Alta Res

ELECTELCOS.A.DEC.
V IngenierosConsultores

SistemasdeProteccindeFalladeFaseaTierra
ResistenciasdePuestaaTierradelNeutro RelsdeProteccindeFallasdeFaseaTierra

ELECTELCOS.A.deC.V. IngenierosConsultores
PROTECCINDEFALLA DEFASEATIERRA
ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx
CONTENIDO
Introduccin 3 FundamentosTcnicos 4 5 QudicelaIEEEsobrelossistemasflotantes? Paraqueponeratierrasusistemaelctrico? 6 7 Quesunsistemaslidamenteatierra? QudicelaIEEEacercadelossistemasslidamentepuestosatierra?7 8 Quesunsistemapuestoatierramedianteresistencia? PuestaaTierradelneutromedianteBajaResistencia8 9 PuestaaTierradelneutromedianteAltaResistencia QudicelaIEEEdelossistemasdeAltaResistencia? 9 Porquutilizarresistenciasparalimitarlacorrientedefallaatierra?10 Cuadrocomparativodelosdiferentestiposdereferenciaatierra11 12 EquiposinstaladosenMxico
INTRODUCCIN
Las fallas a tierra a menudo existen sin ser percibidas y pueden causarestragosenlosprocesosdeunaplantadeproduccin.Al interrumpir el suministro de energa y la operacin de los equipos,lasfallasatierrapuedencausarhoraseinclusodasde produccinperdida. Lasfallasatierraquenosondetectadasponenenriesgolasalud y la seguridad de los trabajadores ya que pueden provocar mal funcionamientodemaquinaria,incendiosycortocircuitos. Las fallas a tierra pueden causar serios daos en equipos y procesos productivos. Durante una falla, los equipos podrn averiarse y los procesos detenerse, afectando seriamente los resultadosdesuempresa.
Laimportanciadelaproteccincontrafallasatierrasebasaencuatro hechos:
1) Lamayoradelasfallaselctricasinvolucrantierra. 2) La sensibilidad de las protecciones de falla a tierra puede ser relativamente independiente de los valores continuos de la corriente de carga y por lo tanto tenernivelesmenoresdedisparoquelosdispositivosdeproteccindefase. 3) Como las corrientes de falla a tierra no son transferibles a travs de los transformadoresdepotenciadelsistema,laproteccindefallaatierraparacada niveldevoltajeesindependiente. Esto permite que los rels operen ms rpidamente que los dispositivos de proteccindefase.
4) Losarqueosporfallasatierranodetectadasycorregidasadecuadamentepueden serextremadamentedestructivos. Haceaproximadamente30aossereportenPowerMagazinedejuliode1969queel costodelosdaoscausadosporfallasatierraestabaentreunoytresbillonesdedlares alao,entreequiposaveriados,tiempodeproduccinperdidoylesionespersonales. Aunquemuchascosashancambiadoen30aos,lasprdidascausadasporfallasatierra continan siendo un asunto significativo para la industria. Una importante compaa aseguradorarevelrecientementequesusclientesreportaron228prdidasatribuidasa fallasdetierraconuncostototalde180millonesdedlaresenunperiododesieteaos. Ms preocupantes an son las 5 a 10 explosiones por falla de arco que ocurren diariamente resultando en lesiones segn las estadsticas compiladas por CapShell Inc, firma consultora y de investigacincon sede en Chicago especializada en prevencin de accidentesymuerteslaborales.
Fundamentostcnicos
Una falla de arco es un cortocircuito a travs del aire que ocurre cuando el aislamiento entre dos conductores cargados se rompe al no poder mantener la cantidad de voltaje aplicado.Duranteunafalladearco,unagrancantidaddeenergaesexpulsada,causando lamuerteoseverasquemadurasporradiacinalosempleadosqueseencuentrencerca de los conductores o circuitos energizados. La rfaga del arco crea ondas de presin que podran causar daos cerebrales o auditivos y unachispaquepodradaarlavista. IGard ha desarrollado mtodos para minimizar enformaefectivaelpeligrodeunafalladearcoy ofrecer continuidad en el servicio elctrico ante la presencia de una falla de fase a tierra en el sistema mediante la puesta a tierra por Alta Resistencia.EnelTallerdeSeguridadElctricadel IEEEenel2003seafirmquelapuestaatierra por Alta Resistencia en sistemas de distribucin de bajo voltaje mejora la confiabilidad de los
equiposdedistribucindepotenciayreducesignificativamentelafrecuenciayseveridad de accidentes producidos por fallas de arco. De acuerdo con un reciente estudio, el aterrizajeporAltaResistenciaeliminaelriesgoporfallasdearcoenel95%deloscasos. Las fallas a tierra no detectadas que ocurren dentro de las instalaciones de un sistema elctricodedistribucinsonunacausacomndeprdidasylesiones. Cuandounsistemaelctricoseponeatierra,hayunaconexinintencionaldeunafaseo conductor del neutro a tierra para controlar el voltaje a tierra dentro de lmites previsibles. Esto proporciona un flujo de corriente que permite la deteccin de una conexin indeseada entre los conductores del sistema y tierra (falla a tierra). La causa principal de esta conexin indeseada es a menudo el resultado de un rompimiento del aislamiento. La mayora de las instalaciones industriales que sufren fallas a tierra continan su operacin sin una proteccin de falla de fase a tierra adecuada. Estos establecimientos operan generalmente con sistemas de distribucin no puestos a tierra (flotantes) o slidamentepuestosatierra,amboscondesventajasconsiderables. Laexistenciadesistemasnopuestosatierraenmuchasinstalacionesindustrialesparece tener una razn histrica. Antes de la aparicin de los sistemas de Alta Resistencia a finales de los aos 80, la mejor opcin para procesos continuos era un sistema no aterrizado ya que permita detener los procesos de manera controlada para realizar reparaciones de fallas a tierra en un tiempo conveniente. Esto era de gran valor en procesosdefabricacincontinuaalreducirprdidasdeproduccin,averasdeequipose interrupciones.
QudicelaIEEEsobrelossistemasflotantes?
Lossistemasnopuestosatierra(flotantes)noofrecenlasmismas ventajas que los sistemas de puesta a tierra mediante alta resistencia en relacin a la continuidad del servicio, los sistemas flotantes tienen problemas de sobretensiones transitorias, la localizacindelaprimerafallayquemadurashastaqueocurreuna segundafallaenelsistema.
Porestasrazonesestetipodesistemasestnsiendousadoscadavezmenoshoyenday generalmente estn siendo convertidos a sistemas puestos a tierra mediante alta resistencia,esdecirlapuestaatierradelneutromedianteunaaltaresistencia. Una vez que el neutro del sistema es puesto a tierra mediante alta resistencia, las sobretensionestransitoriassereducenysepodrlocalizarlafalladeformafcilyrpida medianteequiposdeproteccindefallaatierramodernosyaltamentesensiblescon el propsitodelocalizarlaprimerafallaantesdequecausendaosseverosalsistema. Lossistemasflotantesempleandetectoresqueindicanlaexistenciadeunafallaatierrae identifican la fase con falla, sin embargo no ayudan a localizar la falla que podra encontrarseencualquierpartedelsistema. Si lafallaes intermitente o se permite que contine, el sistema puede estar expuesto a severos sobrevoltajes de seis a ocho veces el voltaje de la fase. Esto puede romper el aislamientoensuspuntosmsdbilesygenerarfallasadicionales. En caso de que ocurra una segunda falla antes de haber eliminado la primera, podra generarse un arco de falla entre fases con una corriente de falla suficientemente alta comoparaocasionardaos,peroavecesmenorquelarequeridaparaactivardispositivos deproteccinporsobrecorrienteatiempodeprevenirominimizarestosdaos. EstndarIEEE2421986
Paraquponeratierrasusistemaelctrico?
La conexin intencional a tierra de los neutros de generadores, transformadores y maquinaria rotativa proporciona un punto de referencia de cero voltios al sistema. Esta medida de proteccin ofrece muchas ventajas en comparacin con un sistema no aterrizado,permitiendo: Reducirlamagnituddesobretensionestransitorias Simplificarlalocalizacindelasfallas Limitarelimpactodelasfallasatierra Reducirtiempoygastosdemantenimiento Mayorseguridadparaelpersonal Mayorproteccincontrarayos
Quesunsistemaslidamentepuestoatierra?
Es un sistema en el cual los neutros han sido conectados a la tierra fsica mediante un conductorsinimpedanciaintencional.Estaconexinreduceparcialmenteelproblemade lossobrevoltajestransitoriosdelossistemasflotantescuandolacorrientedefallaatierra est en el rango de 25 a 100% de la corriente de falla de las tres fases del sistema. Sin embargo,silareactanciadelgeneradoressuficientementegrande,esteproblemanoser eliminadoaltenerunsistemaslidamentepuestoatierra.
Sonmsseguroslossistemasslidamentepuestosatierraque lossistemasflotantes?
Porunladolossistemasaterrizadossonmejoresya quefacilitanladeteccinybsquedadefallas.Sin embargonosoncapacesdelimitarlacorrientede falla. El poder de la destruccin de las grandes corrientes provocadas por las fallas a tierra en sistemas slidamente puestos a tierra es bien conocido y existe amplia documentacin al respecto.Esposibleestimarlaenergadisipadaen elarcomediantelasiguientefrmulasimplificada: EnergaDisipada(KWCiclos)=CorrientedeFalla(Amperios)xTiempo(Ciclos)/10
QudicelaIEEEacercadelossistemasslidamentepuestosa tierra?
Estossistemastienenlamayorprobabilidaddepasarafallas entre fases e incluso hasta de tres fases, particularmente en sistemasde480y600volts.Estossistemasimplicanriesgosde seguridad derivados de chispazos severos, quemaduras por arcoelctricoyexplosinporcualquierfallafaseatierra. EstndarIEEENo.1411993
Quesunsistemapuestoatierraporresistencia?
Existen dos categoras de puesta a tierra por resistencia: Baja ResistenciayAltaResistencia. Enambostiposdepuestaatierrasecolocaunaresistenciaentreel neutro del secundario del transformador o generador y la tierra fsica.
Cmodeterminarlascaractersticasdelaresistenciaautilizar?
La resistencia deber ser dimensionada de tal forma que limite la corriente de lafallaa tierraaunvalormayorquelacorrientedelacargaoriginadaporlacapacitanciaatierra delsistema.Deestemodoseevitarnlossobrevoltajestransitorios.
QueslapuestatierraporBajaResistencia?
SetieneunapuestaatierraporBajaResistenciacuandolacorrienteeslimitadaavalores de 50 o ms Amperes, a fin de poder activar sensores de corriente y rels de disparo. Estos dispositivos interrumpirn rpidamente el suministro de corriente al sistema. El tiempoderespuestadeestosdispositivosdebeserlomsrpidoposibleconelfinde: Limitardaosyposibledestruccindeequipos Evitarlaaparicindefallasadicionalesenelsistema. Proporcionarseguridadalpersonalyfacilitarlalocalizacindelafalla. Limitarlacorrientedelafallaparareducirelsobrecalentamientoyelesfuerzoen losconductores.Aligualquelossistemasslidamentepuestosatierra,elcircuito deberdispararsedespusdelaprimerafalla. Ensistemasdemediayaltatensingeneralmenteseutilizanresistenciasde200 400amperiospor10segundos.
QuespuestaatierraporAltaResistencia?
Este tipo de puesta a tierra del neutro limita las corrientes de falla a valores bajos (generalmente menores de 25 amperes) pero mayores que las corrientes de carga capacitivadelsistema.Estetipodepuestaatierraesfrecuentementeusadoensistemas debajatensin.
Quventajaspresentaunsistemadealtaresistencia?
Estetipodesistemadeproteccinesel mtodo MAS RECOMENDADO contra fallas a tierra ya que resuelve el problemadelsobrevoltajestransitorios, eliminando riesgos para el personal, equiposyprocesosproductivos. Esto se logra limitando la magnitud de la corriente de la falla a un valor predeterminado, fijo y suficientemente bajocomoparanodaarelsistema. Gracias a esto permite la coordinacin selectiva de los dispositivos de proteccin, minimizando interrupciones en la operacin, ofreciendo CONTINUIDAD en el servicio antelapresenciadeunafalla atierrasintenerqueinterrumpir loscircuitosenfalla y permitiendoasunarpidaubicacindelafalla.
QudiceelIEEEacercadelossistemasdealtaresistencia?
Estossistemasayudanalimitarlasgrandesmagnitudes delascorrientesdefallaatierra,locualesdeutilidad para la operacin de los rels. Adems permiten identificar el alimentador fallado mediante el uso de relsdefallaatierra. EstndarIEEENo.24219867.2.4
La puesta a tierra mediante Alta Resistencia tiene todas las ventajas de los sistemas flotantes pero adems limita las sobretensiones comunes en estos sistemas. Tambin eliminaelriesgodegeneracindechispas,asociadoalossistemasslidamentepuestosa tierra,allimitarlascorrientesdefallaaaproximadamente5A. EstndarIEEENo.14119937.2.2
Porquutilizarresistenciasparalimitarlacorrientedefallaa tierra?
Parareducirelefectodelasaltastemperaturasproducidasporaltascorrientesde falla(motoresytransformadoresquemados,cablesderretidos,etc.). Parareducirlosesfuerzosaquesonsometidosloscircuitosyequipospordonde circularnlascorrientesdefallaatierra. Parareducirelriesgoalqueseexponeelpersonaldebidoacorrientesdefallaque tomanrutasnoprevistasensutrayectoriaatierrafsica. Parareducirlospeligrosdechispasyarcoselctricosquepuedesufrirelpersonal quetrabajacercadelsitiodondeseproducelafalla. Parareducirlacadamomentneadevoltajedelneaasociadaconlainterrupcin deloscircuitosencasodefalla. Paracontrolarlassobretensionestransitoriasyalmismotiempoevitareltenerque detenerlaoperacindelsistemaencasodeunaprimerafallaatierra. Durante los ltimos quince a veinte aos la proteccin por Alta Resistencia se ha convertidoenelestndarparaaplicacionespeligrosasycrticastalescomolaminera,la petroqumica y otras aplicaciones industriales que exigen alta disponibilidad y confiabilidad en su sistema, minimizando las interrupciones de ciertos procesos de produccincrticos.RecientementelapuestaatierradesistemasporAltaResistenciaha sido adoptada tambin por ingenieros consultores en el diseo y reingeniera de instalacionescomercialestalescomobancos,centrosdebasesdedatos,comunicacionesy hospitales.
10
CUADROCOMPARATIVODELFUNCIONAMIENTODELOS DIFERENTESTIPOSDEREFERENCIAATIERRA

11
SolucionesiGardenMxico
AlgunasempresasimportantesenMxicohanoptadoporlassoluciones queofrecelagranvariedaddelosproductosiGard:
CFECentralTermoelctrica VilladeReyes,SanLuisPotos CFECentralTermoelctrica PlutarcoElasCallesen Petacalco,Guerrero. IngeniodePugaenNayarit CFECentralTermoelctrica PuertoLibertadenSonora CerveceraCuauhtmoc MoctezumaenVeracruz,etc.
DetectiveInstaladoen IngeniodePuga,Nayarit
12
ELECTELCOS.A.DEC.V IngenierosConsultores

SistemasdeProteccindeFalladeFaseaTierra

CATALOGODEPRODUCTOS
Equipo de Proteccin, Deteccin y Localizacin fsica de fallas a Tierra

El DETECTIVE es un sistema de puesta del neutro a tierra mediante alta resistencia que protege sus equipos y procesos productivos al limitar las posibles fallas de fase a tierra a niveles no dainos cuando se presenta una falla de fase a tierra, permitiendo localizarla fcil y rpidamente Alerta inmediatamente al personal de mantenimiento en caso de una falla de fase a tierra ya que cuenta con un sensor y un rel adems de lmparas indicadoras, voltmetro y ampermetro que proporcionan informacin visual en caso de la aparicin de una falla a tierra. Este sistema tiene la capacidad de generar pulsos que recorrer el circuito de falla permitiendo la rpida localizacin del punto exacto de la falla sin ocasionar daos ni problemas en equipos y procesos productivos Localizar una falla de fase a tierra es fcil y rpido gracias al uso de un sensor de corriente flexible y porttil que permitir a los usuarios seguir los pulsos generados por el detective hasta el lugar donde se encuentra la falla. Gracias a esto es posible aislar y corregir fallas sin tener que interrumpir la produccin y sin poner en riesgo al personal y a los equipos. Los sistemas de puesta a tierra mediante alta resistencia se recomiendan para las industrias en las cuales es de vital importancia tener un servicio continuo y sin interrupciones como pueden ser las industrias de Alimentos, Elctrica, Minera, Grandes Centros de Computo, Siderrgicas, Qumicas, Grandes Hospitales, Plantas Automotrices, Control del Trafico Areo, Petroleras, etc.
ELECTELCO, S.A. de C.V.

Representante en Mxico de
I-GARD CORP.
Apaseo el Alto No. 21-5A Col. San Bartolo Atepehuacan C.P. 07730, Mxico, D.F. Tel +52 (55) 57 52 61 18 Fax +52 (55) 57 52 44 35 +52 (55) 57 52 69 77
www.electelco.com.mx
email: c r mfdez@electelco.com.mx azendejas@electelco.com.mx
El primer paso en proteccin es limitar las corrientes de falla perjudiciales por medio del sistema de puesta a tierra del neutro mediante Alta Resistencia. El siguiente paso es localizar la falla y repararla antes de que una segunda falla ocurra. El sistema de pulsos del detective facilita la localizacin de la falla a tierra de manera rpida para que el personal de mantenimiento programe el paro productivo y la repare cuando mas convenga.
Caractersticas del Detective

1. Alta Resistencia para puesta a tierra. Su funcin es limitar las corrientes de falla de fase a tierra a niveles no dainos bajo una condicin de falla de fase a tierra. Esto permite al usuario conservar la continuidad de algn proceso, detectar y liberar la falla. 2. Sistema de pulsos automtico. Una vez que se selecciona y se activa este sistema limitara de manera cclica la falla al 100%, 75% y 50% de la corriente de falla a tierra disponible. Este sistema combinado con el sensor de corriente porttil permiten al usuario localizar el punto de la falla incluso en los sistemas de distribucin ms complejos sin desenergizar la carga. 3. Sensor de pulsos de corriente porttil (OPCIONAL). Este dispositivo similar al ampermetro de gancho permite al usuario seguir los pulsos que genera el detective hasta la lnea especfica donde ocurri la falla. 4. Transformador sensor de falla a tierra y rel. Este relevador digital microprocesado mide la corriente de falla a tierra usando un transformador de corriente de secuencia cero. Mantiene su precisin en un rango de 45 a 60 Hz y filtra los armnicos para evitar disparos en falso.
Representante en Mxico de Apaseo el Alto No. 21-5A Col. San Bartolo Atepehuacan C.P. 07730, Mxico, D.F. Tel +52 (55) 57 52 61 18 Fax +52 (55) 57 52 44 35 +52 (55) 57 52 69 77
ESPECIFICACIONES TECNICAS Voltaje del sistema: 440-6,600 VCA Corriente mx. limitada: 1 a 10 A Operacin Continua Elevacin de Temperatura: 375C
I-GARD CORP.
Equipo de Proteccin, Deteccin y Localizacin del Alimentador en Falla con Prioridad de Disparo
El Centinela es un sistema de Alta Resistencia que detecta la presencia de una falla de fase a tierra, mandando una seal de alarma e indicando el alimentador o circuito derivado afectado, acta rpidamente para evitar la perdida de dos alimentadores en caso de una segunda falla de fase a tierra, por medio de un disparo selectivo del alimentador afectado, disparando as el alimentador de mas baja prioridad. El Centinela protege sus equipos y procesos productivos al limitar las posibles corrientes de falla a niveles no dainos tolerando una primera falla a tierra asegurando la produccin sin tener que disparar el circuito o alimentador que tiene la falla. Tambin permite localizar la falla desde el alimentador en el que se indico la falla, con su sistema de generacin de pulsos, sin tener que detener la produccin. Localizar una falla a tierra es fcil y rpido gracias al uso de un sensor de corriente flexible y porttil que permitir a los usuarios seguir los pulsos generados Los sistemas de puesta a tierra mediante alta resistencia se recomiendan para las industrias en las cuales es de vital importancia tener un servicio continuo y sin interrupciones como pueden ser las industrias de Alimentos, Elctrica, Minera, Grandes Centros de Computo, Siderrgicas, Qumicas, Grandes Hospitales, Plantas Automotrices, Control del Trafico Areo, Petroleras, etc.
I-GARD CORP.
Contiene comunicacin ModBus que permite al operador detectar en forma remota que alimentador ha fallado y monitorear las corrientes de fuga de todos los alimentadores para analizar tendencias. La deteccin de corrientes de arranque evita disparos en falso cuando se tienen cargas con altas corrientes iniciales.
Caractersticas del Centinela

1. Alta Resistencia para puesta a tierra. Su funcin es limitar las corrientes de falla a tierra a niveles no dainos bajo una condicin de falla de fase a tierra. Esto permite al usuario conservar la continuidad de algn proceso, detectar y liberar la falla. 2. Sistema de pulsos automtico. Una vez que se selecciona y se activa este sistema limitara de manera cclica la falla al 100% y 50% de la corriente de falla a tierra disponible. Este sistema combinado con el sensor de corriente porttil permiten al usuario localizar el punto de la falla incluso en los sistemas de distribucin ms complejos sin desenergizar la carga. 3. Sensor de pulsos de corriente porttil (OPCIONAL). Este dispositivo similar al ampermetro de gancho permite al usuario seguir los pulsos generados hasta la lnea especfica donde ocurri la falla. 4. Rel de falla a Tierra DSP-OHMNI. Relevador digital microprocesado diseado para medir la corriente de falla a tierra usando un transformador de corriente de secuencia cero y monitorear la tensin de las fases respecto a tierra en la barra principal para detectar una falla de fase a tierra, alarmar e identificar el alimentador o circuito derivado afectado o si ocurri una falla en la barra principal del sistema. Mantiene su precisin en un rango de 45 a 60 Hz y filtra los armnicos para evitar disparos en falso.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Voltaje del sistema: 440-6,600 VCA Corriente mx. limitada: 1-10 A Operacin Continua Elevacin de Temperatura: 375C
Modulos Mx. Alimentadores: 20
I-GARD CORP.
Equipo de Proteccin, Deteccin y Localizacin del Alimentador en Falla con Prioridad de Disparo
El sistema DSP esta diseado para detectar una falla de fase a tierra, alarmar e identificar la fase y el alimentador o circuito derivado afectado El sistema DSP esta diseado para detectar y alarmar una condicin de falla de fase a tierra as como indicar la fase y el alimentador afectado o alguna falla en la barra principal. De esta manera el rea de mantenimiento puede ser alertada inmediatamente de la falla existente y enviar un operador para que asle la falla inmediatamente. En el caso de una segunda falla de fase a tierra, el DSP actuara rpidamente para evitar la prdida de dos alimentadores mandando una seal con prioridad selectiva de disparo para que solamente el alimentador de ms baja prioridad dispare. El sistema DSP puede ayudar a la localizacin de la falla por medio de su circuito pulsante, esto permite al operador localizar el circuito derivado que lleva la corriente de falla usando un sensor de corriente porttil. Incluye una resistencia pulsante y comunicacin va MODBUS para monitoreo remoto

I-GARD CORP.
Diseo modular y pantalla digital de fcil lectura, un DSP OHMI puede expandirse y supervisar hasta 50 circuitos alimentadores en instalaciones mayores, usando un modulo dedicado por circuito y un sensor de corriente de secuencia cero para cada alimentador. Se pueden programar hasta 16 niveles de prioridad. Es un sistema de proteccin de fallas de fase a tierra mediante la puesta del neutro a tierra por Alta Resistencia Alarma multialimentador con proteccin contra una segunda fallas de fase a tierra. La deteccin de corrientes de arranque evita disparos en falso cuando se tienen cargas con altas corrientes iniciales. La comunicacin ModBus permite al operador detectar en forma remota que el alimentador ha fallado y monitorear las corrientes de fuga de todos los alimentadores para analizar tendencias.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Voltaje del Sistema: Hasta 15 kV Operacin Continua Voltaje de Control: 85-250 V CA/CD Temperatura de operacin: 0-50 C

I-GARD CORP.
Equipo de Proteccin y Deteccin de fallas de fase a Tierra y monitoreo de la resistencia entre Neutro y Tierra
El GEMINI es un equipo nico de proteccin contra fallas de fase a tierra que combina un sistema redundante de resistencias con un rel de falla a tierra que monitorea el estado de las resistencias Limita cualquier falla de fase a tierra a niveles predeterminados y seguros, el circuito paralelo patentado de resistencias (dos resistencias idnticas) protege contra el efecto perjudicial de una falla de fase a tierra y cuando la integridad de cualquier trayectoria de la resistencia esta comprometida, la segunda trayectoria contina proporcionando la proteccin necesaria mientras que se activa la alarma. Un conjunto de caractersticas muy apropiadas para el Hospital General de Peterborough, que eligi el sistema GEMINI para proteger su sistema de distribucin durante una renovacin reciente Su Relevador de Falla a Tierra (GFR-RM), en conjunto con un sensor de resistencias y sensores de corriente de secuencia cero tiene la capacidad de identificar fallas de fase a tierra y una variacin del valor de la resistencia entre neutro y tierra menor al 66% y mayor al 150% del valor de resistencia determinado entre neutro y tierra. Los sistemas de puesta a tierra mediante alta resistencia se recomiendan para las industrias en las cuales es de vital importancia tener un servicio continuo y sin interrupciones como pueden ser las industrias de Alimentos, Elctrica, Minera, Grandes Centros de Computo, Siderrgicas, Qumicas, Grandes Hospitales, Plantas Automotrices, Control del Trafico Areo, Petroleras, etc.

I-GARD CORP.
El Gemini confirma una falla de fase a tierra o falla en las resistencias por medio de sus lmparas que se encienden al momento en que el rel GFR-RM reconoce el tipo de falla.
Caractersticas del Gemini

1. Alta Resistencia para puesta a tierra. Su funcin es limitar las corrientes de falla de fase a tierra a niveles no dainos bajo una condicin de falla de fase a tierra. Esto permite al usuario conservar la continuidad de algn proceso, detectar y liberar la falla. En el caso del GEMINI cuenta con dos resistencias idnticas en paralelo, con el fin de que si una de ellas fallar, la segunda resistencia proveer esa proteccin 2. Relevador de monitoreo de resistencia y de falla a tierra. El rel GFR-RM mide la corriente y la tensin entre neutro y tierra del transformador y comparar estos valores para verificar la continuidad en las resistencias. 3. Sistema de pulsos automtico (OPCIONAL). Una vez que se selecciona y se activa este sistema limitara de manera cclica la falla al 100% y 50% de la corriente de falla a tierra disponible. Este sistema combinado con el sensor de corriente porttil permiten al usuario localizar el punto de la falla incluso en los sistemas de distribucin ms complejos sin desenergizar la carga. 4. Sensor de pulsos de corriente porttil (opcional con el sistema de pulsos). Este dispositivo similar al ampermetro de gancho permite al usuario seguir los pulsos generados hasta la lnea especfica donde ocurri la falla.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Voltaje del sistema: 440-6,600 VCA Corriente mx. limitada: 1 a 10 A Operacin Continua Elevacin de Temperatura: 375C

I-GARD CORP.
Equipo de Proteccin y Deteccin de fallas de fase a Tierra

El Semforo es un prctico sistema de puesta del neutro a tierra que proporciona informacin visual en caso de una falla de fase a tierra Este sistema elimina virtualmente daos en los equipos y protege al personal al mantener la corriente de falla a un nivel mnimo. Es un sistema capaz de detectar fallas en el momento que ocurren y permite a una planta operar continuamente y con seguridad, incluso con una falla en el sistema. El semforo asegura que tanto el personal como los equipos estn protegidos contra fallas de fase a tierra y proporciona indicacin de falla de forma local o remota (audible). Alto La luz roja indica que hay una falla de fase a tierra activa en el sistema. Precaucin Muchas de las fallas de fase a tierra son intermitentes, principalmente en sus primeras etapas. La luz mbar cuando se queda encendida indica que ocurri una falla aun cuando la falla se haya liberado o disipado sola. Siga La luz verde quiere decir que el sistema elctrico opera ptimamente sin falla de fase a tierra.
Los sistemas de puesta a tierra mediante alta resistencia se recomiendan para las industrias en las cuales es de vital importancia tener un servicio continuo y sin interrupciones como pueden ser las industrias de Alimentos, Elctrica, Minera, Grandes Centros de Computo, Siderrgicas, Qumicas, Grandes Hospitales, Plantas Automotrices, Control del Trafico Areo, Petroleras, etc.
Representante Exclusivo en Mxico de Apaseo el Alto No. 21-5A Col. San Bartolo Atepehuacan C.P. 07730, Mxico, D.F. Tel +52 (55) 57 52 61 18 Fax +52 (55) 57 52 44 35 +52 (55) 57 52 69 77
I-GARD CORP.
Principalmente se usan en sistemas de baja y media tensin de hasta 15 kV. El semforo esta diseado para usarse en sistemas de distribucin de baja y media tensin hasta 15 kV donde la corriente de falla se limita a 10 amperes o menos.
Caractersticas del Semforo

1. Alta Resistencia para puesta a tierra. Su funcin es limitar las corrientes de falla de fase a tierra a niveles no dainos bajo una condicin de falla de fase a tierra. Esto permite al usuario conservar la continuidad de algn proceso, detectar y liberar la falla. 2. Transformador sensor de falla a tierra y rel. Este relevador digital microprocesado mide la corriente de falla a tierra usando un transformador de corriente de secuencia cero. Mantiene su precisin en un rango de 45 a 60 Hz y filtra los armnicos para evitar disparos errneos. 3. Sistema de pulsos automtico (opcional). Una vez que se selecciona y se activa este sistema limitara de manera cclica la falla al 100% y 50% de la corriente de falla a tierra disponible. Este sistema combinado con el sensor de corriente porttil permiten al usuario localizar el punto de la falla incluso en los sistemas de distribucin ms complejos sin desenergizar la carga. 4. Sensor de pulsos de corriente porttil (opcional con el sistema de pulsos). Este dispositivo similar al ampermetro de gancho permite al usuario seguir los pulsos generados hasta la lnea especfica donde ocurri la falla.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Voltaje del sistma: 380 V -15 kV CA Corriente mx. limitada: 1 -10 A Operacin Continua Elevacin de Temperatura: 375C

Representante Exclusivo en Mxico de
I-GARD CORP.
Equipo de Proteccin contra fallas de fase a Tierra para sistemas con Neutro Puestos Slidamente a Tierra
El FUSION es un sistema de proteccin contra fallas de fase a tierra que ofrece las ventajas de los sistemas con neutro puesto slidamente a tierra y las ventajas de los sistemas con neutro puesto a tierra mediante resistencia. Este equipo es ideal como producto de transicin para instalaciones que han utilizado el mtodo tradicional de puesta del neutro slidamente a tierra o que lo requieren para proporcionar esa funcionalidad selectivamente en una zona del sistema. Ideal para fallas en equipo de menor potencia o alimentadores ms pequeos ya que permite al dispositivo de sobrecorriente ms cercano a la carga liberar la falla. El Fusion protege utilizando 2 factores, la resistencia de puesta a tierra limita la magnitud de la falla, y el dispositivo limitador de corriente (fusible), limita el tiempo de duracin de la falla antes de convertir el sistema a uno con el neutro puesto a tierra por alta resistencia. Cuando ocurre una falla mayor en el sistema el Fusion asla el circuito en falla y cambia a alta resistencia sin tener que interrumpir el suministro de energa de la planta para as poder programar un paro del servicio y eliminar la falla, evitando perdidas de produccin El sistema FUSION fue elegido por General Motors durante una mejora reciente a sus instalaciones por su capacidad de localizacin de fallas a tierra
Los sistemas de puesta a tierra mediante alta resistencia se recomiendan para las industrias en las cuales es de vital importancia tener un servicio continuo y sin interrupciones como pueden ser las industrias de Alimentos, Elctrica, Minera, Grandes Centros de Computo, Siderrgicas, Qumicas, Grandes Hospitales, Plantas Automotrices, Control del Trafico Areo, Petroleras, etc.

I-GARD CORP.
Los sistemas de puesta a tierra del neutro son similares a los fusibles en que no hacen nada hasta que algo malo pasa en el sistema. Entonces como los fusibles, protegen al personal y al equipo de cualquier dao. Este dao es a causa de dos factores; la duracin de la falla y su magnitud.
Caractersticas del Fusion

1. Dispositivo limitador de corriente. El dispositivo protector del circuito tal como un fusible limitador de corriente provee un camino a tierra de baja impedancia para que la corriente de falla fluya. La coordinacin tiempo-corriente y la selectividad no se ven afectadas ya que el FUSION se puede coordinar con otros dispositivos existentes. Esto asegura que el dispositivo de falla de fase a tierra o contra sobrecorriente ms cercano a la carga dispare y asle el equipo en falla. 2. Alta Resistencia para puesta a tierra del neutro. Su funcin es limitar las corrientes de falla de fase a tierra a niveles no dainos bajo una condicin de falla de fase a tierra. Esto permite al usuario conservar la continuidad de algn proceso, detectar y liberar la falla. 3. Sistema de pulsos automtico (opcional). Una vez que se selecciona y se activa este sistema limitara de manera cclica la falla al 100% y 50% de la corriente de falla a tierra disponible. Este sistema combinado con el sensor de corriente porttil permiten al usuario localizar el punto de la falla incluso en los sistemas de distribucin ms complejos sin desenergizar la carga. 4. Transformador sensor de falla a tierra y rel. Este relevador digital microprocesado mide la corriente de falla a tierra usando un transformador de corriente de secuencia cero. Mantiene su precisin en un rango de 45 a 60 Hz y filtra los armnicos para evitar disparos en falso.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Voltaje del sistema: 480-600 VCA Corriente mx. limitada: 1 a 10 A Operacin Continua Elevacin de Temperatura: 375C

I-GARD CORP.
Bancos de Resistencias de Puesta a Tierra del Neutro de Transformadores o Generadores

Una gama completa de resistencias de puesta a tierra desde 277 V hasta 69 kV. Estas resistencias se conectan generalmente entre el punto neutro de los transformadores de potencia y generadores y tierra. Las resistencias de puesta a tierra protegen contra daos al personal y a los equipos. Su objetivo principal es limitar la corriente mxima de falla de fase a tierra a un valor que no cause daos a los equipos pero que sea suficiente para operar la proteccin de los interruptores en caso de falla. Estas resistencias cuentan con la certificacin CSA adems de que son construidas bajo la norma de la IEEE-32, tambin cuentan con aisladores calibrados para proporcionar un triple aislamiento entre el gabinete y los elementos resistivos. Como estndar para los sistemas de puesta a tierra mediante Baja Resistencia se utilizan resistencias tipo Edgewound de acero inoxidable grado elctrico para un mayor desempeo debido al rapido calentamiento y las altas temperaturas. Las resistencias tipo Edgewound se montan en soportes de porcelana y marcos de aluminio, los cuales no se ven afectados mediante altas temperaturas y altos voltajes. Este elemento helicoidal devanado de canto no se expande ni se deforma cuando se calienta.
I-GARD CORP.
Nuestras resistencias son hechas a base de un material de aleacin especial de aluminio cromo acero 1 JR (Ohmalloy) con coeficiente de resistencia contra temperatura de 0.00012 Ohms/oC el mas recomendado para asegurar que exista suficiente corriente de falla para que acte el rel de sobrecorriente y que la corriente de falla no se reduzca ms del 20% entre la temperatura ambiente y la mxima temperatura de operacin, superior al acero 304 que es de 0.001 Ohms/C Los gabinetes son fabricados con acero galvanizado y acabados con pintura anticorrosiva en polvo. Estos gabinetes cuentan con cubiertas removibles y persianas. Se fabrican tambin en acero inoxidable, galvanizado por inmersin en caliente o aluminio bajo pedido especial.
Caractersticas de las Resistencias

Comparacin entre la aleacin ohmalloy y el acero inoxidable 304
CARACTERISTICA Densidad (lb/in3) Calorespecifico (Btu/lb/F) Conductividadtrmica (Btuin/ft2/hr/F) ResistividadElctrica (Ohmcirmil/ft) Coeficientedeexpansinlineal Resistividad Resistenciaalacorrosin Resistenciaamsde800C OHMALLOY
0.265 mas ligero 0.11 120 se enfra ms rpido 656 mas resistencia por u. de masa 1.22 X 105 Alta Alta Alta
304
0.285 0.12 113 433 9.90 X 106 Baja Media Nula
Nuestras resistencias para puesta a tierra del Neutro de sistemas elctricos ofrecen una corriente de falla constante durante todo el tiempo de duracin del corto circuito monofsico garantizando as corriente suficiente para la deteccin del corto circuito y la operacin adecuada del rel de proteccin.
I-GARD CORP.
Rel Minero para Equipo Mvil en Minas

Un rel de proteccin avanzada para supervisar la conexin a tierra de los equipos mviles. El rel minero es el nico en el mercado capaz de proteger contra voltajes de contacto directos y alternos. El rel GCHK-100 esta diseado para usarse en sistemas de neutro conectado a tierra mediante resistencia de hasta 4,160 V asi como en circuitos de sistemas con neutro puesto solidamente a tierra. El monitoreo de la conexin a tierra del cable de arrastre de equipos mviles en minas es muy importante para proteger a los operadores contra choques elctricos en aplicaciones mineras sobre tierra y subterraneas. Por lo tanto es vital conocer el estado de la puesta a tierra, para hacerlo se incorpora un segundo conductor de puesta a tierra (hilo piloto) en el cable de arrastre del equipo mvil. El rel GCHK-100 monitorea la continuidad del hilo de tierra y dispara cuando se excede un valor determinado. En caso de una falla en la continuidad de la conexin a tierra y una fuga dentro del equipo mvil, el RELE MINERO detectar altos voltajes en la carcasa del equipo y disparar rpidamente. Este disparo ser dos veces ms rpido que en caso de un problema en la tierra y ser cinco veces ms rpido cuando el voltaje en la carcasa exceda los 100 V

I-GARD CORP.
El rel minero tiene 3 funciones principales: a) deteccin de falla de fase a tierra, b) verificacin de la continuidad del hilo o cable de puesta a tierra y c) deteccin de la presencia de voltaje en la carcasa del equipo mvil evitando choques elctricos hacia el personal que maniobre el equipo. Cuenta con 13 niveles deteccin de falla de fase a tierra desde 0.25 hasta 12.5 Amperes y ocho niveles de temporizado. Verificacin en el circuito de puesta a tierra mediante el conductor de tierra piloto auxiliar. Cuenta con 4 niveles de proteccin contra voltaje de contacto desde 40 a 100 V. El uso de un microprocesador reduce la posibilidad de disparos en falso
ESPECIFICACIONES TECNICAS Voltaje Mximo del Sistema: 4160 V Voltaje Control: 110-240 V CA/CD Umbral de deteccin de Corriente: 0.25 a 2.5 A Temporizacin del disparo: 0.02 a 10 seg Verificacin de Tierra: 10 a 50 Ohms Disparo por Voltaje: 40 a 100 V

I-GARD CORP.

Alta Res

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Alta Res

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ELECTELCOS.A.DEC.

ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx

ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx

ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx

ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx

ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx

ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx

ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx

ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx

ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx

ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx

ApaseoelAltoNo.215A Col.SanBartoloAtepehuacan MxicoDF,C.P.07730 Tel.(55)57526118/1788 Fax.(55)57526977 mfdez@electelco.com.mx

Equipo de Proteccin, Deteccin y Localizacin fsica de fallas a Tierra

ELECTELCO, S.A. de C.V.

Caractersticas del Detective

Caractersticas del Centinela

Modulos Mx. Alimentadores: 20

ELECTELCO, S.A. de C.V.

ELECTELCO, S.A. de C.V.

ELECTELCO, S.A. de C.V.

Caractersticas del Gemini

ELECTELCO, S.A. de C.V.

Equipo de Proteccin y Deteccin de fallas de fase a Tierra

Caractersticas del Semforo

ELECTELCO, S.A. de C.V.

ELECTELCO, S.A. de C.V.

Caractersticas del Fusion

ELECTELCO, S.A. de C.V.

Bancos de Resistencias de Puesta a Tierra del Neutro de Transformadores o Generadores

Caractersticas de las Resistencias

Rel Minero para Equipo Mvil en Minas

ELECTELCO, S.A. de C.V.

ELECTELCO, S.A. de C.V.

Das könnte Ihnen auch gefallen