Sie sind auf Seite 1von 3

rs/bei/FBEI 1 - 29.11.2012 11:56:17 - george.

grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

Verlagsbeilage der

LWEN
HIER SCHLGT HESSENS

EISHOCKEY-HERZ

SCHAU
Ausgabe 6 / Saison2012/13

Freitag, 16.11.2012, 19:30 Uhr, Eissporthalle Frankfurt

Lwen Frankfurt vs. Krefelder EV

Ausblicke und Einblicke fr Fans


JAN HUEBNER

On Tour
Die beiden 19-jhrigen Jungtalente Steven Br und Felix Stokowski plaudern aus dem Nhkstchen und nehmen die Leserinnen und Leser mit auf das Auswrtsspiel in Ratingen. Was es bei den Jungs so zu essen gab, welche Filme sie schauten und wie der Tag verlief, erfahren die Fans in einem Protokoll der beiden, die hier in Frankfurt sind, um Spielpraxis zu sammeln. Seite 2

Lwen-Ticker
Die VTB Direktbank prsentiert die Lwen in einem LiveTicker pnktlich zum Heimspiel gegen den Krefelder EV schnell und ohne Zeitverzgerung direkt auf den Rechner oder das Smartphone. ber die Homepage der Lwen Frankfurt kann man sich unkompliziert einklicken in die 1zu1-Berichterstattung. Der Lwen-Sponsor kmmert sich um die Fans. Seite 3

Schiris Worte
Schiedsrichter Benni Hoppe klrt auf der letzten Seite wieder ber die Eishockeyregeln auf, die das eine oder andere Mal fr Verwirrung und Unstimmigkeiten sorgen. In dieser Ausgabe klrt er auf, was es mit dem Stockstich auf sich hat und mit welchen Folgen oder Strafen der Spieler zu rechnen hat. Klar ist: Mit dem Schlger stechen ist verboten. Seite 4

rs/bei/FBEI 2 - 29.11.2012 11:57:11 - george.grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

rs/bei/FBEI 2 - 29.11.2012 11:57:11 Cyan Magenta Gelb Schwarz

LWEN
Freitag, 16.11.2012, 19:30 Uhr
Fr. 16.11.2012 19:30 Uhr
Lwen Frankfurt
18.11. 23.11. 25.11. 30.11. 02.12. Kassel Huskies EV Duisburg Lwen Frankfurt Lwen Frankfurt Lwen Frankfurt

Eissporthalle Frankfurt

SCHAU
STATS AND FACTS
VORSCHAU KREFELD Gegen Krefeld musste Frankfurt bislang einen Punkt abgeben. Beim Hinspiel in der Rheinlandhalle fhrten die Lwen bereits mit 3:0, mussten am Ende aber doch bis ins Penaltyschieen gehen. In der vergangenen Spielzeit trafen die Lwen auf den EHC Preuen Krefeld, der die Oberliga-Lizenz an den Krefelder EV abgegeben hat. Lwen-Siege gab es zweimal: 5:0 in der Eissporthalle, 8:4 in Krefeld. Aus dem heutigen Kader waren in der vergangenen Spielzeit Sven Breiter, Marvin Bauscher und Thomas Schenkel gegen Krefeld mit dabei. Breiter konnte zwei Assists fr sich verbuchen; beim 5:4-Erfolg in der Rheinlandhalle war er erneut mit einer Vorlage erfolgreich. VORSCHAU KASSEL Der letzte Erfolg dort gelang den Frankfurtern am 17. Februar 2009. Seinerzeit siegten die Lions 3:2 nach Penaltyschieen. Der vorerst letzte Dreier wurde im Februar 2005 mit einem 3:1 in der Eishalle am Auestadion errungen. In der vergangenen Spielzeit mussten die Lwen alle vier Partien gegen abgeben. Mit 2:3 und 4:6 am Ratsweg sowie 4:7 und 3:6 in Kassel gingen alle Partien an den Rivalen. Zumindest die 2:3-Niederlage wurde im Nachhinein noch in einen 5:0-Erfolg am grnen Tisch umgewandelt, da die Huskies nicht spielberechtigte Akteure eingesetzt hatten. ALLGEMEINE STATS ZUR SAISON - Nach den ersten zehn Partien haben die Lwen bislang erst zwei Gegentreffer in den ersten zwanzig Minuten kassiert. - Nur einmal geriet man mit 0:1 in Rckstand. - Fnfmal endeten die ersten 20 Minuten mit einer Frankfurter 2:0Fhrung. - Ein Spieler hat in dieser Spielzeit in jeder Partie gepunktet: Nils Liesegang. - Tom Fiedler, Roland Mayr und Branislav Pohanka haben in neun der zehn Saisonspiele mindestens einen Scorerpunkt verbucht. - Vier Game-Winning-Goals gehen bereits auf das Konto des slowaki schen Importspielers Rumpel. Die restlichen Game-Winner erzielten Christoph Ziolkowski, Branislav Pohan ka, Michael Schmerda, Patrick Schmid, Roland Mayr sowie Lance Monych. - In 29 Unterzahlsituationen haben die Lwen noch keinen Gegentreffer schlucken mssen, dafr aber bei 60 berzahlsituationen bereits 24 Tore erzielt (40,0 Prozent). - Jan Kremer feierte bereits drei Shutouts, hat einen Gegentorschnitt von 0,56 Treffern und hielt 97,16 Prozent aller Schsse. Frankfurt, dann schnell die Taschen auspacken, alles Richtung Waschmaschine bringen und nur noch ab ins Bett, sind die mden Gedanken der beiden Jungspunde.

HIER SCHLGT HESSENS EISHOCKEY-HERZ


Verlagsbeilage / AnzeigenFrankfurter Rundschau

Mit Steven und Felix on Tour


Die Lwenschau blickt mit den zwei Nachwuchscracks hinter die Kulissen eines Spieltages

Der Krefelder EV rockt die Liga


Das Team um Elmar Schmitz entpuppt sich als Mannschaft, die keiner auf der Rechnung hatte

Krefelder EV
Lwen Frankfurt Lwen Frankfurt EHC Dortmund Hammer Eisbren Kassel Huskies

NCHSTE SPIELE DER LWEN

AUFSTELLUNG Lwen Frankfurt Tor 35 Jan Kremer 40 Lucas di Berado 31 Felix Bick 69 Patrick Vetter Verteidigung 5 Felix Stokowski 6 Pascal Schoofs 8 Dennis Drner 10 Steven Br 15 Bastian Krmmer 19 Thomas Schenkel 22 Florian Kirschbauer 96 Peter Baumgartner Sturm 16 Tom Fiedler 18 Lance Monych rein 20 Adam Domogalla 21 Patrick Schmid 25 Branislav Pohanka 28 Roland Mayr 37 Sven Breiter 61 Michael Schmerda 66 Christoph Koziol 68 Danny Albrecht 81 Christoph Ziolkowski 98 Nils Liesegang 4 Sven Schiefner 5 Christian Kretschmann (FL) 7 Andr Grein 8 Robin Beckers 12 Raphael Niederehe 13 Christian Schlesiger 61 Marc Schaub (FL) 68 David Bineschpayouh 71 Artem Klein (FL) 72 Kevin Orendorz (FL) 88 Andr Oesterreich 92 Patrick Klpper (FL) 93 Philip Hendle 97 Dennis Swinnen 6 Lorenzo Maas 26 Kai Oltmanns 33 Pascal Zerressen (FL) 86 Tom Giesen 89 Thomas Dreischer 91 Michl Ackers Krefelder EV

ls im Mai 2012 die beiden Mannheimer Eigengewchse Felix Stokowski und Steven Br ihre Profivertrge fr das DELTeam der Adler unterschrieben, wurden sie vom Management gefragt, wohin sie denn gerne ausgeliehen werden wollen, um Spielpraxis in der kommenden Saison zu sammeln. ,Zu den Lwen nach Frankfurt, lautete unisono die schnelle Antwort der beiden DNLMeister von 2012, die seit Jahren in einer Mannheimer Wohngemeinschaft leben. berraschend, denn auch der klassenhhere Zweitligist aus Heilbronn war eine attraktive Alternative. Aber die Chance, sich unter Frank Gentges zu beweisen und oft zu Einstzen zu kommen, machte den Schritt in die Oberliga logisch. Seit August stellen sich die beiden vom Adler zum Lwen mutierten 19-jhri-

gen Nachwuchscracks der Herausforderung. Sie leben mit weiteren Lwen-Akteuren in einem Wohnhaus, das sich nur fnf Minuten von der Eissporthalle am Ratsweg befindet. Es ist ein kurzer Arbeitsweg also, doch wie sieht so der Alltag eines Eishockeyprofis aus? Steven Br und Felix Stokowski lieen die Lwenschau an einem Arbeitstag teilhaben und protokollierten den Tag rund um das Auswrtsspiel in Ratingen.

Der Coach hat ein freiwilliges, 30-mintiges Training angesetzt


Um 9.00 Uhr klingelt der Wecker, wir sitzen bald am Frhstckstisch und es gibt Msli. Schnell in die sportlichen Klamotten gehpft und Steven ruft lachend

TABELLE OBERLIGA-WEST
Spiele 1. Lwen Frankfurt 2. EV Duisburg 3. Kassel Huskies 4. Rote Teufel Bad Nauheim 5. Krefelder EV 6. Hammer Eisbren 7. Herforder EV 8. Knigsborner Bulldogs 9. Moskitos Essen 10. EHC Dortmund 11. Ratinger Ice Aliens 12. EHC Neuwied 10 12 9 9 11 12 11 10 10 10 10 13 Tore Punkte 106:11 28 77:22 99:17 57:15 37:43 48:52 43:67 37:58 51:62 34:58 25:85 23:143 28 26 23 20 18 11 11 9 9 6 3

Stand: 15. November 2012

IMPRESSUM
Lwenschau Verlagssonderverffentlichung der Frankfurter Rundschau Redaktion: Mediendepot Frankfurt GmbH, Arne Lffel (verantw.), Ninette Krger, Andreas Hartmann, George Grodensky, Patrick Bernecker, Matthias Scholze, Jens Strfing Anzeigen: Oliver Moll (verantw.) Gestaltung und Layout: FR Publishing GmbH Gesamtherstellung: Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main GmbH, 60266 Frankfurt am Main

Felix Stokowski sammelt bei den Lwen Erfahrungen und jede Menge Spielpraxis. Der 19-jhrige Mannheimer fhlt sich in Frankfurt ausgesprochen wohl. JAN HUEBNER

'Zhneputzen nicht vergessen' durch die Wohnung. Fr 10.15 Uhr hat der Coach fr 30 Minuten ein freiwilliges Training angesetzt, und wehe, wir stehen nicht pnktlich auf dem Eis! Dann schnell wieder heim, um 11.15 Uhr kochen wir uns etwas zu Essen fr die Busfahrt, das wir dann in der Mikrowelle aufwrmen knnen. Heute gibt es leckeren Bauerntopf fr Felix und Gnocci mit Putenfleisch in Tomatensauce fr Steven. Ab 12.30 Uhr ist Treffpunkt am Stadion, der Doppeldeckerbus wartet schon auf uns, wir laden alles ein, damit wir wie geplant und pnktlich um 13.15 Uhr abfahren knnen, berichten die beiden. Im Bus luft der Film Hangover, den Steven mitgebracht hat, whrend der einen kleinen Mittagsschlaf hlt, erzhlt Felix den Ablauf der gut dreistndigen Busfahrt. Dann haben wir unser Mitgebrachtes hungrig vernichtet, bevor der Coach jeden Spieler zum Einzelgesprch an seinen Bistro-Tisch bestellt. Er gibt ganz genaue taktische Anweisungen, und er erklrt die Position und die Aufgaben jedes Einzelnen in seiner Formation oder etwa im Powerplay. Gegen 17 Uhr kommen wir dann in Ratingen an, weilt die Schlafmtze Steven inzwischen wieder unter den Lebenden, und ab geht es in die Kabine, gleich Umziehen oder erst ein bisschen Fuball spielen, andere Warm-up-bungen mit den Jungs machen, bevor wir gut 30 Minuten vor Spielbeginn aufs Eis drfen. Die Lwen gewinnen das Auswrtsspiel in Ratingen gegen die Ice Aliens mit 17:1, Steven erzielt das Tor zum 14:1, whrend Felix einen Assist zum 15:1 beisteuern kann. Frisch geduscht und gefnt geht es gegen 23.15 Uhr in den Bus, wo schon leckere Nudeln vom Lwen-Sponsor Joeys Pizza auf uns zur Belohnung warten, setzt Felix seine Erzhlungen fort. Hangover Teil II luft als Dessert bei strmenden Regen auf der Heimfahrt, selbst den Coach hrt man von unten mehrfach laut lachen, wei DVD-DJ-Steven aus dem oberen Teil des Busses zu berichten. Fast auf die Minute genau um zwei Uhr sind wir zurck in

Es lohnt sich immer, fr einSechs-Punkte-Wochenende frh aufzustehen


Inzwischen ist es Samstag geworden, das Licht geht um 2.30 Uhr an der Hanauer Landstrae aus, aber bereits um 11.30 Uhr wartet der Trainer auf sein Team mit Steven und Felix, um es auf das sonntgliche Spiel vorzubereiten. Ein Sechs-Punkte-Wochenende, dafr lohnt es sich doch sehr, frh auszustehen, rufen die zwei Junglwen mit Adler-Flgeln der Lwenschau zum Abschied hinterher.

er Krefelder EV81 ist fr viele Experten die berraschungsmannschaft der laufenden Oberligasaison. In der vergangenen Spielzeit wurde mit knapper Not ber die Abstiegsrunde der Klassenerhalt geschafft, jetzt hat sich die Truppe von Trainer Elmar Schmitz zum Kandidaten fr die Top Acht und der Endrunde gemausert. ASchein-Inhaber Schmitz reagierte auf die unbefriedigende vergangene Saison mit der Verpflichtung einiger Korsettstangen, die seinem mit jungen Talenten gespickten Kader den notwendigen Rckhalt ge-

Dazu gesellen sich aus dem DELProfikader der Krefeld Pinguine aufstrebende Frderlizenzspieler wie Strmer Marc Schaub und Verteidiger Pascal Zerressen, die in Deutschlands hchster Spielklasse schon den Nachweis ihrer Tauglichkeit erbrachten. ben sollen. Ex-Lwen-Torwart Christian Wendler hat sich als echte Verstrkung entpuppt und auch der ewig junge Oldie Andr Grein, inzwischen 39 Jahre, wei an alter Wirkungssttte erneut zu glnzen.

Mischung stimmt
Die Mischung aus Jung und Alt stimmt in der Seidenstadt, und der KEV hat mit dem sympathischen und stets kommunikativen Ex-Profi Schmitz den richtigen Frontmann.

Kassel Huskies haben viel vor


Richtungsweisendes Match gegen die Nordhessen gilt als wegweisend

Lwen-Live-Ticker
VTB Direktbank prsentiert die Lwen schnell und direkt

er ewige Rivale aus Nordhessen hat hnliche Ambitionen wie das Team von Frank Gentges. Blo weg aus dieser Liga, gibt deren Trainer und Manager Uli Egen die Parole der Huskies aus, und will wie die Lwen in die 2. Liga durchstarten. Dem Ex-Eintrachtler Egen steht ein namhafter Kader zur Verfgung, dem durch Kapitn Manuel Klinge, Heimkehrer Tobias Schwab und Verteidiger-Denkmal Sven Valenti spektakulre Einzelkmpfer vorstehen. Um auch in der Tiefe zu bestehen, hat man sich auf beiden Auslnderpositionen mit Akteuren

aus Kanada verstrkt. So sollen Kyle Doyle und Brad Snetsinger mit ihren Toren erst einmal den Weg in die Play-Offs mit dem Sden bewerkstelligen, bevor das groe Ziel

vom Aufstieg offiziell in den Mund genommen wird. Die Beiden haben in der laufenden Vorrunde ihre Treffsicherheit eindrucksvoll unter Beweis gestellt, rangieren in der Scorerliste unter den Top Fnf der Liga. Kassel ist ebenso wie die Lwen noch ungeschlagen, steht direkt hinter dem Klassenprimus Frankfurt auf Rang Zwei. So ist das erste Aufeinandertreffen beider Teams in Kassel eine echte Standortbestimmung und auch fr die beiden Trainer ein richtungsweisendes Match fr den weiteren Verlauf der Spielzeit.

nktlich zum Heimspiel der Lwen gegen den Krefelder EV am 16. November ist die VTB Direktbank wieder am Start. LwenFans knnen mit dem Live-Ticker ab sofort bei jedem Heim- und Auswrtsspiel mitfiebern. Alles wird direkt ber das neue OnlineTool der Lwen Frankfurt gepostet: Lwen-Fans sind mittendrin statt nur dabei. Und so gehts: Lwen-Fans finden den Ticker auf der Homepage der Lwen Frankfurt. Schneller und direkter kommt man nicht zu den Spielen der Lwen. Die Lwen Frankfurt und die VTB Direktbank bringen den LwenLive-Ticker ge-

meinsam an den Start, sagt der Leiter des Sport-Sponsorings der VTB Direktbank, Magnus Eger. Mit dem neuen Live-Ticker wollen wir den Lwen-Fans einen echten Mehrwert bieten denn Eishockey in Frankfurt ist nicht nur spielerisch sondern auch vom Fanservice absolute Spitzenklasse. Als sportlich dynamische Direktbank haben wir nicht nur die Interessen unserer Kunden im Blick, sondern als Hauptsponsor auch immer das Interesse der Fans. Erst vor kurzem wurde die VTB Direktbank durch die Banking & Finance Group der Cologne Business School als schnellste Online-Bank in Deutschland ausgezeichnet - jetzt bieten wir fr die Lwen-Fans den schnellsten Weg zu den Spielen der Lwen Frankfurt.

IM THE BART-MAN
Auch der 19-jhrige Steven Br ist nach Frankfurt gekommen, um noch mehr Spielpraxis zu sammeln. Er spielt gemeinsam mit seinem Kumpel Felix eigentlich fr die Adler Mannheim. JAN HUEBNER

oland Mayr war der Erste, der damit im Kabinentrakt auftauchte, Boris Ackers lie sich nicht lange bitten und Adam Domogalla macht gerne mit, hofft noch auf baldiges Sprieen. Der elfte Monat des Jahres heit ab sofort Movember, und die Brte der Lwenspieler haben auch nichts mit denen der Play-

Offs zu tun. Das Kofferwort aus dem englischen moustache (Oberlippenbart) und November soll auf die Gefahren des Prostatakrebses hinweisen. Die ursprnglich 2003 im australischen Melbourne ins Leben gerufene Kampagne wird inzwischen vom Promi bis zum Arbeiter untersttzt.

Ticket-Hotline (0180) 50 40 300 *

www.loewen-frankfurt.de

www.facebook.com/loewenfrankfurt

Hauptsponsoren:

Exklusivpartner:

Medienpartner:

*(0,14 /Minute Festnetz, max. 0,42 aus allen Mobilfunknetzen)

rs/bei/FBEI 4 - 29.11.2012 11:58 - george.grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

LWEN
Freitag, 16.11.2012, 19:30 Uhr

SCHAU
Trevors Check
D
a kimmt doch unsern Kpten, de Peter Baumgartner, zu mir unn scht: Trevor, machst de mid bei unsener Hello-Wien-Pardy in de nchst Woch? Ei logo, sach isch, isch war ja noch nie in sterreich, des gebb isch mir voll! De Baumi setzt abb aaner druff unn meint, ich soll wie jemand annerster verkleidet komme. Gud, des kriesch isch schon hin, habb isch unserm Verteidischer unn mir e bissi Mut gemacht. Bin dann zur Omma Leonie gewetzt unn habb mer dort de dungle Aazuch vom Obba Leo geborgt, den wo der immer zu Beerdischunge unn annere Iwents aazihe dut. E schwarz Hemd dadezu, en schwarze Binder, e bissi Gel in die Haarn und di Lggscher nach hinne geberrscht, unn schon war Trevor Gentges ferrdisch. Binn dann gleisch nunner in de Goldene Lw, wo die Buube schon ganz doll vergleidet uff misch gewardet hamm. Di beide Mannemer, de Steven unn de Felix warn als Matrose vergleidet, habbe de

Verlagsbeilage / AnzeigenFrankfurter Rundschau

Hier spricht der Schiri


Eishockeyregeln leicht gemacht. Heute: Stockstich

Das Lwen-Maskottchen trumt von einer eigenen Statue


ganse Abend des Liedsche vom Aheu, aheu gesunge unn ihr Kppi geschwnkt. Voll uff beirisch unn mit Leddrhose kaame de Thomas, de Bastian, de Baumi unn aach dem Mayr sein Roland unn erschendwi had des misch so rischtisch an Bauer sucht Frau erinnert, abb di Buube ham ihrn Traktor wohl dehaam gelasse. Unsern Lnce machte aaner uff Texas-Rnscher, aldiweil de Pascal midd rot-weie Haarn als lebendisch Pommes kam. Dann biesch isch so um di Eck unn da steht pltzlich Ihne Ihrn Trevor vor mir!!! Uii, Trevor, was mschst du denn hier, saach isch total ibberascht zu dem billische Immitat unn Lwe-Ferschnitt. Fer disch immer noch SIE, so fiel Zeit muss sei, sscht des grogewachsene Kerlsche mid forschtbar lauder Stimm, di mer dorsch de ganze Saal hre dun konnt. De ganse Abend habb isch noch berlescht, wer des denn wohl gewese sei knnt. unn des fraacht sich immer noch Ihne Ihrn Trevor.

in Spieler, der versucht, einen Gegenspieler mit seinem Schlger zu stechen, erhlt eine doppelte kleine Strafe sowie eine Disziplinarstrafe (2+2+10 Minuten). Wichtig: Schon der Versuch zieht diese Strafe nach sich! Ein Spieler, der einen Gegenspieler mit dem Stock sticht, erhlt eine groe Strafe mit automatischer Spieldauerdisziplinarstrafe oder Matchstrafe (also 5+20 Minuten). Wird der Gegenspieler dabei verletzt, wird automatisch eine Matchstrafe ausgesprochen (5+20 sowie weiterfhrende Sperre nach Schwere der Tat). Also, liebe Lwen-Fans, besser den Stock auf dem Eis lassen... Auf ein gutes Spiel! Euer Benni Hoppe

JOACHIM STORCH