Sie sind auf Seite 1von 9

Sicherheitsdatenblatt VERNICE TELAIO

Sicherheitsdatenblatt vom 7/11/2012, version 1 1. BEZEICHNUNG DES STOFFS BZW. DES GEMISCHS UND DES UNTERNEHMENS
1.1 Produktidentifikator Handelsname: 1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffes oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird Verwendung des Stoffes / der Zubereitung Lack. 1.3 Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt Lieferant: IHR FIRMENNAME Sachkundigen Person verantwortlich vom Sicherheitsdatenblatt: 1.4 Notrufnummer IHR FIRMENNAME -

2. MGLICHE GEFAHREN
2.1 Einstufung des Stoffs oder Gemischs Kriterien der Richtlinien 67/548/EG, 99/45/EG und nachfolgender nderungen: Eigenschaften / Symbole: F+ Hochentzndlich Xi Reizend R Stze: R12 Hoch entzndlich. R36 Reizt die Augen. R66 Wiederholter Kontakt kann zu sprder oder rissiger Haut fhren. R67 Dmpfe knnen Schlfrigkeit und Benommenheit verursachen. Fr die menschlichen Gesundheit und die Umwelt gefhrliche physisch-chemische Auswirkungen: Kontakt mit der Haut und Einatmen von Aerosolen / Dmpfen der Zubereitung sollte vermieden werden. Das Produkt hat auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen Einstufungsrichtlinie fr Zubereitungen "in der letztgltigen Fassung. Die lngere oder wiederholte Berhrung mit der Haut kann Dermatitis (Hautentzndung) durch fhren die entfettende Wirkung des Lsungsmittels. Warnung! Behlter steht unter Druck. Es hat eine narkotische Wirkung. 2.2 Kennzeichnungselemente

Symbole: F+ Hochentzndlich Xi Reizend R Stze:

Seite Nr. 1 von 9

Sicherheitsdatenblatt VERNICE TELAIO


R12 Hoch entzndlich. R36 Reizt die Augen. R66 Wiederholter Kontakt kann zu sprder oder rissiger Haut fhren. R67 Dmpfe knnen Schlfrigkeit und Benommenheit verursachen. S Stze: S16 Von Zndquellen fernhalten - Nicht rauchen. S2 Darf nicht in die Hnde von Kindern gelangen. S23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen (geeignete Bezeichnung(en) vom Hersteller anzugeben). S24/25 Augen- und Hautkontakt vermeiden. S29/56 Nicht in die Kanalisation gelangen lassen; diesen Stoff und seinen Behlter der Problemabfallentsorgung zufhren. S46 Bei Verschlucken sofort rztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. S51 Nur in gut gelfteten Bereichen verwenden. Spezielle Vorschriften: Behlter steht unter Druck. Vor Sonnenbestrahlung und Temperaturen ber 50C schtzen. Selbst nach Gebrauch nicht anbohren oder verbrennen. Nicht gegen Flamme oder auf glhende Krper sprhen. Von Zndquellen fernhalten - Nicht rauchen. Darf nicht in die Hnde von Kindern gelangen. 2.3 Sonstige Gefahren vPvB-Stoffe: Keine - PBT-Stoffe: Keine Weitere Risiken: Keine weiteren Risiken

3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN
3.1 Stoffe N.A. 3.2 Gemische Gefhrliche Bestandteile gem der RL 67/548/EWG und gem der CLP VO, und dazugehrige Einstufung: 36.5 % Aceton Index-Nummer: 606-001-00-8, CAS: 67-64-1, EC: 200-662-2 F,Xi; R11-36-66-67 2.6/2 Flam. Liq. 2 H225 3.3/2 Eye 3.8/3 Irrit. 2 H319 STOT SE 3 H336

18.2 % Butan [1] Index-Nummer: 601-004-00-0, CAS: 106-97-8, EC: 203-448-7 F+; R12; Stoff, fr den ein gemeinschaftlicher Grenzwert fr die Exposition am Arbeitsplatz gilt 2.2/1 Flam. Gas 1 H220 2.5 Press. Gas H280

18.2 % Propan Index-Nummer: 601-003-00-5, CAS: 74-98-6, EC: 200-827-9 F+; R12; Stoff, fr den ein gemeinschaftlicher Grenzwert fr die Exposition am Arbeitsplatz gilt

Seite Nr. 2 von 9

Sicherheitsdatenblatt VERNICE TELAIO


2.2/1 Flam. 2.5 Press. Gas 1 H220 Gas H280

18.2 % n-Butylacetat Index-Nummer: 607-025-00-1, CAS: 123-86-4, EC: 204-658-1 R10-66-67; Stoff, fr den ein gemeinschaftlicher Grenzwert fr die Exposition am Arbeitsplatz gilt 2.6/3 Flam. Liq. 3 H226 3.8/3 STOT SE 3 H336

6.08 % 2-Methoxy-1-methylethylacetat Index-Nummer: 607-195-00-7, CAS: 108-65-6, EC: 203-603-9 R10; Stoff, fr den ein gemeinschaftlicher Grenzwert fr die Exposition am Arbeitsplatz gilt 2.6/3 Flam. Liq. 3 H226 2.43 % Kerosin - nicht spezifiziert Index-Nummer: 649-424-00-3, CAS: 64742-94-5, EC: 265-198-5 Xn; R65 3.10/1 Asp. Tox. 1 H304 0.365 % NAFTA SOLVENTE (PETROLIO), AROMATICA LEGGERA REACH No.: 01-21194555851-35, Index-Nummer: 649-356-00-4, CAS: 64742-95-6, EC: 265199-0 Xn,N; R10-65-66-67-51/53 3.10/1 Asp. Tox. 1 H304 3.8/3 2.6/3 Flam. 3.8/3 4.1/C2 STOT SE 3 H335 Liq. 3 H226 STOT SE 3 H336 Aquatic Chronic 2 H411

4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN
4.1 Beschreibung der Erste-Hilfe-Manahme Nach Hautkontakt: Verunreinigte Kleidung sofort ausziehen. Krperbereiche, die mit dem Produkt in Kontakt getreten sind, bzw. bei denen dieser Verdacht besteht, mssen sofort mit viel flieendem Wasser und mglichst mit Seife gewaschen werden. Den Krper vollstndig waschen (Dusche oder Bad). Die kontaminierten Kleidungsstcke sofort ablegen und sie auf sichere Weise entsorgen. Nach Augenkontakt:

Seite Nr. 3 von 9

Sicherheitsdatenblatt VERNICE TELAIO


Im Falle von Augenkontakt die Augen ber einen ausreichenden Zeitraum mit Wasser splen und die Augenlider offen halten; sofort einen Augenarzt konsultieren. Das unverletzte Auge schtzen. Nach Verschlucken: Auf keinen Fall Erbrechen herbeifhren. SOFORT ARZT ZUZIEHEN. Nach Einatmen: Den Verletzten ins Freie bringen, ihn ausruhen lassen und warm halten. Im Falle von Hautkontakt sofort mit reichlich Wasser und Seife waschen. 4.2 Wichtigste akute und verzgert auftretende Symptome und Wirkungen Keine 4.3 Hinweise auf rztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung Im Falle eines Unfalls bzw. bei Unwohlsein sofort einen Arzt konsultieren (wenn mglich, die Bedienungsanleitung bzw. das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen). Behandlung: Keine

5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKMPFUNG


5.1 Lschmittel Geeignete Lschmittel: CO2 oder Pulverlscher. Lschmittel, die aus Sicherheitsgrnden nicht verwendet werden drfen: Keine besonderen Einschrnkungen. 5.2 Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren Die Explosions- bzw. Verbrennungsgase nicht einatmen. Durch die Verbrennung entsteht ein dichter Rauch. 5.3 Hinweise fr die Brandbekmpfung Geeignete Atemgerte verwenden. Das kontaminierte Lschwasser getrennt auffangen. Nicht in der Abwasserleitung entsorgen. Wenn im Rahmen der Sicherheit mglich, die unbeschdigten Behlter aus der unmittelbaren Gefahrenzone entfernen.

6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG


6.1 Personenbezogene Vorsichtsmanahmen, Schutzausrstungen und in Notfllenanzuwendende Verfahren Die persnliche Schutzausrstung tragen. Alle Entzndungsquellen entfernen. Die Personen an einen sicheren Ort bringen. Die in Punkt 7 und 8 aufgefhrten Schutzmanahmen beachten. 6.2 Umweltschutzmanahmen Das Eindringen in den Boden/Unterboden verhindern. Das Abflieen in das Grundwasser oder in die Kanalisation verhindern. Das kontaminierte Waschwasser auffangen und entsorgen. Bei Austritt von Gas oder bei Eintritt in Wasserlufe, den Boden oder die Kanalisation die zustndigen Behrden informieren. Geeignetes material zum Auffangen: absorbierende oder organische Materialien, Sand 6.3 Methoden und Material fr Rckhaltung und Reinigung Mit reichlich Wasser waschen. 6.4 Verweis auf andere Abschnitte Siehe auch die Abschnitte 8 und 13

7. HANDHABUNG UND LAGERUNG


7.1 Handhabung und Lagerung: Haut- und Augenkontakt sowie das Einatmen von Dmpfen vermeiden. Keine leeren Behlter verwenden, bevor diese nicht gereinigt wurden.

Seite Nr. 4 von 9

Sicherheitsdatenblatt VERNICE TELAIO


Vor dem Umfllen sicherstellen, dass sich in den Behltern keine Reste inkompatibler Stoffe befinden. Kontaminierte Kleidungsstcke mssen vor dem Eintritt in Speiserume gewechselt werden. Whrend der Arbeit nicht essen oder trinken. Fr die empfohlenen Schutzausrstungen wird auf Abschnitt 8 verwiesen. 7.2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Bercksichtigung von Unvertrglichkeiten Vor offenen Flammen, Zndfunken und Wrmequellen fern halten. Keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen. Lebensmittel, Getrnke und Tiernahrung fern halten. Unvertrgliche Werkstoffe: Kein spezifischer. Angaben zu den Lagerrumen: Khl und ausreichend belftet. 7.3 Spezifische Endanwendungen Kein besonderer Verwendungszweck

8. EXPOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSNLICHE SCHUTZAUSRSTUNGEN


8.1 Kontrollparameter Aceton - CAS: 67-64-1 VLE 8h: ppm 500 mg/m3 1210 TLV TWA: ppm 500,A4 TLV STEL: ppm 750,A4 Butan [1] - CAS: 106-97-8 TLV TWA: 1000 ppm Propan - CAS: 74-98-6 VLE short: 1000 ppm TLV TWA: 1000 ppm - 0 mg/m3 n-Butylacetat - CAS: 123-86-4 TLV TWA: ppm 150 TLV STEL: ppm 200 2-Methoxy-1-methylethylacetat - CAS: 108-65-6 VLE 8h: ppm 50 mg/m3 275 ,Skin VLE short: ppm 100 mg/m3 550 ,Skin 8.2 Expositionskontrollen Augenschutz: Die Sicherheitsvisiere schlieen, keine Kontaktlinsen verwenden. Hautschutz: Bei normaler Verwendung sind besondere Vorsichtsmanahmen nicht notwendig. Handschutz: Schutzhandschuhe tragen, die einen vollstndigen Schutz garantieren, z.B. aus PVC, Neopren oder Gummi. Atemschutz: Einen angemessenen Atemschutz verwenden, z.B. CEN/FFP-2 oder CEN/FFP-3. Wrmerisiken: Keine Kontrollen der Umweltexposition: Keine

9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN


9.1 Physikalische und chemische Eigenschaften Aussehen und Farbe: Aerosol Geruch: Caratteristico Geruchsschwelle: N.A. pH: N.A

Seite Nr. 5 von 9

Sicherheitsdatenblatt VERNICE TELAIO


Schmelzpunkt/Gefrierpunkt: N.A Unterer Siedepunkt und Siedeintervall: N.A Entzndbarkeit Festkrper/Gas:N.D Oberer/unterer Flamm- bzw. Explosionspunkt: N.A. Dampfdichte: Non definito Flammpunkt: N.A causa Aerosol C Verdampfungsgeschwindigkeit: N.A. Dampfdruck: Non definito Dichtezahl: 0,65 g/cm Wasserlslichkeit: Poco e/o non miscibile Lslichkeit in Fett: Non definito Partitionskoeffizient (n-Oktanol/Wasser): Non definito Selbstentzndungstemperatur: Prodotto non autoinfiammabile. Zerfalltemperatur: N.A. Viskositt: N.A. Explosionsgrenzen: pu formare con aria miscele esplos./infiammabile Brennvermgen: Non definito 9.2 Weitere Informationen Mischbarkeit: N.A. Fettlslichkeit: N.A. Leitfhigkeit: N.A. Typische Eigenschaften der Stoffgruppen N.A.

10. STABILITT UND REAKTIVITT


10.1 Reaktivitt Stabil unter Normalbedingungen 10.2 Chemische Stabilitt Stabil unter Normalbedingungen 10.3 Mglichkeit gefhrlicher Reaktionen Keine 10.4 Zu vermeidende Bedingungen: Unter normalen Umstnden stabil. 10.5 Unvertrgliche Materialien: Jede Berhrung mit brennbaren Stoffen vermeiden: Brandgefahr. 10.6 Gefhrliche Zerfallsprodukte: Keine.

11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE


11.1 Informationen zu toxikologischen Effekten Es sind keine toxikologischen Daten ber die Mischung verfgbar. Fr die Erwgung der toxikologischen Auswirkungen durch die Mischungsexposition muss daher die Konzentration der einzelnen Substanzen bercksichtigt werden. Nachfolgend sind die toxikologischen Angaben ber die wichtigsten Substanzen in der Mischung angefhrt: N.A. Aceton - CAS: 67-64-1 LD50 (RABBIT) ORAL: 5300 MG/KG

12. ANGABEN ZUR KOLOGIE


12.1 Toxizitt Im Einklang mit der GLP verwenden, nicht herumliegen lassen. N.A.

Seite Nr. 6 von 9

Sicherheitsdatenblatt VERNICE TELAIO


12.2 Persistenz und Abbaubarkeit Keine 12.3 Potential der Bioakkumulation N.A. 12.4 Mobilitt im Boden N.A. 12.5 Resultate der Einordnungen PBT und vPvB Liste der fr die Umwelt gefhrlichen enthaltenen Substanzen und entsprechende Klassifikation: 0.365 % NAFTA SOLVENTE (PETROLIO), AROMATICA LEGGERA CAS: 64742-95-6 R51/53 Giftig fr Wasserorganismen, kann in Gewssern lngerfristig schdliche Wirkungen haben. vPvB-Stoffe: Keine - PBT-Stoffe: Keine 12.6 Andere schdliche Wirkungen Keine

13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG


13.1 Verfahren der Abfallbehandlung Nach Mglichkeit wiederverwerten. Behrdlich zugelassenen Deponien oder Verbrennungsanlagen zufhren. Entsprechend den geltenden rtlichen und nationalen Bestimmungen vorgehen.

14. ANGABEN ZUM TRANSPORT


14.1 UN-Nummer: ADR-UN-Nummer: 1950 IATA-Un-Nummer: 1950 IMDG-Un Nummer: 1950 14.2 Ordnungsgeme UN-Versandbezeichnung: ADR-Shipping Name: *ENTER PROPER SHIPPING NAME* ADR-Frachtbezeichnung: AEROSOLS IATA-Shipping Name: *ENTER PROPER SHIPPING NAME* IATA-Technische Bezeichnung: AEROSOLS, flammable IMDG-Shipping Name: *ENTER PROPER SHIPPING NAME* IMDG-Technische Bezeichnung: AEROSOLS 14.3 Transportklassen und -gefahren: ADR-Straentransport: 2 - 5F ADR-Etikett: 2.1 IATA-Klasse: 2.1 IATA-Etikett: 2.1 14.4 Verpackungsgruppe: 14.5 Umweltgefahren 14.6 Besondere Vorsichtsmanahmen fr den Verwender 14.7 Massengutbefrderung gem Anhang II des MARPOL-bereinkommens 73/78 und gem IBC-Code Umweltbelastung: Nein

15. VORSCHRIFTEN
15.1 Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften fr den Stoff oder das Gemisch RL 67/548/EWG (Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefhrlicher Stoffe). RL 99/45/EWG (Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefhrlicher Zubereitungen). RL 98/24/EG (Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefhrdung durch chemische Arbeitsstoffe

Seite Nr. 7 von 9

Sicherheitsdatenblatt VERNICE TELAIO


bei der Arbeit). RL 2000/39/EG (Arbeitsplatz-Richtgrenzwerte); RL 2006/8/EG. Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH), Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), Verordnung (EG) Nr. 790/2009 (1. ATP CLP), Verordnung (EU) Nr. 453/2010 (Annex I). Wo mglich auf die folgenden Normen Bezug nehmen: EWG Richtlinie 2003/105/EEC ('Aktivitten, bei denen es zu gefhrlichen Unfllen kommen kann') und nachfolgende Ergnzungen. Verordnung (EG) Nr. 648/2004 (Detergenzien). Ministerialerlass 1999/13/EG (FOV Richtlinie) 15.2 Einschtzung der chemischen Sicherheit Nein

16. SONSTIGE ANGABEN


Text der Stze aus Punkt 3: R10 Entzndlich. R11 Leicht entzndlich. R12 Hoch entzndlich. R36 Reizt die Augen. R51/53 Giftig fr Wasserorganismen, kann in Gewssern lngerfristig schdliche Wirkungen haben. R65 Gesundheitsschdlich: kann beim Verschlucken Lungenschden verursachen. R66 Wiederholter Kontakt kann zu sprder oder rissiger Haut fhren. R67 Dmpfe knnen Schlfrigkeit und Benommenheit verursachen. H225 Flssigkeit und Dampf leicht entzndbar. H319 Verursacht schwere Augenreizung. H336 Kann Schlfrigkeit und Benommenheit verursachen. H220 Extrem entzndbares Gas. H280 Enthlt Gas unter Druck; kann bei Erwrmung explodieren. H226 Flssigkeit und Dampf entzndbar. H304 Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tdlich sein. H335 Kann die Atemwege reizen. H411 Giftig fr Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Diese Unterlagen wurden von einem Fachmann mit entsprechender Ausbildung abgefasst. Hauptschliche Literatur: ECDIN - Daten- und Informationsnetz ber umweltrelevante Chemikalien - Vereinigtes Forschungszentrum, Kommission der Europischen Gemeinschaft SAX's GEFHRLICHE EIGENSCHAFTEN VON INDUSTRIELLEN SUBSTANZEN - Achte Auflage - Van Nostrand Reinold CCNL - Anlage 1 "TLV fr 1989-90" Weitere konsultierte Bibliografie einfgen Die vorstehenden Angaben sttzen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse. Sie gelten nur fr das angegebene Produkt und stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar. Es obliegt dem Anwender die Zustndigkeit und die Vollstndigkeit dieser Angaben fr seine spezifische Anwendung zu kontrollieren. Dieses Datenblatt ersetzt alle frheren Ausgaben. ADR: CAS: CLP: DNEL: EINECS: Europisches bereinkommen ber die internationale Befrderung gefhrlicher Gter auf der Strae. Chemical Abstracts Service (Abteilung der American Chemical Society). Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung Abgeleitetes Null-Effekt-Niveau (DNEL) Europisches Verzeichnis der auf dem Markt vorhandenen chemischen Stoffe

Seite Nr. 8 von 9

Sicherheitsdatenblatt VERNICE TELAIO


GefStoffVO: GHS: IATA: IATA-DGR: ICAO: ICAO-TI: IMDG: INCI: KSt: LC50: LD50: PNEC: RID: STEL: STOT: TLV: TWATLV: WGK: Gefahrstoffverordnung. Global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien. Internationale Flug-Transport-Vereinigung (IATA). Vorschriften ber die Befrderung gefhrlicher Gter der Internationalen Flug-Transport-Vereinigung (IATA). Internationale Zivilluftfahrtorganisation (ICAO) Technische Anleitungen der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (ICAO) Gefahrgutkennzeichnung fr gefhrliche Gter im Seeschiffsverkehr (IMDG-Code) Internationale Nomenklatur fr kosmetische Inhaltsstoffe (INCI) Explosions-Koeffizient. Letale Konzentration fr 50 Prozent der Testpopulation. Letale Dosis fr 50 Prozent der Testpopulation. Abgeschtzte Nicht-Effekt-Konzentration (PNEC-Wert) Regelung zur internationalen Befrderung gefhrlicher Gter im Schienenverkehr Grenzwert fr Kurzzeitexposition Zielorgan-Toxizitt Arbeitsplatzgrenzwert Schwellenwert fr zeitgemittelzen 8-Stunden-Zag (TWATLV) (ACGIHStandard). Wassergefhrdungsklasse

Seite Nr. 9 von 9