Rudo.

Relatos de Guerra, de Miguel-Anxo Murado

Miguel Anxo Murado (Lugo, 1965) xornalista, escritor e guionista de cinema e televisin. Licenciado en Xeografa e Historia, arquelogo de formacin, dedcase profesionalmente literatura e ao xornalismo. A sa obra literaria extensa e premiada. En 1983, a sa novela Metamorfosis benezianas, escrita en casteln, foi premio Caf Gijn. Logo chegou unha abondosa producin en galego que abrangue case todos os xneros. Na narrativa deu ao prelo ttulos como Memoria de derribos (1987), Mrcores de cinza (1997) ou Rudo, relatos de guerra (1995), que foi reeditada en numerosas ocasins, traducida ao espaol e galardoada co Premio San Clemente de narrativa (ex aecquo co escritor italiano Antonio Tabucchi). En 2008 publicou a multipremiada novela O soo da febre (2008) (Premios da Crtica, AELG e Losada Diguez). No xnero potico, publicou Bestiario dos descontentos (1985) e Lapidario de heterodoxos, finalista do premio Esquo en 1990. O teatro (Historias peregrinas, de 1994, e A grande noite de Fiz, de 1995); e o ensaio, con libros como Caderno de Xapn (2001) e Fin de sculo en Palestina (2008). Como guionista asinou guins en filmes como La Ley de la Frontera ou Finisterre, ademais de captulos de series como Pratos combinados e Mareas Vivas. habitual atopar os seus traballos xornalsticos en diferentes medios e foi reporteiro nos conflitos blicos dos Balcns e Oriente Medio, onde traballou para as Nacins Unidas, o Goberno da Autoridade Palestina e como correspondente de prensa.
Fontes: pxina do autor (http://www.miguelmurado.com/index_gl.htm) e Galipedia (adaptacin)

Guin da lectura
1. O autor sinala no prembulo que o libro reflicte na sa maior parte o universo da guerra de Croacia do ano 1991 mais non unha crnica, sen embargo, sobre eses acontecementos. Imaxina que ti si es, en cambio, correspondente desa guerra: fai unha crnica breve e global do conflito a partir dos relatos (localizacin, bandos combatentes, etc.). 2. Cal o enfoque comn que o autor lle d temtica xeral da guerra para dotar de unidade a este conxunto de historias diversas? Que teen de diferentes? 3. Cal a funcin que teen os dilogos que abren cada relato? Argumenta a resposta e exemplifica cos propios textos. 4. Na mesma introducin, Miguel-Anxo Murado afirma que se algo intenta contar son algns aspectos da propia condicin humana a partir de feitos reais que dan lugar a cada historia. Cales son os tres relatos nos que, segundo a ta opinin, os protagonistas se ven mis expostos a situacins extremas (comntaos: que ocorre?, como reaccionan?, etc.).
Romn Cerqueiro Landn Curso 2012-2013 Dpto. de Lingua Galega CPI Manuel Padn Truiteiro de Soutomaior

5. Todos os contos teen un final trxico onde a morte se fai omnipresente, mais nalgns deles o desenlace sorprendente? Cales e por que? Por que diferente o relato En mans de Deus?

6. Algns relatos son protagonizados por xornalistas que sofren as consecuencias do conflito, s veces pagndoas coa propia vida. En que relatos se lle d voz aos xornalistas? Como viven a guerra na sa dobre condicin de profesionais da informacin e como persoas?

Fotografa de Paolo Pellegrin / SABA

7. En todas as guerras, aln da traxedia colectiva, sempre hai algun (un grupo de persoas, unha determinada profesin, etc.) que viven dela. En que relato se d esta situacin? Como remata? 8. A reflexin sobre as consecuencias da guerra est moi presente ao longo de todo o libro, ben en ti, como lector, ben nos propios pensamentos dos personaxes: que reflexin comparten con ns os protagonistas de A morte en Croacia e Zoolxico? 9. Cales son os relatos que mis che impactaron? Por que? Que personaxes che causaron unha maior impresin ou sentiches mis prximos? Por que? 10. Fai unha valoracin xeral da obra.

Biblioteca Nacional de Saraxevo (Foto: Gervasio Snchez)

Romn Cerqueiro Landn Curso 2012-2013

Dpto. de Lingua Galega CPI Manuel Padn Truiteiro de Soutomaior