Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Bonn Tel +49 (0)3400-12-9431/9424 Fax +49 (0)3400-12-5255 2. August 2006 Unterrichtung des Parlamentes 31/06 ber die Auslandseinstze der Bundeswehr F VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH l * 2 m Am Mittag des 25.07.06 griff eine bewaffnete Person in der Provinz Balkh (Nr. 4 der Karte) im Chemtal-Distrikt eine Jungenschule an. Es entstand leichter Sachsc haden. Der Angreifer konnte von dem bewaffneten Wachposten der Schule abgewehrt werden. Vermutlich sollte die Schule in Brand gesetzt werden. Afcfcutenn *' Stoherheitslage Hie l agc ist nicht ruhig und nicht stabil. In der Nacht zum 26.07.06 wurde in Deh-e Now (rund 25 Kilometer nordnordwestlich von Kabul / Nr. 24 der Karte) ein Brandanschlag auf eine Mdchenschule verbt. Nach einem Bericht der Menschenrechtsorganisation "Human Rights Watch" wurden 20 05 in Afghanistan 204 Schulen zerstrt. In der ersten Hlfte dieses Jahres gab es be reits mehr Angriffe auf Schulen als im ganzen vergangenen Jahr, wobei sich die M asse der Anschlge auf Schulen in den paschtunischen Siedlungsgebieten im Osten und Sdosten des Landes ereignete. VS - NUR M)R DliN DIENSTGEBRAUCH 3 * ln der Prxwin* Kundu* (Nr, 3 der Karte) detonierte am 25.07.06 in der Ortschaft Kharia Khasnb (etwa fUnl' Kilometer westlich des Provincial Reconstruction Team (PRT) Kundu/,) eine hmzerahwchrmlne, ohne Schaden zu verursachen. Afghanische Si chcrhcitskrWte heben eigenen Angaben zufolge in etwa 100 Meter Entfernung zum Or t der Detonation eine Spreng,satzattrappe geftinden. Am 31.07,06 kam es vor einer Moschee in Jalalabad (Provinz Nangarhar / Nr. 20 de r Karte) zu einer Hxploslon, durch die mindestens sechs Menschen gettet und 16 we itere verletzt wurden. Afghanische Sicherheitskrfte sprechen von einer Autobombe, Unter den vielen Menschen, die sich zum Zeitpunkt des Anschlags vor der Moschee versammelt hatten, helhnd sich auch der Provinzgouvemeur Gul Afgha Sherzai. Er blieb unverletzt,
Militrische Lage Am 26.07.06 strzte ein mit 16 Personen besetzter Hubschrauber vom Typ Mi-8 der Fi rma TRYCO auf dem Weg vom Flughafen Kabul zum amerikanischen PRT Khowst (Provinz Khowst / Nr. 21 der Karte) in der Provinz Paktia (Nr. 22) ab. Dabei kamen alle Insassen, darunter zwei amerikanische und zwei niederlndische Soldaten, ums Leben . Die Firma TRYCO ist in Afghanistan im Auftrag des Combined Forces Command - Af ghanistan (CFC-A) fr die Versorgung von Flughfen mit Treibstoff zustndig. Der Hubsc hrauber trug afghanische Hoheitskennzeichen. Die Absturzursache wird untersucht. Beteiligung der Bundeswehr .... der ltrn.tion.l Security Assistant, Force (ISAF) (1) ISAF im Rahmen der ISAF-Ausweitung (Stage 3) hat die NATO am 31.07.06 nach der Nordund der Westregion die Verantwortung fr den Sden bernommen Zur Sdregion gehren die se chs Provinzen Nimruz (Nr. 28 der Karte), Helmand (N r 27) Kandahar (Nr. 29). Zab ol (Nr. 30), Oruzgan (Nr. 26) und Daykon , (Nr. 34). VS NUR KOR DI'.N DIKNX'ltmtlHAIICII 4 * Kanada, Grobritannien und dl NleitorlaiuU .u , Fhrung des Regionul Comnwnd South ^'7" 1I ' ! Commander. Mi, de, A*, ln llen ZI T rund 7.000So,da,=n auf he, im.) Mold,, mHUuMoek, ......briJTn 2 emer Strke VOn nmd 5 000 S W-n IHuhl,,l hlullt, m n baf. Truppensteller ab. PRT werden unter britische, KOhrun, In l ,|*,(lh ilhovln, tt.lnwnd). nie, amerikanis che, FUhnmg In Q|,, ......... /jW , lmd |n lllei|er| , Verantwortung in Turin Kowl (l'mvm, K M,loln In Kandahar (Provinz Kandahar) sind ein kanadisch |.R T , t | ltt H.||lnmilkommndo und eine fr die gesamte Sdregion zu.lltndlg logl.iltelw Uirawl/tali (Forward Support Base / FS B) stationiert, Am 01.08.06 geriet ein aus IW Fahrzeugen bestehender britischer ISAF-Konvoi nahe Musa Qala in der Provinz I lelmmul ln einen I llnlorhnlt, Opposlng Militant For ces tteten dabei drei britische Soldaten und zerstrten zwei Kettenfahrzeuge. Ein w eiterer britischer Soldaten wurde schwer verwundet und in ein Militrkrankenhaus g ebracht, teilten ein ISAI'-Sprcehcr und das Verteidigungsministcrium in London m it, (2) Kabul Multinational Brigade (KMNII) / Deutsches Kliisutzkontlngent (DtEinsKt gt)
Mit der Verlagerung des Schwerpunktes des deutschen Kngngemcnts in den Norden Af ghanistans verndert sich auch die Starke des deutschen Anteils in der Hauptstadt Kabul. Derzeit werden rund 750 Soldaten Itlr den l-eldlagerrckbau, die Vorbereitu ng der fttr August geplanten bergebe des deutschen Verantwortungsbereiches in Kab ul, den KUckhau de l'eldlaz.uretti sowie fttr die Vorbereitung und Durchltihrung von MaterlalrUcktriinsporten nach Deutschland eingesetzt. Bis Mitte August reduz iert Ich die Zahl de l*eronal aul'ciwa 600 Soldaten. Nach Abschluss de Kllckhuu owie O e,gbe des Verantwortungsbereiches des deutschen Blnsatmrbande und de, Inlcgralion der deuts chen Einsatzkompamc (l)llilnKp) In die lhm,.lche Uattlcgtoup we,den ab Mitte Oktobe, noch circa 380 deutsche Soldaten In de, Haup(s,ad, verbleiben. VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH ** 5 ** Dabei handelt es sich nm die DtEinsKp mit den dazu gehrigen Fhrungs- und Untersttzungselementen (Sanittskrfte, Logistik, Fhrungsuntersttzung) sowie die Anteil e an den multinationalen Hauptquartieren (HQ) ISAF und Regional Conunand (RC) Ca pital. Die DtEinsKp wird im Rahmen der franzsischen Battlegroup fr Patrouillen und Sicherungsaufgaben eingesetzt. Am frhen Nachmittag des 31.07.06 erlitt infolge eines Unfalls ein deutscher Solda t auf dem Kabul International Airport eine Schussverletzung. Der verletzte deuts che Soldat befand sich mit einem weiteren Kameraden im Einfahrtsbereich des Flug platzes. Als ein belgisches Patrouillen-Fahrzeug diesen Bereich passierte, lste s ich aus dem hinteren Teil dieses Fahrzeuges ein Schuss und verletzte den deutsch en Soldaten schwer. Der Soldat wurde im griechischen Hospital des Flugplatzes op eriert. Sein Zustand ist stabil. Am 02.08.06 wurde er zur weiteren Behandlung na ch Deutschland geflogen und in ein Bundeswehrkrankenhaus gebracht. Feldjger haben die Ermittlungen vor Ort aufgenommen. (3) ISAF Nordregion und Provincial Reconstruction Teams (PRT) Am 16.07.06 konnte das in Kunduz stationierte 1. Bataillon des 209. Afghan Natio nal Army (ANA) Korps den ehemaligen Taliban-Kommandeur und lokalen Machthaber; A mir Gul, in der Provinz Baghlan (Nr. 13 der Karte) festnehmen. Am 24.07.06 wurden Krfte des PRT Kunduz vom Chef der Anti-Terror-Einheit Kunduz be r ein Improvised Explosive Device (IED) auf der Strae von Chahar Darrah (Provinz Kunduz) nach Alibag (Provinz Kunduz) informiert. Untersuchungen der afghanischen Sicherheitsbehrden ergaben, dass es sich um ein IED handelte, das aufgrund seine r Konstruktion nicht htte gezndet werden knnen. Die Afghan National Police berprfte dennoch smtliche Brcken un Verbindungsstraen im D istrikt Char Dara, um eine mgliche Bedrohung durch ein zweites IED auszuschlieen. Krfte des PRT waren an den Untersuchungen nicht beteiligt. VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH
6 Die Massoud-Gedenksttte in Farkhar (Provinz Takhar / Nr. 2 der Karte) wurde am 25 .07.06 wieder erffnet. Bei der Veranstaltung waren neben dem Kommandeur des PRT K unduz Vertreter des Auswrtigen Amtes, der Provinzgouvemeur sowie Persnlichkeiten d es ffentlichen Lebens anwesend. Das PRT Kunduz hatte die Renovierung der Gedenkstt te untersttzt. Der Gouverneur betonte die positive Wirkung der Renovierung der Ma ssoudGedenksttte durch das PRT auf die Bevlkerung der Provinz Takhar. Am 26.07.06 besuchte der Kommandierende General des 209. Afghan National Army Ko rps mit einer Delegation das PRT Kunduz. Der Kommandierende General, Generalleut nant Taj Mohammed, bedankte sich beim Kommandeur des PRT fr die gute Zusammenarbe it und bisher geleistete Ausbildungsuntersttzung. Usbekistan Sicherheitslage Die Lage ist berwiegend ruhig und insgesamt stabil. Serbie n / Montenegro / Kosovo a. Politische Lage Am 24.07.06 wurde in verschiedenen kosovo-albanischen Medien eine Mitteilung der bislang unbekannten Gruppierung "Fighter Lads of Karadak" verffentlicht. In d em Schreiben werden kosovarische Politiker mit dem Tode bedroht, sollten sie im Rahmen der Statusverhandlungen von der bisherigen Position der vollstndigen Unabhngigkeit abweichen. Das Bro des VN-Sondergesandten des Generalsekretrs fr den knftigen Status des Kosovo , Martti Ahtisaari, teilte mit, dass Gesprche auf der Arbeitsebene am 07.08.06 und 08.08.06 fortgesetzt werden. Im Mittelpunkt sollen erneut Fragen de r "Dezentralisierung der Verwaltung" sowie der "Schutz von Kirchen- und Kulturgtern" stehen. VS - NUR FR den DIENSTGEBRAUCH Fr Mitte September 2006 kndigte Ahtic* Sicherheitsrat der Vereinten Nationen an. e '" e " SaChStandsbericllt vor dem Sicherheitslage im Kosovo Die Lage ist berwiegend ruhig, aber nicht stabil. Am 27.07.06 ereignete sich in Dragas (.6 Kilometer sdlich von Prizmn) I eine, Entfernung von 150 Metern zu einer Station des Kosovo Police Service in dem Rohbau eines Hauses eine Explosion. Dabei entstand erheblicher Sachschaden. Der Hausbesitzer ist pensionierter Polizist und war von 1990 bis 1999 stellvertreten der Polizeichef einer Polizeistation in Dragas.
Beteiligung der Bundeswehr an der Kosovo Force (KFOR) (1) KFOR Am 24.07.06 hat Brigadegeneral Antoni seine Dienstgeschfte als Deputy Chief of St aff Operations im Hauptquartier KFOR im Beisein COM KFOR, Generalleutnant Valott o, an seinen franzsischen Nachfolger, Brigadegeneral Fugier, bergeben. (2) Multinational Task Force South (MNTF S) / Deutsches Einsatzkontingent (DtEin sKtgt) Am 25.07.06 besuchten der Commander Joint Forces Command Naples, der amerikanisc he Admiral Ulrich, und COM KFOR die MNTF S. Das deutsche Operational Reserve Force Bataillon (ORF-Btl) hat die Verlegung ins Einsatzland abgeschlossen und die Einsatzbereitschaft hergestellt. Seit 26.07.06 verlegte das ORF-Btl Teile in den zunchst vorgesehenen Einsatzraum im No rden des Kosovo, rund 15 Kilometer nrdlich von Mitrovica. Seit 28.07.06 wird das ORF-Btl hier im Rahmen der MNTF N unter franzsischer Fhrung eingesetzt. VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH - 8 Mazedonien a. Politische Lage Am 26.07.06 konstituierte sich das mazedonische Parlament. Die Besttigung der 120 Mandatstrger verlief weitgehend ohne Schwierigkeiten. Lediglich um den Sitz des Abgeordneten der "Demokratischen Partei der Albaner" (DPA), Daut Rexhepi, entsta nd vor dem Hintergrund eines nicht abgeschlossenen Ermittlungsverfahrens eine ku rze Debatte. Die ursprnglich ebenfalls vorgesehene Wahl des Parlamentsprsidenten w urde vertagt. Am 28.07.06 wurde Nikola Gruevski, Parteichef der "Internen Mazedonischen Revolu tionren Organisation - Demokratische Partei fr Mazedonische Einheit" (VMRO-DPMNE) und Fhrer der Mehrheitsfraktion, durch den mazedonischen Prsidenten, Branko Crvenk ovski, mit der Regierungsbildung beauftragt. Gruevskis Beauftragung erfolgte erw artungsgem und wie in der Verfassung vorgesehen innerhalb von zehn Tagen nach der konstituierenden Sitzung des Parlaments (26.07.06, siehe oben). Gruevski hat gem d er Verfassung 20 Tage Zeit, die Regierungsbildung abzuschlieen und dem Parlament die Kabinettsliste sowie das Regierungsprogramm vorzulegen. b. Sicherheitslage Die Lage ist insgesamt ruhig und ttberwiegend stabil. Bosnien und Herzegowina (BIH) a. Politische Lage Am 26.07.06 tagte in Sarajevo die Steuerungskommission fr die Umsetzung der Polizeireform. Ziel war es, die Organisation der zuknftigen Polizeistruktur sowie
deren Umsetzung festzulegen. Die Teilnehmer konnten sich jedoch nur auf einen E ntwurf zu Einzel lsungen einigen. Als Folge verlegte die Kommission die Frist fr d ie Vorlage des Implementierungsplanes der Polizeireform um zwei Monate auf Ende November dieses Jahres. VS - NUR fr DEN DIENSTGEBRAUCH - 9 Am selben Tag begann a u gefhrten Gesprche ber mit BIH. Bei dieser Runde ^ lra . lnscnaraiche b. Sicherheitslage Die Lage in der Fderation BIH (FBIH) und in der Serbischen Republik (RS) i insges amt ruhig und insgesamt stabil. c. Beteiligung der Bundeswehr an der EU Force (EUFOR) (1) EUFOR Keine berichtenswerten Ereignisse (2) Multinational Task Force Southeast (MNTF SE) / Deutsches Einsatzkontingent ( DtEinsKtgt) Keine berichtenswerten Ereignisse 6. Georgien a. Politische Lage Am 25.07.06 stimmte das georgische Parlament einer Erhhung des Staatshaushaltes u m etwa 182 Millionen US-Dollar zu. Etwa zwei Drittel davon - rund 120 Millionen Dollar - sollen dem Verteidigungsetat zukommen und werden diesen auf insgesamt 3 40 Millionen Dollar erhhen. Die Geldmittel stammen unter anderem aus Privatisierungserlsen, Steuermehreinnahmen und amerikanischen Militrhilfen. b. Sicherheitslage Die Lage ist insgesamt ruhig, aber nicht stabil. NUR FOR EN DIENSTGEBRAUCH Beteiligung der Bundeswehr an der ir i( . * . Georgia (UNOM1G) * 0bserTcr Missi <"> Am 26.07.06 , e Verteidigung die weitere Beteiligung deutscher Soldaten an der Beobachtern der Vereinten Nationen in Georg,=1 bis zum
30.10.06 im bisherigen Umfang gebilligt. Aufgrund Beteiligung deutscher Soldaten kein neuer Beschluss erforderlich. Einer Besttigun g durch den Deutschen Bundestag bedarf es nicht, da es sich bei UNOMIG um einen unbewaffneten Einsatz deutscher Streitkrfte handelt. Sudan a. Politische Lage Am 26.07.06 haben der Sudan und der Tschad ein Abkommen unterzeichnet, das polit ische und militrische Mechanismen vorsieht, um die anhaltenden Spannungen zwische n beiden Staaten abzubauen. Ein am 08.02.06 geschlossenes Friedensabkommen hatte nicht zu einer Verbesserung der bilateralen Beziehungen gefhrt. b. Sicherheitslage Die Lage im Land ist berwiegend ruhig, aber nicht stabil, in Darfur und im SdSudan nicht ruhig und nicht stabil. c. Beteiligung der Bundeswehr an der United Nations Mission in Sudan (UNMIS) Keine berichtenswerten Ereignisse , Rnndeswehr an der berwachungsmission African Union d. Beteiligung der Bundeswenr an Mission in Sudan (AMIS) Keine berichtenswerten Ereignisse vs - nur fr den Dienstgebrauch W 11 # thiopien / FHt^ a. Sicherheitslage Die Lage im eritreisch-thiopischen Grenzeebiei w berwiegend stabil. in sgesamt ruhig und b. Beteiligung der Bundeswehr an der United Nations Mission in Ethiopia and Erit rea (UNMEE) Keine berichtenswerten Ereignisse Horn vo n Afrika und angrenzende Seegebiete a. Sicherheitslage In Dschibuti ist die Lage insgesamt ruhig und insgesamt stabil, im Golf von Aden berwiegend ruhig und insgesamt stabil. b. Beteiligung der Bundeswehr an Operationen gegen den internationalen Terrorism
us: Enduring Freedom (EF) Keine berichtenswerten Ereignisse . Strasse von Gibraltar / stliches Mittelmeer a. Sicherheitslage Die Lage ist insgesamt ruhig und stabil. b. Beteiligung der Bundeswehr an Operationen gegen den internationalen Terrorismus: Active Endeavour (AE) Keine berichtenswerten Ereignisse VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH -12okratische Republik Kong o Sicherheitslage Die Lage im Raum Kinshasa ist insgesamt ruhig, aber nicht stabil, im West-Kongo berwiegend ruhig und noch stabil sowie im Osten des Landes nicht ruhig und nicht stabil. ^ 26.07.06 haben Verheer de, Regienmg der Demokratischen RepubHk Kongo er omman eur der in der Ituri-Region operierenden Rebellen-Vereinigung Mouvement Revolut. onnaire Congoiais" (MRC) ein Friedensabkommen unterzeichnet. Hier knnte sich eine Teilnahme der bis zu mehrere tausend Kmpfer umfassenden Milizengruppierung am En twaffnungsprozess-Prozess abzeichncn Am 27.07.06 kam es in Kinshasa-Matete bei einer Demonstration von Anhngern des Vi zeprsidenten und Prsidentschaftskandidaten Jean-Pierre Bemba zu Auseinandersetzung en mit kongolesischen Sicherheitskrften. Es gab mehrere Verletzte, ein Polizist w urde vermutlich durch Leibwchter Bembas erschossen. Ein an diesem Tag stattfinden der Stemmarsch der "Union pour la Dimocratie et le Progrs Social" (UDPS) aus sdlic hen Richtungen in das Botschaftsviertel verlief ohne Vorflle. Gegen Mittag brach im Bereich der Residenz Bembas im Stadtteil Gombe in den Unte rknften seiner Leibgarde ein Feuer aus, wodurch eine weit sichtbare Rauchsule ents tand. Pressemeldungen zufolge wurde in den Unterknften Munition gelagert und der Brand durch einen elektrischen Kurzschluss verursacht. Auf einer Sitzung der hchsten staatlichen Institutionen des Kongo am 29.07.06 wur de beschlossen, die Provinzwahlen und eine eventuelle zweite Runde der Prsidenten wahl auf den 29.10.06 zu legen. Die Amtseinfhrung knnte dann am 30.11.06 oder in den darauffolgenden ersten Dezembertagen erfolgen. Mit den Prsidentschafts- und Parlamentswahlen am 30.07.06 hat der Prozess der ers ten freien Wahlen seit ber vierzig Jahren begonnen. Mehr als 25 Millionen Stimmbe rechtigte waren zur Stimmabgabe in die ber 50.000 Wahllokale aufgerufen. 33 Kandi daten bewerben sich fr das Prsidentenamt. Annhernd 10.000 Kandidaten streben einen der rund 500 Parlamentssitze an. Die meisten Parteien
VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH -13hatten zu einer regen Wahlbeteiligung aufgerufen. Der Wahltag verlief landesweit sehr ruhig. Das Ergebnis der Prsidentschafts- und Parlamentswahlen soll sptestens Mitte September verffentlicht werden. Die Wahlen fanden unter Aufsicht von 47.000 einheimischen und 1.500 internationa len Beobachtern statt. Auerdem wurden 193.000 Zeugen fr die politischen Parteien u nd unabhngigen Kandidaten in die Wahlbros abgestellt. Fr die EU waren 250 Wahlbeoba chter, zumeist Abgeordnete des Europaparlaments, im F.inQflt *7 b. Beteiligung der Bundeswehr an der EUFOR RD CONGO Am 27.07.06 trafen sich Angehrige der EUFOR RD CONGO, darunter auch drei deutsche Soldaten, mit dem Brgermeister des Bezirkes Masina. Die Besprechung endete am spt en Vormittag aufgrund einer telefonischen Information ber eine sich nhernde Demons tration von NDjili nach NDolo. Bei Verlassen des Gebudes trafen die Soldaten auf ei ne Vielzahl von Passanten, die auf den Demonstrationszug warteten, um sich diese m anzuschlieen. Als sich der Konvoi, der aus vier Militrfahrzeugen mit vier franzsischen und drei deutschen Soldaten sowie zwei Pressevertretern bestand, in Marsch setzte, lag di e eigentliche Demonstration hinter den Fahrzeugen und bewegte sich auf das Brgerm eisteramt Masina zu. Trotzdem wurden die Fahrzeuge durch einen Teil der Passante n mit Steinen, Holzbalken sowie Faustschlgen und Futritten angegriffen. Dabei wurd en drei franzsische Soldaten leicht verletzt und zwei deutsche Fahrzeuge beschdigt. Internationale Organisationen / Aktivitten Vereinte Nationen (VN) United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) Internationale Polizeitruppe Der zur Gewhrleistung von innerer Sicherheit und Ordnung im Kosovo eingesetzten i nternationalen Polizeitruppe gehren 1.977 Polizisten an. Das deutsche Kontingent umfasst 189 Beamte. VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH .14. Lufttransportemstze lind berw a rh u ngs fla g e mit Seefernaufklrem ziL r Untersttz ung der Einsatzkontin gente im Berichtszeitraum .. ...... KFOR Luffttranspoi
Anz*hlFTg< Anzahl ber wachunjjsfl EUFOR EUFOR RDCONGO OAE OEF AMIS 4 0 ~Q~ 0 0 0 0 Strke der deutschen Einsatzkontinge nte EUFOR** RD CONGO 169 Gesamt ISAF* KFOR Offiziere Unteroffiziere Mannschaften Zivilbedienst Gesamt*** Frauen Wehrdienstleist in bes Auslandsver Wendungen (Res) Freiwilligen zustzl Wehrdienst Leistende * davon ISAF PRT Kunduz: 396 Soldaten, ISAF PRT Feyzabad: 283 Soldaten, FSB Maza r-e-Sharif: 1.043 Soldaten (inkl. 93 Soldaten des RC North), Einsatzgeschwader T
ermez/UZB: 313 Soldaten. Zustzlich befindet sich 1 deutscher Soldat bei UNAMA in Afghanistan. davon sind 309 Soldaten in Kinshasa und 461 in Libreville eingesetzt (Stand: 01.08.06) *** Mit den in Deutschland zur Sicherstellung des Auftrages "Strategischer Verwu ndetentransport (STRATAIRMEDEVAC)" bereit gehaltenen 42 Soldaten und den im Mitt elmeer an den Operationen gegen den internationalen Terrorismus (Active Endeavou r) beteiligten 23 Soldaten sind insgesamt 7.674 Soldaten der Bundeswehr unmittelbar in Auslandseinstze involviert. In der Personalstrke KFOR sind 572 Soldaten (Stand: 31.07.06) des ORF Btl enthalt en.