Sie sind auf Seite 1von 25

De notre envoy spcial en Espagne

Feghouli : Je suis ambitieux, je vise la finale de la CAN


qMon but contre le Bayern est le plus beau de ma carrire

qGhoulam a fait le bon choix, nous saurons bien laccueillir

Ghoulam Ghoulam dbarque dbarque


DIMANCHE 2 DCEMBRE 2012

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2122 PRIX 20 DA

MCA 1 - CABBA 1
Il a quitt le stade sous forte escorte

Chaouchi le maudit !
qFaux, je ne me suis pas accroch avec Menad !
JSK 1 - ESS 1

qJe nai pas repris car je me suis bless en cognant sur la porte

Hannachi dmissionnaire
qCest fini, je suis officiellement partant
qLes insultes des supporters mont beaucoup touch qJaurais aim partir sur une victoire

1 vritable test, 1re dfaite


Courbis : On na pas pu profiter de notre supriorit
Le Buteur du 02/12/2012

JSMB 2 USMA 0 er

Haniched : Ousse leur a vit une racle

El Harrach atomise le Chabab rir

CRB 2 USMH 4

02

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Exclusif

Coup dil quipe nationale

De notre envoy spcial Valence : Mohamed Sad

Feghouli Je suis ambitieux, jenvisage


daller en finale de la CAN
tes lun des rares joueurs de la slection algrienne ne pas avoir comment le groupe de lAlgrie. Pourriez-vous nous parler des adversaires de lAlgrie ? Cest tout simplement un groupe relev. Les Ivoiriens, on connat leur niveau. Ce sera certainement une trs belle rencontre, la troisime du groupe. Mais auparavant, il y a deux rencontres importantes quil faudra bien ngocier. La Tunisie, quen pensez-vous ? Cest une trs bonne quipe au niveau continental. Les clubs de ce pays sont toujours en finale de la Ligue des champions africaine. La slection compte beaucoup de locaux et des lments trs expriments. Cela va se jouer des dtails. Vous avez vu de prs la slection de Tunisie lors du match amical quelle avait disput il y a un an face lAlgrie Jtais bless ce soir-l, mais javais pu observer lquipe. Ils avaient pas mal de joueurs qui manquaient parce quils taient avec leurs clubs. Jai suivi la finale de lEsprance face aux Egyptiens dAl Ahly. Jai vu que cest une quipe qui a pas mal de qualits. Quand on sait que cette slection repose sur les joueurs locaux, il faudra quon soit prsents dans lengagement comme toujours et jouer notre football. Que pensez-vous du Togo ? Cest une quipe moins connue. Aprs avoir vcu les vnements tragiques de Cabinda, cette quipe a travers des moments difficiles, avant de revenir au sommet du foot africain. Je les vois faire un beau tournoi. Adebayor vient dannoncer son retrait de la slection. Le croyezvous ? Voyez-vous le Togo faire de bons rsultats sans lui ? Jai appris quil y avait des problmes avec la Fdration togolaise. Maintenant, je ne sais pas si ce retrait est officiel. Cela dit, avec ou sans Adebayor, il y a pas mal de bons joueurs togolais qui sont passs par la Ligue 1. Mme si Adebayor est lun des meilleurs joueurs au monde, la solidarit du Togo sera prsente avec les vnements qui se sont passs auparavant. Adebayor sera un gros plus, mais mme sans lui, le Togo est une quipe redoutable.Un nouveau joueur va intgrer les Verts. Il sagit de Faouzi Ghoulam. Le connaissez-vous ? Oui, je le connais parce que je mintresse tous les jeunes joueurs algriens. Malheureusement, je nai pas pu le suivre beaucoup. Cependant, sur le peu de matches o je lai vu jouer, jai vu en lui beaucoup de qualits. Cest de bon augure pour lAlgrie que des jeunes comme a rejoignent la slection nationale. En tout cas, je lui souhaite bonne chance et je lui dis quil a fait un trs bon choix. Il verra quil sera reu comme un frre. Les blessures qui touchent plusieurs joueurs de la slection ainsi que le manque de temps de jeu chez plusieurs cadres de lquipe, comme Medhi Lacen, constituent-ils matire inquitude pour le slectionneur national ?

Merci de nous Ces dernires semaines, les supporters du FC Valence ne jurent que par Sofiane Feghouli. accueillir enMme quand lquipe accuse un coup de moins bien, comme lorsque ce fut le cas la core une fois semaine passe avec la dfaite face Malaga, le meneur de jeu algrien est lun des rares Valence, tou tre pargns par les critiques, car sachant chaque fois tirer son pingle du jeu. La jours avec le sourire veille du match de Liga, qui a oppos son quipe celle de la Real Sociedad, il nous a Comme dhabitude, cest reus Valence pour voquer ces dernires performances ainsi que la perspective du avec un grand plaisir. grand vnement continental qui attend les Verts : la CAN-2013. Vous maviez dit une fois Alger que vous ne vous fixiez pas de limites. Cela commence se sentir Valence o, alors que la phase aller nest pas encore termine, vous avez dj gal le total de buts ralis durant lensemble de la saison passe. Cest dj un bon signe, non ? Comme je le disais, je suis quelquun de trs ambitieux. Personnellement, je me fixe pas mal dobjectifs. Pour linstant, je suis satisfait de mon travail. Mme si je pense que jaurais pu faire mieux, pour le moment, je suis satisfait. Vous tes aussi deuxime meilleur buteur du club et meilleur Algrien de la Liga Y a pas beaucoup dAlgriens en Liga ! Jespre quil y en aura qui viendront jouer en Espagne car la Liga est un trs beau championnat. Parmi les buts que vous avez inscrits cette saison, il y en a un qui a t trs bien apprci par le public algrien : celui face au Bayern Munich (en Ligue des champions, ndlr). Racontez-nous comment vous est venue lide daller percuter tout seul vers le but adEt si on vous demandait de jouer avez-vous vcu la premire miment a allait se verse un autre poste en slection, le temps ? passer, vu ltat du Ctait une rencontre de Ligue des feriez-vous ? Lorsque nous terrain. Jen avais eu champions et nous jouions pour la Ah oui ! Pour la slection, je suis tions arrivs au lexprience lors du qualification pour les huitimes de prt jouer nimporte quel poste. stade, javais match que nous avions disfinale. Javais beaucoup dnergie, put entre nous, quand le CameSincrement, en cas de ppin, jaccompris tout dorgueil et de volont. Tout simpleroun ntait pas venu pour je ne sais cepterais de dpanner nimporte de suite ment, jai donn le maximum et jai plus pour quelle raison. Je me suis quel poste. comt fier davoir t dcisif pour mon dit que nous allions tre confronts Dun autre ct, vos perforquipe. Jai os, jai jou mon footau mme problme. Donc, ctait mances vous mettent en bonne ball et voil ! Grce Dieu, jai pu quelque chose laquelle je position dans la course au Ballon marquer. Je peux mme dire que mattendais. Le match entre dOr algrien. Ce trophe fait-il cest le plus beau but de ma carrire. nous remontait trs longaussi partie de vos objectifs ? Cela ne vous a pas drang temps, mais on a vu que Absolument. Comme je lai dit, davoir t compar Madjer qui les choses navaient pas au-del de mon club et des objecstait fait connatre du monde beaucoup boug. Cest tifs collectifs, jai beaucoup entier grce un but inscrit triste davoir donn dambitions personnelles : contre le Bayern Munich en fiune telle image. marquer davantage de buts, nale de Coupe dEurope des A la mi-temps, estdlivrer plus de passes Si clubs champions (lancienne verce vous qui aviez je pourrais gagner le trophe sion de la Ligue des champions, demand sortir de Meilleur joueur algrien, ndlr) ? ? jen serais ravi. Sinon, si je ne Non, a ne ma pas drang. Je Non. Lentrale gagne pas cette anne, jai prends cela comme un jeu. A neur a dcid de jusqu la fin de ma carrire chaque fois que je marque et quon faire rentrer pour le faire. me compare tel joueur ou tel quelquun dauLe dernier match de autre, je le prends bien et a tre ma place. lAlgrie contre la me fait plaisir. MainteCest donc un Bosnie stait ternant, je sais quil me choix du Mon min sur une reste encore du boucoach. mauvaise note, but contre lot faire pour atQuand on volue avec notamteindre le niveau le Bayern est un haut niveau et ment ltat dde Rabah Madjer. quon joue sur un tersastreux du le plus beau Je nai que 22 ans et rain pareil, est-ce quon terrain. jespre lgaler un de ma a peur de se blesser ? Vous Comjour ou mme le dcarrire posez-vous des questions ment passer. quand vous jouez pour lAlLors de ce match, grie ? lentraneur vous a fait Oui, absolument. Je me dis jouer arrire droit. Cela ne quil y a possibilit de se blesser vous a pas fait bizarre ? trs gravement, mais partir du En fait, notre arrire latral a t moment o on fait appel moi, expuls et lentraneur ma demand je joue le jeu au maximum. Ds de jouer ce poste. Cela demande que je suis sur le terrain, je de faire trs attention derrire. Jai donne le meilleur de moi-mme fait de mon mieux. Jtais satisfait en esprant ne pas me blesser ce la fin de mon match, surtout que jour-l. ctait mon premier ce poste et La CAN est pour bientt et vous quil y a eu la qualification au bout.

Ghoulam a fait le bon choix, nous allons laccueillir comme un frre

De notre envoy spcial Valence : Mohamed Sad

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil quipe nationale

03

Avec ou sans Adebayor, le Togo sera redoutable


dement sur le terrain. Tu portes le numro 10, celui de grands joueurs en slection, linstar de Belloumi et Belmadi. Nest-ce pas une lourde responsabilit ? Je sais que ce numro a t port Bien sr que cest difficile de prpar de grands joueurs, comme Belparer une comptition avec norloumi et Belmadi et je sais aussi que mment de blesss. Moi, je fais mon ce un numro lourd porter, mais je travail. Je ne suis pas le slectionsuis prt lassumer comme Vaneur, mme si a membte que des lence o jai hrit du numro 8 coquipiers soient blesss. Il faudra laiss par Baraja, un joueur histoque ceux qui seront prts donnent rique. Jespre que je serai chanceux tout. Le slectionneur a fait appel en slection comme je lai t avec normment de joueurs et la majoValence car jai bien envie de faire rit ont donn le maximum et cest comme Belloumi et Belmadi une chose trs positive. La concurTu es encore jeune et ton palmarence est saine. Maintenant, cest rs est encore dpourvu de titres. clair quon est pas mal touch par Ambitionnes-tu den gagner Vales blessures. Jespre inchAllah que lence ou bien penses-tu aller dans a va aller mieux. un autre club qui te permettrait A devoir choisir, mieux vaut se de le faire ? blesser maintenant quen janvier, Bien sr que jaimerais gagner des nest-ce pas ? titres avec Valence. Cest dailleurs (Rire) exactement, mme si je ne notre objectif cette anne. Ausouhaite personne de se blesser. jourdhui, le trophe le plus accessible cest la Coupe du Roi, mais on Quel est lobjectif de lAlgrie en fera tout pour tre le plus haut dans Coupe dAfrique ? le classement du championnat. La Moi, personnellement, jenvisage saison dernire, on nest pas pass daller jusquen finale. Je me fixe des loin de gagner lEuropa League et la objectifs personnels, je suis Coupe du Roi. Cette saison, on peut quelquun dambitieux. Au niveau y arriver surtout que nos supporters du groupe, je pense quon a des attendent cela depuis pas mal danqualits et la mentalit pour cet nes. Cest le moment pour vnement. Cela va tre trs moi de commencer serr. Comme je lai dit, il toffer mon palmars faudra respecter tout le et je veux le faire ici monde. Cela va se Contre Valence. jouer sur des dtails. Mme en Ligue la Bosnie, Il faudra faire une des champions, bonne prparation, cest triste vous avez russi a va tre important. davoir donn franchir le preMoi, jai confiance en mier tour cette une telle mes partenaires. saison. PensezNest-il pas perturimage vous pouvoir aller bant pour un jeune loin dans cette comjoueur dtre annonc ptition ? dans tous les grands clubs Sil y a un bon coup jouer, durant tout lt et mme lapon ne va pas se gner. a ne va pas proche du mercato dhiver ? tre facile, on le sait trs bien, mais Vous savez, je ne suis pas quelquun qui prte forcment atten- cest jouable. La saison idale pour vous, cest tion tout ce qui se dit mme si de gagner un titre avec Valence et pour lego a peut parfois mintresde se qualifier en Coupe du ser. Je sais que si je travaille bien, on monde, cest a ? dit de bonnes choses et si je travaille Et la Coupe mal on dit de mauvaises choses. Les dAfrique, rumeurs, a fait partie du jeu, mais vous lavez a ne me perturbe pas personnelleoublie ? ment. Jai dj assez de problmes rgler sur le terrain et des solutions trouver. Je bosse, je me casse la tte sur le terrain et cela me suffit. Les cts du football, je ne les matrise pas, je laisse donc le soin mon conseiller de sen occuper et il le fait trs bien parce que cest son mtier. Moi, cest le terrain. Valence tient plus que tout te garder en te proposant une prolongation de contrat. Est-ce ce que tu souhaitais ? A Valence, je me sens super bien, jai tout pour progresser et russir. Je suis dans un grand club, je joue la Ligue des champions tous les ans. Cest donc clair que je souhaiterais y rester. a fait peu de temps que les discussions ont commenc entre le club et mes conseillers. Les choses suivent leur cours naturellement et moi je ny prte pas attention, je prfre travailler tout simplement. Je sais que si je suis bon, le club va vouloir me renouveler le bail, si je ne suis pas bon a sera plus difficile. Je dois donc garder toute mon nergie pour bien faire mon travail, le reste viendra naturellement. Les intrts, largent, la carrire, tout a dpend de mon renLa CAN cest le prsent, cest tout prs. Comme tout jeune joueur, tu as encore une large marge de progression. Quels sont les points de ton jeu que tu dois amliorer ? Ah oui, je nai pas de jeu de tte, mais il y a tellement de choses que je dois amliorer. Je dois mrir un peu plus. Quand je joue la Ligue des champions, je me rends compte que cest un autre niveau et quil y a beaucoup daspects amliorer dans mon jeu. La progression se fait tous les jours. Moi, je travaille pour tre meilleur chaque jour. Depuis un an et demi que tu es en Espagne, on voit bien que tu te dbrouilles de mieux en mieux en espagnol. Est-ce difficile ? Non, pas trs difficile. Mais, je ne me suis pas Jai vu perfectionn, Esprancejai juste pris Ahly, il faudra deux, trois semaines de se mfier des cours, puis jai jamais au tlphone ! destin. Tunsiens arrt. Des fois, (Il rit, puis il regarde ses Ce geste sajoute ceux accomjaimerais avoir mains) Je ne sais pas. Je suis plis envers les enfants en diffiun meilleur vocaplutt simple, pas matrialiste, cult. Est-ce quon ta appris bulaire, mais je peux je naime pas trop les objets superfiaccomplir de tels gestes ? avoir une discussion norciels comme les montres et les biNon, jai lhabitude de faire de tels male sans problme. Je comprends joux. gestes, je suis quelquun qui accorde tout, je parle normalement. Non, je Il parat que tu dors beaucoup. une trs grande importance la fanai aucun problme de ce ct. Est-ce vrai ? mille. Pour moi, cest trs important Quand il ny a pas les amis et la Oui, je suis un daider les enfants, ce sont des famille, o passes-tu ton temps gros dormeur. innocents. A chaque fois que libre Valence ? Pas Le meilleur loccasion de le faire se prLe foot me prend tellement de cadeau sente moi, je fonce avec facile de temps et dnergie que je prfre resquon un grand plaisir. Pour ces ter la maison pour me reposer. prparer la puisse tofjeunes, ils pensent quon Donc, principalement, je suis la CAN avec frir, cest est intouchables, on doit maison o jaime bien regarder un quoi ? donc les aider. a me des beau film. Des fois, je vais sur InterUne sincre touche beaucoup de voir des net, je regarde quelques missions blesss amiti parce enfants dans une telle situaintressantes la tl que, de nos jours, tion. Y a-t-il un point de chute Vacest rare. Justement, le destin na pas t lence que tu aimes frquenter ? Et quaimerais-tu oftendre avec toi avec des blessures Un endroit Valence ? Non, je ne frir comme cadeau ? compliques alors que tu ntais crois pas. Je vais par contre au resLe cadeau que jaimerais offrir ? Je quun gamin taurant quand jai envie de manger ne sais pas La sincrit aussi. Je ne Je pense que pour faire une une paella parce que la paella ici est suis pas trop dans le matriel, vous grande carrire, il faut passer par trs bonne. Je vais dans un restauplusieurs tapes. Moi, jai connu les rant au bord de la mer pour bien ap- savez. Une fois ta carrire acheve, dans blessures, y en a dautres qui ont prcier. Mais je me plais dans cette quelle ville aimerais-tu vivre ? connu dautres galres, les impays, ville. Valence cest super, il fait beau Je nai pas beaucoup voyag dans les petites divisions. Une carrire ne toute lanne. ma vie, je suis encore jeune. Jaime se construit pas sur du coton. Cest Maintenant, on comprend pourbien les pays du Golfe, je nai jamais comme la vie. Moi, les blessures quoi tu es sorti indemne dune t l-bas, mais jaimerais savoir ce mont permis dtre plus mr dans la saison prouvante lanne derque cest. Cest une rgion qui matvie. nire tire. Aller Ghazaouet, sur la terre de Cest vrai que jaccorde beauOn a remarqu, en dbut de saites anctres, tu y penses ? coup dimportance la rcupson, que tu avais une petite barbe. Jesprais vraiment le faire cette ration. La russite passe par l. Etait-ce dlibr ou juste un caanne. Je voulais y aller lt dernier, Parfois, jaimerais bien price ? mais ctait impossible avec le promamuser comme tous les Comme pour les vtements, a gramme de lEquipe nationale et la jeunes de mon ge, mais il dpend de lhumeur du jour. Parfois, fin de saison avec Valence. Si tout va y a des priorits. Il y a des je me rveille le matin et je nai pas bien, jirai lt prochain inchAllah sacrifices faire. envie de me raser, cest tout. Entretien ralis Valence par Parlons de ta vie quotiMohamed Sad. Les Algriens et les musulmans dienne. Es-tu plutt en gnral nont pas manqu de jeans-baskets, survteremarquer que tu tu ments ou tenues clasprosternes arps siques ? chaque but que tu Valence a dpend de lhumarques, que chute face meur du jour et de ce soit avec la mon rveil. En gnral, Sociedad, Pellegrino slection ou je suis plutt dconlimog avec Vatract, disons jeansLe FC Valence a t svrement battu lence. Tu baskets le plus souvent. hier, sur son terrain, par la Real Sociedad penses Une couleur prfre ? (2-5), aprs avoir pourtant ouvert le score en qui ou Oui, le vert qui redbut de match. Sofiane Feghouli a t lun quoi ce prsente la fois lIsdes rares avoir surnag dans son quipe, en moment tant notamment lauteur de la passe dcilam, ma religion, et prcis ? sive sur le deuxime but de son quipe lAlgrie, mon pays. Tout simaprs stre chapp sur le ct droit. La Mer ou montagne ? plement, je consquence de cette dfaite a t imMer, bien sr ! mdiate : lentraineur Pellegrino a t suis croyant Y a-t-il un objet dont limog pour mauvais rsultats, Vaet quand je me tu ne te spares jalence restant plong dans la prosterne, je remais ? Cela ne peut pas deuxime moiti du clasmercie Dieu. Je sais tre ton portable sement. quil ny a pas de hapuisque tu ne rponds sard. Chacun suit son

04

N 2122 dimanche 2 dcembre 2012

Ghoulam dbarque Alger


F
aouzi Ghoulam a dbarqu, hier Alger, mettant ainsi un terme aux doutes qui entouraient son dplacement dans la capitale algrienne pour animer une confrence de presse, pour annoncer officiellement son choix de dfendre les couleurs de son pays dorigine. En effet, larrire gauche de lAS Saint-Etienne est arriv, hier, aux environs de 11h30 laroport international HouariBoumedine en provenance de la France. On a voqu dans notre dition dhier, lopposition de lentraneur de lAS Saint-Etienne, Christophe Galtier, la venue du dsormais international algrien en Algrie pour animer une confrence de presse. Le coach stphanois avait dclar, jeudi pass, en marge du point de presse quil a anim pour parler de la rencontre de son quipe face lAC Ajaccio, que le club devait tre inform de lorganisation de cette confrence de presse prvue pour demain, un peu plutt pour la prparer ensemble. Finalement, les dirigeants de lAS Saint-Etienne ont autoris leur joueur effectuer le dplacement en Algrie pour tenir comme prvu sa confrence de presse, au grand bonheur de la FAF et du public algrien. apparition dans le hall de laroport, larrire gauche de lAS SaintEtienne paraissait trs content et ravi dtre en Algrie, dans le but dannoncer lui-mme son choix de porter les couleurs de lquipe algrienne.

Il est arriv hier

Coup dil quipe nationale

Son pre et deux frres lont accompagn


Faouzi Ghoulam ne sest pas dplac seul hier en Algrie. Il a t accompagn de son pre et de deux de ses frres. Un quatrime membre de la famille, savoir son frre Nabil, est arriv un peu plus tard dans la journe pour les rejoindre. A noter que Faouzi est le plus jeune de ses frres.

emmen Faouzi Ghoulam en compagnie de ses membres de la famille lhtel Sheraton de Staouli, o ils sont hbergs. Cest le responsable de la FAF, Benkahla, qui sest occup, dailleurs, des formalits au niveau de ltablissement htelier. Lquipe du Buteur tait parmi les premiers lui souhaiter la bienvenue en Algrie. Invit nous donner ses prem i r e s impressions concernant son dplacement

dans son pays dorigine, larrire gauche de lAS Saint-Etienne sest excus de ne pouvoir parler, en nous donnant rendez-vous pour aujourdhui, lors de la confrence de presse quil animera au stade du 5-Juillet.

Il animera une confrence de presse


La confrence de presse que devra animer Faouzi Ghouam a t finalement maintenue pour aujourdhui. Arriv hier Alger, larrire gauche de lAS Saint-Etienne sera aujourdhui en face des journalistes au centre de presse du stade du 5-Juillet, pour annoncer entre autres les raisons de sa dcision de rejoindre les Verts, alors quil est slectionn dans lquipe espoirs de la France. Le joueur franco-algrien devra galement voquer son ventuelle participation la prochaine CAN prvue au mois de janvier en Afrique du Sud. Mme si son entraneur, Christophe Galtier, ne souhaite pas voir son joueur partir pour une priode denviron un mois, au dbut de lanne prochaine, il a dclar quil ne lui mettra pas de la pression dans le cas o il dcide daller disputer sa premire CAN. Hamza R.

Il voulait assister la rencontre JSK-ESS


Faouzi Ghoulam voulait faire dune pierre deux coups lors de son dplacement en Algrie : animer une confrence de presse, et assister un match de championnat local. En effet, son pre nous a appris, hier, que son fils voulait assister la rencontre qui a oppos la JSK lESS au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Finalement, le joueur sest content de rester dans sa chambre lhtel pour se reposer et prparer tranquillement sa confrence de presse prvue pour ce matin.

Les responsables de la FAF laccueil


Trois responsables de la FAF ont t dlgus pour se rendre, hier matin, laroport Houari-Boumedine pour attendre la venue de linternational espoir de lquipe de France, et qui a opt pour les Verts, Faouzi Ghoulam. Il sagit de Nabil Boutenoune, du secrtaire Brahim Benyacine et de Benkahla. A son

Il est hberg lhtel Sheraton


Aprs lavoir accueilli laroport Houari-Boumedine, les responsables de la FAF ont

Galtier a donn son accord hier

davant-match entre AS Saint-Etienne et lAC lentraneur qqDans une dclarationAjaccio, entendre quillstphanois, Christophe Galtier, a laiss allait sopposer au dplacement de son joueur Faouzi Ghoulam, Alger, pour tenir sa confrence de presse. Ce nest quhier que le technicien franais a donn son autorisation pour le joueur.

Faouzi Ghoulam, hier aprs-midi, lhtel Shraton


Il est reparti laroport pour chercher son frre Aprs avoir rejoint sa chambre lhtel Sheraton, Faouzi Ghoulam est retourn laroport Houari-Boumedine en compagnie de son frre Samir, bord du vhicule de la FAF. Et pour cause, linternational algrien est all chercher son frre Nabil, lancien coureur de cross court, qui sest dplac un peu plus tard dans un autre vol.

Faouzi a djeun dans un restaurant Alger

Match parfait de Ghoulam Ajaccio


Pour son dplacement Ajaccio, lAS Saint-Etienne a laiss filer deux prcieux points en concdant le nul sur le score de zro zro. De nouveau reconduit sur son couloir gauche malgr tout ce qui a t dit au sujet dun malentendu avec son coach, Ghoulam est rest concentr et il est parvenu marquer son territoire en sortant un match parfait. Toujours aussi entreprenant sur le plan offensif, Ghoulam, qui avait aussi des tches dfensives, a t la hauteur de la mission qui lui a t confie. Une autre belle performance de lAlgrien qui vient confirmer lexcellente forme du jeune latral stphanois.

qLe no international algrien, Faouzi Ghoulam, na pas pris son djeuner lhtel Sheraton. Il a prfr se rendre dans un restaurant Alger en compagnie de lun de ses frres pour manger, histoire de dguster les plats traditionnels du pays.

Il croise Medjani et lui serre la main


Cette rencontre qui a mis aux prises lAC Ajaccio avec lAS SaintEtienne aura t loccasion pour Carl Medjani de retrouver son ancien club o il a t form avant de rejoindre, trs jeune, Liverpool FC. Ce match lui a aussi permis de croiser sur le terrain, avant et pendant la rencontre, son nouveau quipier en quipe dAlgrie, Faouzi Ghoulam, titulaire en la circonstance. Larrire gauche stphanois, titulaire, avait serr la main Medjani avant le coup denvoi du match. M. A.

Raspentino : Etre lOM pour tre lOM ne mintresse pas


Arriv lt pass la Cannebire, Florian Raspentino ne perd pas patience mme sil affirme sur les colonnes du site officiel du club phocen quil avait envi de prouver de quoi il est capable : En dbut de saison, le coach me reprochait de ne pas assez dfendre. Depuis, jai vraiment mis les bouches doubles et jai rectifi le tir. A lentranement, je pense lui donner satisfaction. Il a dit que jtais trs adroit devant le but. Cela ma fait plaisir, mais il faut que je concrtise cela en match officiel. Je veux jouer et prouver mon club Jai peu de temps de jeu, donc, cest difficile de mexprimer et de lui prouver toutes les choses quil attend de moi. Je me dois dtre irrprochable envers le club comme envers mon coach car je veux lui montrer quil ne sest pas tromp me concernant. Je lui suis redevable et, ce titre, je me dois de donner le meilleur de moi-mme. Aprs le match Bordeaux (10), je lui ai galement parl. Il ma dit de maccrocher et de continuer de bosser et cest ce que jai fait. Je suis fier de porter le maillot olympien, mais je veux que les gens soient fiers de me voir le porter. Etre lOM pour tre lOM ne mintresse pas. Je veux jouer pour mon club et prouver tout ce dont je suis capable. Synthse de Moumen A.

N 2122 Dimanche 2 Dcembre 2012

Coup dil quipe nationale

05

Soudani : Je suis soumis brille contre Saint-Etienne ! L un travail spcifique de radaptation


S
rieusement touch au genou, Hilal Al Arbi Soudani poursuit sa rducation. Revenu lentranement en solo, lAlgrien, qui a rat plusieurs matchs de son quipe avec Guimares, se contente de quelques exercices lgers tout en suivant la lettre son programme de rhabilitation physique. Dans une communication avec lui, avant-hier soir, le buteur de lEN lors des dernires confrontations internationales nous a avou quil tait rentr dans une vritable course contre la montre pour rattraper le temps perdu et pouvoir redevenir comptitif : Jai commenc la rducation et le renforcement musculaire et jespre vite revenir.

Promu capitaine, Medjani


AC Ajaccio a tenu en chec lAS Saint-tienne, qui restait sur une srie de 12 matchs, club en forme du moment de la Ligue 1. Avanthier soir, dans un match avanc de la 15e journe de la Ligue 1 franaise, les camarades de Carl Medjani, promu capitaine dquipe contre son ancien club, ont fait pratiquement jeu gal avec leurs vis--vis les privant ainsi de ravir la premire place du classement. Medjani a eu droit une bonne note de la part de plusieurs sites franais spcialiss. On sait que le maintien passera par de grosses performances chez nous, on la prouv lan dernier. Cest la marche suivre pour esprer connatre le mme succs en fin de saison. Chez nous, il y a un tat desprit et une notion de groupe qui sont lis aux valeurs de fraternit et damiti que peut vhiculer lIle. Sans ces valeurs de sacrifice, de devoir, de combat, un club comme Ajaccio ne peut pas sen sortir au plus haut niveau. Si on na pas a, on ne pourra pas gagner un match, disait Medjani sur les colonnes de lquipe.fr

Je ne sais pas encore quand je reprendrai avec le groupe


Voulant savoir dans combien de temps il sera de retour la comptition, Hilal Soudani, qui semblait vasif mais optimiste, nous dira : Je suis soumis un programme de travail spcifique que je suis trs attentivement mais franchement je ne sais pas quand je serai de retour lentranement avec mes camarades. Je ne peux rien avancer au sujet de mon retour la comptition mais je fais tout pour revenir trs vite.

Jambitionne de jouer quelques matchs avant le dernier stage de lEN


Abord propos des ses chances et de son dsir de jouer la prochaine Coupe dAfrique des Nations qui aura lieu en Afrique du Sud, lattaquant de Vitoria Guimares, Hilal Al Arbi Soudani, avance : Mon but cest de jouer quelques matchs avant de pouvoir entamer avec mes camarades internationaux le stage de prparation davant Coupe dAfrique. Jespre, dici la fin de la phase aller, avoir quelques matchs dans les jambes. Nedjmou S.

Il prive Hamouma dun but tout fait


Omniprsent vendredi soir, le dfenseur central algrien dAjaccio, Carl Medjani, a sauv une balle de but sur sa ligne. Un sauvetage qui a vit ainsi une

Passeur dcisif contre Tours

De nouveau expuls face Dsseldorf

Mesloub : Content de retrouver mes habitudes de passeur


Aprs une priode de doute qui lui a valu quelques points de perdus, le Havre AC sest refait une sant en marquant une deuxime victoire daffile ce vendredi contre Tours. Vainqueur Sedan, il y a une semaine, le Havre a rcidiv en simposant la maison sur le score de trois buts zro avec, notamment, une prestation reluisante de lAlgrien, Walid Mesloub. Ce dernier est derrire tous les bons coups de son club et il a t lauteur dune passe dcisive. Tout sest bien pass. On enchane par un autre succs, chose qui ne nous est pas arrive depuis lentame de la saison. On gagne avec la manire, et cest ce qui est le plus important. Le sourire revient sur les visages et je crois quon avait besoin de cela parce quon avait souffert un peu. Bien sr que lorsque je retrouve mes habitudes de passeur dcisif, a me fait plaisir. Maintenant, jaurais pu ltre davantage si mes autres quipiers avaient eu la mme russite sur les deux autres passes. Je suis rest lucide et a a fini par payer, dclarait Mesloub au micro du site officiel du club normand.

Matmour victime
de son enthousiasme

dfaite certaine ses camarades. Trs bon en dfense face aux redoutables attaquants stphanois, Carl a priv Romain Hamouma dun but tout fait. Bien inspir sur ce ballon mal sorti par larrire-garde ajaccienne. Medjani est all vite la couverture de ses buts pour dgager le ballon du droit, lempchant de continuer sa course au fond des filets. Une action dcisive qui a constitu un tournant dans ce match, selon les entraneurs des deux teams, unanimes reconnatre que, sans ce sauvetage miraculeux de lAlgrien, la rencontre aurait certainement pris une autre tournure. Moumen A.

qq

Mostefa toujours en poste


Mehdi Mostefa Sba, qui compte dans les jambes 1058 minutes, soit 13 matchs jous dont 12 titularisations, a de nouveau disput lintgralit du match jou par son quipe, vendredi face Saint-Etienne. Toujours aussi efficace dans ses interventions, Mostefa se distingue dans son poste de milieu de terrain dfensif. Appel, parfois, fermer les couloirs, lex-Nmois le faisait aussi avec russite.

Lacen et Getafe sur la voie royale !

Meghni revient ; Bougherra pas encore prt


Lekhwiya, qui recevait hier sur son terrain la formation, dAl Arabi, a enregistr le retour de son mtronome algrien, Mourad Meghni, forc au repos en raison de quelques infiltrations subies au genou. Lancien joueur de la Lazio, qui a repris normalement avec le groupe, a commenc le match dentre. Quant Madjid Bougherra, il continue toujours son travail de rtablissement physique.

qq

M. A.

Coup dur pour larrire droit du Stade Brestois, Brahim Ferradj. A peine revenu la comptition avec la rserve du club, aprs une absence de plusieurs mois due une grave blessure du genou, Ferradj, qui a ressenti une douleur en cours de semaine lentranement, sest de nouveau bless au genou. Pressenti pour tre du voyage Marseille, il est de nouveau donn linfirmerie par le site officiel du club breton.

Ferradj rechute

Eintracht Frankfurt a lourdement chut, hier en dbut daprs midi, contre Fortuna Dsseldorf. Les camarades de Karim Matmour, de nouveau titularis en attaque, se sont inclins en dehors de leurs bases sur le score svre de quatre buts zro. Une dfaite subie suite une infriorit numrique provoque par linternational algrien de Frankfurt, Matmour, expuls pour la seconde fois en une semaine aprs deux avertissements vidents perus en lespace de sept minutes. En effet, averti une premire fois par larbitre la 27, lAlgrien a reu un deuxime carton la 34 synonyme de carton rouge. Revenu son meilleur niveau, Karim, qui se bat sur pratiquement chaque ballon, est un petit peu victime de son enthousiasme. Certains mdias ont voulu faire de lui le bouc missaire idal Certains mdias allemands proches de la ville de Frankfurt nont pas hsit imputer lentire responsabilit de cette dbcle concde par lEintracht lattaquant algrien, Karim Matmour. Arguant du fait que son expulsion

aura t prjudiciable alors que tout le monde a vu que les buts encaisss ont t subis conscutivement des erreurs dfensives graves, certains confrres en Allemagne ont voulu faire de Matmour le bouc missaire idal pour justifier linjustifiable. Armin Veh (ent. Eintracht Frankfurt) : Karim a, certes, commis deux fautes mais Dans sa dclaration daprsmatch, lentraneur de lEintracht Frankfurt, Armin Veh, a pargn son international algrien, Karim Matmour. Veh, qui a rpondu aux journalistes allemands prsents, unanimes tenter dimputer la responsabilit de lchec Matmour, a pris la dfense de son joueur. Il estime que, mme si les erreurs commises par Karim sont passibles de sanction, il reste que lexpulsion est svre : Cest vrai que Karim a commis des fautes videntes mais je ne pense pas quelles ont influenc les actions de jeu, surtout, ou fortement pnalis les porteurs du ballon, du moment quelles ont t commises loin de la surface de rparation. Moumen A.

confirmer sur son qqAppelterrain face lune des meilleures quipes de la Liga, Getafe na pas trembl. Dans un match six points, les camarades de Medhi Lacen se sont imposs difficilement, un but zro, contre Malaga. Un succs qui permet aux gars de la banlieue de Madrid de revenir hauteur de leur adversaire du jour et doccuper provisoirement la quatrime place, juste derrire le Real Madrid. Le capitaine dquipe des Verts a fait son apparition la 81 la place de son camarade, Abdelaziz Barada. Incorpor pour serrer le jeu et garder le score, lAlgrien a, comme dhabitude, rpondu prsent. M. A.

Ouali enchane les matchs


Lattaquant de Dynamo Dresden, Idir Ouali, a disput encore une fois lintgralit du match de vendredi contre Regensburg. Align sur le flanc gauche de lattaque, Ouali aura t bon mais il na pas t assez chanceux sur cette magnifique occasion de but quil sest procure la 77. Auteur dun travail technique individuel sur son couloir, Ouali a limin deux dfenseurs avant de placer un joli plat du pied droit que le gardien adverse a sauv inextremis.

qq

Guedioura nouveau titulaire, Nottingham chute la maison

qq

Si, pour Adlne Guedioura, qui revient en force dans lquipe type du coach Sean ODriscoll, tout va comme sur des roulettes, cela ne semble pas tre le cas de son quipe qui a t de nouveau battue la maison par Hull City, samedi aprs-midi. Adlne a jou lintgralit de la rencontre.

06
Stade : du 1er-Novembre (Tizi Ouzou) Affluence : trs faible Arbitres : Bichari, Salouandji, Bourouba Avertissements : Benabderrahmane (34), Touli (67) (ESS) ; Rial (55) (JSK)

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil Ligue 1

JSK 1 - ESS 1

JSK

Asselah, Remache, Mekaoui, Belamri, Rial, Camara, Maroci (Messadia 86), Sedkaoui, Mokdad (Bencherifa 76), Ziad (Hediouche 57), Hanifi Entraneur : Sandjak Khedharia, Ziti, Legra, Benabderrahmane, Belkad, Karaoui, Djahnit, Gormi (Benchadi 90+2), Ferrahi, Tiouli (Madouni 76), Challali (Nadji 63) Entraneur : Velud

ESS

On nen croyait pas nos oreilles lorsque le prsident Hannachi a dclar la fin du match contre lEntente quil tait officiellement partant. Le premier responsable de lquipe kabyle, qui a t, selon lui, maltrait par les supporters prsents dans les gradins, a dcid, aprs mre rflexion, de cder sa place quelquun dautre. Lhistoire damour entre Hannachi et la JSK, qui aura dur plusieurs annes, est finie. Le boss kabyle, qui a tout fait pour construire une quipe de rve pour jouer les premiers rles, na rcolt la fin que des critiques et des insultes des supporters qui lont atteint dans son amour-propre. Une situation critique qui la directement pouss claquer la porte, laissant derrire lui un palmars difficile galer. A propos de sa dmission, il dira : Cest fini, je suis officiellement partant. a ne peut plus continuer comme a. Aujourdhui, ctait mon dernier match la JSK. La raction des supporters qui ont os toucher ma dignit ma beaucoup affect. Avant de prendre cette dcision, jai bien rflchi. Cest termin !

Hannachi : Cest fini, je suis officiellement partant !

Jaurais aim men aller sur une victoire

Sandjak :
Hannachi ne doit pas tre dcourag
A lissue du match nul concd domicile contre lEntente, Nasser Sandjak na pas manqu de dire : Je comprends la dception du prsident Hannachi. En principe, il ne devait pas tre dcourag. Jai constat quil avait ralis beaucoup de choses pour le club qui commence devenir professionnel sur tous les plans. Normalement il reviendra sur sa dcision.

Hanifi galise la 89, les Kabyles ont du cur !


es quipes de lESS et de la JSK avaient, au coup denvoi du match, toutes les raisons du monde pour raliser une belle performance. Ce qui a donn du piquant un match au cours duquel les vingt-deux acteurs se sont dpenss sans compter et cela ds le coup denvoi.

Poursuivant ses dclarations, Hannachi ajoutera : Sincrement, jaurais aim men aller sur une victoire. Cest vraiment dommage !

L. A.

Les supporters boycottent encore lquipe


Aprs les mauvais rsultats enregistrs depuis lentame de la saison, la JSK concdant sept dfaites, dont trois conscutives, les supporters de la JSK qui ont toujours t nombreux dans les gradins, ont prfr faire limpasse sur la rencontre dhier contre le leader stifien. Malgr le message que Sandjak leur a lanc lors de la confrence de presse, les amoureux du club ont de nouveau boycott le stade du 1er-Novembre. Apparemment, les rsultats ngatifs rebutent de plus en plus les fans du club qui narrivent toujours pas accepter la situation que la JSK traverse ces dernires annes.

Il y a beaucoup de choses revoir


Pour ce qui est de la rencontre, Sandjak ajoutera : Il y a beaucoup de choses revoir dans lquipe. Sur le plan physique, jai constat pas mal de lacunes. Aujourdhui, jtais l en observateur seulement. Il faut continuer travailler pour russir notre mission.

LEntente fait de la rsistance


Ce sont les joueurs de la JSK qui se montreront les premiers menaants, en occupant dentre le camp des visiteurs. Ce sera par lintermdiaire de Mokdad qui mettra contribution Khedharia, la 3. Le portier stifien se mettra en vidence de fort belle manire en dviant, la 11, une reprise de la tte de Belamri. La premire occasion des Stifiens aurait pu tre la bonne. A la 27, Challali adressera un tir qui rasera le cadre de la cage dAsselah. La rplique se fera par Hanifi qui perdra son duel avec Khedharia.

lamentablement rat par Hanifi. Ce dernier mettra le cuir au-dessus de la transversale. Mme sils sont passs trs prs de la correctionnelle, les Stifiens se contenteront de dfendre et ils ne laisseront que Challali errer sur le front de lattaque comme une me en peine. Ct kabyle, Belamri, suite un coup franc de Remache, ne sera pas en russite la 43, sa reprise terminera sa course sur le montant de Khedharia. La mitemps surviendra sur un score blanc qui ne reflte pas loutrageuse domination des locaux.

89, Hanifi prend sa revanche


Les Kabyles seront sans raction aprs ce but. Les Stifiens seront dailleurs trs prs de doubler la mise. A la 74, Gormi verra son tir raser le poteau dAsselah. A la 80, Karaoui reprendra un centre venu de la droite mais le cuir rasera la transversale. Cest linstant choisi par les Kabyles pour jeter toutes leurs forces dans la bataille. Aprs deux chaudes alertes, ce sera Hanifi qui arrivera faire sauter le verrou stifien. A la 89, il reprendra sans contrle un ballon mal renvoy par la dfense de lESS pour battre Khedharia (1-1).

Rial, nouveau capitaine


Aprs Belkalem, la direction de la JSK avait choisi le milieu rcuprateur, Kaci Sedkaoui, pour diriger ses coquipiers sur le terrain en hritant du brassard de capitaine. Hier, et la surprise de tous, le nouvel entraneur de la JSK a dsign un autre capitaine qui sera son relais auprs des joueurs pendant les rencontres. Ainsi, le dfenseur Ali Rial a-t-il t choisi pour hriter du capitanat.

68, ils taient o les dfenseurs de la JSK ?


Les dbats furent trs anims en seconde priode et le mme scenario se rptera. Une formation qui fait le jeu, la JSK, et une autre, celle de lESS, qui se dfend bec et ongles. Les locaux manqueront de ralisme par Maroci (46) et Mokdad (56) dont les essais passeront trs prs du cadre. Paradoxalement, ce sont les Stifiens qui feront preuve de ralisme. On jouait la 68 quand Gormi, suite un joli travail sur la droite, dmarquera Djahnit qui naura aucune peine battre Asselah (0-1). Les dfenseurs de la JSK tant larrt sur ce coup. Les locaux rpliqueront trs vite. Deux minutes plus tard, Hanifi verra sa reprise raser la transversale.

Le moral des joueurs est dans le trou


Les joueurs de la JSK traversent une situation critique depuis lentame de la saison. Selon Sandjak, le moral des joueurs est dans le trou : Le mental des joueurs est dans le trou. Ils ne sont pas bien moralement. Il faudra vite les remobiliser pour trouver les solutions. Un grand travail psychologique nous attend.

Cest la guerre des tranches !


Les joueurs de la JSK accentueront leur pressing et ils se montreront menaants par Maroci mais Khedharia fera bonne garde et ce qui restera du match prendra des allures de guerre de tranche au niveau de la zone intermdiaire. Le reste du match napportera aucun changement si ce nest un football hach. La fin du match sera siffle aprs une dernire alerte signe Hanifi. Lquipe de Stif a engrang le point quelle tait manifestement venue chercher face une belle quipe kabyle qui aurait pu prtendre mieux si ses attaquants avaient montr plus de sang-froid dans le dernier geste. Lyes A.

Une cinquantaine de supporters stifiens prsents


Les supporters de lEntente suivent leur quipe partout, dautant plus qu'aprs les bons rsultats enregistrs domicile, ils taient prsents hier au stade du 1er-Novembre. En effet, environ 50 Stifiens ont fait le dplacement la ville des Gents pour encourager leur quipe.

Dsormais, cest Rial le capitaine


Concernant le capitanat, Sandjak a dsign Rial : Dsormais, cest Rial le nouveau capitaine de la JSK. Il a beaucoup dexprience, ce qui lui permet de grer le groupe sur le terrain. Jai mme appris quil secouait souvent ses coquipiers aux entranements. Cest vraiment gnial.

33, penalty et Hanifi met le cuir dans le dcor


Les Stifiens prouveront toutes les peines du monde pour desserrer ltau kabyle. Le premier coup dclat surviendra la 33. Mokdad, bien servi par Remache, sera bouscul au moment darmer son tir. Le penalty qui sensuivra sera

Sandjak ovationn
De retour la JSK aprs plus de dix ans dabsence, lentraneur kabyle, Nasser Sandjak, a eu droit un accueil chaleureux de la part des supporters prsents dans les gradins. On peut dire que les inconditionnels kabyles apprcient toujours lex-entraneur de Noisy-le-Sec qui a russi offrir lAlgrie et la Kabylie une Coupe de la CAF en 2000. Pour rappel, Sandjak arbore toujours fidlement son charpe chaque match.

Il faut encourager Hanifi

Hanifi, malheureux puis heureux en points. A ce sujet, il dira : Je suis saA la fin de la rencontre qui a oppos Je connais Sandjak, il fin de match malgr le rsultat final, tisfait du rsultat final, mme si on la JSK lESS, nous nous sommes Sandjak, qui ne voulait pas remplaredressera la situation aurait pu repartir victorieux, du morapprochs de lentraneur de lEncer son attaquant, conclura en diPour ce qui est de Sandjak, il dira : ment que mon joueur aurait pu mettente, Velud, qui a dclar sant : Hanifi doit tre Je connais bien Sandjak que jai aftre un second but en deuxime que le match nul est un encourag. Ce nest Runion front maintes reprises en France. mi-temps. La JSK voulait cote que bon rsultat pour pas un drame sil extraordinaire son quipe qui au- cote revenir la marque et elle a Je suis persuad quil redressera la a rat un perussi remettre les pendules rait pu rcolter aprs le match situation. nalty. Il traAprs le match, le prsident Hannachi, qui a lheure. Je pense que cest quitable. les trois verse une L. A. dcid de claquer la porte juste aprs la fin de la priode partie, sest runi avec ses joueurs et son entraneur difficile en prsence de Mourad Karouf. Le boss kabyle a tenu sur le regrouper tout le monde pour une runion durgence dans le but de revenir en dtail sur tout ce qui na pas march plan malchanceux a rat lamentablement louverture du Aprs plus de trente minutes contre lEntente et tout ce qui ne va pas la JSK depuis mental. score pour son quipe qui trouve toujours des diffide jeu et une domination stlentame de la saison. Je suis cults chasser la poisse et renouer avec les bons rrile des Canaris, le directeur content Vers le retour de Karouf sultats. de jeu, bien plac, accorde un pour lui la barre technique penalty aux Kabyles, suite Il a t encourag la pause davoir La prsence Mourad Karouf la runion que le prsident une faute commise sur lexcelremis les tenue aprs la rencontre pourrait tre le signe de Malgr le fait quil ait rat une norme occasion douson retour lquipe. Le dsormais lex-entraneur pendules lent meneur de jeu, Abdelmalek vrir le score, lattaquant Hanifi, qui avait un moral adjoint de la JSK pourrait enregistrer son retour lheure. Ce Mokdad. Lattaquant Hanifi, qui vraiment plat, a t encourag par les supporters de parmi le staff technique dans les prochains but va lencouna toujours pas inscrit le moindre la JSK, lesquels lont applaudi chaleureusement la jours. Affaire suivre. rager dsorbut en championnat, a pris linitiative pause, pour lui remonter le moral et lui permettre de L. A mais.

Velud : On aurait pu repartir avec les trois points

Ferguene retrouve le onze


Brillant avec les espoirs, le jeune Sad Ferguene a t convoqu pour le match contre lEntente. Le jeune attaquant qui a t revers en quipe espoir en dbut de saison, pourrait avoir plus de temps de jeu avec Nasser Sandjak, qui a dj dclar quil aura besoin de tous les joueurs pour assurer de bons rsultats.

Un Sngalais et un Ivoirien proposs


En perspective du prochain mercato hivernal, les responsables de la JSK, qui cherchent toujours des attaquants de qualit pour renforcer le compartiment offensif, suivent de trs prs deux joueurs africains. En effet, nous avons appris dune source bien informe quun Sngalais et un Ivoirien ont t, rcemment, proposs la JSK. Le premier, qui rpond au nom de Kane Amadou (19 ans), est un milieu offensif voluant actuellement Ndiambour. Le second, prnomm Serge Gue Reland, est dorigine ivoirienne. Cet attaquant de 23 ans a dj t propos la JSK lintersaison. Daprs nos chos, il semblerait que les dirigeants kabyles ont mme reu leurs casettes vidos pour les superviser avant de se prononcer.

Hanifi, malchanceux, rate un penalty

L. A.

dexcuter la balle arrte. Seulement, le

se donner fond en seconde mi-temps.

L. A.

JSK-ESS

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil Ligue 1


Karouf prsent en tant que supporter

07

quitt sa place juste aprs la qqAyant la ttenomination de Sandjak de lquipe, le dsormais ex-entraneur adjoint de la JSK, Mourad Karouf, qui a refus de poursuivre sa mission jusqu la fin de la semaine, tait prsent hier au stade. Il tait venu en tant que fidle supporter de la JSK.

Khellili Dici une semaine,

je serai dattaque
Bless la veille du dplacement de son quipe Bel-Abbs, laxial olympique Sofiane Khellili entamera cette semaine sa prparation pour le prochain match face au MCEE. loign de la comptition durant trois matches, Khellili estime, travers lentretien quil nous a livr, hier matin, quil sera dattaque dans moins dune semaine. Concernant larrive du nouvel entraneur la barre technique, Khellili espre voir son quipe en tirer profit et renouer avec les rsultats positifs.
Cest le troisime match que vous ratez, puisque vous ntes pas encore rtabli cent pour cent de votre blessure, cela devrait vous affecter ? Je vous assure que jaimerais bien tre disponible au service de mon quipe, malheureusement, cette blessure men a priv. Elle est venue au mauvais moment. Jai d faire preuve de patience durant toute cette priode, mais aussi tenu appliquer les consignes du mdecin pour courter ma convalescence. Comment est votre tat de sant, actuellement ? Je me porte de mieux en mieux. Dailleurs, cette semaine je travaillerai le renforcement musculaire et je crois mme que je serai autoris travailler avec le groupe. Je suis impatient de retaper dans le ballon et je ferai de mon mieux, cette semaine, pour peaufiner ma prparation et me montrer apte jouer le prochain match face au MCEE. Il y a quelques jours, un changement sest opr au niveau de la barre technique, votre nouvel entraneur Sandjak a entam ses nouvelles missions, quel est votre commentaire ? Dabord, je souhaite la bienvenue notre nouvel entraneur. Jespre quavec lui, lquipe saura retrouver les rsultats positifs. Quant nous, en tant que joueurs, nous allons travailler ensemble pour que la JSK aille mieux. Je sais que nous avons perdu beaucoup de points prcieux en cette phase aller, nanmoins, nous sommes tous conscients de la tche qui nous attend et il est de notre devoir de redresser la situation. Il est hors question de laisser les choses en ltat actuel. A quelques journes de la fin de cette premire partie du championnat, vous croyez-vous capables de revenir en haut du tableau ? Je vous assure que nous sommes dcids rcuprer les points perdus. Croyez-moi, nous navons jamais rechign sur les efforts et que la situation actuelle nous a beaucoup fait mal. On a un bon groupe qui travaille avec beaucoup de volont, malheureusement, on a t tenus en chec plusieurs fois. Lheure nest pas au bilan, il faut rester mobiliss pour rcuprer les points perdus, car la saison est encore longue. Ce que je sais, cest que nous avons les moyens de nous hisser en haut du tableau rapidement. Le public ne cesse de rclamer des rsultats, le retour des supporters en grand nombre au stade tmoigne, si besoin est, la volont du douzime homme de soutenir son quipe, reste aux joueurs de satisfaire les attentes des fans, quelle est votre opinion ? Cest vrai que les supporters ont jou leur rle. Je ne vous cache pas que leur prsence en force au stade est trs apprcie par tous les joueurs. Croyez-moi, nous avons tous t touchs par leur comportement, notamment lors des matches perdus domicile. Que nos supporters sachent que nous sommes dcids nous racheter. Entretien ralis par Lys A.

Ziti retrouve Tizi

une la JSK laquelle il a qqAprs avecanneApasse remport une Coupe d lgrie, larrire droit, Mohamed Ziti, qui a opt pour le CSC, se trouve, depuis lentame de la saison, lEntente de Stif. Le joueur a retrouv loccasion de cette rencontre lenceinte du 1er-Novembre o il a russi inscrire un prcieux but contre Al Ahly.

Messadia perd son statut

des derniers matchs de la JSK, qqTitulaire lorsMessalattaquant Ahmed dia, auteur de trois ralisations jusqu prsent, a perdu loccasion de la rencontre dhier son statut de titulaire. Nasser Sandjak lui a prfr Salim Hanifi en pointe de lattaque.

Hanifi, Camara et Ziad retrouvent le onze

joueurs kabyles ont qqTrois soir, re-onze trouv, hier le type. Il sagit de Madani Camara, Hamza Ziad et Salim Hanifi. Ces trois joueurs ont t marginaliss par lItalien Enrico Fabbro, qui ne comptait sur eux que rarement.

Sedkaoui ragit aux propos de Hannachi

Guillou assure lchauffement

labsence dun prparateur physique depuis qqEn Mauro, Guillou, lele dpart de kin de lquipe, sest retrouv contraint de diriger lchauffement hier avant lentame de la rencontre. Daprs ce que nous avons eu comme chos, Nasser Sandjak annoncera son nouveau staff dans les prochaines heures.

Les paroles du prsident mhonorent, je saurai tre la hauteur


Tout le monde sait que le jeune milieu rcuprateur, Sedkaoui, sest vu confier, il y a quelques semaines, la mission de porter le brassard de capitaine. Le capitanat a t pendant longtemps au centre des discussions, au sein de la JSK et entre les supporters. Chacun laura comment sa faon. Avant le dpart de lItalien Fabbro, la JSK, on a jug utile de confier cette mission un joueur disciplin et rgulier dans le travail qui accepterait naturellement avec beaucoup de fiert ce second rle sur le terrain, celui de servir de relais entre les joueurs et lentraneur en chef, Sandjak. Lors de sa dernire confrence de presse, en prsence du nouvel entraneur des Canaris, le prsident Hannachi a dclar que Sedkaoui mrite humblement de porter le brassard de capitaine, tant un enfant de la rgion et porte galement le club dans son cur quil considre comme sa seconde famille. Le porteur deau du milieu kabyle, Sedkaoui, sest dit fier des propos de son prsident. A ce propos, il nous a rvl : Je suis trs mu par les propos qua tenus mon prsident Hannachi, cest pour moi une motivation de plus pour donner le meilleur de moi-mme sur le terrain et lextrieur, afin dtre la hauteur de cette norme responsabilit. Je sais ce que reprsente le brassard la JSK, et je suis conscient de cette mission. Dailleurs, je ne mnagerai aucun effort pour tre la hauteur.

Discussion entre Bichari et les deux capitaines avant le coup denvoi

qLe directeur de jeu, M. Bichari, a eu qavec les deuxune discussion capitaines dquipe ainsi que les deux entraneurs avant le coup denvoi. Une initiative pour que le match soit une vritable fte entre les deux tnors du football algrien. Rappelons que les Stifiens ont t accueillis avec des fleurs. Cela prouve les bonnes relations que la JSK entretient avec lESS.

L. A.

A deux semaines de la fin de la phase aller

Lopration recrutement a dj commenc !

Belkad-Sandjak, les retrouvailles

a jou sa coupe qqIlFarouksousdfenseur par le pass, le stifien, Belkad a retrouv hier son ancien entraneur, Nasser Sandjak, avec lequel il a remport la premire Coupe de la CAF en 2000. Les deux hommes ont chang quelques propos avant lentame du match. A.A

cidment, les dirigeants du club kabyle songent dores et dj au prochain mercato hivernal. Une source proche de la maison kabyle nous a fait savoir que le prsident Hannachi a entam les recherches, dans le but de renforcer son quipe au mois de janvier prochain. Certaines sources ont mme laiss entendre que le boss a dj supervis pas moins de 5 joueurs, dont 2 trangers. Il est clair que le prsident kabyle ne veut pas commettre les erreurs de la saison dernire. Tout le monde se souvient du recrutement rat du Malien Makan Dembl. Quelques semaines plus tard, il sest avr que son recrutement aura t une arnaque pour le club.

On parle de cinq dparts en janvier prochain

Cette fois, le prsident Hannachi doit prendre ses devants. Dsormais, il va falloir rflchir par deux fois avant de faire signer un joueur.

avec Sandjak sur la question.

Le recrutement dun attaquant, la priorit de la direction


Ce nest une surprise pour personne. Il manque un vrai chasseur de buts la JSK et ce, depuis deux saisons dj. Cette fois, les dirigeants kabyles veulent aborder la question en profondeur. Daprs lentourage du club, les membres du conseil dadministration ont conseill Hannachi de recruter un deux attaquants trangers, quitte librer Camara, du moment que la rglementation nautorise que deux trangers par club. La piste trangre semble la plus plausible aux yeux de certains, du moment que sur le march national, les clubs nont pas vraiment le grand choix.

Un joueur africain supervis


Dans le mme registre, nous avons appris que le prsident Moh-Cherif Hannachi vient de superviser une vido dun joueur africain. Il sagirait dun attaquant de moins de 25 ans qui a dj brill avec son club. La mme source nous a fait savoir que le joueur en question a dj t propos la JSK lt dernier, mais les choses avaient but sur laspect financier. Cette fois, les dirigeants kabyles sont revenus la charge avec de meilleures intentions. Les Kabyles savent que pour sattacher les services dun bon attaquant, il va falloir faire des concessions et mettre le paquet. A. C.

Aprs une phase aller compltement rat, il est clair quil ny aura pas de sentiment pour tablir la liste des joueurs librer en ce mercato hivernal. Mme si ce nest pas une certitude, une source proche du prsident a confi quon parle de pas moins de 5 dparts. Cela concernera bien videmment les joueurs qui nont pas donn satisfaction ainsi que les moins comptitifs. Tout sera plus clair, aprs le 15 dcembre prochain, le temps que Hannachi discute en apart

08
Soltani non retenu
Malgr labsence de plusieurs lments, Velud na pas fait appel Soltani pour le match contre la JSK. Lexjoueur de Salonique est totalement rtabli et sa mise lcart est surtout due ltat psychologique dans lequel se trouve le joueur. Il a t demand Soltani de signer un engagement avant la rupture de son contrat.

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil Ligue 1

JSK-ESS
Le PAC sera supervis le 8 dcembre
On ne veut rien laisser au hasard du ct du staff technique stifien. En effet mme si le PAC, le futur adversaire de lESS se trane en queue de classement du championnat de DNA centre il fait lobjet de grand intrt. On prvoit du ct du staff stifien de superviser lquipe du Paradou lors du match quelle va disputer le samedi 8 dcembre contre le leader du groupe Amal Boussada. La rencontre se droulera Hydra.

Tiouli, Okbi, Lefkir et Ghoul parmi les dix-huit


Quatre joueurs ont effectu leur retour parmi les dix-huit. Il sagit Tiouli, Okbi, Lefkir et Ghoul qui nont pas t convoqus lors du match contre le Mouloudia.

jerroudi, la nouvelle recrue stifienne, effectuera sa toute premire sance dentranement avec sa nouvelle quipe ce lundi. Djerroudi a sign un contrat de trois pour un salaire mensuel de 40 millions de centimes et cela aprs avoir rompu son engagement avec le WAT.

les entranements ce lundi


main au niveau du sige de la Ligue nationale.

Djerroudi dbutera
Koukou nattend que son visa
Le Bninois Koukou Djeman a reu une invitation pour se rendre Stif. Une copie de ce document a t envoye au consulat dAlgrie de Lyon car le joueur rside dans ce dpartement franais. Cest l une dmarche essentielle pour quun visa soit dlivr Koukou. Une fois cette formalit excute, le joueur sera destinataire dun billet davion pour se rendre en Algrie.

Son contrat sera dpos demain


Mme si le mercato hivernal na pas encore dbut, les clubs peuvent enregistrer les contrats de leurs nouvelles recrues partir du 1er dcembre. Celui de Djerroudi sera dpos de-

Un comit pour les supporters de lOuest


Cest connu, lESS compte un trs grand nombre de supporters et cela dans les quatre coins du pays. La nouvelle direction du club est en train de multiplier les initiatives pour crer de nouveaux comits de supporters. Cest ainsi quaprs ceux de Stif, dAlger et de Constantine, le comit qui rassemble les supporters de louest du pays est n. Son sige se trouve An Tmouchent.

S. B.

Le 79e entre les deux formations !


La rencontre qui a oppos hier les Stifiens aux Kabyles est la 79e du genre en championnat. On ne dcompte pas ici les 3 matchs comptant pour la Coupe dAlgrie. La JSK a rejoint llite en 1969. lors de ses matchs contre lESS. Les Kabyles ont inscrit en tout 107 buts et ils en ont concd 75.

23 victoires pour les Stifiens


Lors des 78 matchs qui ont mis aux prises les deux formations, lESS la emport 23 reprises. Les deux quipes se sont quittes dos dos 20 fois. Il est utile de signaler que lors des matchs de championnat, les deux formations se sont retrouves sur diffrentes pelouses comme celle des terrains Oukil- Ramdane, du 1er-Novembre, Guessab, du 8- Mai et de Boumerds.

Les Kabyles dune courte tte


Lors des 78 prcdentes confrontations, la JSK la remport 35 reprises dont lune sur tapis vert. En effet, en avril 2008, les Stifiens se trouvaient au Caire pour disputer un match comptant pour la Coupe arabe contre Talaa El Djech. Le dernier succs des Kabyles face aux Stifiens remonte au mois de janvier 2009 (2-1). La rencontre a t maille de graves incidents.

furent toutes les deux gagnes par la JSK. Lors du match aller, au stade Oukil- Ramdhane, Koufi, Amrous et Guelli ont t les bourreaux des Stifiens. Lors du match retour Guessab, Guelli a marqu lunique but du match. La JSK rcidivera quatre reprises lors des diffrentes confrontations entre les deux quipes.

3 victoires pour les Noir et Blanc Tizi


Le moins que lon puisse dire est que lESS nest pas vraiment dans son jardin Tizi Ouzou. Sur 78 matchs, les Stifiens en ont remport 3. Le premier fut lors de la saison 77-78 sur le score de 3 2. Le second en 1983 (1-2). La dernire victoire de lESS Tizi Ouzou remonte au mois de septembre 2006 (23) sur un but danthologie de Bourahli.

107 contre 75
Sans compter le match qui sest droul hier, cest la JSK qui a marqu le plus grand nombre de buts

Les deux premiers pour les Canaris


Les deux premires rencontres qui ont oppos les deux quipes le furent lors de la saison 69-70. Elles

S.B.

Stade du 24-Fvrier (Bel Abbs) Affluence : nombreuse Arbitres : Amalou, Azrine, Bounoua But : Sameur (88) (WAT) Avertissements : Benatia (43)(MCO) ; Belgheri (24), Mebarki (85)(WAT)

USMBA 0 - WAT 1

Sameur : Un immense ouf de soulagement !


Hros tlemcnien, en inscrivant lunique but de la partie, le milieu de terrain, Sameur, tait forcment aux anges aprs le coup de sifflet final, en nous confiant quil attendait ce premier but cette saison depuis trs longtemps, et quil est trs content mais aussi fier doffrir les trois points au WAT lors de ce derby, avec lespoir de contribuer dautres succs lavenir.

USMBA
Ouadah, Kada-Benyacine, Abdelli, Ziad, Maziz, Labiod (Lahmer 71), Benatia, Slimane (Elbahari 75), Hamiche (Cyril 63), Assaoui, Hamzaoui Entraneur : Iache

Accueil chaleureux pour Benyells


Malgr son dpart par la petite porte tout juste avant l'entame du championnat, le coach Abdelkarim Benyells pourra, nanmoins, avoir chaud au cur, en recevant une standing-ovation de la part du nombreux public prsent au moment de pntrer au stade 24-Fvrier, en saluant son tour la galerie avec le sourire, lui qui a permis l'USMBA de retrouver l'lite, aprs un parcours trs remarquable la saison coule en seconde division.

WAT

Mazouzi, Sidhoum, Mebarki, Boudjakdji, Boulemdas, Tiza, Rechrouche, Belgheri (Belarbi 92), Sameur (Touil 95), Benna, Hachem (Sayah 73) Entraneur : Benyells

Benkabou (ent. adjoint USMBA) : Ne pas baisser les bras


Cest forcment une dfaite trs amre vu le fait dencaisser un but tout juste avant la fin de la partie, alors que les joueurs ont fait de leurs mieux sur le terrain, en se procurant des occasions, mais en pchant dans le dernier geste par prcipitation et manque de concentration. Ctait vraiment difficile de revenir aprs ce but, mais cela ne veut nullement dire quon va baisser les bras, mais plutt de tirer les bons enseignements pour le futur, en essayant de rectifier le tir lors de nos prochaines sorties.

Sameur crucifie Bel Abbs


l ne fallait nullement rater le dbut de match mais aussi la fin ! En effet, les locaux ont failli tre surpris ds la premire minute de la partie, o les Widadis, et plus spcialement par l'intermdiaire de lattaquant Benna, a t tout prs d'inscrire l'un des buts les plus rapides depuis l'entame du championnat, en voyant sa tentative, aprs 31 secondes seulement, dvie en corner par le portier Ouadah, assez vigilant, contrairement sa dfense. Sept minutes plus tard, c'est au tour de l'attaquant tlemcnien Hachem d'offrir l'occasion l'ex-gardien du MCS et de l'USMAn, de briller de nouveau, en stoppant une seconde tentative trs chaude, pour un dbut de match trs compliqu pour les protgs de Iache. Apparemment secous mais surtout rveills par ces deux tentatives tlemcniennes, et pousss par un public excit, les locaux ont repris le

Rencontre trs spciale pour KadaBenyacine


Titulaire important depuis le dbut de saison sur le flanc droit de la dfense, le latral Kada-Benyacine a disput un match assez spcial, hier, lui qui est, rappelons-le, uniquement prt par le WAT l'USMBA cette saison, aprs un dsaccord avec l'ancien entraneur Amrani. Contrairement Kada-Benyacine, le coach Iache n'a pas jug utile de compter sur quatre anciens Widadis (Benmoussa, Zazoua, Benharoun et Boukhari).

Benyells : Une victoire qui soulage !


Nous avons fait le dplacement avec lintention de gagner et de remporter les trois points, afin de confirmer notre rcent succs domicile face la JSMB, tout en emmagasinant plus de confiance pour la suite du parcours. Nous avons fait en sorte de brouiller les cartes pour notre adversaire, en profitant des espaces laisss par lUSMBA en seconde priode pour jouer les contres, ce qui a t payant dans un moment assez crucial, en remportant une victoire trs prcieuse, qui nous soulage ainsi que le large public tlemcnien, tout en confirmant que nous sommes sur la bonne voie pour la suite de notre parcours.

monopole du jeu, en se procurant trois chaudes occasions, par l'intermdiaire de Hamzaoui 8, 17, 41, positionn la grande surprise gnrale, comme attaquant de pointe, ce qui explique ses multiples ratages pour ce joueur, habitu voluer comme milieu de terrain, en loupant son duel direct, avec le portier tlemcnien, Mazouzi, auteur de quelques parades dcisives son tour pour son quipe. A noter une dernire action dangereuse pour l'quipe hte, par l'intermdiaire de Kada-Benyacine, lors d'une perce en solo sur le ct droit, mais sans pour autant trouver le cadre de son ancien coquipier au WAT et l'EN espoir. Aprs la pause, les locaux ont montr un visage nettement plus sduisant, mais sans pour autant se procurer de vritables occasions nettes face une quipe tlemcnienne bien regroupe devant la cage du portier Mazouzi, en se

contentant du point du match nul, avant que Sameur ne surgisse pour inscrire lunique but de la partie sur un corner anodin deux minutes de la fin de la rencontre, en battant de la tte le portier Ouadah, tout en offrant une prcieuse victoire pour les siens. Malgr cette dfaite trs amre pour les locaux lors de ce derby de lOuest, les supporteurs de lUSMBA ont eu un Match nul entre comportement trs Plus exemplaire, en aples espoirs de 300 plaudissant la A linstar de leurs supporteurs bande Beans, les espoirs witlemcniens prsents nyells la fin dadis ont russi Vu la courte distance entre les de la partie, inscrire un but en deux villes, plus de 300 supporteurs ce qui toute fin de match, ont fait le dplacement Sidi Bel confirme les mais en vitant Abbs, qui ont soutenu les protgs de trs bonnes Benyells, afin daller chercher ce prjuste de ne pas perrelations cieux succs, tout cela dans une dre, en se contenbonne ambiance et sans le moindre entre les deux tant dun simple incident avec la galerie locale, clubs ces derpartage des points en scandant plusieurs fois nires annes. face leurs homologues ensemble des refrains M. O. Nouredde lUSMBA (1-1). pro-Palestine.

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Stade : Unit-maghrbine (Bjaa) Affluence : nombreuse Arbitres : Benouza, Omari, Bechirne Avertissements : Mebarakou (23), Zafour (51 et 56) (JSMB) ; Benmoussa (32), Zemmamouche (88), Daham (90+3) (USMA) Expulsion : Zafour (56) (JSMB) Buts : Megatli (43), Zerara (90 s.p) (JSMB)

Coup dil Ligue 1

09
Tiab a assist son deuxime match cette saison
De retour de France, Boualem Tiab, le premier responsable du club, na pas hsit faire le dplacement au stade, hier, en dbut de soire, pour assister la rencontre qui a mis aux prises son quipe avec lUSMA. Pour rappel, cest la deuxime fois cette saison que Boualem Tiab assiste un match de championnat de la JSMB. La premire fois fut loccasion de la confrontation contre le MCA, un autre club algrois.

JSMB 2 - USMA 0

JSMB

Si Mohamed, Megatli, Zafour, Laribi, Mebarakou, Zerara, Mehamha (Boukemacha 60), Neyati, Boushaha (At Fergane 70), Derrag (Mebarki 83), Mekhaldi Entraneur : Michel Zemmamouche, Lafaoui, Boudebouda, Chafa, Khoualed, Bouchema, Koudri (Daham 63), Ferhat, Feham (Djediat 90), Gasmi (Tedjar 72), Benmoussa Entraneur : Courbis

USMA

Michel a opr deux changements dans son onze


Alain Michel, le premier responsable la barre technique de la JSMB, a opr deux changements, par rapport la prcdente composante, dans le onze lors de cette rencontre face lUSMA. Le technicien franais a en effet prfr aligner Bousheha la place de Mebarki en attaque. Mehamha, lui, a occup le poste de At Fergane qui a t laiss sur le banc de touche tout comme son coquipier mais il a fait quand mme son apparition sur la pelouse la 70.

Michel : A dix, a na pas t facile


a na pas t facile pour nous de battre cette bonne quipe de lUSMA, surtout que nous avons jou presque toute une mi-temps dix. Nous avons fait le plus dur en prenant lavantage, ensuite on savait quil fallait rsister. Jai beaucoup apprci la volont affiche par mes joueurs. Un tel succs ne pourra que nous faire du bien pour la suite du parcours.

La JSMB met fin la belle srie des Rouge et Noir

Courbis : Nous navons pas su tirer profit de notre supriorit numrique


Je ne peux pas dire que je suis mcontent, parce que jai vu quelques trucs intressants. Cest vrai que nous aurions pu esprer un meilleur rsultat, mais malheureusement nous navons pas su tirer profit de notre supriorit numrique. Il y a eu en suite ce second but qui nous a sci les jambes. Cest dommage, mais nous nallons pas nous arrter l. Il reste beaucoup de matchs jouer et il va falloir que nous soyons meilleurs. S. A.

e fut lune des affiches de cette treizime journe de Ligue 1. Une affiche qui na pas tenu toutes ses promesses, du moment que les supporters des deux quipes prsents au stade de lUnit-maghrbine nont pas vu grand-chose, except les deux buts inscrits chaque mi-temps. Ce succs permet donc la JSMB de se hisser la troisime place au classement. Les Usmistes, pour leur part, en sinclinant pour la toute premire fois depuis que Rolland Courbis a t nomm la tte de la barre technique, ont vu leur srie de six matches sans dfaite sarrter. Une dfaite qui les a jects du podium.

La JSMB pousse, Megtali donne lavantage aux siens


Lors de la premire mi-temps de ce match, il nous a fallu attendre jusqu la 13 pour voir la premire occasion digne de mention. Une occasion mettre lactif des lo-

caux. Zafour, suite un coup franc puissant des 20m, a failli faire mouche, si ce nest lintervention de Zemmamouche qui a repouss le ballon la manire dun gardien de handball, avant que Lafaoui nintervienne son tour pour carter le danger. Deux minutes, cest le temps quil a fallu pour voir la rplique des visiteurs par le biais de Benmoussa. Le natif de Tlemcen, dun coup franc direct, a contraint Si Mohammed taler tout son talent pour carter en corner qui na rien apport. A la 43, Zerara se charge de tirer un corner, Nayati reprend de la tte, Zemma repousse, Mehamha tire, la dfense intervention avant que Megatli ne trouve la faille. Cest sur ce score de 1 0 en faveur des Bjaouis que sachve la premire priode.

Les Usmistes plus dangereux, mais pas ralistes


De retour des vestiaires, les Rouge et Noir ont fait tout leur possible pour tirer profit de lexpulsion de

Zafour. A onze contre dix, ils taient dailleurs meilleurs et plus dangereux. Dailleurs, grce Benmoussa, ils ont failli remettre les pendules lheure, si ce nest le sauvetage de Si Mohamed. A la 68, ce fut au tour de Boudebouda de tenter sa chance, mais encore une fois, le gardien de but international de la JSMB repousse. Alors que les Usmistes semblaient tout proches dune galisation, cest le contraire qui sest produit puisque les locaux ont russi le break la 90. Servi par Nayati, At Fergane sest prsent seul face Zemmamouche qui na rien pu faire que de le faucher pour tenter de le neutraliser. M. Benouza a accord un penalty qui a t transform avec succs par Zerara. Cest donc sur ce score de deux buts zro que le match sest termin. A deux matchs de la fin de la phase aller, rien ne semble encore jou pour le titre honotifique de champion dhiver. Sofiane A.

Mehamha, pour la premire fois titulaire


Arriv lors de lintersaison en provenance de lOlympique Lyonnais, il a fallu en fin de compte patienter jusqu la treizime journe pour voir Sad Mehamha pour la premire fois titularis depuis quil a rejoint son nouveau club. Le jeune milieu de terrain dfensif stait content auparavant dun rle de remplaant et ce fut face au CABBA, au WAT et lUSMH rcemment. Pour sa premire, il a volu sous lil attentif de son manager, Nicolas Aunis, qui sest dplac spcialement pour voir luvre.

Gasmi et Maza insults


Ahmed Gasmi ne gardera srement pas un bon souvenir de son retour Bjaa. En effet, le milieu de terrain des Rouge et Noir, reconverti en centre avant, a t insult par les supporters de la JSMB qui semblent avoir oubli tout ce quil a donn au club lors de son passage. Un accueil qui na pas affect le joueur qui les a quand mme salus avant daller schauffer. Mme sil na pas t du voyage Adel Maza, lui non plus, na pas t pargn puisque, mme sil est rest sur Alger, le dfenseur central usmiste a t insult. Une faon de lui rappeler quil est indsirable Bjaa.

Bangoura et Coulibaly arriveront mardi


Attendu aujourdhui, Bangoura et Coulibaly, les deux joueurs maliens que les dirigeants de la JSMB veulent enrler pour renforcer le groupe en prvision de la phase retour ne pourront en fin de compte mettre les pieds sur le sol algrien que mardi. Cest en tout cas ce que nous a appris une source.

Bourekba sur le dpart


Non retenu pour le match dhier, Ramzy Bourekba se rapproche de jour en jour de la porte de sortie. Lattaquant de la JSMB, qui ne fait pas partie des plans dAlain Michel, serait tout proche dun dpart cet hiver. Pour le moment, sa prochaine destination na pas t rvle, mais ce qui est sr, cest que le joueur ne voudra srement pas passer la phase retour comme il a pass laller.

Pour clore cette premire moiti de la saison, les Rouge et Noir affronteront le CRB dans une rencontre qui sera lune des affiches de la quinzime journe, linstar de lautre derby algrois, MCA-USMH, de cette fin danne. Les rencontres des clubs algrois taient prvues initialement au stade 5-Juillet, mais finalement, ce choc, qui opposera les Usmistes leurs voisins belouizdadis, naura pas lieu dans cette enceinte olympique, et ce, pour diverses raisons. Du coup, il est fort probable pour que cette confrontation soit dlocalise vers un autre stade, le 20-Aot du Ruisseau, prs accueillir les deux formations, lesquelles voudront terminer en beaut cette anne 2012. Les responsables des deux clubs souhaiteraient que chaque quipe reoive chez elle. Ainsi, le CRB recevra lUSMA chez lui en aller, avant de faire le dplacement en fin de saison Bologhine pour disputer le match retour. A prsent, rien nest encore officiel, mais, daprs certaines informations, et suite la fermeture du 5-Juillet pour travaux ainsi que le refus des autorits domicilier cette joute Rouba ou Blida, cest au 20-Aot que ce match aura lieu, tout comme celui dhier, lorsque les coquipiers de Nassim Ousserir ont dfi les Harrachis sur leur terrain. Maintenant, il ne reste quaux responsables de la LNF dofficialiser cette in-

Daham CRB-USMA bien parti pour avoir pris partie Noureddine Daham a t, lieu au stade 20-Aot-55 une fois de plus, la cible de cerformation.

Les Usmistes souhaitent fter le titre Bologhine

Si cette information venait se confirmer, ce sont les supporters de lUSMA qui seront aux anges. Et si leur club favori venait dcrocher le titre, lobjectif trac par ses responsables cette saison, ses fans fteront Bologhine lvnement, ce 500 qui donnera un got spcial cette Usmistes ont phase aller. Mais avant dy penser, les protgs de Courbis doivent contifait le dplacement nuer travailler davantage, car le Ils taient 500 supporters usmistes parcours est encore long et sera faire le dplacement Bjaa pour parsem dembches lors de la assister au match ayant oppos lquipe seconde moiti de la saison.

Cest sur le score de deux buts partout que le match ayant mis aux prises les U21 de la JSMB avec ceux de lUSMA sest termin. Les ralisations de lquipe locale ont t luvre de Ziane et Debka. Betrouni et Meftahi ont t les buteurs du club algrois. Il est noter que ce nul est le premier enregistr cette saison par les Rouge et Noir. Avant cette rencontre, les Usmistes avaient gagn onze relocale leur club du cur. Les amoureux prises et nont perdu quune seule A. A. du club de Soustara, fidles leurs tradi- fois, ce fut Stif, face lEntente. tions, ont cr une belle ambiance dans Ce rsultat leur permet donc de Zeghoud les tribunes et nont pas cess dengarder leur place de leader, domia la cote Bjaa courager les coquipiers de nant ainsi le championnat, deux Mounir Zeghdoud, membre du Zemmamouche tout au journes de la fin de la phase aller. staff technique des U21, a eu droit long de la partie. une ovation de la part des supporters

tains supporters qui nont pas hsit linsulter, alors quil allait quitter le terrain. Il a fallu lintervention des membres des forces de lordre pour faire sortir les supporters mcontents.

Les U21 se neutralisent

prsents dans le stade lorsquil allait Les supporters de la JSMB quitter le terrain la fin de la rencontre narguent les Usmistes avec un tifo des Espoirs. Un geste qui a fait plaisir Pour taquiner leurs homologues usmistes, les supporters de la celui qui a port les couleurs des JSMB ont affich, avant le coup denvoi de la partie, un tifo dans leVert et Rouge pendant plusieurs quel on pouvait reconnatre le premier responsable du club de Souannes, avant de raccrocher stara dsigner le point de penalty. Comme quoi, il use de tout son les crampons. poids pour avoir un arbitrage qui favorise son quipe.

10
Stade : Omar-Hamadi (Bologhine) Affluence : moyenne Arbitres : Sadi, Hadj Sad, Rezkane Avertissements : Ali Guechi (31) (CABBA) ; Besseghier (40), Moumen (55), Babouche (86) (MCA) Buts : Bachiri (32) (MCA) ; Ammour (43) (CABBA)

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil Ligue 1

MCA 1 - CABBA 1

Aprs une longue attente qui aura dur des mois, le joueur congolais Blaise Mbele sest retrouv dans le onze de dpart. Menad a dcid de faire confiance au joueur africain qui ftait hier sa deuxime titularisation depuis sa venue au club.

Deuxime titularisation pour Mbele

MCA
Chaouchi (Djemili 45), Besseghier, Hachoud (Ouali 75), Babouche, Bachiri, Ghazi, Moumen, Metref, Attafen, Djallit, Mbele (Yachir 69) Entraneur : Menad

Il a arbor le look de Balotelli

CABBA (Manseur 14), Fellah, Bekhtaoui


Chebira, Ali Guechi, Bendahmane, Sadi, Zerar, Ammour (MohamedRabah 75), Mesrati, Belkheir (Hamdadou 76), Mesfar Entraneur : Abbas Pour cet vnement, Blaise Mbele a arbor un nouveau look, avec une coupe de cheveux qui ressemble celle du joueur de Manchester City, Mario Balotelli. Un fait qui na pas chapp au public de Bologhine qui a scand le nom de la star de la Squadra Azzura ds lapparition de Mbele.

Bordj enfonce le Mouloudia


ous pression aprs leur dconvenue Stif, les joueurs du Mouloudia savaient quils navaient plus le droit lerreur devant un public de Bologhine trs exigeant. Ttaniss par lenjeu de cette rencontre, ce sont les visiteurs qui ont failli profiter de la timidit mouloudenne par lintermdiaire Belkheir qui a pch dans le dernier geste. Timors, les locaux ragiront par Hachoud qui voit son tir capt sans problme par Fellah. Manquant de percussion devant, il aura fallu attendre la 32 pour assister la raction du MCA qui a russi ouvrir la marque grce une tte imparable de Bachiri, successivement un coup franc bien bott par Hachoud. On croyait que le dur a t fait par les

Algrois qui vont retomber dans leurs travers en se faisant rejoindre au score, juste avant la pause, sur une tte de Ammour. Celui-ci a profit dun ddoublement de Masrati et Mesfar pour se dfaire du marquage et remettre les pendules lheure. Aprs une pause citron marque par laccrochage entre Menad et Chaouchi, les joueurs ont rejoint le terrain avec lambition de gagner, mais ils se heurteront une dfense bordjienne bien regroupe qui a su prserver le partage des points jusquau coup de sifflet final qui signe le troisime revers de rang des Mouloudens face la formation des Hauts Plateaux. K. M.

Hachoud Il ny a pas
pril en la demeure
Nous avons domin notre adversaire, mais nous avons pris ce but bordjien un moment crucial. Nous avons tout tent pour repasser devant, en vain. Malgr cette nouvelle contre-performance, il ny a pas pril en la demeure. Nous devons nous serrer les coudes en ces moments difficiles pour refaire surface.

Abbas Accrocher le MCA nest

une surprise car Bologhine nous russit bien

Djallit lu joueur du mois Juste avant le coup denvoi de la Hachoud dans son rencontre, Mustapha Djallit a reu le couloir droit et trophe de Meilleur joueur du mois dBesseghier gauche cern par le quotidien sportif Maracana. Aprs un gros tapage mCest Amer Benali qui a remis le trophe diatique, Hachoud a eu Djallit qui tait tout heureux de recevoir droit lopportunit de se cette reconnaissance, surtout en cette pproduire dans son couloir riode de vaches maigres. Durant ce cr- droit avec l'ambition de batmonial, Benali a eu droit aux tre son ancienne quipe et acclamations du public qui entongagner ses galons de titulaire. nait lunisson : "Benali Del Cette option a contraint Menad Piero". faire jouer Abdelkader Bessepas ghier sur le ct gauche. Meklouche : Je nai jamais critiqu les choix de Menad Les rumeurs dune friction entre Meklouche et son entraneur Menad ont t balayes par le joueur qui a tenu rtablir la vrit : Je nai jamais critiqu les choix de Menad. Ceux qui propagent ces allgations veulent tout simplement me nuire. Je travaille darrache-pied pour retrouver une place de titulaire.

Aujourdhui, mes joueurs ont fait preuve de combativit pour mettre mal cette quipe du Mouloudia. Nous avons pu revenir au score, avant la fin de la premire mi-temps. Pour nous, ce rsultat nest pas du tout une surprise, car Bologhine nous russit bien.

Chaouchi nest pas du genre laisser ses camarades dans le ptrin


Chaouchi sest bless, cest pour cela quil a d cder sa place. Il nest pas du genre laisser ses camarades dans le ptrin.

Nous avons su profiter dun Mouloudia trs fbrile


Nous avons su profiter dune quipe du Mouloudia trs fbrile pour arracher le point du match nul. On aurait mme pu prtendre la victoire en fin de match.

Belkheir

Non StandingMenad refuse de faire des dclarations Bologhine na pas retenu, Kacem ovation pour fait le plein Dpit par le rsultat final, Djamel Menad a refus de rdans le flou Benali Contrairement au pondre la presse. Il se contentera de dire : Je refuse de Convoqu parmi les 19 pour Le public de Bologhine a eu match face au le match, Kacem Mehdi sest refaire des dclarations. droit la prsence surprise de Les U21 du MCA se Mouloudia dEl trouv ject du groupe par Menad. Amer Benali qui fut le chouchou rebiffent Eulma, le stade Cest donc partir des gradins de Bodes Chnaoua. Mami, comme on le Aprs le match nul obtenu Omar-Hamadi na loghine que le joueur migr a suivi la Il a refus de reprendre sa place surnommait, ou bien Del Piero, a hors de leurs bases face pas affich com- rencontre dhier. Une situation qui a aprs un accrochage avec Menad eu droit une standing-ovation, lEntente de Stif, les Espoirs plet hier pour la beaucoup affect lex-Bjaoui qui lui qui est actuellement lendu Mouloudia ont dcroch venue des Bordnarrive pas expliquer sa situatraneur adjoint de Kamel hier une belle victoire en oujiens. Des gradins tion qui empire de jour en Achouri Msila. verture des seniors. Deux buts taient clairsems, jour. ont suffi au bonheur des U21 du peut tre en raison du Doyen qui sont en train de revepassage vide que traverse nir en force en cette fin de preactuellement le vieux Attafen, mire partie du championnat. club algrois. Mais cela la surprise de Comme nous lavons soulign lors de notre prcdente livraison, Fawzi Chaouchi a K. M. na pas du tout empMenad t reconduit dans les bois, alors quon s'attendait une titularisation logique de Houari Djemili. Chaouchi a pu jauger toute sa popularit Bologhine qui sest ench les prsents de Billel Attafen sest vu flamm ds lentre du portier pour lchauffement. Cela a fait beaucoup de bien donner de la voix confier les cls du jeu de son Fawzi qui avait connu une soire cauchemardesque Stif et lhostilit des supporChaouchi afin de pousser leur quipe avec cette titularisaters ententistes. Mais voil que tout va basculer dans les vestiaires lorsque Chaouquipe se surpasser tion. Lancien Husseinden a sest bless, il na chi, suite un accrochage avec Djamel Menad, na pas voulu reprendre sa place en et renouer enfin avec essay tant bien que mal seconde mi-temps. Le dernier rempart moulouden sest fait donc remplacer par donc pas pu Houari Djemili qui disputait hier son premier match sous les couleurs du Mouloudia. la victoire. Ne dit-on de faire la diffrence reprendre le jeu Une attitude qui a soulev aussitt le courroux des Chnaoua qui ont copieusement inpas que les absents ont dans lentre jeu. sult Chaouchi qui en a eu pour son grade. Le divorce semble consomm entre les supChaouchi sest bless au doigt toujours tort ? porters du Mouloudia et Chaouchi qui est retomb dans ses travers, renouant avec ses durant la premire mi-temps, sautes dhumeur lgendaires. Metref cest pour cela quil a demand le Premier but de reconduit changement dira Ghrib qui a Bachiri avec le MCA Chaouchi : Par dpit je me suis bless en vidant mes Pourtant trs critiessay darrondir les angles pour Auteur de cinq buts la nerfs sur la porte des vestiaires dfendre son portier. saison dernire avec la qu ces derniers temps Jtais excd par cette galisation qui est intervenue un moment charnire. A JSMB, Redouane Bachiri mme par Menad, Ho- cela, il faut ajouter les insultes des supporters qui mont un peu nerv. Pour toutes ces Cest la dernire fois raisons, jai vid mes nerfs sur la porte des vestiaires, qui a caus ma blessure la a dbloqu hier son cine Metref a t reconduit hier comme main. Cela explique mon changement la mi-temps. quon joue Bolocompteur buts, suite un Il titulaire face aux ghine coup franc de Hachoud. a quitt le Je ne me suis jamais accroch avec Menad Bordjiens. Sincrement, ce stade de Bostade sous forte Contrairement aux rumeurs, je ne me suis jamais accroch verbalement avec Menad. Je loghine ne nous russit plus. Les Babouche en libro suis quelquun de respectueux qui noserait jamais sattaquer au coach. escorte joueurs sont sous pression et nos Le capitaine Rda Babouche a t aliInsult par les supporters et adversaires ferment le jeu pour plusieurs fans taient agglutins gn hier en dfense centrale, aux cts Je serai la reprise et je ne compte pas quitter le club ne laisser aucun espace. Ainsi, la sortie du stade guettant la Je dmens toutes rumeurs concernant la volont de partir. Je serai la reprise des entranede Bachiri. Le gaucher moulouden a eu sortie de Chaouchi. Celui-ci a jai dcid quon ne jouera plus ments et je compte aller au terme de mon contrat. toutes les peines du monde rpondre Bologhine. T. Che d quitter le stade de Boloprsent dans ce nouveau registre.

Chaouchi copieusement insult par le public de Bologhine

Ghrib

ghine sous trs forte escorte.

MCA-CABBA
Ghrib OK pour recevoir lUSMH Bologhine
Alors quil ne reste que quelques jours avant la clture de la phase aller, la polmique enfle toujours sur la domiciliation du derby MCA-USMH. Omar Ghrib, dans une nime intervention, modre ses propos en affichant cette fois-ci lenvie de recevoir Bologhine, si videmment le stade du 5-Juillet ne pourrait pas accueillir cette confrontation fratricide. Cest sr que le 5-Juillet reste notre premire option. Mais dans le cas o les intempries continuent svir, il est certain que nous recevrons lUSMH Bologhine. Par contre, je suis contre une domiciliation Tchaker ou ailleurs. Comme le CRB face lUSMH, on recevra Bologhine et on jouera le match retour Mohammadia, dira le coordinateur de section. T. Che LEntente de Stif veut Ouali
Ne parvenant toujours pas simposer comme un cadre de lquipe, Billel Ouali affiche un parcours en dents de scie, depuis sa venue au Mouloudia. Et pourtant, la direction de lESS suit de trs prs le jeune meneur de jeu quelle veut recruter au mois de dcembre. Seulement, Omar Ghrib a d dbourser une grosse somme dargent pour racheter le contrat du joueur pour le maintenir, surtout que lESS est un concurrent direct dans la course au titre.

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil Ligue 1

11

joueurs sous pression

La liste des librs met les

LUSMH veut rcuprer Yachir


Ayant quitt lUSMH suite un diffrend avec Boualem Charef, le club harrachi serait prdispos faire revenir Samy Yachir. Le joueur migr est sur les tablettes du prsident Lab, lequel voudrait se renforcer au mercato par un joueur connu pour sa force de percussion. Chose qui manque cruellement aux Jaune et Noir.

deux journes de la fin de la phase aller du championnat, au MCA, on tient dresser la liste des joueurs librer, afin de se prparer au mercato et faire le point sur le recrutement. En effet, le MCA sest dj fix sur les postes renforcer, du fait que Menad veut soffrir les services dun bon dfenseur axial, dun meneur de jeu, mais aussi dun attaquant capable de faire

la diffrence. Comme certains joueurs nont pas donn satisfaction depuis lentame de cet exercice, et afin de dgraisser leffectif pour en recruter dautres capables dapporter un plus lquipe, la liste des joueurs librer sera dresse cette semaine. Il y aura mme des surprises Mme si rien na filtr au sujet des librables, afin de prserver la srnit du

groupe, et que plusieurs noms ont t cits, notamment ceux qui ont jou que quelques minutes depuis le dbut du parcours, entre autres, Mbele, Daoud et Bouraba, la direction du club a carrment port un dmenti ce sujet. Toutefois, une source digne de foi nous a confi, quen plus de ces derniers voqus, il risque mme dy avoir des surprises, et tout dpendra des nouvelles recrues. Lors du dernier mercato hiver-

nal, et afin de recruter Sayoud, on na pas manqu de faire profiter de la prise de bec entre Douadi et Ouassal pour qualifier lex-joueur dAl Ahly, dont le recrutement tait un vritable fiasco. Les milieux de terrain cibls Selon une source digne de foi, on laisse entendre que Menad veut surtout dgraisser le milieu de terrain, o il y a un surplus de

joueurs, par rapport aux deux autres compartiments. Bien que le coach a essay de convertir certains du milieu dans dautres postes, mais ces derniers nont pas russi donner satisfaction. Ainsi, cest la raison pour laquelle Menad souhaite ne garder que les plus valables, afin dallger la trsorerie du club dun lourd fardeau, vu sa masse salariale leve. K. M.

Rachid Hachoud, lagent de Abderrahmane :

Si Abderrahmane ne retrouve pas sa place de titulaire, il partira au mercato


La situation que vit Abderrahmane Hachoud au Mouloudia na pas laiss indiffrent son manager, Rachid, qui a dcid de monter au crneau pour dnoncer lattitude de Djamel Menad lencontre de son frangin qui aurait tout perdre en faisant banquette au Mouloudia. Lagent de linternational moulouden a menac mme la direction du Doyen de rsilier le contrat, dans le cas o les choses ne samlioraient pas. Je suis avec grand intrt le parcours de mon frre qui nest pas du tout reluisant. On ne fait pas jouer Abderrahmane dans son poste de prdilection, pour ensuite le juger et le laisser sur le banc. Je tiens prciser que dans le cas o Abderrahmane ne retrouverait pas son poste de latral droit et sa place de titulaire, il partira au mercato, affirme-t-il. Menad accuse mon frre davoir un problme psychologique, alors que cest lui qui a un souci Alors quil le fait voluer dans un registre qui nest pas le sien ou le laisse souvent sur le banc comme joker, Menad se permet daccuser mon frre davoir un problme psychologique. A mon avis, cest plutt Menad qui est psychique, pas le contraire. Menad semble avoir un problme avec les joueurs natifs dAl Attaf Au CRB, il y avait un dfenseur qui sappelait Aoumer. Il tait titulaire jusqu la venue de Menad qui la relgu sur le banc. Ici Al Attaf, nous avons le sentiment que Menad a justement un problme avec les joueurs natifs de cette ville, ajoute-t-il. Avant, Ghrib mappelait une dizaine de fois par jour, alors que maintenant, il refuse de me rpondre au tlphone Lorsquil voulait faire signer mon frre, Ghrib mappelait une dizaine de fois par jour. Il est mme venu chez nous la maison pour discuter avec mon frangin et moi. Maintenant que je lappelle pour mexpliquer ce qui se passe, il refuse de me rpondre. Nous avons t contacts par le CABBA, la JSMB, le CSC et mme lUSMA Ce nest vraiment pas les offres qui manquent, car je peux vous assurer quAbderrahmane a reu plusieurs propositions des quipes de llite. Il sagit du CABBA, de la JSMB, du CSC et mme de lUSMA, qui suivent de trs prs mon frre. Des clubs allemands de D2 veulent le tester au mois de dcembre Jai t contact par lagent tunisien qui a t derrire le dpart de mon frre en Allemagne, lequel ma fait savoir que des quipes de D2 tiennent faire passer des essais Abderrahmane. Je vais me pencher srieusement sur ce dossier, car il y a une belle opportunit de jouer en Europe. Une clause du contrat autorise Abderrahmane partir en Europe au mercato Abderrahmane a le droit dembrasser une carrire ltranger ds le mois de dcembre. Une clause dans le contrat stipule que le Mouloudia ne doit pas sopposer au dpart de son joueur, dans le cas o une possibilit soffre lui de jouer ltranger, nous a confi son frre-manager. T. Che

Daoud Menad et Ghrib sur mon avenir immdiat Jai t rassur par
Non convoqu pour le match contre le CABBA, Farid Daoud demeure optimiste quant son avenir qui sinscrit, selon lui, avec le Mouloudia. Cette assurance a t conforte par Menad et Ghrib, lesquels ont rassur le joueur qui est convoit par certains clubs de llite. On imagine votre dception, puisque vous ne figurez mme pas sur le banc face au CABBA Sur le coup, javoue que jai senti le ciel me tomber sur la tte, car javais espoir de me retrouver au moins sur le banc. Mais que voulez-vous, il faut respecter les choix du coach, le seul matre bord. Etant un cadre de lquipe, ce nest pas facile pour vous de vivre cette situation qui devient inquitante Cest sr que ce nest pas du tout rassurant de ne compter quun seul match dans les jambes, depuis le dbut du championnat, alors que jen ai disput douze la saison passe. Cest vous dire quil y a un fauss entre mon parcours de lanne dernire et celui de cette saison. On croit savoir que vous avez eu une discussion avec Menad lissue de la sance davant-hier Effectivement, jai eu une discussion avec le coach qui ma rassur. Il ma fait savoir quil avait besoin de moi pour la suite du championnat et quil fallait bosser pour que je sois dattaque ds quil fera appel mes services. Toutefois, certains clubs veulent saisir cette opportunit pour vous recruter, limage de la JSMB, le projet. Et cela me motive WAT et mme la JSK travailler davantage pour me Grand sourire. Comme faire une place au soleil. tous les joueurs, jai quelques Entretien ralis par Tarek-Che touches. Mais je nai pas envie de citer leurs noms, car jusqu preuve du contraire, je suis sous contrat avec le Il serait pist Mouloudia jusquen 2014. Et par la JSMB, le WAT puis, je ne vous cache pas, et la JSK mme Omar Ghrib sest Sans avoir de confirmation de la entretenu avec moi. Il part du joueur, on croit savoir que ma, lui aussi, rassur sur plusieurs clubs de llite lorgnent Farid mon avenir, en me faiDaoud. Ainsi, nous avons appris que sant clairement savoir le Widad de Tlemcen, la JSMB et la quil ne comptait nulleJSK pistent le demi-dfensif qui ment se dfaire de moi. est, toutefois, sous contrat avec Son intervention ma toule Doyen, jusquen juin ch, car cela prouve que la 2014. direction et le staff technique comptent sur moi dans leur

12
Stade : 20-Aot 55 (Alger) Affluence : nombreuse Arbitres : Houasnia, Hammou et Badache Avertissements : Herkat (35), Mekhout (53)(CRB) ; Belkaraoui (52) (USMH) Buts : Yaya (17), Bounedjah (18 et 88), El Amali (70) (USMH) ; Ammour (90 sp et 90+1)(CRB)

N 2122 Dimanche 02 dcembre 2012

Coup dil Ligue 1

CRB 2 - USMH 4

Mameri et Slimani rintgreront le groupe cette semaine


Les deux joueurs encore convalescents du CRB, Karim Mameri et Islam Slimani, devraient rintgrer le groupe cette semaine, lentranement. Les deux joueurs ont beaucoup manqu leur quipe et leur absence sest fait beaucoup ressentir, notamment hier face lUSMH o leur exprience aurait pu tre dun grand apport au Chabab.

CRB :

Ousserir, Kerrar, Boukria, Boukedjane, Herkat, Anane, Mekhout, Ammour, Angan, Sodji (Amroune 63), Rebih (Benaldjia 74) Ent. : Bouali

Bouali prfre Angan Benaldjia


Jusqu la veille du derby, on ne savait pas encore si Bouali allait aligner Pascal Angan aux cts dAmmour ou sil allait faire confiance Mehdi Benaldjia. Finalement, le coach belouizdadi a dcid de reconduire Angan pour aider Ammour dans lanimation du jeu.

USMH :

Doukha, Mekkioui, Azzi, Belkaraoui, Boulekhoua, Hendou, Amada, Tatam (Youns 66), El Amali (Touahri 72), Bounedjah, Yaya (Abid 81) Ent. : Bechouche

Ammour : Ils nous ont fait courir


qqOn avait bien commenc le match ; on tait bien en place, mais aprs le premier but, tout est all trs vite puisque nous en avons encaiss tout de suite aprs un second. Cela nous a fait trs mal et nous avons eu du mal revenir parce quEl Harrach nous a privs du ballon. Nous avons beaucoup couru en premire mi-temps. On sest un peu ressaisi en seconde mi-temps, mais ils nous ont fait mal sur les contres. On est revenus en fin de match, mais ctait trop tard.

Une symphonie quatre valses


e CRB nest pas prs doublier le sale aprs-midi que lui a fait passer hier son voisin harrachi dans sa "cousina". Une vritable correction qui restera dans les annales des confrontations entre les deux quipes, o la formation de Boualem Charef sest balade dans lantre de son hte, en faisant comme bon lui semblait. En plus dune dmonstration de force, nous avons assist une vritable leon de football, avec des buts dcole. Yaya donne lalerte Les Harrachis annoncent la couleur trs tt avec une alerte donne par Yaya sur la gauche lorsquil a limin Kerrar avant de sengouffrer dans la surface, mais son centre ras-de-terre au second poteau ne trouvera personne la rception. A part cette action, le premier quart dheure a t plutt calme. Ctait le round dobservation. Mais ds la 17, les banlieusards passent laction, comme sils avaient bien tt le terrain avant dattaquer. La brche ? Ils lont bien repre : cest au niveau de laxe central de la dfense belouizdadie, et on avait mme limpression que les joueurs harrachis avaient reu des instructions dans ce sens. Les balles en profondeur ont fait mal au CRB Les poulains de Boualem Charef vont, alors, user des balles en profondeur en direction dun axe central indit, constitu loccasion de Herkat et de Boukedjane, qui reviennent tous deux de blessures et qui vont tre dpasss par les vnements. Ces balles vont faire trs mal au Chabab, commencer par celle de Mekkioui qui a russi, dune ouverture de trente mtres dans le dos de la dfense du CRB, lancer Bounedjah qui a chapp sans grande difficult au marquage pour se retrouver face Ousserir. Lattaquant harrachi ne va pas tenter limpossible et prfre servir Yaya sur sa gauche. Du coup, Ous-

Trois espoirs pour complter la liste des 18


En raison des nombreuses dfections dans le camp du Chabab, le staff technique a d faire appel pas moins de trois lments des U21 pour complter la liste des 18. Il sagit de Hamzaoui qui y figure pour la troisime fois conscutive, et des deux attaquants Alouti et Tafat. En revanche, le dfenseur Loudine, qui a pris part au dernier miniregroupement, na pas t retenu.

Haniched : Je flicite Ousserir


qqJe tiens dabord fliciter Ousserir qui a fait un grand match car, sans lui, le score aurait pu tre beaucoup plus lourd. En ce qui concerne le match, je crois quil ny a pas beaucoup dire ; nous avons t suprieurs au CRB et notre victoire est amplement mrite. On aurait mme pu marquer dautres buts. Je tiens aussi fliciter tous nos joueurs.

LAGO du CSA/CRB non valide par la DJSL

Elle aura lieu une nouvelle fois, aujourdhui, au Caroubier


On attendait la tenue de lassemble lective du CSA/CRB, et voil quon apprend que lassemble gnrale ordinaire, qui sest droule il y a environ deux semaines, na pas t valide par la DJSL. Et pour cause, le quorum navait pas t atteint, nous dit-on. On ny comprend plus rien dcidment. En tout cas, lassemble gnrale ordinaire du club amateur va tre tenue, une nouvelle, fois aujourdhui 10h, au sige du club au Caroubier. Cela dit, plusieurs membres de lAG se sont interrogs sur les dessous de cette histoire et se demandent comment ne sest-on rendu compte quaujourdhui que le quorum navait pas t atteint. Lon sattend, en effet, ce que les dbats soient trs chauds ce matin au Caroubier.

serir est limin et Yaya se retrouve face des bois dserts et naura aucune peine pousser tranquillement le ballon au fond des filets (17). Un but dcole. Moins dune minute plus tard, Mekhout perd le ballon gauche de sa dfense devant Yaya qui ne sest pas fait prier pour le lui chiper avant daller tenter une incursion dans la surface. Mais comme lesprit collectif est le matre-mot chez les Banlieusards, il ne va pas tenter son tour limpossible et prfre rendre la politesse Bounedjah en lui dlivrant un caviar dune passe en retrait hauteur des six mtres. Bounedjah, trangement seul, bat Ousserir et fait le break (18). Tout sest trs vite pass. En lespace de deux minutes, les Harrachis tuent presque le match. Le CRB est assomm, mais retrouve des ressources et essaye de revenir la marque avant la pause. A la 23, Boukedjane, suite un mauvais renvoi de la dfense adverse, a failli rduire la marque ntait lintervention in extremis de Doukha qui dvie en corner. Ousserir retarde l'chance Un peu plus tard, un tir tendu dAnane des 25m passe lgrement ct. On jouait le temps additionnel de cette premire mi-temps lorsque Amada va sortir une deuxime fois larme fatale. Une passe en profondeur dans le dos de la dfense belouizdadie permet une nouvelle fois Bounedjah de semer les dfenseurs et de se retrouver seul face Ousserir (45+2). Une balle de troisime but sauve brillamment par Ousserir qui a russi arracher le ballon des pieds de lattaquant harrachi qui essayait de lliminer. 50, Ousserir vite une nouvelle fois le K.O. Au retour des vestiaires, et grce une avance de deux buts, lUSMH volue tranquillement, mais ne recule pas. Les Harrachis vont chercher le K.O. que Yaya va rater lamentablement face un excellent Ousserir. Encore une balle en profondeur qui

dsaronne compltement laxe dfensif du Chabab, et qui permet Yaya de se jouer de Boukedjane avant de frapper, mais le gardien belouizdadi on ne sait trop comment sinterpose et sauve une nime fois son quipe dun troisime but certain (50). Face la bonne organisation sur le terrain des Harrachis, les camarades dAmmour peinent poser leur jeu et trouver des brches. Leur seule solution, les balles arrtes. Un coup franc de Rebih (53) trouve la transversale, puis un autre dAmmour (62) oblige Doukha a taler toute sa classe pour dvier en corner du bout des doigts. A la 62, Ammour trouve Rebih au second poteau, mais ce dernier, cause dun mauvais contrle, permet Doukha dintervenir au dernier moment. 69, El Amali met le Chabab genoux Dans les 20 dernires minutes, les Harrachis vont revenir la charge. El Amali, dun contrle orient, limine Boukria et essaye de tromper Ousserir dune balle pique, mais le gardien du Chabab parvient dvier la balle (69). Tout de suite aprs, le mme El Amali revient la charge. Une autre passe en profondeur de Youns va terrasser le CRB. El Amali intercepte et dun joli petit lob, met dans le vent Ousserir qui voulait anticiper et russit ajouter le troisime but. Le CRB a les deux genoux terre. On assistera par la suite un festival doccasions rates de part et dautre, jusqu la 88 quand Bounedjah, suite une trs belle action collective, conclut avec un quatrime but. Grce Ammour, le Chabab va sauver lhonneur, dabord sur un penalty transform dans lultime minute du temps rglementaire (90), puis dune frappe limpide lentre des 18 mtres qui ne laisse aucune chance Doukha. Ce ntait pas suffisant, la messe tait dj dite. Y. K.

Djadi et Derradji prsents


Nous avons remarqu, hier, la prsence en force des dirigeants du CRB, avec notamment les deux revenants Adlane Djadi, qui a fait sa troisime apparition au 20-Aot, et Karim Derradji. En revanche, le prsident Azzedine Gana continue de briller par son absence.

Aksas a assist la rencontre


Bless au genou, Amine Aksas na pu prendre part au derby dhier. Mais le dfenseur belouizdadi na pas voulu manquer ce rendez-vous, lui qui a surtout tenu tre prsent pour encourager et soutenir ses coquipiers en prenant place dans la tribune dhonneur. Son absence sur le terrain sautait aux yeux face aux innombrables erreurs dfensives dun axe central indit, compos loccasion de Boukedjane et de Herkat.

Les supporters du CRB boudent leur quipe


Malgr lappel du comit de supporters du CRB, et mme de lentraneur Fouad Bouali, les supporters du Chabab nont pas rpondu prsents. En dpit de limportance de la rencontre et de son caractre derby, leur prsence tait timide. Et si le match avait t maintenu Tchaker ? En tout cas, les fans du CRB ont montr, hier, quils boudaient leur quipe et quils ntaient prts revenir. Ils avaient senti le coup.

Gana : Cest fini, je pars et je ne reviendrai pas sur ma dcision


Le prsident du CRB, qui avait annonc sa dmission lissue du match face El Eulma avant de revenir sur sa dcision, vient dannoncer une deuxime fois sa dmission en indiquant que cette fois-ci, cest irrvocable. Ma famille me reproche davoir port atteinte sa dignit en donnant loccasion des nergumnes de minsulter et de salir mon nom. Cest bon, je suis dmissionnaire, je dposerai demain (aujourdhui, ndlr) ma dmission lassemble gnrale, et cest une dcision irrvocable. Je vais donc exaucer le vu certains qui narrtent pas de demander mon dpart, nous a-til dclar hier. Je suis prt rendre des comptes Azzedine Gana nous a galement fait savoir que les joueurs mont trs du, ils nont pas t la hauteur, ils ont t sans me. Je crois que nous avons chou dans le recrutement de lintersaison. Je pars, je ne peux plus supporter cette situation et celui qui veut que je lui rende des comptes na qu venir. Je suis prt affronter quiconque, je suis un homme propre. F. A.

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil Ligue 1


Stade : Boumezrag (Chlef) Affluence : moyenne Arbitres : Zerouki, Ayad, Hellal Diarra Avertissements : Hadouche (31), Sellama (83), Aouamer (90+4) (ASO) ; Diarra (48) (MCEE)

13
Le MCEE sest entran au stade Boumezrag
Ladversaire de lASO sest entran, hier vendredi, lheure du match, aprs que lASO eut accept de changer lhoraire dentranement. Ce qui prouve les bonnes relations quentretiennent les deux quipes. Belhout a donc dirig une sance dentranement sous le regard des supporters au stade Boumezrag.

ASO 0 - MCEE 0

ASO
Ghanem, Mamar, Bejaoui, Aouameri, Hadouche, Selama, Gharbi (Ali Hadji 69), Bentocha (Saidoune 46), Zaouche, Ghazali (Eyinga 84), Messaoud Entraneur : Benzekri

Belhout a refus le CNFD


Belhout, qui avait eu lide de passer la nuit davant-match au CNFD, a fini par changer davis aprs la sance de travail, surtout quil a constat que lhtel de ce centre avait un problme de chauffage. Cest ainsi que la dlgation du MCEE est retourne An Defla o elle a pass la nuit, avant de prendre la route, hier midi, destination de Chlef.

MCEE

Berrefane, Bouizid, Oussalah, Zeghidi, Berchiche, Dehouche, Gharbi, Derrardja, Harizi (Cheni 61), Kadri (Aggouche 78), Diarra (Tiaiba 57) Entraneur : Belhout

Les supporters eulmis prsents


fin les journalistes de la qqAprsselasontdu match, presse crite prcipits pour aller la rencontre de Belhout, le coach du MCEE pour avoir ses impressions daprsmatch, mais ils ont d rebrousser chemin. Lentraneur du Mouloudia dEl Eulma a poliment refus de parler, justifiant sa dcision par une fatigue gnrale.

Belhout vite la presse

Un rempart nomm
a premire mi-temps sest caractrise par un jeu plutt monotone, au point dennuyer le public prsent dans les gradins. Les joueurs du MCEE, visiblement prudents, voluent derrire et laissent venir ladversaire qui narrive pas percer le rideau dfensif tiss par lentraneur Belhout. Dailleurs, lunique occasion de ce premier half est mettre lactif des visiteurs. Un centre impeccable de Diarra sur Derrardja, mais ce dernier intercepte mal la balle. Plus entreprenants, les Chliffiens dominent quelque peu les dbats sans pouvoir inquiter larriregarde du MCEE. Aprs avoir pass plus dune demi-heure dans

15 heures prcises, la qqPrvue rencontre ASOMCEE a dbut 15h15. Soit un retard dun quart dheure.

La rencontre a dbut en retard

Berrefane L
leur camp, les Eulmis dcident de sortir de leur zone. Le jeu squilibre, mais point doccasion, ni du ct chlifien, ni de celui du MCEE. Larbitre a d renvoyer les deux quipes aux vestiaires sur un score vierge. Aprs la pause, les poulains de Benzekri reviennent avec une plus grande dtermination. Messaoud sme la panique dans la dfense du MCEE. Un coup franc est accord lquipe locale. Messaoud lexcute, mais Berrefane, dune belle parade, dvie le cuir. Lex-gardien de la JSK va sillustrer sur une tte de Gharbi, suite un corner de Messaoud. LASO accentue sa domination, mais laisse des espaces aux attaquants du MCEE. Cette faon de jouer a failli coter cher aux

Les supporters du MCEE taient prsents, hier au stade de Boumezrag. Ils taient environ une cinquantaine avoir fait le dplacement. Il faut dire que les bons rsultats de leur quipe les ont encourags faire ce long dplacement. Dailleurs, la direction du stade Boumezrag leur a rserv un partie des tribunes couvertes du stade.

Les supporters de lASO honorent les Eulmis


Le Comit de supporters de lASO sest dplac vendredi en fin daprsmidi An Defla, pour rencontrer la dlgation du MCEE. Cest ainsi quil lui a offert des fleurs. Une initiative qui a beaucoup touch les visiteurs.

Belhout ovationn
Belhout jouit dune grande qqRachidds sonestime Chlef, puisque appari-

qqCe match tait spcial pour Ismail Bentayeb, lex-joueur de lASO, qui a volu au sein du club stifien, avant de quitter le Je suis satisfait de ce nul que je trouve trs quitable. qZazou et Nessakh, club il y a deux saisons. Le les deux dfenseurs Nous avons opt pour une tactique qui consistait neutralijoueur a dailleurs tait apser ladversaire au niveau du milieu du terrain. Cette stratgie de lASO, taient les seuls plaudi par les supporters, sursest avre payante, puisque le rsultat est l. Il est vrai que absents parmi les joueurs tout quil a gard de trs l'ASO a eu pas mal doccasions, mais nous aussi on a eu de l'ASO inscrits sur la bonnes relations avec lquipe presque autant que notre adversaire. On aurait mme pu prfeuille de match. Pour et les fans. Mellouli, quant tendre une victoire. Mais bon, il ne faut pas faire la fine Zazou, sa dfection est due lui, tait absent lors de cette bouche puisque un point ramen de Chlef nest pas une si au dcs de sa tante nous confrontation. Il na donc pas mauvaise affaire. Par ailleurs, lASO ne ma pas laiss une dit-on du ct de la direcaffront son ancien club. bonne impression. Elle ma paru loin de son vritable tion du club. Quand Nesniveau. sakh, il trane une blessure au Runion du bureau niveau de lpaule qui lempche aujourdhui de participer aux rencontres Benzekri : On qqLe PD-G de lquipe, M. officielles. pouvait gagner Noureddine Sbaihia, devait se runir avec lensemble des comme on pouvait U21 : membres et actionnaires de perdre ASO 3 - MCEE 1 lquipe, jeudi dernier, pour Les deux derniers bons rsultats voquer la situation que traqEn lever de riqu'on a enregistrs nont pas eu limverse lquipe actuellement. deau, la rencontre pact psychologique sur le groupe, surIl tait aussi question de ayant oppos les jeunes tout au niveau de la ligne dattaque. Il y a trouver des solutions pour rude lASO ceux du beaucoup de travail faire. Il y a eu des nir largent qui servira de recruter MCEE, pour le compte occasions rates des deux cts. Au vu de la des joueurs lors du mercato hivernal. de la treizime journe du physionomie de la rencontre, je trouve Mais cette runion a t reporte auchampionnat des U-21, sest que ce nul est quitable. On pouvait jourdhui du moment lquipe se devait acheve par la victoire de la gagner comme on pouvait de prparer le match du week-end proformation chlifienne sur le perdre aussi. chain. score de 3-1.

tion sur le terrain, le coach du MCEE a eu droit une ovation de la part du public chliffien. Trs touch par ce geste, lentraneur du MCEE a lev la main en direction du public pour le saluer. Il est utile de rappeler que Belhout a fait deux passages la tte de la barre technique de lASO.

poulains de Benzekri. A trois reprises, les visiteurs, par le biais de Derrardja et Harizi, avaient le but au bout du pied, ntait Ghanem qui, par deux bons arrts, a su garder sa cage vierge. Les Chliffiens continuent de pousser, la recherche de louverture du score, mais ils narrivent pas trouver la faille. Il faut dire que Berrefane, auteur d'un grand match, aura t un rempart infranchissable. Les dernires tentatives de Messaoud et Ghezali ne seront pas concrtises, au grand dsarroi des supporters de lASO qui narrivent pas comprendre ce manque de russite chez leur quipe. Ahmed Feknous

Hommage Boutaba
Les visiteurs ont tenu, hier, rendre hommage Boutaiba Noureddine. Ce jeune joueur, issue de lcole de lASO, a fait toutes ses catgories au MCEE. La saison coule, il voluait dans la catgorie Espoirs, avant de nous quitter. La direction du MCEE a honor titre posthume ce joueur, en remettant une certaine somme dargent sa famille, avant le dbut du match. Ahmed Feknous

Communiqu de Presse Djezzy Ketaf (MCEE) : Cest un nul quitable mais on pouvait prtendre mieux Match spcial pour Bentayeb

Zazou et Nessakh absents

Le leader a organis une journe dinformation lESI dAlger sur Les mtiers informatiques au sein de Djezzy
Fidle sa vocation dentreprise citoyenne implique dans la formation des tudiants algriens, sinscrivant dans le cadre des conventions de partenariat avec les universits et les coles suprieures, notre entreprise a organis fin novembre, au profit des tudiants de lEcole Suprieure dInformatique dAlger, une journe dinformation trs attendue portant sur le thme : Les mtiers informatiques au sein de Djezzy. La confrence, anime par les dpartements des Ressources Humaines et dinformatique de Djezzy, a constitu un espace dchange et de dbats qui a permis aux tudiants de dcouvrir de plus prs la vision & lengagement du leader de la tlphonie mobile mieux servir sa clientle interne & externe. Il va sans dire que les tudiants ont normment apprcis le contenu de cette confrence qui leur a donn plus de visibilit sur le rle et lactivit des informaticiens au sein de lentreprise leader de la tlphonie mobile en Algrie. Certains dentre eux rejoindront sans aucun doute, comme lont fait leurs ans de lESI, la grande quipe dinformaticiens de Djezzy qui bnficie de toutes les conditions de progression et dvolution de carrire. Nous rappelons par la mme occasion que Djezzy a sponsoris le 20 octobre 2012 la crmonie de remise des prix aux laurats de lESI.

14
Stade : Ahmed-Zabana (Oran). Affluence : faible. Arbitres : Hallalchi, Brahim, Doulache. Avertissements : Dahmane (68) (MCO) ; Benayed (7) (JSS). But : Sandaogo (48) (MCO)

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil Ligue 1

MCO 1- JSS 0

Baba prpare son plan daction

MCO

Le recrutement dabord, la prsidence aprs !


Apparemment, les jours de lactuel P-DG de la socit, Larbi Abdelilah, sont compts puisque Belhadj Ahmed, connu sous le sobriquet de Baba, se prpare prendre le pouvoir. Le fait de voir les personnes proches du club se bousculer la porte du bureau de lactionnaire majoritaire du club, prouve quon est en train de prparer Ahmed Belhadj la succession de Larbi Abdelilah. Toutefois Baba, qui nest pas n de la dernire pluie, ne veut pas bruler les tapes et accder la tte de la socit avant lheure. Sur les conseils de ses proches, Baba veut tout dabord attendre le dnouement final de laffaire qui oppose Djebbari Abdelilah qui est encore en justice, pour soccuper ensuite de lopration recrutement, avant de songer demander une runion du CA pour sa nomination la tte de la SSPA. En dautres termes, Belhadj veut accder la prsidence par la grande porte avec une opration recrutement digne de ce nom, pour convaincre les supporters dont certains doutent encore de ses capacits monter une grande quipe. Stant engag devant les personnes qui se rendent quotidiennement chez lui, mettre en place une grande quipe ds le mercato hivernal, Ahmed Belhadj semble dcid plus que jamais casser sa tirelire. Le bailleur de fonds des Hamraoua veut recruter des noms plus ou moins connus dans le gotha de la balle ronde algrienne. On parle, en effet, de Hamiti (CRB), Mazouzi (WAT), Ferradji (CSC), Yekhlef (USMA) et Nessakh (ASO). Selon ses proches, il va mettre les moyens pour ramener un attaquant ghanen qui va coter 300 millions de centimes par mois. En somme, les proches de Baba, connus du reste dans les milieux sportifs oranais, sont convaincus que ce dernier va casser la baraque ds louverture du march des transferts hivernal. Cest avec beaucoup dimpatience que les fans du Mouloudia dOran attendent cette opration recrutement queffectueront Baba et ses poches. A. L.

Dahmane, Bourzama, Layati, Belabbs, Megharbi, Bouterbiet, Berradja, Dagoulou (Bentaleb 90), Boumechra (Hichem Cherif 75), Aoued (Bentiba 80), Sandaogo. Entraneur : Benchadli.

JSS

Sefioun, Benmohamed, Terbah, Bakayoko, Saboni, Benayed (Ouglis 85), Benkrada, Amri, Belkheir (Motrani 80), Beldjilali, Tebal (Tchiko 62). Entraneur : Hedjar.

Benchadli
Les joueurs nont pas respect mes consignes en premire mi-temps
Lentraneur du Mouloudia dOran sest dit satisfait de la victoire acquise par son quipe face la JS Saoura, mme sil sest dit en colre contre ses joueurs qui nont pas respect ses consignes en premire priode : Le plus important, c'est les trois points de la victoire car nous tions dans lobligation de les dcrocher. Les joueurs nont pas suivi mes conseils en premire priode. Jtais donc oblig dlever le ton la mi-temps, ce qui nest pas dans mes habitudes. Mais les joueurs se sont ressaisis en seconde mi-temps et ont fourni une bonne prestation. Maintenant, il faudra penser aux deux prochains et derniers matchs de la phase aller du championnat.

Prcieux succs

du Mouloudia
au dessus de la barre transversale. A la 20 et suite un corner, le gardien du Mouloudia dOran repousse le cuir qui est ensuite repris par Saboni. Dahmane sort le grand jeu pour dvier la balle en corner. La premire occasion du Mouloudia dOran arrive la 21 par lattaquant burkinab, Sandaogo, dont le tir passe ct. A la 34, Sandaogo tente une nouvelle fois de surprendre Sefioun mais ce dernier parvient capter le cuir sans difficult. Cest sur ce score de parit de zro partout que sest acheve la premire mi-temps. A contrario de la premire mitemps, les Mouloudens entament de bien meilleure manire la seconde priode et parviennent rapidement trouver le chemin des filets. Bien lanc par Aoued, lattaquant burkinab, Sandaogo, russit un lob face Sefioun et ouvre le

Hedjar

e Mouloudia dOran a dcroch hier un prcieux succs face la JS Saoura sur le score dun but zro. Cest la deuxime victoire des Mouloudens en championnat cette saison aprs celle ralise lors de la 11e journe face au CA Batna. Les Sudistes de la JS Saoura ont bien entam le match en monopolisant le ballon. Les hommes de Hedjar se sont procurs plusieurs occasions nettes de but durant les vingt premires minutes du match. A la 6, et aprs un joli travail collectif, le talentueux milieu de terrain de la JS Saoura, Beldjilali, place un tir puissant mais son ballon rase le poteau gauche de la cage du gardien Dahmane. A la 14, et suite une srie de dribbles, le mme Beldjilali sert son coquipier Tebbal, mais le tir de ce dernier passe

score (48). Les visiteurs auraient pu galiser la 67 par Beldjilali sur coup franc direct mais son ballon a t difficilement dvi en corner par Dahmane. La JSS ratera deux bonnes occasions dans les toutes dernires minutes de la partie. A la 85, Amri place un tir puissant mais Dahmane, du bout des doigts, parvient sortir le cuir en corner. A la 88, Bakayoko tente un tir puissant mais Dahmane est la parade. Le match sachve sur le score dun but zro en faveur du Mouloudia dOran. Grace ce succs, les hommes de Benchadli respirent un tant soit peu en attendant dengranger dautres points lors des prochaines journes de championnat afin de sextirper dfinitivement de la zone rouge. Amine L.

On a t nafs prsent dans la et inefficaces tribune dhonneur

Aouedj

Le responsable de la Bless, Aouedj na pas particip au barre technique de la match de son quipe hier face la JS Les deux Mouloudens dOran, Boumechra JS Saoura tait du Saoura. Toutefois, le jeune attaquant du Malgr la pluie et le et Aoued, ont t pris partie par les supporters la fin du match suite Mouloudia dOran, qui a t opr rcem- froid, environ 200 suppendant le match dhier face la JSS. Ces deux porters de la JS Saoura la dfaite de son ment du mnisque, a tenu faire le djoueurs ont t traits de tous les noms. Arrivs ont fait le dplacement quipe face au Moulou- placement au stade pour assister au cet t au MCO, Boumechra et Aoued sont, hier Oran pour encouradia dOran. Hedjar esmatch face la JS Saoura. Aouedj a linstar de la plupart de leurs coquipiers, loin ger leur quipe face au time que son quipe suivi ce match partir de la de leur meilleur niveau. Il est noter que Mouloudia dOran. Les suppouvait repartir dOran avec tribune dhonneur. Aoued a t par la suite applaudi par les porters de la JS Saoura ont pris un rsultat positif : Je suis supporters au moment de son remplace dans le virage du tableau du par cette dfaite qui narplacement par Bentiba la daffichage du stade Ahmedrange gure nos affaires. JesDerba toujours au 80. Zabana. time que nous avions la service des possibilit de repartir dOran La journalistes Baba avec un rsultat positif. Nous pluie a Le responsable du stade Ahmedavons bien entam le match gagne la bataille Zabana, Derba Abdelkader, ne dcourag les en nous crant plusieurs occades banderoles rate aucune occasion pour perRien ne va plus pour les U21 supporters sions de but. En seconde miContrairement ce qui avait t le cas mettre aux hommes de la du Mouloudia dOran qui ont Il ny avait pas beaucoup temps, nous avons encaiss un lors du match de la 11e journe de champion- essuy hier une dfaite face la presse dexercer leurs foncde monde hier au stade but au mauvais moment. nat face au CA Batna, lactionnaire majoritaire tions dans les meilleures JS Saoura sur le score de deux Ahmed-Zabana pour suivre Nous avons eu loccasion de la SSPA/MCO, Baba, a gagn hier la bataille buts zro. Cette dfaite est la conditions. Hier, avant le ce match entre le Mouloudia dgaliser mais lefficacit en des banderoles au stade Ahmed-Zabana, hier dbut du match entre le MCO 8e du genre pour les MouloudOran et la JS Saoura. Il faut attaque nous a fait dfaut. On des supporters en ont accroch plusieurs et la JSS, Derba a rendu visite dens qui nont pas encore gagn dire que les fortes pluies qui a t nafs et cela nous a cot pour le soutenir. En revanche, aucune aux journalistes dans la cabine le moindre match cette saison. se sont abattues ces derniers les trois points de ce match. Je banderole hostile lactuelle direction de presse pour sassurer que rien Les poulains de Tlemani occutemps sur Oran ont dcouflicite le Mouloudia dOran du club ntait visible au stade ne leur manquait. rag les supporters de faire pent la triste dernire place au hier. pour sa victoire. A. L. le dplacement. classement.

200 supporters de la JSS prsents Zabana

Boumechra pris partie, Aoued insult puis applaudi

U21 : MCO 0 - JSS 2

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil Ligue 1


Stade : Hamlaoui (Constantine) Affluence : moyenne Arbitres : Mial, Semsoum, Gourari Buts : Bezzaz (36) Djilali (38) CSC Avertissements : Benhadj (21) Jil (26) Ferhat (55) Bezzaz (88) CSC, Bella (31) CAB

15
Changement de lieu de mise au vert, du Chelia lOPOW
sA la des mises quavait s au vertdiffrenceconnues le club depuis le dbut du championnat, la direction du CAB a invit les joueurs, cette fois, se regrouper lOPOW. Les dernires rencontres que le CAB avait disputes domicile, les joueurs passaient la nuit qui prcdait un match de championnat lhtel Chelia. a na pas t le cas, cette fois. La mise au vert qui ne se passe plus au mme endroit serait-ce un signe en direction des joueurs ?

CSC 2 - CAB 0

CSC
Natche, Haouche, Belakhdar, Djilali, Griche, Jil Ngomo, Boucherit, Benhadj(Hemani 86), Ferhat(Allag 78), Bezzaz(Kassis 90+1), Boulemdas Entraneur : Lemerre

CAB

Changement du lieu de restauration

Methazem, Boutria, Bella, Boudjlida, Daira, Heriat, Bitam, Mani Sapol, Hadi Adel(Hadjidj 46), Bouchouk(Boulanser 68), Beloufa(Sadi 46) Entraneur : Rouabah.

sMme en ce qui la restauration, s concerneauraient chang. les habitudes On laisse entendre que les joueurs ne se restaurent pas toujours au mme endroit. Ces signes qui ne trompent pas laissent les joueurs perplexes. Dire que la direction du club est mcontente des rsultats est un secret de Polichinelle, mais doit-on comprendre que lorsque Nezar nest pas l, le bateau prend eau ou essaie-t-on de le faire comprendre ?

Mansouri juge son exclusion des plus injustes


Le milieu de terrain Yazid Mansouri, qui, pour lheure, se trouve exclu du groupe mme durant les sances dentranement, pense quil na rien fait de grave pour mriter pareil scnario : Je suis vraiment dans lexpectative avec cette dcision de mexclure du groupe. Je suis certain de navoir commis aucune faute devant pousser les responsables de ladministration vouloir me maintenir dans la position actuelle. Pour les propos tenus lors de la runion avec les joueurs et le staff technique, je nai rien dit qui puisse tre considr comme un langage qui justifie une telle raction. Je tenais aussi dire que ma relation avec le staff technique, en particulier Roger Lemerre, est des plus correctes. Je nai aucun problme particulier comme lavait annonc une certaine presse. Le coach a refus que je mentrane avec le groupe suite une intervention de ladministration. Je dois rencontrer les responsables du club afin de tirer au clair pas mal de choses. Ma dception est grande car je maintiens que je nai rien fait pour tre mis dans une situation pour le moins incomprhensible. Pour lheure, ladministration du club reste assez discrte sur le fond de cette affaire et les prochains jours pourraient apporter plus dclaircissement. En attendant, le joueur sera en manque de comptition et sa formation prive dun apport certain au niveau de lentre jeu.

Deux balles arrtes, un point cest tout !

e dbut de la partie est timide comme la prsence du public. Les gradins du stade Hamlaoui sont clairsems. Le jeu se concentre au centre du terrain. Le froid glacial qui sest abattu sur la ville du vieux Rocher de Constantine et la retransmission du match sur le petit cran sont-ils derrire cela ? La premire action digne de ce nom est lactif des Rouge et Bleu du CAB. 18, Beloufa hrite dun bon ballon au niveau des 30 mtres dans le camp adverse. Double crochet intrieur, extrieur du pied gauche de lattaquant du CAB qui limine son vis--vis et pntre dans la surface de rparation. Sa frappe du pied gauche est trop crase, trop dvisse. Le CSC rpond timidement cette action par Boulemdas, la 23. Le buteur du championnat (9 buts), rsiste la charge de Dara et frappe du pied droit, au-dessus de la transversale.

ver ce but. Deux minutes plus tard, la 38, un corner au profit du CSC est bott au niveau du point de penalty. Djilali le dfenseur central sans marquage coupe la trajectoire du ballon dune tte croise, Methazem se dtend mais va ramasser une fois de plus le cuir au fond de ses filets. Deux buts en deux minutes, les Rouge et Bleu sont groggy debout. Le reste de la premire mi-temps napportera pas grand-chose du ct des visiteurs qui passeront la plus difficile pause citron de la saison. Le staff technique du CAB procde deux changements de joueurs ds lentame de la 2e mi-temps. Hadi Adel trs timide en premire mi-temps cde sa place Valro, Hadjidj et Beloufa est remplac par Sadi. Bouchouk mis la pointe de lattaque va rater de la tte une passe de Boutria aprs lheure de jeu.

face Methazem, Boulemdas tente un dribble, mais ne le russit pas. Methazem sauve le ballon du bout des doigts. Laxe de la dfense du CAB patauge, se noie. Il ne va pas au contact du porteur du ballon : il se contente de lui courir derrire.

sSalaheddine Sahraoui est aussi rgulier quil s plus de saison. A titre lntait en dbut dexemple, le gardien du CAB avait repris les entranements au milieu de la semaine sous prtexte de douleurs du dos. Sahraoui nest plus convoqu depuis la lourde dfaite face lESS. Il rate mme parfois des sances de fin de semaine comme pour faire comprendre au staff technique quil ne doit pas compter sur ses services en comptition. Mais ce message trs clair veut surtout dire que lex-portier du MSPB et du MCEE veut changer de club durant le mercato. Allez donc savoir comment le prendra Farid Nezar qui choient les dcisions de libration et de recrutement !

Sahraoui de plus en plus irrgulier attendrait le mercato

Dans les gradins, on fte la victoire avant la fin du match


Le match nest pas encore termin, mais dans les gradins on fte la victoire du CSC. Les Sanafirs allument les papiers journaux et donnent au stade une autre couleur. Boulemdas rate dans les ultimes moments un but ; il natteindra pas contre le CAB la barre des dix buts. Quant aux visiteurs, les lacunes sont nombreuses en dfense, dans les buts et en attaque personne pour conclure.

T. A.

Deux minutes, deux buts et absence de la dfense du CAB


Le CSC essaie de porter le danger dans le camp du CAB. Aprs la demiheure de jeu, il ne sest, pas cr une seule occasion de but. Mais, le CSC possde des individualits en mesure de faire la diffrence. Et cest ce qui se passa la 33 : un coup franc est signal au profit des locaux. Bezzaz se charge de la frappe des 25 mtres. Le tir bien envelopp de lintrieur du pied contourne le mur et, malgr toute la dtente de Methazem et ses 192 cm, le portier du CAB ne russira pas sau-

78, Boulemdas rate son 10e but et Mial trop conciliant avec Bezzaz
Durant cette deuxime mi-temps, le CSC gre sa prcieuse avance. Il naura pas fourni dnormes efforts pour prendre lavantage sur le CAB. 64, Bezzaz se couche de tout son long sur Bitam sous lil impassible de Mial. Linternational va rcidiver en taclant par derrire le mme Bitam. Larbitre le sanctionnera enfin. Lemerre le remplacera. Le buteur du jour mritait au moins un carton. 78, passe en profondeur dans le dos de la dfense du C A B . S eul, Lemerre :

Rsultats de la 13e journe de Ligue 1


JSM Bjaa USM Bel-Abbs CR Belouizdad CS Constantine MC Alger JS Kabylie ASO Chlef MC Oran 2-0 0-1 2-4 2-0 1-1 1-1 0-0 1-0 USM Alger WA Tlemcen USM El Harrach CA Batna CA Bordj Bou Arrridj ES Stif MC El Eulma JS Saoura

Mial nest pas le bienvenu au stade Hamlaoui


La dsignation de larbitre Mial pour diriger ce match entre les Constantinois du CSC et les Batnens du CAB a soulev moult discussions dans les rangs des Sanafir. Et pour cause, les prestations de ce referee ont de tout temps soulev lire des uns et des autres. Cest larbitre qui a us du plus grand nombre de cartons ladresse des Constantinois depuis quelques annes. Et puis, il y a dautres mauvais souvenirs que certains nont pas encore oublis. Un souhait, cest que cette rencontre devant le CAB puisse voir un comportement exemplaire dun referee point du doigt.

C l a s s e m e n t

"C'tait un match des plus laborieux. On dplore, encore, de multiples absences pour des blessures et autres. C'tait une victoire qui perNous rencontrons les mmes problmes met de bien grer le parcours sur le plan offensif depuis plusieurs seavec un bon moral, condimaines. Il y a de la prsence. On sest cr des tion qu'on nous laisse occasions de but quon na pas su concrtiser. Le tranquille." CSC a su exploiter lexprience de ses joueurs. On ne doit pas baisser les bras mais continuer travailler pour nous sortir de cette situation.

Rouabah : On rencontre les mmes problmes depuis plusieurs semaines

"C'tait un match des plus laborieux"

Les supporters du CSC nous ont habitus une plus grande prsence en championnat. Mais, cette Le dfenseur central MesJil Ngomo mritait le carfois, le client navait pas ltoffe des grands. Malgr saoudi, qui na pas russi une saison ton jaune octroy par Mial le fait que le match se prsentait sous le signe de qualit depuis son arrive larbitre du match. Le dfendun derby, une grande partie des gradins est resConstantine, vient dter le pltre. Il a, seur central du CSC avait te vide au coup denvoi du match siffl par Mial. donc, repris du service sous surveillance tacl Loulou Bitam par dermdicale. On parle de son ventuel retour rire. Cela na pas empch aux deux rencontres quil reste de la phase le joueur de protester deLa simulation de Benhadj aller. Son manque de comptition avec ses vant larbitre face la dcina pas chapp Mial coquipiers devrait tre un handicap masion trs juste. Cest une Benhadj tait bien engouffr dans la dfense du jeur. Mais le coach Roger Lemerre culture en Algrie : les CAB, mais ne pouvait pas terminer son action. En pourrait disposer dun dfenseur en joueurs protestent pour bout de course, il vient percuter le pied de Bella, ce plus dans son chiquier. Avec les un oui ou pour un non et, qui navait pas chapp Mial, larbitre du match. Ce absences de Nehari et Taffer, souvent, ils sont dans dernier nhsitera pas sanctionner le joueur du CSC dun Messaoudi pourrait tre le tort. carton jaune mrit. un palliatif.

Messaoudi enlve le pltre

Jil conteste un tacle par derrire

Le CAB na pas attir le grand public


Programme de la prochaine journe
MC El Eulma CA Batna USM El Harrach WA Tlemcen USM Alger JS Saoura ASO Chlef ES Stif JS Kabylie MC Alger CS Constantine CR Belouizdad USM Bel-Abbs JSM Bjaa MC Oran CA Bordj Bou Arrridj

16
Stade : Ouali-Mohamed (Mohammadia) Affluence : nombreuse Arbitres : Zouaoui, Chenoua, Bitam Avertissements : Bouhadi (6), Bendiaf (61), Abekka (84) (SAM) ; Selloum (36), Hamlaoui (45), Toual (72), Benchabane (86) (MOB) Buts : Abbeka (60), Abed (80) (SAM) ; Amane (47), Ferhat (64) (MOB) SAM : Adouni, Gougui (Saci 70), Hamdi, Allali, Abbeka, Lakhel (Taleb 50), Belhadj (Amara 62), Ferragui, Bendiaf, Abed, Bouhadi Entraneur : Bott MOB : Toual, Berami, Guedjali, Baouali, Hamlaoui, Ferhat, Selloum (Benchabane 65), Rehal, Akrour, Nemdil (Djahel 84), Amrane Entraneur : Rahmouni

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil Ligue 2 SAM 2 MOB 2

CRBAF 0 - 0 ESM
Stade : Frres-Demene (An Mlila) Affluence : moyenne Arbitres : Arrab, Bellekhal, Boughalem Avertissements : Kara (42) (CRBAF) ; Faghloul (3), Bellahouel (57) (ESM) Expulsions : Faghloul (64), Bellahouel (86) (ESM) CRBAF : Boussouf, Souallah, Bendridi, Kabri, Amran (Gzania 32), Djamoui, Chouab, Sabi, Madi (Benzarga 72), Kara, Bourahli (Sahbi 63) Entraneur : Neghiz ESM : Bellarbi, Charef, Faghloul, Bellahouel, Djahel, Yazid Sofian, Meddahi (Bellaribi 69), Khriche, Berbari, Ghrab (Bouziani 86), Khaled Fouaz Entraneur : Osmane

Un prcieux point pour les Bjaouis !


Les Bjaouis du MOB ont russi revenir avec un prcieux point de leur dplacement Mohammadia devant le SAM local en arrachant le nul qui leur permettra de rester dans le haut du tableau et de revenir la hauteur du RC Arba qui compte un match en moins. En effet, la premire priode a t quilibre entre les deux formations qui se sont procures quelques occasions sans pour autant parvenir inscrire le moindre but. Cela dit, les poulains de Mourad Rahmouni vont entamer la seconde priode en force, puisque lattaquant Amrane parvient dbloquer la situation en ouvrant la marque la 47. Un but qui va faire ragir les locaux, qui nont pas mis beaucoup de temps pour remettre les pendules lheure par Abdeka (60). Les visiteurs russiront doubler la mise quelques minutes plus tard par Ferhat (64), avant que Abed, ct SAM, ne remette les pendules lheure et permet son quipe darracher le nul la 80. Cest sur un score de parit 2-2 que larbitre met fin aux dbats. A.Y.

Premier chec domicile pour les Tortues


A la 2, Sabi effectue un coup franc, la balle trouve les mains du dfenseur de lESM, Faghloul. Larbitre na pas hsit siffler un penalty en faveur des locaux. Bourahli sen charge mais le gardien Bellarbi sauve son camp. A la 20, Kara drible deux joueurs dans la zone de rparation. Au moment o il charge son tir, la dfense intervient nergiquement. A la 27, lessai de Ghrab passe ct. Le mme joueur a bnfici dune jolie balle de son coquipier Meddahi. Bizarrement, Ghrab lenvoie dans les dcors. En seconde priode, Les Tortus ont tout fait pour ouvrir le score, mais sans rsultat. Lhomme du match, Bellarbi, continue stopper toutes les tentatives des locaux, mme si son quipe a termin la rencontre neuf aprs lexpulsion de Feghlou et Bellahouel. La dernire et dangereuse action intervient la 65, quand Ladernire sest retrouv face au gardien, mais rate lamentablement. Cest sur le score quitable de zro partout que larbitre siffle la fin de la rencontre. Sami Benarab

Stade : 19-Mai-1956 (Annaba) Influence : moyenne Arbitres : Sadi,Tobal, Yahi Buts : Oeunas (75) Bouherbite (89) (USMAn) Avertissements : Amer-Yahia (29), Touala (70), Cherif El Ouezzani (78) USMAn : Benhamou, Zemmouchi, Messali, Bengoreine, Zaboub Abed (64), Tiboutine (Tobal) 71, Derrahi, Seddik, Bouherbite, Moula, Bekhti (Mouas 59) Entraneur : Mokdad ASMO : Taoula, Youcef-Yacine, Bousada, Benayada, Bouamria, Taher (Rahou 88), Chrif El Ouezzani, Benremla (Chaouti 73), Baler, Boudoumi, Amer-Yahia Entraneur : Brik

USMAn 2 - ASMO 0

Annaba frappe fort


LUSMAn na pas rat loccasion de se rapprocher du podium hier en venant bout de la formation de lASMO sur le score de deux buts zro. Aprs une premire mi-temps quilibre marque par une seule vraie occasion, celle de lquipe hte sur un contre de Chrif-El Ouezzani qui manque le cadre, pourtant seul devant le portier Benhamou. Une grosse frayeur qui a remis lquipe locale sur les bons rails en seconde priode. En effet, les hommes de Mokdad, pousss par un public comptemment exalt, arriveront ouvrir la marque par lintermdiaire de Ouenas, la 75, avant que lattaquant Bouherbite aggrave la marqua la toute dernire minute de jeu. Slimane R.

OM 2 - MOC 0
Stade : Imam Lyes (Mda) Affluence : moyenne Arbitres : Nader, Benmansour, Bouhassoun Buts : Moundji (43) ; Djaider (65) (OM) Avertissements : Hamidi (66), Sadane (69) (OM) ; Stafi (7), Toubal (62) (MOC) OM : Berguiga, Sadane, Baghdad, Guedja, Djader, Benassa, Moundji, Zouari, Messaoudi (Drifel 71), Hamidi (Hamzaoui 73), Tlemani (Rabhi 87) Entraneur : Boumachouk MOC : Mihoub, Touali, Kermichi, Souane, Toubal, Merad, Khellifi, Stafi, Kourreichi (Bouali 66), Chouifi (Seddik 66), Beghnouche Entraneur : Kerboua

Mda confirme sa bonne forme


Les coquipiers du portier Berguiga ont pu confirmer leur prcieuse victoire ramene face au MSPB en venant bout des Mocistes sur le score de deux buts zro. Dans une premire mi-temps domine de bout en bout par les locaux, il fallait cependant attendre la 43 pour voir Moundji ouvrir la marque suite un trs joli coup franc tir par Benassa. A noter que Zouari avait rat auparavant un penalty la 29 de jeu. Au retour des vestiaires, les protgs de Boumachouk ont continu sur le mme rythme face une formation du MOC qui sest contente de dfendre, ce qui permettra aux Mdens de doubler la mise la 65 suite un trs beau centre de Benassa qui trouva la tte de Djaider. Les locaux prserveront cette avance jusqu'au coup de sifflet final de larbitre Nader et enchanent ainsi une troisime victoire conscutive. Azouz

Stade : Oussief-Omar (An Tmouchent) Affluence : faible Arbitres : Sakhraoui, Rachedi, Bouzaghou Avertissements : (Belbachir 43), (Ould Lakhdar 46) (Ousaad 47) (CRT) (Loucif 66) (MSPB) Expulsions : Benamar (77) (CRT) ; (Litim77), Bouaifa (88) (MSPB) Buts : Mouffok (7), (Briki 75) (CRT) ; (Bouraba (58) (MSPB) CRT : Belaalem, Briki, Ould Lakhdar, Rouissi, Benmoulay, Rachedi, Sefir, Lechleche, Oussaad, Benamar, Belbachir (Kambouz 85'), Mouffok (Sefir 92) Entraneurs : Cheriet et Bouterfes MSPB : Litim, Bouraba, Haddad (Ragdi 54), Belhadi, Bouafa, Lamri, Zouaoui (Aguili 46), Loucif (Karchi 74), Benchara, Benkhattou, Amrani Entraneur : Zemmouri

Tmouchent respire
Condamne bien rgir aprs les sept dfaites conscutives, l'quipe du CRT a prouv toutes les peines du monde pour remporter ce match combien important pour la suite de la comptition. Ds la 3, Lechleche adresse un bolide que renvoie en corner Litim. Quatre minutes plus tard, le remuant Benalhmar dribble un dfenseur et donne en retrait la balle Mouffok qui d'une tte trompe le gardien batnen. La raction des visiteurs se fait par Benchara la 11 quand il expdie un bolide que dvie en corner Belalem. A la 30, Benamar, dans une chappe, tire puissamment, mais son essai passe ct. En seconde priode, les locaux ratent deux actions (51 et 53 par le mme Belbachir qui tire dans les mains du gardien. Les visiteurs reprennent confiance et galisent par l'intermdiaire de Bouraba qui exploite de la tte un corner bien bott par Benchara (58). Piqus dans leur amour-propre, les protgs de Bencheriet redoublent d'efforts pour revenir au score et sur l'une des nombreuses actions cres, ils parviennent doubler la mise par lentremise de Briki suite un bolide des 30 mtres qui trompera le gardien Litim (75). La partie gagna en intensit et le referee Sakhraoui n'hsita pas renvoyer aux vestiaires trois lments, deux du ct batnen et un joueur local dans les minutes restantes de la partie. S. Bensalah

CRT 2 - MSPB 1

Stade : Abed-Hamdani (Khroub) Affluence : moyenne Arbitres : Brahimi, Chebellah, Idir Buts : Hafid (64) (ASK) ; Keffi (85) (MCS) Avertissements : Keffi (15), Boukmacha (37), Benessam (58), Attek (60), El Hadjari (67) (MCS) ; Herbache (65) (ASK) ASK : Gaouaoui, Zalani, Abbes, Melouli, Hebache (Boudemagh 49), Lahcen, Herbache, Hafid, Karida (Zermane 51), Douadi, Ouhadda Entraneur : Tebib MCS : Bouhedda, El Hadjari, Bentabet, Boukmacha, Attek, Mokdad, Guenifi (Benessam 18) Boukhari (70), Kebali, Bella, Cheratia, Keffi Entraneur : Guemidi

ASK 1 - MCS 1

Rsultats et classement de la Ligue 2 13e journe


USM Annaba O Mda CR Tmouchent CRB An Fekroun SA Mohammadia AS Khroub RC Arba NA Hussein-Dey
2-0 2-0 2-1 0-0 2-2 1-1
Le 04-12-2012 Le 04-12-2012

Un nul qui narrange pas le Khroub


Dans une rencontre qui paraissait quilibre sur le papier, la ralit du terrain a t tout autre. Les locaux ont bien dbut la partie devant un gardien Bouhedda des grands jours qui a stopp trois tentatives khroubies avant la mitemps. La plus dangereuse est mettre lactif du duo Douadi-Ouhadda qui tente deux tirs puissants, mais Bouhadda, bien plac, a sauv son camp dun but certain, alors que ladversaire na exerc aucune menace relle durant les premires 45. Aprs la pause, lattente du public ne fut pas trop longue, puisque lASK ouvrira la marque la 64 sur un corner bien bott par Douadi. Hafid se leva plus haut que tout le monde pour mettre la balle au fond des filets. Lquipe visiteuse ne reste pas les bras croiss, elle se porte vers lattaque. Ses efforts seront rcompenss la 85grce au but de Keffi qui a reu un caviar de Cheratia. Aprs ce but, lASK exerce un fort pressing, mais il a t crit que le score en restera l. Abdou H.

ASM Oran MO Constantine MSP Batna ES Mostaganem MO Bjaa MC Sada AB Merouana USM Blida

Classement

NAHD

Les dernires retouches

Le Nasria sapprte apporter les dernires retouches avant le match contre lUSM Blida, comptant pour la mise jour du calendrier du championnat de Ligue 2. Les joueurs qui suivront les rsultats des autres matches sont dcids venir bout des Blidens pour se replacer et sinstaller dans le trio de tte. Malgr la difficult de la mission face un club qui joue laccession, les Sang et Or ne veulent pas rater cette occasion pour terminer la phase aller en beaut et accrotre leurs chances daccession. Lentraneur Nabil Medjahed, rcemment install la barre technique du club, a eu loccasion de connatre son effectif pour arrter le onze probable qui commencera le match contre lquipe de la ville des Roses. Mme sil ne compte pas oprer beaucoup de modification dans le onze type, il veut apporter sa touche, surtout que certains changements simposent. Benayache la place de Benyahia Le joueur Zakaria Benyahia est le seul joueur suspendu pour cumul de cartons. Medjahed lui a dj trouv un remplaant face lUSMB. Il sagit du jeune Benayache qui a t derrire le but de la victoire contre lAB Merouana.

avant lUSMB
Auteur de deux buts dj, Benayache est devenu un lment important dans le groupe et le coach Medjahed peut compter sur lui pour le match de mardi pour le remporter et engranger les trois points de la partie. Il songe au remplacement de Brinis Dun autre ct, lentraneur prpare ses plans au cas o le forfait de Brinis viendrait se confirmer mardi. Le joueur, rappelons-le, souffre de douleurs la cuisse et a court la sance dentranement de jeudi Bouchaoui. Actuellement, il suit des soins chez le mdecin de lquipe, mais sa participation dpendra de lvolution de son tat de sant et de sa disponibilit le jour du match. Le coach husseinden tente plusieurs variantes pour assurer son remplacement au cas o il serait indisponible mardi. Selon notre source, le coach est en train dessayer lattaquant Lahouamed qui est prt reprendre la comptition. Lancien Belouizdadi aura cur de confirmer tout le bien quon pensait de lui et gagner la confiance du nouveau coach. S. H.

PROCHAINE JOURNE
AB Merouana ES Mostaganem MSP Batna MO Constantine ASM Oran MC Sada RC Arba MO Bjaa SA Mohammadia NA Hussein-Dey CRB An Fekroun CR Tmouchent O Mda USM Annaba AS Khroub USM Blida

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil Ligue 2

17

RCA

MCS
Runion du conseil dadministration du SSPA/MCS
Aujourdhui dimanche, le conseil dadministration du SSPA/MCS devra se runir au sige du club. Le prsident Mohamed Khaldi a remis sa dmission aux autorits locales, mais le conseil dadministration na pas encore tranch sur la question. Aussi, cette aprs-midi, lordre du jour portera sur plusieurs sujets relatifs la situation du club.

Rat : Les trois points resteront Bologhine


profit pour enchaner les bons rsultats. Quel est votre commentaire, aprs le report du match face Merouana pour mardi prochain ? Sincrement, on voulait jouer ce match aujourdhui (ndlr, entretien ralis hier), car on voulait vraiment enregistrer une deuxime victoire conscutive. Le fait quon soit revenus de Sada avec une victoire trs bnfique nous a transcends, dont on tenait confirmer ce succs domicile, afin de rester sur cette belle dynamique. Jaimerais bien ajouter autre chose Allez-y ? Le fait que notre adversaire, lAB Merouana, ait jou, il y a peine trois jours, un match trs difficile face au NAHD au cours duquel ils ont fourni de grands efforts, sans parler du long trajet quils ont effectu, on voulait donc profiter de cette situation pour conforter notre place dans la plus haute marche du classement. Comment apprhendez-vous votre match face ABM ? Ce sera un match trs difficile surtout quon aura face nous une quipe de Merouana qui fera tout pour nous contrer et effacer son prcdent faux pas face aux Nahdistes. Pour notre part, on fera tout pour que les trois points de la victoire restent Bologhine, car on ne se pardonnera pas un deuxime chec domicile, aprs celui concd contre le MOB. Aussi, le fait de jouer mardi nous mettra dans lobligation de bien grer nos efforts, surtout quon jouera probablement trois jours aprs face

Comment est ltat desprit au sein du groupe, aprs avoir rcupr votre fauteuil de leader ? Ltat desprit qui rgne dans le groupe est formidable. Il ny a qu voir la volont des joueurs et la bonne humeur lors des entranements. Il faut savoir quaprs notre chec domicile face au MOB, on devait se rattraper. Dieu merci, on a pu se ressaisir. Cest ce qui nous a donn une motivation supplmentaire quon essayera de mettre

au Khroub. Mais le match face lASK risque dtre avanc au vendredi, car lUSMA recevra lUSMBA ce samedi Bologhine ? La dmission de Khaldi Exactement, cest ce que je voulais dire, lordre du jour car le fait de jouer mardi et vendredi vouLors de cette runion, les membres du conseil dadminisdra dire quon sera dans lobligation de bien tration de la socit du MCS tudieront surtout la dmission grer ces deux matchs combien impordu prsident Khaldi qui a jet lponge, juste aprs la dfaite tants pour la suite du parcours vu quon est du MCS, domicile, face au RCA. Suite quoi, les suppor trois journes de la fin de la phase aller. ters du MCS ont fustig Khaldi le traitant de tous les maux. Parlons de la fin de la phase aller, vos Ce dernier a donc t contraint de dmissionner. Mais plusupporteurs rvent du titre honorifique sieurs membres du CA ne souhaitent pas le voir partir. de champion dhiver, cela est-il possible ? La cl du titre de champion dhiver passe La crise financire certainement par de bons rsultats lors des lorigine de tous les maux deux matchs qui nous attendent, surtout Les membres du conseil dadministration vont dbattre quon aura la chance de les jouer domidun autre sujet qui est derrire les malheurs de lquipe de cile. Je profite de cette occasion pour deSada. Il sagit de la crise financire qui secoue le club depuis mander aux supporteurs de le dbut de la saison. Il faut dire que les autorits locales tarlArba de rester toujours La dent injecter de largent. Les joueurs ne sont pas pays, derrire nous et de cest ce qui complique la situation du MCS. Des solucroire en ce jeune direction tions doivent tre trouves dans les meilleurs dgroupe. Quant motive les lais pour sauver ce qui peut ltre. nous, on fera tout notre joueurs possible En marge de la sance dentranement Quel avenir pour le club ? Rien ne va plus au sein du cette quipe de pour tre davant-hier, la direction du RCA a voulu, la hauteur et sa manire, motiver les joueurs en leur ver- Sada, tous les voyants sont au rouge. Le club se enchaner sant la prime de la victoire face Sada qui trouve en bas du tableau. Dailleurs, cest du les bons rest de lordre de 5 millions de centimes. La maintien en Ligue 2 quil sagira maintenant. sultats. direction a ainsi mis la balle dans le camp Les Sadis sont trs inquiets pour leu quipe. Lon se demande quel sera lavenir de lquipe. Il des joueurs afin quils enchanent les faudra agir avant quil ne soit trop tard. Esprons Entretien bons rsultats et conforter leur place que les membres du CA du SSPA/MCS russiront ralis par de leader. dbloquer cette crise. Boudi Omar Amar B.

USMB

Les Blidens veulent montrer quils ont du cur !


Gagner la bataille du milieu

Nous navons plus le droit lerreur Est-ce que les nombreuses absences ont influ sur votre
rendement, ces derniers temps ?

Hamia

Les supporters de lUSMB sont persuads que leur quipe joue nettement mieux et quil ny a pas de raison pour que les rsultats ne suivent pas : Cela fait longtemps que je navais pas vu lUSMB dominer aussi largement ses adversaires et nous considrons certaines dfaites comme des accidents de parcours. Cest impossible, nous ne pouvons pas rater laccession avec une telle quipe. Ce sont l quelques rflexions que nous avons recueillies dans les rues de Blida, ces derniers jours.

Ils sont dcids surprendre le NAHD


Il est certain que les joueurs de lUSMB se feront plaisir, lors du prochain match, en essayant de jouer un mauvais tour leurs homologues du NAHD, ils en ont les moyens, eux qui y croient fermement.

Inutile de trop en faire


Abdellaoui, le milieu de terrain, nous dira : Cest un gros match, il faudra rpondre prsents et tout faire pour prendre les trois points. En tout cas, il faudra terminer ce match par un bon rsultat. Cest un contexte particulier, mais a ne sert rien de trop en faire. On prpare ce match de la mme manire que les autres. Cest une rencontre o il y a davantage dengagement et qui reprsente beaucoup de choses pour les deux camps. Il faudra tre prt, surtout mentalement.

et ses acclrations voyez-vous lavenir ? peuvent surprenIl ny a rien dalarmant. Nous avons dre ladversaire. concd des dfaites et nous avons les Les joueurs de Blida nont pas pein moyens de rcuprer les points perdus. Il Lors des matchs domicile, il est contre la formation de Khemis Miliana. Me- est pour nous impratif de gagner les dcharg des lika par deux fois et Lamara Douicher ont t matchs que nous aurons jouer domitches dfenles auteurs des buts de lUSMB dans un match cile et rcolter un maximum de points sives, ce qui lui o Menad a fait tourner lensemble de lef- lors de nos dplacements. Le prochain permet de donfectif. Le coach bliden a pu ainsi se faire match est pour nous trs important. ner de la percusCe sera face au NAHD, ce mardi. Un une ide sur ltat de forme de ses pou- commentaire ? sion devant. A lains, quelques jours du choc lextrieur, comme Tous les matchs que nous aurons jouer ce sera le cas ce mardi contre le NAHD. sont trs importants et dcisifs. Contre le contre le NAHD, il sera NAHD, un nul serait synonyme de dfaite. Nous au marquage du navons plus le droit lerreur et le moindre faux pas joueur adverse qui animera le jeu. Cest pourrait nous tre fatal. Ce sera srement lun des Les attaquants certain, il aura dabord faire la loi matchs les plus difficiles que nous aurons ngocier et en veulent dans son primtre. nous devons, ce mardi, tre prsents et tout faire Les attaquants ont t critiqus ces pour gagner. Rester sur la mme derniers temps. Mais le capitaine Lamara Un succs vous relancera dans la course au dynamique Douicher prend leur dfense : On a confiance titre, cest cela ? Blida est quand mme sur en eux. Pour moi, la question de leur complmenCest toujours une erreur de se croire vainune bonne dynamique. Les tarit ne se pose pas. C'est juste un problme de queurs avant de jouer. Il faudra se battre fond, joueurs de la Mitidja auront russite. A eux de provoquer le dclic. A la base, ce cur de confirmer leur bonne sont des buteurs. Simplement, il faut que ce but arrive que ce soit face au NAHD ou lors des autres matchs. Nous sommes appels faire de sant ce mardi. A domicile, assez rapidement. Face au NAHD, ce serait bien grands matchs et ce ne sera qu ce prix que lUSMB est assez sereine, quon marque les premiers, car cela permettait aux nous pourrons croire en nos chances. quand ses joueurs arrivent gars de la ville des Roses d'empocher les trois points Vous considrez donc que rien nest jou ouvrir la marque. En rede la victoire. Mais gare la formation des Sang dans cette course laccession vanche, lextrieur quand ils et Or qui monte en puissance. Aprs des dbuts Nous sommes plusieurs quipes nous battre sont mens au score, presque hsitants cause notamment dune intersai- pour le titre et celui-ci reviendra celle qui rasystmatiquement, cen est fini son mal gre, les choses sont rentres dans lisera le meilleur parcours. A nous de faire en de leurs espoirs. Les statistiques l'ordre dans la maison husseindenne. sorte que lUSMB soit la meilleure. sont loquentes, sils concdent un Les attaquants se sont remis marUn mot pour vos supporters ? premier but, ils perdent. En requer et la dfense a retrouv sa Il faut quils se mobilisent pour apporter leur souvanche, s'ils marquent les premiers, ils solidit. tien leur quipe, car nous ne pourrons atteindre notre peuvent esprer prendre des points S. B. objectif, qui est le retour en L1, sans leur aide. (3 victoires, 2 nuls). Il est certain que nul ne Entretien ralis par sait quelle tournure prendra le match de ce mardi. Slimane B.

Lun des points forts de Trs certainement, car plusieurs joueurs importants ntaient lquipe de Blida est sa zone inpas prsents, pour cause de blessures ou de suspensions. Aussi, ce termdiaire. Lamara Douicher qui nous a surtout manqu lors de plusieurs rencontres, cest surapporte ses qualits lquipe. Il tout leur exprience des grands matchs enjeu. Comme est de mieux en mieux physilquipe a t totalement remanie, nous avons aussi quement. Son profil offre connu un problme de cohsion. une palette dfensive et Aprs votre dernire victoire, vous avez USMB 3 - SKAF 1 offensive intressante gagn des places au classement. Comment

Un test utile pour Blida

S. B.

18
RCK

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil DNA PAC

our son deuxime match amical de cette trve, le RCK a affront, jeudi dernier Dar El Beda, lASAPC. Cette rencontre a t loccasion pour Mustapha Biskri de faire tourner son effectif en alignant dentre de jeu lquipe type. La premire mi-temps a t lgrement domine par les Koubens qui ne sont cependant pas parvenus matrialiser leur emprise sur le jeu au tableau daffichage, en dpit de deux buts refuss par larbitre. Durant les 45 premires minutes, on a comptabilis pas mal doccasions de scorer. En seconde mitemps, la domination des Vert et Blanc a t totale. Ils ont russi imposer leur rythme sans pour autant parvenir ouvrir la marque. Malgr le score final, le staff technique na pas manqu dafficher son satisfecit par rapport la prestation de ses joueurs, malgr la fatigue. Biskri a beaucoup mis sur ces deux matchs amicaux afin de mettre en place une quipe comptitive capable de faire mieux que lors des sept premiers matches de la saison. Ainsi, le RCK sest bien dbrouill en amical, en attendant la confirmation contre lUSMC, samedi prochain. Avant cela, les joueurs ont bnfici vendredi dune journe de repos. La reprise sest effectue hier matin, Chraga. Le staff technique avait dcid de reprendre les entranements par une sance de musculation. Pour les cinq sances dentranements qui prcderont le match contre Kaouche, Mustapha Bis-

Biskri baisse Bouhila remobilise la charge ses troupes


kri ne veut pas aller trop en besogne et diminuera sensiblement la charge du travail. De trs lgres sances sont au menu avec un travail avec ballon bas sur le volet technico-tactique. Le coach kouben compte accorder plus de temps la rcupration. Les joueurs, quant eux, gardent toujours leur concentration et semblent dtermins gagner leur prochain duel face lUSMC.

Bentayeb refait surface


Aprs plusieurs semaines dabsence, lattaquant Samir Bentayeb a repris les entranements

n prvision du prochain match contre Boussada, le premier responsable de la barre technique du PAC est en train de remobiliser ses troupes. Effectivement, lentraneur ne veut pas refaire les erreurs commises par ses joueurs lors de sa dernire sortie Bordj Ghdir. La prparation bat son plein, rien ne sera laiss au hasard lors du match. Dailleurs, une rencontre amicale sera programm ce lundi, afin dvaluer le niveau de prparation. De leur ct, les joueurs semblent rpondre

la charge de travail. Eux aussi veulent se ressaisir et se rattraper lors de la prochaine rencontre. Toutefois, les Pacistes se mfient dun adversaire qui possde quatre lments qui ont dj ports les couleurs du PAC. Il sagit du gardien Ferchichi, qui a pass plusieurs saisons au PAC, et Rda Arabat, lattaquant qui a fait le bonheur du club dHydra, il y a quelques annes, et le dfenseur Kedjour. En plus, le prochain adversaire a fait ses preuves en championnat et occupe la premire place au classement gnral.

Pas question de cder dautres points domicile


Cette rencontre contre Boussada sera la meilleure faon pour les Pacistes de revenir dans le classement gnral. Une victoire dans cette rencontre permettra aux Pacistes, non seulement de revenir au classement mais davoir un avantage psychologique en battant le leader. Le driver paciste est conscient de cela, il ne compte donc pas laisser passer cette opportunit pour que son quipe retrouve le haut du tableau. Khalil Y. M.

avec le groupe, la semaine passe. Le joueur a t incorpor lors du dernier match test contre la Protection Civile. Bentayeb a mme inscrit un but, mais larbitre ne la pas accord. Un retour qui rassure le staff technique, une semaine du derby contre lUSMC. Lentraneur Biskri compte lutiliser au cours de la rencontre. Y. M

Le groupe au grand complet


Une bonne nouvelle pour les Pacistes ! Pour une fois, le groupe sera au complet. Lentraneur Bouhila sera donc devant des choix multiples, surtout aprs le retour de Nazaref, Ghellab et Meddahi. Cette fois, les Pacistes nauront aucune excuse. Seule la victoire compte pour toute la famille du PAC. Tout le monde est conscient quun faux pas lors de cette rencontre est synonyme de catastrophe au sien du groupe. Il faut dire quil est temps de faire dmarrer la machine paciste qui tarde faire ses premiers pas.

Nekkach : Avec Bouhila, on reviendra en force


Le jeune attaquant du PAC, Hichem Nekkach, nous a avou quil est pat par le grand travail que Bouhila est en train deffectuer la tte de la barre technique. Le joueur

nous a aussi dclar quavec cette faon de travailler, le PAC retrouvera son efficacit dans les prochaines journes. Je ne vous cache pas quont est en train deffectuer un grand travail avec Bouhila. Il est certain quon retrouvera notre efficacit et le PAC sera meilleur lors des prochaines rencontres. Je sens quont va effectuer un retour en force et on atteindra nos objectifs. Khalil Y. M.

Pr-Honneur : Bjaa
Compte tenu de l'indisponibilit de plusieurs terrains, notamment ceux implants au niveau du chef-lieu de la wilaya et la tenue des lections locales de jeudi dernier, la Ligue de football de la wilaya Bjaa a dcid de reporter la quatrime journe du championnat de la division pr-Honneur, contrairement aux rencontres du

La 4 journe reporte
championnat de la division d'Honneur qui ont t maintenues et qui se sont droules hier samedi. Ce report forc est bien sr peru diffremment par les clubs socitaires de la division Pr-Honneur de Bjaa qui sont au nombre de onze cette saison. En effet, certains clubs lont trouve profitable, car elle leur permet de mieux se prparer et corriger leurs lacunes, d'autres par contre, notamment les clubs du haut du tableau, l'image du leader l'ES Ighil Ali et de son dauphin l'US Soummam, ce petit break, malgr son cas de force majeure, les pnalise un tant soit peu, vu qu'ils esprent demeurer tou-

jours comptitifs et, par l mme, maintenir leur belle lance en ce dbut du championnat. Par ailleurs, le championnat des jeunes catgories, tous groupes confondus, qui devait dmarrer le weekend dernier, a t aussi report d'une semaine pour les mmes raisons. T. Meziane

Rgionale 2

prs la belle victoire obtenue face au CR Thameur, au stade de lAmiti, tous les supporters du club de Sidi Ach ont comment croire un retour au premier plan de leur quipe. Finalement, les Diables rouges ont trs vite dchant avec cet chec conte An Bessam qui a refroidi leurs ardeurs. Pourtant, la venue du Hamzaouia, en plein dsarroi, tait une belle opportunit pour le doyen des clubs de la Kabylie denchaner une deuxime victoire daffile. Mais les coquipiers de Ferhat ont laiss leur jeu aux vestiaires, talant le visage dune quipe amorphe, de quoi dchaner la raction de leurs fans qui nont pas du tout apprci le rendement de leur quipe face un adversaire qui tait pourtant loin dtre un foudre de guerre. Cette inconstance montre parfaitement

Sidi Ach retombe dans ses travers


lincapacit des joueurs du SSSA daligner deux matches de bonne facture lun derrire lautre. Tel est le constat amer qui sest confirm vendredi dernier face aux Hamzaouia qui nen demandaient pas tant. Cette dfaite a fait natre la crainte qui pourrait porter un coup svre au moral des joueurs qui viennent de passer compltement ct de leur sujet un moment o une victoire leur aurait permis doccuper une place sur le podium et, surtout, de gagner en confiance. Malheureusement, pour les Diables rouges, ils ont manqu un tournant dcisif, ce qui les relgue la 8e place. Oudjani lavait dit la veille du match face au HCAB : Lquipe est tenue par lobligation du rsultat, mais maintenant que les choses deviennent srieuses, les Diables rouges auront carrment pour obligation de faire bonne figure, aller au bout de leurs forces pour la suite dun programme pas trs commode, comme cette sortie dans limmdiat chez la JS Bordj

penser lavenir, car il est ncessaire pour nous de tirer les leons de cette dfaite. On sest mis en difficult, alors quon pouvait viter de se mettre dans une situation pareille, nous dira Rabah Oudjani propos de la droute de son quipe vendredi dernier. H. Tahar

Le SSSA navait Menael. Cette dfaite face Ain Bessam a t vraiplus perdu au stade de ment amre et difficile lAmiti depuis le 22 avril digrer, car elle a 2011 cass notre dynaPour se rappeler une msaventure similaire, il faut remique sur laquelle on monter la saison 2010/2011 avec une dfaite qui est reste grave jamais dans la mmoire des Diables voulait rester. Mainrouges. Ctait le 22 avril 2011, face la JS Azazga. La tenant, notre mission formation dIazouguen avait inflig une dfaite de 2 0 sannonce dlicate aux Diables rouges dans un stade plein craquer, pour nous mettre grce un doubl de Malek. Depuis cette contre-performance, les Diables rouges ne staient plus innouveau sur une srie clins au stade de lAmiti jusqu cette 6e de bons rsultats. prjourne du championnat version sent, il ne nous reste qu 2012/2013. nous remettre au travail et H. T.

18
Compte tenu de l'indisponibilit de plusieurs terrains, notamment ceux implants au niveau du chef-lieu de la wilaya et la tenue des lections locales de jeudi dernier, la Ligue de football de la wilaya Bjaa a dcid de reporter la quatrime journe du championnat de la division pr-Honneur, contrairement aux rencontres du

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil Clubs de Kabylie


Pr-Honneur : Bjaa

La 4 journe reporte
championnat de la division d'Honneur qui ont t maintenues et qui se sont droules hier samedi. Ce report forc est bien sr peru diffremment par les clubs socitaires de la division Pr-Honneur de Bjaa qui sont au nombre de onze cette saison. En effet, certains clubs lont trouve profitable, car elle leur permet de mieux se prparer et corriger leurs lacunes, d'autres par contre, notamment les clubs du haut du tableau, l'image du leader l'ES Ighil Ali et de son dauphin l'US Soummam, ce petit break, malgr son cas de force majeure, les pnalise un tant soit peu, vu qu'ils esprent demeurer tou-

jours comptitifs et, par l mme, maintenir leur belle lance en ce dbut du championnat. Par ailleurs, le championnat des jeunes catgories, tous groupes confondus, qui devait dmarrer le weekend dernier, a t aussi report d'une semaine pour les mmes raisons. T. Meziane

Rgionale 2

JS MChedallah

Sidi Ach retombe dans ses travers

Cherif Zerrouki quitte la barre technique


La Jeunesse Sportive de MChedallah vient de se sparer lamiable de son dsormais ex-technicien Chrif Zerrouki, et ce contre toute attente. En effet, ce coach, qui a fait accder le club en Rgionale II lanne passe, na pas pu aller au-del de la 5e journe de la saison en cours. Les sportifs et observateurs lex-Maillot ne comprennent pas les raisons de ce divorce avec ce technicien au parcours fort satisfaisant. Indign, comme il nous le dit, cet inconditionnel de la JSM nous interpelle : Cest du rififi au sein de notre club, autrement dit comment expliquer ce jeu malsain de certains dirigeants qui prfrent sacrifier un entraneur qui a fait ses preuves pour les beaux yeux de deux ou trois joueurs mis lcart par le coach pour des raisons purement sportives. En tout cas, nous avons t nombreux leur faire entendre notre faon de voir les choses juste aprs lhonorable dfaite contre le NAHD en Coupe dAlgrie. Contact, Zerrouki nous dira : Jai pass des moments inoubliables au sein du club, avec la cl une accession arrache haut la main, sans oublier les liens trs troits que jai tisss avec les Maillotins auxquels je rends un grand hommage, sans oublier les responsables de la socit Mebarki Construction. Pour la sparation davec la JSM, ce sont des choses auxquelles tout technicien averti doit sattendre, mme si dans mon cas, cela na rien voir avec le football. Il sagit en fait dune mauvaise humeur dun pseudo dirigeant qui naccepte pas ma faon de voir les choses concernant mes choix et mon penchant pour le rajeunissement de lquipe et par consquent la mise lcart de certains lments proches deux. S. Slimane

prs la belle victoire obtenue face au CR Thameur, au stade de lAmiti, tous les supporters du club de Sidi Ach ont comment croire un retour au premier plan de leur quipe. Finalement, les Diables rouges ont trs vite dchant avec cet chec conte An Bessam qui a refroidi leurs ardeurs. Pourtant, la venue du Hamzaouia, en plein dsarroi, tait une belle opportunit pour le doyen des clubs de la Kabylie denchaner une deuxime victoire daffile. Mais les coquipiers de Ferhat ont laiss leur jeu aux vestiaires, talant le visage dune quipe amorphe, de quoi dchaner la raction de leurs fans qui nont pas du tout apprci le rendement de leur quipe face un adversaire qui tait pourtant loin dtre un foudre de guerre. Cette inconstance montre parfaitement lincapacit des joueurs du SSSA daligner deux matches de bonne facture lun derrire lautre. Tel est le constat amer qui sest confirm vendredi dernier face aux Hamzaouia qui nen demandaient pas tant. Cette dfaite a fait natre la

crainte qui pourrait porter un Maintenant, notre mission sancoup svre au moral des joueurs nonce dlicate pour nous mettre qui viennent de passer compltenouveau sur une srie de bons rment ct de leur sujet un mosultats. prsent, il ne nous reste ment o une victoire leur aurait qu nous remettre au travail et permis doccuper une place sur le penser lavenir, car il est ncespodium et, surtout, de gagner en saire pour nous de tirer les leons de confiance. Malheureusement, cette dfaite. On sest mis en diffipour les Diables rouges, ils ont cult, alors quon pouvait viter de manqu un tournant dcisif, ce se mettre dans une situation paqui les relgue la 8e place. Oudreille, nous dira Rabah Oudjani propos de la droute de son quipe jani lavait dit la veille du match vendredi dernier. face au HCAB : Lquipe est tenue H. Tahar par lobligation du rsultat, mais maintenant que les choses deviennent srieuses, les DiaLe SSSA navait bles rouges auront plus perdu au stade de carrment pour obligalAmiti depuis le 22 avril tion de faire bonne figure, aller au bout 2011 de leurs forces pour Pour se rappeler une msaventure similaire, il la suite dun profaut remonter la saison 2010/2011 avec une dgramme pas trs faite qui est reste grave jamais dans la mmoire commode, comme des Diables rouges. Ctait le 22 avril 2011, face la cette sortie dans JS Azazga. La formation dIazouguen avait inflig limmdiat chez la une dfaite de 2 0 aux Diables rouges dans un JS Bordj Menael. stade plein craquer, grce un doubl de Malek. Cette dfaite face Depuis cette contre-performance, les Diables Ain Bessam a t rouges ne staient plus inclins au stade de vraiment amre et diflAmiti jusqu cette 6e journe du ficile digrer, car elle a championnat version 2012/2013. cass notre dynamique sur H. T. laquelle on voulait rester.

Honneur Bjaa

Du renfort la barre technique du RC Seddouk


Suite au dpart de l'entraneur Nacereddine Benslimane qui, fautil le reconnatre, a accompli un grand travail, mais qui a dcid de prendre un peu de recul pour des raisons de sant, les dirigeants du RCS ont jet leur dvolu sur une ancienne figure du club qui a dj driv maintes reprises les Vert et Noir, notamment les jeunes catgories avec lesquelles il a accompli un immense travail, savoir Youns Ouakli qui aura la lourde tche de remobiliser les troupes, en prvision des prochaines rencontres restantes pour le compte de la phase aller qui s'annonce des plus rudes avec dj plusieurs affiches trs attendues. Le nouveau coach Ouakli sera aid dans sa tche par un autre ancien du RCS, en l'occurrence Ali Battache qui, en fait, ne viendra pas en terrain inconnu, lui qui a eu une riche carrire comme joueur dans les annes 80, avant de diriger les diffrentes catgories du club, et qui compte apporter son exprience pour aider l'quipe atteindre ses objectifs. Z. At Hamouda

OS El Kseur

Pose du gazon synthtique au stade Zadi


e stade communal dEl Kseur sest transform ces jours-ci en vritable chantier. En effet, les travaux qui touchent laire de jeu avec la pose du gazon synthtique de 5e gnration sont entams. Une nouvelle qui sest vite rpandue dans les quatre coins de la rgion et, comme on limagine aisment, a t trs bien accueillie. On rappellera que rien que durant la saison coule, trois joueurs ont t victimes de cette aire de jeu impraticable, comme nous lavions dailleurs rapport sur ces mmes colonnes. Sa rfec-

tion tait donc plus que ncessaire. LOSEK, qui est plus que jamais dtermin jouer laccession a, dans cette perspective, besoin dune bonne pelouse qui constituera un apport certain pour dvelopper un football de qualit et faire dsormais en sorte que les quipes qui se dplacent El Kseur ne tirent pas profit dune aire de jeu qui facilite les affaires des quipes qui ne viennent quavec lide de dfendre. LAPC, sa tte Lounis Abdelouhab, un inconditionnel des Bleus et qui ne rate dailleurs jamais un match au stade Zaidi-Brahim, a donc pris le

taureau par les cornes en rglant ce problme pineux que rencontre depuis des annes lOSEK. Lenveloppe financire consacre la pose de cette pelouse synthtique slve, selon le prsident de lAPC, cinq milliards de centimes. Les travaux ont officiellement dbut mardi dernier, au grand bonheur des dirigeants de lOlympique dEl Kseur et des sportifs de la commune. Ces derniers esprent, tout de mme, que le dlai de quatre mois que ncessitent les travaux de la pose de la nouvelle pelouse soit respect pour que les Olympiens dEl Kseur

puissent y voluer partir de la fin du mois de fvrier prochain. Le projet de la pose du tartan a t confi une socit de Boumerds, spcialise dans la pose de ce genre de pelouse, qui promet de son ct de faire de son mieux pour achever les travaux dans les meilleurs dlais.

Les El-Kseurois domicilis au stade Larbi-Touati dAmizour


Les travaux qui concernent la pose de la nouvelle pelouse dureront entre 3 et 4 mois, selon les

techniciens de lentreprise, ce qui obligera automatiquement la dlocalisation de lOSEK. Selon lentraneur des Bleus, Boubekeur Belateche, ils recevront leurs invits chez les voisins dAmizour, au stade Larbi-Touati dAmizour qui dispose dun terrain homologu en pelouse synthtique. Cherif Ghanem, lhomme fort des Olympiens dEl Kseur, nous a rvl quaprs avoir pris attache avec le prsident de lAPC dAmizour, celui-ci a donn son OK sans tergiverser. T. Meziane

N 2122 Dimanche 2 dcembre 2012

Coup dil International


Coup de couteau
Coup fort

19
Ronaldo, le sportif le plus recherch dEspagne devant Messi
Le portail espagnol de Yahoo ! a sorti son Top 10 des sportifs les plus recherchs sur lanne 2012 sur sa plateforme. Un classement ibrique qui consacre la star du Real Madrid, Cristiano Ronaldo. La fameuse tristesse de CR7 constate il y a quelques mois, associe ses talents de footballeurs qui ont emmen les Merengue vers le titre de champion dEspagne, ont visiblement passionn les internautes chez nos voisins. Au point de relguer la 2e place son ternel rival, Lionel Messi. La star du FC Barcelone a connu une anne 2012 charge avec notamment la naissance, voil quelques semaines seulement, de son fils Thiago. Ajoutez cela des performances sportives et un nombre de buts qui dpasse lentendement et vous voil avec une star du web. Plus mesur dans ses propos, Lo a nanmoins suscit moins de polmique que Ronaldo, ce qui explique srement cette 2e place. Derrire les 2 vedettes du football, on retrouve licne de la F1 en Espagne. On veut bien sr parler de Fernando Alonso. Le pilote espagnol de Ferrari a rat de peu le titre de champion du monde. Il se consolera (un tout petit peu) avec ce podium de popularit.

Ribry nargue le PSG : Ce n'est quand mme pas le Bayern !


Si le PSG est en train de se tailler une rputation au del des frontires, le club parisien n'est pas encore arriv la hauteur d'un des monuments du footbal sur le Vieux Continent, savoir le club bavarois du Bayern Munich. C'est en substance le message que Franck Ribry a fait passer dans une interview accorde Bild, le quotidien le plus lu outre-Rhin. Une prcdente interview du joueur tricolore au mme titre avait cr le buzz il y a deux semaines. Ribry avait confi prfrer le Bayern l'quipe de France. Avant de prciser sa pense et d'dulcorer ses dclarations en indiquant qu'il ne maniait pas tous les rudiments de la langue de Goethe. Je ne prfre pas le Bayern l'quipe de France, pas plus que l'inverse, avait-il conclu. Dans le nouvel entretien, la question de savoir si le projet qatari au PSG lui donnait des envies de dpart, le milieu de terrain offensif de l'quipe de France a rpondu d'abord par une boutade : Alors ils doivent me proposer au moins 20 millions d'euros de salaire net annuel !. C'est une blague, a-t-il pris soin d'assurer tout de suite aprs, ajoutant une petite pique l'adresse du PSG. Srieusement : Paris, on dveloppe un nouveau projet (...) Mais je vous en prie, le PSG ce n'est quand mme pas le Bayern !. Rgulirement lou pour sa gestion, le club bavarois dirig par Karl Heinz Rumminege a encore dgag un excdent budgtaire pour la saison 2011-2012. Une situation conomique montr en exemple partout en Europe et due entre autres l'excellent parcours en Ligue des Champions.

Je suis en train de faire comme Zidane


Ag de 29 ans, Franck Ribry commence se poser des questions sur son avenir et se voit jouer un rle auprs des jeunes du Bayern. Je parle beaucoup avec les jeunes joueurs, j'essaie de les aider. Comme l'a fait Zidane avec moi, confie l'ex-Marseillais. J'ai eu la chance de pouvoir jouer avec lui lors du Mondial 2006. Il a t comme un grand frre pour moi, j'ai beaucoup appris de lui, ajoute-t-il. Interrog sur son avenir au Bayern o il est sous contrat jusqu'en 2015, Kaiser Franck, comme le surnomment certains supporteurs allemands, assure encore : Mon contrat court jusqu'en 2015 et je ne veux plus partir d'ici. Je n'ai jamais autant t aim ailleurs !

Coup de folie

Ancelotti cache le contrat du Real Madrid dans une bote


Avant quil ne signe lhiver dernier au PSG, Carlo Ancelotti avait dj pas mal roul sa bosse sur les terrains dItalie et mme en Angleterre Chelsea. Entraneur cot, il a mme reu dtonnantes propositions au cours de sa carrire quil raconte dans sa biographie et en partie, hier, dans LEquipe Magazine. Notamment lanecdote dune offre du Real Madrid son gard. Carlo Ancelotti venait de se faire congdier de la Juventus Turin quand le club merengue sest manifest lui. La proposition de la Maison Blanche tenait en un document de six pages et slevait 15 millions deuros. On connat la suite, Carlo Ancelotti la finalement dcline nayant jamais coach ni au Real Madrid ni en Liga espagnole dailleurs. Cela nen reste pas moins que ledit document, lentraneur du PSG le garde depuis prcieusement dans une bote.

Brsil

Il aura lieu ce soir

So Paulo-Corinthians, le Clasico majestoso


clubs. En 1990, l'quipe commande par Nelsinho sur le banc et par Neto sur la pelouse soulve pour la premire fois le trophe du Campeonato Brasileiro aprs avoir battu So Paulo 1:0, grce un but de Tupzinho. Mais ce triomphe ne reste pas longtemps sans rponse. L'anne suivante, les pensionnaires du Morumbi prennent leur revanche en remportant le titre pauliste aux dpens de Corinthians grce trois buts inscrits par un certain Ra. 8 finales pour Corinthians contre 6 pour Sao Paulo L'histoire du derby est ponctue de finales, 14 exactement, avec un bilan lgrement favorable Corinthians, avec huit trophes remports contre six au Tricolor. La plupart de ces finales ont eu pour cadre le Campeonato Paulista, le Timo s'imposant cinq fois sur les six duels entre les deux frres ennemis dans l'ultime revue du championnat de l'tat de So Paulo. Corinthians n'a pas russi battre So Paulo pendant quatre annes et six mois d'affile La riche histoire des matches entre ces deux quipes est ponctue de passages vide de part et d'autre. La plus longue traverse du dsert a t effectue par Corinthians, qui n'a pas russi battre So Paulo pendant quatre annes et six mois d'affile, soit 14 rencontres et un bilan de neuf dfaites et cinq nuls entre 2003 et 2007. Plus tt dans le sicle, entre 1976 et 1980, c'est So Paulo qui n'avait pas russi battre Corinthians pendant 12 matches conscutifs, concdant huit dfaites et quatre nuls. En 2012, Corinthians a t un match de rditer cette srie. Record daffluence battu en 82 avec 117 000 supporters au stade Les 71 281 personnes prsentes le 24 mai 1942 au Pacaembu pour suivre le Majestoso - le record d'affluence en la matire tant de 117 000 spectateurs en 1982 dans le Campeonato Paulista - ont assist aux grands dbuts de l'une des premires grandes idoles tricolores : Lenidas da Silva. Ce dernier revt pour la premire fois le maillot de So Paulo l'occasion d'un match contre Corinthians, qui se terminera par un score de parit (3:3), le Diamant noir ne parvenant pas trouver le chemin des filets ce jour-l. Teleco et Baltazar, les buteurs Depuis, de grands noms du football national ont brill lors d'un derby dont les meilleurs buteurs sont Teleco (24 buts) ct Tricolor et Baltazar (17) pour Corinthians. Mais entre l'poque de Rivelino, idole de Corinthians et celle de Ra, icne de So Paulo, une gnration se distingue : celle des annes 1980, avec les confrontations entre la Democracia Corintiana de Scrates, Wladimir et Casagrande et les Tricolores Serginho Chulapa, Mller et compagnie. Ce sont eux qui ont fait du Majestoso le Clasico qu'il est devenu aujourd'hui. Ils se sont rencontrs une seule fois dans un match international Dans les annes 1990, une rencontre spciale marque l'histoire du Clasico : il s'agit du seul Majestoso de l'histoire se drouler dans le cadre d'un tournoi international, en l'occurrence la Copa CONMEBOL. La gnration des Rogrio Ceni, Denlson et Juninho Paulista affronte le Corinthians de Casagrande, Wilson Mano et Marcelinho Carioca. Le Tricolor sera champion. 5-0, le plus grand score entre les deux Dans ce derby qui ne parat pas vouloir arrter de grandir, les meilleurs chapitres semblent toujours venir. Pas tonnant donc que les records soient toujours prts tre gals ou battus. Lors de la saison 2011 par exemple, le Timo a revigor le derby en galant le plus gros score ralis contre son grand rival : 5:0, comme il l'avait dj fait lors du Paulisto de 1996. Mais dans ce domaine, c'est encore l'galit qui rgne, puisque la plus grande victoire de So Paulo sur Corinthians a galement t avec un cart de cinq buts : 6:1 en 1933.

Le Majestoso est le derby qui runit plus de supporters que n'importe quel autre So Paulo. Il est la hauteur du surnom que lui a trouv le journaliste Thomazz Mazzoni : il inspire de la vnration, il est somptueux et sublime. La rivalit dbute en 1930, date de la premire confrontation entre Corinthians et un nouveau venu dans le football brsilien, So Paulo. Au fil des annes, ce choc va grandir jusqu' devenir le deuxime derby le plus traditionnel du football pauliste, juste derrire celui opposant le mme Timo son rival absolu Palmeiras. 41 millions de supporters eux deux Occupant aujourd'hui les deuxime et troisime places respectivement au classement des quipes runissant le plus grand nombre de fans dans le pays, Corinthians et So Paulo rassemblent plus de 41 millions de supporters passionns chaque fois qu'ils se rencontrent. Plus de 300 matches disputs Le bilan plutt quilibr de ce derby, o Corinthians possde un lger avantage, se dis-

tingue toutefois par une alternance de mauvaises passes : les deux quipes ont en effet travers de longues priodes sans victoires divers moments d'une histoire qui compte plus de 300 matches, ce qui ajoute encore l'motion suscite par le Majestoso. Le 1er match date de 1930 Le Parque So Jorge est le thtre de la premire confrontation entre le double champion pauliste et So Paulo da Floresta, rcemment cr. On est le 25 mai 1930 et ce match, qui entre dans le cadre du Campeonato Paulista, est remport 2:1 par Corinthians, qui crit ainsi la premire page du derby. Quelques mois plus tard, le Tricolor s'affirme dfinitivement comme un grand rival du Timo en dcrochant son premier titre, le Campeonato Paulista 1931, prcisment devant la formation alvinegra. Si le nom de Corinthians a t inscrit trs tt dans le livre racontant l'histoire de So Paulo, un chapitre spcial du parcours du Timo finira d'unir, beaucoup plus tard, le destin des deux

20

N 2122 Dimanche 2 Dcembre 2012

Coup dil International


Real Madrid

Mourinho : Je nai pas Benitez veut instaurer le temps pour penser une nouvelle politique au Ballon dOr
L'entraneur du Real Madrid Jos Mourinho a affirm vendredi qu'il n'avait pas le temps de penser aux Ballons d'or laube du derby face l'Atletico Madrid en Championnat d'Espagne. Mme s'il est dans la liste des finalistes, avec Josep Guardiola (libre, ex-Bara) et Vicente Del Bosque (quipe d'Espagne), le Special One estime qu'il a trop de pain sur la planche avec les Merengue pour penser a. C'est une bonne question pour Guardiola et Del Bosque. Guardiola est en vacances, il a le temps de penser. Del Bosque trois mois de vacances, il a seulement un match en fvrier. Moi, en une semaine, j'ai trois matches, je n'ai pas le temps, a-t-il lch. Les noms des trois finalistes pour cette rcompense ont t dvoils jeudi Sao Paulo. Le prix, que Mourinho a remport en 2010, sera remis le 7 janvier Zurich. Le nouveau manager de Chelsea, Rafael Benitez, a dfendu sa dcision de laisser Juan Mata sur le banc mercredi l'occasion d'un nul 0-0 contre Fulham, expliquant que l'Espagnol n'tait qu'un exemple de sa politique de rotation, mme si le meneur de jeu espagnol fait partie des meilleurs lments depuis le dbut de saison : L'ide c'est d'utiliser l'effectif, nous avons trop de joueurs qui jouent

Chelsea

Simeone, un vrai fan de Spcial One


Avant le derby de Madrid, entre le Real et lAtletico, Diego Simeone na pas cach son admiration pour son homologue, Jos Mourinho : Jai normment dadmiration pour cet entraneur. Cest un vainqueur et il a prouv sa capacit et ses garanties. Jai dailleurs t le voir durant une semaine quand il entranait lInter. Cest un entraneur qui me plat a confi lentraneur argentin de lAtletico.

quasiment tous les matches, a expliqu l'ancien entraneur de Liverpool. Donc, nous avons 11 ou 12 joueurs qui disputent presque tous les matches et les autres qui n'ont quasiment pas de temps de jeu. On va essayer de rgler a. On ne peut pas jouer deux ou trois

matches en huit jours et tre en bonne condition. Chelsea va jouer neuf rencontres en dcembre, leur calendrier bien rempli de rencontres domestiques s'alourdissant d'un dplacement au Japon pour disputer la Coupe du monde des clubs.

Varane : Mourinho avait le dsir de travailler avec moi

Le jeune dfenseur franais Raphal Varane est en train de gagner son pari fou de simposer au Real Madrid 19 ans seulement. Rvl sous le maillot du RC Lens, le dfenseur central na pass quune saison en Ligue 1 avant de senvoler destination Madrid pour rejoindre le Real. Un choix qui a beaucoup surpris tant donn la froce concurrence qui existe au sein du vestiaire merengue. Interrog par le magazine Surface, le jeune Franais explique son choix alors que le PSG et Manchester City le courtisaient galement, lui qui a tait recrut au Real aprs les recommandations du lgendaire Zinedine Zidane : Ce qui a beaucoup jou cest que le coach avait un dsir de travailler avec moi. Il ma propos un vrai projet, travailler avec moi pour me faire progresser. Lide tait vraiment de faire partie du groupe pro, davoir mes chances dtre en concurrence avec les autres joueurs et dessayer de me battre pour gagner ma place. partir de l, pour moi, ctait un projet intressant. Heureux de son choix, Varane doit toutefois gagner davantage de temps de jeu pour atteindre son futur objectif, lquipe de France, lui qui est souvent retenu avec les Espoirs seulement.

PSG

Lavezzi refuse ltiquette de ftard


En dbut de saison, aprs plusieurs blessures, l'hygine de vie de l'attaquant du PSG Ezequiel Lavezzi (27 ans, 5 matchs en Ligue 1 cette saison) avait t pointe du doigt par certains mdias. Des accusations auxquelles l'international argentin a rpondu vendredi en confrence de presse : Naples, je ne pouvais pas sortir. Ici, je peux me promener sans trop de problmes, mais pas en bote de nuit comme certains l'ont dit. Quand j'ai fini mon travail, je vais parfois au restaurant, c'est tout. En dfinitive, je suis quelqu'un de normal, comme n'importe qui, a-t-il ajout. Je vais dner comme n'importe qui, je sors. Je fais ce que j'ai faire, et les journaux ont besoin d'crire, a-t-il ajout. L'Argentin de 27 ans, acquis cet t lors d'un transfert estim environ 30 millions d'euros, a relativis son dbut de saison, gch par des blessures et une suspension. Ce sont des choses qui arrivent dans le foot, pour moi c'est normal.

Alors que beaucoup ont ima r fin de saison prcoce pour le dfenseu et 1 central John Terry (31 ans, 7 matchs suite but en Premier League cette saison) c spectaculaire avec l'attaquant son cho sede Liverpool Luis Suarez il y a trois va dj beaucoup mieux, maines, le voil qui re la comptition : Terry tratel point qu'il voudrait dj reprend l est prt, mais nous pensons vaille dur avec les physio. Lui dit qu'i n'arrte pas de rpter 'Je suis qu'il doit attendre encore un peu. Il trop tt. L'ancien internatioprt, je veux tre impliqu', mais c'est 13 dcembre lors du Mondial nal anglais pourrait tre de retour le ut au Japon. des clubs disp

Terry prsent au Japon ? gin une

Drogba prpare la CAN avec les Blues


Si lOlympique de Marseille na pas pu le recruter avant le dbut du mercato, Didier Drogba atterrira bien en revanche Londres pour aller sentraner avec Chelsea jusquau dbut de la CAN : Oui, je le confirme, Didier va sentraner avec Chelsea, pour se prparer au mieux. On ne sait pas encore quand cela commencera. Nous verrons bien. Mais lobjectif est avant tout de bien se prparer pour la CAN, a confirm le conseiller de lIvoirien, Thierno Seydi au 10 Sport.A noter que le 22 novembre dernier, la FIFA a refus d'accorder une drogation Didier Drogba, alors que l'attaquant du Shanga Shenhua esprait l'obtenir afin d'tre prt pendant deux mois dans un club europen et ainsi prparer au mieux la Coupe d'Afrique des Nations qu'il disputera avec la Cote d'Ivoire (19 janvier - 10 fvrier 2013, en Afrique du Sud).

AC Milan

Inzaghi tre
la tte dune trs bonne quipe
Lancien attaquant vedette du Milan, AC Filippo Inzaghi, aujourdhui entraneur des jeunes dans son ancien club, sest exprim sur son avenir au bord du terrain dans le Corriere dello Sport : Si jen ai loccasion, jessayerai dtre la tte dune trs bonne quipe mme si je pense que faire les choses par tapes est la meilleure solution. Jespre que jentranerai au haut niveau quand il en sera temps car pour le moment je nen ai pas encore les capacits. Mon secret en tant que joueur est davoir commenc en Serie C en passant par la Serie B et la Serie A. Je viens juste de commencer mon mtier dentraneur et jespre raliser mes rves sans griller les tapes comme dans ma carrire de joueur professionnel a rvl, avec beaucoup de modestie, lun des successeurs suggrs en cas dun probable dpart de lentraneur milanais Allegri.

Juventus

Pirlo parle de Pogba et Verratti


Le milieu de terrain de la Juventus, Andrea Pirlo, sest exprim pour Tuttosport sur le trs prometteur Paul Pogba arriv cet t en provenance de Manchester United, en affirmant que le Franais lui rappelait lancien joueur dArsenal Patrick Vieira : Il est dur au mal, trs fort physiquement, prdispos aux incursions balle au pied et marquer des buts. Il me rappelle beaucoup Patrick Vieira. Paul est jeune et a besoin de samliorer, il le sait. De tels compliments sont flatteurs quand ils viennent dun homme de la trempe dAndrea Pirlo, qui a aussi voqu le cas du milieu de terrain du PSG Marco Verratti, que beaucoup le considre comme le nouveau Pirlo : Verratti a des caractristiques similaires aux miennes et il est bon. Donnez-lui simplement le temps de grandir et laissez-le en paix s'il commet des erreurs. Je le considre comme mon hritier a reconnu lancien joueur du Milan AC, pas retenu finalement dans le trio final pour la course au Ballon dOR.

Direction Naples pour Nocerino ?


Pas vraiment un titulaire important cette saison au Milan, le milieu de terrain Antonio Nocerino pourrait bien quitter le club ds cet hiver, lagent du joueur a dvoil que son client tait un fan du Napoli : Je ne pense pas que Nocerino va partir, il a un contrat long terme et vient juste de retrouver sa place dans le onze de dpart. Il est fan de Naples, nous allons laisser la porte ouverte et il serait lhomme le plus heureux du monde sil pouvait un jour jouer pour Naples. Sinon, il va tout simplement continuer tre professionnel.

N 2122 Dimanche 2 Dcembre 2012

Coup dil International


Tottenham Arsenal Espagne

21

Villas-Boas sattaque Modric pour Bale


Le milieu offensif du Real Madrid, Luka Modric, a profit d'un entretien relay par le Daily Mail afin d'essayer de convaincre son ancien coquipier Tottenham, Gareth Bale, de venir Madrid : Nous avons l'habitude de parler. Je sais qu'il veut jouer la Ligue des Champions chaque saison. Son grand rve est de remporter cette comptition. Il pourrait le faire au Real Madrid. Je joue avec (Cristiano) Ronaldo et je suis convaincu que sur le ct gauche, ils pourraient trs bien s'entendre. Avoir ces deux

Wenger :

joueurs dans la mme quipe serait incroyable, a assur l'international croate. Le manager de Tottenham, Andr Villas-Boas, s'est agac nanmoins, au micro de Sky Sports, des appels du pied rpts effectus par Luka Modric, l'gard du prodige gallois, Gareth Bale : Je pense qu'il devrait plus se

concentrer sur son club plutt que sur nous, et il devrait plutt penser au match contre l'Atletico Madrid de ce week-end, car ils sont devant le Real en championnat (...). C'est compltement impossible que Gareth Bale quitte le club, a tmoign le technicien portugais.

Liverpool

Rodgers rve ouvertement de la C1

Alors que Liverpool noccupe que la 12e place au classement de la Premier League, avec seulement quatre longueurs davance sur la zone de relgation et dix de retard sur le podium, le manager des Reds Rodgers na pas hsit affirmer que son quipe a les moyens darracher une qualification en Ligue des champions en fin de saison : C'est raliste, absolument. Soyons honnte, c'est un gros challenge, norme mme, mais ce doit tre notre objectif. A nous d'essayer de nous en rapprocher le plus prs possible. Le club de la Mersey na remport quun seul de ses six derniers matchs de championnat, mais lancien coach de Jos Swansea, recrut par les Reds lt Enrique : Le dernier, y a vu des bons signes : Le classement est trs serr et plus grand club nous sortons d'une srie de avec lequel j'ai jou matchs o nous nous n'avons Pas vraiment un titulaire indboulonnable sur le cot gauche de la dfense des Reds, Jos Enrique est pas eu le rsultat espr mais sous contrat jusqu'en juin 2016 avec les Reds. Intero nous avons bien jou. A rog sur sa situation Anfield, le dfenseur espagnol a nous maintenant de montrer affich sa dtermination pour la suite de son aventure : J'espre continuer comme cela afin d'aider l'quipe du une mentalit de vainqueur. mieux possible. Je commence jouer de nouveau. Pour Un discours assez optimiste, tre honnte, je n'ai jamais t inquiet, car j'ai toucertes, mais loin de la ralit, jours cru en moi, a avou l'ancien joueur de Villarreal et Newcastle dans un entretien accord sur le site vu lincapacit des coquipiers officiel du club. Je suis vraiment heureux. C'est de Gerrard denchaner les sucle plus grand club avec lequel j'ai jou. Les cs et arracher une place dans le supporters sont incroyables et j'aime la ville. Je veux jouer ici pendant Big Four.
longtemps.

Le slectionneur de l'Espagne Vicente Del Bosque compte bien surfer sur la vague du succs. Le technicien espagnol veut s'imposer lors de la prochaine Coupe des confdrations, qui se droulera du 15 au 30 juin 2013 au Brsil. Aprs nos succs en Coupe du monde et l'Euro, nous sommes dans une priode historique pour le foot en Espagne et nous voulons continuer la Coupe des confdrations et nous qualifier ensuite pour le Mondial 2014, a indiqu l'ancien coach du Real Madrid dans des propos rapports Eternel optimiste, Arsne Wen par l'AFP. Interrog sur les ingrdients de la rusger assure que le titre de cham site actuelle de la Roja, Del Bosque a voqu t pas pion dAngleterre 2013 nes un quilibre entre talent, technique et pour encore dfinitivement perdu tactique. Del Bosque est nomin parmi les fit de son quipe, malgr un dbu nalistes pour le titre de meilleur entraneur de asaison assez laborieux. Le man l'anne, qui sera dcern le 7 janvier 2013 pger dArsenal estime que la Zurich, aux cts de Jos Mourinho (Real Masive riode dici la Nol va tre dci drid) et Pep Guardiola (ex-coach de Barceamais peut lui permettre de rattr lone). Le slectionneur espagnol, interrog sur : per les leaders mancuniens le gagnant possible, a juste rpondu : Il est Les deux Manchester (NDLR, impossible de dire qui est le meilleur coach, City na quun point de retard) ce sont les rsultats et l'quipe qui le dinont pas t spectaculaires, sent. mais efficaces, et ils ont eu un maximum de russite, a estim , vendredi le coach des Gunners anten confrence de presse dav iel match, rapporte le site offic ple des Guners. United a par exem en dj perdu trois matches et Greff du foie en avril dernier, l'international t Ligue des champions aussi. Ces franais est sur le chemin du retour. Selon le site e exactement comme nous, mm t officiel du club, le dfenseur du Bara 33 ans sils ont pris plus de points. Ces a fait la diffrence pour lins qui s'est en effet entran avec des joueurs blesss du s tant. Nous reviendrons. Nou club catalan (Alexis Sanchez, Marc Bartra). Il avons maintenant six matches r. Si pourrait faire prochainement son retour aux endont quatre domicile joue les ngocions bien, je pense nous tranements collectifs avec ses coquipiers... Bien de que nous avons une chance entendu, ric Abidal n'a toujours pas le feu vert t. revenir. Cest vital a-t-il ajou ie espagnole afin de repren-

Nous avons une chance de revenir pour le titre

Del Bosque vise le sacre en Coupe des confdrations

Bara

Abidal revoit le bout du tunnel

des mdecins de l'cur dre la comptition officielle.

Man City

Brsil

Mancini pas vraiment satisfait de Nasri


cart du groupe la semaine passe pour le match Wigan remport 2-0 par ses coquipiers, le milieu offensif de Manchester City Samir Nasri (25 ans, 9 matchs et 1 but en Premier League cette saison) peine retrouver son meilleur niveau en ce dbut de saison, et rpondre ainsi aux attentes de son entraneur Roberto Mancini lequel a rpt hier qu'il attendait davantage de l'ancien Gunner, achet 28 millions d'euros en aot 2011 : Nous parlons d'un trs, trs grand joueur. S'il le voulait, il pourrait changer chaque match qu'il dispute. Je pense qu'il peut faire mieux, il a tout pour lui. J'attends qu'il fasse un match fantastique chaque fois, parce qu'il peut le faire, a exig le coach des Citizens en confrence de presse.

Ronaldinho : Sr de faire le bon choix


Quelques heures seulement aprs avoir sign sa prolongation de contrat avec la formation brsilienne de l'Atletico Mineiro, Ronaldinho s'est satisfait de ce choix en confrence de presse, lui qui avait la possibilit de dcouvrir un nouveau challenge, loin de son pays : Je reste, j'tais sr de faire le bon choix et je suis trs heureux aujourd'hui. Depuis mon arrive, j'ai t trs bien accueilli, que ce soit par le prsident, les joueurs ou les supporters. C'est tout un ensemble qui m'a donn envi de rester ici. Les cinq, six mois que j'ai passs dans ce club m'ont donn beaucoup de bonheur, a confi le Ballon d'Or 2005. Auteur de 9 buts et 11 passes dcisives en 31 matches la saison qui vient de s'achever, Ronaldinho, 32 ans, a vu son nom revenir du ct du champion en titre, Fluminense, mais aussi en Chine, le Qatar, la Russie et les USA. En restant Mineiro, Ronnie retrouvera la Copa Libertadores, qui sera l'un des objectifs du club.

Man Utd

Ferguson et la tentation Lewandowski


Pist de longue date par Manchester United, le Polonais Robert Lewandowski est de nouveau annonc tout proche d'Old Trafford. Rvlation du dernier Euro 2012, le buteur polonais est lun des fers de lance du Borussia Dortmund. 24 ans, il sort dailleurs dun excellent exercice 2011/2012 durant lequel il a inscrit 22 buts en 34 matches de Bundesliga. Cette saison, lattaquant jaune et noir continue de marquer les esprits (9 ralisations en 13 rencontres de championnat) plein rgime. En plus dun grand intrt de la Juventus, les Diables Rouges veulent aussi se mler ce dossier : Fergie recrute la star polonaise de Dortmund Lewandowski, titre le Daily Mail qui indique que Sir Alex Ferguson a bel et bien rafl la mise contre un chque denviron 15 M. Une affirmation quil convient de prendre avec des pincettes, mme si le big boss du Borussia, Hans-Joachim Watzke, a clairement voqu lhypothse dun dpart : Si le contrat de Robert nest pas prolong dici la fin de la saison, alors nous ferons comme dhabitude : nous nous assoirons tous les trois (lui, le directeur sportif Zorc et le coach Klopp) et nous en discuterons. Tout (un transfert) est compltement ouvert, a-t-il dclar au magazine allemand Spiegel le 9 novembre dernier.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

ldo, n'a 08, Cristiano Rona partie Le Ballon d'Or 20 faire action l'ide de isf pas cach sa sat e de Ballon candidats au titr des trois derniers iment sur de sil nest pas vra d'Or 2012, mme rgentin Lionel dtriment de lA rt pour rafler ce sacre au honneur et une fie Ballon Messi : C'est un au comme candidat moi d'avoir t lu pense. Je ne trs belle rcom d'Or. Il s'agit d'u est princirtie des nomins pense que faire pa du bon travail et de l'aide at palement le rsult , autant au Real Madrid de mes coquipiers clar le joueur suite , , a d qu'en slection 7 janvier prochain A. Pour rappel, le lonais, Andres l'annonce de la FIF pos deux de ses rivaux barce op joueur de l'anne le Madrilne sera tion du meilleur Messi pour l'lec Iniesta et Lionel . 2012

ne trs Ronaldo : Il s'agit d'u belle rcompense

Ballon d'Or

LA Galaxy

Kaka pour pallier le dpart de Beckham ?


Kak peine toujours autant s'imposer dans l'quipe type du Real Madrid. Plutt que de continuer souvent ramer dans le vide, le milieu offensif pourrait rclamer un bon de sortie lors du mercato. Selon La Repubblica, l'international brsilien pourrait poursuivre sa carrire chez les Corinthians, dans son pays natal, ou bien tenter sa chance chez en MLS (tats-Unis). Une star pourrait en remplacer une autre au Los Angeles Galaxy. Alors que David Beckham a annonc qu'il ne resterait pas la saison prochaine, des rumeurs font tat d'un intrt du club pour le meneur de jeu du Real Madrid Kaka (30 ans, 5 matchs en Liga cette saison). Une perspective accueillie avec enthousiasme par l'attaquant irlandais de LA Robbie Keane : Si nous voulons atteindre le meilleur niveau possible, attirer un joueur comme Kaka serait brillant. Il a t lu parmi les meilleurs joueurs du monde il y a seulement quelques annes. N'importe qui de sa stature et de son habilet est le bienvenu au Galaxy." Los Angeles a disput hier la finale du championnat des tats-Unis face au Houston Dynamo. Contact@lebuteur.com
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

22

Le Buteur n 2122 dimanche 2 dcembre 2012

V SA utile

OIR

Dtente
e-mail : Ragissez cette page par com x-sante@lebuteur. jeu

Sudoku n 1161

In La pelote basque est

le jeu de balle le plus rapide au monde; la balle pouvant Quel serpent non atteindre des venimeux touffe vitesses de 300 km/h. ses proies ?
a- Le python

QCM

Lintrus
Cocorico ! Toc ! toc ! Plouf ! Bof !
Trouvez lactuelle appellation de

LS V
eaviez-

b- Le naja

ous ?

c- Le cobra

Pourquoi y a t-il plus d'toiles que de plantes dans l'univers ?

li Dbusquez 2 villles dont lo les noms ont t mlangs

tait

Caldonie

Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.

TILABOUWIDJIMA

evinette

Charade
A la question pourquoi y a-t-il plus d'toiles que de plantes dans l'univers, nous pouvons rpondre que la question est fausse. En effet, c'est le contraire : il y a plus de plantes dans l'univers que d'toiles. Rien que dans notre galaxie, il y a notre connaissance actuelle, cent milliards d'toiles et chacune possde une deux plantes au minimum qui sont en orbites autour. Il existe galement un grand nombre d'exoplantes qui tournent autour des toiles autres que des soleils. Elles sont en fait comme la Lune autour de la Terre. Ainsi, elles multiplient le nombre de plantes dans le systme solaire et dans l'univers.
Mon 1er est un synonyme de je regarde. Mon 2e est la deuxime personne du singulier. Mon 3e est la dernire syllabe de rougir. Mon tout est un moyen de transport.

Qu'est-ce qu'il y a de commun entre un bb et des freins d'auto ?

D
o

a s ort ?

De quel film clbre cette photo est-elle extraite ?

Enigme
Un chat veut attraper une souris. Mais celle-ci se trouve de l'autre ct d'une rivire. Pour aller de l'autre ct, le chat ne peut pas nager car la rivire est infeste de crocodiles, il ne peut pas faire de dtour car il y a une cascade de chaque ct. Et sur le pont il y a un panneau qui dit : Attention aux mines. Que peut faire le chat ?

Qui a dit ?
N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zle et que les sages n'en aient pas ?
Molire Victor Hugo
Voltaire Emile Zola

Mots flchs n 1610

Ce

jour-l

1901 Cration du premier rasoir mcanique par la compagnie tatsunienne Gillette. 1971 Indpendance des mirats arabes unis. 1992 Pierre Cardin devient le premier couturier franais tre admis l'Acadmie des Beaux-Arts. 1993 Pablo Escobar, baron de la drogue, est abattu Medellin par les forces de scurit aprs seize mois de cavale. 1999 Dcryptage de la structure d'un chromosome humain par une quipe internationale de chercheurs.

Humour
C'est un bouc qui entre dans une pharmacie et qui dit : - Bonjour, je voudrais de l'after chvre. Deux gars sont en train de chasser dans les bois. Tout en marchant, ils se retrouvent face un grand trou. Pour connatre sa profondeur, l'un des deux balance un caillou dans le fond et tend l'oreille pour entendre le bruit du caillou percutant le fond... Rien du tout, pas de bruit. Du coup, l'autre cherche ce qu'il pourrait balancer dans le trou qui ferait plus de bruit, et tombe sur une traverse de chemin de fer. Ils la ramassent et la balancent dans le trou. Toujours aucun bruit. Tout coup, une chvre fonce vers eux et saute dans le trou... Lorsqu'un peu plus tard ils croisent un paysan qui leur demande si ils n'auraient pas vu une chvre, ils racontent ce qu'ils ont vu. Une chvre qui avait fonc directement dans le trou. Alors le paysan rpond : - a peut pas tre ma chvre. La mienne tait attache une traverse de chemin de fer !

La photo du jour

S olution des jeux


Mli-Mlo Djibouti et Malawi Ctait cosse QCM a- Le python Lintrus Bof ! est une interjection, et non une onomatope. Qui a dit ? Voltaire Enigme Un chat ne sait pas lire, donc il passe par le pont. Devinette Quand les deux crient, c'est le temps de les changer.

Sudoku n 1161

Do a Sort ? The Double Charade Voiture

par e-mail : Ragissez cette page ur.com t@lebute jeux-san

Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

Dcrassage
Le proverbe du jour

Le Buteur n 2122 dimanche 2 dcembre 2012


Horaires des prires
18 Mouharam1434

23

Prvisions mto pour Alger et ses environs


DIMANCHE
FORTES AVERSES

LUNDI
ASSEZ ENSOLEILL

Dimanche
Dohr Asr Maghreb Icha : 12h38 : 15h13 : 17h35 : 18h58 : 06h12 : 07h43

Dans une passe troite, il n'y a ni frre ni ami.


(Proverbe arabe)

Lundi
Fedjr Chourouk

Matin : 10 C A-M : 13 C Vent : 14 km/h Direction : N.W.

Matin : 9 C A-M : 14 C Vent : 14 km/h Direction : S.W.

ACTUEL
La NASA dment le risque d'une catastrophe cosmique le 21 dcembre
La NASA a dmenti toutes les rumeurs de catastrophes cosmiques pouvant conduire la fin de notre monde le 21 dcembre prochain. Selon elle, aucune plante, ni astrode n'entrera en collision avec la Terre cette date. En effet, les rumeurs de fin du monde sont bases sur une mauvaise interprtation du calendrier maya. Le 21 dcembre 2012, jour du solstice d'hiver, l'un des cycles du calendrier appel 13e b'ak'tun arrive sa fin. Ainsi, certains en ont dduit que les Mayas prdisaient la fin du monde cette mme date. Depuis, bon nombre de spcialistes ont largement dmenti cette prdiction mais cela n'a pas empcher les mythes de natre et notamment ceux annonant un vnement cosmique majeur qui provoquerait l'extinction de la vie sur Terre. Plusieurs hypothses sont ainsi nes quant l'origine de l'vnement.

Angine : distinguez le vrai du faux


Savez-vous reconnatre une angine ? Quels sont les symptmes qui permettent de diffrencier une angine dun simple rhume ? Faut-il consulter ? Et en quoi consiste le traitement d'une angine ? Testez vos connaissances avec ce vrai/faux sur langine. Langine est lie une inflammation des amygdales. Vrai ou faux ? C'est vrai. Les amygdales situes au fond de la gorge aident lorganisme se dfendre contre diffrents germes. Cette inflammation, le plus souvent en rponse lattaque dun virus, est frquente chez lenfant de moins de 2 ans. Le premier symptme de langine est la toux. Vrai ou faux ? C'est faux. Langine se traduit en premier lieu par un mal de gorge avec des difficults dglutir. Les autres symptmes de langine sont une fivre leve et des ganglions dans le cou. Une angine peut tre virale ou bactrienne. Vrai ou faux ? C'est vrai. Langine est le plus souvent dorigine virale, mais dans environ 1 cas sur 5, elle est bactrienne (bactrie streptocoque dit hmolytique). Contre le mal de gorge de langine, sirops et pastilles sont indispensables. Vrai ou faux ? C'est faux. Les sirops et les pastilles nont pas dmontr leur efficacit, tandis quils peuvent parfois, dans certains cas, entraner des effets secondaires. Ils sont donc utiliser de faon modre. En revanche, en cas dangine, on peut attnuer les douleurs et la fivre avec du paractamol. Les symptmes de langine bactrienne sont plus intenses. Vrai ou faux ? C'est vrai. Langine bactrienne dbute plus brutalement et les symptmes sont plus marqus, notamment en ce qui concerne la fivre et les douleurs lors de la dglutition. Le mdecin dispose dun test pour savoir sil sagit dune angine bactrienne. Vrai ou faux ? C'est vrai. Le mdecin ralise un prlvement au fond de la gorge laide dun btonnet quil place ensuite dans un rvlateur. En prsence de bactries streptocoques, le ractif change de couleur en quelques minutes. Langine virale est plus grave que langine bactrienne. Vrai ou faux ? C'est faux. En labsence de traitement antibiotique, une angine bactrienne peut se compliquer : abcs local, maladie cardiaque, maladie rnale, troub l e s rhumatismaux, etc. Do la recommandation de consulter en cas dangine, afin didentifier son origine et de bnficier le cas chant dantibiotiques. En cas dangine, surtout pas dexposition au tabagisme passif. Vrai ou faux ? C'est vrai. Le tabagisme passif renforce lirritation de la gorge et amplifie les symptmes de l'angine. Langine gurit toujours toute seule. Vrai ou faux ? C'est faux. Si langine virale gurit gnralement toute seule, comme la majorit des infections virales, en revanche, langine bactrienne ncessite un traitement antibiotique. Cest pourquoi, particulirement chez les jeunes enfants, langine ncessite une consultation chez le mdecin. Votre enfant a une angine, vous devez continuer arer sa chambre tous les jours. Vrai ou faux ? C'est vrai. Les germes saccumulent rapidement : pour ne pas y tre expos(e) soi-mme, ni exposer les autres, il est ncessaire de renouveler souvent lair ambiant. Mme en hiver et mme sil fait froid, il faut arer tous les jours !

Djari ou Jari soupe lgre


Ingrdients : q 500g de viande dagneau q 200g de pois chiches tremps la veille q 150g de bl vert lav et goutt (frik) q 1 bouquet de coriandre q 200g de viande hache q 2 oignons q 500g de tomates fraches q 3 cuilleres soupe de concentr de tomate q 1 blanc duf q 3 cuilleres soupe dhuile Prparation : Faire chauffer lhuile dans une marmite, mettre la viande dtaille en menus morceaux, ajout loignon hach finement, la moiti du bouquet de coriandre concasse, faire revenir doucement afin de faire exhaler tous les parfums. Mouiller avec 1 litre deau chaude et ajouter les pois chiches. Laisser cuire ainsi 30 minutes. monder les tomates, les

R ecett e

Aucune plante ou astrode ne frappera la Terre


Parmi les plus connues, figure celle d'un impact entre la Terre et une plante errante appele plante X ou Nibiru. Mais comme l'explique la NASA, si un tel corps devait frapper notre monde, cela fait bien longtemps que les scientifiques l'auraient repr. Si Nibiru ou la plante X taient relles et se dirigeaient vers une rencontre avec la Terre, les astronomes l'auraient traqu pendant au moins, toute la dernire dcennie et elle serait visible aujourd'hui lil nu. Manifestement, elle n'existe donc pas, indique l'agence. De mme, aucun astrode n'est sur le point de frapper la Terre, a expliqu Don Yeomans qui traque les objets proximit de notre plante au Jet Propulsion Laboratory. La seule approche d'astrode prvoir devrait avoir lieu le 13 fvrier 2013 et l'objet passera quelque 28.000 kilomtres de la Terre. L'astrode n'est pas sur le point de frapper la Terre. Aucun objet proche de la Terre, plantaire ou autre, ne menace de s'craser sur notre plante le 21 dcembre, a prcis Don Yeomans cit par LiveScience.

Astronomie : de l'eau glace dcouverte sur Mercure


Dans l'enfer de Mercure, la Nasa a confirm une dcouverte surprenante, jeudi dernier : la prsence d'eau glace, pige dans des cratres du ple Nord. Attention, on ne dit pas qu'il peut y avoir de la vie. C'est mme sans doute improbable, a prcis l'agence lors d'une confrence tenue son QG de Washington. Mais la prsence d'eau pourrait relancer l'intrt d'une mission la surface de la plante la plus proche du Soleil, et aider mieux comprendre comment la vie s'est forme sur Terre. Sur Mercure, situe trois fois plus prs du Soleil que la Terre, la temprature au sol peut atteindre 400C. Mais parce que la plante n'a presque pas d'atmosphre, il y fait froid la nuit. Surtout, cause d'une inclinaison de son axe quasi nulle (angle de 1, contre 23 pour la Terre), une large zone du ple Nord n'est jamais touche par les rayons du Soleil, avec des tempratures flirtant avec les -170.

rduire en pure, les additionner de concentr de tomate, verser la pure de tomate obtenue dans la marmite, complter deau chaude. Poursuivre la cuisson de 15 minutes. A ce stade, ajouter le bl vert. Accommoder la viande hache avec de loignon coup finement, assaisonner de sel et de poivre, lier au blanc duf, faonner des boulettes et plongez les dans la soupe. Prolonger la cuisson de la soupe en la laissant mijoter feu doux pendant 30 minutes. Servir la soupe chaude dans de jolis bols, accompagner de pain au levain fait maison.

Ma pharmacie naturelle
Vous venez de vous brler, de vous couper, de prendre un coup de soleil ? Vous voulez vous dbarrasser dun mal de crne ou de gorge, dune nause ? Les plantes et les huiles essentielles sont l pour vous soigner de manire naturelle et conomique !

A stopper le sang dune coupure Faire


stuce

De laloe vera contre les coupures


Que faire : Faites une entaille en haut dune feuille dalos et laissez couler le gel directement sur la peau, conseille le Dr Dominique-Jean Sayous, mdecin homopathe et auteur de Se soigner (Eyrolles). Laloe vera permet darrter lcoulement du sang et favorise la cicatrisation. Pourquoi a marche : riche en sels minraux comme le phosphore, le potassium ou le fer, laloe vera possde des proprits de cicatrisation, de rgnration cellulaire et dhydratation cutane, selon le Dr Dominique-Jean Sayous. En plus : passez la coupure sous leau et nettoyez au savon, afin dviter les risques dinfection. Demain : Du miel contre les brlures

People
Affaire du Sofitel : DSK prt verser 6 millions de dollars Nafissatou Diallo
Dominique Strauss-Kahn et Nafissatou Diallo, la femme de chambre qui l'accuse d'agression sexuelle dans un htel de Manhattan, recherchent un accord l'amiable pour clore les poursuites civiles engages contre lui New York, a-t-on dit vendredi de source proche du dossier. Cependant, rien n'est encore sign et la ngociation peut toujours chouer, a-t-on prcis. L'ancien directeur gnral du Fonds montaire international serait prt verser six millions de dollars la femme de chambre, rapporte Le Monde, citant des proches de D.S.K. Pour ce faire, Dominique Strauss-Kahn devrait contracter un emprunt bancaire de trois millions de dollars. Son pouse, Anne Sinclair, dont il est spar depuis l't dernier, apporterait les trois millions de dollars restants, prcise le quotidien. Un accord financier devrait tre sign le 7 dcembre dans le bureau du juge Douglas McKeon, dans le Bronx, ajoute Le Monde. La ngociation dure depuis des semaines, des mois. Nafissatou Diallo a accept d'aller en ngociation, ce que ses avocats avaient toujours refus, a dit Reuters Michle Sabban, militante socialiste et amie proche de l'ex-directeur gnral du FMI. Il n'y a pas de confirmation encore de la part du juge. La confirmation devrait arriver en dbut de semaine. On se dirige vers la fin d'une tragdie, a-t-elle ajout. La femme de chambre, 33 ans, accuse l'ancien ministre socialiste d'agression sexuelle dans une suite de l'htel Sofitel de Manhattan le 14 mai 2011. Dominique Strauss-Kahn a admis une relation inapproprie et une faute morale, mais dment toute contrainte ou violence. La procdure au pnal ayant t abandonne en aot 2011 en raison de contradictions dans les dpositions de la femme de chambre, ses avocats se sont tourns vers la justice civile.

Il arrive que lon se coupe souvent et que ce soit superficiel. Si la coupure saigne et que lon na pas dalcool pour la dsinfecter, il suffit de passer un jus de citron dessus. Non seulement ce produit naturel est dsinfectant, mais il a le pouvoir de faire diminuer les saignements trs rapidement.

Question
Plus on prend des antibiotiques, plus on favorise le dveloppement des rsistances ces mdicaments
Toutes les bactries ne sont pas nocives. Certaines exercent un effet barrire contre l'agression des bactries hostiles. Le traitement antibiotique peut dtruire des bactries participant aux dfenses naturelles. Celles qui survivent s'adaptent grce la modification de leurs gnes et finissent par dvelopper des rsistances. Comme la flore bactrienne met un certain temps se reconstituer, les bactries rsistantes s'installent, formant un vritable rservoir. Chaque nouveau traitement favorise la survie des bactries rsistantes. Cette rsistance se propage facilement aux autres bactries, chez la mme personne, mais aussi d'une personne l'autre.

N ew s
Sant

Un traitement surprenant contre les myopathies


C'est un premier pas important sur un mcanisme responsable de la faiblesse musculaire de la dystrophie de Becker, explique au Figarole Pr Elizabeth McNally, experte renomme des maladies neuromusculaires, qui dirige un laboratoire de recherche l'universit de Chicago. La maladie, ou dystrophie musculaire de Becker, est une myopathie proche de celle de Duchenne, mais moins connue du public car moins frquente (1 cas sur 18.000 31.000 garons), souvent plus modre et diagnostique plus tardivement, entre 5 et 25 ans. La myopathie de Duchenne est en revanche plus frquente et frappe un garon sur 3000 avant l'ge de 5 ans.

Vrai !

Le tadalafil, un traitement utilis contre les troubles de l'rection pourrait s'avrer utile dans le traitement des myopathies. Il faudra bien sr attendre des essais de plus grande envergure avant de l'envisager pour les patients car l'tude anglosaxonne publie le 28 novembre dans la revue Science Translational Medicine ne porte que sur neuf patients. Ce travail est nanmoins encourageant, assure Serge Braun le directeur scientifique de l'AFM-Tlthon, qui ne pouvait rver plus belle illustration de l'intrt de la recherche fondamentale quelques jours du Tlthon (7 et 8 dcembre). C'est en effet la premire fois que ce test est ralis chez l'homme.

Le

C hiffre du jour 25 000

L'Europe tend ses espaces naturels protgs de 25 000 km2


L'Europe a accru la superficie de ses espaces naturels protgs de pas moins de 25 000 km2, lundi 26 novembre. 235 nouveaux sites ont t ajouts au rseau Natura 2000, qui regroupe et protge des sites naturels europens. Il couvre plus de 18 % des terres communautaires et 4 % des mers, selon la Commission europenne. C'est une bonne nouvelle pour la nature et pour nous, s'est rjoui le commisaire europen l'environnement, Janez Potocnik, soulignant que Natura 2000 tait lpine dorsale de la politique europenne en faveur de la biodiversit. Bruxelles souligne ainsi que, cette anne, la Bulgarie a amlior la protection du lynx, du loup et de la tortue, ou que le Danemark va mieux assurer le salut du plus petit des ctacs europens, le marsouin commun. La France tend la protection du joli bois de Paolive et de la basse-valle du Chassezac en Ardche, quand Malte se penche sur les prairies, rcifs et grottes sous-marines qui forment un habitat vital pour un escargot marin endmique et color. Au total, vingt pays ont renforc leurs zones Natura 2000 terrestres ou maritimes en 2012. Les sites d'importance communautaire nouvellement intgrs couvrent les neuf rgions biogographiques du rseau : les zones alpine, atlantique, borale, continentale, ma-

caronsienne (les les l'ouest de l'Afrique), mditerranenne, steppique, pannonique (en Europe centrale) et la mer Noire.

13:30 Journal (RTBF) 14:00 Complment d'enqute 15:05 Le poison, le crime de Maracon 16:00 TV5MONDE, le journal 16:25 Nec plus ultra 17:00 Kiosque 18:00 TV5MONDE, le journal 18:10 Internationales 19:00 Vu sur Terre 20:00 MaghrebOrient-Express 20:30 Journal (France 2) 21:00 On n'est pas couch 00:10 TV5MONDE, le journal 00:20 Journal (RTS) 00:50 Vende Globe 00:55 Tout sur moi 01:20 Tout sur moi 01:45 TV5MONDE, le journal Afrique 02:05 Internationales 03:00 TV5MONDE, le journal 03:30 Auguste le Fort, le prince jardinier de Saxe

11:00 Les douze coups de midi 12:00 Journal 12:30 Du ct de chez vous 12:35 Mto 12:40 Walker, Texas Ranger 13:35 Monk 14:25 Monk 15:20 Les experts 16:10 Les experts 17:00 Sept huit 18:50 L o je t'emmnerai 19:00 Journal 19:30 Du ct de chez vous 19:40 Mto 19:50 Taxi 3 21:30 Les experts : Manhattan 22:20 Les experts : Manhattan 23:10 Les experts : Manhattan 23:55 Preuve l'appui 00:50 L'actualit du cinma 00:54 Le club de l'conomie 01:30 Reportages 02:10 La bote noire 03:40 Musique

12:05 Tout le monde veut prendre sa place 13:00 Journal 13:20 13h15, le dimanche... 14:10 Vivement dimanche 16:25 Grandeurs nature 17:25 Le geste parfait 17:30 Stade 2 18:45 Point route 18:50 Vivement dimanche prochain 20:00 Journal 20:30 20h30 le dimanche 20:40 Emission de solutions 20:45 Les tontons flingueurs 22:35 Faites entrer l'accus 00:05 Journal de la nuit 00:15 Mto outremer 00:20 Histoires courtes 01:05 Vivement dimanche prochain 02:00 13h15, le samedi...

13:15 Mto 13:20 Scnes de mnages 13:50 Le meilleur ptissier 16:10 Un trsor dans votre maison 17:15 66 minutes 18:40 66 minutes : les histoires qui font l'actu 19:43 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 20:30 Sport 6 20:50 Zone interdite 22:45 Enqute exclusive 00:15 Zemmour et Naulleau 01:35 Mto 01:40 Parmi les vautours 03:15 M6 Music / Les nuits de M6

N 2122 DIMANCHE 2 DCEMBRE 2012

o C ilmme lui a dit

Lorganigramme de la JSK est impressionnant


Nacer Sandjak, entraneur de la JSK

Le prsident, le kin, le magasinier et toi, il est impressionnant, en effet ! Ce nest pas de la langue de bois

signent contre lorganisation de lEuro-2013 (U21) par Isral


Une soixantaine de footballeurs professionnels, dont Didier Drogba (Shangha Shenhua), Eden Hazard (Chelsea) ou encore Jrmy Mnez (PSG) ont adress une lettre l'UEFA pour protester contre la dcision de confier Isral l'organisation de l'Euro-2013 des moins de 21 ans (5-18 juin). Frdric Kanout (Beijin Guoan), Andr et Jordan Ayew (Marseille) ainsi que les internationaux algriens, Hassan Yebda, Hilal Soudani, Ryad Boudebouz et Yacine Brahimi, se sont joints dautres joueurs, dont Yohan Cabaye (Newcastle), Abou Diaby (Arsenal), Alou Diarra, Rod Fanni, Steve Mandanda (Marseille), pour signer ce texte. Ils estiment que l'instance europenne du football ferme les yeux sur la rcente offensive isralienne sur la bande de Ghaza et expriment (leur) solidarit avec le peuple ghazaoui qui vit depuis trop longtemps en tat de sige, et dont on refuse les droits humains les plus fondamentaux : la dignit et la libert, selon la lettre. Les derniers bombardements israliens sur Ghaza, provoquant la mort d'une centaine de civils, ont fait offense la conscience du monde, dit la lettre. Les signataires ont voqu aussi le bombardement du Palestine Stadium de Ghaza, le 10 novembre - dont la FIFA a promis la reconstruction le 27 novembre -, qui a tu quatre adolescents, et la situation d'Omar Rowis (23 ans) et Mohammed Nemer (22 ans) du club d'Al Amari, emprisonns en Isral. Dj interpell sur le mme sujet par la Fdration palestinienne, en juin dernier, Michel Platini, le prsident de l'UEFA, avait rpondu l'poque que l'instance ne pouvait tenir responsable la Fdration isralienne de la situation politique dans la rgion.

Boudebouz, Soudani, Yebda et Brahimi

Kadir est un garon honnte et reconnaissant, il ne tournera pas le dos au club qui lui a permis de percer en Ligue 1
Jean-Raymond Legrand, prsident de Valenciennes

Abdelhamid Haddadj nest plus le directeur du Centre technique national de Sidi-Moussa. Linformation du dpart de lancien prsident de la fdration a t propage avant le week-end, sans pour autant quil y ait de prcision des raisons qui ont conduit ce ramnagement. Les premires informations faisaient tat dun limogeage, suite un dsaccord avec Mohamed Raouraoua, prsident de la FAF. Une information que rfute catgoriquement Abdelhamid Haddadj. Je nai pas t limog. Cest moi qui ai dmissionn, a rectifi lancien dirigeant, qui fait aussi partie de la commission de discipline de LEntente de Stif nest pas seulement un champion sur le terrain. Cest aussi un champion en matire dorganisation et la Ligue de football professionnel. Certaines indiscrtions de formation. Ayant constat chez les joueurs, toutes catgories confondues, une connaissance approximative des rglemettent en avant un conflit avec Mohamed Raouraoua. ments du football - savoir tapoter dans un ballon ne suffit pas. La direction du club a dcid dinclure des cours darbitrage Mais parat-il, cest lintrusion de personnes dans le programme des diffrentes quipes, y compris les sniors. Cest Salim Oussassi, lancien arbitre international, qui trangres au site qui auraient attis assure les cours. Il est charg dexpliquer aux joueurs certains rglements fondamentaux de larbitrage. Comprendre la tension entre les deux le rglement, sous-entend comprendre les dcisions de larbitre. Cela devrait inciter les joueurs ne pas trop hommes. Dommage ! rouspter. Louable initiative.

Cest moi qui ai dmissionn

Haddadj :

La nuance de Zekri
Noureddine Zekri a rpondu tout. Lorsquil sagit de se mettre en avant, lancien entraneur du MCA, aujourdhui au chmage, trouve le temps dexpliquer, ou plutt nuancer, si besoin est, mme au beau milieu dun match aussi intense quun AC Milan-Inter. Taquin une fois par Ali Guechi, lancien dfenseur de lUSMAn, qui lui disait, aprs avoir redonn lavantage son quipe (USMAn 2-MCA 1), quil na pas besoin de recourir au Bara pour battre le MCA, lUSMAn sen est charge, en rponse une dclaration du zl Zekri, qui affirmait qu Bologhine, avec les Chnaoua, mme le Bara ne me battrait pas. Zekri aurait pu se taire. Mais il sest lev, la rattrap et lui a expliqu quil tait imbattable Bologhine. Comme ailleurs, mme lUSMAn peut sen charger.

ESS Des cours darbitrage pour les joueurs

La JSK affrontait, hier, lESS en nocturne. En quoi cela peut-il tre exceptionnel, diriez-vous, tant donn que le club kabyle reoit ses htes 18h depuis le dbut de la saison ? Sauf quavec lESS, la dernire fois que les deux clubs jouent en nocturne remonte loin. A plus de 20 ans, en fait. Ainsi, elles se sont affrontes sous les projecteurs Tizi Ouzou la saison 87-88. Une belle lurette.

JSK-ESS en nocturne, cela fait belle lurette

Balotelli autre joueur ? Zidane ! en mode camouflage !


Mario Balotelli est un mec assez drle. Et s'il n'y a que lui pour avoir une Bentley et un quad couleur camouflage, il n'y a dfinitivement que lui pour poser ct de ses bolides, lui-mme vtu d'une tenue camouflage. Puis comme il est vraiment drle, bah il poste le clich sur son compte Twitter, comme a, en cadeau. a lui va plutt pas mal, d'ailleurs, cette allure de guerrier...

Kadir Si jtais un

o Linf

Foued s'est prt au jeu du portrait Chin'Onze sur le Onze Mondial du week-end. Extrait... Foued, si tu tais : Un club : le FC Barcelone pour sa qualit de jeu et la technique de ses joueurs. Un stade : celui du Borussia Dortmund (Signal Iduna Park, ndlr), lambiance y est exceptionnelle. Un but : la reprise de vole de Zinedine Zidane contre Leverkusen, en finale de Champions League en 2002. Un geste technique : le petit crochet derrire la jambe, une spciale de Cristiano Ronaldo. Je le reproduis trs souvent en match. Un entraneur : Jos Mourinho, pour le charisme quil dgage. Un match de lgende : BaraReal Madrid de novembre 2010 et la fameuse manita (5-0). Un autre joueur de foot : Zidane sans hsiter. En plus, il est du Sud de la France, comme moi. Un autre sport : le futsal, je lai pratiqu durant ma jeunesse. Un rve : radiquer la faim dans le monde. Un autre mtier : ducateur sportif. Un objectif pour 2012-2013 : une place en Europa League, on va rver jusquau bout.

Linterview de Dani Alves demain soir sur El Djazaria


Linterview filme que linternational brsilien du FC Barcelone, Dani Alves, a accorde au Buteur, sera diffuse dans la soire de demain sur la chane El Djazaria aprs lmission Djazar Foot. Il y sera question, entre autres, de sa vision du football algrien, de ses souvenirs avec Zidane, de son apprciation de Lacen et Feghouli qui voluent dans la Liga espagnole et de sa relation privilgie avec Messi. Une interview denviron 36 minutes ne pas rater.

Footaises
la Kouzina
s s

p eo ple

Les sont s servisHarrachis sedans quatre fois


s

sa femme !

Yazid s devrait Mansouriau PT adhrer LEntente de Stif s rconcilie Djerroudi et