:\destination.gho Nom de la session de multidiffusion qui excute lopration. Par exemple DST=@MCvidedisque Le mode est dni sur le serveur de multidiffusion. Sil apparat dans la ligne de commande, le mode doit correspondre. bande graveur @MTx @CDx Numro du lecteur de bande. Les numros commencent 0. Par exemple DST=@MT0 Numro du graveur de CD. Les numros commencent 1. Par exemple DST=@CD1
269
Options de clonage
Mode copy load Source disque chier Serveur de multidiffusion bande disque Destination disque disque
dump
pcopy pload
disque:partition chier:partition Serveur de multidiffusion (aucune partition spcie) bande:partition disque:partition:partition:partition Plusieurs partitions peuvent tre spcies
pdump
SZE{E | F | L | n={nnnnM | nnP| F | V}} SZE dnit la taille des partitions de destination pour un chargement ou une copie de disque. Ceci est facultatif. Les options de taille de partition multiples sont prises en charge. Options disponibles :
n=xxxxM Indique que la nime partition de destination doit avoir une taille de xxxx Mo (par exemple, SZE2=800M indique que la partition 2 doit faire 800 Mo). Indique que la nime partition de destination doit avoir une taille gale mm pour cent de la taille du disque cible. Du fait des problmes dalignement et darrondi de la taille des partitions, lutilisation physique 100% de lespace du disque peut savrer impossible. Indique que la nime partition de destination doit avoir la mme taille sur la destination que sur la source. Cette taille est xe .
n=mmP
n=F
270
n=V
Indique que la partition peut tre agrandie ou rduite selon lespace disque disponible. Cest le paramtre par dfaut. La taille de toutes les partitions reste xe. La taille de toutes les partitions sauf la premire reste xe. La premire partition utilise lespace restant. La taille de toutes les partitions sauf la dernire reste xe. La dernire partition utilise lespace restant.
E F
Remarque : certaines options de clonage de Ghost peuvent tre spcies pour le serveur de multidiffusion.
ghost.exe -clone,mode=copy,src=1,dst=2
ghost.exe -clone,mode=load,src=E:\savedsk.gho, dst=1 -sure Cet exemple est typique dune ligne de commande incluse dans un chier batch conu pour automatiser les installation de station de travail depuis un serveur rseau.
271
Fonction Enregistrerla seconde partition du premier disque dans un chier image sur lunit rseau mappe en G. Charger sur la seconde partition du disque local la seconde partition dun chier image deux partitions situ sur lunit mappe en G. Charger un chier image sur le second disque et redimensionner les partitions de destination selon le rapport 60:40. Cloner un disque deux partitions et conserver la mme taille la seconde partition sur le disque de destination, en permettant la premire partition dutiliser lespace restant pour ne laisser aucune espace non affect. Charger un chier image sur le premier disque et redimensionner la premire partition 450 Mo, la deuxime 1 599 Mo et la troisime 2 047 Mo. Charger un chier image sur un disque et redimensionner la dernire partition pour utiliser tout lespace restant. Charger sur le premier disque un chier image envoy par le serveur de multidiffusion sous le nom de session nomsession , sans le message davertissement nal. Copier le chier image du premier disque dans un chier image cr par le serveur de multidiffusion sous le nom de session nomsession , sans le message davertissement nal.
ghost.exe
-clone,mode=load,src=g:\2prtdisk.gho,dst=2 sze1=60P,sze2=40P
ghost.exe -clone,mode=copy,src=1,dst=2,sze2=F
272
Option
Fonction Crer un chier image de la seconde partition du second disque sur le premier lecteur de bande. Crer un chier image avec uniquement les partitions slectionnes. Lexemple slectionne les partitions 1, 4 et 6 du disque 2.
ghost.exe -clone,mode=copy,src=2:2,dst=@MT0
273
-CRC32 Loption -CRC32 permet de gnrer la liste des chiers prsents dans un disque ou une partition ou de crer un chier image avec les valeurs CRC et de vrier le contenu de la liste par rapport loriginal ou un clone. Son but est de permettre dafcher rapidement le contenu dun chier image et de vrier que le contenu dun disque cr par Symantec Ghost est identique celui du disque source. La vrication CRC seffectue chier par chier dans les partitions FAT. Les partitions NTFS, par contre, sont vries dans un chier image spar pour chaque table MFT. Il nest pas possible actuellement de gnrer la liste des chiers ayant chou au contrle CRC dans un systme de chiers NTFS. En cas de cration dun chier CRC correspondant une partition NTFS, le systme gnre une seule valeur CRC. Vous pouvez galement crer un chier CRC depuis un chier image, puis le vrier par rapport au disque source. La syntaxe complte de cette option est la suivante : -CRC32,action={create|verify|pcreate|pverify|dcreate|dverify},src= {{DiskSpec}|{PartSpec}|{File}},crcle={File},vlist={File},vexcept={File} Les paramtres suivants peuvent tre utiliss avec lotion -CRC32 :
create verify pcreate pverify dcreate dverify crcle vlist vexcept Cre un chier CRC32 ASCII depuis un disque. Vrie un disque depuis un chier CRC32. Cre un chier CRC32 ASCII depuis une partition. Vrie une partition depuis un chier CRC32 ASCII. Cre un chier CRC32 ASCII depuis un chier image. Vrie un chier image depuis un chier CRC32 ASCII. Fichier CRC32 ASCII (par dfaut=Ghost.crc). Fichier de liste de vrication (par dfaut=Ghost.ls). Fichier des exceptions de vrication (pas de valeur par dfaut).
274
ghost.exe -fcr
ghost.exe -fcr=d:\test.crc
ghost.exe -crc32,action=create
Notez que le disque par dfaut est le disque principal et que le chier CRC32 ASCII par dfaut est Ghost.crc.
ghost.exe -CRC32,action=verify
Le disque par dfaut est le disque principal et le chier CRC32 ASCII est ghost.crc (dans le rpertoire courant). De plus, le chier de liste de vrication par dfaut est Ghost.ls.
275
Option
vexcept=nomchier Indique les chiers non contrls avec CRC. Cette option sert normalement exclure les chiers systmatiquement modis au dmarrage. Exemple de chier dexclusion : [ghost exclusion list] \PERSONAL\PHONE [partition:1] \WINDOWS\COOKIES\*.* \WINDOWS\HISTORY\* \WINDOWS\RECENT\* \WINDOWS\USER.DAT \WINDOWS\TEMPOR~1\CACHE1\* \WINDOWS\TEMPOR~1\CACHE2\* \WINDOWS\TEMPOR~1\CACHE3\* \WINDOWS\TEMPOR~1\CACHE4\* [partition:2] *\*.1 [end of list]
276
La liste dexclusions tient compte de la casse des caractres : tous les noms de chier doivent tre saisis en majuscules. Le caractre de substitution * suit la syntaxe UNIX (il est plus puissant que le * MS-DOS). Il remplace notamment tous les caractres, dont le point et tous les caractres suivants. Ainsi, *br* correspond tous les chiers contenant les lettres br : brxyz.txt, abr.txt, abc.dbr, etc. Dans lexemple ci-dessus, lexpression \WINDOWS\COOKIES\*.* dsigne tous les chiers dots dune extension dans le sous-rpertoire \WINDOWS\COOKIES. Pour dsigner tous les chiers dots ou non dune extension, utilisez lexpression WINDOWS\COOKIES\*. Les noms de chier prsents dans les chiers dexclusion doivent tre au format court. Les chiers indiqus avant le premier titre [Partition:x] permettent de faire correspondre des chiers dans nimporte quelle partition. Un rpertoire * correspond tous les sous-rpertoires, quel que soit leur chemin daccs. Le chier dexclusions qui prcde inclut tous les chiers dots de lextension .1 situs dans tous les sous-rpertoires de la seconde partition. En dehors de ce cas, les caractres de substitution sutilisent avec les chiers et non avec les rpertoires. -crcignore Ignore les erreurs CRC. Les erreurs CRC signalent des donnes endommages. Cette option neutralise la dtection des erreurs CRC et risque de permettre lutilisation dun chier image endommag. Cette option laisse les chiers endommags dans un tat inconnu. -dd Vide les mtriques de disque dans le journal de vidage Ghststat.dmp. Lemplacement du chier peut tre modi avec loption -dle=nomchier. -dle=nomchier Modie le chemin et le nom du chier journal cr laide de loption -dd. Cette option ne peut tre incluse dans le chier texte de loption @.
277
-di Afche les diagnostics. Surtout utile pour le support technique. Lcran afche les attributs physiques de chaque disque prsent sur lordinateur : numro de lecteur, cylindres, ttes, secteurs par piste, total des secteurs, etc. Les diagnostics peuvent tre ventuellement dirigs sur un chier et envoys au support technique pour demander une solution votre problme. Exemple : ghost.exe -di > diag.txt envoie les diagnostics de disque dans le chier Diag.txt. -dl=nombre Spcie le nombre de disques durs prsents. Les nombres valides sont compris entre 1 et 8. Cette option peut tre utile quand le BIOS ne rapporte pas correctement le nombre de disques. -f32 Permet Symantec Ghost de convertir tous les volumes FAT16 en FAT32 lorsque la taille de la partition de destination est suprieure 256 Mo. Vriez que les systmes dexploitation installs et ncessitant un accs aux volumes qui seront convertis prennent en charge le format FAT32. -f64 Permet Symantec Ghost de redimensionner des partitions FAT16 au-del de 2 047 Mo laide de clusters de 64 K. Cette option ne fonctionne que sous Windows NT et Windows 2000. Ne lutilisez pas avec dautres systmes dexploitation. -fatlimit Limite la taille des partitions FAT16 NT 2 047 Mo. Utile en prsence de partitions FAT16 Windows NT sur le disque lorsque lon ne veut pas de clusters de 64 Ko. -fcr Cre un chier CRC32 (nomm Ghost.crc) pendant la cration dun chier image. Pour plus dinformations, consultez la section -CRC32 la page 274.
278
-fdsp Prserve les octets de signature sur le disque de destination lors dune opration de clonage dun disque vers un autre disque ou dune image vers un disque. -fdsz Efface les octets de signature sur le disque de destination lors dune opration de clonage dun disque vers un autre disque ou dune image vers un disque. -f Utilise de prfrence laccs direct IDE pour les oprations sur disque dur IDE. Cette option est inactive lors de lexcution de Symantec Ghost sous Windows 95/98. -ffs Utilise de prfrence laccs direct ASPI/SCSI pour les oprations sur disque dur SCSI. -ffx Utilise de prfrence laccs par INT13 tendu pour les oprations sur disque dur. -nger Afche les informations dempreinte crites sur un disque cr par Symantec Ghost. Les dtails de cette empreinte incluent le processus utilis pour crer le disque ou la partition, ainsi que lheure, la date et le disque correspondants. -s Utilise tout lespace disponible lors de la cration de partitions. Par dfaut, Symantec Ghost laisse souvent une petite quantit despace libre la n dun disque. Du fait que les partitions doivent tre alignes sur des limites de cylindre, Symantec Ghost peut laisser jusqu 5 Mo libres mme avec loption -s. -fni Dsactive laccs direct IDE pour les oprations sur disque IDE.
279
-fns Dsactive laccs direct ASPI/SCSI pour les oprations sur disque SCSI. -fnx Dsactive laccs par INT13 tendu pour les oprations sur disque dur. -fro Contraint Symantec Ghost poursuivre le clonage mme lorsque la source contient des blocs dfectueux. -fx Indicateur de sortie. Provoque le retour de Symantec Ghost au DOS aprs la n de lopration. Par dfaut, Symantec Ghost propose lutilisateur de redmarrer ou de quitter lorsque lopration est termine. Lorsque Symantec Ghost sexcute comme partie dun chier batch, il est souvent utile de retourner une invite DOS, an que les commandes suivantes du chier puissent tre traites. Pour plus dinformations, consultez la section -rb la page 286. -h ou -? Afche la page daide des options de ligne de commande de Symantec Ghost. -ia Image complte. Cette option contraint Symantec Ghost effectuer une copie secteur par secteur de toutes les partitions. Lorsque vous copiez une partition dun disque vers un chier image ou vers un autre disque, Symantec Ghost examine la partition source et dcide sil convient de copier uniquement les chiers et la structure des rpertoires ou deffectuer une copie secteur par secteur. Sil identie le format interne de la partition, il copie par dfaut les chiers et la structure des rpertoires. Cest gnralement loption la plus approprie. Cependant, en prsence dun disque congur avec des chiers de scurit cachs placs une position prcise sur la partition, il est parfois invitable, pour reproduire ceux-ci avec exactitude sur la partition cible, de recourir une copie secteur par secteur. Si vous utilisez cette option pour crer limage dun disque dynamique, limage doit tre charge sur un disque de gomtrie identique.
280
-ial Cette option impose une copie secteur par secteur de partitions Linux. Les autres partitions sont copies normalement. -ib Image de lamorage. Copie lintgralit de la piste damorage, y compris le secteur damorage, lors de la cration dun chier image de disque ou de la copie dun disque vers un autre. Utilisez cette option lorsque des applications telles que des utilitaires de dmarrage utilisent la piste damorage pour stocker des informations. Par dfaut, Symantec Ghost ne copie que le secteur damorage et ne copie pas le reste de la piste damorage. Cette option ne vous permet pas deffectuer des fonctions partition partition ni partition image. -id Image de disque. Similaire -ia (image complte), mais copie galement la piste damorage, comme dans -ib (image de lamorage), les tables de partitions tendues, ainsi que lespace non partitionn sur le disque. Si vous afchez le contenu dune image cre laide de loption -id, lespace non partitionn et les partitions tendues apparaissent dans la liste des partitions. Loption -id est principalement destine aux organismes juridiques ncessitant des images assermentes . Lorsque Symantec Ghost restaure une image cre avec loption -id, il positionne les partitions sur des limites de cylindre et ajuste les tables de partitions en consquence. Les informations de ttes, secteurs et cylindres des tables de partitions sont ajustes pour correspondre la gomtrie du disque de destination. Les partitions ne peuvent tre redimensionnes. Un disque de taille identique ou suprieure celle du disque dorigine est ncessaire. Symantec Ghost ne nettoie pas le disque de destination lors de la restauration dune image -id. Les diffrences de gomtrie entre les disques peuvent laisser subsister sur le disque de destination des pistes avec leur contenu prcdent. Utilisez loption -ia (image complte) au lieu de -id (image de disque) lors de la copie partition partition ou partition image. Une partition individuelle peut tre restaure partir dune image cre avec loption -id.
281
-ir Image brute. Copie le disque complet, sans se proccuper de la table de partitions. Cette option est utile quand un disque ne contient pas de table de partitions au format PC standard ou si vous ne voulez pas que les partitions soient ralignes sur des limites de pistes sur le disque de destination. Certains systmes dexploitation ne peuvent accder aux partitions non alignes. Les partitions ntant pas redimensionnables, un disque de taille identique ou suprieure est ncessaire. -ja=nomsession Connecte au serveur de multidiffusion sous le nom de session spci. Le disque (et ventuellement la partition) cloner doit tre spci sur le serveur de multidiffusion. -jl:x=nomchier Cre un chier journal de multidiffusion pour mieux diagnostiquer les problmes de multidiffusion. La quantit dinformations consigne est dnie par le niveau de consignation x, qui peut tre E (erreurs), S (statistiques), W (avertissements), I (informations) ou A (tous) par ordre croissant de dtail de consignation. Le paramtre nomchier indique le chemin et le nom du journal crer. Gnralement, les niveaux S (statistiques) et E (erreurs) naffectent pas les performances de la session. Les autres niveaux peuvent rduire les performances et doivent tre utiliss uniquement aux ns de diagnostic. -js=n Dnit sur n le nombre maximum de sauts de routeur pouvant tre traverss par Symantec Ghost lorsquil tente de trouver le serveur de multidiffusion. (la valeur par dfaut est 10).
-lockinfo
Afche le code et les informations de type stocks dans le BIOS ou lidentication de processeur Pentium III. Par exemple :
Type M P Bas sur Fabricant Nom de produit Valeur Compaq Deskpro EN srie SFF
282
Type V S U C I
-locktype= Type Vous permet de verrouiller un chier image pour utilisation avec un ensemble spcique dordinateurs, dni selon le type choisi et lordinateur source. Par exemple, ghost -locktype=P cre une image qui ne peut tre utilise que sur les systmes comportant le mme nom de produit que la machine source. -lpm Mode matre LPT. Cette option contraint Symantec Ghost passer automatiquement en mode matre LPT et quivaut la slection de loption LPT Matre dans le menu principal. Pour plus dinformations, consultez la section Connexions point point la page 291. -lps Mode esclave LPT. Cette option contraint Symantec Ghost passer automatiquement en mode esclave LPT et quivaut la slection de loption LPT esclave dans le menu principal. Pour plus dinformations, consultez la section Connexions point point la page 291. -memcheck Active la vrication de lutilisation de la mmoire interne pour le support technique.
283
-nole Dsactive la bote de dialogue Slection du chier image. Utile en cas douverture de rpertoires contenant de nombreux chiers et des liaisons lentes. -nolilo Ne tente pas de corriger le chargeur damorage LILO aprs clonage. Si vous utilisez loption -nolilo, vous devrez amorcer partir dune disquette aprs clonage, puis excuter /sbin/lilo comme utilisateur racine pour rinstaller LILO. -noscsi Dsactive laccs aux priphriques SCSI via ASPI. -ntcDsactive lallocation dexcution de groupes adjacents NTFS. -ntchkdsk Un volume NTFS clon aura le bit CHKDSK activ. Windows NT vriera en consquence lintgrit du volume au dmarrage. -ntd Active les diagnostics internes NTFS. -ntic Ignore le bit CHKDSK du volume NTFS. Symantec Ghost contrle le bit CHKDSK sur un volume NTFS avant deffectuer des oprations. Lorsque Symantec Ghost indique que le bit CHDSK est dni, excutez CHKDSK sur le volume pour vrier son tat avant le clonage. -ntiid Par dfaut, Symantec Ghost copie les partitions dun ensemble de volumes NT, dun ensemble rparti ou dun ensemble miroir avec loption de copie IA (image complte) secteur par secteur. Cette option contraint Symantec Ghost ignorer ltat des partitions de lensemble de volumes NT et cloner la partition comme sil sagissait dune partition NTFS, an de permettre un clonage intelligent chier par chier. Vous devez utiliser cette option avec prcaution. Nutilisez pas loption -ntiid pour les ensembles de volumes et les ensembles rpartis.
284
A laide de lAdministrateur de disque Windows, clatez lensemble miroir. A laide de loption -ntiid, clonez lune des partitions miroir. Redimensionnez-la votre gr. Symantec Ghost ne peut redimensionner les partitions que pendant une opration DISK. Lors dune opration sur une partition, la taille de la partition cible doit tre dnie au pralable.
Aprs le clonage, recrez un ensemble miroir laide de lAdministrateur de disque Windows NT. Ladministrateur de disque cre les partitions de lensemble miroir.
-ntil Ignore le contrle de journal NTFS (volume incohrent). -or Ignorer. Permet dignorer les contrles despace et dintgrit. Evitez dutiliser cette option. -pwd et -pwd=x Spcie que la protection par mot de passe doit tre active lors de la cration dun chier image. x est le mot de passe du chier image. Si aucun mot de passe nest spci dans loption, Symantec Ghost en demande un. -pmbr Spcie que lenregistrement damorage matre du disque de destination doit tre prserv lors dune opration de clonage disque disque ou image disque. -quiet Mode discret. Dsactive les mises jour de ltat et les interventions dutilisateur.
285
-rb Redmarre aprs un chargement ou une copie. A lissue dun chargement ou dune copie, lordinateur cible doit redmarrer pour permettre au systme dexploitation de charger les nouvelles informations de disque/ partition Gnralement, Symantec Ghost propose lutilisateur de redmarrer ou de quitter. -rb indique Symantec Ghost de redmarrer automatiquement une fois le clonage termin, ce qui peut tre utile dans le cadre dune automatisation de Symantec Ghost via un chier de commandes batch. Pour plus dinformations, consultez la section -fx la page 280. -script Vous permet dindiquer une srie de commandes (une par ligne) que Symantec Ghost excutera dans lordre squentiel. Exemple : ghost -script=script.txt Voici un exemple de script.txt : -clone,mode=dump,src=2,dst=c:\drv2.gho -chkimg,c:\drv2.gho -clone,mode=dump,src=2,dst=c:\part2.gho -chkimg,c:\part2.gho -skip=x Ignorer le chier. Indique Symantec Ghost dexclure les chiers indiqus pendant une opration de cration ou de chargement. Une entre de ce type peut spcier un chier unique, un rpertoire ou plusieurs chiers laide du caractre gnrique *. Vous devez indiquer des noms de chiers courts et des chemins complets. Seuls les chiers de systmes FAT peuvent tre ignors. Vous ne pouvez pas ignorer des chiers sur des systmes NTFS ou autres. Vous ne pouvez indiquer loption skip quune seule fois dans la ligne de commande. Pour indiquer plusieurs entres de ce type, vous devez les inclure dans un chier texte laide de loption -skip=@nomchier. Le format de nomchier correspond celui utilis avec loption vexcept CRC32.
286
Exemples :
I
-skip=\windows\user.dll Ignore le chier User.dll dans le rpertoire Windows. -skip=*\readme.txt Ignore tous les chiers nomms Readme.txt dans tous les rpertoires. -skip=\ghost\*.dll Ignore tous les chiers ayant lextension .dll dans le rpertoire Ghost. -skip=\progra~1\ Ignore le rpertoire des chiers programme (notez le nom de chier court).
-skip=@skiple.txt Ignore les chiers conformment au contenu du chier Skiple.txt. Par exemple, Skiple.txt contient : *\*.tmt [partition:1] \windows\ *\*.exe [Partition:2] *\*me.txt
Ce chier vous permet dignorer tous les chiers ayant lextension .tmt sur toutes les partitions, le rpertoire Windows et tous les chiers ayant lextension .exe sur la premire partition, ainsi que tous les chiers nissant pas me.txt sur la deuxime partition. -span Permet la segmentation des chiers image entre plusieurs volumes. -split=x Divise le chier image en plusieurs segments de x Mo chacun. Utilisez cette option pour crer un jeu de volumes de taille spcique. Par exemple, pour contraindre le systme crer des chiers image plus petits depuis un disque de 1.024 Mo, vous pouvez spcier des segments de 200 Mo. Ainsi : ghost.exe -split=200 divise limage en segments de 200 Mo.
287
-sure Utilisez cette option en conjonction avec -clone pour viter lafchage de la question Poursuivre le clonage de disque ? Le lecteur de destination sera cras . Cette commande est utile en mode batch. -tapebuffered Mode de bande par dfaut. Congure le gestionnaire ASPI pour quil signale le succs dune opration de lecture/criture ds que les donnes ont t transfres en mmoire. Utile en cas dutilisation de lecteurs de bande ou de supports squentiels anciens ou peu ables. -tapeeject Contraint Symantec Ghost jecter la bande aprs lopration. Si le lecteur de bande ne prend pas en charge ljection distance, vous devez jecter et insrer la bande manuellement avant utilisation. Les versions prcdentes jectaient la bande par dfaut. Par dfaut, Symantec Ghost njecte pas la bande. Il rembobine la bande avant de revenir sous DOS. -tapesafe Congure le gestionnaire ASPI pour quil ne signale le succs dune opration de lecture/criture quune fois les donnes transfres sur le support physique. Utile en cas dutilisation de lecteurs de bande ou de supports squentiels anciens ou peu ables. -tapebsize Spcie la taille de bloc de la bande en units de 512 octets. -tapespeed=x Permet de contrler la vitesse de la bande. La valeur de x est comprise entre 0 (valeur par dfaut) et F. 1-F permet daugmenter la vitesse de la bande. Nutilisez cette option que si la bande ne fonctionne pas correctement la vitesse utilise par Symantec Ghost. -tapeunbuffered Congure le gestionnaire ASPI pour quil ne signale le succs dune opration de lecture/criture quune fois les donnes transfres sur le lecteur de bande. (Il est possible que cela se produise avant que les donnes ne soient crites physiquement sur le support.)
288
-tcpm[:adresse IP esclave] Mode matre TCP/IP. Cette option contraint Symantec Ghost passer automatiquement en mode matre TCP/IP et quivaut la slection de loption TCP/IP matre dans le menu principal. Ladresse IP de la machine esclave peut tre spcie, Pour plus dinformations, consultez la section Connexions point point la page 291. -tcps Mode TCP/IP esclave. Cette option contraint Symantec Ghost passer automatiquement en mode esclave TCP/IP et quivaut la slection de loption TCP/IP esclave dans le menu principal. Pour plus dinformations, consultez la section Connexions point point la page 291. -usbm Mode matre USB. Cette option contraint Symantec Ghost passer automatiquement en mode matre USB et quivaut la slection de loption USB Matre dans le menu principal. Pour plus dinformations, consultez la section Connexions point point la page 291. -usbs Mode esclave USB. Cette option contraint Symantec Ghost passer automatiquement en mode esclave USB et quivaut la slection de loption USB esclave dans le menu principal. Pour plus dinformations, consultez la section Connexions point point la page 291. -vdw Si cette option est active, Symantec Ghost utilise la commande de vrication de disque pour contrler chaque secteur du disque avant son criture. Cette option peut ralentir sensiblement Symantec Ghost. -ver Afche le numro de version de Symantec Ghost.
289
-ver=valeur Vrie la version de Symantec Ghost. Si Symantec Ghost est plus ancien que la version spcie, il sarrte. Sinon, il continue normalement. Cette option est utile dans les chiers batch. Le numro de version doit tre spci sans point. Par exemple Symantec Ghost 6.5 correspond -ver=650. -z Active la compression pendant lenregistrement dun disque ou dune partition dans un chier image. Plus la compression est leve, plus la transmission est lente.
I I I
-z ou -z1 : compression faible (transmission rapide) -z2 : compression leve (transmission moyenne) -z3 -z9 : compression plus leve (transmission plus lente)
290
B
Esclave Ordinateur contenant le disque de destination Ordinateur recevant le chier image de destination
291
Opration Copie dun chier image vers un disque Copie dune partition vers une partition Copie dune partition vers un chier image Copie dun chier image vers une partition
Matre Ordinateur contenant le disque de destination Ordinateur contenant la partition source Ordinateur contenant la partition source Ordinateur contenant la partition de destination
Esclave Ordinateur contenant le chier image source Ordinateur contenant la partition de destination Ordinateur recevant le chier image de destination Ordinateur contenant le chier image source
Dsignez lordinateur matre (celui qui contrle la connexion) et lordinateur esclave (la seconde machine connecte). Toute saisie intervient sur lordinateur matre.
Connexions TCP/IP
Connectez les ordinateurs avec une carte rseau Ethernet ou Token Ring et une connexion rseau incluant lun des lments suivants :
I
Cble Ethernet crois (broches 1236 > 3612) Cble coaxial Cbles standards avec hub ou MAU
I I
Multidiffusion
Pour les tranferts de multidiffusion, le matriel et le logiciel suivants sont requis :
I I I I
Carte rseau Ethernet ou Token Ring Connexion rseau tablie Routeur de multidiffusion facultatif Logiciel BOOTP/DHCP facultatif
Congurez la carte dinterface rseau laide de son programme dinstallation et lancez le programme de test pour vrier la carte et les cbles.
Support amovible
Le lecteur et le support amovible et les gestionnaires pour DOS sont requis.
Utilisation de CD-ROM
Un graveur de CD et des CD-R vierges sont requis. Pour plus dinformations, consultez la section Fichiers image et graveurs de CD la page 146.
293
Disques internes
Pour travailler avec des disques internes, vous devez vrier quils sont tous congurs correctement. Dans le cas de disques IDE, leurs cavaliers doivent tre positionns correctement et le BIOS de lordinateur doit tre congur selon leurs paramtres. Les disques source et cible doivent tre exempts de chiers endommags et de dfauts physiques.
Unit tierce
Installez le gestionnaire DOS en vous reportant la documentation du constructeur.
294
Par tlcopie
Les cbles de connexion USB et DirectParallel permettent galement les transferts de chiers et les liaisons rseau haute vitesse entre ordinateurs sous Windows 9x et Windows 2000. Symantec Ghost intgre la technologie de gestionnaire DirectParallel issue de Parallel Technologies, Inc., dveloppeur de la technologie Direct Cable Connection prsente dans Windows 9x et Windows 2000. Les gestionnaires et cbles DirectParallel exploitent une technologie dinterface de port parallle sous brevet.
295
EzLink USB Instant Network, modle 2710 USB LinQ Network Cble BusLink USB to USB File Transfer, modle UFT06
296
297
298
Congurations prises en charge Position du disque Conguration damorage Prise en charge des utilitaires Symantec Ghost
299
Les systmes Linux qui utilisent LILO comme chargeur damorage dans la MBR ou dans la partition ext2 active sont pris en charge avec quelques exceptions. Aucune rfrence un disque autre que le premier disque dur du systme (/dev/hda ou /dev/sda) nest prise en charge. Les systmes de chiers /boot et racines doivent tre situs sur le premier disque dur. /boot peut tre un rpertoire dans le systme de chiers racine. Symantec Ghost prend en charge les systmes de chiers de permutation Linux type 0 et type 1 (type 0x82). Symantec Ghost prend partiellement en charge les partitions tendues Linux (type 0x85). Il clone les systmes de chiers dans ces partitions tendues, mais les restaure en tant que partitions DOS tendues. Cela ne cause pas de problmes avec les systmes Linux aprs le clonage.
Position du disque
Linux est sensible la position du disque. Un systme excut sur le disque matre principal ne sexcute pas si le disque est mont en tant que disque esclave principal ou disque matre secondaire. Symantec Ghost ne rsout pas ce problme.
Conguration damorage
Symantec Ghost utilise le chier /etc/lilo.conf pour dterminer la conguration damorage. Si ce chier ne correspond pas la conguration damorage, Symantec Ghost peut tre incapable de corriger LILO pendant le clonage. Il ne prend pas en charge le mot cl par dfaut dans Lilo.conf. Ainsi, la premire cible spcie doit tre la cible par dfaut. Si un chargeur damorage diffrent est utilis, par exemple, grub, ou si les conditions indiques ci-dessus ne sont pas remplies, Symantec Ghost clone le systme mais le nouveau disque ne pourra probablement pas samorcer. Il doit tre lanc partir dune disquette ou dun CD, et le chargeur damorage doit tre rinstall en excutant /sbin/lilo ou quivalent. Ayez toujours votre disposition un disque damorage en cas de problme de dmarrage dun systme Linux aprs le clonage.
300
301
Limitation des fonctionnalits depuis le chier denvironnement Exemples de fonctionnalits personnalises Enregistrement doptions dans le menu Options Version OEM de Symantec Ghost
Symantec Ghost peut tre personnalis. Dans certaines situations, le dtenteur dune licence peut souhaiter fournir des versions de Symantec Ghost dont certaines fonctions sont dsactives.
les dtails relatifs au titulaire de la licence le nombre maximum dutilisateurs simultans des informations supplmentaires sur la licence du produit des options de fonctionnalits
303
le processus utilis pour crer le disque ou la partition lheure du clonage la date du clonage le numro du disque
IMGTMO TIMEOUT
Dnit lge maximum dun chier image en jours Dsactive Symantec Ghost jusqu la rapplication dune licence valide.
Modiez manuellement le chier denvironnement, Ghost.env. Le chier doit tre situ dans le rpertoire de lancement de Ghost.exe, sauf conguration spcique.
Ajoutez une ligne de paramtres doptions comme premire ligne du chier denvironnement. En dehors de IMGTMO, chaque fonction peut tre active avec option=y ou dsactive avec option=n dans lexcutable li.
3 4 5
Vriez que le chier Ghost.env est situ dans le mme rpertoire que Ghost.exe. Excutez Symantec Ghost en utilisant la ligne de commande suivante :
C:\ghost> ghost.exe
Si le nom de votre chier denvironnement nest pas Ghost.env, excutez Symantec Ghost avec loption suivante et le nom de votre chier denvironnement :
C:\ghost> ghost.exe -#e=nomfichier.env
304
305
Dans le menu principal, cliquez sur Options. Sur longlet Enregistrer paramtres, cliquez sur Enregistrer. Tous les paramtres actuellement actifs sont afchs. Cliquez sur Oui pour conrmer lenregistrement des paramtres actifs dans le chier Ghost.ini.
306
Messages derreur de Symantec Ghost Erreurs de multidiffusion Symantec Ghost Erreurs de multidiffusion DOS et Symantec Ghost Excution de tches de ligne de commande ou de tches planies
307
Pour plus dinformations, consultez la section Solutions de service et de support de Symantec la page 335.
Code derreur 8006, 8008 Description La priode dvaluation est arrive expiration. Visitez le site Web de Symantec sur http://www.symantec.com pour plus dinformations sur les conditions dachat de Symantec Ghost.
10030
10098
Le numro de partition doit tre inclus dans les options de ligne de commande. Pour plus dinformations, consultez la section Options de ligne de commande la page 265.
Syntaxe incorrecte. Vriez que le chemin daccs et le nom du chier sont corrects. Vriez galement que vous disposez des droits requis pour lire ou crer un chier image sur le rseau. Une version non enregistre de Symantec Ghost a rencontr un chier dot dune date postrieure sa date dexpiration. Recherchez les chiers incrimins et retirez-les provisoirement du systme pour permettre Symantec Ghost de continuer. Pour identier le chier en cause, lisez son chemin daccs en bas de la fentre de Symantec Ghost au moment de lerreur. Visitez le site Web de Symantec sur http://www.symantec.com pour plus dinformations sur les conditions dachat de Symantec Ghost. Il y a une partition non formate ou non valide sur le disque source. Vriez que le disque source est intgralement affect, car Symantec Ghost a besoin de supports 100% valides. Symantec Ghost na pu tablir de connexion avec le serveur de multidiffusion. Essayez dajouter la ligne RECEIVE_MODE=6 dans le chier Wattcp.cfg. Pour plus dinformations, consultez la section Fichier de conguration rseau Wattcp.cfg la page 297.
15170
19906
19910, 20070
Aucun gestionnaire de paquet na t trouv. Pour plus dinformations, consultez la section Lorsque je lance Symantec Ghost, il mest impossible de slectionner la multidiffusion car loption est grise la page 310.
308
Description Serveur BOOTP/DHCP introuvable. Vriez que lordinateur est connect au rseau et quun serveur BOOTP ou DHCP est congur pour ce sous-rseau. Adresse IP duplique. Une adresse IP dj utilise a t affecte. La session de multidiffusion nest pas congure correctement. Vriez les paramtres TCP/IP. Il sagit dun message derreur systme. Cette erreur nest pas provoque par Symantec Ghost. Elle est due un dysfonctionnement matriel ou logiciel. Le chier image sur le CD-ROM nest pas lisible. Pour vous en assurer, passez sous DOS et copiez le chier image stock sur le CD-ROM avec loption de vrication de copie.
19916 19900 CDR101 : Non prt en lecture sur X, Abandon, Reprise, Echec
Vous avez la dernire version de Symantec Ghost et du serveur de multidiffusion Symantec Ghost. Les dernires versions de Symantec Ghost, du serveur de multidiffusion Symantec Ghost et de tous les utilitaires associs sont disponibles sur : http://www.symantec.com/techsupp/les/ghost/ghost.html
Vous avez les derniers gestionnaires pour votre carte rseau. Ces gestionnaires sont probablement disponibles sur le site Web du fabricant de votre carte rseau ou de votre ordinateur.
Les rponses suivantes sont spciques certaines situations. Employez la solution correspondant le mieux votre problme.
309
Lorsque je lance Symantec Ghost, il mest impossible de slectionner la multidiffusion car loption est grise
Symantec Ghost utilise un gestionnaire de paquet pour excuter la multidiffusion. Si Symantec Ghost ne dtecte pas de gestionnaire de paquet en mmoire, ou si celui-ci ne convient pas votre carte rseau, loption de multidiffusion nest pas disponible. Vous avez besoin dune disquette damorage chargeant le gestionnaire adapt votre carte rseau. Utilisez lAssistant de multidiffusion Ghost pour crer une disquette damorage de gestionnaire de paquet. Pour plus dinformations, consultez la section Cration de disquettes damorage avec support rseau la page 113.
Symantec Ghost dpasse le dlai imparti aprs que jaie saisi un nom de session
Ceci est gnralement caus par un problme de connectivit entre le serveur et le client. Pour dterminer lorigine du problme :
I
Vriez lorthographe du nom de session sur le client et sur le serveur de multidiffusion. Recherchez les problmes physiques tels que cblage, hubs, routeurs, commutateurs, etc. Vriez que les routeurs prsents entre le serveur et le client sont correctement congurs et que leur option de multidiffusion est active. Vriez que le chier Wattcp.cfg contient une adresse IP et un masque de sous-rseau valides.
Vous pouvez galement essayer de faire un contrle de connexion (ping) de ladresse IP de lordinateur client partir du serveur. Pour interroger ladresse IP de lordinateur client
1 2 3 4
Dmarrez lordinateur client. Dans le menu principal de Symantec Ghost, cliquez sur Multidiffusion. Nindiquez pas de nom de session pour initialiser ladresse IP. Interrogez le client partir du serveur. Si vous ny arrivez pas, il y a un problme de communication et les paquets IP ne passent pas entre ces deux ordinateurs.
310
Lorsque je commence envoyer des donnes par multidiffusion, la session choue ou dpasse le temps imparti.
Essayez dajouter une valeur RECEIVE_MODE=X au chier Wwattcp.cfg. Ajoutez dabord RECEIVE_MODE=5, puis essayez 6. Pour plus dinformations, consultez la section Fichier de conguration rseau Wattcp.cfg la page 297. Si vous effectuez une multidiffusion travers des routeurs ou des commutateurs, vous devez activer un protocole de multidiffusion sur ces priphriques. Pour plus dinformations sur ces protocoles de multidiffusion, reportez-vous la documentation de vos routeurs ou commutateurs.
Lorsque je tente de lancer le serveur de multidiffusion Symantec Ghost sous Windows 95, jobtiens le message derreur : WS_32.DLL introuvable ou Echec RMLstartup : hte introuvable
Vous devez vous procurer et installer la mise jour de Winsock2 disponible chez Microsoft. Un document contenant lemplacement actuel de ce chier se trouve ladresse : http://service1.symantec.com/SUPPORT/ghost.nsf/docid/ 1998101316275025
312
Diagnostics
Diagnostics
Tester les fonctionnalits TCP/IP Gnrer un chier journal de multidiffusion utilisable par le support technique pour diagnostiquer les problmes
314
Lutilitaire Ping.exe afche la rponse rseau TCP/IP et peut servir afcher la connectivit entre ordinateurs. Dans le cas de la connexion dun volume rseau mapp, un client peut effectuer un contrle de connexion (ping) sur le serveur et vice versa pour vrier quil existe tout moment une connectivit de base entre eux. Pour les connexions de multidiffusion, Symantec Ghost ne rpond un ping issu dun autre ordinateur que sil est en mode multidiffusion ou TCP/IP point point. Les utilitaires Ping qui nindiquent pas les paquets de multidiffusion peuvent traverser entre deux points dun rseau. Par exemple, un test ping peut indiquer une opration TCP/IP russie entre deux ordinateurs sur des sous-rseaux diffrents, tandis que les paquets de multidiffusion ne peuvent pas traverser un routeur inadapt la multidiffusion. Lhte ping local afche la fonctionnalit de base de la pile TCP/IP locale. Ladresse utilise dans lexemple suivant identie lhte local sur le rseau.
315
Diagnostics
Le rsultat de la premire commande indique que le client utilisant ladresse IP 192.168.100.3 a reu linterrogation ping et a rpondu. Cela indique un fonctionnement TCP/IP de base entre les deux ordinateurs. Cela nindique pas, en revanche, que des paquets de multidiffusion peuvent traverser entre les deux ordinateurs. Winipcfg vrie ensuite que les paramtres de conguration IP de lordinateur Windows 95 sont les suivants :
Erreur : Signale toute erreur non rcuprable survenant pendant la session de multidiffusion. Lutilisation de ce niveau naffecte pas les performances de la session. Statistiques : Signale toutes les erreurs et fournit des informations statistiques en n de session. Lutilisation de ce niveau naffecte pas les performances de la session. Avertissement : Signale tous les dtails du niveau statistique et inclut tous les autres messages davertissement. Lutilisation de ce niveau peut affecter les performances de la session. Informations : Signale tous les dtails du niveau avertissement et ajoutent dautres informations de diagnostic. Lutilisation de ce niveau peut affecter les performances de la session. Tout : Signale tous les messages de consignation. Lutilisation de ce niveau rduit les performances de la session de multidiffusion.
316
Dans le menu Fichier, cliquez sur Options Slectionnez le niveau de consignation souhait :
I I I I I
Erreur Statistiques Avertissement Informations Tout Dans la bote de dialogue Options, tapez lemplacement et le nom du chier journal dans le champ Fichier journal. Cliquez sur Parcourir pour slectionner un emplacement pour le chier.
Utilisez le serveur de multidiffusion Symantec Ghost selon les besoins. Le serveur de multidiffusion Symantec Ghost peut tre utilis normalement et le chier journal consult la n de lopration.
317
Diagnostics
Ajoutez loption de consignation -l<niveau>, o niveau prcise le niveau de rapport (E, S, W, I ou A). Utilisez le serveur de multidiffusion Symantec Ghost sous DOS. Utilisez dautres options de ligne de commande selon les besoins.
Ajoutez loption de consignation -jl:niveau = nomchier, o niveau prcise le niveau de rapport (E, S, W, I ou A). ghost.exe -jl:a=d:\nomchier Slectionnez un emplacement pour le chier journal autre que le disque o Symantec Ghost crit. Lespace doit tre sufsant pour crer le chier. Par exemple, pour crer un chier journal de multidiffusion, d:\logs\multi.log, pour consigner toutes les informations lors de lutilisation de la multidiffusion en mode interactif : ghost.exe -jl:E=d:\logs\multi.log
Utilisez lapplication de multidiffusion Symantec Ghost. A la n de lopration, le chier journal est crit lemplacement slectionn.
318
Choix dun type dinterface pour linstallation Choix dun mode dinstallation Installation depuis la ligne de commande Dsinstallation depuis la ligne de commande
319
Le mode dinterface Complet vous guide tout au long dune srie de botes de dialogue pour installer Symantec Ghost et vous permet de modier des paramtres tels que la slection de composants et la modication de rpertoires. Ce mode ne ncessite pas de transmettre des paramtres sur la ligne de commande. Le mode dinterface Standard afche une barre de progression et les messages derreur ventuels au niveau systme. Si vous modiez des paramtres par dfaut, vous devez transmettre ces informations sous forme de paramtres de ligne de commande. La syntaxe de cette installation est la suivante : msiexec /i "c:\temp\Symantec Ghost.msi" /qb Le mode dinterface Discret nafche aucune bote de dialogue ni aucun message derreur. Si vous modiez des paramtres par dfaut, vous devez transmettre ces informations sous forme de paramtres de ligne de commande. La syntaxe de cette installation est la suivante : msiexec /i "c:\temp\Symantec Ghost.msi" /q
Le mode dinstallation Normal fournit des botes de dialogue qui vous guident travers linstallation. Il permet dinstaller Symantec Ghost sur lordinateur cible en slectionnant lemplacement et les lments requis. Le mode dinstallation Publi cre des raccourcis des lments sur la machine cible et inscrit les extensions de type de chier associes aux fonctions des lments. Lorsque lutilisateur clique sur le raccourci ou ouvre lun des chiers associs, llment est install. Par consquent, seuls les lments dont lutilisateur a besoin sont installs. La syntaxe de cette installation est la suivante : msiexec /j "c:\temp\Symantec Ghost.msi"
320
Linstallation Administrative installe la totalit du paquet dinstallation dans un emplacement rseau. Tous les chiers dinstallation sont copis lemplacement spci depuis le CD. Cette installation ncessite des privilges administratifs. La syntaxe de cette installation est la suivante : msiexec /a "c:\temp\Symantec Ghost.msi" Linstallation Rparation permet de rparer linstallation actuelle. Elle est accessible quand Symantec Ghost a t install sur votre ordinateur. Vous pouvez lactiver en cliquant sur Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de conguration et en cliquant sur Ghost. Vous pouvez galement excuter ce mode depuis la ligne de commande. La syntaxe est la suivante : msiexec /f "c:\temp\Symantec Ghost.msi" Loption /fa rinstalle tous les chiers, /fu rcrit toutes les entres requises dans le registre utilisateur et /fs remplace tout raccourci existant.
Linstallation Modication permet de modier la conguration actuelle de lutilisateur. Vous pouvez lactiver en cliquant sur Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de conguration et en cliquant sur Symantec Ghost.
321
Si vous effectuez une installation en mode Administration, il nest pas ncessaire de dnir ces proprits, puisque vous copiez le paquet dinstallation un emplacement du rseau. Dnissez ces proprits lorsque vous excutez linstallation depuis lemplacement rseau. Vous devez dnir un nom dutilisateur, un nom de socit et une adresse lectronique dans la ligne de commande, sinon linstallation chouera. Un chier derreur, Ghmsierr.txt, est gnr dans le dossier System de Windows en cas dchec de linstallation. Le tableau suivant indique les proprits de paquet qui peuvent tre dnies depuis la ligne de commande.
Proprit INSTALLDIR USERNAME COMPANYNAME GHOSTINSTALLTYPE Valeur par dfaut Program les\Symantec\Ghost Utilisateur inscrit Socit inscrite Serveur Description Rpertoire de destination Nom de lutilisateur Nom de la socit Dtermine le type dinstallation : serveur = console entreprise outils serveur = outils uniquement client = client de console Adresse lectronique de lutilisateur Nom dutilisateur du serveur de conguration (concerne uniquement les installations Console) Mot de passe du serveur de conguration (concerne uniquement les installations Console) Nom dordinateur du serveur de console (concerne uniquement les installations de client de console) Numro de certicat reu de Symantec
(chane vide) GHOST_xxxxxxx o xxxxxxx est le nom de lordinateur GHOST_xxxxxxx o xxxxxxx est le nom de lordinateur (chane vide)
GHOSTNGSERVERPAS SWORD
GHOSTCONSOLESERV ERNAME
LICENSECERTIFICATE
(chane vide)
322
Loption /v sert transmettre les paramtres linstallation. Tous les paramtres doivent tre inclus entre guillemets et le premier guillemet doit tre immdiatement suivi de loption /v. Tout autre guillemet doit tre prcd dune barre oblique inverse (\). La ligne de commande suivante installe le client dans un dossier de destination spci, modie le nom dutilisateur par dfaut, spcie le nom de lordinateur serveur de console et excute linstallation en mode discret. setup.exe /v"USERNAME=\"Me\" INSTALLDIR=\"c:\temp\" GHOSTINSTALLTYPE=\"Client\" GHOSTCONSOLESERVERNAME=\"ntServer\" /qn"
323
Tapez la commande suivante dans DOS : Msiexec /x "<chemin du paquet msi> \Symantec Ghost.msi" [/q ou /qb] Les options /q et /qb sont facultatives. Pour plus dinformations, consultez la section Installation depuis la ligne de commande la page 321.
324
clich
Fichier image dun ordinateur source cr par AI Snapshot avant ou aprs linstallation dune application logicielle. Deux clichs sont compars et utiliss pour crer un chier de conguration qui capture les modications apportes lordinateur source. Client de la console Symantec Ghost permettant un contrle distance de lordinateur client. Cration dune ou plusieurs rpliques dun ordinateur source. Spcie une srie dtapes effectuer sur tous les ordinateurs slectionns et incluant :
I I I I I I I
client de console
le clonage dun chier image lapplication de paramtres de conguration le chargement dapplications logicielles le chargement de paramtres utilisateur le chargement dun chier la cration dune sauvegarde la restauration dun ordinateur partir dune sauvegarde
Description des proprits dun chier image, incluant son nom, son emplacement et son tat. Lien depuis la console vers un paquet AI, sur une unit rattache ou un serveur Web. Fichier cr en utilisant Symantec Ghost. Un chier image dun disque ou dune partition est cr et est utilis pour crer des copies exactes du disque ou de la partition dorigine. Modle dnissant les chiers ou les entres de registre inclure dans une sauvegarde. Mthode de clonage simultan vers un groupe dordinateurs travers un rseau. Ordinateur install avec des gestionnaires et des applications utilis comme modle. Un chier image de cet ordinateur est cr et clon sur dautres ordinateurs clients.
dnition de paquet
chier image
modle de donnes
multidiffusion
ordinateur source
325
paquet Autoinstall
Excutable cr par AI Snapshot et AI Builder, contenant une ou plusieurs applications pouvant tre distribues des ordinateurs clients en utilisant la console Symantec Ghost. Fichier, disquette damorage, image Ghost ou image PXE dune disquette damorage contenant lexcutable Symantec Ghost et les gestionnaires ncessaires. Il permet de dmarrer un ordinateur client partir du paquet damorage et de dmarrer Symantec Ghost pour effectuer un clonage partir de lexcutable Ghost, du serveur de multidiffusion ou de la console. Donnes captures dans une opration Dplacement dutilisateur. Ces paquets peuvent servir restaurer les donnes et les paramtres dun utilisateur sur un autre ordinateur. Paramtres de registre des ordinateurs clients pouvant tre congurs lors de lexcution dune tche de la console. Partition cache sur un ordinateur client contenant les logiciels ncessaires pour permettre la communication avec la console et lexcution des tches de la console. En gnral, cr comme un paquet damorage dimage Ghost par lAssistant damorage Ghost. Dnition des donnes que vous voulez capturer lors dune opration Dplacement dutilisateur. Ensemble de paramtres dterminant les ordinateurs inclure dans une tche de sauvegarde et dautres dtails comme la planication.
paquet damorage
paquet utilisateur
paramtres de conguration
partition damorage
prols dutilisateur
rgime de sauvegarde
326
Symboles
#e=nomfichier, option 266 ? Option 280 @nomfichier, option 266
B
Bande SCSI configuration 293 lecteurs 145 batch, option 267 bfc=x, option 267 bootcd, option 267 BOOTP 184, 184-185 Bootstrap Protocol. Voir BOOTP Builder 212, 219-225
A
Adresse IP. Voir Paramtres TCP/IP Affichage modle de donnes 99 profil dutilisateur 101 rgime de sauvegarde 93 tches 85 afile=nomfichier, option 266 Ajout informations de modle de donnes 98 Assistant damorage Ghost 29 auto, option 266 Autoexec.bat, multidiffusion gestionnaire de paquet 175 gestionnaire NDIS 179 AutoInstall Builder 212, 219-225 dfinition de paquet 325 prsentation 211 Snapshot 212, 215, 219 utilisation 215 Automatisation batch, option 267 clone, option et exemples 267, 271-273 contrle de version 289 fermeture en fin dopration 280 mode discret 285 options 265-290 redmarrage en fin dopration 286 suppression de confirmation 288
C
Cbles 295 Capture donnes dutilisateur 102 CD-ROM 22, 293 Changement de nom dun ordinateur 55 Chargement 157 chkimg,nomfichier, option 267 Client de console 28, 53, 325 Etat 54 installation 42 mise jour 43 Clonage 325 Windows 2000 206 clone, option 267 Config.sys, multidiffusion 179 Configuration 174, 294 fichiers 212 gestionnaire NDIS avec simulateur 177 gestionnaire ODI et simulateur 175 paramtres 326 cration 61 modle 80 personnalise 80 paramtres par dfaut 79 proprits de tche 79 serveur 132 dlai 134
327
INDEX
Voir galement Bande SCSI Voir galement Lecteur rseau mapp Voir galement Multidiffusion configuration 175 Gestionnaire de paquet de carte dinterface rseau 176 Configuration de disque mapp 294 Configuration de la multidiffusion. Voir galement Gestionnaire de paquet Connexions point point 291 Console assistant 133 changement de serveur 136 client par dfaut 134 scurit 135 Console Ghost 27, 135 composants 48, 70 options dutilisateur 133 utilisation 137 Copie secteur par secteur 280 copy, commande 267 crc32 141 crc32, option 274, 274-277, 278 crcignore, option 277 Cration groupes de machines 51 rgime de sauvegarde 88 tches 58 cration modle de donnes 96
di, option 278 Diagnostics 313-318 Disque dur actif 238 cration 238 tat 239 fichier de commandes 238 grande capacit 247 masquage de partitions 238 nettoyage 244 Suppression 239 suppression 244 Zone amorce principale 238 Disques internes 294 Disquette damorage 40, 191 configuration 111, 207 cration 111 cration manuelle 174 dl=nombre, option 278 Domaine suppression dun ordinateur 73 DOS, ligne de commande, serveur de multidiffusion 170 dst, option 269 dump, command 267 Dynamic Host Control Protocol. Voir DHCP
E
Empreinte Voir Ghost Enterprise 38 Esclave 291 Ethernet 21 Eveil par le rseau 71, 73 Evnement 132 Excuter une tche 85
D
dd, option 277 dfinissent 96 Dfinition de paquet AI 66 Dfinition des proprits dune tche 75-85 Dfinitions dimage 59, 325 Dmarrage automatique 163 Dplacement dutilisateur 81, 95 Dploiement de paquet AI, proprits de tche 81 Dsinstallation 44 Dtails 132 dtails 257 dfile=nomfichier, option 277 DHCP 184, 184-185
F
f32, option 278 f64, option 278 fatlimit, option 278 fcr, option 278 fdsp, option 279 fdsz, option 279 Fermer Ghostsrv lorsque lopration est termine 164
328
INDEX
ffi, option 279 ffs, option 279 ffx, option 279 Fichier denvironnement 304 Fichiers ignorer 286 spcifier un modle de donnes 97 Fichiers de certificat priv 135 Fichiers de certificat public 135 Fichiers de certificat, gnration 135 Fichiers image 325 affichage du contenu 231 ajout dune dfinition 60, 66 applications 211 CD-ROM 22 chargement 144 compression. 140, 195, 290 crc. Voir crc32 cration 143, 192 espace insuffisant 143 de taille limite. Voir Fichiers image segments diviss. Voir Fichiers image segments liste de fichiers 233 modification 232 mot de passe 285 rpartis 143-144, 233, 266, 287 restauration 231 segments 142, 266, 287 standard 142 Fichiers image dapplication 212 finger, option 279 fis, option 279 fni, option 279 fns, option 280 fnx, option 280 fro, option 280 fx, option 280
Gestionnaire de paquet 175, 176 carte dinterface rseau 176 Gestionnaire de paquet de carte dinterface rseau 175 Gestionnaire NDIS 179 fichiers de gestionnaire de protocole 177 Ghost empreinte 279 fichier denvironnement 266 introduction 15-33 mise jour 43 scnarios 19-22 version OEM 306 Voir galement Dsinstallation Voir galement Procdures Ghost autonome. Voir Ghost.exe Ghost Explorer 229-236 Ghost Walker 31, 256-262 ligne de commande 258 Ghost, systme dexploitation 191 Ghost.exe 22, 31, 152, 165, 191 Ghosterr.txt. Voir Journal des abandons Ghost-Explorer 32 Ligne de commande 235 Graveurs de CD 146 Groupes de machines 51 affichage des proprits 56 ajout dun ordinateur 52 changement de nom dun ordinateur 55 cration 51 restrictions 52 suppression dordinateurs 54
H
h, option 280
I
ia, option 280 ial, option 281 ib, option 281 id, option 281 Identification de lordinateur 257 Image 157
G
GDisk mode batch 243 options de ligne de commande 239 Gdisk 32, 238 Gestion de PC 19 Gestionnaire ASPI 293
329
INDEX
J
-ja=nomsession, option 282 jl x=nomfichier, option 282 Journal 132 clients 164 niveau et fichier 164 Journal des abandons 266, 313 js=n, option 282
L
La 140 Lecteur de bande SCSI options 288 Lecteurs de bande 145 Ligne de commande 73, 78, 205 exemples 271-276 Ghost 265-290 Linux 190, 193, 230, 242, 281 LiveUpdate 43 load, commande 267 lockinfo, option 282 locktype=type, option 283 lpm, option 283 lps, option 283
Modle, donnes 96 Mot de passe 38, 256, 262, 285 Multidiffusion 19, 21, 151, 165, 293, 325 adresse 164 automatisation 161 chargement sur les clients 154, 157 configuration 153 disquette damorage 175 guide de rfrence rapide 152-156 Voir galement Gestionnaire de paquet Voir galement Paramtres TCP/IP depuis le serveur 159 ligne de commande 159 rcuprer depuis le client 154, 155 session 154
N
NGServer 137 nofile, option 284 nolilo, option 284 Nom de la session 154 noscsi, option 284 ntc, option 284 ntchkdsk, option 284 ntd, option 284 ntic, option 284 ntiid, option 284 ntil, option 285 Nwghsrv.nlm 169
M
Matre 291 Manuelle sauvegarde 92 Masque de sous-rseau. Voir Paramtres TCP/IP MBR, rinitialisation 239 memcheck, option 283 Migration dun utilisateur 20 Mise jour client de console 43 Nom de lordinateur 257 SID 257 Symantec Ghost 43 mode, option 267 Modle de donnes 96, 325 affichage 99 ajout dinformations 98 cration 96 spcification de cls de registre 98 spcification de fichiers 97 330
O
Oprations.Voir galement Procdures Options 73, 78, 205 Options avances 73, 78 Options de console avertir le client 134 cran daccueil 133 journal des tches 134 or, option 285 Ordinateur source 70, 153, 325 Ordinateur, changement de nom 55 Ordinateurs, affichage des proprits 56
INDEX
P
Paquet damorage 326 cration 111 Paramtres de modle 80 Paramtres par dfaut 79 Paramtres personnaliss 80 Partition damorage 40, 78, 326 certificat 136 image 41 Partitions 238 clonage 198 Passerelle. Voir Paramtres TCP/IP pcopy, commande 267 pdump, commande 267 Performances du rseau 141 Planification de tches 85 Planning rgime de sauvegarde 92 pload, commande 267 pmbr, option 285 Port LPT 292 prise en charge 113 Port USB 292 prise en charge 113 Procdures clonage de disque depuis un fichier image 198 vers disque 193 vers fichier image 195 clonage de disques 192 clonage de partitions 198 depuis un fichier image 203 vers fichier image 201 vers partition 199 multidiffusion 151-165 Profil, utilisateur 96 Proprits clonage 77 commande 84 Gnral 75 rgime de sauvegarde 89 tche de configuration 79 transfert de fichier 84 Proprits dune tche de commande 84 Proprits dune tche de transfert de fichier 84 Proprits de clonage dune tche 77 Proprits gnrales dune tche 75
Protocol.ini, gestionnaire NDIS pour multidiffusion 178 pwd, -pwd=x, option 285 PXE 120, 122
Q
quiet, option 285
R
rb, option 286 Rcapitulatif client 131 Redmarrer lorsque lopration est termine 164 Rgime incrmentiel 88 Rpartition 143-144, 206 Rseau 294 performances 141 Routeurs, multidiffusion IP 282 Restauration donnes dutilisateur 102 sauvegarde 93 RIS 112, 120
S
Sauvegarde 16, 20, 326 cration dun rgime de sauvegarde 88 manuelle 92 rgime 88 script, option 286 Secteur dfectueux 267, 280, 289 Scurit 135 Serveur de multidiffusion automatisation 164 DOS 168 journal 164 ligne de commande 170 NetWare 165 options 164 tampon 164 Windows 151, 168 Serveur de multidiffusion Ghost 29 SID 106, 110 skip=x, option 286 Snapshot 212, 215, 219, 325
331
INDEX
span, option 287 split=x, option 287 src, option 268 Suppression dun ordinateur dun domaine 73 dun ordinateur dans un groupe 54 sure, option 288 Symantec Ghost mise jour 43 Sysprep 105 .inf 110 Systme de fichiers FAT12 230 FAT16 230 Windows NT 244, 278 FAT32 230 conversion depuis FAT16 278 Linux Ext2 230, 242 NTFS, options 284 sze, option 270
tapeunbuffered, option 288 TCP/IP 292 paramtres 21, 181-185 Voir galement BOOTP Voir galement DHCP Voir galement Wattcp.cfg tcpm, option 289 tcps, option 289 Token Ring 21 Transfert via le port parallle automatisation 283, 289 configuration 291
U
usb, option 289 Utilisateur affichage dun profil 101 capture de donnes 102 dplacement 95 migration 16, 20 paquet 326 profil 96, 326 restauration de donnes 102 Utilisation AI Builder 219-225 AI Snapshot 215, 219 AutoInstall 215 console 137 Ghost-Explorer 229-236 Utilitaire daudit de licence 33 Utilitaire daudit de licences 249-251 Utilitaire ping 314
T
Tche 74 affichage 85 cration 49, 58 dplacement dutilisateur 102 Eveil par le rseau 71 excution 49, 85 Gnral 71 journal 131 planification 85 proprits de clonage 77 proprits de commande 84 proprits de configuration 79 proprits de dploiement de paquet AI 81 proprits de transfert de fichier 84 proprits gnrales 75 rgime de sauvegarde 91 Sysprep 71 vidage 71 Tches actives 132 tapebsize, option 288 tapebuffered, option 288 tapeeject, option 288 tapesafe, option 288 tapespeed=x, option 288
V
Variables dplacement dutilisateur 101, 104 emplacement de rpertoire 104 Variables demplacement de rpertoire 104 vdw, option 289 ver, option 289 ver=valeur, option 290 Version OEM 306 vexcept, option 276 Vidage 155 tche 71
332
INDEX
W
Wattcp.cfg 174, 182, 183 Windows, excution de Ghost 191
Z
z, option 290
333
Symantec a pour vocation de fournir un excellent service dans le monde entier. Nous avons pour but de vous fournir une assistance professionnelle dans l'utilisation de nos logiciels et de nos services, quel que soit l'endroit o vous vous trouvez. Les solutions de support technique et de Service Clientle varient selon les pays. Si vous avez des questions sur les services dcrits ci-dessous, reportez-vous la section Numros de contact la n de ce chapitre. Si ce produit vous a t fourni en mme temps que votre ordinateur, il est possible que vous ayez droit un service de support complmentaire de la part du fabricant de lordinateur.
335
Lors de la procdure d'installation, si le logiciel Symantec vous le permet. En tlphonant au Service Clientle de Symantec (vous trouverez son numro dans la section Numros de contact la n de cette section. Si une carte denregistrement est fournie avec votre produit, remplissez-la et postez-la ladresse indique ci-aprs. Si votre adresse change, vous pouvez en aviser Symantec en remplissant le formulaire de changement d'adresse en ligne, disponible ladresse suivante :
I
Vous pouvez galement appeler le Service Clientle de Symantec pour communiquer vos nouvelles coordonnes.
336
Cliquez sur l'icne de mise jour des dnitions ou sur Download Updates dans la liste Sections. Cliquez sur Download Virus Denition Updates au bas de la page. Slectionnez une langue et un produit. Slectionnez le nom de chier correspondant ce que vous souhaitez tlcharger. Slectionnez le dossier de votre disque dur o vous souhaitez placer le chier tlcharg. A la n du tlchargement, slectionnez le chier dans l'Explorateur Windows et cliquez deux fois sur son icne.
I I I
Lorsque la procdure de mise jour automatique est termine, vous bnciez des dnitions de virus les plus rcentes.
337
Pour de plus amples informations sur les autres mthodes d'achats, contactez votre centre de Service Clientle Symantec. Veuillez vous reporter la section Numros de contact, dans les pages qui suivent pour connatre le numro composer.
www.symantec.com/eusupport/ www.symantec.fr/frsupport/
338
Accder au Forum Aux Questions (FAQ), une compilation des questions techniques les plus courantes concernant les produits Symantec. Parcourir les bases de connaissances en ligne de Symantec, vastes bases de donnes dinformations techniques et gnralistes. Placer un message dans les groupes de discussion ( Ask Symantec est un forum dans lequel les techniciens de Symantec proposent en gnral une rponse votre question sous 24 heures ouvres).
Les autres options sont lAssistant de dpannage ( Symantec Service and Support Troubleshooter ) (qui, partir de quelques questions, vous permet daccder rapidement linformation recherche), ainsi que le module Top Issues , qui regroupe les questions les plus frquentes sur chacun de nos produits. Les adresses des sites Web de service et de support se trouvent la section Numros de contact, dans les pages qui suivent. Si votre logiciel inclut la fonctionnalit LiveUpdate, vous pouvez cliquer sur le bouton LiveUpdate pour tlcharger et installer les dnitions de virus et les correctifs logiciels (galement disponibles sur les sites Web de service et de support). Pensez galement visiter notre site FTP pour tlcharger des document techniques et des correctifs logiciels. Son adresse est la suivante : ftp.symantec.com
339
Support tlphonique
Symantec propose un support tlphonique payant pour les produits grand public. Nos clients peuvent acheter une assistance la demande auprs dun technicien de support, ou souscrire un abonnement annuel en appelant le Service Clientle. Nhsitez pas contacter votre centre de Service Clientle Symantec pour toute information concernant les options dassistance offertes par Symantec (voir la section Numros de contact dans les pages qui suivent).
340
Service Clientle
Service Clientle
Le centre de Service Clientle de Symantec peut rpondre vos questions non techniques. Vous pouvez l'appeler pour :
I
obtenir des informations non techniques sur un produit (fonctionnalits, prix, disponibilit de versions traduites, adresses de revendeurs, etc.) ; savoir comment dterminer la version de votre logiciel ; vous renseigner sur la disponibilit dune nouvelle version ou dune mise jour ; savoir comment mettre votre logiciel jour ; demander de la documentation produit ou un logiciel d'essai ; remplacer des lments manquants ou dfectueux (disquettes, manuels, etc.) pour vos produits ; mettre jour vos informations d'enregistrement de produits en cas de changement de nom ou d'adresse ; vous abonner la mise jour des dnitions de Norton AntiVirus ; obtenir des informations sur les solutions de support technique de Symantec ; commander un abonnement au support technique pour un produit grand public.
I I
I I I
I I
Toutes les informations sur notre service Clientle sont disponibles en ligne sur notre site Web ddi, et par tlphone auprs des centres Symantec de service Clientle (voir la section Numros de contact dans les pages qui suivent).
341
Si vous habitez le Canada, vous pouvez contacter le service Clientle aux numros suivants : 800 561-0820 ou 800 441-7234 Vous pouvez galement visiter le service Clientle en ligne ladresse : http://www.symantec.com/region/can/fr/custserv/cust1.html ou addresser votre correspondance ladresse postale suivante :
Symantec Canada
Attention: Service Clientle 895, Don Mills Road 500-2 Park Center Toronto, Ontario M3C 1W3 Canada
Numros de contact
Sites Web du service technique de Symantec
I I
I I
Consultez les services de support Symantec sur le Web - effectuez des recherches dans la base de connaissances du support technique, lisez le Forum Aux Questions (FAQ) ou envoyez votre question l'un des groupes de discussion, etc. Utilisez lAssistant de dpannage pour trouver rapidement linformation recherche (la carte du site vous permettra de vous orienter facilement).
342
Numros de contact
343
344
Numros de contact
Canada
Symantec Corporation Service Clientle 895 Don Mills Road 500 - 2 Park Center Toronto, ON M3C 1W3
Afrique du Sud
Symantec SA (Pty) Ltd PO Box 1998 Gallo Manor, Sandton 2052 Afrique du Sud Tous les efforts ncessaires ont t faits pour garantir l'exactitude des informations fournies dans ce document. Ces informations peuvent toutefois tre modies sans pravis. Symantec Corporation se rserve le droit d'apporter de telles modications sans avertissement pralable.
345