Expediente N 17040 de fecha 06/12/2004 Materia :MERCANTIL Tema: Cobro de Bolvares va intimatoria

Asunto LA PRESCRIPCION DEL TITULO CAMBIARIO FRENTE A LA ACCION CAUSAL PROCEDENCIA DE LA PRETENSIN A) La actora ha demandado en la presente causa el pago de un prstamo, en virtud del cual se libr el pagar N.524 por la suma de VEINTE MILLONES DE BOLVARES (Bs.20.000.000,00), cuya accin es lo que la doctrina ha denominado la accin causal fundamentada en el contrato de prstamo subyacente que dio origen a la emisin del pagar. Sobre la accin causal derivada de los ttulos cambiarios la doctrina ha sealado lo siguiente: Esta accin, llamada tambin ex-causa, se fundamenta en una relacin bsica extracambiaria que existe entre quien entrega la letra de cambio por l creada o emitida y el primer tomador; (omissis). Esta relacin fundamental es la que da causa a la creacin o la transferencia de la letra, porque en la gran mayora de los casos la letra surge de otras relaciones jurdicas contractuales o extracontractuales (compraventa, mutuo, arrendamiento, etc.). (omissis) De lo anterior no se desprende que cuando para el pago de una deuda u obligacin se han emitido letras de cambio, si stas resultan nulas aqulla no puede reclamarse, pues no hay que olvidar que la letra de cambio es un ttulo autnomo y que para el beneficiario de la misma surgen dos acciones: La accin cambiaria, derivada directamente de la letra de cambio, y la accin ordinaria, derivada de la deuda misma; y si bien no hay lugar a la primera accin cuando las letras resultan nulas, en cambio, la segunda sera procedente como accin de cobro de la deuda misma. (omissis). Ambas acciones tienen presupuestos diferentes: la cambiaria se fundamenta en el ttulo; la causal en el contrato subyacente que dio origen a la emisin de la letra. (omissis) Segn Messineo la accin causal encuentra su explicacin en el hecho de que la letra de cambio, salvo pacto y prueba en contrario, se libra o se transfiere pro solvendo, es decir, salvo buen fin, y no pro solutio, esto es, a ttulo de cumplimiento. De manera que el libramiento o la transmisin no produce novacin de la relacin fundamental, o sea, el derecho de crdito del tomador del documento frente al librador o endosante. Por lo tanto, el acreedor puede accionar tambin a base de la relacin fundamental, siempre existente, no obstante el libramiento o el endoso de la letra. (Dr. Oscar R. Pierre Tapia: La Letra de Cambio en el Derecho Venezolano.

Caracas-1.975. pg.434). De la doctrina antes transcrita se evidencia que el beneficiario de un ttulo cambiario posee dos acciones: la accin cambiaria que deriva directamente del ttulo y la accin causal que deriva del negocio jurdico que da origen a que se libre el ttulo cambiario, accin esta que existe aun cuando el ttulo cambiario sea nulo, est prescrito o haya caducado. En el presente caso, la accin ejercida por la parte actora se fundamenta en el prstamo que sta otorg al codemandado JOS ANTONIO GONZLEZ ARENA y en virtud de lo cual ste emiti el pagar N.524, el cual sirve para demostrar la existencia de esa relacin subyacente que dio origen al mismo, como lo es el contrato de prstamo o mutuo, razn por la cual la prescripcin del pagar no afecta la validez y eficacia de tal prstamo, y as se decide. B) El contrato de mutuo lo define el Cdigo Civil de la siguiente manera: Artculo 1.735.- El mutuo es un contrato por el cual una de las partes entrega a otra cierta cantidad de cosas, con cargo de restituir otras tantas de la misma especie y calidad. Como se indic anteriormente, la parte actora entreg al co-demandado JOS ANTONIO GONZLEZ ARENA la suma de VEINTE MILLONES DE BOLVARES (Bs.20.000.000,00), el cual se oblig a pagrsela el da 03 de agosto de 1.999, por lo que concluye esta juzgadora que efectivamente existe un contrato de mutuo entre la actora y el co-demandado JOS ANTONIO GONZLEZ ARENA, tutelado por el artculo 1.735 antes trascrito, y as se decide. En virtud de ese contrato de mutuo surge como obligacin del mutuario (deudor) la siguiente: Artculo 1.744.- El

El siguiente documento es un Modelo de Contrato de Bien Mueble con Pago por EL VENDEDOR estipulado mediante cuatro letras de cambio por los siguientes valores

Modelo de Contrato de Bien Mueble con Pago por Armadas COMPRAVENTA DE BIEN MUEBLE CON PAGO POR ARMADAS Conste por el presente documento el contrato de compraventa que celebran de una parte don ________, identificado con D.N.I. N ________, de estado civil soltero y con domicilio en __________, a quien en lo sucesivo se denominar EL VENDEDOR; y de otra parte don ., identificado con D.N.I. N______, de estado civil soltero y con domicilio en __________, a quien en lo sucesivo se denominar EL COMPRADOR, con intervencin de don CCC, identificado con D.N.I. N ________, en calidad de FIADOR, en los trminos siguientes: PRIMERO EL VENDEDOR es propietario de la computadora marca _____, modelo _____, versin _____ y N de serie _____, que tiene las siguientes caractersticas tcnicas: ____________________ ____________________ ____________________ SEGUNDO EL VENDEDOR deja constancia que el bien a que se refiere la clusula anterior se encuentra en perfecto estado de conservacin y funcionamiento, sin mayor desgaste que el producido por el uso normal y ordinario. TERCERO Por el presente contrato, EL VENDEDOR se obliga a transferir la propiedad del bien descrito en la clusula primera en favor de EL COMPRADOR. Por su parte, EL COMPRADOR se obliga a pagar a EL VENDEDOR el monto total del precio pactado en la clusula siguiente, en la forma, oportunidad y lugar convenidos. CUARTO El precio del bien objeto de la prestacin a cargo de EL VENDEDOR asciende a la suma de S/. _____ (____y 00/100 nuevos soles), que EL COMPRADOR cancelar en dinero, ntegramente y por armadas, en la siguiente forma y oportunidades: 1.- S/. ____en la fecha de suscripcin de este documento y sin ms constancia que las firmas de las partes puestas en l.

2.- S/. ____ el da _________ 3.- S/. ____ el da _________ 4.- S/. ____ el da _________ 5.- S/. ____ el da _________ QUINTO A efectos de garantizar el cumplimiento de su obligacin EL COMPRADOR gira en favor de EL VENDEDOR cuatro letras de cambio por los siguientes valores: S/.______, S/.______, S/._____y S/.______; dichas sumas incorporan los importes establecidos en los numerales 2, 3, 4 y 5 de la clusula anterior ms los correspondientes intereses a la fecha de vencimiento all indicadas para cada una de ellas. Se deja constancia, asimismo, que las citadas cambiales se encuentran avaladas por Don ___________, las cuales podrn ser descontadas en el sistema financiero. SEXTO El lugar de pago de todas las armadas ser el domicilio de EL VENDEDOR. STIMO EL VENDEDOR se obliga a entregar el bien objeto de la prestacin a su cargo en la fecha de la firma de este documento, de lo cual se deja constancia con la sola suscripcin del mismo. OCTAVO EL VENDEDOR se obliga a entregar todos los documentos relativos a la propiedad y uso del bien objeto de la prestacin a su cargo. NOVENO EL VENDEDOR se obliga a realizar todos los actos y a suscribir todos los documentos que sean necesarios, a fin de formalizar la transferencia de la propiedad del bien objeto de la prestacin a su cargo, en favor de EL COMPRADOR. DCIMO EL COMPRADOR se obliga a pagar el precio convenido en el momento, forma y lugar pactados en las clusulas cuarta y quinta de este documento.

DCIMO PRIMERO EL COMPRADOR deber recibir el bien objeto de la prestacin a cargo de EL VENDEDOR, en la forma y oportunidad pactadas, declarando conocer el estado de conservacin y funcionamiento en que se encuentra. DCIMO SEGUNDO EL VENDEDOR declara que el bien objeto de la prestacin a su cargo se encuentra, al momento de celebrarse este contrato, libre de toda carga, gravamen, derecho real de garanta, medida judicial o extrajudicial y en general de todo acto o circunstancia que impida, prive o limite la libre disponibilidad, y/o el derecho de propiedad, posesin o uso del bien. No obstante, EL VENDEDOR se obliga al saneamiento por eviccin, que comprender todos los conceptos previstos en el art. 1495 del Cdigo Civil. DCIMO TERCERO No obstante la declaracin de EL VENDEDOR en la clusula segunda de este documento con relacin al perfecto estado de conservacin y funcionamiento del bien objeto de la prestacin a su cargo, aqul se obliga al saneamiento por vicios ocultos y por hecho propio existentes al momento de la transferencia. DCIMO CUARTO En este contrato participa Don CCC, identificado con D.N.I. N_____, de estado civil soltero y domiciliado en ___________, quien voluntariamente se constituye en fiador de la obligacin asumida por EL COMPRADOR. Dicha fianza se realiza en calidad de ilimitada, irrevocable y de ejecucin inmediata. Asimismo, conforme al inciso primero del artculo 1883 del Cdigo Civil, queda establecido que el fiador hace expresa renuncia al beneficio de excusin, por lo que para la ejecucin de la garanta no ser necesario efectuar previamente la excusin de los bienes de EL COMPRADOR. DCIMO QUINTO Las partes acuerdan que todos los gastos y tributos que origine la celebracin, formalizacin y ejecucin del presente contrato sern asumidos por EL COMPRADOR. DCIMO SEXTO EL VENDEDOR declara que al momento de celebrarse este contrato, no tiene ninguna obligacin tributaria pendiente de pago respecto del bien objeto de la prestacin a su cargo. DCIMO STIMO

En las relaciones personales entre las partes, EL VENDEDOR asumir o reembolsar a EL COMPRADOR, si es el caso, los tributos que correspondan al bien materia de la venta hasta antes de la transferencia; mientras que EL COMPRADOR, por su parte, asumir los tributos que se generen con motivo de dicha transferencia y con posterioridad a ella. DCIMO OCTAVO Todo litigio o controversia, derivados o relacionados con este acto jurdico, ser resuelto mediante arbitraje, de conformidad con los Reglamentos Arbitrales del Centro de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Lima, a cuyas normas, administracin y decisin se someten las partes en forma incondicional, declarando conocerlas y aceptarlas en su integridad DCIMO NOVENO Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes, con motivo de la ejecucin de este contrato, ambas sealan como sus respectivos domicilios los indicados en la introduccin de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtir efecto desde la fecha de comunicacin de dicho cambio a la otra parte, por va notarial. VIGSIMO En todo lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo establecido por las normas del Cdigo Civil y dems del sistema jurdico que resulten aplicables. En seal de conformidad las partes suscriben este documento en la ciudad de ______, a los ___ das del mes de _____ de ____.

_____________ ________________ EL VENDEDOR EL COMPRADOR