Atlas Copco

Secadores de adsorcin: sencillez y fiabilidad Serie CD / Serie BD (360-1600 l/s, 763-3392 cfm)

Cmo funciona un secador de adsorcin?

El aire hmedo pasa directamente a travs del desecante que adsorbe la humedad. El desecante tiene una capacidad de adsorcin de humedad limitada, tras lo cual debe ser secado o regenerado. Para ello, la torre que contiene el desecante saturado se despresuriza y se expulsa el agua acumulada. El modo en que esto ocurre depende del tipo de secador de absorcin: Los secadores sin regeneracin trmica usan slo aire comprimido como purga. Los secadores con regeneracin por soplante usan una combinacin de aire de una soplante externa, calor y una cantidad mnima de aire comprimido.

El proceso de secado
El aire comprimido hmedo fluye, de la parte inferior a la superior, a travs del desecante que absorbe la humedad (1).

El proceso de regeneracin Secadores de adsorcin sin regeneracin trmica:

El aire seco de la salida de la torre de secado se expande a presin atmosfrica y se enva a travs del desecante saturado, forzando la expulsin de la humedad adsorbida (2) (4). Despus de la desorcin, la vlvula de venteo cierra y el depsito se represuriza.

Aire seco

Aire hmedo

Secadores de adsorcin con regeneracin por soplante:

La soplante (5) aspira aire ambiente y lo expulsa sobre el calentador externo (6). El aire caliente pasa despus a travs del desecante saturado (2), expulsando la humedad adsorbida, desde la parte superior a la inferior.

Aire seco

6 1 5 3 2

Refrigeracin
Purga: despus del calentamiento, el desecante de la torre caliente se enfra. La refrigeracin se realiza expandiendo el aire comprimido seco de la salida del depsito de adsorcin a la torre reactivada caliente, desde la parte superior a la inferior.

Aire hmedo

Serie CD / BD

Conmutacin
Despus de la regeneracin, se conmutan las funciones de ambas torres (3).

Alta fiabilidad
El aire comprimido que entra en la red de aire est siempre saturado al 100%. Al enfriarse, la humedad se condensa, provocando daos en el sistema de aire y en los productos finales. Al eliminar la humedad del aire comprimido con un punto de roco a presin de -40 C/-40 F, los secadores de adsorcin Atlas Copco evitan averas del sistema, paradas de produccin y reparaciones costosas.

Rendimiento competitivo
Un punto de roco de hasta -40C/-40F, junto con controles sencillos, garantizan el mejor funcionamiento posible del secador.

Buena eficiencia
Las tuberas y vlvulas correctamente dimensionadas garantizan una cada de presin mnima. Estn disponibles varias opciones para aumentar la eficiencia y reducir el consumo de energa.

Mantenimiento limitado
Los secadores Atlas Copco tienen unas dimensiones reducidas gracias al diseo "todo en uno". La instalacin es muy rpida, ya que se suministran listos para usar, lo que minimiza las costosas paradas de produccin. Todos los componentes internos son fcilmente accesibles para facilitar el mantenimiento. El uso de desecante y vlvulas de alta calidad permite intervalos de mantenimiento de tres aos.

Asegurando su total tranquilidad

A travs de una inversin constante en nuestra competente, comprometida y eficaz organizacin de servicio, Atlas Copco garantiza un mayor valor al cliente maximizando su productividad. Con presencia en ms de 170 pases, ofrecemos un servicio profesional y puntual, mediante la interaccin y la participacin. El tiempo productivo est garantizado por tcnicos cualificados y una disponibilidad 24/7.

Serie CD / BD

CD: sencillez y fiabilidad

Filtros

Los prefiltros protegen el desecante de contaminacin por aceite, prolongando su vida til. El postfiltro protege la red contra el polvo de desecante, evitando as su contaminacin. Pueden montarse directamente en la entrada y salida del secador, para obtener una baja cada de presin. Permiten un montaje y mantenimiento sencillos ya que no se necesitan tuberas ni conexiones de filtro adicionales.

Desecante de alta calidad

Armario

Desecante fiable con gran capacidad de adsorcin, para lograr el mximo rendimiento. Punto de roco a presin de -40C/-40F.

Proteccin IP54. Cuadro de control electrnico. Control basado en tiempo. Contacto de congelacin de carga/descarga.

Diseo robusto y compacto

Bastidor estndar, incluidas ranuras para carretilla elevadora y cncamos de elevacin para un manejo sencillo. Las bridas de conexin del depsito estn integradas en las carcasas superior e inferior, lo que reduce la altura total de la unidad.

Vlvulas de mariposa

Las vlvulas de mariposa de alto rendimiento con actuadores garantizan una larga vida til.

Tuberas galvanizadas con conexiones embridadas

Vlvula antirretorno

Niquelada. Tipo pastilla. Con tobera fija integrada.

Las tuberas con bridas simplifican el mantenimiento y minimizan los riesgos de fugas. Tuberas correctamente dimensionadas.

Serie CD / BD

BD: rendimiento industrial

4

Calentador de bajo consumo

Diseo de acero inoxidable para garantizar una larga vida til. El tubo niquelado del calentador lo protege frente a la corrosin. El calentador est instalado en un tubo aislado para garantizar el mximo aprovechamiento de la energa. Hay disponibles depsitos aislados opcionales para reducir an ms las prdidas de calor y aumentar la eficiencia global.

Filtros (opcionales)

Los prefiltros protegen el desecante de contaminacin por aceite, prolongando su vida til. El postfiltro protege la red contra el polvo de desecante, evitando as su contaminacin. Pueden montarse directamente en la entrada y salida del secador, para obtener una baja cada de presin. Permiten un montaje y mantenimiento sencillos ya que no se necesitan tuberas ni conexiones de filtro adicionales.

Desecante de alta calidad

Desecante fiable con gran capacidad de adsorcin, para lograr el mximo rendimiento. Punto de roco a presin de -40C/-40F.

Avanzado sistema de control y monitorizacin

Instalado en un autntico armario IP54, que permite un cableado ms sencillo y mayor seguridad. Monitorizacin de todos los parmetros para asegurar la mxima fiabilidad de su instalacin.

Conmutacin en funcin del punto de roco (opcional)

Monitorizacin real del PRP (higrmetro). Display de PRP en el controlador (y alarma). El secador slo conmutar a la siguiente torre cuando el desecante est saturado (en funcin de la entrada de PRP). Durante dicho periodo, el secador no consume energa.

Vlvulas de mariposa

Las vlvulas de mariposa de alto rendimiento con actuadores garantizan una larga vida til.

Tuberas galvanizadas con conexiones embridadas

Diseo robusto y compacto

Las tuberas con bridas simplifican el mantenimiento y minimizan los riesgos de fugas. Tuberas correctamente dimensionadas.

Bastidor estndar, incluidas ranuras para carretilla elevadora y cncamos de elevacin para un manejo sencillo.

Serie CD / BD

Las bridas de conexin del depsito estn integradas en las carcasas superior e inferior, lo que reduce la altura total de la unidad.

Control y monitorizacin avanzados

El sistema de control y monitorizacin Elektronikon de Atlas Copco supervisa de forma continua el secador de adsorcin BD para garantizar la mxima productividad y rendimiento de su instalacin.

Interfaz intuitiva
Este display grfico en color de alta definicin de 3,5", fcil de usar y disponible en 32 idiomas, cuenta con pictogramas e indicadores LED para eventos clave. El teclado est diseado para resistir un trato severo en entornos exigentes.

Display de mantenimiento completo

Entre los valiosos datos mostrados, se incluyen el indicador de plan de servicio y los avisos de mantenimiento preventivo.

Control y monitorizacin
Visualizacin basada en Internet
El sistema Elektronikon monitoriza y muestra parmetros clave, como el punto de roco, la presin del depsito y la temperatura de entrada, e incluye un indicador de ahorro de energa. Asimismo, la visualizacin basada en Internet del secador es posible usando una simple conexin Ethernet.

AIRConnect
AIRConnect es un paquete opcional de monitorizacin remota avanzada que ofrece un anlisis completo y una gestin precisa. Es totalmente personalizable para satisfacer las necesidades especficas del cliente: desde una simple notificacin de alarmas por correo electrnico o SMS hasta visualizacin mediante bus de campo, LAN o Internet, incluidos servicios de informes avanzados.

Serie CD / BD

Optimice su sistema
Alcance de suministro Circuito de aire

Componentes elctricos

Estructura

Tuberas de entrada y salida galvanizadas Bridas de entrada y salida de aire Tubo de calentador aislado y tubo de conexin a los depsitos (slo en BD)

Armario elctrico premontado Sistema Elektronikon de control y monitorizacin (slo en BD)

Bastidor con ranuras para carretilla elevadora Cncamos de elevacin

Tarjeta temporizadora electrnica (slo en CD) Proteccin IP54 Contactos libres de tensin para seales de alarma y aviso remotas (slo en BD)

Homologacin mecnica

Conexiones

Homologacin PED Homologacin ASME Homologacin CRN Homologacin ML

Bridas DIN Bridas ANSI

Caractersticas y opciones adicionales

Opciones
Presin mxima de trabajo 14,5 bar(e)/210 psig Control PRP Paquete de prefiltro y postfiltro para compresor GA con inyeccin de aceite Paquete de prefiltro y postfiltro para compresor Z exento de aceite Vlvulas de seguridad Restrictor Variante de alta temperatura de entrada Variante de alta temperatura ambiente Aislamiento de las torres del secador Filtro de entrada de la soplante Conexin de aire de pilotaje externo para una entrada de presin reducida Control neumtico Opcional - No disponible CD 360-1600 BD 360-1600

Especificaciones tcnicas
Secadores de adsorcin sin regeneracin trmica
Caudal de entrada, Cada de presin TIPO DE FAD, 7 bar(e)/100 psig (filtros excluidos) SECADOR l/s m/h cfm bar psi CD 360 CD 480 CD 630 CD 970 CD 1260 CD 1600 360 480 630 970 1260 1600 1296 1728 2268 3492 4536 5760 763 1018 1336 2056 2671 3392 0,19 0,14 0,14 0,12 0,12 0,11 2,755 2,03 2,03 1,74 1,74 1,595 Conexiones de entrada/salida 50 Hz: G/PN16 60 Hz: NPT/DN 50 80 80 100 100 150 Tamaos de filtro (recomendado) Prefiltros Postfiltro 1 m 0,1 ppm DD280 DD390 DD520 DD780 DD1050 DD1400 0,01 m 0,01 ppm PD280 PD390 PD520 PD780 PD1050 PD1400 1 m DDp280 DDp390 DDp520 DDp780 DDp1050 DDp1400 L 1173 1776 1884 2359 2472 2693 Dimensiones mm A 1116 988 843 1039 1039 1428 H 1854 2549 2604 2643 2636 2576 L 46 70 74 93 97 106 pulg A 44 39 33 41 41 56 H 73 100 103 104 104 101 kg 650 970 1240 2010 2470 3560 Peso lb 1443 2154 2753 4463 5484 7904

Secadores de adsorcin con regeneracin por soplante

TIPO DE SECADOR BD 360 BD 480 BD 630 BD 970 BD 1260 BD 1600 Caudal de entrada FAD 7 bar(e)/100 psig l/s 360 480 630 970 1260 1600 m/h 1296 1728 2268 3492 4536 5760 cfm 763 1018 1336 2056 2671 3392 Consumo de energa medio kW 8,4 10,4 14,8 21,8 27,7 35,3 CV 11,3 14,0 20,0 29,4 37,4 47,7 Cada de presin Conexiones de Tamaos de filtro (recomendado) (filtros excluidos) entrada/salida Prefiltros Postfiltro bar 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,11 psi 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 1,595
50 Hz: G/PN16 60 Hz: NPT/DN

Dimensiones mm L 1100 1764 1884 2359 2472 2720 A 1028 1024 1024 1175 1175 2199 H 1829 2558 2612 2702 2681 2548 L 43 69 74 93 97 107 pulg A 40 40 40 46 46 87 H 72 101 103 106 106 100

Peso kg 1160 1275 1560 2540 3035 4100 lb 2576 2831 3464 5640 6739 9103

1 m 0,1 ppm DD280 DD390 DD520 DD780 DD1050 DD1400

0,01 m 0,01 ppm PD280 PD390 PD520 PD780 PD1050 PD1400

1 m DDp280 DDp390 DDp520 DDp780 DDp1050 DDp1400

80 80 80 100 100 150

Condiciones de referencia: Temperatura de entrada del aire comprimido: 35C/100F Humedad relativa de entrada: 100% Presin de entrada del secador para variantes de 11 bar, despus de la filtracin de aspiracin

Serie CD / BD

Movidos por la innovacin productos y servicios que le ayudarn a maximizar la eficiencia y productividad de su empresa. Como lder de la industria, nos dedicamos a ofrecer aire de alta calidad al menor coste operativo posible. A travs de una innovacin continua, nos esforzamos por proteger sus resultados finales y aportarle tranquilidad. Basados en la interaccin Como parte de nuestra relacin a largo plazo con nuestros clientes, hemos acumulado profundos conocimientos de una amplia diversidad de procesos, necesidades y objetivos. Esto nos da la flexibilidad para adaptarnos y crear eficazmente soluciones personalizadas de aire comprimido que cumplan y superen sus expectativas. Un socio comercial comprometido Con presencia en ms de 170 pases, prestaremos un servicio al cliente de alta calidad en cualquier momento y lugar. Nuestros tcnicos altamente cualificados estn disponibles 24/7 y estn apoyados por una eficiente organizacin de logstica que le garantiza una entrega rpida de piezas de repuesto originales cuando las necesite. Estamos comprometidos a ofrecer los mejores conocimientos y tecnologas posibles para ayudar a su empresa a producir, crecer y triunfar. Con Atlas Copco puede estar seguro de que su productividad es nuestra primera preocupacin.
2935 4586 10 Impreso en Blgica Sujeto a modificaciones sin previo aviso. No utilice nunca el aire comprimido como aire respirable sin purificarlo previamente, de acuerdo con la legislacin y las normas locales.

Con ms de 135 aos de innovacin y experiencia, Atlas Copco suministrar los

www.atlascopco.com