CONTRATO DE OBRA PBLICA CELEBRADO ENTRE EL ESTABLECIMIENTO PBLICO AMBIENTAL DE CARTAGENA Y EL INGENIERO MARCOS FIDEL SUAREZ VEGA.

CONTRATO No MODALIDAD DE CONTRATACIN: ABREVIADA. CLASE: MENOR CUANTIA. VALOR: CIENTO VEINTINCO MILLONES QUINIENTOS VIENTIUN MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE PESOS CON 50/100 MCTE ($ 125. 521. 787. 50.) MODALIDAD DE
Entre los suscritos a saber: RUTH MARIA LENES PADILLA, mayor de edad y vecina de esta ciudad, identificada con la Cdula de Ciudadana Nmero 45. 458.073 expedida en Cartagena de Indias, en mi condicin de Directora General del ESTABLECIMIENTO PUBLICO AMBIENTAL DE CARTAGENA, nombrada por la Alcaldesa Mayor del Distrito de Cartagena mediante Decreto No 001 del 01 de Enero de 2008 y debidamente posesionada ante la Alcaldesa Mayor del Distrito de Cartagena, a travs de diligencia de posesin No 022 del 08 de enero de 2008, organismo de carcter pblico del orden Distrital, autorizado por la Ley 768 de 2002 y creado mediante Acuerdo No 029 de 2002 y modificado por medio del Acuerdo No 003 de 2003, emitido por el Concejo Distrital de Cartagena de Indias, dotado de autonoma administrativa y financiera, patrimonio propio y personera jurdica, con NIT 806-013-999-2, quien para efectos del presente contrato se denominar el CONTRATANTE y, de otra parte, EL INGENIERO CIVIL MARCOS FIDEL SUAREZ VEGA, Identificado con la cdula de ciudadana nmero 73. 126. 945 expedida en Cartagena; quien para todos los efectos del presente contrato se denominar el CONTRATISTA, hemos celebrado el presente CONTRATO DE OBRA PBLICA, que se regir por las Normas Previstas en la Ley 80 de 1993, 1150 de 2008 y el Decreto Reglamentario No 066 de 2008, y por las siguientes clusulas, previa las siguientes consideraciones: A) Que el Subdirector Tcnico de Desarrollo Sostenible realiz estudio de conveniencia y oportunidad en el que se identific la necesidad de realizar la Limpieza de los Canales de drenajes pluviales Cicolac, Solo freno, Matute, Simn Bolvar; Santa Mnica Ubicado en el Barrio El Socorro, Repblica de Argentina, Jorge Elicer Gaitan, Hormigas, Chiquinquir, La Esperanza, Puerto de Pescadores, San Pablo, Bolvar; B) Que, el Establecimiento Pblico Ambiental de Cartagena, de acuerdo con lo preceptuado en el cronograma estipulado, public aviso de convocatoria y proyecto de pliegos de condiciones entre 03 al 09 de abril de 2008, dichos pre pliegos se publicaron en el portal nico de contratacin WWW. CONTRATOS. GOV.CO. C) Que mediante la Resolucin No 124 de 14 de abril de 2008 se orden la apertura del Proceso de Seleccin abreviada en su modalidad de menor cuanta; D) Que el 06 de mayo de 2008 se venci el trmino para presentar propuesta, y a la fecha de cierre, se presentaron las siguientes propuesta presentada por: Consorcio Alianza; Consorcio Lus F. Prez, FUNDECON y MARCOS FIDEL SUAREZ VEGA; E) Que los 07 al 12 de mayo de 2008 se llev a cabo el proceso de evaluacin; F) Que en virtud a lo anterior, con Resolucin No 150 de 13 de Mayo de 2008, se procedi a adjudicar el contrato cuyo objeto es la limpieza de diferentes canales pluviales en las tres localidades del Distrito de Cartagena al Ingeniero Civil Marcos Fidel Surez Vega, por ser la propuesta presentada por l la ajustada a los pliegos de condiciones y la cumplidora de los requisitos habilitantes y de calificacin previstos en los mentandos pliegos; G) Que la Oficina Asesora Jurdica realiz estudio de viabilidad legal sobre el objeto de este contrato y sobre el cumplimiento de los requisitos legales por parte del proponente. H) Que la Ley 80 de 1993 en su Articulo 32, numeral 1, define el Contrato de Obra como aquel que celebran las entidades estatales para la construccin, mantenimiento, instalacin, y, en general, para la realizacin de cualquier otro trabajo material sobre bienes inmuebles, cualquiera que sea la modalidad de ejecucin y pago; Que En virtud de lo expuesto, las partes acuerdan: CLAUSULA PRIMERA. OBJETO: la limpieza de trece (13) canales pluviales de drenajes de aguas lluvias de los cuales se extraern los residuos slidos que se encuentran taponados y obstaculizando el flujo normal de las aguas de escorrentas y generando riesgos de inundaciones, de acuerdo con la descripcin que se estipulan a continuacin:

CONTRATO DE OBRA PBLICA CELEBRADO ENTRE EL ESTABLECIMIENTO PBLICO AMBIENTAL DE CARTAGENA Y EL INGENIERO MARCOS FIDEL SUAREZ VEGA. CONTRATO No MODALIDAD DE CONTRATACIN: ABREVIADA. CLASE: MENOR CUANTIA. VALOR: CIENTO VEINTINCO MILLONES QUINIENTOS VIENTIUN MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE PESOS CON 50/100 MCTE ($ 125. 521. 787. 50.) MODALIDAD DE
No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 CANAL Cicolac Solo Frenos Matute Simn Bolvar Santa Mnica-Socorro I Republica Argentina Jorge E. Gaitn Hormiga Chiquinquir La Esperanza Puerto de Pescadores San Pablo Bolvar DIRECCION Pie de la Popa Pie de la Popa San Jos de los Campanos Simn Bolvar Santa Mnica Urb. Anita San Fernando Pozn Chiquinquir La Esperanza La Maria Lbano Olaya Herrera LOC. 1 1 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 LONG. MTS 182,0 157,0 816,5 1.200,0 1.400,0 180,0 350,0 700,0 312,0 700,0 447,0 664,0 748,0

SUBTOTAL I 7.856,5 de acuerdo con las especificaciones tcnicas prevista en los pliegos de condiciones definitivos previstos en el portal nico de contratacin www.contratos. gov.co. Har parte integral del presente contrato, los pliegos de condiciones definitivos y la propuesta presentada por el Contratista. SEGUNDA- VALOR DEL CONTRATO El valor del presente contrato es la suma de CIENTO VEINTINCO MILLONES QUINIENTOS VIENTIUN MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE PESOS CON 50/100 MCTE ($ 125. 521. 787. 50.), que se pagar al CONTRATISTA de la siguiente manera: Un primer pago equivalente al 50% como anticipo, previa aprobacin de la garanta nica que ampare este riesgo, y constitucin de una cuenta separada a nombre del contrato; un 25% previa presentacin del primer informe de actividades realizadas, el cual debe contener la ejecucin de la limpieza de 7 canales recibidos a satisfaccin por el Interventor, y el 25% restante previa presentacin del recibo final de las obras a satisfaccin por parte del Interventor. Pargrafo: Para los respectivos pagos el Contratista presentar constancia de pago de sus aportes a seguridades sociales y parafiscales. TERCERA - TERMINO DE DURACIN DEL CONTRATO: El trmino de duracin del presente contrato ser de dos (2) meses contados a partir del cumplimiento de los requisitos para su ejecucin, y suscripcin del acta de inicio. CUARTA - OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: EL CONTRATISTA se obliga para con EL ESTABLECIMIENTO PUBLICO AMBIENTAL DE CARTAGENA. A) Cumplir a cabalidad con el objeto del contrato, de acuerdo con las condiciones prevista en los pliegos de condiciones y especificaciones tcnicas establecidas en el anexo No 2 de los pliegos de condiciones. B) Entrega de informes parciales y finales acompaado de registros fotogrficos en medio fsico y magntico. C) Constituir las garantas exigidas. D) Cumplir con sus obligaciones y las de sus trabajadores frente al Sistema

CONTRATO DE OBRA PBLICA CELEBRADO ENTRE EL ESTABLECIMIENTO PBLICO AMBIENTAL DE CARTAGENA Y EL INGENIERO MARCOS FIDEL SUAREZ VEGA. CONTRATO No MODALIDAD DE CONTRATACIN: ABREVIADA. CLASE: MENOR CUANTIA. VALOR: CIENTO VEINTINCO MILLONES QUINIENTOS VIENTIUN MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE PESOS CON 50/100 MCTE ($ 125. 521. 787. 50.) MODALIDAD DE
de Seguridad Social Integral, Salud, Pensiones y ARP, y aportes parafiscales en caso de ser procedentes, para lo cual presentar planilla de pago de tales conceptos. E) Solicitar al EPA CARTAGENA el material oportuno que requiera utilizar para la ejecucin del contrato, para lo cual lo debe solicitar previamente y por escrito por conducto del Interventor. QUINTA OBLIGACIONES DEL ESTABLECIMIENTO PUBLICO AMBIENTAL DE CARTAGENA: EL EPA se obliga para con EL CONTRATISTA: 1.Suscribir la respectiva acta de inicio. 2. Suministrar al Contratista toda la informacin que sea necesaria para el cabal cumplimiento del contrato. 3. Cancelar los valores estipulados en la clusula segunda del presente contrato, previo recibo a satisfaccin por parte del interventor. 4. A respetar el derecho al turno de las cuentas presentadas por el Contratista. SXTA- MULTA PENAL PECUNIARIA. A) En caso de incumplimiento parcial de las obligaciones consignadas en la clusula quinta del presente contrato por parte del contratista, EL EPA CARTAGENA, podr imponer multas sucesivas del 2% del valor del contrato por cada obligacin que no se cumpla correctamente o a tiempo, la multa se impondr por resolucin motivada. B) En caso de incumplimiento total del contrato, el contratista reconocer a favor del EPA CARTAGENA el 10% del valor del contrato a titulo de pena pecuniaria por el solo hecho del incumplimiento. PARGRAFO: El valor de las multas y la penal pecuniaria se podr descontar de los saldos pendientes a favor del contratista. SEPTIMA CESION Y SUBCONTRATOS: El CONTRATISTA no podr ceder ni subcontratar la ejecucin del objeto contratado sin previa autorizacin de la Directora del EPA. OCTAVA - GARANTIAS. EL CONTRATISTA se obliga a constituir a favor del Establecimiento Pblico Ambiental de Cartagena, garanta nica en una compaa de seguros legalmente autorizada para funcionar en Colombia, la cual se entender vigente por todo el trmino de duracin del contrato y cuatro meses ms, incluida su liquidacin y prolongacin de sus efectos, y no expirar por el no pago de la prima o por revocacin unilateral. Para amparar el cumplimiento equivalente al (10%) del valor fiscal del contrato por el trmino de vigencia del mismo y cuatro meses ms y el buen manejo de anticipo equivalente al 100% del valor del anticipo entregado por el trmino de vigencia del mismo y cuatro meses ms y el amparo de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones equivalente al 5% del valor del contrato por el trmino de vigencia del mismo y tres aos ms. Y en pliza anexa la Responsabilidad Civil Extracontractual en cuanta equivalente al 10% del valor del contrato, por el trmino de vigencia del mismo y cuatro meses ms. NOVENA PERFECCIONAMIENTO Y EJECUCIN DEL CONTRATO. El presente contrato se perfecciona con la suscripcin del mismo por las partes y requiere para su ejecucin la aprobacin de las garantas por parte del Establecimiento Pblico Ambiental de Cartagena, que el Contratista se encuentre al da con los aportes a la Seguridad Social, y parafiscales cuado sea del caso. El Contratista deber publicar el texto del presente contrato en la Gaceta Distrital. DECIMA- DOCUMENTOS ANEXOS: Son documentos anexos del presente contrato. Los Pliegos de Condiciones definitivos, la propuesta presentada por el Contratista acompaado de sus soportes. DECIMA PRIMERA CAUSALES EXCEPCIONALES. En el presente contrato se entiende pactada las clusulas excepcionales sealadas en la Ley 80 de 1993, consagrada en los Artculos 14, 15, 16, 17 y 18. DECIMA SEGUNDA. DISPONIBILIDAD PRESUPUESTAL. Los gastos que se ocasionaren en el presente contrato seran con cargo al presupuesto vigente para el 2008, segn como consta en el certificado de disponibilidad presupuestal No 168 del 11 de abril de 2008, con cargo al rubro No C020303657035, Rediseo, Construccin y Mantenimiento de Canales Pluviales; financiados con Recursos de Regalas Directa. DECIMA TERCERA. INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES. EL Contratista declara no encontrarse incurso dentro de las prohibiciones

CONTRATO DE OBRA PBLICA CELEBRADO ENTRE EL ESTABLECIMIENTO PBLICO AMBIENTAL DE CARTAGENA Y EL INGENIERO MARCOS FIDEL SUAREZ VEGA. CONTRATO No MODALIDAD DE CONTRATACIN: ABREVIADA. CLASE: MENOR CUANTIA. VALOR: CIENTO VEINTINCO MILLONES QUINIENTOS VIENTIUN MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE PESOS CON 50/100 MCTE ($ 125. 521. 787. 50.) MODALIDAD DE
inhabilidades e incompatibilidades prevista en la Constitucin y en las leyes de la Republica. DECIMA CUARTA. INTERVENTORIA y SUPERVISION. La Interventora y Supervisin del Presente Contrato ser ejercida por el Profesional Especializado del rea de Vertimiento, Vctor Chvez Florez, quien se apoyar en los profesionales y Tcnicos de plantas y contratados adscritos a su Subdireccin vinculados al rea de Vertimiento de Aguas, como son Gabriel Serrano, Jess Vellojn Navarro, Carlos Mac Master Cuestas y Mirleydys Gueto de Los Reyes; El Interventor se sujetar a los lineamientos y obligaciones sealados en la Resolucin No 139 de 29 de abril de 2008 (Manual de Contrataciones). DECIMA QUINTA. PUBLICACION EN LA GACETA DISTRITAL Y EN EL SECOP. Este contrato se publicar en la gaceta Distrital, requisito que se entiende cumplido con la presentacin del recibo de pago donde consten los derechos del mismo e igualmente ser publicado en el SECOP. Para constancia se firma en dos ejemplares en la ciudad de Cartagena de Indias -------------- del mes de ---------------- del ao ---------

POR EL EPA - CARTAGENA

EL CONTRATISTA

RUTH MARIA LENES PADILLA Directora General

MARCOS FIDEL SUAREZ VEGA