Liebe Leserin, lieber Leser, anbei erhalten Sie die neueste Ausgabe der DSW [news].

Der Schwerpunkt liegt im Monat November auf dem Weltbevlkerungsbericht 2012. Ihr DSW [news]-Redaktionsteam

220 Millionen Frauen knnen nicht verhten Die internationale Gemeinschaft hat sich dazu verpflichtet, bis zum Jahr 2015 allen Menschen Zugang zu Aufklrung und Verhtung zu ermglichen. Dieses Ziel ist noch lange nicht erreicht. Denn in Entwicklungslndern kann noch immer jede vierte Frau nicht verhten, obwohl sie das mchte. zum Artikel Bildung beeinflusst Familienplanung Der Weltbevlkerungsbericht 2012 zeigt, dass Mdchen mit einem hheren Bildungsgrad einen deutlich besseren Zugang zu Aufklrung und Verhtung haben. Nur jedes zehnte Mdchen in Entwicklungslndern ohne Schulabschluss verhtet. zum Artikel Familienplanung lohnt sich Um allen Frauen in Entwicklungslndern Familienplanung zu ermglichen, werden pro Jahr 8,1 Milliarden US-Dollar bentigt - etwa doppelt so viel, wie heute investiert wird. Erhhte Investitionen in Familienplanung wrden sich lohnen. zum Artikel Handlungsempfehlungen des Weltbevlkerungsberichts 2012 Das Recht eines jeden Menschen auf Familienplanung ist im fnften Millennium-Entwicklungsziel verankert. Bei der Umsetzung wurden im Vergleich zu den anderen Zielen bisher die geringsten Fortschritte gemacht. Der Weltbevlkerungsberichts 2012 zeigt, welche Manahmen ergriffen werden mssen, um das zu ndern. zum Artikel UN fordern das Ende von Kinderehen Die Zahl der Kinderehen steigt rapide. Im Jahr 2020 werden mehr als 142 Millionen Mdchen vor dem 18. Lebensjahr verheiratet sein. Eine frhe Verheiratung verwehrt den jungen Mdchen nicht nur das Recht auf ein selbstbestimmtes Leben - sie fhrt oft auch zum frhen Tod. zum Artikel

220 Millionen Frauen knnen nicht verhten

Deutsche Stiftung Weltbevlkerung Gttinger Chaussee 115 D-30459 Hannover Telefon: 05 11 9 43 73-0 Fax: 05 11 9 43 73-73 E-Mail: info@dsw-hannover.de Internet: http://www.weltbevoelkerung.de Spendenkonto: 38 38 38 0 Commerzbank Hannover BLZ 250 400 66

Die internationale Gemeinschaft hat sich dazu verpflichtet, bis zum Jahr 2015 allen Menschen Zugang zu Aufklrung und Verhtung zu ermglichen. Dieses Ziel ist noch lange nicht erreicht. Denn in Entwicklungslndern kann noch immer jede vierte Frau nicht verhten, obwohl sie das mchte. Mehr als 220 Millionen Frauen in Entwicklungslndern knnen nicht verhten. Das ist jede vierte Frau, die eine Schwangerschaft vermeiden mchte. Wenn alle Menschen Zugang zu Familienplanung htten, wrde die Zahl der jhrlich 80 Millionen ungewollten Schwangerschaften um zwei Drittel sinken und sich damit das Bevlkerungswachstum verlangsamen, jhrlich knnte das Leben von mehr als 80.000 Schwangeren gerettet werden, und die Entwicklungschancen armer Lnder wrden deutlich verbessert. Das geht aus dem am 14. November verffentlichten UNFPA-Weltbevlkerungsbericht 2012 "Das Recht auf Entscheidung - Familienplanung, Menschenrechte und Entwicklung" hervor. Die Grnde, warum Millionen von Menschen ihr Recht auf Familienplanung noch immer nicht wahrnehmen knnen, sind vielfltig. Dem Bericht zufolge zhlen dazu die ungengende Verfgbarkeit und Zugnglichkeit von sicheren Verhtungsmitteln, fehlende politische Untersttzung durch Regierungen sowie kulturelle und religise Normen, die zum Beispiel den Zugang zu Verhtungsmitteln auf verheiratete Frauen beschrnken oder ganz untersagen. Arme, behinderte, vertriebene und meist auch junge Menschen haben es besonders schwer, ihr Recht auf eine sichere und selbstbestimmte Familienplanung wahrzunehmen. Stagnierende Verhtungsrate Die Verhtungsrate von verheirateten Frauen im Alter von 15 bis 49 Jahren ist in Industrie- und Entwicklungslndern von fast null Anfang der 1960er Jahre auf 47 Prozent im Jahr 1990 und 55 Prozent im Jahr 2000 angestiegen. Seitdem gab es eine weitgehende Stagnation. "Das ist dramatisch fr die Menschen in den rmsten Lndern der Welt, wo etwa ein Drittel des Bevlkerungswachstums auf ungewollte Schwangerschaften zurckgeht", sagt Renate Bhr, Geschftsfhrerin der Stiftung Weltbevlkerung. "Denn das rasante Bevlkerungswachstum bt zustzlichen Druck auf Bildungs- und Gesundheitssysteme sowie auf die ohnehin knappen Ressourcen aus. Bei der Linderung von Hunger und Armut wre viel erreicht, wenn alle, die verhten wollen, dies auch knnten." Kosten der Familienplanung Um allen Frauen, die verhten mchten, die Mglichkeit dazu zu geben, wrde dies 8,1 Milliarden US-Dollar pro Jahr kosten - fr Verhtungsmittel, Personal und Gesundheitssysteme. Das sind 4,1 Milliarden US-Dollar mehr, als heute investiert werden. "Die internationale Gemeinschaft hat sich allen Frauen, Mnnern und jungen Menschen gegenber verpflichtet, das Recht auf Selbstbestimmung in einer der grundlegendsten Entscheidungen im Leben jedes einzelnen zu schtzen und durchzusetzen", betont Werner Haug, Mitglied des Exekutiv-Komitees von UNFPA, dem Bevlkerungsfonds der Vereinten Nationen. "Es ist hchste Zeit, dass wir dieses Versprechen erfllen."
Quelle: UNFPA-Weltbevlkerungsbericht 2012 "Das Recht auf Entscheidung - Familienplanung, Menschenrechte und Entwicklung", Hrsg. der deutschen Kurzfassung: Stiftung Weltbevlkerung, 14.11.2012

Bildung beeinflusst Familienplanung Der Weltbevlkerungsbericht 2012 zeigt, dass Mdchen mit einem hheren Bildungsgrad einen deutlich besseren Zugang zu Aufklrung und Verhtung haben. Nur jedes zehnte Mdchen in Entwicklungslndern ohne Schulabschluss verhtet. Der erreichte Bildungsgrad hngt eng mit der gewnschten Familiengre, der Nutzung von Verhtungsmitteln und der Fertilitt zusammen. Daten aus 24 Lndern in Afrika sdlich der Sahara zufolge sind berdurchschnittlich viele Teenagermtter arm, nicht gebildet und leben auf dem Land. So ist die durchschnittliche Geburtenrate bei Mdchen zwischen 15 und 19 Jahren, die keine Schulbildung erhalten haben, etwa viermal so hoch wie bei Mdchen, die mindestens ber einen Sekundarschulabschluss verfgen. Vergleichbare Unterschiede zeigen sich in Bezug auf den Wohlstand und den Wohnort. Zudem wchst diese Kluft immer weiter: Whrend die Zahl der Geburten unter Mdchen zwischen 15 und 19 Jahren, die ber keine Bildung verfgen, im letzten Jahrzehnt um sieben Prozent angestiegen ist, sind die Geburtenzahlen unter Mdchen mit Sekundarschul- oder hherer Bildung im selben Zeitraum um rund 14 Prozent gesunken.

Deutsche Stiftung Weltbevlkerung Gttinger Chaussee 115 D-30459 Hannover Telefon: 05 11 9 43 73-0 Fax: 05 11 9 43 73-73 E-Mail: info@dsw-hannover.de Internet: http://www.weltbevoelkerung.de Spendenkonto: 38 38 38 0 Commerzbank Hannover BLZ 250 400 66

Gebildete Mdchen verwenden hufiger Verhtungsmittel Die sich immer weiter ffnende Schere bei den Geburtenraten von gebildeten und nicht gebildeten Mdchen spiegelt sich auch bei der Nutzung von Verhtungsmitteln wider. In den 24 untersuchten Lndern nutzen Mdchen zwischen 15 und 19 Jahren, die mindestens einen Sekundarschulabschluss haben, im Durchschnitt viermal hufiger Verhtungsmittel als nicht gebildete Mdchen derselben Altersgruppe. Whrend der Anteil der gebildeten Mdchen, die Verhtungsmittel verwenden, leicht auf 42 Prozent gestiegen ist, bleibt er bei Mdchen ohne Schulbildung auf dem alten Niveau. Im Durchschnitt verhtet nur eines von zehn Mdchen ohne Schulabschluss. Mit steigendem Bildungsstand nutzen Frauen hufiger Familienplanungsangebote, da sie seltener und spter heiraten, Verhtungsmittel effektiver einsetzen, mehr Wissen ber und Zugang zu Verhtungsmitteln und -methoden haben, ber mehr Autonomie bei reproduktiven Entscheidungen verfgen und sich der soziokonomischen Kosten einer ungewollten Mutterschaft bewusster sind. Junge Frauen, die arm sind, auf dem Land leben und ber wenig Bildung verfgen, haben bislang kaum von den Bemhungen profitiert, durch die der Zugang von Jugendlichen zu Aufklrung und Verhtung verbessert werden sollte - wie zum Beispiel der Ausbau jugendfreundlicher Dienstleistungen. Diejenigen, die am meisten auf diese Dienstleistungen angewiesen sind, profitieren also am wenigsten davon.
Quelle: UNFPA-Weltbevlkerungsbericht 2012 "Das Recht auf Entscheidung - Familienplanung, Menschenrechte und Entwicklung", Hrsg. der deutschen Kurzfassung: Stiftung Weltbevlkerung, 14.11.2012

Familienplanung lohnt sich Um allen Frauen in Entwicklungslndern Familienplanung zu ermglichen, werden pro Jahr 8,1 Milliarden US-Dollar bentigt - etwa doppelt so viel, wie heute investiert wird. Erhhte Investitionen in Familienplanung wrden sich lohnen. Neue Schtzungen gehen davon aus, dass von den 1,52 Milliarden Frauen im reproduktionsfhigen Alter, die in Entwicklungslndern leben, 867 Millionen Frauen einen Bedarf an Familienplanung haben. Drei Viertel von ihnen (645 Millionen Frauen) nutzen moderne Verhtungsmethoden. Dafr werden pro Jahr vier Milliarden US-Dollar aufgewendet. Um den Familienplanungsbedarf aller Frauen in Entwicklungslndern in vollem Umfang zu erfllen und die Qualitt der Dienstleistungen zu verbessern, werden 8,1 Milliarden US-Dollar jhrlich bentigt - und damit etwa doppelt so viel, wie heute investiert wird. Nutzen der Bedarfsdeckung Mit der Investition von zustzlichen 4,1 Milliarden US-Dollar in moderne Verhtungsmethoden in Entwicklungslndern knnten ungewollte Schwangerschaften und unsichere Abtreibungen vermieden werden. So lieen sich weltweit schtzungsweise 5,7 Milliarden US-Dollar an Ausgaben fr die Versorgung von Mttern und Neugeborenen einsparen. Familienplanung ist eine der wirksamsten und kosteneffektivsten Manahmen zur Armutslinderung. Denn wenn Frauen die Mglichkeit haben, ber die Zahl ihrer Kinder und den Zeitpunkt ihrer Geburt zu bestimmen, sind sie gesnder und besser gebildet, sie knnen eher am Erwerbsleben teilnehmen, und sie sind wirtschaftlich produktiver. Auch den Kindern geht es besser: Wenn Eltern Familienplanung anwenden knnen, sind ihre Kinder im Allgemeinen gesnder, sie kommen in der Schule besser zurecht und verdienen spter mehr. Individuen und Familien ginge es besser, und die Entwicklungschancen der armen Lnder wrden steigen. Finanzierung hlt nicht Schritt mit dem Bedarf In dem 1994 auf der Weltbevlkerungskonferenz von Kairo beschlossenen Aktionsprogramm wurden die internationalen Geber aufgerufen, ein Drittel der Kosten fr die sexuelle und reproduktive Gesundheit einschlielich Familienplanung in den Entwicklungslndern zu bernehmen. Die restlichen zwei Drittel sollten von den Empfngerlndern selbst aufgebracht werden. Entwicklungs- wie Geberlnder haben diese Vorgaben nicht erfllt.
Quelle: UNFPA-Weltbevlkerungsbericht 2012 "Das Recht auf Entscheidung - Familienplanung, Menschenrechte und Entwicklung", Hrsg. der deutschen Kurzfassung: Stiftung Weltbevlkerung, 14.11.2012

Deutsche Stiftung Weltbevlkerung Gttinger Chaussee 115 D-30459 Hannover Telefon: 05 11 9 43 73-0 Fax: 05 11 9 43 73-73 E-Mail: info@dsw-hannover.de Internet: http://www.weltbevoelkerung.de Spendenkonto: 38 38 38 0 Commerzbank Hannover BLZ 250 400 66

Handlungsempfehlungen des Weltbevlkerungsberichts 2012 Das Recht eines jeden Menschen auf Familienplanung ist im fnften Millennium-Entwicklungsziel verankert. Bei der Umsetzung wurden im Vergleich zu den anderen Zielen bisher die geringsten Fortschritte gemacht. Der Weltbevlkerungsberichts 2012 zeigt, welche Manahmen ergriffen werden mssen, um das zu ndern. Um Familienplanung fr alle Frauen, Mnner und junge Menschen zu ermglichen, ist ein integrierter Ansatz notwendig. Dazu gehrt, die Gesundheitssysteme zu strken, Gesetze zum Schutz der individuellen Rechte einzufhren bzw. durchzusetzen, Armut zu reduzieren, schdliche traditionelle Praktiken zu hinterfragen, Kinderehen zu beenden, Diskriminierung zu berwinden, logistische Hindernisse aufzuheben und die ganze Bandbreite an Hilfsgtern der Familienplanung zur Verfgung zu stellen. Basierend auf den neuesten Forschungsergebnissen ruft der Weltbevlkerungsbericht 2012 Entwicklungs- und Industrielnder, internationale Organisationen und die Zivilgesellschaft zum Handeln auf:

Die finanzielle Untersttzung und das politische Engagement mssen erheblich erhht werden, um sicherzustellen, dass alle Menschen jederzeit Zugang zu menschenrechtsbasierter Familienplanung haben und dass Dienstleistungen, Hilfsgter und Informationen der Familienplanung qualitativ hochwertig sind. Familienplanung muss als Recht gefrdert werden, das es den Menschen ermglicht, andere grundlegende Rechte wahrzunehmen. Freiwillige Familienplanung muss in Manahmen zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung integriert werden, da sie positive Effekte darauf hat. Wirtschaftliche, soziale, logistische und finanzielle Hindernisse zu freiwilliger Familienplanung mssen abgebaut werden, so dass jeder Mensch Zugang dazu hat. Familienplanungsprogramme mssen fr alle Nutzer verfgbar gemacht werden - einschlielich Jugendlicher, unverheirateter Menschen und aller, die einen Bedarf haben. Die Anzahl der ungewollten Schwangerschaften und der Abtreibungen mssen reduziert werden, indem die Verfgbarkeit, Zuverlssigkeit und Qualitt von Hilfsgtern und Dienstleistungen der Familienplanung erhht werden. Notfallverhtung muss in bestehende Familienplanungsprogramme aufgenommen werden. Jungen und Mnner mssen bei der Familienplanung beteiligt werden - zu ihrem eigenen Vorteil und um das Recht von Mdchen und Frauen zu untersttzen, Verhtungsmittel zu nutzen.

Quelle: UNFPA-Weltbevlkerungsbericht 2012 "Das Recht auf Entscheidung - Familienplanung, Menschenrechte und Entwicklung", Hrsg. der deutschen Kurzfassung: Stiftung Weltbevlkerung, 14.11.2012

UN fordern das Ende von Kinderehen Die Zahl der Kinderehen steigt rapide. Im Jahr 2020 werden mehr als 142 Millionen Mdchen vor dem 18. Lebensjahr verheiratet sein. Eine frhe Verheiratung verwehrt den jungen Mdchen nicht nur das Recht auf ein selbstbestimmtes Leben - sie fhrt oft auch zum frhen Tod. Eine von drei Frauen in Entwicklungslndern im Alter von 20 bis 24 war bereits vor dem 18. Lebensjahr verheiratet. Laut dem Bericht der Vereinten Nationen "Marrying Too Young: End Child Marriage" waren das im Jahr 2010 mehr als 67 Millionen junge Frauen. Im Niger heiraten sogar drei von vier Mdchen, bevor sie 18 sind. Ungefhr die Hlfte aller Kinderehen findet in Asien statt, rund 20 Prozent in Afrika sdlich der Sahara. Die Vereinten Nationen gehen davon aus, dass sich die Zahl der frhverheirateten Mdchen bei dem derzeitigen Trend bis zum Jahr 2020 mehr als verdoppeln und dann bei 142 Millionen liegen wird. Allerdings zeigen einige Lnder, darunter thiopien und Nepal, auch eine rcklufige Entwicklung. UNFPA-Generalsekretr: „Frhe Ehen gefhrden Leben“ "Kinderehen gefhrden das Recht von Mdchen auf Bildung, auch in Bezug auf die Sexualaufklrung, ihre Gesundheit, ihrer ganzen Entwicklung und schlielich ihr Leben. Mdchen werden der Entscheidung beraubt, wann sie heiraten und wann sie Kinder bekommen mchten", sagt der Generalsekretr des Bevlkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA), Babatunde Osotimehin. "Frhverheiratungen fhren bei jungen Mdchen hufig zu schweren Komplikationen whrend der Schwangerschaft oder bei der Geburt - die hufigste Todesursache von Mdchen im Alter von 15 bis 19 Jahren." Lebensbedrohlich wirken sich fr die Mdchen auch der fehlende Zugang zu Verhtungsmitteln und die

Deutsche Stiftung Weltbevlkerung Gttinger Chaussee 115 D-30459 Hannover Telefon: 05 11 9 43 73-0 Fax: 05 11 9 43 73-73 E-Mail: info@dsw-hannover.de Internet: http://www.weltbevoelkerung.de Spendenkonto: 38 38 38 0 Commerzbank Hannover BLZ 250 400 66

Verbreitung von Geschlechtskrankheiten wie HIV und Aids aus. Der Bericht zeigt, dass die Suglingssterblichkeit bei Mttern unter 18 Jahren sechzig Prozent hher ist als bei Frauen ab dem 19. Lebensjahr. Flchendeckendes Mindestalter gefordert Um gegen Kinderehen anzugehen, empfehlen die Autoren den Regierungen, das Mindestheiratsalter auf 18 Jahre zu setzen. In 158 Staaten gibt es bereits eine solche Gesetzgebung. Allerdings knne in 146 Staaten mit Einwilligung der Eltern auch schon frher geheiratet werden, in 52 Staaten bereits vor dem 15. Lebensjahr. "Mit dem Finger nur auf die Eltern zu zeigen, bringt niemanden weiter", sagt Babatunde Osotimehin. "Vielmehr mssen wir nun alle zusammenarbeiten, um die Frhverheiratungen zu beenden."
Quellen: Voice of America News: "UN Urges End to Child Marriage", 11. Oktober 2012; Agence France Press: "UN report warns of possible rise in child marriages", 12. Oktober 2012; Jordan Times: "Child brides suffer physical, psychological harm - UN", 11. Oktober 2012; Daily Times (Pakistan): "First International Day of Girl Child today", 11. Oktober 2012.

Deutsche Stiftung Weltbevlkerung Gttinger Chaussee 115 D-30459 Hannover Telefon: 05 11 9 43 73-0 Fax: 05 11 9 43 73-73 E-Mail: info@dsw-hannover.de Internet: http://www.weltbevoelkerung.de Spendenkonto: 38 38 38 0 Commerzbank Hannover BLZ 250 400 66