Sie sind auf Seite 1von 5

CERTIFICATE OF MAlLING

r, the undersigned, am over the age of eighteen and an employee ofOmni Management Group, I do
hereby certifY:
That I, in performance of my duties served a copy of the Notice of Transferred Claim by depositing
it in the United States mail at Encino, California, on the date shown below, in a sealed envelope
with postage thereon fully prepaid, addressed as set forth below.
Date:
Transferor: SIMPLE CLEANERS, LLC
1140 CENTRE DR
UNITQ
CITY OF INDUSTRY, CA 91789
Transferee: FAIR HARBOR CAPITAL, LLC
RE: SIMPLE CLEANERS, LLC
ATTN: FREDRIC GLASS
ANSONIA FINANCE STATION
PO BOX 237037
NEW YORK, NY 10023
Addressee: SIMPLE CLEANERS, LLC
1140 CENTRE DR
UNITQ
CITY OF INDUSTRY, CA 91789
OmniManagement Group, LLC
Claims Agent For Grand Prix Floating Lessee LLC
16161 Ventu,ra Blvd., Suite C, PMB #606- Encino, CA 91436
Telephone (818) 906-8300- Facsimile (818) 783-2737
Notice of Transferred Claim
July21, 2011
Transferor: SIMPLE CLEANERS, LLC
1140 CENTRE DR
UNITQ
CITY OF INDUSTRY, CA 91789
Transferee: FAIR HARBOR CAPITAL, LLC
RE: SIMPLE CLEANERS,LLC
ATI'N: FREDRIC GLASS
ANSONIA FINANCE STATION
PO BOX 237037
NEW YORK, NY 10023
To Whom It May Concern,
Please be advised that a Notice was received that your claim in the above mentioned case has been
transferred; please see attached. The document states that the above named transferor has transfened
this claim to the above named transferee.
Case: Grand Prix Floating Lessee LLC (Case No: .10-13826)
Claim No.:
Amount of Claim:
Amount of Transfer:
Re: Docket#
1643
$1,361.21
$1,361.21
1700
Pursuant to Bankruptcy Rule 300l(e) (2)ofthe Federal Rules of Bankruptcy Procedures you are
advised that if you wish to object to the above; you must do so within 21 days of the date ofthis
notice or within any additional time allowed by the court. Unless an objection and request for
hearing is filed in writing with the U.S. Bankrutpcy Court - Southern District of New York
.. Manhattan Division One Bowling Green New York, NY 10004., the aforementioned claim will be
deemed transferred.
Yelena Bedennan
Omni Management Group, LLC
,.,
Form 21DA (10t08t
United States .Bankruptcy Court
Southern District Of New York
In re:
case No.
Grand Prix Floating Lessee, LLC.
10-13828, (Jointly Admlnfsterad Under Case No
NOTICE OF TRANSFER OF CLAIM OTHER THAN FOR SECURITY
A CLAIM HAS BEEN FIL,ED .IN THIS .CASE or dttemad filed under 11 U.S.C. 1111(a). Transfere'
hereby gtves evidence and notice pursuant to Rul 3001{e)(2), Fed. R. Bankr. P., of the transfer, other.
than for security, of the claim refereneed in this evidence and notice.
of Transferee:
Fair Harbor Capital, LLC
Aa assign of S\mp\ecseanara, LLC.
Name and Address where notices to transferee
should be sent
Fair Har"or Capital., LLC
An110nia Finance Station
PO Doli 137037
New York, NY 1002.3
Phone: 212 967 4036
Last Four Digits of Acct #: _......Ll.lnt:Jrla __ _
Name and AddresS where transferee payments
should be sent (if d(fferent from
Phone: nta
Last Four Digits of Acct #: nta
Name ofiransfttm:
Slmpla C.laanera, LLC
Court Claim # (If known): 1643
Amount of Clatm: $1,381.21
Date Claim Flied:
Name and Address of Transferor:
Phone:
Simple Cleaners, LLC
1140 Centre Drive, Unit Q
City of Industry, CA 91789
Last FOtJr Drglts of Acct. #: n/a
I decJare under penalty of perjury that the Information provided In this notice is true and correct to the
best of my knOWledge and belief.
By: Is/Fredric Glass Date: June 15 2011
Transferee/Transferee's Agent
Pens/ly for malcmg a false statement: Fine of up to $500000 or Imprisonment for up fa 5 yeal'l, or both. 18 U.S.C. 1!i2 & 3511.

\

. .:.i
United States. Bankruptcy Court
Southarn. District Of New York
In ra: Grand Pri.X FJoatlhg,.,_see,.LLCt . / .
CaaaNo ..
1 o .. 13821i: (Jointly Administered; Under C.:e N.o 113800)
NOnCE OF TRANSFER OF: CLAIM OTHER THAN FOR SECtiRtTY .
Claim No . 1843Ji.f knowU}
was filed or deemedflledunder 11 ,1111(a)ln thlscasaby the aUea.Gttansferc:Jr.
the. transfer of cla.im.f the transferee flied a Transfer ofCialm Other than for security In lhe cf.Ws,affica of.
thfs court on June 2011.
Name ofJtansfertli.
Fair Hrbor Capital, LLC
As nsfgnee of Slrnple Cleaners, LLC
Fair Harbor capital. LLC
Ansonia Finanee Station
PO Boxl3703'1
New York, NY 10023
Name ot .. T[jnsf!mr:
Slm,p .. Oleanei'8, .. LLC
Name and Address ot Alleged
Transferor.
Simple Cleanena, LLG
1140 Centre DriVe, ..Unlt Q
City of Industry, CA . 91781
.._ ______ -D_E_AD_;, _;;L;.;.;;.IN_E_. T_O_O_.B.;;;.,.;J;..;;;;E_C_T_T_O_T_RAN__, ..... S_F_E_R_ ... _. ____
The 1ranafamr Of clafm named above fa atMied.the this .l\lotlceotTrana1er of ClafntOther than tor SecuntY hft bael1'.
flied tn thederk's offita of 1Na COUI\ .. evidence Of 1he tiannr. . ObidOn JY1UIIl b&flled \'11\h 1he coun Vlilbln twenty
(20). days of the.maiHng of this notice. If no objeclcJn 18-tlmaly received by the court, the treneferee' WffJ be aube;lltufad
as the original claimant without fUit'ler qrder of the court.
Date:. _____ _
Clerk of th,a Court
I .. pl"f t.nH
w,,ll!dl.,,.. OJ,tl'ld nr.r- .,.. ,.r\.
.. -............ ....._. _____ .. ., .. ____ .. ,. ....... -:\
fto!
lMI, I
.... .............................
li8li!JI!142400
... : .. ,,, ... ,
, .... ,. ........ ..
('"'-lt \llMiaidrtiiMl [Ill- CAit 1'-. l .. l.lflllll
".. '-. -
C) r 1..\1,\lln'fiDt nJAN l"'R 1Jv.C1111FI'V .4.!!10 M "4011Ct
l'kUnirlcy (We
7
r .. tldhtnrf)lill dllll11oovr- JCll'doolll
,,;,,.;,, SdIIIID p ol'dna !'hiM,v,ru ur" I)'C'tt I lad I, t.\tJtMd 1\lcd.,. ... - o!llltilt .. ttldtll ... '1t!f'h1\IY ''mblrlhi Pnutllrt'llill .. trsm.
i,..,.,,.. 1111111 h..o.J,w..-llnd >Uahl ltr rvllld,.t 1111 .lmM., paJmQ1e. W tt .. ., "ltlllilW tn tlfl.vMJ rtR
, . 1\'"""' 11t tw r.1m 1nl .._,r IPIY whkth I'm&)' btt JNid "":'h ,.._,, .. , 111.1 c "Wnt 111tt ,,,1
'.llll .."' "". Plltl'*- .. riUhii"".Lil'l ....... utllli .. lmlftt..,uM-1 .. .. ,tl,.. ..
,,u clbll. ... .. '""' \liU il'lriii'Urm;ahrllll
:*-'1-""-'IJ lhlrt lftltut t;jtpllll, L.Lt ,., r:qftrrc.''f Ill a.tlfl "''11tc ..... ,... .. ........,.. ... .., 1'nlllllf\lftil nn ,...,
1'11.1\ "II Ut t I -AIM It I BI.M. :1 l'()lf MUC..t:ltn'V MIU 1l'.\IYrR t'W WlfiiC:IL ._,""....._, ,'lftlrv 1r""""" .rt!M.ID.IIid riBidlW111-tlb14ti
M.llllt '" '"'" 'I ht I l.l!inl h h.td ... olff!Utl\h ,._., IU 1f .. nslrmr 'hr .,\b ..... _.. dc.U.em .,.,u llltiii;IMriiJtk'lnll
frllrftt (.'"".u lilrtll'l purl*l>f "I :W' 11\tll 1111\f .he dnll1w."' lfflatlllllli'ilt ire....,, lll&ll:rir lklkw<'""'I.IIT ;.111et
tdlh,_.t lrllll\J J11111NifAIIft '*"kf4" 'I'A'Ilrl'l'lft 'IN Mlb 1111........, C.'fiM M'" 'lrllhl)tGUIII11!111. ,
1. ''"' tIIL:nitr-1'-"J Ttwl!lf4ilfll& -nl"dld i\11L""=.I-...,.r.t.:41 "-''HM.llllrltiy a.i]llll , ... ITMI\fr..n,e-httflh 11C .dl ,..,. &rlio:n! ,.,... WI dtf ll'llf'1&M ..,.loJ"'" IIJii.ul
,it111W1:t :uta' INtlho Glll!'n funtfW'I't 11WM '7,t4,. M. ..,...,. .., .,.,.,4.1ol t'MII
rrllUittll'fLIII hJ '1t\.1f.,t:Wl\ I pn....,fl.lpMinR AI If tlfAlltl iNdufftl ..,.. 111 'tWJrf
11"'1 t" 11V tlfl 1'1' "'t Ofbll' pttrty :ll"'ll f rnflmwr t;rpnatllllbl m.ilt'.tf'IIIID lhu411\GN' IM'C.IIG 411' ic(t,\i&ft'I'1'Crrt1d'llli I"J'rrllnb dill ml\d
ht.l!n" !he l)llfNI'W!I '" he!n!W ufi.Jebhlf f'rM!Io 11d1Gr I'Jirtr 1n "'"''" ffN ;ut.Milur dlli! C.,llt otto , .. ,.
A l'rttol' flfl.'fl\lm s . . nr,., eel dilll'l .. rlnwl)' filed ... U ITIIB...,. nr l\tlft1:' Of .
t 1r.i.t11lt1 A!lllt:hr.l"" tltl\ ,,....,,_11:rll:l'l(), lfl'-t t.itr,l illnll.,.: r(t:r..tlthtm .. lltm ..... -11111'1'1 'ltl
N"tlw l'ntar all ......... lutllrt 11... lvl'lb'lrrr:ttlo '\tin"WI\:d'l wlft'lllte.:nlfllllllltJ ldftt'IIJ!o _.,, ,,. nMt.'r frl' Mllolr l'nul hi NJ!Iftlf,.-(Uw
,.,.,.,f.
In lln: C"'ldal'l :plllll\'dillti:\-M\wM ,.,.....,_.IJIJCrr.flt'diiCIIIIkfllt lllldifl't ....... ru.t. lllfd.llll
I r:.Ht.lkl..:dt ,,plf\m ""'), Tl\111tlillft' lro"') 1ft ........... rtlt' "-:i{ct DriiUiLI C:W111111 lltll' 0U11W l'll'(.fti111Qt1 Gf 4!lllnl Loat\111 ht.h. till
,,. .. " ...... ,".,' ...,..ftlm.:rh,..'\!, 1'2_.,.1f 'lbll ..,..., ..,.1'iJnN.,..!1*11'm.Rrn wlti1an111 dll'll die C'llflrNII ""-d ,,...,,,.,lilbllhcr
iliiiOultl .-wt n11 su*-' r t!f'tl.,:lnn 1f:oo I'JtlbtiT,

...

,u.tllwri.&(l rtaufCii1 .. fllo II Mlet .. I"IIWVIllt nllllal M or Jhrl'alnf RuMJ .Prnt


I" llllfti'"'L .. lib '' "1,_.,11n 1kl-t' 1.111. h iliM sa 111& ('lata. lllllf mttl'tfllnt. lh
.W1rt .., II, chtc d!llp:a.:t .Mt ,.,. ...,.1ft l'tm'lllll:I'IIL\. MrW .dJ."Mhhlf df!oo&niftRI pmcai!IC,I lt.lr ""tl .,., II( 11le rNM\ 1rl ........ .
'11tthlol'ci..,,.,...,.,..N . .: l"ra.-.rn.
nr ,,..._,lily 1111 IIIIIL lrurt:l'? ID lllol':fflq:lt.'l'tl\'l Nl fiJnW.hl dl .. lfftlllilir
wnl h&tNt., 1\..,.,,. "''it) FIU'M&llllt.ll'lft,..l fr)ttrlhFIJ\P.
.. Fw... Wit!\ I rr: :riJ lirm: IW' ... ,.,.,. c 111irt; lt'fPhi!r wilh 1Lll rfl(hl. \.illl! .. ilmf ol 'lmallll.:na- lllliltd In 1htll1mlll"' tkt1:.ill, 411
mw hill ,,....,,w dcllw7n1'1hrlr lll.rGI Notftlll....,_. .
... ., 'Jr,.,..fVIlllll :r.,r:llfll w(IIIMmr:'JI.......,.II'I 111..\TtihC\.IIAtll. rn'drll\'trln t'Air II.Mitail {olf\lltlL
1 1 .r rti'J)a"""' ,'fMl,....,.l'lwllt,-iwa ._ l?te I'M .....
lll'ltU.I'Ift-II'IJilitl



.. '1U.I 1!4 ,,...., ...... , nf'Jtl' ftufnw.
I:U:C. '"""(4 'lifttt.,l .. ,llht b) lUll! ......,.trw4lla .....,u&.,.,..,. YurL.AII)' .icitr11:1 afiiCB'ftl'rdllllf.lll Nli M
. ,.r ('I .... , """" 111l"'ttMtl mam tftl.-.r ... tt.Jftllle:l'fltlw Y.:&a,.,. """'"" ll'dfllllil
Ju;-b.d\t, '.N.nn Mlf'l.ll'l' .n:l.11"""' 1!,11, ..tl'lr .... mJIIi' hl!l!plll111-- tl? mtlll'ljl 1\ Wf.1 ..r._..M 1JM1111W1 ha 'fM!fiiiMI 1
llw .. ldln .. '"'' (n lfri:l il. di)SM;r,.,lll,'l\1"-.&rr 'l'r,!D.tlllw'Wiitllltdw ._... ldltn,illftCfll'l'lal.b).ilrl, '
\h.t ill -A1t l''llfll_,.ihlt J)llbkf\': )1...... .orrw I ntwrtt'.,l IU c:ua ('ti\tot lllllllb hiUI Plld 4tfotl
( 'uli111o lr.IIHo.,l (of nnm , .. ktU .. rl "'114M p.llif llt io Jlllllnf ID ..,_ Naill ol"llll'l'flltm IP I\9TII;..._. h1

ftii.C,,t
)CJMtl.t:
1 l.oltl' nP4t'ltl me
.:S
1
1ft1
r; li<Cd IIIJll)
M1& ..._ .. ...._ .1-lM '
.. tl
lfllr.d '".WI VIlli \lft"uul\gaJit.
JIIWttoa f-!11;.

Das könnte Ihnen auch gefallen