Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

Esta obra foi digitalizada/traduzida pela Comunidade Tradues e Digitalizaes para proporcionar, de maneira totalmente gratuita, o benefcio da leitura queles que no podem pagar, ou ler em outras lnguas. Dessa forma, a venda deste ebook ou at mesmo a sua troca totalmente condenvel em qualquer circunstncia. Voc pode ter em seus arquivos pessoais, mas pedimos por favor que no hospede o livro em nenhum outro lugar. Caso queira ter o livro sendo disponibilizado em arquivo pblico, pedimos que entre em contato com a Equipe Responsvel da Comunidade tradu.digital@gmail.com Aps sua leitura considere seriamente a possibilidade de adquirir o original, pois assim voc estar incentivando o autor e a publicao de novas obras. Tradues e Digitalizaes Orkut - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057 Blog http://tradudigital.blogspot.com/ Frum - http://tradudigital.forumeiros.com/portal.htm Twitter - http://twitter.com/tradu_digital

FEITO POR:

dila Lima

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

CENA DELETADA DE CITY OF BONES

NOTA DA AUTORA: Este era o prlogo original de Cidade dos Ossos. Eu queria contar algo da histria vinda do ponto de vista de Jace mas uma vez que eu adiantei o livro, percebi que seria melhor se ns principalmente vissemos ele pela perspectiva de Clary. Isso fez dele mais misterioso e um personagem misterioso sempre divertido. Prlogo deletado As marcas em sua pele diziam a histria de sua vida. Jace Wayland sempre tinha sido orgulhoso delas. Alguns dos outros jovens na Clave no gostavam das desfigurantes letras negras, no gostavam da ardente dor da estela onde ela perfurava dentro da pele, no gostavam dos pesadelos que vinham quando runas muito poderosas eram pintadas dentro da carne de algum despreparado. Jace no tinha nenhuma simpatia por eles. Era de suas prprias culpas, se eles no eram mais fortes. Ele sempre tinha sido forte. Ele tinha que ser. A maioria dos garotos ganhavam suas primeiras marcas quando eles tinham quinze. Alec tinha sido aos treze, e aquilo era muito Jovem. Jace tinha sido aos nove. Seu pai tinha talhado as marcas em sua pele com uma estela feita de marfim esculpido. As runas invocavam seu verdadeiro nome, e outras coisas mais. Agora voc um homem, seu pai tinha dito. Naquela noite Jace sonhou com cidades feitas de ouro e sangue, de altas torres de osso afiadas como estilhaos. Ele tinha quase dez anos de idade e nunca tinha visto uma cidade. Naquele inverno seu pai levou ele para Manhattan pela primeira vez. As duras caladas eram imundas, os prdios amontoados muito perto juntos, mas as luzes eram brilhantes e bonitas. As ruas eram cheias de monstros. Jace s tinha visto eles antes no manual de instruo de seu pai. Vampiros em seus refinados rostos mortos, brancos como papel. Licantropos com seus dentes muito afiados e seu cheiro de lobo. Bruxos com seus olhos de gato e orelhas apontadas, as vezes uma calda bifurcada projetava-se da bainha de um elegante casaco de veludo. Monstros, seu pai tinha dito, com desgosto. Sua boca curvada no canto. Mas eles sangram to vermelho quanto os homem fazem quando voc mata eles. E quanto aos demnios? Eles sangram vermelho? Alguns sim. Alguns sangram sangue espesso como veneno verde, e alguns sangram prata ou preto. Eu tenho uma cicatriz aqui de um demnio que sangrou cido da cor de safiras. Jace olhou para a cicatriz de seu pai em admirao. E voc matou muitos demnios? Eu matei, seu pai disse. E algum dia, voc ir tambm. Voc nasceu para matar demnios, Jace. Isso est em seus ossos. Foi anos mais tarde que Jace viu um demnio pela primeira vez, e at ento seu pai j estava morto a vrios anos. Ele puxou de lado sua blusa agora e olhou para a cicatriz onde aquele primeiro demnio tinha arranhado ele. Quatro marcas de garras paralelas que corriam de seu peito para seu ombro, onde seu pai tinha pintado as runas que fariam ele rpido e forte, e oculto aos olhos mundanos. Veloz como o vento, forte como a terra, silencioso como a floresta, invisvel como a gua. Jace pensou na garota em seu sonho, a com cabelo tranado escarlate. No sonho, ele no era invisvel para ela. Ela tinha olhado para ele com mais do que conscincia; houve reconhecimento
Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

em seus olhos, como se ele fosse familiar para ela. Mas como podia uma garota humana ver atravs de seu glamour? Ele tinha acordado tremendo, frio como se sua pele tivesse sido arrancada. Era assustador se sentir to vulnervel, mais assustador do que qualquer demnio. Ele teria que pedir a Hodge por runas para proteo de pesadelos de manh. Talvez houvesse algo sobre isso em um de seus livros. Mas no havia tempo agora. Houve relatos de atividade misteriosa em um night clube no centro, corpos humanos encontrados frouxos e drenados quando o sol surgiu. Jace encolheu em sua jaqueta, checando seu armamento, mos marcadas de tinta patinando levemente sobre o tecido e o metal. Marcas que nenhum olho humano poderia ver...e ele estava feliz, pensando na garota em seu sonho, o modo que ela tinha olhado para ele, como se ele no fosse diferente do que ela era. Arrancadas de sua magia, as marcas sobre seu corpo eram apenas marcas, afinal, de nenhum poder a mais do que as cicatrizes em seus pulsos e peito, ou a profunda cicatriz um pouco acima de seu corao onde seu pai assassinado tinha apunhalado ele quanto ele tinha dez anos de idade. Jace! O som de seu nome arrancou ele se seu devaneio. Eles estavam chamando ele do corredor, Alec e Isabelle, impacientes, ansiosos pela caada e a matana. Varrendo os pensamentos de pesadelos de sua mente, Jace foi se juntar a eles.

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

CENA DELETADA DE CITY OF ASHES NOTA DA AUTORA: Esta cena estava no ARC para Cinzas mas ela foi deletada mais tarde. uma boa cena para Isabelle, eu acho, mas no era realmente necessria para a histria. Ela comea exatamente no incio da pgina 288 na edio de capa dura do no livro edio de City of Ashes. Que conveniente. Todo mundo ou estava inconsciente ou aparentemente delirante. disse a Inquiridora. Sua voz como faca cortava atravs da sala, silenciando a todos. Downwolder, voc sabe perfeitamente bem que Jonathan Morgenstern no deveria estar em sua casa. Ele deveria estar preso aos cuidados do bruxo. Eu tenho um nome, sabe, Magnus disse. No,ele adicionou, parecendo ter pensado duas vezes sobre interromper a Inquiridora, que isso importe, realmente. Na verdade, esquea tudo sobre isso. Eu sei seu nome, Magnus Bane, a Inquiridora disse. Alm de um pouco mais sobre voc. Voc foi educado pelos Irmos do Silncio em Madri no sculo 17. Eles nomearam voc e o mandaram embora para o mundo quando voc tinha dezesseis. Eu sei de coisas que voc fez, coisas que voc preferiria que ficassem escondidas. Levou a voc tempo para construir sua reputao; uma palavra minha poderia por ela abaixo novamente. Ento considere muito, muito cuidadosamente, se voc deseja se manter envolvido com esta situao. Voc falhou em seu dever uma vez; voc no ter outra chance. Falhei em meu dever? Magnus disse franzindo as sobrancelhas. S por trazer o garoto aqui? No havia nada no contrato que eu assinei que dizia que eu no podia trazer ele comigo por meus prprios cuidados. Esta no foi sua falha, a Inquiridora disse. Deixar ele ver seu pai noite passada, agora est foi sua falha. Houve um silncio chocado. Alec lutou para fora do cho, seus olhos procurando os de Jace....mas Jace no estava olhando para ele. Seu rosto era uma mscara. Perseguir o que eu fao, Downworlder, disse a Inquiridora. o meu trabalho. Ela se virou para Jace. Diga a verdade agora, garoto, ela disse, e tudo vai ser mais fcil. Jace levantou seu queixo. Eu no tenho que te dizer nada. Srio? As palavras da Inquiridora eram como a pancada de um chicote. Se voc inocente, por que no livrar da culpa? Nos diga onde voc realmente esteva na ltima noite. Nos diga sobre o agradvel pequeno barco de Valentine. Clary olhou para ele. Ela no podia ler nada em seu rosto. Eu sai para uma caminhada, ele tinha dito. Mas isso no significava nada. Talvez ele tivesse realmente saido para uma caminhada. Mas seu corao, seu estmago, pareciam doentes. Voc sabe qual a pior coisa que eu possa imaginar? Simon tinha dito. No confiar na pessoa que voc ama mais do que qualquer coisa no mundo. Quando Jace no falou, Robert Lightwood disse, em sua profunda voz grave: Imogen? Voc est dizendo que Valentine est...estava...em um barco? No meio do East River, disse a Inquiridora. o correto.

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

Esse o porqu eu no ter encontrado ele, Magnus disse, meio para si mesmo. Ele ainda parecia espantado. Toda aquela gua...ela interrompe o meu feitio. Mas como Jace teria chegado l? Luke disse, perplexo. Caadores de Sombras so bons nadadores, mas a gua do rio congelante... e imunda... Ele voou, disse a Inquiridora.Ele pegou emprestado uma motocicleta do lider do cl dos vampiros da cidade e ele voou para o barco. No verdade, Jonathan? Jace jogou suas mos para seus lados; elas estavam apertadas em punhos. Meu nome Jace. No h nenhum Jace. Jace um fantasma, uma construo sua e de seu pai inventada para enganar os Lightwoods para amarem voc. Voc filho de seu pai e voc sempre foi. A Inquiridora se virou para Isabelle. V ao redor da lateral desta casa, ela disse. Voc encontrar um beco estreito de lixo. H algo bloqueando a extremidade, algo coberto com uma lona. Volte e nos diga o que . Izzy. Jace extenuado com a tenso. Voc no tem que fazer o que ela lhe disse. Os olhos escuros de Isabelle estavam estalando como foguetes. Eu quero. Eu quero provar para ela que ela est enganada sobre voc. Ela falou como se a Inquiridora no estivesse ali, enquanto ela se levantava para seus ps. Eu j volto. Isabelle... Mas ela tinha partido, a porta caindo suavemente fechada atrs dela. Luke veio a Jace e tentou colocar uma mo sobre seu ombro, mas Jace retirou ela e ficou a espera na parede. A Inquiridora estava olhando para ele avidamente, como se ela quisesse beber cada gota de sua tristeza como vinho. Cadela cruel Clary pensou. Por que ela est torturando ele desse jeito? Por que ela estava certa. A resposta veio como se outra voz, uma voz traioeira, tivesse falado dentro de sua cabea sem seu desejo ou permisso. Ele fez exatamente o que ela disse que ele fez, olhe para seu rosto. Embora o rosto de Jace fosse um vazio, seus olhos eram vivos atrs da plana e serena fachada. Talvez tudo isso fosse parte de algum plano seu para desacreditar a Inquiridora. Embora ela no parecesse como se temesse o descrdito, ela parecia... A porta da frente voou aberta com um baque e Isabelle marchou de volta para a sala, seu cabelo preto chicoteando ao redor de seu rosto. Ela olhou do aguardante rosto da Inquiridora para os preocupados de seus pais, de mandbula apertada de Jace para a careta furiosa de Alec, e disse, Eu no sei do que ela est falando. Eu no encontrei nada. A cabea da Inquiridora chicoteou para trs como uma cobra naja. Sua mentirosa! Cuidado com o que voc chama minha filha, Imogen, Maryse disse. Sua voz era calma, mas seus olhos eram chamas azuis. A Inquiridora ignorou ela. Isabelle, ela disse, suavizando seu tom com um bvio esforo, sua lealdade para seu amigo compreensvel...

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

Ele no meu amigo. Isabelle olhou para Jace, que estava olhando para ela em um tipo de deslumbramento. Ele meu irmo. No, disse a Inquiridora, em um tom que era quase de piedade, ele no . Ela suspirou. Voc percebe que uma grave violao da lei negar informao a um oficial da Clave? Isabelle levantou seu queixo, seus olhos faiscando. Naquele momento ela parecia nada mais do que uma cpia menor de sua me. claro que eu percebo. Eu no sou estpida. Cristo, Imogen, Luke rebateu, voc honestamente no tem nada melhor a fazer do que intimidar um bando de crianas? Isabelle disse a voc que ela no viu nada; agora deixe disso. Cuidado com o que voc chama minha filha, Imogen, Maryse disse. Sua voz era calma, mas seus olhos eram chamas azuis. A Inquiridora ignorou ela. Isabelle, ela disse, suavizando seu tom com um bvio esforo, sua lealdade para seu amigo compreensvel... Ele no meu amigo. Isabelle olhou para Jace, que estava olhando para ela em um tipo de deslumbramento. Ele meu irmo. No, disse a Inquiridora, em um tom que era quase de piedade, ele no . Ela suspirou. Voc percebe que uma grave violao da lei negar informao a um oficial da Clave? Isabelle levantou seu queixo, seus olhos faiscando. Naquele momento ela parecia nada mais do que uma cpia menor de sua me. claro que eu percebo. Eu no sou estpida. Cristo, Imogen, Luke rebateu, voc honestamente no tem nada melhor a fazer do que intimidar um bando de crianas? Isabelle disse a voc que ela no viu nada; agora deixe disso. Ento isso sobre Stephen afinal? Luke disse, com uma espcie de pena em sua voz. Imogen... O rosto da Inquiridora se contorceu. Isso no sobre Stephen! Isso sobre a lei! Ela se virou para Isabelle, que recuou, assustada pela fria no rosto da mulher mais velha. Ao me desafiar, voc quebra a lei, Isabelle Lightwood! Eu poderia arrancar de voc suas marcas por isso! Isabelle tinha recobrado sua compostura. Voc pode pegar sua lei, ela disse em um tom calculado, E enfiar ela direto no seu... Ela est mentindo. As palavras foram faladas sem rodeio, quase sem emoo. Para perceber que era Jace falando; ele se moveu para ficar em p em frente a Inquiridora, parcialmente bloqueando Isabelle de sua viso. Voc est certa. Eu fiz tudo o que voc disse que eu fiz. Eu peguei a moto, eu fui para o rio, eu vi meu pai, e eu voltei e escondi a motocicleta no beco. Eu admito tudo isso. Agora deixe Isabelle em paz.

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

CENA DELETADA DE CITY OF GLASS CENA I NOTA DA AUTORA: Eu atenuei ele para a verso publicada do livro, a maior parte por razes de ritmo. No, ele no particularmente picante....mas ele um pouco mais detalhado do que aquilo feito no livro, ento se voc est querendo mais de Clary/Jace isso poder ser sua viela.

O rugido do colapso esvaiu lentamente, como fumaa se dissipando no ar. Ele foi substitudo pelo alto gorjear de pssaros assustados; Clary podia ver eles por sobre os ombros de Jace, circulando curiosamente contra o cu escuro. Jace, ela disse suavemente.Eu acho que acabou. Ele se puxou de volta ligeiramente, se apoiando em seus cotovelos, e olhou abaixo para ela. Eles estavam prximos o suficiente para que mesmo na escurido ela pudesse ver a si mesma refletida em seus olhos; seu rosto listrado com fuligem e terra, a gola de sua camisa rasgada. Sem pensar, ela se aproximou, seus dedos roando levemente atravs do cabelo dele. Ela sentiu ele ficar tenso, seus olhos escurecendo. 'Tinha grama...em seu cabelo, ela disse como explicao. Sua boca estava seca; adrenalina cantou atravs de suas veias, e no s por causa do perigo que ela tinha estado. Tudo o que acabou de acontecer: o anjo, a manso demolindo, parecia menos real do que ela viu nos olhos de Jace. Voc no deveria me tocar, ele respirou. Sua mo congelou onde ela estava, sua palma contra a bochecha dele. Por que no? Voc sabe por que, ele disse, e ento, voc viu o que eu vi, no viu? O passado, o anjo. Nossos pais. Eu vi. Voc sabe o que aconteceu. Um monte de coisas aconteceu, Jace... No para mim. As palavras sopradas em um sussurro angustiado. Eu tenho sangue de demnio, Clary. Sangue de demnio. Voc entendeu aquilo, no ? Isso no significa nada. Valentine era louco. Ele estava apenas soltando os cachorros... E Jocelyn? Ela era louca? Seus olhos perfurando os dela como tentculos dourados. Eu sei o que Valentine estava tentando fazer. Ele estava tentando criar hbridos...anjo/humano, e demnio/humano. Voc a original, Clary e eu sou o ltimo. Eu sou parte monstro. Parte tudo o que eu tenho tentado to duramente extinguir, destruir. Isso no verdade. No pode ser. Isso no faz sentido... Mas faz. Havia uma espcie de desespero furioso em sua expresso enquanto ele olhava ela abaixo. Ela podia ver o brilho da corrente prata ao redor de sua garganta nua, iluminada para um chamejar branco da luz estelar. Isso explica tudo.
Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

Ela balanou sua cabea to forte que ela sentiu a grama picar em sua bochecha. Voc quer dizer que isso explicar por que voc um Caador de Sombras to incrvel? Por que voc leal e corajoso e honesto e tudo o que os demnios no so... Isso explica, ele disse, uniformemente, porque eu me sinto do modo que me sinto sobre voc. Sibilando a respirao entre seus dentes. Jace...o que voc quer dizer? Ele ficou em silncio por um longo momento, olhando ela abaixo....por tanto tempo, na verdade, que ela se perguntou se ele planejava falar, ou se apenas olhar era o suficiente; finalmente, ela esta olhando para ele como se sem respostas. Seus olhares estavam presos como engrenagens; ela no podia mais ter olhado para longe do que ela podia respirar com gua em seus pulmes. Voc minha irm, ele disse, finalmente. Minha irm, meu sangue, minha famlia. Eu deveria querer proteger voc... ele riu sem som e sem nenhum humor.... proteger voc do tipo dos garotos que querem fazer com voc exatamente o que eu quero fazer com voc. A respirao de Clary se prendeu. Ele ainda estava olhando ela abaixo, mas sua expresso tinha mudado...havia um olhar em seu rosto que ela nunca tinha visto antes, uma adormecida, mortal, quase predatria luz em seus olhos. Ela estava subitamente e bastante consciente da forte presso do corpo dele sobre seu corpo, os ossos de seus quadris se ajustando contra os dela, e doia em todo lugar em que ela no tocava ele, doia com uma quase dor fsica. O que eu quero fazer com voc, ele tinha dito. No pensando em nada mais , mas no quanto ela queria ele, ela deixou seus dedos traarem de sua bochecha para seus lbios, delineando o formato de sua boca com a ponta de seu dedo indicador. Ela foi recompensada pelo prender na respirao dele, o sbito escurecimento em seus olhos. Ele no se moveu. O que , exatamente, que voc quer fazer comigo? ela sussurrou. A luz nos olhos dele era uma chama. Lentamente ele inclinou sua cabea at que seus lbios estivessem contra sua orelha. Quando ele falou, ela sentiu sua respirao fazer ccegas em sua pele, fazendo ela estremecer? Eu podia mostrar a voc. Ela nada disse. Mesmo que ela pudesse juntado seus pensamentos dispersos para compor as palavras, ela no queria dizer a ele para parar. Ela estava cansada de dizer no a Jace...de nunca se deixar levar pelo o que seu corpo queria que ela sentisse. Seja qual fosse o custo... Ela sentiu o sorriso dele, seus lbios contra seus ouvidos. Se voc quer eu eu pare, me diga agora, ele sussurrou. Quando ela ainda nada disse, ele roou sua boca contra o cncavo de sua tmpora, fazendo ela estremecer. Ou agora. Sua boca traou sua face no mais leve dos beijos, um beijo de borboleta. Ou agora. Sua boca traou a linha de sua mandbula. Ou agora. Seus lbios estavam contra os dela, suas palavras faladas em sua boca. Agora, ele sussurrou, e beijou ela. Primeiro a presso de seu s lbios foram gentis, procurando; quando ela respondeu instantaneamente...deslizando seus braos ao redor dele, emaranhando suas mos em seus cabelos ela sentiu a cautelosa tenso no corpo dele mudar para algo mais. De repente ela estava beijando ela com uma presso violenta, seus lbios esmagando os dela Ela sentiu sangue em sua boca, mas ela no se importou. Havia pedras escavando suas costas, e seu ombro doia onde ela tinha cado da janela, mas ela no se importa com isso tambm. Tudo o que existia era Jace; tudo o que ela sentia, esperava, respirava, desejava e via era Jace. Nada mais importava. Ele interrompeu seu beijo, puxando-se para trs, e ela libertou ele com um suave rudo de
Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

relutante protesto. A boca dele estava inchada, seus olhos enormes e escuros, quase negros com o desejo. Ele alcanou os botes do casaco dela, tentando livrar o primeiro livre, mas suas mos estavam tremendo to terrivelmente que ele no podia controlar isso. Clary colocou sua mo sobre a dele, se maravilhando interiormente com sua prpria calma certamente ela deveria estar tremendo tanto quanto ele estava? Eu fao. ela disse. Ele ficou imvel. Ele observou enquanto ela desfazia os botes, seus dedos trabalhando to rpido quanto eles podiam. O casaco caiu aberto. Por baixo ela estava usando s uma blusa fina de Amatis e o ar frio da noite atingiu atravs do material, fazendo ela suspirar. Ela levantou seus braos.Venha, ela sussurou. Me beije de novo. Ele fez um rudo abafado e caiu dentro de seus braos como algum buscando ar depois de quase se afogar. Ele beijou suas plpebras, suas bochechas, sua garganta, antes de retornar para seus lbios? Seus beijos eram frenticos agora, quase desajeitado em sua tenso to diferente de Jace, que nunca parecia ter precipitado, ou apressado por nada...sem o casaco entre eles, ela podia sentiu o calor dele, queimando atravs de sua blusa e da dela; suas mos deslizaram ao redor dela, debaixo da faixa de seu suti, traando sua espinha, seu toque queimando sua pele nua. Ela queria mais de seu toque, suas mos sobre ela, sua pele sobre a dela ela queria estar tocando ele em toda parte, abra-lo enquanto ele tremia como ele estava tremendo agora e para que no houvesse mais nenhum espao estre eles. Ela puxou a jaqueta dele para fora, e ento de algum modo sua camisa estava fora tambm. As mos deles exploraram os corpos um do outro: ela correu seus dedos abaixo em suas costas e sentiu a pele macia em camadas sobre o msculo firme, e senti algo que ela no tinha esperado, apesar que ela deveria ter cicatrizes, como finos fios deitados sobre a pele dele. Ela sups que elas eram imperfeies, aquelas marcas, mas elas no expressaram aquilo para ela; elas eram marcas da histria de Jace, cortada em seu corpo: um mapa topogrfico em relevo de uma vida de matana e lutas. Ela acariciou a cicatriz em forma de estrela sobre seu ombro e se levantou para roar sua boca contra ela. Algo bateu contra sua clavicula com um acentuado choque frio. Ela se puxou de volta com uma exclamao de surpresa. Jace se levantou sobre seus cotovelos para olhar para ela. O que ? Sua voz era baixa, quase entorpecida. Eu machuquei voc? No realmente. Foi isso. Ela se aproximou e tocou a corrente prata ao redor do pescoo dele. Sobre sua extremidade se pendurava um pequeno circulo de metal prata. Ele era gelado ao toque. Aquele anel o metal desgastado pelo tempo com seu padro de estrelas ela conhecia aquele anel. O anel dos Morgenstern. Ele tinha sido de Valentine, e Valentine tinha passado ele a muito tempo para Jace, como isso tinha sempre sido transmitido adiante, de pai para filho. Me desculpe, Jace disse. Ele estava traando a linha de sua bochecha com a ponta de seu dedo, um intensidade sonhadora em seus olhos. Eu esqueci que estava usando a maldita coisa. Um sbito frio inundou as veias de Clary. Jace, ela disse, em uma voz baixa. Jace, no.

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

CENA II NOTA DA AUTORA: Este o modo que a cena comea na pgina 160 de City of Glass, onde Clary e Sebastian visitam Magnus no chal de Ragnor Fell, originariamente lido. Havia um conjunto mais elaborado, que eu cortei por razes de ritmo. Ainda, a cena original retratada traz Magnus em calas de harm. Aqui estamos. Sebastian disse abruptamente to abruptamente que Clary se perguntou se ela realmente tinha ofendido ele de algum modo e deslizou nas costas do cavalo. Mas quando ele olhou para ela, era todo sorrisos. Ns fizemos em bom tempo, ele disse, amarrando as rdeas em um ramo mais baixo de uma rvore prxima. Melhor do que eu pensei que ns faramos. Ele indicou com um gesto que ela devia desmontar, e depois de um momento de hesitao Clary deslizou do cavalo para os braos dele. Ela agarrou ele enquanto ele segurava ela, suas pernas no estveis depois da longa cavalgada. Desculpe, ela disse envergonhada. Eu no queria ter agarrado voc. Eu no pediria desculpas por isso. Sua respirao estava quente contra seu pescoo, e ela estremeceu. As mos dele se demoraram por um momento maior nas costas dela antes de ele relutantemente deixar ela ir. Eu gosto desse casaco, ele disse, seus olhos demorando-se sobre ela como suas mos tinha feito a um momento atrs. No s faz ele ser timo, mas a cor faz seus olhos parecerem ainda mais verdes. Obrigada, ela disse, sabendo muito bem que ela estava ruborizada, e desejou ardentemente que sua pele clara no mostrasse a cor to facilmente. Ento, isso? Ela olhou ao redor. Eles estavam em p em um pequeno vale entre colinas baixas. Havia um nmero de rvores parecendo retorcidas, alcanando em torno de uma clareira. Seus galhos torcidos tinha uma beleza escultural contra o cu azul de ao. Mas por outro lado... No h nada aqui, ela disse com uma careta. Clary. Havia diverso em sua voz. Concentre-se. Voc quer dizer...um glamour? Mas eu geralmente no tenho .... Glamour em Idris so freqentemente mais fortes do que eles so em outro lugar. Voc tem que tentar com mais fora do que voc geralmente faz. Ele colocou suas mos nos ombros dela e a virou gentilmente. Olhe para a clareira. Clary olhou. E silenciosamente executou o truque mental, que permitia a ela retirar o glamour de uma coisa que se disfarava.Ela se imaginou friccionando terebintina sobre uma tela, descascando as camadas de pintura para revelar a verdadeira imagem por baixo e l estava, uma pequena casa de pedra com um telhado acentuadamente triangular, fumaa se contorcendo vinda da chamin em um elegante cacheado. Um caminho sinuoso demarcado com pedras guiavam para a porta da frente. Enquanto ela olhava , a fumaa bafejada da chamin parou de se enroscar acima e comeou a tomar a forma de um ondulante e preto ponto de interrogao. Sebastian riu. Eu acho que isso significa, quem est a? Clary puxou seu casaco para mais perto em torno dela. Ela se sentiu, inexplicavelmente fria o vento soprando atravs do nvel da grama no era rpido, mas apesar disso estavam gelados seus ossos. Isso parece algo sado de um conto de fadas. Sebastian no discordou, apenas comeou a subir o caminho da frente. Clary o seguiu. Quando eles alcanaram os degraus da frente, Sebastian segurou a mo dela. Imediatamente, a fumaa
Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

se enrolando da chamin parou a formao dos pontos de interrogao e comeou bafejando em forma de coraes desequilibrados. Clary arrancou sua mo de volta, sentindo-se imediatamente culpada, e alcanou o batedor da porta para disfarar seu embarao. Ela era pesada e de bronze, moldada como um gato, e quanto ela deixou ela cair, ela bateu a porta de madeira com um golpe satisfeito. O golpe foi seguido por vrios estalos e rudos de cliques. Ela olhou de lado para Sebastian, sua boca subitamente seca. Como um chal de conto de fadas, ela tinha dito. Exceto as coisas vividas em chals nos contos de fadas que no eram sempre benevolentes... Pelo menos ela no decorada com doces e po de gengibre, Sebastian disse, como se lendo seus pensamentos. Eu vou primeiro, se voc quiser. No. Ela balanou sua cabea. Ns vamos entrar juntos. Eles mal liberaram a soleira quando a porta bateu fechada atrs deles, barrando toda a luz. A escurido era implacvel, impenetrvel. Algo roou contra Clary na escurido e ela gritou. Sou s eu, Sebastian disse irritado. Aqui...peque minha mo. Ela sentiu os dedos dele tatearem pelos dela na escurido e dessa vez ela agarrou a sua mo com um sentimento de gratido. Estpida, ela pensou, apertando os dedos de Sebastian com fora, estpida por entrar aqui desse jeito...Jace ficaria furioso.... A luz subitamente piscou na escurido. Dois brilhantes olhos apareceram, verdes como os de um gato, pendurados contra a escurido como jias. Quem est ai? Disse uma voz...suave como plo, afiada como cacos de gelo. Sebastian Verlac e Clarissa Morgenstern. Voc nos viu chegando a p. A voz de Sebastian soou clara e forte. Eu sei que voc estava nos esperando. Minha tia Elodie me disse onde encontrar voc. Voc tinha feito um servio para ela antes... Eu sei quem voc . Seus olhos piscaram, mergulhando ambos momentaneamente dentro da escurido. Sigam as tochas As o qu? Clary se virou, sua mo ainda na de Sebastian, a tempo de ver um nmero de tochas ardendo em uma linha, uma pegando o fogo vinda da seguinte, at que um caminho flamejante estava aceso perante eles. Eles seguiram de mos dadas como Hansel e Gretel seguindo a trilha de migalhas de po em um floresta escura, embora Clary se perguntou se as crianas no conto de fadas tinham segurado mos to fortemente... O cho triturou levemente abaixo. Olhando abaixo Clary viu que o caminho era alinhado com cacos de preto cintilante, como as carapaas de enormes insetos. Escamas de drago, Sebastian disse, seguindo seu olhar. Eu nunca tinha visto tantos.... Drages so reais? Clary quis dizer, mas parou a si mesma. claro que drages eram reais. O que era que Jace sempre disse para ela? Todas as histrias so verdade. Antes que ela pudesse repetir aquele pensamento em voz alta, o caminho se abriu e eles se encontraram em p em um largo jardim aberto banhado pela luz do sol. Pelo menos, ao primeiro olhar ele parecia como um jardim. Haviam rvores, cujas folhas brilhavam em prata e ouro, e caminhos deitados entre bancos de flores, e no centro do jardim um tipo de pavilho com brilhantes paredes de seda. O caminho de tochas continuava em frente a eles, guiando para o pavilho, mas enquanto eles o seguiam Clary viu que as flores em ambos os lados do caminho eram engenhosas criaes de papel e tecido. No havia nenhum inseto zumbindo, nenhum pssaro gorjeando. E quando ela olhou acima, ela viu que no havia nenhum cu, apenas um cenrio pintado de azul e branco, com uma nica luz brilhando resplandecente sobre eles onde o sol deveria ter sido.

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

Eles tinham alcanado o pavilho. Dentro dele, Clary podia apenas vislumbra o suave, movimento do brilho de luz de velas. Sua curiosidade venceu sobre seu nervos e ela soltou a mo de Sebastian e mergulhou atravs da fissura em um pesada cortina de seda. Clary olhou. O interior do pavilho parecia algo vindo de uma cpia ilustrada das Mil e uma noites. As paredes eram de seda ouro, o piso coberto por tapetes bordados. Flutuantes bolas douradas derramavam incenso que cheirava como rosas e jasmim, o cheiro era to espesso e doce que fez ela tossir. Haviam l travesseiros bordados com contas espalhadas por todo lugar e um grande e baixo sof, almofadas com franjas espalhadas. Mas esta no era a razo que ela estava olhando. Ela tinha estado preparada para algo fantstico, at mesmo bizarro. Ela no tinha, porm, estado preparada para a viso de Magnus Bane usando um colete ouro e um par de calas de seda transparentes de harm combinando gentilmente aspirando sobre um fantasticamente grande narguil * com uma duzia de finos braos de piteiras enroscando-se fora dele. *N/T:Hookah Narguil ou cachimbo de gua utilizado por rabes e indianos (colocam desde gua a extrato de frutas, melao, aromatizantes, flores e at coca-cola. Bem vindos a minha humilde morada. A fumaa que flutuava ao redora das orelhas de Magnus se formavam em pequenas estrelas enquanto ele sorria. Algo que eu possa oferecer para vocs? Vinho? gua? Fludo? Clary encontrou sua voz. Uma explicao seria legal. Que diabos voc est fazendo aqui? Clary. Ela nem mesmo tinha notado que Sebastian tinha seguido ela para dentro do pavilho, mas ali estava ele, olhando para ela com horror. No h nenhuma necessidade de ser rude. Voc no entende! Ela se virou para Sebastian, consternada pelo olhar em seu rosto. Alguma coisa no est bem... Est tudo bem, Clary. ele disse. Ele se virou para Magnus, sua mandbula apertada firmemente. Ragnor Fell, ele comeou. Eu sou Sebastian Verlac... Que bom para voc, Magnus disse gentilmente, e estalou seus dedos uma vez. Sebastian congelou no lugar, sua boca ainda aberta, sua mo parcialmente estendida em uma saudao. Sebastian! Clary se aproximou para tocar ele, mas ele estava to rgido quanto uma esttua. S o leve subir e descer de seu peito mostrava que ele ainda estava vivo. Sebastian! Clary o alcanou para tocar ele, mas ele estava to rgido quanto uma esttua. S o ligeiro levantar e cair de seu peito mostrava que ele estava ainda vivo. Sebastian? ela disse de novo, mas isso era intil: Ela sabia que de algum modo ele no podia ver ou ouvir ela. Ela se virou para Magnus. Eu no posso acreditar que voc fez isso. Que diabos h de errado com voc? O que quer que seja que tenha nesse cachimbo, derreteu o seu crebro? Sebastian est do nosso lado. Eu no tenho um lado, Clary querida, Magnus disse com um aceno de seu cachimbo. E realmente, sua prpria culpa que eu tenha congelado ele por um tempinho. Veja voc, voc estava terrivelmente prxima de dizer a ele que eu no sou Ragnor Fell. Isso por que voc no Ragnor Fell. Magnus soprou uma corrente de fumaa de sua boca e contemplou ela pensativamente atravs da nvoa. Na verdade, ele disse, para todos os efeitos eu sou.

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

A cabea de Clary comeou a doer, quer pela espessa fumaa no quarto ou pelo esforo de dominar sua esmagadora vontade de socar Magnus em seu olho, mas ela no tinha certeza. Eu no entendi. Magnus deu um tapinha no sof ao lado dele. Venha se sentar perto de mim e eu explicarei. ele ronronou. Voc confia em mim, no ? No realmente, Clary pensou. Mas ento de novo, em quem ela podia confiar? Jace? Simon? Luke? Nenhum deles estava ao redor. Com um olhar de desculpas para o congelado Sebastian, ela foi se juntar a Magnus no sof.

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

CENA III NOTA DA AUTORA: Na verso original da histria, Simon foi parar em Idris como um resultado da trapaa de Jace e no como por um acidente. Eu decidi que eu no gostei disso isso fazia Jace parecer muito manipulador e Clary muito indulgente pelo mal comportamento dele ento eu o alterei; isso no entanto, a primeira cena original em que Simon acorda em Alicante e encontra Sebastian e Aline. Bnus:incluso do misterioso sobrenome de Simon. Onde ns estamos? Simon sibilou entre seus dentes. Alicante, Jace disse. A Cidade de Vidro. E, quando Simon apenas olhou para ele, ele adicionou com um toque de impacincia. Ns estamos em Idris. Ele se inclinou para fora da janela um pouco. Veja, ele disse, indicando as torres, aquelas so as torres demnio. Elas so feitas do mesmo material de nossas estelas e das lminas serafim so feitas. uma repelente de demnios... Por que voc me trouxe para c? Simon exigiu, interrompendo a lio de Jace de geografia local. Os olhos de Jace encontraram os dele, e por um momento havia algo l neles algo quase implorante e ento Jace disse, Voc concordou. Isso por Clary. Eu no concordei com nada! Simon bateu no peitoril da janela com seu punho. Ele tinha esperado que ele o machucar, mas ele no o fez, ele no tinha explorado sua nova fora, e o golpe deixou um amassado na pedra. Espere. Um pensamento ocorreu a ele. Clary...voc quer dizer que ela est aqui? Ele girou ao redor como se meio que esperando v-la, mas s havia o mesmo quarte de pedra. Onde ela est? Jace puxou seu cabelo para trs impacientemente. Ela no est aqui... que por isso. Eu troquei ela por voc. Voc o que? Do que voc est falando? Por que algum iria me querer ao invs de Clary? Me acompanhe, Jace disse com um pouco de sua velha malcia. Eu certamente no, mas a Clave um pouquinho peculiar desse jeito. Eles tem suas maneiras... A Clave? Simon encarou Jace. Voc me trouxe aqui por que a Clave queria Clary, e voc concordou em dar a mim a eles em lugar? Eu sabia...um pouco de um truque sujo, no ? Comentou uma voz clara. Simon se virou para ver Isabelle Lightwood em p na batente da porta aberta. Ela usava calas escuras e uma modelada jaqueta branca de couro contra a qual o seu cabelo parecia impossivelmente preto. Ao lado dela estava seu irmo, Alec, em jeans e uma camiseta de mangas longas co uma marca rnica preta rabiscada em sua frente. Jace no nos disse que voc no sabia sobre isso at que ns j estivssemos depois atravs do portal, Isabelle continuou, ignorando o olhar feio que Alec estava dando para ela. Mame e papai estavam furiosos, mas o que eles podiam fazer? A Clave a Clave e Jace fez um acordo com eles. Ns no poderamos voltar atrs nele mesmo se ns quisssemos. Eu no fiz um acordo, Simon disse. Ele olhou do rosto impassvel de Jace para Isabelle sorrindo como se tudo isso fosse um jogo para Alec, que olhava para ele fora de suspeitos olhos azuis e nada disse. Eu no concordei com nada disso.

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

Voc concordou, Jace disse, quando voc disse que voc faria qualquer coisa por Clary. Isso qualquer coisa. Jace estava olhando para ele quase com expectativa; Simon sentiu uma fasca de fria dentro dele piscar e ento morrer. timo. Ele se virou para longe da janela. Eu disse que eu faria qualquer coisa por Clary, e isso verdade. Mas me diga uma coisa: Por que voc quer Clary fora de Idris to terrivelmente? Ah, eu no me importo de um jeito ou de outro, Isabelle disse levemente, ento viu a expresso de Simon e jogou suas mos acima. Desculpe, voc estava perguntando a Jace, no estava? Isabelle, Alec disse, em uma voz como um suspiro. Jace olhou para Simon,firmemente. Por um momento Simon pensou que ele no diria nada. Finalmente ele suspirou. Olha, Simon... Este o vampiro? veio uma voz suave da batente. Uma esguia adolescente em p l, um garoto alto de cabelo escuro ao lado dela. A garota era mignon, com brilhante cabelo preto puxado para trs em de seu rosto, e uma expresso maliciosa. Seu queixo delicado estreitava-se em uma ponto como o de um gato. Ela no era exatamente bonita, mas ela era muito marcante. O garoto ao lado dela era mais do que marcante. Ele era provavelmente do peso de Jace, mas parecia mais alto: ele tinha ombros largos, com um elegante rosto inquietos, ossos do rosto todos acentuados e olhos negros. Havia algo de estranhamente familiar sobre ele, como se Simon tivesse conhecido ele antes, embora ele nunca o tivesse. Os redemoinhos pretos como de tinta das marcas subiam da gola da camisa do garoto, e havia uma marca enroscando sobre seu rosto, logo abaixo de seu olho, o que surpreendeu Simon a maioria dos Caadores de Sombras eram cuidadosos em manter as marcas fora de seus rostos. Ns podemos ver ele? A garota continuou, se movendo para dentro do quarto, o garoto bem atrs dela. Eu nunca tinha visto de perto um vampiro antes no um que eu no estivesse planejando matar. Eu no acredito que meus pais deixaram voc trazer ele para dentro de casa. Ela olhava para Simon de cima abaixo, como se ela estivesse tomando suas medidas. Ele fofinho para um Downworlder. Voc tem que desculpar Aline; ela tem o rosto de um anjo e as maneiras de um demnio Moloch. disse o garoto com um sorriso, vindo a frente. Ele estendeu sua mo para Simon. Eu sou Sebastian. Sebastian Verlac. Levou a Simon um momento para perceber que o garoto estava oferecendo sua mo para Simon apertar. Confuso, ele a apertou, e a mesma sensao estranha passou por ele, que ele sentiu antes: a sensao de que este garoto era algum que ele conhecia, algum familiar. Eu sou Simon. Simon Lewis. Sebastian ainda estava sorrindo. E esta minha prima, Aline Penhallow. Aline... almas, voc sabe. Vampiros. * Eu no dou a mo a Downworlders, Aline disse rapidamente, e foi ficar em p ao lado de Jace. Realmente, Sebastian, voc pode ser bizarro algumas vezes. Ela falou com um fraco sotaque, Simon notou no britnico ou australiano, algo mais. Eles no tem almas, voc sabe. *NT: o pargrafo comea com almas...sem a marcao de incio ou palavra em maiscula. Deixei como estava.
Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

O sorriso de Sebastian desapareceu. Aline... verdade. Esse o por que eles no podem se ver em espelhos ou irem para o sol... Muito deliberadamente, Simon andou para trs em um trecho de luz em frente a janela. Ele sentiu o sol quente em suas costas, seu cabelo. Sua sombra era expressa, longa e escura, atravs do piso, quase alcanando os ps de Jace. Aline tomou um forte flego, mas nada disse. Foi Sebastian quem falou, olhando para Simon com curiosos olhos negros. Ento verdade. Ele disse. Os Lightwoods disseram, mas eu no achava que... Que ns estvamos falando a verdade? Jace disse. verdade. Esse o por que a Clave est to curiosa sobre ele. Ele nico. Eu beijei ele uma vez, Isabelle disse, para ningum em particular. As sobrancelhas se atiraram para cima. Eles realmente deixam voc fazer o que quiser em Nova York, no ? Ela disse, soando meio horrorizada e meio invejosa.A ltima vez que eu vi voc, Izzy, voc nem sequer teria considerado... A ltima vez que todos ns nos vimos, Izzy tinha oito, Alec disse. As coisas mudam. Agora, todos ns vamos ficar em p aqui pelo resto do dia, ou ns vamos descer e encontrar algo para comer que era o que ns estvamos discutindo antes de Jace vier aqui e checar Simon, no era? Eu poderia comer, Simon disse, e sorriu para Aline, largo o suficiente para mostrar seus apontados caninos. Ela deu um apreciativo grito. Pare com isso, Lewis, Jace disse. Olha, voc pode descer com a gente se voc prometer se comportar. Lewis? Voc vai me chamar pelo sobrenome agora? Eu achei que fosse melhor do que 'vampiro', Jace disse enquanto eles todos comeavam a andar em fila para sair do quarto, e Simon teve que concordar que no todo, aquilo era verdade.

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Cassandra Clare Cenas Deletadas City of Bones/City of Ashes/City of Glass

CENA IV NOTA DA AUTORA: No primeiro rascunho de Glass, depois que o Anjo trs Jace de volta a vida, Clary e Jace foram se encontrar no lago com Alec, Isabelle, Jocelyn e Luke, que tinham vindo da batalha para se juntar a eles. Isto foi mudado por que na verso original no tinha eplogo; ento isso era todo o encerramento que os personagens tiveram. Eu decidi que um eplogo era necessrio para trazer mais deles, e resolver alguns dos porqus que no estavam resolvidos os relacionamentos de Magnus e Alec, Jocelyn e Luke, por exemplo. A nica coisa que eu fiquei um pouquinho triste de perder era que no primeiro rascunho, Valentine tinha algum para lamentar que ele morrer na verso final, alm de Jace, no h realmente nenhuma meno disso.

Haviam vultos correndo abaixo na praia em direo a eles, suas sombras feitas toscas e longas pelo ainda cintilante brilho da luz das tochas de luz de bruxa. Clary estava feliz pelas tochas agora, feliz se o brilho faziam ela e Jace mais fceis de se encontrar. Ela reconheceu os vultos correndo enquanto eles se aproximavam sua me e Luke, e atrs deles Alec, e Isabelle. Seu corao encheu muito vista deles, como se ele fendesse suas costelas. Ela sentiu como se ela estivesse explodindo de alvio. Foi Luke quem alcanou eles primeiro, correndo ao longo da areia to suavemente quanto se ele estivesse ainda na forma de lobo. Ele viu Clary e Jace primeiro e seu rosto se iluminou e ento seu olhar foi para alm deles, e ele viu Valentine, e seu rosto mudou. Jocelyn estava bem atrs dele, e enquanto ela se aproximou, Jace soltou-se de Clary. Ela se levantou, limpando a areia de suas roupas, enquanto sua me alcanava ela e arrastava ela em um abrao. Aps ela veio Alec e Isabelle, cheios de exclamaes e alvio e...alegria. Eles cercaram um Jace parecendo chocantemente bombardeado, o abraando e gritando em suas orelhas. Apenas Luke estava em silncio. Clary, sua em nas de sua me, virou para observar ele. Ele tinha se aproximado do corpo de Valentine e estava olhando ele abaixo, seus rosto era uma estudo em emoes conflitantes havia alvio l, mas tambm lamento e at mesmo tristeza. Na morte, o rosto de Valentine tinha perdido sua dureza e pela primeira vez Clary viu o que sua me tinha uma vez sido atrada para ele, viu como ele poderia ter parecido gentil e at mesmo amvel. Enquanto Luke se ajoelhava ao lado de seu corpo, Clary no pode se impedir de se lembrar o que ele tinha dito sobre ter amado Valentine uma vez, sobre ter sido seu amigo melhor amigo. Luke, ela pensou com sofrimento. Certamente ele no podia estar triste - ou at mesmo enlutado? Mas ento de novo, talvez todos devessem ter algum para se lamentar por eles, e l no havia ningum para se lamentar por Valentine. Luke se ajoelhou onde estava por um longo momento. Finalmente ele se levantou e com uma mo gentil, fechou os olhos de Valentine. Ave ataque vale, Caador de Sombras, ele disse.

Comunidade Orkut Tradues e Digitalizaes - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057