DOCUMENTO BASE CONVENIO MARCO INTERINSTITUCIONAL PARA EL DESARROLLO DE LA PROVINCIA DE AREQUIPA, ENTRE LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA Y LA SOCIEDAD MINERA

CERRO VERDE S.A.A.

BASES GENERALES 1. El Per y la Macro Regin Sur tienen una larga tradicin minera. Hoy pasa por una etapa de considerable crecimiento y desarrollo, producto de una elevada demanda y crecientes cotizaciones de sus productos (oro, cobre, plata y otros minerales lixiviables) particularmente el cobre que ha llegado a cotizaciones impresionantes, hasta el ao 2000 la cotizacin del cobre estaba por debajo de $ 1.0 la libra sin embargo hoy est por $ 3.6 dlares por libra de cobre, prcticamente se ha quintuplicado el precio. Esto implica evidentemente el incremento de los ingresos y los mrgenes de utilidad para a las empresas mineras operadoras. Es plausible y en buena hora que la actividad minera se desarrolle explotando los recursos de manera racional, con responsabilidad social, equitativa y transparente. 2. Las condiciones del desarrollo socioeconmico de Arequipa en estos ltimos aos no ha tenido la misma suerte que el crecimiento minero, por el contrario, el agudo proceso de desindustrializacin adems del agobiante centralismo tiene el corolario de pobreza (44.1% Pobres, 14.5 % extrema pobreza), el desempleo que supera el 15% de la PEA y las propias condiciones de de vida y seguridad ciudadana se han agudizado. 3. La Explotacin y actividad minera que opera sobre el patrimonio natural local y regional, resulta justa, necesaria y legtima siempre y cuando las Empresas cuenten con la licencia social, y asuman con responsabilidad ambiental y compromiso fiscal sus operaciones. Donde la Empresa, el Estado y la sociedad de comn acuerdo den cuenta de una apropiada, equitativa y directa participacin sobre los beneficios, sin que ello conlleve a la vulneracin de los recursos naturales renovables y no renovables como patrimonio de la nacin. Donde el Estado de manera ineludible es soberano en su aprovechamiento. 4. La buena disposicin y la responsabilidad social significativa el cumplimiento de las obligaciones por parte de la Empresa minera, se constituye en una garanta no solo de la paz y estabilidad social, sino la posibilidad de impulsar el desarrollo local y regional de las zonas urbanas y rurales con muchas carencias y menos atendidas del departamento de Arequipa. 5. El nuevo Regionalismo Arequipeo sustentado en la persistencia y lucha por la descentralizacin, la defensa de los recursos y el patrimonio de la Regin Arequipa, as como el respeto, dignidad, bienestar y mejores condiciones de vida para los pobladores se ha constituido en la parte sustantiva de la nueva apuesta de sus organizaciones, instituciones y representantes que aprovechando el potencial natural

y el capital social arequipeo visionamos un desarrollo integral, participativo sostenible y soberano para Arequipa. 6. El pueblo Arequipeo, los gremios y organizaciones de base, las instituciones pblicas, particularmente los gobiernos locales representados por el COMIT DE LUCHA y la SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. bajo el mandato y reconocimiento de una cultura de Paz, y concertacin con el propsito de consolidar una armoniosa alianza estratgica en las relaciones Pueblo-Empresa, constituyendo compromisos interdependientes entre todos los involucrados con responsabilidad compartida entre las partes asumimos la responsabilidad de suscribir el presente CONVENIO MARCO INTERINSTITUCIONAL POR EL DESARROLLO DE LA REGIN AREQUIPA CLUSULA PRIMERA: DE LAS PARTES 1.1. SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. con Registro nico de Contribuyentes N 20170072465, representada por su Presidente del Directorio Sr. Jhon Broderick, identificado con Carn de Extranjera N con domicilio legal en el Asiento Minero Cerro Verde, ubicado en el distrito de Uchumayo de la Provincia de Arequipa, a quien en adelante se le denominar LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE . 1.2. LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA, Integrado por: - La Asociacin de Alcaldes de Arequipa y Asociacin de Municipalidades de la Regin Arequipa, debidamente representado por su Presidente, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Alto Selva Alegre, Ingeniero Jess Antonio Gamero Mrquez identificado con D.N.I. 29285064, con domicilio en la esquina de la Avenida Obrera con Jos Olaya s/n Distrito de Alto Selva Alegre, Provincia y Regin de Arequipa, El Gobierno Regional de Arequipa, representado por su Presidente Ing Daniel Ernesto Vera Balln, identificado con D.N.I. .con domicilio en Cercado, Provincia y Regin Arequipa. La Municipalidad Provincial de Arequipa, representado por su Alcalde Ing Yamel Deyson Romero Peralta, identificado con D.N.I.. con domicilio en la calle el Filtro s/n Cercado, Provincia y Regin Arequipa. Municipalidad Distrital de Paucarpata, representada por su Alcalde Marcio Soto Rivera, identificado con D.N.I. con domicilio en la Plaza de Paucarpata s/n Distrito de Paucarpata, Provincia y regin Arequipa. Municipalidad Distrital de Jacobo Dickson Hunter, representado por su Alcalde Lic. Simon Balbuena Marroquin, identificado con D.N.I. con domicilio enDistrito de Hunter, Provincia y Regin Arequipa.

Municipalidad Distrital de Sabanda, representada por su Alcalde Roberto Laureano Rosado Linares, identificado con D.N.I. con domicilio en la Plaza principal s/n Distrito de Sabanda, Provincia y Regin Arequipa. Municipalidad Distrital de Miraflores, representado por su Alcalde Ing Lus Magno Aguirre Chvez, identificado con D.N.I. . Con domicilio en .Distrito de Miraflores, Provincia y Regin de Arequipa. Municipalidad Distrital de Socabaya, representado por su Alcalde Romel Medina Romero Paredes, identificado con D.N.I. .. con domicilio en Distrito de Socabaya, Provincia y Regin de Arequipa. Municipalidad Distrital de Jos Lus Bustamante y Rivero, representado por su Alcalde Alfredo Zegarra Tejada, identificado con D.N.I. .. con domicilio en Distrito de Jos Luis Bustamante y Rivero, Provincia y Regin de Arequipa. Municipalidad Distrital de Mollebaya, representado por su Alcalde Alberto Jurez Palaco, identificado con D.N.I. .. con domicilio en Distrito de Mollebaya, Provincia y Regin de Arequipa. Municipalidad Distrital de Uchumayo, representado por su Alcalde Juan Flores Murillo, identificado con D.N.I. .. con domicilio en Distrito de Uchumayo, Provincia y Regin de Arequipa. Municipalidad Distrital de Mariano Melgar, representado por su Alcalde Genaro Peralta Gutierrez, identificado con D.N.I. .. con domicilio en Distrito de Mariano Melgar, Provincia y Regin de Arequipa. Municipalidad Distrital de Santa Rita de Siguas, representado por su Alcalde Antonio Mestas Quispe, identificado con D.N.I. .. con domicilio en Distrito de Santa Rita de Siguas, Provincia y Regin de Arequipa. ASOCIACION DE URBANIZACION POPULARES DE AREQUIPA,(AUPA) representada por su Presidente Leandro Castaeda Pea, identificado con D.N.I. con domicilio en . Cercado, Provincia y Regin de Arequipa. FEDERACION DEPARTAMENTAL DE TRABAJADORES DE AREQUIPA (FDTA) representado por su Secretario General Jernimo Lpez Sevillano, identificado con D.N.I. , con domicilio en.. Cercado, Provincia y regin Arequipa. COFREN representada por su Presidente Edmundo Laguna, identificado con D.N.I.. con domicilio en .Distrito de .., Provincia y Regin Arequipa. FREDICOM, representada por su Presidente Walter Espinal Cruzado, identificado con D.N.I.. con domicilio en Distrito de .., Provincia y Regin Arequipa.

CONREDE, representado por su Decano Presidente, Edgar Cuadros Corymaya, identificado con D.N.I. con domicilio en Distrito de .., Provincia y Regin Arequipa. COMIT DE GESTIN AMBIENTAL DE UCHUMAYO, representado por su Presidente, Humberto Olaechea Guilln, identificado con D.N.I. con domicilio en Distrito de.., Provincia y Regin Arequipa. Todas las instituciones y Organizaciones sociales quedan representadas por el COMIT DE LUCHA POR LA DEFENSA DE LOS INTERESES DE AREQUIPA (CLDIA) a quienes en adelante se denominar (CL) LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA.

CLUSULA SEGUNDA: BASE NORMATIVA 2.1. El presente convenio est regulado por las normas contenidas en los siguientes instrumentos legales vigentes en sus partes pertinentes: Constitucin Poltica del Per Art. 44 58, 59, 66, 67, 68; y 77, Cdigo Civil, Art. 76, 77, 140 y 1351, Ley N 26821 Art. 2, 6 ; Decreto Supremo N 014-92-EM Art. 72, 74, 75, 80, 81, 82, 83, 85, 87 y 88; Decreto Supremo N 024-93-EM Art. 8, 70, 72 y 80, Decreto Supremo N 074-2001-PCM. (Decreto Ley N 25998, Decreto Legislativo N 868 y Reglamentos), Decreto Supremo N 016-93-EM: Reglamento de la Ley General de Minera sobre Medio Ambiente, Decreto Supremo N 042-03-EM Responsabilidad Social de las Concesiones Mineras. Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental Ley N 28245, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin Ambiental Ley N 27446, Ley General del Ambiente Ley N 28611 en sus partes pertinentes, Decreto Legislativo N 758, Normas para la Promocin de la Inversin Privada en la Infraestructura de Servicios Pblicos. Resolucin Ministerial N 728-99-EM/VMM: Reglamento de Participacin Ciudadana en Procedimiento de Aprobacin de Estudios Ambientales. Ley General de Residuos Slidos Ley N 27314. El inciso 7 del Art. 9 y los artculos X del Ttulo Preliminar y 73 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972, El acuerdo de KIOTO; que regulan la promocin del desarrollo integral, para viabilizar el crecimiento econmico, la justicia social y sostenibilidad ambiental. 2.1. Particularmente los acuerdos de la mesa de dilogo entre el Comit de Lucha por la defensa de los intereses de Arequipa y la Sociedad Minera Cerro Verde, suscrito en la ciudad de Lima el 2 de agosto del 2006.

CLUSULA TERCERA: PRINCIPIOS Y FINES 3.1. PRINCIPIOS

Por la garanta de la excelencia ambiental Respeto a las instituciones pblicas, privadas, a las organizaciones de base, autoridades, cultura y costumbres locales y regionales Dilogo continuo y oportuno con las autoridades y representantes Institucionalidad para el desarrollo local, ms all de la vida misma Empleo local, y oportunidades de capacitacin Adquirir preferentemente bienes y servicios locales.

3.2. FINES Promover y garantizar el uso racional, equitativo y sostenible de los recursos renovables y no renovables de la Regin Arequipa, con el fin de superar la situacin de atraso y pobreza, para mejorar las condiciones y calidad de vida de la poblacin urbana y rural de los pueblos de la Regin Arequipa. El pueblo de Arequipa y sus representantes con LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A, bajo el principio de responsabilidad social, respeto mutuo y colaboracin, asumen el compromiso de concertacin y dilogo permanente que permite fortalecer y desarrollar las relaciones sociales e institucionales entre la Empresa y el pueblo y sus representantes de Arequipa, para garantizar una cultura de Paz y bienestar.

CLUSULA CUARTA: DE LOS OBJETIVOS 4.1.Compatibilizar las actividades de LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE, con las establecidas en los Planes Estratgicos de Desarrollo concertado local y regional en el marco de la responsabilidad social y ambiental a la que est obligada LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE. 4.2. Establecer procedimientos, normas de cooperacin mutua y compromisos de las partes suscribientes, para que participen en forma responsable y permanente en la elaboracin y ejecucin de programas y proyectos productivos y de desarrollo social de acuerdo a la visin, ejes estratgicos, objetivos, planes operativos y presupuestos participativos de los gobiernos locales, instituciones pblicas y organizaciones de base de la Provincia de Arequipa 4.3. Los programas, proyectos y actividades concertadas en el marco del convenio ratifican la voluntad y compromiso y responsabilidad social y ambiental que contribuyan al desarrollo sostenible integral, durante la vida til de la explotacin minera por parte de la Sociedad Minera Cerro Verde

4.4. Los suscribientes en forma compartida promovern la participacin, de las instituciones del Estado; as como de otros del sector privado a nivel local, regional, nacional e internacional, con el fin de garantizar el presupuesto y las inversiones para la ejecucin de los proyectos concertados y aprobados. 4.5. Monitorear y evaluar el cumplimiento de los compromisos establecidos en el presente Convenio asumidos por LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE por intermedio de los REPRESENTANTES DE AREQUIPA, conjuntamente con la autoridad sectorial competente. CLUSULA QUINTA: DE LOS EJES Y AREAS DE INTERVENCION 5.1. Las partes que suscriben el presente convenio, asumen como base fundamental para la elaboracin y ejecucin de los proyectos productivos y de desarrollo social los ejes y objetivos estratgicos de los Planes estratgicos Concertados, los mismos que se resumen en: a) Por una agroindustria de exportacin competitiva. b) Una Plataforma de infraestructura y servicios para la produccin. c) Industria y desarrollo turstico en relacin a la puesta en valor y promocin de recursos y atractivos tursticos. d) Por una red de servicios de innovacin tecnolgica. e) Acondicionamiento territorial, equilibrado, racional y sostenible de los recursos f) Fortalecimiento de capacidades (capital social): educacin, liderazgo, decisin regional y participacin ciudadana. g) Fortalecimiento de la identidad, solidaridad, equidad y relaciones de confianza. h) Por un sistema de seguridad ciudadana con participacin social y democrtica y compromiso efectivo de las instituciones pblicas y privadas. CLAUSULA SEXTA: DE LOS COMPROMISOS DE LAS PARTES 6.1. Para cumplir con los objetivos y lo estipulado en presente convenio, las partes de voluntad propia y comn acuerdo se comprometen: LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE, se compromete: a) A garantizar la distribucin equitativa y transparente de la riqueza generada por la explotacin de los yacimientos y canteras de Cerro verde, por lo que la poblacin de Arequipa debe tener una apropiada y directa participacin sobre los beneficios que se derivan de los pagos que la empresa minera realiza por impuestos (sobre utilidades obtenidas), derechos de vigencia (licencia para operar) , regalas (compensacin por el mineral consumido), canon y otros derechos que se derivan durante el proceso de explotacin. b) Garantizar la proteccin del medio ambiente y la conservacin de los Recursos naturales renovables, mediante una racional y eficiente explotacin de los recursos naturales, as como una adecuada gestin ambiental. c) Con fines ambientales y de seguridad para la poblacin la Minera Cerro Verde se compromete a construir e implementar su propia va de transporte, particularmente

d)

e)

f)

g)

h)

i)

para el transporte pesado de mineral y otros insumos y materiales inflamables y contaminantes. Brindar informacin oportuna relacionada a la actividad minera, demanda de servicios, fuerza laboral, insumos qumicos que se utilizan en las diferentes etapas del proceso, as como de los anlisis del material extrado y ser corroborado por la comisin tcnica. Brindar la informacin y el apoyo necesario a los representantes de Arequipa para implementar el monitoreo y evaluacin participativa del cumplimiento de los compromisos en las zonas de influencia del proyecto. Proporcionar asistencia tcnica y econmica para la elaboracin de perfiles de proyectos y estudios especficos en materia ambiental, a travs de sus dependencias especializadas siempre y cuando hayan sido aprobadas previamente por los representantes de Arequipa. Participar en el financiamiento e Implementacin de los proyectos y actividades que se desprenden de los Planes Estratgicos Concertados de Desarrollo para los pueblos y localidades de la Provincia de Arequipa. Disponer del 10 % de las utilidades brutas como contribucin social por la explotacin minera de Cerro Verde para ser utilizados e invertidos en el financiamiento de los proyectos y necesidades que deriven de la ejecucin del presente convenio. Dichos fondos deben ser depositados en el banco de la Nacin de la ciudad de Arequipa, para ser ejecutados de acuerdo al programa anual probado por las partes que suscriben el presente convenio. A cumplir los acuerdos dentro de los lmites del Convenio Marco.

6.2. Los RESPRESENTANTES DE AREQUIPA Reconocen la importancia del funcionamiento de la Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. en la localidad y la trascendencia que su presencia implica en su desarrollo sostenible, por lo cual, mediante el presente documento se compromete: a) A cumplir y respetar los acuerdos dentro de los lmites del Convenio Marco. b) Supervisar las actividades de los proyectos que se relacionen con los recursos naturales, y afines en el sector minera de la Provincia de Arequipa. c) Promueve la Aprobacin del Plan de Desarrollo estratgico sostenible para la Provincia de Arequipa. d) LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA vigilarn el estricto cumplimiento del convenio marco pudiendo convocar a instituciones y profesionales especializadas para el monitoreo y evaluacin. e) Asimismo la Defensora del Pueblo a solicitud de los REPRESENTANTES DE AREQUIPA podr asumir el rol de veedor del cumplimiento de los compromisos establecidos en el presente Convenio Marco.

CLUSULA SETIMA: DEL PROCEDIMIENTO PARA APROBAR LOS ACUERDOS 7.1 LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE y los REPRESENTANTES DE AREQUIPA priorizarn anualmente los proyectos ambientales y de construccin de infraestructura pblica de mayor importancia urbana y rural, que se pretenda realizar, incluyendo los aspectos tcnicos y econmicos que se requieran para su ejecucin, en base al Plan Estratgico de Desarrollo de la Provincia de Arequipa. 7.2 La Sociedad Minera Cerro Verde y el los representantes de Arequipa, priorizaran anualmente la contribucin econmica y tcnica, en estos momentos por razones de prioridad se atender el requerimiento para el tratamiento y la descontaminacin de las aguas del Ri Chili, por el peligroso nivel de contaminacin a causa del vertido de todas las aguas servidas de la ciudad de Arequipa y de deshechos qumicos industriales, pues es necesario preservar este recurso hdrico tan importante que se va convirtiendo en un vector contaminante que pone en peligro la salud de las personas y de los productos agro industriales perjudicando esta actividad estratgica en la calidad y el desarrollo sostenible de la agricultura en la Regin Arequipa. 7.3 Obtenidas las aprobaciones internas por cada una de las partes se proceder a formular y firmar un convenio especfico para la ejecucin de cada proyecto, pactndose los trminos y condiciones en que participarn las partes. 7.4. LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE Y LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA realizarn las gestiones necesarias para la creacin, fortalecimiento, potencializacin de las pequeas y medianas empresas arequipeas (PYMES) que puedan suministrarle a la empresa minera el abastecimiento de insumos que requiere: combustible; ropa y calzado de trabajo; material de equipos de computacin; suministros de mantenimiento; accesorios diversos; repuestos; equipos de limpieza; material de escritorio; insumos alimentarios; insumos mdicos; recursos humanos de vigilancia entre otros rubros relacionados a la capacitacin, reconversin tecnolgica, crdito etc. Promoviendo la calidad en estas empresas; otorgndoles la preferencia en un 80% en las licitaciones y la adquisicin de sus compras en Arequipa. 7.5. LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA harn una evaluacin sobre el proceso de ejecucin de la marcha del Convenio Marco, anualmente publicando una memoria anual que consigne los logros obtenidos. CLUSULA OCTAVA: DE LA ADMINISTRACION, DISTRIBUCION DEL APORTE DE SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE Y DE LA EJECUCION DE OBRAS 8.1 La administracin y distribucin del aporte de LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE descrito en la clusula quinta y sexta del presente documento se realizar de la siguiente forma: 8.2. SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE financiar la ejecucin de proyectos ambientales y de construccin de infraestructura pblica y otros proyectos o estudios; que

contribuyan a la ejecucin del plan estratgico de desarrollo sostenible de la Provincia de Arequipa. 8.3. LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA se pondrn de acuerdo sobre la institucin o instituciones que ejecutar o supervisarn las obras financiadas por la Sociedad Minera Cerro Verde. 8.4. LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA se reunirn peridicamente, para evaluar y aprobar los proyectos a desarrollarse, as como para recibir y analizar los reportes de avance presentados por los responsables de cada proyecto especfico. De ser necesario se podr convocar a reuniones extraordinarias. 8.5. La aprobacin de la ejecucin de estudios, proyectos y/u obras, ser efectuada por consenso de los miembros de LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA.

CLUSULA NOVENA: DE LA COMISIN TECNICA 9.1. LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA (Comit de Lucha) designarn una Grupo Tcnico, que estar conformada, por profesionales de distintas ramas del saber, idneos capacitados, representantes de las instituciones involucradas y Municipalidades, quienes desempearan sus funciones ad-honoren por un periodo de tiempo determinado, cuya labor bsica ser la de analizar, calificar y priorizar los proyectos en el marco del plan de estratgico de desarrollo y otras que encarguen las partes del presente convenio. CLUSULA DECIMA : SEGURIDAD AMBIENTAL 10.1 LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE y los REPRESENTANTES DE AREQUIPA se comprometen a trabajar en forma conjunta por la preservacin y el cuidado del ambiente, consecuente con la normatividad ambiental nacional y estndares internacionales vigentes aplicables al sector minero. 10.2. De maneara particular, Implementar programas especficos de monitoreo y evaluacin, para verificar el cumplimiento de los compromisos ambientales y otros asumidos por LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE en el Estudio de Impacto Ambiental aprobado por el Ministerio de Energa y Minas, para la determinacin del comportamiento de los componentes ambientales, en forma peridica, con el fin de identificar, prevenir y mitigar cualquier tipo de impacto negativo que se pudiera generar por las operaciones mineras de LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE. 10.3. Los resultados obtenidos en estos monitoreos sern puestos en conocimiento pblico 10.4. Dentro de un plan integral de evaluacin ambiental LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA en coordinacin con LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE desarrollaran proyectos orientados no solo, a la identificacin y evaluacin temprana de los

riesgos ambientales, sino tambin a desarrollar alternativas para la minimizacin y neutralizacin de los niveles de toxicidad de los residuos mineros. CLUSULA DECIMAPRIMERA: CAPACITACIN Y COOPERACIN TCNICA 11.1. LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE, en forma coordinada con las Universidades e Instituciones de formacin tcnica de la Provincia de Arequipa, implementar programas y proyectos de capacitacin en especialidades que favorezcan al desarrollo de la competitividad del sector minero y las actividades que permitan desarrollar el presente convenio posibilitando la generacin de empleo prioritariamente en la Provincia de Arequipa. Para este efecto LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE, presentar anualmente el programa de actividades y capacitacin, proporcionando los recursos necesarios para su implementacin. 11.2. Los estudiantes residentes de Arequipa, con estudios superiores, con carreras profesionales y tcnicas o afines a la actividad minera, ambiental y actividades conexas prioritariamente, podrn solicitar prcticas pre-profesionales que LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE otorgar, segn los programas que la empresa har conocer anualmente a los representantes de Arequipa, las mismas que estarn debidamente reguladas por la empresa minera. CLUSULA DCIMO SEGUNDA: LABORAL Y PRESTACION DE SERVICIOS 12.1. LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE, se compromete a brindar oportunidades de empleo durante el tiempo de explotacin a obreros, tcnicos y profesionales de distinto nivel y calificacin profesional procedentes de la Regin Arequipa, Dicha cuota laboral no debe ser excluyente ni menor al 80% del requerimiento de mano de obra demandada por la Empresa. 12.2. Ambas partes convienen en considera una bolsa de trabajo correspondiente al 50% de la mano de obra la misma que ser propuesta por la Federacin departamental de Trabajadores de Arequipa (FDTA) y aprobada y administrada por los que suscriben el convenio. 12.3. Los requerimientos de los servicios de distinto tipo (bienes, insumos, transporte, ect.) por parte de la empresa minera sern contratados en un 80% dando preferencia a las pequeas y medianas empresas (MYPES) y personas naturales procedentes de la Regin Arequipa, comprometindose la Sociedad Minera Cerro Verde a informar oportunamente de estas contrataciones a los Representantes de Arequipa. 12.4. De igual manera la contratacin por parte de la minera de los servicios de maquinaria pesada y semipesada, as como el servicio del transporte de mineral y carga pesada debe preferirse hasta el 80%, a empresarios y transportista (pequeos y medianos) de la Regin Arequipa, evitando el monopolio de empresas transnacionales que marginan y perjudican a propietarios y choferes conductores de Arequipa.

CLAUSULA DCIMO TERCERA: DE LAS CONSULTORIAS 13.1. En el requerimiento de consultoras para estudios o propuestas de distinta ndole por parte de la Empresa Cerro Verde, se debe priorizar con la contratacin de los recursos y grupos de profesionales calificados de la regin Arequipa, esta puede ser de manera particular o en coparticipacin con los consultores y consultoras nacionales e internacionales, de acuerdo a las necesidades, evitando exclusivismos preferenciales y exclusiones innecesarias en perjuicio de los profesionales arequipeos. CLUSULA DCIMO CUARTA: DEMANDA DE PROVEEDORES 14.1. LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE, se compromete a apoyar el desarrollo de las oportunidades y potencialidades comerciales entre los proveedores de la Regin Arequipa y la empresa minera, todo ello con miras a cubrir la demanda interna y externa de acuerdo a los requerimientos del mercado y a las potencialidades productivas, para apoyar y mejorar las condiciones de desarrollo l socio econmico de la Regin de Arequipa. 14.2. LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE, a travs de los Representantes de Arequipa, implementar un sistema de compras locales, la cual coordinar los aspectos tcnicos, sanitarios y de certificacin para los productos requeridos por la empresa minera. Adicionalmente se contar con una oficina de registro de adquisiciones y contrataciones de bienes y servicios locales, con sede en Arequipa. 14.3. LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE, establecer anualmente un programa de actividades de asistencia tcnica para la formacin de proveedores. 14.4. LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE informara a LOS REPRESENTATES DE AREQUIPA y la comunidad en general de las distintas actividades mineras exploraciones, produccin, inversiones, comercializacin, estudios, capacitacin, demanda laboral, prestacin de servicios entre otras actividades propias de la empresa, en una pgina Web o documentalmente por lo menos cada seis meses o cuando los representantes lo requieran CLUSULA DCIMO QUINTA : PLAZOS Y VALIDEZ 15.1. La vigencia del presente convenio ser a partir de la fecha de su suscripcin y mientras dure la explotacin minera de LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE en la provincia de Arequipa. El presente convenio mantendr su validez an en el caso de realizarse la transferencia de la propiedad, acciones o se cambie la razn social. CLUSULA DCIMO SEXTA: CIERRE DE LA MINA 16.1. En caso de cierre total y definitivo de las operaciones mineras que se desarrollan LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE, cumplir con la aplicacin del plan de cierre reglamentado por ley para cualquier operacin extractiva.

16.2 LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE deber establecer un fondo econmico para mitigar cualquier efecto imprevisto y adverso que impacte al medio ambiente despus del cierre de las operaciones mineras CLUSULA DCIMO SETIMA: GESTIN, SEGUIMIENTO Y EVALUACIN 17.1. El presente convenio ser objeto de seguimiento, evaluacin y supervisin por las partes suscribientes, para el mejor cumplimiento de las acciones y obligaciones establecidos por el mismo. CLUSULA DCIMO OCTAVA: MODIFICACIONES 18.1. El presente convenio no podr ser objeto de modificaciones o adiciones salvo expreso acuerdo de las partes suscribientes, la cual deber constar por escrito, a fin de ser analizado por LOS REPRESENTANTES DE AREQUIPA. 18.2. Las partes se comprometen a mantener una conducta institucional coherente con el espritu participativo y de beneficio mutuo que gua el presente convenio. 18.3. El incumplimiento de los compromisos expresos establecidos en el Convenio Marco puede generar su resolucin con las consiguientes penalidades para el infractor, quien deber compensar con el doble de la valorizacin del dao y perjuicio ocasionado por el incumplimiento. CLUSULA DCIMO NOVENA : DISPOSICIN COMPLEMENTARIA 19.1. El presente convenio no limita a las partes a gestionar convenios similares con otros organismos con propsitos semejantes y/o complementarios a los establecidos en el presente documento. Pero si los obliga a hacer conocer dichas gestiones a las otras partes en las reuniones ordinarias y/o cuando se considere necesario. CLUSULA VIGCIMA: APROBACION 20.1. Las partes declaran expresamente su aprobacin y ratificacin del presente en todas sus partes y se comprometen a cumplirlo fielmente en todo su contenido. En caso de incumplimiento de las partes se podr recurrir en primer instancia a la persuasin y/o conciliacin, de lo contrario a medio coactivos y los fueros jurisdiccionales competentes de Arequipa de acuerdo al domicilio de las partes que aparecen en el exordio.