rs/bei3/FBEI3 1 - 29.11.2012 11:59:17 - george.

grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

Verlagsbeilage der

LWEN
HIER SCHLGT HESSENS

EISHOCKEY-HERZ

SCHAU
Ausgabe 7 / Saison2012/13

Sonntag, 25.11.2012, 18:30 Uhr, Eissporthalle Frankfurt

Lwen Frankfurt vs. EHC Dortmund

Die Gegner der Elche waren frher selber welche

JOACHIM STORCH

Zwei neue Keeper

Die Lwen Frankfurt verstrken sich mit zwei neuen Torhtern: Lukas Steinhauer von den Red Bulls Mnchen und Danijel Kovacic (Krefeld Pinguine). Die Neuen eint nicht nur die Position, auf der sie spielen. Beide sind in Rosenheim geboren. Und beide genieen einen ausgezeichneten Ruf. Steinauer ist U20-Nationalgoalie. Kovacic hat lange in der DEL gespielt.

Der EHC Dortmund baut neu auf Sttze fr die Defensive

Die Elche aus Dortmund spielen eine schwierige Saison. Nicht nur der Top-Sponsor hat sich zurckgezogen. Es ist auch kein Spieler aus dem Kader des Vorjahrs erhalten geblieben. Gleich sieben Akteure folgten ihrem abgewanderten Meistercoach Frank Gentges nach Frankfurt. Am Samstag gibt es ein Wiedersehen. Die Elche kommen zum Gastspiel nach Frankfurt. Stephan Kreuzmann wechselt von Kassel nach Frankfurt. Der Verteidiger ist nicht nur defensivstark, wie Traioner Frank Gentges anmerkt, sondern soll auch mit seiner Erfahrung den jungen Spielern Halt geben. ber die Transfermodalitten haben die Klubs stillschweigen vereinbart. Ausgemacht ist aber auf jeden Fall ein Freundschaftsspiel.

rs/bei3/FBEI3 2 - 29.11.2012 11:59:50 - george.grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

rs/bei3/FBEI3 2 - 29.11.2012 11:59:50 Cyan Magenta Gelb Schwarz

LWEN
Fr. 25.11.2012 18:30 Uhr
Lwen Frankfurt EHC Dortmund

Sonntag, 25.11.2012, 18:30 Uhr

Eissporthalle Frankfurt

SCHAU
Lwen Frankfurt Statistik 2012-13
#
98 14 16 96 37 9 28 6 66 25 20 21 10 15 19 33 81 22 68 35 5 29 61 40 82 8 18 41 77

HIER SCHLGT HESSENS EISHOCKEY-HERZ

Verlagsbeilage / AnzeigenFrankfurter Rundschau

Out of Rosenheim
Die Lwen Frankfurt haben ihre G-Frage mit K gelst: Goalkeeper Danijel Kovacic verstrkt knftig das Team von Trainer Frank Gentges

Spieler
Nils Liesegang Jakub Rumpel Tom Fiedler Peter Baumgartner Sven Breiter Norman Martens Roland Mayr Pascal Schoofs Christoph Koziol Branislav Pohanka Adam Domogalla Patrick Schmid Steven Br Bastian Krmmer Thomas Schenkel Manuel Neumann Christoph Ziolkowski Florian Kirschbauer Danny Albrecht Jan Kremer Felix Stokowski Marvin Bauscher Michael Schmerda Lucas di Berardo Boris Ackers Dennis Drner Lance Monych Kiian Aaltonen Danijel Kovacic

Pos
S S S V S S S V S S S S V V V V S V S T V S S T T V S T T

Sp
12 7 12 12 12 5 12 12 9 12 11 12 10 11 12 7 12 12 8 10 9 4 11 1 3 1 5 1 1

T
12 12 12 1 7 2 12 6 6 8 4 11 3 1 0 2 5 1 9 0 0 0 8 0 0 0 6 0 0

A
27 5 10 19 13 6 16 15 12 16 9 5 3 8 16 6 11 5 13 1 2 2 6 0 0 0 5 0 0

P
39 17 22 20 20 8 28 21 18 24 13 16 6 9 16 8 16 6 22 1 2 2 14 0 0 0 11 0 0

Pen
14 4 10 4 14 4 8 22 0 0 14 0 2 16 0 4 2 2 4 0 8 0 37 0 0 0 2 0 0

Sh
56 35 55 58 34 15 43 48 29 66 22 45 20 19 22 23 32 26 37 178 12 8 52 1 76 0 34 0 12

+/32 17 18 38 24 6 29 18 17 14 15 18 28 21 19 4 13 19 25 0 10 6 12 0 0 0 12 0 0

Bu+
172 4 14 0 2 0 43 0 1 132 2 2 0 0 0 0 81 0 99 0 0 0 5 0 0 0 3 0 0

Bu92 4 3 0 2 0 29 0 0 100 0 0 0 0 0 0 44 0 57 0 0 0 4 0 0 0 2 0 0

NCHSTE SPIELE DER LWEN 30.11. 02.12. 07.12. 14.12. 15.12. Lwen Frankfurt Lwen Frankfurt Lwen Frankfurt Lwen Frankfurt Herforder EV Hammer Eisbren Kassel Huskies Ratinger Ice Aliens Rote Teufel Bad Nauheim Lwen Frankfurt

AUFSTELLUNG Lwen Frankfurt Tor 35 Jan Kremer 77 Danijel Kovacic 30 Steve Themm 69 Kai Kristian Verteidigung 4 Stephan Kreuzmann 5 Felix Stokowski 6 Pascal Schoofs 10 Steven Br 19 Thomas Schenkel 22 Florian Kirschbauer 96 Peter Baumgartner 4 Sven Linda 11 Niko Bitter 22 Nico Turnwald 23 Sascha Panek 29 Tim Hirtreiter 44 Fabian Sondern 90 Billy Themm Sturm 16 Tom Fiedler 18 Lance Monych 20 Adam Domogalla 21 Patrick Schmid 25 Branislav Pohanka 28 Roland Mayr 29 Marvin Bauscher 37 Sven Breiter 61 Michael Schmerda 66 Christoph Koziol 68 Danny Albrecht 81 Christoph Ziolkowski 98 Nils Liesegang 3 Niklas Proyer 10 Igor Bacek 15 Christian Werth 16 Kevin Thau 17 Malte Bergstermann 19 Thomas Gabler 41 Pierre Schulz 89 Dominik Scharfenort 92 Marc-Philippe Haaf 93 Robert Licau Lukas Pek EHC Dortmund

wei DEL-erprobte Goalies gaben sich zuletzt die Klinke der Lwen-Kabine am Frankfurter Ratsweg in die Hand. Mit dem 20jhrigen Lukas Steinhauer (Red Bulls Mnchen) und dem 25-jhrigen Danijel Kovacic (Krefeld Pinguine) stellten sich die beiden gebrtigen Rosenheimer den strengen und kritischen Blicken des Frankfurter Coaches Frank Gentges. Der Lwen-Trainer hatte zum Telefonhrer gegriffen und war bei seinem Freund, dem Manager der Mnchener Bullen Christian Winkler auch gleich auf offene Ohren gestoen. Winkler suchte nmlich ebenfalls einen Partner aus dem Unterhaus, bei dem Lukas Steinhauer Spielpraxis sammeln kann. Fr den ehemaligen U20-Nationalgoalie, der in Mnchen im logischen Schatten des einstigen Torwart des Jahres Jochen Reimer steht und noch keinen DEL-Einsatz in dieser Saison vorweisen kann, bot sich die reelle Chance, sich fr den Fall der Flle bei einem ambitionierten Oberligisten zu prparieren.

fehlen, ber den Vertrag bis Saisonende wurden sich beide Seiten schnell einig. Kovacics Verfgbarkeit fr den Rest der Saison zeigte sich als dickes Plus, whrend ber Steinhauer immer das DamoklesSchwert einer Rckholaktion schwebt. So wurde zumindest fr den sympathischen und stets offenen Niederbayern das Happy End fr einen der Rosenheim-Cops Wirklichkeit.

Kovacevic ist erfrischend selbstkritisch. Die Matchpraxis fehle ihm derzeit noch
Als dann Kovacic beim Heimspiel gegen Krefeld in der 2. Drittelpause von Frank Gentges zum warm machen gebeten wurde, hatte nach langen sieben Monaten des Wartens die spielpraxislose Zeit des 25-Jhrigen ein Ende. 20 Minuten spter, drei Gegentore auf dem Buckel und sehr verschwitzt, analysierte er seinen Einstand jedoch treffend und selbstkritisch: Ich habe schon die fehlende Praxis gemerkt, Training ist etwas anderes als so ein Match. Toll sind jedoch die vielen Zuschauer, die uns bei jedem Spielzug weiter untersttzten, gab der kleine Fnger zu Protokoll. Auerdem: Zwei Dinger muss ich halten, ich hoffe die Fans geben mir die drei bis vier Wochen Zeit, die ich noch brauche, um meine alte Form zu finden, bittet der Hobby-Kampfsportler die zahlreiche Lwen-Gemeinde um Geduld. Die darf sich freuen, ab dieser Woche wieder alle Goalies auf dem Eis begren zu knnen, denn dann kehrt auch der Langzeitverletzte Boris Ackers mit Spezialschiene in den Kasten zurck. Somit hat der Coach die Qual der Wahl, setzt er auf K wie Kremer und Kovacic, oder ist die Antwort ein A wie Ackers?

Neu bei den Lwen: Goalie Danijel Kovacic. auch nur, wenn er nach dem 1. Februar 2013 kein Spiel mehr fr seinen Stammclub aus Mnchen bestreiten wrde, der sich ja noch mehr als berechtigte Chance auf die Play-offs in der DEL macht. Das ist wohl zu viel Wenn und Aber fr Trainer Frank Gentges gewesen, der sicherheitshalber einen zweiten in Rosenheim geborenen Goalie einlud. Danijel Kovacic war kurz vor Steinhauer eingetroffen, tags darauf bildeten sie sogar eine Fahrgemeinschaft zum Training. Kovacic galt jahrelang in Krefeld als geduldiger und mannschaftsdienlicher Backup zum Vielspieler Scott Langkow. Zu dieser Saison wollte er allerdings zum Zweitligameister nach Landshut wechseln. Dort verpflichtete man aber berraschend

JAN HUEBNER

Goalie-Statistik 2012-13
#
40 29 35 82 77

DIE NEUEN TORHTER DER LWEN

Danijel Kovacic Geburtsdatum: 03.07.1987 (25) Geburtsland: Deutschland Geburtsort: Rosenheim Gre: 1,73 m Gewicht: 73 kg 2001-2005 Starbulls Rosenheim (DNL), 2005-2007 Starbulls Rosenheim (Oberliga), 2007-2012 Krefeld Pinguine (DEL) und Landshut Cannibals (2. Bundesliga), 2011 EHC Preussen Krefeld (Oberliga) Timo Pielmeier, so dass sich der Transfer in letzter Minute zerschlug und Kovacic pltzlich ohne Verein dastand. Als die Lwen dann den Kontakt zum Torwart herstellten, hatte der sich aber erst einmal eine AusrsLukas Steinhauer Geburtsdatum: 27.08.1992 (20) Geburtsland: Deutschland Geburtsort: Rosenheim Gre: 1,80 m Gewicht: 82 kg 2007-2010 Starbulls Rosenheim (DNL+Oberliga), 2010 Hannover Scorpions (DEL), Hannover Indians (2. Bundesliga), EHC Klostersee (Oberliga), Hannover Braves (Oberliga), 2011 Saale Bulls (Oberliga) tung zu besorgen. Doch im neuen Outfit konnte er beim freitglichen Training dann mittun, sich auf der eiskalten Bhne prsentieren, die seine Welt ist. Es gelang Kovacic in kurzer Zeit, sich dem Coach des Lwen-Rudels nachhaltig zu emp-

Spieler
Lucas di Berardo Kiian Aaltonen Jan Kremer Boris Ackers Danijel Kovacic

Spiele
1 1 10 3 1

Minuten
13 6 536 158 20

Sh
1 3 178 76 12

Quote
100,00 100,00 96,63 90,79 75,00

GA
0 0 6 7 3

Schnitt
0,00 0,00 0,67 2,67 9,00

ENG
0 0 0 0 0

SO
0 0 3 0 0

ZweiTorhter aus Rosenheim verstrken die Lwen Frankfurt

Lukas fuhr auch pnktlich zum Vormittagstraining vor und war nach 90 Minuten auf dem Eis mehr als berrascht von der Intensitt der Lwen-bungen. Doch die Vertrags-Bedingungen sind hart: Von Mitte November bis zum Ende der Hauptrunde im Januar 2013 htte der Stonewall, wie ihn die Fans einst in Hannover liebevoll tauften, mindestens zehnmal auf dem Frankfurter Spielberichtsbogen stehen mssen, um auch in den von den Lwen angestrebten Play-offs im Mrz spielen zu knnen. Dies aber

Die Saison 2012-13 gehrt zu den erfreulicheren Spielzeiten fr Lwen-Fans. Trotz der jngsten Niederlage gegen Kassel stehen die Lwen an der Tabellenspitze. Hier ein berblick ber die Spieler des Lwen-Kaders.

STATS & FACTS

Die bisherige Bilanz gegen die Dortmunder Elche ist mit je zwei Siegen und zwei Niederlagen bei 15:15 Toren komplett ausgeglichen. In der Eissporthalle am Ratsweg siegten die Lwen bei beiden Vergleichen: 4:1 am 4. November 2001 sowie 6:3 am 17. Februar 2012. Gegen das Team aus Dortmund trafen in der vergangenen Spielzeit zwei Lwen jeweils dreimal: Alex Althenn und Marvin Bauscher, der nach berstandenem Kieferbruch heute wieder dabei sein wird. Die besten Dortmunder Scorer der vergangenen Saison spielen glcklicherweise jetzt in Frankfurt. Branislav Pohanka (4 Tore und 2 Vorlagen), Nils Liesegang (2 Tore und 3 Vorlagen) und Michael Schmerda (2 Tore und 2 Vorlagen) erlegten die Lwen quasi im Alleingang. Der Tabellenneunte befand sich zuletzt leicht im Aufwind, verlor allerdings am Sonntag das wichtige Derby gegen Essen mit 2:4. Zuletzt verpflichteten die Dortmunder mit Lukas Pek einen neuen Kontingentspieler fr Jake Brenk, der nach Kanada zurckgekehrt ist.

TABELLE OBERLIGA-WEST
Spiele 1. Lwen Frankfurt 2. Kassel Huskies 3. EV Duisburg 4. Rote Teufel Bad Nauheim 5. Krefelder EV 6. Hammer Eisbren 7. Knigsborner Bulldogs 8. Moskitos Essen 9. EHC Dortmund 10. Herforder EV 11. Ratinger Ice Aliens 12. EHC Neuwied 12 11 14 11 12 13 12 13 12 12 11 15 Tore Punkte 128:17 32 107:20 31 86:34 78:20 40:63 49:57 44:68 61:79 45:63 47:72 30:89 35:168 31 29 20 18 14 12 12 11 9 3

Ein schwieriges Jahr

Die Dortmunder Elche mussten in der Saison 2012-13 einen kompletten Neuaufbau angehen / Kein Akteur des alten Kaders blieb erhalten, sieben Spieler wechselten nach Frankfurt

Stand: 23. November 2012

IMPRESSUM
Lwenschau Verlagssonderverffentlichung der Frankfurter Rundschau Redaktion: Mediendepot Frankfurt GmbH, Arne Lffel (verantw.), Ninette Krger, Andreas Hartmann, George Grodensky, Patrick Bernecker, Matthias Scholze, Jens Strfing Anzeigen: Oliver Moll (verantw.) Gestaltung und Layout: FR Publishing GmbH Gesamtherstellung: Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main GmbH, 60266 Frankfurt am Main

in inzwischen oft gehrter Spruch in Dortmunder Fankreisen lautet: Willst du deine Elche sehen, musst du schon nach Frankfurt gehen. Nicht zu Unrecht, denn gleich sieben Dortmunder Spieler folgten ihrem abgewanderten Meistercoach Frank Gentges nach Frankfurt. Nimmt man die Cracks wie Boris Ackers, Sven Breiter oder Christoph Ziolkowski hinzu, die ebenfalls schon im Elche-Trikot aufliefen, kann man gar deren

zehn Akteure bewundern und darauf warten, dass ihnen im Lwen-Logo kleine Geweihe aus dem Kopf sprieen. So mussten die neuen Verantwortlichen an der Westfalenhalle eine Runderneuerung ihres ausgebluteten Teams angehen, wurden auerdem mit dem Abzug des Hauptsponsors konfrontiert, der sich aber fristgerecht aus seiner langjhrigen Beziehung herauszog. Kein einziger Akteur aus dem alten Kader blieb erhalten, was

die neue Dortmunder Fhrung veranlasste, einige ehemalige Spieler wieder zurckzuholen, so etwa den Ex-Frankfurter Kevin Thau, den Abwehrrecken und neuen Kapitn Sven Linda oder den US-Boy Jake Brenk, der sogar seine Profischiedsrichterlaufbahn fr die Elche unterbrach. Er blieb den erfolgsgewohnten Fans aber nicht allzu lange erhalten, verga sogar das Management der Elche vor Wochenfrist um vorzeitige Vertragsauflsung zu bitten und

ging aus privaten Grnden zurck in die Heimat. Brenk wurde Anfang dieser Woche durch Lukas Pek ersetzt, der nun mit seinem slowakischen Landsmann Igor Bacek die Tore schieen soll. Jede Platzierung oberhalb des neunten Ranges in der Tabelle wre fr das Team von Coach Sikorski ein Riesenerfolg, die Teilnahme an der West-Endrunde gleichbedeutend mit dem Erhalt der Klasse in einem sportlich und wirtschaftlich schwierigen Jahr.

Ticket-Hotline (0180) 50 40 300 *

www.loewen-frankfurt.de

www.facebook.com/loewenfrankfurt

Hauptsponsoren:

Exklusivpartner:

Medienpartner:

*(0,14 /Minute Festnetz, max. 0,42 aus allen Mobilfunknetzen)

rs/bei3/FBEI3 4 - 29.11.2012 12:00:25 - george.grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

LWEN
Hier spricht der Schiri
Eishockeyregeln leicht gemacht. Heute: Hoher Stock

Sonntag, 25.11.2012, 18:30 Uhr

SCHAU
D
JAN HUEBNER

Verlagsbeilage / AnzeigenFrankfurter Rundschau

Die Defensive gestrkt

Stephan Kreuzmann wechselt von Kassel nach Frankfurt
ie Lwen Frankfurt haben Stephan Kreuzmann verpflichtet. Der Verteidiger wechselt von den Kassel Huskies an den Main. Stefan Krmer, geschftsfhrender Gesellschafter der Lwen Frankfurt: Wir freuen uns, dass wir eine Einigung erzielen konnten und haben mit den Kassel Huskies Stillschweigen ber die Modalitten des Transfers vereinbart. Wir bedanken uns besonders bei Stefan Traut fr die zielorientierte Kooperation bei der Regelung der Personalie. Im Rahmen der Vereinbarung zwischen beiden Klubs wurde ein Freundschaftsspiel zwischen den Lwen und den Huskies vereinbart. Lwen-Trainer Frank Gentges zur Verpflichtung: Ich bin froh, dass der Transfer geklappt hat. Ich kenne Stephan aus unserer gemeinsamen Zusammenarbeit in Leipzig, der hollndischen ersten Liga und Dortmund. Er ist ein defensiv sehr starker Verteidiger und ich schtze seine professionelle Einstellung. Auerdem kann er unseren jngeren Spielern einiges beibringen. Damit haben wir nun auch auf den Ausfall von Manuel Neumann reagiert. Stephan Kreuzmann hat in dieser Saison bislang neun Spiele, in denen er zwlf Scorerpunkte erzielt hat, fr die Nordhessen absolviert. Zuvor stand der 28-Jhrige drei Spielzeiten im Kader des EHC Dortmund. In der vergangenen Saison war er Mannschaftskapitn der Westfalen Elche. Weitere Stationen des 1,84 Meter groen und 94 Kilo schweren Abwehrspielers waren Nijmegen, Bremerhaven, Leipzig, Dresden, Duisburg und Krefeld. Bei den Lwen Frankfurt erhlt Stephan Kreuzmann einen Vertrag bis Saisonende und wird mit der Rckennummer 4 auflaufen.

ervus zusammen, liebe Lwen-Fans, wie gewohnt hier ein bisschen was aus den Seiten des Regelbuches. Ein Spieler, der seinen Stock ber der Schulterhhe fhrt und dabei den Puck spielt oder trifft, wird fr das Vergehen mit hohem Stock bewertet. Je nach Spielsituation kann es hier auch zwei Strafminuten geben oder eine fnfmintige Strafe plus automatische Spieldauerdisziplinarstrafe oder sogar eine Matchstrafe. Die fnfmintige oder Matchstrafe wird ausgesprochen, wenn bei seiner Aktion eine Verletzung verursacht wurde. Berhrt ein Spieler jedoch nur den Puck mit dem hohen Stock und seine Mannschaft bleibt in Puckbesitz, wird das Spiel sofort unterbrochen. Das nchste Anspiel findet dann entweder in der neutralen Zone oder in der Endzone des jeweiligen Teams statt. Entscheidend ist dabei, wo der Puck mit dem Stock gespielt worden ist. Ein schnes Spiel wnscht Euch Euer Zebra Benni.