INSTITUTONACIONALDEAPRENDIZAJE NCLEODETURISMO

SUBSECTORSERVICIOSTURSTICOS

TCNICASDERESCATEENKAYAKDESEGURIDAD ENAGUASRPIDAS

JESSOSESGARCA. RODOLFOQUIRSSNCHEZ.

SanJos,CostaRica.:INA,2004

INSTITUTONACIONALDEAPRENDIZAJE NCLEODETURISMO
SUBSECTORSERVICIOSTURSTICOS

TCNICASDERESCATEENKAYAKDESEGURIDAD ENAGUASRPIDAS

JESSOSESGARCA. RODOLFOQUIRSSNCHEZ.

SanJos,CostaRica.:INA,2004

TABLADECONTENDIOS
TABLADECONTENDIOS..............................................................................................2 TABLADEFIGURAS ......................................................................................................4 PRESENTACIN .............................................................................................................5 PRESENTACIN .............................................................................................................5 OBJETIVOSDELMDULO............................................................................................6 CAPTULO1 ....................................................................................................................7 PROCEDIMIENTOSDERESCATE.................................................................................7
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 ELBUENJUICIOANTEUNASITUACINDEEMERGENCIA .........................................................7 TOMADEDECISIONESENUNASITUACINDEEMERGENCIAS................................................8 CONTROLDEUNASITUACINDEEMERGENCIA .........................................................................8 SEGURIDADYRIESGO........................................................................................................................8 PRIORIDADESENELRESCATE.........................................................................................................9 EVACUACIN.........................................................................................................................................9 AYUDAEXTERNA..................................................................................................................................9

CAPTULO2 ..................................................................................................................11 ELEQUIPONECESARIOPARARESCATESCONEMBARCACIONESSINMOTOR ENAGUASRPIDAS...................................................................................................11

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 EQUIPODERESCATE........................................................................................................................11 LNEADEREMOLQUE........................................................................................................................12 FLOTADORESDEKAYAK ..................................................................................................................12 BOMBASPARAELIMINARAGUAACUMULADA.............................................................................12 EQUIPODECOMUNICACIN............................................................................................................13 LUZINTERMITENTE............................................................................................................................13 BOTIQUN.............................................................................................................................................13 EQUIPODEREPARACIN.................................................................................................................14 EQUIPODESUPERVIVENCIA ...........................................................................................................15

CAPTULO3 ..................................................................................................................16 RESCATEASISTIDO ....................................................................................................16

3.1 3.2 3.3 3.4 RESCATEASISTIDO ...........................................................................................................................16 REEMBARQUES ..................................................................................................................................23 REMOLQUES........................................................................................................................................26 EQUIPODESEGURIDADYRESCATE.............................................................................................28

CAPTULO4 ..................................................................................................................32 TCNICASDESUPERVIVENCIAPARASITUACIONESDEEMERGENCIA .............32

4.1 4.2 4.3 CONSTRUCCINDEREFUGIOS......................................................................................................32 ELABORACINDEFOGATAS...........................................................................................................35 ABASTECIMIENTODEAGUA ............................................................................................................37

CAPTULO5 ..................................................................................................................39 EVACUACINDELAVCTIMA ....................................................................................39

5.1 5.2 5.3 5.4 CONSTRUCCINDECAMILLASIMPROVISADAS.........................................................................39 CAMILLAJEENZONASDEDIFCILACCESO .................................................................................40 OTROSMTODOSDETRASLADODEVCTIMAS .........................................................................41 RUTASYMEDIOSDEEVACUACIN ...............................................................................................41

CAPTULO6 ..................................................................................................................42 TCNICASPARAAGUASCAUDALOSAS..................................................................42 2

6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9

GIROSYVIRAJES ...............................................................................................................................42 POSICINDESEGURIDAD ...............................................................................................................43 MANIOBRASENCONTRACORRIENTES.........................................................................................43 MANIOBRASENKAYAK .....................................................................................................................44 NADARCONELKAYAKYELREMO ................................................................................................45 ACHICARELAGUA .............................................................................................................................46 MANIOBRASDEROTACIN..............................................................................................................46 USODEREMO.....................................................................................................................................48 TCNICADELROLL............................................................................................................................49

CAPTULO7 ..................................................................................................................51 EJECUCINDEUNPLANDEEMERGENCIA............................................................51

7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.17 7.19 7.20 7.21 7.22 7.23 7.24 7.25 ESTUDIODELAESCENA ..................................................................................................................52 LOSANCLAJES....................................................................................................................................52 SISTEMASBSICOSDECUERDAS.................................................................................................53 ARRASTREINDIRECTO .....................................................................................................................54 PRIMEROSAUXILIOS .........................................................................................................................54 HIPOTERMIARTR ...............................................................................................................................55 AUTORESCATEOSALIRNADANDO ..............................................................................................56 RESCATESDESDETIERRA ..............................................................................................................56 RESCATESCONCUERDAS ..............................................................................................................56 HACERLLEGARLACUERDAALOSNADADORES ......................................................................57 AMARRESDESEGURIDAD ...............................................................................................................57 OTROSRESCATESCONCUERDAS................................................................................................58 CRUZARROSINDIVIDUALMENTEOSOLOS ................................................................................59 CRUZARROSENGRUPO ................................................................................................................59 SALIRANADO .....................................................................................................................................60 RESCATESASISTIDOSDESDEELAGUA ......................................................................................60 ELRESCATECONELROLL ..............................................................................................................60 REMOLCARNADADORES .................................................................................................................60 TCNICABULDZER.........................................................................................................................61 SISTEMASPARAREMOLCAREMBARCACIONES ........................................................................61 LAZOSDECOORDINOACARREADOCONELCUERPO..............................................................61 ASEGURAMIENTOENLAEMBARCACIN .....................................................................................62 LOSARNESES .....................................................................................................................................62 EMPOTRAMIENTOSVERTICALESYHORIZONTALES .................................................................62

GLOSARIO ....................................................................................................................63 BIBLIOGRAFIA.............................................................................................................65

TABLADEFIGURAS
FIGURA1:RESCATEESQUIMALLATERAL................................................................20 FIGURA2:RESCATEENHI .........................................................................................21 FIGURA3RESCATEENXYT ................................................................................22 FIGURA4RESCATETODOSENELAGUA................................................................23 FIGURA:5REEMBARQUECONESTRIBO..................................................................24 FIGURA:6RESCATEDEUNKAYAKHUNDIDO .........................................................25 FIGURA:7CORDINOSPARANUDOSPRUSIK...........................................................29 FIGURA:8BOLSASDELANZAMIENTO ......................................................................31 FIGURA:9CONSTRUCCINDELREFUGIOCONLOSMATERIALESDISPONIBLES ................................................................................................................................35 FIGURA:10MANIOBRASENCONTRACORRIENTES ................................................43 FIGURA11MANIOBRASENCONTRACORRIENTES2 ..............................................44 FIGURA:15LOSANCLAJES ........................................................................................53 FIGURA16RESCATESCONCUERDAS .....................................................................54 FIGURA17HACERLLEGARLACUERDAALOSNADADORES................................57 FIGURA:18OTROSRESCATESCONCUERDAS......................................................58 FIGURA19CRUZARROSENGRUPO .......................................................................59

PRESENTACIN
Al igual que otros deportes al aire libre, el riesgo incontrolado hace que pasen calamidades,porlotanto,laseguridaddebeserlaprincipalpreocupacinencualquier excursin fluvial, tanto si se trata de un ro pacfico clase 2, como un descenso estremecedordecategora5.

Porlacomplejidaddel rescateenkayakdeseguridadenaguasrpidas,esque sedebenaplicarlosmejoresprocedimientos,delocontrario,sonmuchoslosproblemas que se pueden generar debido al mal manejo de las tcnicas y las consecuencias puedensermuygraves,sinosellevaacabobienelsalvamento.

El presente documento aborda temas relacionadoscon el rescate en kayak de seguridad en aguas rpidas. Tambin la seguridad del gua. Esto se debe a que las tcnicassebasanenelprincipiodelrescatedelturista.

Lostemasquesetratan,enestemanual,proporcionanalosguasunperfilque los capacita para la prestacin de la seguridad y rescate ya que es la experiencia adquirida, a travs de los aos, en el desempeo del oficio como gua en kayak de seguridad,aqullasquemarcanladiferenciayelejercicioadecuadodesuprofesin.

OBJETIVOSDELMDULO
OBJETIVOGENERAL
Aplicar las tcnicas de rescate en kayak de seguridad, para casos de emergenciasenrosdeaguasrpidas.

OBJETIVOSESPECFICOS
1) 2) Emplearlosprocedimientosporseguirenunasituacindeurgencia. Identificar el equipo necesario para rescates con embarcaciones sin motor en aguasrpidas. 3) Aplicar las tcnicas de rescate asistidocon embarcacionessin motor en aguas rpidas. 4) 5) Mostrarlastcnicasdesupervivenciaparasituacionesdeemergencia. Aplicarlastcnicasadecuadasparaeltrasladodevctimasenzonasdeacceso. difcil. 6) Ensear las Tcnicas para desplazarse en situaciones difciles: reconocer los cuadros de histeria tanto individual como colectiva y manejar la crisis tanto en personascomoengrupos. 7) Planificar y ejecutar un plan de rescate en caso de accidente, controlando y estabilizandolasembarcaciones.

CAPTULO1 PROCEDIMIENTOSDERESCATE
Losaccidentessepuedenencontrarconladificultaddelosrpidos,pormediode lascondiciones ambientales, en elequipo queseutilice, en lafaltadeconocimientoe informacin, en el estado fsico y psicolgico de los clientes, en la capacidad de los botes y lo ms grave en la capacidad del gua. Y vale la pena resaltar tambin en la empresa y los operarios, para manejar y prever emergencias a la hora que se presenten.

1.1 ELBUENJUICIOANTEUNASITUACINDE EMERGENCIA

Lacabezaeslamejorherramientaderescateconlaqueustedcuentaentodoel arsenaldeseguridad.Enella,esttodalainformacinqueseposeesobrelosprimeros auxilios,rescateconcuerdas,tcnicasdenatacin,etcnosayudarapensar,estemos onoenunpeligro.

Antesquenada,hayquemantenerlacalmayponerlasideasenordenyluego, recuperarelremadoparareaccionaranteunaeventualidad.

1.2 TOMADEDECISIONESENUNASITUACINDE EMERGENCIAS

La toma de decisiones, durante una urgencia, es el momento ms importante, porque es el acto en el cual decidimos, cul ser el procedimiento y la forma de reaccionarenuneventodeestamagnitud.

1.3 CONTROLDEUNASITUACINDEEMERGENCIA
Para el control de una situacin de emergencia, es importante tener el conocimientoadecuado del caso,eltipo de percance,gradodepeligrosidad,el riesgo quedebemostomar,ylasvicisitudesycontratiemposalosquenosenfrentamos.

Una vez definidos los planes de emergencia, stos deben ser puestos en conocimientodesusejecutantes.

Igualmente, se deber equipar con los elementos necesarios para el adecuado cumplimientodelplandeemergencia.

1.4 SEGURIDADYRIESGO
Un rpido, clase 5, no es el lugar adecuado, para aprender a utilizar un kayak puesto que esta prctica se adquiere en rpidos de, clase 1 y 2, yendo por rutas de menosa msexigentesdelo habitual, avanzando, progresivamente, aniveles 3 y4. Obligadoarealizarelrollenpuntoscomplicados(peronopeligrosos).

1.5 PRIORIDADESENELRESCATE
Antesdeactuar,sedebetenersiempreunplandeemergencia,encasodeque algo pueda fallar. La planificacin debe contemplar todos los aspectos generales de seguridad, materiales y humanos. Siempre la prioridad son las mujeres y nios, en estos casos es necesario la atencin primaria teniendo en cuenta, que la atencin avanzadaslolapuedenbrindarunparamdicoounmdico.

1.6 EVACUACIN
La evacuacin de los pacientes, en los ambientes acuticos, se considera de extremadocuidado,ladiferenciaentrerescateenroyenmontaatienequeverconla dificultad de evaluar la magnitud del problema y la influencia de las condiciones cambiantes,tantodelclimacomodelro,demaneraadecuada.Desdeelpuntodevista delguadekayak,essteunproblemaconelcualelgrupoconunintegranteheridoo lesionadodebelidiar,oenunltimocaso,sepediraayudadelexterior.

1.7 AYUDAEXTERNA
En este apartado expondrmos, algunos aspectos queservirn como un claro conocimientodelosmedios,queseutilizarn,enunplazobreve.

Para que los esfuerzos internos de un plan de emergencia se culminen, es necesarioefectuarlacoordinacinconlosequiposexternos,queproporcionarnayuda alsuscitarselaemergencia.Tambinconelfindequeestosfuncionariosconozcanla existenciadelplanyquelaspersonasqueloejecutansepanquehacerobteniendoas lamejorejecucindelrescate. 9

Eninventariodemediosexternossetendrpresentea:

1) Serviciodebomberos. 2) Serviciodeambulancia. 3) Cruzroja.

10

CAPTULO2 ELEQUIPONECESARIOPARARESCATESCON EMBARCACIONESSINMOTORENAGUASRPIDAS

2.1 EQUIPODERESCATE
Teniendoencuentalaseguridadsuya yde susclientesoturistas,seconsidera quetodoequipodebeseraptoparaelusoenaguasrpidas,porloque,ademsdeser prctico,debersoportarlaaccindelasaguas,delviento,lluviaydelafriccindelas rocasenelro.

Unequipo de mxima calidadsueleestablecer ladiferencia en las excursiones, por lo tanto, es importante utilizar un equipo diseado para soportar la fuerza de las aguasrpidas.

Ademsdelequipopersonal,loskayakistasdebenllevarunequipoadicionalde seguridad,talcomo:

1) 2) 3) 4) 5) 6)

Mosquetones. Cuchillosopuales. Silbatosopitos. Nudosprusik. Poleas. Bolsasdelanzamiento. 11

7)

Botiqundeprimerosauxilios.

2.2 LNEADEREMOLQUE
Lalneaderemolqueesmuytilydoblementenecesariaparaaquellosguasque manejan grupos frecuentemente. En suposicin, el mejor lugar para remolcar est detrsdelkayak,sinembargo,enlaprctica,stepuedeserelpeor.Normalmente,hay que remolcar cuando las condiciones son malas. Si usted vuelca estando en ngulo recto con el kayak remolcado, se corre el riesgo de que al hacer el roll, el cabo de remolqueseenrosqueenelremoconresultadostrgicos.

2.3 FLOTADORESDEKAYAK
Losflotadoresdelkayak,sonbastanteimportantesporquenosayudanaquelos kayaksfloten,cuandoseinundanyfacilitan losrescatesenlosrpidos.Sinellos,slo sedependerdelosaccesoriosdeespumadelkayak.Paramantenerestebarcoaflote, siempreesimportante,queseintroduzcanlosflotadoresdentrodelkayak.

2.4 BOMBASPARAELIMINARAGUAACUMULADA
Enunmomentoespecifico,enalgunasalidaquehagamos,necesitaremosun mtodoparaeliminarelaguaacumulada.Estoseconocecomoachicarlaembarcacin. Serecomiendallevarunaesponjaparamantenerelkayaklimpioyseco.Hayunaserie debombasparaextraerelaguaquesonporttilesysellevanenlacubiertacuandono seuse.Paraachicar,slosesumergeelextremodesuccinenelaguaquehay acumuladadentrodelaembarcacin,mueveustedlamanivelahaciaarribayhacia abajo,comounabombaparabicicleta.Elaguasaleporlapartedeencimadelcostado 12

delaembarcacin,atravsdelaboquilladelextremosuperiordelabomba.

2.5 EQUIPODECOMUNICACIN
Los radios transmisores VHF son realmente tiles. Todo gua de kayak de seguridad profesional, y especialmente aqul que gua grupos, debe llevar un radio pequeoVHF.Silosimprevistossalendenuestrasmanos,debemostenercontactocon gruposdeevacuacinyrescate,organizadosenelexteriordelosros.

Para excursiones de un da, el radio que capte emisoras del tiempo ms un celularesnecesario,peroparaexcursionesdedosomsdas,serecomiendatenerel equipo de comunicacin de alta frecuencia, para establecer contacto inmediato, en el momento que se requiera con los grupos organizados de bsqueda, rescate y evacuacindelaemergenciapresentada.

2.6 LUZINTERMITENTE
Laslucesintermitentes,sonimportantesparasealesdeurgenciasenhorasde lanoche, estas facilitan labsqueda nocturnaa los rescatadores,unaluzintermitente sepuedeveradoskilmetrosdedistancia,aproximadamenteyloqueesmuyfavorable enunasituacinextrema.

2.7 BOTIQUN
Anterioralusodeunbotiqun,elguadebecontar,previamente,conlaasesora deunmdico,yadems,asistirauncursodeprimerosauxilioscomomnimo.Durante laprcticadekayak,setienequehacerfrenteadeterminadospercancesenlafasede laexcursin.Algunasrecomendacionessobrelospeligrosquehaycercadelro. 13

1) 2) 3)

Picadurasdeavispasoabejas. Quemadurasenlasmanos. Cortaduras en los dedos o cuerpo, muchas veces causadas por las rocas o reparandounequipo.

4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19)

Dolordecabezaomuelas. Nauseasomareos. Cortesenlospies,superficialescausadosporlasrocasovidriosdebotellas. Insectososemillasquesemetenenlosojos. Quemadurassolaresseveras. Costillasopelvisdaadas. Cortesprofundosenlasmanos. Deshidratacin Garrapatasenlapiel. Picadurasdemosquitos. Salpullidoenelcuerpo,producidaporalergias. Enfriamientoohipotermiasevera. Dolorfuertedelpecho. Agotamientoypnico. Esguincedetobillos. Heridasmltiples,porlacadaenunrpido.

2.8 EQUIPODEREPARACIN
Se considera que el equipo mnimo de reparacin consta de: un rollo de cinta anchaautoadhesiva(darttape)resistentealaguaparacolocarleparchesalkayakoa otraembarcacindematerialplstico.Sinembargo,esaventuradosaliralaguacontan pocosrecursos,considerandolascosasquehayquehacerparaunomismooparaun compaero. Se recomienda llevar adicional un conjunto de artculos adicionales para una 14

urgenciaentreestostenemos: Trajes secos, parches para trajes de neopreno, agujas, plstico para derretir, y la anteriormentemencionadcintaautoadhesiva,conestosrecursosyunpocodeingenio sepuedesalirdeunasituacindifcilenmediodelmarolago.

2.9 EQUIPODESUPERVIVENCIA
Unequipodesupervivenciaydeprimerosauxiliosdebeformarpartedelbotiqun estndardecualquierexcursinporelro.Lasheridaspequeassoninevitablesincluso enlosrosmstranquilos,pero,amenudo,sepuedentratardeinmediatosihayalguien queposeaconocimientosdeprimerosauxilios.Nota:seconsultaraunmdicouotro profesional que es importante para tener conocimientos de primeros auxilios y supervivencia.

Equipo de seguridad y rescate: bolsas de seguridad, mosquetones, cuchillos, poleas, silbato, cordinos, nudos plusick, cuerda esttica, minibotiqun, cinta adhesiva, protector solar, filtros de agua para purificarla, fsforos, cobijas plsticas para hipotermia.

15

CAPTULO3 RESCATEASISTIDO
Los rescatesenel ro sondedostipos: Auto rescates y rescate asistido.Enel primercaso, elkayakistadependedes mismo,mientrasque en elsegundocaso, los compaerossituadosenlaorillaoenelaguacontribuyenalsalvamentoconcuerdasde lanzar,consukayakoprestandosu fuerza fsica.Enambos tipos de rescate,hay un aspectodeseguridadquetieneprioridadabsoluta:lapersona!

3.1 RESCATEASISTIDO
La prctica de rescates, desde el agua, forma parte esencial del gua. Estas tcnicasentranenjuegosiemprequelosrescates,desdetierra,resultenimposibles.Y lo que es ms importante, posibilitan quedarse en el medio, en que transcurre la operacin,sintenerqueperdertiempo,paraponerenprcticaplanescomplicadosde rescate.

3.1.1AUTORESCATES

Losgirossonparteesencialalaprcticadelkayakenlro,sinembargo,loms importante es lo que ocurre despus de volcarse el kayak. El roll es nuestro primer recurso. El roll puede fallar, el remo se puede romper, pueden ocurrir situaciones difciles con las tcnicas en das con cambios climticos fuertes. A si pues nuestro siguienterecursoserelautorescate.Sinembargo,hayocasiones,cuandoelroest caudaloso y los rpidos son demasiado fuertes, los rescate sean posibles, se deben llevaracaboconlamayordelasprecauciones,paranohacersedaoenlosbrazoso 16

enlacabeza,oparanodaarelkayak.

3.1.2ELROLLDESEGURIDAD
Setienequesabercualeslaformamsbsicadeautorescate:elroll.Siusted se meteenunaola, debehacer el roll.Si usted volcaraa volcar alcaerpor una gran saliente,deberhacerelroll.Cuandomejorlohagamenostendrquenadaraumente laseguridaddesmismo.Perosisedirigehaciaunsifnynohaytiempoderealizarel rollytendrquealejarsedelparaqueliberarse,yesimportantenadarhaciaelpunto msseguro.

3.1.1SALIRNADANDO
Nadarenunrpido,paramuchagentequeestiniciando,nosepareceennada a nadar en un lago o en una poza. Las intensas corrientes superan y agotan a los nadadores ms expertos. Sin embargo, si los remadores entienden las fuerzas implicadasseaporhabernadadoenrpidosmsfcilesoporpreviaexperienciase relajarnytratarndebuscarlaorilla.Porsuerte,lamayoradelassalidas,anado,nos permiten salir a la superficie al instante. Una vez, en la superficie, se debe observar atentamente el ro y las orillas por si hay ms peligros, as como inspeccionar aguas abajo, por si se ve algn remanso o contracorriente tranquila que ofrezca un lugar seguro.

3.1.2POSICINDESEGURIDADCONLOSPIESPORDELANTE
La primera parte de un plan de autorescate implica la decisin de cmo se piensa nadar. Una forma de hacerlo es echarse sobre la espalda y en la posicin de seguridad con los pies por delante. En esta posicin, se pueden evitar los choques 17

contralasrocasconlospiesynadarestiloespalda,conlosbrazosypiernasparahacer un bac hacia un lugar seguro, flotando, en esta posicin, existe el riesgo de sufrir un empotramientodepies.Paraevitarlo,nuncalosmetaustedengrietasoenranuras,ni trate de colocarse de pie en los rpidos en vez de eso, es mejor esperar a que la corrientepierdafuerzaoqueustedlleguealasaguastranquilas.

3.1.3 NATACINACTIVA
Cuandoustedutilicelaposicindeseguridadconlospiespordelante,yaquese trata de una solucin transitoria el objetivo principal debe ser el de protegerse, tener airesuficienteynadar,confuerza,haciaunpuntoseguro.Durantelanatacinactiva, sedebecomenzarporrelajarseyobservarsiemprealrededor.Talvez,unabuenaforma momentneadeprotegerlasextremidadesyotraspartesimportantesdesucuerpo,sea lapelotahumanaoposicinfetal,esdecir,encogiendolasrodillashastaelpecho.No obstante,cuandosurjalaoportunidad,esnecesariodoblarsesobreelestmagoynadar confuerzahaciaunlugarseguro.

3.1.4NADARCONELKAYAKYELREMO
Saber nadar con el kayak es una habilidad necesaria. Pero existen dos reglas importantes. Primera regla: usted es ms importante que una embarcacin nueva. Segunda regla: siempre que est nadandocon una embarcacin al lado, pienseenla primeraregla.Nadarjuntoalaembarcacin,puedeahorrartenerquebuscarlaroabajo mstarde.

Las embarcaciones y los nadadores pueden cruzar el ro, que se hace un bac, avanzando de manera transversal por la corriente,paraperder velocidad y adoptando unngulodeaproximacinhacialaorilla.Parahaceresto,enelaguayconelkayakal 18

lado, secoge un extremo delkayakaguasarriba, ngulohacia laorilla que se quiere alcanzar,manteniendoelngulo,roarriba,ysenadarcontodaslasfuerzas.

3.1.5RESCATEESQUIMALDEPROA
El rescate de proa por el mtodo esquimal es el ms fcil de aprender y de practicary,porlotanto,eselmscomn.

Cuando usted se caiga, golpee con fuerza el casco del kayak para llamar la atencin,luego,muevalasmanoshaciadelanteyhaciaatrsenarco,abarcandocon este movimiento, ms o menos, un metro, lo que nos dar mayor oportunidad de contactar con la proa el kayak que se acerca a usted, ahorrndole al rescatador maniobras innecesarias y, por supuesto tiempo. Con este movimiento, posiblemente, toqueelasaolapuntaredondeadadelkayak,quevieneensuayuda.

3.1.6RESCATEESQUIMALLATERAL
El rescate lateral es, con diferencia, el mtodo esquimal ms til. Si alguien vuelcafrenteausted,remerpido.Mientrasustedcolocaalcostadodelaembarcacin volcadaysinllegarapararse, agarreconfuerza lamueca desucompaero.Luego, mientras su kayak pierde velocidad debido al agarre, coloque su mano en lavara del remo. El hombre volcado pasa la otra mano por debajo para agarrarla del remo, y empujarconfuerzaparasaliralasuperficie.Esimportante,queelrescatadorcoloque sobre el remo la mano del compaero ms cercana a l ya que, de otro modo, el compaeroasistidopuedeagarrarelremoporelladoerrneo.

19

FIGURA1:RESCATEESQUIMALLATERAL

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

3.1.7RESCATEEN HI
El rescate que nos ha proporcionado mejores resultados en condiciones, verdaderamente difciles, es el HI (nombre que viene de la posicin de los kayaks), conocidotambincomoPswinch.Duranteelrescate,losremosestnbajocontrol,los kayaksformanunaespeciedebalsa,queproporcionaestabilidadyelhombrequeest enelagua,ademsdesercapazdeprestarunavaliosaayuda,duranteelrescate,no pierdecontactoenningnmomentoconloskayaks,queloasisten.

Sedebeactuarconrapidez.Lapersonaqueest,enelaguasepuedecongelar ysepuedeahogarenelrpido.

Es mejor levantar primero la proa, porque habr ms flotabilidad en la mitad posteriordelkayak.Sihaceviento,elhombrequevavolcado,nodebeperdercontacto conelgrupoderescate.

20

FIGURA2:RESCATEENHI

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

3.1.8RESCATEEN X Y T
El rescate en X Y T es aqul, donde un solo remador vaca la embarcacin volcadaycompletael rescate.Porestarazn,steeselrescateidealparalderesde grupos,quenecesitensacargentedelagua,rpidamente.

Estos rescatesresultanmuyprcticosparapersonas, queslosalendedos en dosalroyaqueevita,quelasdospalassevayanflotando.

Elrescatadoragarrarlaproadelkayakvolcadoylalevantarrpidamente,para evitarqueentreelaguaenelkayak.

Elrescatadorhaceoscilar,enunmovimientodevaivn,laembarcacinquetiene bocaabajodelasadelaproa.

21

FIGURA3RESCATEEN X Y T

RECATEENX

RESCATEENT

FUENTE:ELABORACINJEOSGA.ANTROS,2004.

3.1.9RESCATE TODOSENELAGUA
Enestasituacin,laseventualidadesparecenunpocodifciles,inclusopara los msvalientes.Todosloscompaerosseencuentranenelaguanadandoalladodelos kayaks volcados y ninguno permanece en su kayak para poder prestar ayuda. La situacin no es tan desconocida de hecho puede suceder durante una tormenta repentina, pero ante todo hay que mantener la calma. Antes que nada, recupere los remos.Lapartemsdelicadadetodalaoperacinconsisteenvaciarelprimerkayak, sinperderelairequehaquedadoatrapado,enelinteriordelaembarcacin,queseusa comoretroceso.

22

FIGURA4RESCATE TODOSENELAGUA

Secolocaelprimerkayakparavaciarlo.Losremossesujetanconunacuerdaoentre laspiernasdeloskayakistas.

Sesujetapordebajodelkayakysevolteaconfuerzayselevantaelquesevaavaciar,para colocarloatravesadosobreelprimero.

3.2 REEMBARQUES
Elprimerkayakquesehacolocado,atravesadosobrelaembarcacindeapoyo,sevacacon movimientodevaivn.

Esmsfcilentrarenelkayak,sisecolocanlosremos,detrsdelmismo,formandoun puente. Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

23

A este reembarque se le conoce como la aguja de Cleopatra, se dispondr siempredeelementosdeflotabilidadycuerdasadicionalesparasubiralapersona.Sin embargo,notodoelmundoestanprudente,sihayquehacerlefrenteaunasituacin tanpeligrosa.

3.3.1REEMBARQUECONESTRIBO

Algunas personas, sencillamente, no tienen la fuerza necesaria en la parte superiordelcuerpooensusbrazos,comoparaelevarseymetersedenuevodentrodel kayak, desde su posicin en el agua. Si la persona que se intenta ayudar tiene este problema,lreembarqueconestribopuedeserlasolucin.Deusteddepende,usarun estribolargoocorto.

FIGURA:5REEMBARQUECONESTRIBO

En la figura No 1 el rescatador coloca el estribo, para que el rescatadoseimpulsey tome posicin en su kayak

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

En la figura No 2 el rescatado coloca el pie en el estribo, para impulsarse y tomar posicinensukayak

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

24

3.2.2RESCATEDEUNKAYAKHUNDIDO

Siempresedebedisponerdeelementosdeflotabilidad,sinembargo,notodoel mundoestanprudente.Lapersonaquehavolcado,tendrqueestirarlapiernahacia abajo, enganchar con el pie el kayak hundido y tirar hacia arriba, para sacarlo a la superficie.

Una vez, este en la superficie del agua, la embarcacin hundida se colocar paraleloalkayakderescate.

FIGURA:6RESCATEDEUNKAYAKHUNDIDO

La personaque havolcadotendrqueestirar la piernahacia abajo, enganchar conelpieelkayakhundidoytirarhaciaarribaparasacarloalasuperficie.

Una vez este en la superficie del agua, la embarcacin hundida se colocar paraleloalkayakderescate.

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

25

El rescatadordebe mantener el kayakhundido anivelyenla posicinanterior, mientraselhombrequeestenelaguanadahastaelotroladoysetieneatravesado sobrelacubiertadelanteradelkayakdeasistencia.

El rescatado se estirar para agarrar la parte ms alejada de la baera con la palmahaciaarriba.

Sindejar de sujetarla embarcacin hundida,el rescatadosedejarresbalar un pocohaciaatrshastaapoyarloscodosenlacubiertadelantera.

Todo lo que el rescatado habr de hacer despus ser mantener horizontal el kayak,sintratardelevantarlo.

3.3 REMOLQUES
Los sistemas para remolcar embarcaciones son muy distintos del mtodo tradicionaldelasbalsasdelanzamiento ydelascuerdasderescate.Puedenserms fciles de emplear que los rescates con mtodos de arrastre, ya que dejan ambas manoslibrespararemarytenercercalaembarcacinvaca.

Tantolosguasdegruposcomoloskayakistasdeseguridad,prontodescubrirn queprestarayuday remolcarkayaksesalgocotidianoenelro.Nuncaesfcilsihay que hacerlo a travs de largas distancias, puede ser un trabajo agotador y desesperante. La gente, rara vez, necesita ser remolcada si las condiciones son buenas, y remolcar con vientos fuertes y olas es, fsicamente, agotador as que cualquiersistemaderemolquequeusteduse,debesercmodo.

26

3.3.1REMOLQUEINDIVIDUAL

Consiste en que el rescatador y el recatado son remolcados fuera de peligro, mientrascontinaelprocesoderescate. Sesujetesuremoderemolquealasadeproadelavctima.Elremolqueindividuales un trabajoduro quereducir nuestra velocidad ala mitado menos.Siestamos en un grupo, nos resultar difcil seguir el ritmo. Si solo son dos, esta es la nica forma de ayudarasucompaero.

3.3.2REMOLQUEENTANDEM

Seconocecomoremolqueentandem,porquesondosloskayakistasquellegan aprestarayudaalavctima.

En esta situacin, se colocan en fila tres kayakistas, con la vctima situada al final,demaneraquequienlaremolque,seaasuvezremolcado.Estesistemaesbueno yeficaz,yreduceelmnimoel riesgodecolisinyconlesposiblemantenerelritmo delgrupoprincipal.

3.3.3REMOLQUEENABANICO

Como su propio nombre indica, los remadores encargados de remolcar se colocanenabanico,delantedelavctima,delmismomodoqueseenganchauntrineo deperros.

Estaoperacin,ayudaadesplazaralavctimamuchomsrpidohastalaorilla.

27

3.3.4REMOLQUEDEUNNADADOR

Se puede remolcar a los nadadores llevndolos sobre la cubierta de popa del kayak. Sin embargo, el nadador debe dejar al remador espacio para remar y nunca agarrasealcuerpodelrescatador.

Consiste en que el kayakista llega hasta la vctima, se coloca frente a l, para que el se suba en la parte posterior del kayak, se agarre con fuerza, y luego lo lleve hastaunlugarseguroohastasupropiokayak.

3.4 EQUIPODESEGURIDADYRESCATE
Unequipodemximacalidadsueleestablecerladiferenciaentrelasexcursiones en los ros que resulten exitosas. Lo importante es utilizar un equipo diseado para soportarlatenacidaddelasaguasrpidas.Elguadeseguridad,siempre,deberllevar consigo un equipo con material de seguridad, que consiste: mosquetones, cuchillos, silbatosopito,poleas,bolsasdelanzamiento,cordinosparanudosprusik,ybotiqunde primerosauxilios.Elaspectonegativodelmaterialderescateeselpesoaadidoparael kayak,locualcomplicalalabordesalvamentounpoco,enelmomento,demanipularel kayak.

3.4.1MOSQUETONES

Los mosquetonesson una herramienta de mucha funcionalidad y usos durante losdescensosenlosrpidos.Seempleanparaguindarmaterial,atarlascuerdasalos kayaks o para reemplazar laspoleas,encasosdeterminados,deuna emergencia. Se recomienda siempre llevar dos o tres mosquetones de seguridad en un bolsillo del 28

aparatodeflotacinpersonalyenganchadaenelhombroolacintura,paratenerlosala manoparaunaemergencia.

Estn construidos de diferentes formas, tamaos, materiales colores y resistencias,deacuerdoconunagrancantidaddefactorescomo:uso,estilo,yfuncin. Sedebeverificarsuresistenciaycondicinparamayorseguridad,cuandosedesciende porunrpido.

3.4.2NUDOSPRUSIK

Loscordinosparalosnudos prusik deben tenerde1,2 a1.5 metros de largo y estn hechos de cuerda, que se utiliza para montaismo, de 5,7 mm de espesor. Se emplean para atar los kayaks o montar frenos en los rescates con arrastre indirecto. Cuando se elabora un nudo prusik, es importante decidir si se llevar en torno a la cinturacomocinturn deseras,se debemedir lacinturacon toda laindumentariao aparatodeflotacinpersonal,dobleelpermetrodelacinturayaada30CMSparala longituddelacuerda,quenecesitamos.

FIGURA:7CORDINOSPARANUDOSPRUSIK

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

29

3.4.3POLEAS

Las poleas son herramientas, que reducen la friccin de las cuerdas y se emplean en los rescates, con arrastre indirecto,con el fin de incrementar la eficiencia delsistema.Paraelusoqueselesdaenelro,esbuenoseleccionarpoleasfuertesy diseadasparacuerdade11mm.

Existen de uno o ms discos y son de varias formas. Su uso depende de las condiciones del lugar donde se trabaje evitan la friccin de las cuerdas a la hora de montarunsistemadearrastre.Sedebeconsiderareldimetrodelascurdasparaque coincidaconelejequepermiteeldeslizamiento,serecomiendallevarcomomnimodos poleasparaunsistema.

3.4.4BOLSASDELANZAMIENTO

Las bolsas de lanzamiento tambin se les conoce como cuerdas de lanzar, cuerdaderescateobolsaderescate,sonherramientasmuyadecuadaspararetenerla cuerda y soltarla poco a poco cuando el kayakista o turista tire de ella. Simplifica el lanzamiento de la cuerda y facilita a los kayakistas en el agua ver la llegada de la cuerda, sobre todo cuando la bolsa contiene una cuerda que flote y de colores llamativos.Cuandonoseuse,secolocalacuerdaenunlugarfrescoparaquenosufra daos. Aunque la cuerda sea lo bastante resistente como para sacar un kayak o un kayakista,queestdentrodelas piedras, algunasveces,necesitamosunacuerda de mayorresistenciayunadecapacidadmnimadedistensin.Puedeserdedostipos,a saber:estticaydinmica.

La esttica puedeser utilizada pararescates de equipoypersonasa lavezla dinmica solo se debe utilizar en rescates de personas, puesto que su resistencia es 30

limitada.

FIGURA:8BOLSASDELANZAMIENTO

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

31

CAPTULO4 TCNICASDESUPERVIVENCIAPARASITUACIONES DEEMERGENCIA

4.1 CONSTRUCCINDEREFUGIOS
Siempreselerecomiendaalaspersonas,que,encasodeemergencia,busquen unlugardondesepuedapasarlanoche,peronotodolugarfacilitaestaposibilidad,por loqueenalgunasocasiones,hayqueconstruirlos.Cualquieraquesealarazn,porla quesevaaconstruirunrefugio,sedebentenerencuentaquelosrefugiossonmedios paraprotegeralaspersonasenunasituacindeemergencia.Porloanterior,sedebe tenerenconsideracinlosiguiente:

Aprovechartodoelmaterialquesetengaamanoenellugar:lasmismasbalsas, losremos,bolsasdebasura,loschalecos,laropa,etc.

Lalluvia,elfroylahumedadsonlosmayoresenemigos,cuandollegalanoche, enunasituacindeurgencia.

El material que se necesite extra, se busca dentro del rea: ramas, hojas grandes,rboles,inclusolasrocas.

Las precauciones que debemos tomar a la hora de la construccin de los refugiosson:protegernosdelahumedad,delalluvia,revisarbienelreadonde montamos elrefugio,yconstruirlos conmateriales,que resistanlosvientosyel agua. 32

4.1.1NUDOSPARACONSTRUIRREFUGIOS

Antesdeempezarahacercualquiernudo,seseleccionarnlosmateriales,para laconfeccindeeste.Enalgunoscasos,unnudonofuncionaporelmaterial,porloque hay que ser muy cuidadoso para evitar cualquier contratiempo. Recuerde que los nudos, en un refugio se pueden hacer tambin con lianas o fibras de cortezas de rboles,queseanresistentesysepuedanmaniobrar.

Losnudosmscomunesparalaconstruccinderefugiosson:

A)

ASDE GUA: Esconocido tambin comoBowline y en EspaacomoBuln es ms resistente que el nudo ocho y ms difcil de soltar cuando se aprieta demasiado.

B)

EL BALLESTRINQUE: Se usa para asegurar el extremo de una cuerda, al empezarahacerunamarre.

C)

NUDO CUADRADO: Se usa para atar los extremos de dos cuerdas, para terminarunamarre.

D)

AMARRECONTINUO:Esmuytilparaamarrar yunirmateriales,conelfinde construirparedesypisosdelrefugio.

4.1.2TRESFACTORESAEVITAR:LLUVIA,VIENTOYHUMEDADDEL SUELO

Lalluvia,elfro,ylahumedadsonlosmayoresinconvenientesquesepresentan al desplazarse por la montaa. Cuandose da un accidente, habr que valerse de los recursos disponibles para la proteccin ante las adversidades llevar bolsas plsticas como abrigo en caso de lluvia o fro, comida, chocolates y confites, que ayudarn a 33

generarenerga.Evitarlahumedadcontarimasparadormir,oconstruircolchonescon hojas u otrosmateriales.Unafogatasirve para secar laropay elcuerpo.Tambin se puedeponercarbnentrelospies,espaldaylugares,dondeexistahumedad,debidoa lacapacidaddesteparaabsorberlahumedad.

4.1.3SELECCINDELSECTORPARAELREFUGIO

Laspersonasquerecorrenlamontaa,seven,enocasiones,enlanecesidadde refugiarseendiversos lugares,enloscuales tambin se exponenaserios problemas. Encasodequetengaqueafrontarunasituacinparecida,sigalassiguientesreglasde saludyseguridad,paraevitarproblemas:

1)

Nuncaseintroduzcaenlugaresdesconocidos,sinanteshaberlosrevisadopara verificarquenohaypeligro.

2)

Debajodelosrboles,cerciorarsedelaresistenciadestosyquecaigaramas, animales,etc.

3) 4)

Noubicarseenlugaresventosos. Evitarmalezaexcesiva,puestoqueahabundanlasserpientes.

4.1.4CONSTRUCCINDELREFUGIOCONLOSMATERIALES DISPONIBLES

Hacer un refugio con las dimensiones necesarias para la gente que hay si es pocalagente,debeconstruirseunopequeoas,permanecermscaliente,puesas seevitarelescapedetemperatura.Cualquierplsticoayudarcomoproteccinenla construccinderefugios.Antesdecomenzarunaevacuacin,esnecesariorealizarun inventarioybuscarrecursos,queresuelvan,enelcamino,losproblemas. 34

A)

CONSTRUCCINDESALVEQUES

Cualquiermaterialpuedeayudaraimprovisarunsalveque.Enlastravesasalos ros,laspersonasacostumbranllevarcajasparatransportarcmarasuotroobjeto,ropa extra en los viajes de dos o ms das, tambin los sacos y las mismas cuerdas de rescateayudanaimprovisar.Cuandoconstruyauno,sedebeconsiderarloquenecesita llevar,paraeltamao,as,comolaconsistenciadelmaterialporescoger.

FIGURA:9CONSTRUCCINDELREFUGIOCONLOSMATERIALESDISPONIBLES

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

4.2 ELABORACINDEFOGATAS
Laresponsabilidadmsimportantequetieneunapersona,eslademantenerla temperatura del cuerpo. El calor es un elemento importante para la proteccin de 35

enfermedades,queademsdemantenerlaspersonasconfortables,extraelahumedad delcuerpo.Esimportantesiemprellevarconsigoensubotiqunoequipofsforosque resistanlahumedad.Ademsparahacerunafogata,lossiguientesmaterialessirvende combustible:plstico,hojassecas,hule,envolturasdematerialesdecuracin,ramasy troncos.

4.2.1MATERIALESDECOMBUSTIN

Lamaderadebeserderbolessecos,oramassecasyquenoestnhmedas, hayquetenerencuentaeltipodemaderaqueseelija,haymaderaqueproducemucho humo o por el hecho que est verde este cuidado se tomar en consideracin, para evitarirritacionesenlosojos.

4.2.2MATERIALDEAYUDAPARAINICIARELFUEGO

Paraquelafogataseinicierpido,elmaterialdebeserpuestoenunasuperficie secacomountroncoopiedra,nuncaserecomiendasobrereasmojadasohmedas. Eleccindelamejormaderaypreparacindesta.

4.2.3PREPARCINDELREADEFOGATA

Esimportantedemarcarelreaconpiedrasylimpiarlabien,quenohayaramas cercanasquepropaguenlasllamas.Serecomiendacadavezqueseterminedehacer unafogataaplicargrancantidaddeaguaycerciorarsequenoquedeencendidoningn troncoorama.

36

4.2.4ELECCINDELAMEJORMADERAYPREPARCINDEESTA

Lamaderadebeserderbolessecos,oramassecasyquenoestnhmedas, hayquetenerencuentaeltipodemaderaqueseelija,haymaderaqueproducemucho humo o por el hecho que est verde este cuidado se tomar en consideracin, para evitarirritacionesenlosojos.

4.2.5NORMASPARAEVITARUNINCENDIO

Para evitar los incendios, en los bosques, es importante no hacer fogatas demasiadograndesocondemasiadalearecuerdequelasfogatassonparacalentar el cuerpo, por lo tanto, es importante limitar el rea con piedras y limpiarla bien, para quenohayaramascercanas,quepropaguenlasllamas.Serecomienda,cadavezque seterminedehacerunafogata,aplicarunagrancantidaddeaguaycerciorarsedeque noquedeencendidoningnotrotroncoorama,quepuedaperjudicaresteproceso.

4.3 ABASTECIMIENTODEAGUA
La escasezdeaguaaumentael problema,a lahoradeuna emergencia porlo general,buscaresteapreciadolquido,noesunatareafcil.Elaguaesunanecesidad, pues sin ella las probabilidades de vivir, son remotas. Por eso, nunca debemos alejarnos de las fuentes de agua, cuando estemos en unasituacin urgente, caminar siemprecercadelosrosoquebradaseslomejor,enestoscasos,siempreycuandolo permitanlascondiciones,tantodelgrupocomodelterreno.Adems,noserecomienda tomaraguanopotable,porlasenfermedadesquestapuedegenerar.

37

4.3.1LUGARESDONDEENCONTRARAGUA
El agua la podemos encontrar donde menos nos imaginamos: en los rboles, debajodelatierra,enlavegetacin.

Los lugares, donde hay rocas calizas, hay mayor cantidad de manantiales. Tambindondehuboarroyos,enlospuntosmsbajos,enloscualeshayvegetacin, seexcavaysepuedeencontraragua.Lalluviaesunabuenaaliada.Sepuederecoger aguaenbolsasplsticas.Dentrodelavegetacin:loscactus,losbejucos,losvstagos deguineoobanano,elbamb.

4.3.2FORMASDEEXTRAERAGUA

Antesdedecidirseatomarelagua,hayquetenerlassiguientesmedidasparano sufrirenvenenamiento.Sialcolocaruntalloorama,lasaviaesdecolorlechoso,nose debe tomar. Al probar el agua, aunque sea cristalina, si se siente un sabor picante o amargo, tampoco se debe tomar. Es necesario, siempre en lo posible, buscar las fuentesdeagua,noobstante,enocasiones,noestncercadeloscaminoshayplantas yhojasquetienenformasanatmicas,quepermitenelestancamientodeagua,lasms comunessonlasbromelias,queseencuentran,porlogeneral,enlosrboles.

4.3.3FORMASDEFILTRARYPURIFICARELAGUA

Para filtrar el agua, la manera ms simple y mssegura, escon una camisa o trapo,quesecolocaencimadeunrecipienteyseempiezaafiltrarelagua,sebuscade esaformasacarlelasbacteriasylamugre,serecomiendaqueustedlleveensuequipo deprimerosauxiliosunpurificadordeagua. 38

CAPTULO5 EVACUACINDELAVCTIMA
Losaccidentesquesucedenenlosros,enlamayorade loscasos,sedanen reas montaosas. Algunos eventos que se presentan, hacen que una persona en peligro,tangaqueevacuarseporlamontaayrecibirasistenciamdica,enelsitiodel siniestro, con la ayuda de instrumentos y materiales improvisados, por rutas desconocidas,sielriesgoesmayor.

Laoportunidadderescataralapersona,queseencuentreenriesgodepende,en algunos casos, de la creatividad del gua para improvisar el auxilio con los mismos materiales que l encuentre en la zona. Antes de la evacuacin, se debe tener en cuentalosiguiente:

1) 2) 3) 4) 5)

Administrarlosrecursosexistentesydistribuirlosadecuadamente. Verificarlacapacidaddecadainstrumentoantesdeusarlo. Combinarlosmaterialesqueseencuentranenelrea. Establecerelordendeprioridadesparaelusodelosrecursosdisponibles. Estar pendiente del equipo antes de usarlo y cuando se est usando, para prevenircualquierfalla.

5.1 CONSTRUCCINDECAMILLASIMPROVISADAS
Paralaelaboracindecamillasimprovisadas,todoslosmaterialesqueresistan, pueden ser tiles. En el momento dehacer laseleccin y utilizar estos materiales, es importante quetomemosencuentaelusoque lesdaremos,como eltipo de amarres, respaldarogarrochasyaquetenemosqueaprovecharloqueencontremos. 39

1)

PARA LOS AMARRES: con los cordones de los zapatos, bejucos, cuerdas y otros materiales que resistan y se adhieran a los elementos, construiremos las camillas.

2)

PARA EL ESPALDAR: usaremos chalecos salvavidas, cuerdas entretejidas, pantalones,etc.

3)

PARA LAS GARROCHAS: utilizaremos los mismos remos, ramas de rboles resistentes,varillasimprovisadas,peroconmucharesistencia.

A la hora de la construccin de la camilla, uno se debe cerciorar del tamao, pesodelavctima,estaconsideracindar unaideadeltamao y laresistenciadela camilla.

5.2 CAMILLAJEENZONASDEDIFCILACCESO
Loslevantamientosdepersonasaccidentadasdebenrealizarsedespusdeuna exhaustivarevisindelpacientenuncaselevantaaunapersonadeinmediato.Sedebe verificarelestadodesaludeinmovilizarlaprimero,antesdetrasladarla.

Siempre, se le debe explicar a la persona lo que se piensa hacer esta informacin le dar mayor confianza y le ayudar a tener un estado de nimo. Es importante cerciorarse primero, antes de trasladar al paciente, que lleva todo lo necesario para el tratamiento e hidratacin que se le da en el camino, ya que esta atencines,sumamente,importanteparanoagravarelestadodelpacienteyleayudar atenerunestadodeanimopositivo.

40

5.3 OTROSMTODOSDETRASLADODEVCTIMAS
Los traslados, por terrenos difciles, con la tcnica del transporte en camilla, requieren mucha fuerza y resistencia, superar obstculos, mediante este tipo de locomocin,estodavamsagotador,porloqueestatcnica,sedebeevitar,yemplear otros mtodos para el traslado los cuidados que se deben tener, por lo general, dependendelamaniobraogravedaddelavctima.

Lassiguientes sugerencias, deben tomarse en consideracin, para el traslado de vctimas. 1) Evitaramarraralaspersonascuandosecruzaunro,esofacilitarqueencasode unaemergenciasesuelteysepuedaapoyaosostener. 2) En ascensos pronunciadosdebe hacersecon lacabezaadelante,paraevitarque enunacadalavctimacaigadecabeza. 3) Descendiendoestedebesiempreirconlacabezaatrs. 4) Entodosloscasos,cubrirlosojos,loqueevitarelpnicoenlavctima. 5) MantenerlavctimatranquilaQuesesientasegura. 6) Mantenerlavctimasiemprehidratada.

5.4 RUTASYMEDIOSDEEVACUACIN
Antesdedecidirnosporelcamillaje,sedebeexaminarelterrenoparaescogerla tcnica de evacuacin segn el terreno, se puede realizar un traslado con 2, 4, 6 personas todo depende del grado de dificultad, que se presente en el rea. La posibilidaddetransportaralavctimaporunrescatador,sepuededarcuandostesea sumamente, fuerte y resistente para conducirlo. En un traslado, las posibilidades del rescatador deben ser controlar la tcnica de caminar, el estado del paciente, la condicindelrestodelgrupoylaseguridaddetodoseslaprioridadenestoscasos. 41

CAPTULO6 TCNICASPARAAGUASCAUDALOSAS
Cuando los ros crecen y se desbordan, despus de grandes lluvias. Las corrientesdesaparecen,losrebufossetornanmsprofundosylasolasmsaltas.Hay queserunguaexperto,yposeermuchatcnica,parasacarlesventajaalaspoderosas corrientes. Los descensospor rosconcrecientes exigenprecauciones adicionales de seguridad.Hayqueserbuennadador,tenerexperienciaentcnicasdeautorescatey contar con algn compaero cerca, por si se produce una situacin de salvamento. Tambin hay que pensar en las rutas de evacuacin, que tengan las carreteras ms cercanas.Enelro,lastcnicasempleadas,durantelainundacin,sonlasmismasque lasrequeridasencualquierotrasituacindedescensoporste.

6.1 GIROSYVIRAJES
Lanicadiferenciaentrelastcnicasparaaguasplanasyaguasrpidasradica enelmovimientodelagua.

Las aguas rpidas estn saturadas de olas, rebufos, toboganes y contracorrientes.Entenderlosrpidos, nospermiteanticiparnos alefectodel ro sobre elkayakyajustarlosgirosyvirajes.

Conlosmismosbarridosdepopayproa,timoneoyapoyosdeincidencia,queya dominamos,estableceremosunngulodebac,conelquerodeamosunagranrocaola habilidadparasaltarunaolagrandesenosfacilitarmuchoms. 42

6.2 POSICINDESEGURIDAD
Laprimeraopcindeunplandeautorrescateimplicaladecisindecmovamos anadar.Unaformadehacerloesecharsesobrelaespaldayenposicindeseguridad con los pies pordelante.En esta posicin,sepuedenevitar choquescontra las rocas conlospiesynadandoestiloespaldaconlosbrazosypiernas,parahacerunbachacia unpuntoseguro.

Flotando en esta posicin, existe el riesgo de sufrir un empotramiento de pies. Para evitarlo, nunca se apoye en grietas o ranuras ni trate de ponerse de pie en los rpidosenvezdeesaaccinincorrecta,esmejoresperarquelacorrientepierdafuerza ollegaraaguastranquilasdeunacontracorriente.

6.3 MANIOBRASENCONTRACORRIENTES
Todokayakquedesciende,porlacorriente principaldeunro, lleva muchsima inercia.Noslodesupropiopeso,sinotambinporlafuerzadelacorrienteprincipal. Por eso detener un kayak, exige ejercer, al menos, la misma fuerza de frenado, en direccinopuesta. FIGURA:10MANIOBRASENCONTRACORRIENTES
Segundopunto deseguridad 1y2Puntosdondesedebe hacerllegarlacuerda

1 A Puntode lanzamiento

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

43

FIGURA11MANIOBRASENCONTRACORRIENTES2

Un ejemplo de fuerza defrenadoincrebleson lasrocasgigantes,enla mitaddelcauce.

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

Otroejemplodefuerzadefrenadosonlosgrandesrebufosyrulos.Enestecaso, lacorrientesuperficial se mueveroarribaal mismotiempo quela corriente ro abajo. Unkayakquechoquedeladocontraestacorrientedesuperficie,podraverseatrapado yarrastrado,violentamenteporelagua.

6.4 MANIOBRASENKAYAK
Todas las maniobras que ejecutan los kayakistassepueden agrupar dentro de unadelassiguientescategoras.

1) 2) 3) 4) 5)

Maniobrasparamantenerseparaleloalacorriente. Bacsocruces Girosyvirajes. Deslizamientoslaterales Virajesencontracorrientes. 44

Cadaunadeestasmaniobrasdesplazaelkayak,entornoaunpuntodegiro.

Amedidaqueseaprendanesasmaniobras,yapliquemossufuncionamientoen lascorrientesenmovimientoeimaginemossusdoscomponentes:elimpulsodelkayak ysunguloenrelacinconlacorriente.

6.5 NADARCONELKAYAKYELREMO
Se necesita tiempo para dominar estas tcnicas: el kayak se vuelve pesados cuando se llena de agua y nos puede oprimir si quedamos atrapados entre el y una roca.

No obstante, saber nadar con el kayak, es una habilidad necesaria, pero se recomiendandosreglasimportantes.

1)

PRIMERA REGLA: Nosotros somos ms importantes que una embarcacin nueva.

2)

SEGUNDAREGLA:Siemprequeestemosnadandoconnuestraembarcacinal lado,debemospensarenlaprimeraregla.Nadarjuntoalaembarcacinpuede ahorrarnos tiempo para no buscarla ro abajo ms tarde. Pero existen ciertos peligros, si usted se queda junto al kayak, debe aprender a hacerlo, correctamente,ysabercundolodebeabandonar.

Lasembarcacionesylosnadadorespuedencruzarelro,delamismaforma,que se hace un bac: avanzando, transversalmente, por la corriente, perdiendo velocidad y adoptandounngulodeaproximacinhacialaorilla.Pararealizarestaestrategiaenel agua con el kayak al lado, tome un extremo del kayak aguas arriba, ngulo hacia la 45

orillaqueusteddeseaalcanzar(semantienelenguloroarriba)ynadecontodassus fuerzas.

6.6 ACHICARELAGUA
Porachicarelagua,seentiende,comolaformamsprcticadesacarleelagua al kayak. Si se puede encontrar el desage del kayak en la popa, desenroscamos el tapnydejamosquesalgaelagua.Comoachicarelaguadelkayak:Sevuelcamirando haciaelsueloysevolteadeunoaotroladoparaquesalgaelagua.Sepuedenutilizar rocas,salientes,unarodillaocualquiercosaquenosayudeasacarelkayakdelagua parafacilitarnoslatarea.

6.7 MANIOBRASDEROTACIN
Hallarelpuntodegirodelkayakounpuntodeequilibrio,entornoalcual,rebota el kayak, es el primer paso para aprender a rotar la embarcacin. Al aprender las maniobrasderotacin,siemprehayqueusarelpuntodegirocomoreferencia:cuando mslejosustedclavelapala,mseficazresultarelviraje.

Lasmaniobrasprincipalesson:

1)

APOYO BAJO: Es la primera opcin, cuando hay que estabilizar el kayak. Se tratadeunapoyomuyestable,mstilparaestabilizarsequepararecuperarse, el cual se emplea para descansar en las contracorrientes, practicar virajes o recuperarelequilibrioenlosrpidos.

2)

APOYOALTO:Esunmovimientoderecuperacinmuyimportante.Serecurrea l en rpidos y contracorrientes o en cualquier punto, en que no haya ninguna 46

posibilidad de quevuelque elbote. Se emplea ms quelos apoyosbajos, pero puedeprovocarlesionesdehombro,siseejecuta,incorrectamente.

3)

APOYO DE SUSPENSIN: Es el equivalente al ocho en los barridos. La mecnicaconsisteencambiar,constantemente,elngulodelahojadelremoy aplicardeadelantehaciaatrs.Siseremabien,nuncasetendrquerecurrira ldehecho,sedebeevitar,aunqueesbuenoparapozas.

4)

APOYODEINCIDENCIA:Esunarecopilacindetodaslastcnicasderemado, que ya se dominan. Puede ser ms difcil de aprender que otros movimientos, peroconste,sepuedevirarconmayorrapidezyeficacia.

5)

CIRCULAR HACIA DELANTE: Es la ms bsicade las maniobras rotatorias y se ejecuta en muchas ocasiones. Durante el circular hacia delante, la hoja de ataquetrazaunarcoamplio,desdelaproahastalapopa,alejandolaproadela pala, en la primera mitad de la maniobra, para luego tirar de la popa hacia la hojaenlasegundamitaddelmovimiento.

6)

CIRCULARHACIAATRS:Produceuntrazadodelcircularhaciadelante,pero en sentido inverso. Durante los primeros barridos hacia atrs, se mira en la direccinallugardondeestlahojadeataque,mientrasseclavaenelcuadrante izquierdodepopa.

7)

CIRCULAR DE POPA: Es la ejecucin del ltimo tercio de un circular hacia delanteytieneelmismoefecto:tiralapopahacialahojadelapala,sinpropulsar laembarcacin,paraadelante.

8)

CIRCULAR DE PROA: Es el circular de proa como el ltimo cuarto de una circulacinhaciaatrs.medianteelcual,elremotrazaunamplioarco,desdela popahastalaproa. 47

9)

RETROPALEO CIRCULAR: Se clava la hoja de ataque detrs de uno mismo, comosiseiniciaraunacirculacinhaciaatrsyacontinuacin,searrastrarams omenoshastaelpie,lapopayelremosedistanciaranenesteproceso.

10)

TIMONEO: Es una maniobra de remado, al clavar la hoja de la pala, verticalmente,enelaguacercadelapopa,seempleaelremodelamismaforma queunmarineromanejaeltimn.Ambasmanossemantienenenelmismolado delaembarcacin(comosisehallaran,alfinaldeunbarrido,haciadelante)con lamanotraseramsretrasadacasialaalturadelacubierta.

11)

ELOCHO:Permitemover, lateralmente,el kayak durante periodosmslargos. Consiste en deslizar la hoja de ataque hacia delante y atrs en ngulos correctos.

6.8 USODEREMO
La primera persona en comprender la mecnica del remado fue el fsico Isaac Newton(elmismoqueenuncielprincipiodelanavegacinuniversal,aunqueNewton no era kayakista dedujo una ley bsica de la fsica, que denomin la tercera ley del movimiento.Quediceas:todaaccingeneraunareaccinigual ytambinensentido contrario.

Los kayakistas suplen la accin, cada vez que dan una remada y transfieren fuerza del cuerpo al agua. El cuerpo reacciona movindose en direccin contraria del remado, y por tanto, cuando se arrastra hacia atrs, mediante un remado, o en un retropaleo,elkayakretrocede.

48

6.9 TCNICADELROLL
Unavezquesedomineeltirndecadera,sepuedepracticarestatcnica,que es elrescatecon elroll,colocando lasmanossobrela proade la embarcacin de un compaero. Una vez ms que se mantiene la cabeza a flor del agua y cerca de las manosseempleansiemprelascaderas,lasrodillasylosmsculosdelabdomenpara enderezar el kayak, pero nunca los brazos. El rescate con el roll es una gran tcnica paralassesionesenpiscinas.Sitenemosqueusarlaenunro,esimportantecogerel remoconambasmanosparacompletarelrescate.Estoexigequeaprendamosbienlos tirones con la cadera y que ejecutemos rescates con roll por ambos lados de la embarcacin,motivoporelcualdebemospracticarydarunsaltosustancialennuestras tcnicasderescate.

Es una tcnica que, obligatoriamente, tienen que dominar los kayakistas de aguasrpidas.

6.9.1ELTIRNDECADERAOAUTORESCATE

Granpartedelatcnica,serealizaconelcuerpodebajodelagua,porlocualhay que pensar en tres y no en dos dimensiones. Se colocan las manos cerca del agua sobreunaroca,osobrelaproadelaembarcacindeuncompaero,acontinuacinse ladea la cabeza hasta que quede cerca de las manos y las orejas tocando el agua. Vuelquelaembarcacindecostadoempleandolasrodillas,lacaderaylosmuslosdela cintura,cuandosesientamscmodo,dejequeletroncoentreenelagua.(porningn motivosesueltedelaorilla).

49

6.9.2ELRECATECONELROLL

Durante este tipo de roll, el cuerpo traza dos arcos: un arco horizontal de 90 grados,desdelaproahastaelcostado,yunsegundoarcoverticaldesdelaposicinde vuelcoaladelkayakenderezado.

6.9.3ROLLRETARDADO

Es muy parecido al roll de manos fijas, pero resulta un poco ms fcil para los remadoresrgidosyconpocaflexibilidad.Lanicadiferenciaentreunoyotroeselde ejecucin del tirn de cadera. Una desventaja de este roll es que lo deja a usted temporalmente,expuesto,alasrocasyobstculossumergidos.

50

CAPTULO7 EJECUCINDEUNPLANDEEMERGENCIA
Para la ejecucin de un plan de emergencia y rescate, hay una serie de procedimientos que se deben llevar a cabo ante una eventualidad, cuando hay accidentesenelro.

Las indicaciones generales para el planeamiento y ejecucin de un plan de rescatesebasanenalgunassimplesmedidascomo:

1)

Losguasylossupervisoresdebenestarinformadosyserconscientesdelos peligrosylosposiblesriesgos(p.ej.,mediantelaeducacin).

2)

Losguasdebenestarmotivadosparaactuardeformasegura(modificacin delcomportamiento).

3)

Los guas deben ser capaces de actuar de modo seguro. Y ello se logra mediantelosprocedimientosdecertificacin,laformacinylaeducacin.

4)

Elentornodetrabajopersonalhadeserseguroysanomediantelautilizacin de controles administrativos y tcnicos, la sustitucin de materiales y condiciones por otros menos peligrosos y la utilizacin de equipos de proteccinindividual.

5)

Elequipoylosobjetosdebenfuncionardemaneraseguraconformeasuuso previsto, con controles de funcionamiento diseados para las capacidades humanas. 51

6)

Debepreverselaadopcindemedidasdeurgenciaadecuadasconelfinde atenuarlasconsecuenciasdelosaccidentes,losincidentesylaslesiones.

7.1 ESTUDIODELAESCENA
Antes de colocar alguna cuerda, estudie el lugar del accidente. Es importante rescatar primero la persona. Emplee bolsas de lanzamiento, para que l tenga una palanca con que hacer fuerza contra la corriente, y trate de enviarle cuerda, desde arriba,sielkayakistaestempotrado,verticalmente,(conlocualelkayakistapodrtirar haciaarribacontralacorrientemientrassaledesukayak).

Toda operacin de rescate debe tener un plan y un estudio previo, antes de actuar. Este objetivo definir los procedimientos y las normas por seguir. La planificacin y el estudio del evento contemplarn todos los aspectos generales de seguridad,materialesyhumanos.

1)

SEGURIDAD:Sedebetomarencuentalaseguridaddelrea,laquenosdarla oportunidaddetrabajar,deformamseficaz,confiadaysegura.

2)

MATERIALES:Seconsiderarn,alahoradelaseleccin,parasaberculesnos servirndeauxilio,deemergenciaydeapoyo,encasodenotransportarnada.

3)

HUMANO: El gua encargado de la seguridad para un rescate, tendr buena condicin fsica y mental, para enfrentar cualquier adversidad, que se le presente.

7.2 LOSANCLAJES
Se inicia la operacin de rescate asegurando el kayak a unos de los cabos de 52

una cuerda. Si el kayak queda en situacin inestable, despus de abandonarlo, a su ocupante, tal vez le resulte muy difcil llegar a l. Quizs sea necesario tender una cuerda horizontal o recurrir al mtodo del nadador, para llegar hasta la embarcacin. Una vez, junto al kayak, puede subirlo y mantenerlo en un sitio. Si el punto de aseguramientoestsumergido(porejemplo,unasdeseguridadounacuerda),intentar quealgunodesuscompaeroslosostenga,paranoquedeempotradoniseaarrastrado porlacorriente.

FIGURA:15LOSANCLAJES

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

7.3 SISTEMASBSICOSDECUERDAS
La primera forma de tirardeunkayakesunirsea loscompaeros en laorilla y sacaralafuerza laembarcacin.Estesistemadelremolcadordirectopermiteobtener slounaventajamecnicade1a1,queresultaeficazparaliberarunoscuantoskayaks atrapados.Unavariacindeestesistemaeselremolcadorvectorial,envezdetirarde unextremodelacuerda,elcaboseataenunpuntodeaseguramientoyunasegunda cuerdaseataalcentrodelaprimera,conunngulode90grados.Dependiendodela direccin, en que se tire la segunda cuerda, se obtendr una relacin, ligeramente, superiordepotenciatransferidaalkayak.

53

Para doblar la potencia del sistema de arrastre, se prende un par de mosquetonesounapoleaalkayakysehacecorrerlacuerdaporellos.

7.4 ARRASTREINDIRECTO
Elarrastreindirectoesunodelossistemaselegidosdelrescate.Sielsistemaes sencillo,secreaunaventajamecnicade3a1,mientrasque,enelcasodelsistemade arrastredirectomscomplejo,segeneraunefectodepalancamuchomayor.

FIGURA16RESCATESCONCUERDAS
Arrastredirecto

Arrastreindirecto

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

7.5 PRIMEROSAUXILIOS
Al igual que en cualquier actividad al aire libre, los kayakistas pueden resultar heridosdurantelasexcursionesporelro.Sinembargo,esimportanteestarpreparado para cualquier tipo de eventualidades, desde huesos rotos hasta que alguien se ahogue. Se recomienda asistir a un curso de primeros auxilios y de reanimacin 54

cardiopulmonar,RCP,paraasestarlistosparacualquiersituacin,dondeserequiera de ellos. Siempre debemos ser concientes de las limitaciones fsicas antes de iniciar unaactividaddeestetipo.

7.6 HIPOTERMIARTR
La reduccindela temperaturadel cuerposeproducesiempre queunremador estsumergido,muchotiempo en el agua,o cuandoel aire froy lassalpicaduras del aguaagotanlacapacidaddelcuerpoparamantenersecaliente.Lahipotermiaafectala capacidad de tomar decisiones y puede poner en peligro la vida de los kayakistas en sus estados ms avanzados. Por ello, es importante, primero que todo, eludir sus efectosconlapreparacinadecuaday,ensegundolugar,saberevitarsusefectossise produce.

Ropaclida,unconsumoadecuadodealimentosyunaactividadconstante.

Esimportantereconocerlossignosanticipadosdelahipotermiaysaberlaforma de tratar a las vctimas, si se observan estos signos. En los estados iniciales de la hipotermia, lasvctimas tiemblanmucho,exteriorizansufro y se muestran plidas.El tratamientoesmuysencilloyeficaz,enesteestado:sesacalavctimadelro,lacualse pondrropasecaysemantendrcercadeunafuentedecalor,comonuestrocuerpoo unahoguera.

A medida que la temperatura central del cuerpo caiga desde 35 hasta 32.2 gradoscentgrados,lasvctimassesentirnconfundidas,torpes,lentasylostemblores aumentarn.

55

7.7 AUTORESCATEOSALIRNADANDO
Laspoderosascorrientesagotanhastaalosnadadoresmsexperimentados.Sin embargo,hayquerelajarseynadar,racionalmente,parabuscarunlugarseguro.

Se debe seguir la corriente del ro, intencionalmente, la primera reaccin ante unacadaalro,puedeserdesdelaconfusinhastaelpnico.Loprimeroquesehar, ser calmarse. La mayora de las salidas a nado nos permiten salir a la superficie al instante. Una vez en la superficie, se observar con cuidado el ro y las orillas, si se observara algn peligro, se inspeccionar aguas abajo por si se ve una poza o contracorrienteparallegarhastaelyesperarlaayuda.

7.8 RESCATESDESDETIERRA
Losrescatesasistidosdesdetierradifierendelosrealizados,desdeelagua,en un aspecto importante: el kayakista que efecta elsalvamento, se encuentraen tierra firme,libredecorrientesydelaembarcacin,elrescatadorsuelellevaracaboelauxilio ms preciso y con fuerza, que los llevados a cabo desde el agua, sobre todo si la situacindelrescatesepreviantesdequesucedieran.

7.9 RESCATESCONCUERDAS
Lasbolsasdelanzamientoproporcionanuncordnumbilicalvital,queunealos kayakistas en el agua con los rescatadores, aunque conseguir un buen salvamento, requiere algo ms que apuntar y arrojar la cuerda. Exige practicar seguido el lanzamiento de la cuerda, donde el nadador pueda alcanzarla, y se necesita el 56

conocimiento preciso sobre las corrientes y las fuerzas del ro, para llevar a un buen trminoestaoperacin,desdeelmomentoenqueelpacienteseaferralacuerda.

7.10HACERLLEGARLACUERDAALOSNADADORES
Antes de lanzar una cuerda a un kayakista en el agua, hay que evaluar la situacin. Los rescates con cuerda ms eficaces, son los que se previeron antes de caeralro.Alsituarseenunlugarenqueelnadadortengalaoportunidaddeverllegar la bolsa de lanzamiento, los rescatadores tienen posibilidades de lograr el primer objetivo de los rescates con cuerda: establecer contacto visual con el nadador. El segundopropsitodelrescatadorexigehallarsebiensituadoenlaorilla,peroteniendo encuentalapotenciadelacorrienteprincipalylosobstculos,quehayaaguasabajo.

FIGURA17HACERLLEGARLACUERDAALOSNADADORES

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

7.11AMARRESDESEGURIDAD
Una vez que el rescatador y el rescatado hayan cogido ambos lados de las cuerdas de rescate, se debe llegar a la orilla. Ambos deben esforzarse por tensar la cuerdayprepararseparalasfuertescorrientes. 57

Haydosformasdeatraeraunkayakistaalaorilla:elrescatadorpuedetirardel sinmoverseconunaseguramientodetenidoopuedecorrerroabajoconelkayakista, medianteunaseguramientodinmico.Enlosaseguramientosdinmicos,elrescatador caminaocorreporlaorillajuntoalkayakistatirandodelacuerda,gradualmente,ycon unapresinsuave.

7.12OTROSRESCATESCONCUERDAS
Puedehabermomentosenqueloskayakistasquedenatrapadosenlasrocaso en la mitad de las corrientes y sea imposible rescatarlos con una cuerda de lanzar o desdeunkayak.Elmtododelnadadorresistenterequierecomomnimootronadador, una persona en un punto de aseguramiento y una cuerda fuerte. Se ata una cuerda bastantelargayfuertesepasaporeltroncodelrescatador.Unavezpasadalacuerda, elrescatadorseacercaalavctima,desdelaorilla,roarriba.

FIGURA:18OTROSRESCATESCONCUERDAS

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

58

7.13CRUZARROSINDIVIDUALMENTEOSOLOS
Cuando se cruza un ro el solitario, hay que emplear un remo o una rama de rbolfuerte, el remo proporcionael tercer punto decontacto.Se mira aguas arriba se clava elextremodel remo, en los lechosdelro, inclinndolo30gradoshacia nuestro hombro.Almismotiempo,seapoyaelhombrocontralapalayseinclinaelcuerpo30 grados,roarriba,haciaella.

7.14CRUZARROSENGRUPO
Laformamselementaldecruzarrosengruposuponeunavariacindelcruce ensolitario:elkayakistaquecruzasolo,llevaaalguienacuestasdeunaaotraorilla,o unsegundokayakistasiguealprimero,estrechamente,unidoasuespaldaypiernas.Si el grupo est compuesto por tres kayakistas, es preferible adoptar una formacin en tringulo y rodear loshombros de uncompaerocon losbrazos. Otraforma de pasar genteenunro,esquesepasencuerdasdeextremoaextremodelro,apoyndosede lacuerdahorizontalfija,ycruzandopocoapoco,comoseindicaeneldibujo.

FIGURA19CRUZARROSENGRUPO

Fuente:ElaboracinJEOSGA.Antros,2004.

59

7.15SALIRANADO
Se debe seguir la corriente del ro, intencionalmente, la primera reaccin ante unacadaalropuedeserdesdeconfusinhastapnico.Loprimeroquesedebehacer es relajarse. La mayora de las salidas a nado nos permiten salir a la superficie al instante.Unavezenlasuperficie,sedebeobservaratentamenteelroylasorillaspor si observaras peligros, as como inspeccionar aguas abajo por si se ve una poza o contracorriente.

7.16RESCATESASISTIDOSDESDEELAGUA
La prctica de rescates, desde el agua, forma parte esencial del repertorio de cualquier kayakista. Estas tcnicas entran en juego siempre que los rescates, desde tierra, resulten imposibles y nos permitan practicar rpidos rescates en distintas situaciones.

7.17ELRESCATECONELROLL
ParaperfeccionarelrescateconRoll,hayquevolcarcompletamenteelkayaksin ningnapoyo.Sehaceunasealinclinndose,haciadelante,enlacubiertadelaproa, sesacanlasmanosdelagua,ysecolocanenlaszonasdelaembarcacinysedael giroconelcascodelkayakconambasmanos.

7.19REMOLCARNADADORES
Amenudounkayakistapodrayudaraunclienteoauncompaero,enelagua, desdelaembarcacinremolcndoloollevndolosobrelacubiertadelapopaparaque 60

descanse. En muchos casos, los kayakistas, en el agua,se aferran a la cuerda de la popaconunamano,cogenlapalayconlaotraseimpulsanconlaspiernas,mientrasel rescatadorrema.

7.20TCNICABULDZER
Los rescates de embarcaciones exigen los mismos principios de navegacin y cruce de ros, aunque hay que aplicarlos a una nueva tcnica llamada buldzer o remolqueenT. El remolque en T es justo lo que parece: se remolca la embarcacin vaca hasta un lugarseguro,comosiempujramosunmontndebasuraconuntractor.

7.21SISTEMASPARAREMOLCAREMBARCACIONES
Los sistemas de remolque de embarcaciones son muy distintos del mtodo tradicionaldelasbolsasdelanzamientoylascuerdasparaelrescate.Puedenserms fciles de emplear que los rescates con mtodos de arrastre ya que dejan ambas manoslibrespararemarytenerdecercalaembarcacinvaca.

7.22LAZOSDECOORDINOACARREADOCONELCUERPO
Algunoskayakistasllevanunacuerdaenrolladaalacinturaylaaseguranconun mosquetn. Cuando se necesita, se engancha el mosquetn a la boza de proa de la embarcacin,a laderiva, y elcoordino se pasapor elhombroobrazodel rescatador. Siempre y cuando se tomen las precauciones necesarias para evitar enredos, el kayakistapodrremarconeficaciaysoltarlacuerda,sifueranecesario.

61

7.23ASEGURAMIENTOENLAEMBARCACIN
Lascuerdaspuedenasegurarsealacubiertadelasembarcaciones,demuchas formas, y emplearse siempre que sea necesario realizar el rescate en un kayak. Algunossistemasfuncionanmejorqueotros.Unodeesosconsisteenatarelcabode unacuerdaalacubiertayatarunacuerdaalotroparaamarrarloaunaabrazaderade seguridad montada, justo detrs del asiento del kayak, lo cual permite ejecutar los salvamentos de una manera ms fcil. Para iniciar un rescate, se suelta la cuerda de rescatedelaabrazaderadeseguridad,sepasapordentrodelacuerdadeproadela embarcacin,aladeriva,ysevuelveamarraralaabrazadera.

7.24LOSARNESES
Existe, en el mercado, una gran cantidad de aparatos de flotacin personal especiales(chalecossalvavidasderescate)montadossobreunarns.Losronzalesde arrastresonunadelasopciones,puessonunaexcelenteherramienta,encasodeque alguiensecaigaalagua,ysetengaquesalvar.

7.25EMPOTRAMIENTOSVERTICALESYHORIZONTALES
Los empotramientos verticales y horizontales, son: cuando el kayak queda empotradoverticalmente,enundesplome,uhorizontalmentecontraunarocaopea,la presin de ciertos kilos de agua, por centmetro cuadrado, lo mantiene bien sujetado. Para vencer una fuerza de gran magnitud, se necesita una fuerza adecuada, un equipamientoresistenteylaaplicacindelaingenierafluvial.

62

GLOSARIO

Aguasrpidas:Rpidosfuertes.Tambinaguasdivertidasocomplicadas. Aguascaudalosas:Roscongranvolumendeaguayrpidospoderosos. Aguastranquilas:Aguassinrpidos. Amarredeseguridad:Mtodoparaodetenerlafriccindeunacuerda. Apoyo: Empleo del remo para que no vuelque el kayak o para mantener el equilibrio.

Bac: Maniobra tcnica empleada para que un kayak se desplace lateralmente porelro.

Barrido:Movimientoderotacinduranteelcualsearrastraelremotrazandoun arcoadelanteoatrs.

Bolsadeflotabilidad:Bolsadeairediseadaparamantenersecosucontenido. Cascada:Gransaltoverticaldeagua. Casco:Prendargidadiseadaparaprotegerdelosgolpeslacabeza. Aparato de flotacin personal, (chaleco salvavidas): Prenda de flotabilidad personaldiseadaparaqueunnadadorfloteenelagua.

Clasificacin:Sistemaparadeterminarladificultadadelosrpidos. Corriente:Aguaenmovimiento. Crestadegallo:Efusindeaguaqueestallaformandounabanicoalchocarcon unobstculosumergido.

Enagua:Complemento,enformadefalda,queseciealacinturadelkayakista yseprendealaentradadelkayakparasellareimpermeabilizar.

Hidrmetro:Aparatoquemideelcauceoniveldelosros. Lengua: Lmina lisa de agua en forma de V, de rpido curso y que suele aparecerenlapartesuperiordelrpido.

Olaestacionaria:Olafluvialquenosedesplaza. 63

Olarompiente:Olaestacionariaqueromperoarriba. Ollas:Corrientesquesurgenimpredeciblementeenunpuntosobreelniveldela superficie.

Popa:Partetraseradelkayak. Proa:partedelanteradelkayak. Puntodedesembarque:Lugardondelasexcursionesconcluyen. Roll:Tcnicaempleadaparaenderezarunkayakvolcado. Rpido:Lugardondeelroabandonasuestadobidimensionalparaentrarenun estado tridimensional de corrientes veloces, rocas y distintos tipos de caractersticassuperficialesdelagua.

Rebufos:Vrticedeaguaformadoenpuntos,dondeelropasaporencimade unobstculo,ycaehaciaellechodelro,dejandounvacodetrsdelobstculo, quesellenaconunacorrientesuperficialroarriba.

Remansos:Tramoplanodelrosinrpidos. Reposapies:Partedelinteriordelkayakcontralacualseapoyanlospies. Roabajo:Lapartedelrohacialacualsemuevelacorriente. Sifn: Obstculos, tales como: troncos o piedras grandes, que dejan pasar el agua,atravsdeellos,peroquepuedenatraparaloskayakistas.

Tirn de cadera: Movimiento empleado para poner el kayak, boca arriba, empleando la accin de las caderas y las rodillas. Es el movimiento bsico de roll.

Trendeolas:Seriedeolasestacionarias. Volumen:Medicindelaguadeunro,enmetroscbicos.

64

BIBLIOGRAFIA
Abbott,R.TheScienceofSurfing.U.S.A:JohnJonesCardiffLtd,1972. AmericanRedCross. Canoeing.U.S.A.:DrivePublication,1965. AutomobileAssociation.BookoftheSeaside.US.A:DrivePublication,1972. Barret, J yCollinsC.M,Pocket. Alabama.Guide tothe SeaShore.Alabama:Collins Publication,1970. Bakert,A.WhiteWaterSchoolManual.SanJos,CR.:(s.n),1984. Birket,K.TheEskimos .Alaska:MethuenPublication,1959. Bowen,DBritains.Weather,ItsWorkings .London:(s.n),1963. COCK,O.J. ShortHistoryofCanoeinginBritain.Britain:(s.n),1974. Derek,C.Hutchinson.KayakdeMar.USA.:Desnivelediciones,1965 Dompsey,M.TheSkiesandtheSeas,USA:GinenEditions,1966. FrozenFrontier,TheStoryofArtic .USA.DesnivelEdiciones,1998 Les Bechdel & Slim Ray. River Rescue, a Manual for Whiter Water Safety. USA, Massachusetts:ClubBooksBoston,1995. Newing, T y Bowood, P. The Weather (A ladybird book). USA: Will and Hepworth Editions,1972. Nearly William. The Animated Manual of Intermediate and Advanced Whitewater

Technique.USA,Massachusetts:MenashaRidgePress,1997.

65