MIRCOLES

7 DE NOVIEMBRE DE 2012 / AO 1/ N 209 VALENCIA, VENEZUELA

Parque Fila Guacamaya se unica por la ecologa /15

EL SUR DICE EN LAS TORRES BOLVAR EXIGEN ATENCIN URGENTE POR AUSENCIA TOTAL DEL GOBERNADOR /10

Salas Feo sigue en deuda con jubilados de Policarabobo

> Un grupo de expolicas, pensionados y sobrevivientes del cuerpo de seguridad regional, protest en la Plaza Sucre para exigir pagos atrasados. /4

Inacin lleva 10 meses en descenso sostenido

> El ndice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) contina a la baja por dcimo mes consecutivo comparado con lo registrado el ao anterior > En lo que va de 2012, la variacin anual se ubica en 13,4 por ciento, mientras que durante el mismo mes del ao 2011, el indicador lleg al 22,7 por ciento, lo que arroja una diferencia de 9 puntos porcentuales > La meta que se tena a principio de ao era de 22 por ciento, pero debido a las polticas impulsadas por el Gobierno Nacional, la cifra podra cerrar por debajo de lo proyectado /13

Ms de 283 mil casas ha construido GMVV en el pas /12 Alcalda de Valencia inicia reordenamiento en avenida Bolvar
Durante la jornada, trabajadores informales que laboran en el rea rechazaron la manera en que se desarroll la medida. /5

AL POLLO LE SALI SU GALLO

Foro contra violencia de gnero en Mariara /6

FOTO CORTESA PRENSA AMELIACH

Dilogo por la paz en Colombia continuar en Cuba

El 15 de noviembre, las FARC-EP y gobierno colombiano, discutirn propuestas para resolver el conicto armado. /14
Segn datos arrojados por la primera encuesta realizada por el Instituto Venezolano de Anlisis de Datos (IVAD), el candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) tiene un 42 por ciento en intencin de voto, frente a un 37,7 por ciento del candidato de la derecha, Henrique Salas Feo. En cuanto a la aceptacin de los partidos, la tolda roja aventaja ampliamente a Proyecto Venezuela, con un 46, 1 por ciento, frente a un 8,6 por ciento. /3

FOTO CORTESA

ESPECIAL Chvez sacude con mano de hierro /8-9

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012

AN aprueba crditos y proyectos de ley

Destacan recursos para regiones y pago de aguinaldos, as como un acuerdo con Argentina para transferencia tecnolgica
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Investigarn crmenes de la Cuarta Repblica

Una representacin del Frente de Familiares y Amigos de asesinados, desaparecidos y torturados durante el perodo 1958- 1998, se concentr en la Sede de la Fiscala General de la Repblica para exigir la constitucin de la Comisin de la Justicia y la Verdad, para investigar los delitos de lesa humanidad perpetrados en la cuarta Repblica, lo que motiv la desiganacin de Los diputados Orngel Lpez, Edgar Lucena y Jess Faras por parte de la Asamblea Nacional para dicha comisin. El anuncio fue emitido por el presidente del Poder Legislativo, Diosdado Cabello, quien inst a estos diputados a acompaar a los familiares de las vctimas de ese perodo tan funesto que algunos se empean en olvidar. Esta medida se toma luego de que en horas de la maana de ayer este frente se concentr en la Fiscala para pedir celeridad en la conformacin de la comisin, puesto que de acuerdo a lo estipulado en el artculo 8 de la Ley contra el Silencio y el Olvido, promulgada en 2011, el plazo para crear esta unidad de investigacin expir en enero de este ao. Asimismo, Pura Soto Rojas, hermana del militante revolucionario desaparecido Victor Soto Rojas, seal que realizan esta concentracin para exigir justicia por los crmenes de los gobiernos de la cuarta, y para lograr que los culpables de estas violaciones paguen por sus asesinatos. Estamos luchando porque se haga justicia, por esos asesinatos masivos perpetrados en esa poca. Que paguen los que estn vivos, porque los crmenes de lesa humanidad no prescriben declar Soto Rojas. Este instrumento legal tiene la nalidad de identicar a los autores de los crmenes que se cometiron durante esta poca, as como ubicar y rescatar los restos de las vctimas desaparecidas. Durante la poca punto-jista, que comprende los aos de 1958 a 1998, se perpetraron unos 10 mil crmenes de lesa humanidad, entre asesinatos, desapariciones, fusilamientos y torturas

En sesin ordinaria, los integrantes de la Asamblea Nacional (AN) aprobaron una serie de recursos para diversas reas, as como la designacin de los miembros de la comisin especial que investigar los crmenes de lesa humanidad cometidos por los gobiernos de la Cuarta Repblica. La plenaria, por un lado, aprob un crdito adicional a los Organismos de la Administracin Pblica, Ordenadores de Pagos y sus Entes Adscritos, por la cantidad de Bs. 18 mil 469 millones 136 mil 574 con 81 cntimos, para cancelar sueldos, salarios, aguinaldos, pasivos labores y deudas pendientes. Los diputados socialistas votaron a favor del crdito, mientras que la oposicin se opuso. Adems, en mocin de urgencia, se dio luz verde a un crdito adicional de Bs. 758 millones que sern transferidos a regiones y municipios, por concepto de Situado Constitucional, anunciado el lunes por el Presidente Hugo Chvez. Del total, Bs. 607 millones sern destinados a las gobernaciones y 151 millones a las alcaldas.

Slo los diputados socialistas votaron a favor del crdito. La AN tambin sancion el proyecto de ley aprobatoria para el Acuerdo de Cooperacin para el Desarrollo del Sector Petroindustrial entre Venezuela y Argentina. A travs de este acuerdo, se fomentar la transferencia tecnolgica entre ambas naciones y se facilitarn las alianzas estratgicas para la creacin de empresas mixtas y conglomerados industriales. Del mismo modo, fue ratificado en primera discusin el Proyecto de Ley para la Regularizacin y Control de la Prestacin del Servicio Funerario y Cementerio, que busca regular la actividad funeraria del pas y limitar la especulacin del servicio para dar el entierro digno a una persona fallecida.

PDVSA Controla incendio Comisin de Desarme aspira destruir menor en Renera Cardn 50 mil armas ilegales este ao
CIUDAD VLC

Petrleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) informa que aproximadamente a la 1:55 de la tarde de ayer, se registr un incendio menor en el compresor K-302A del Reformador de Naftas de la Refinera Cardn, perteneciente al Centro de Refinacin Paraguan (CRP), en el estado Falcn. La accin inmediata de los expertos bomberiles extingui las llamas en aproximadamente 18 minutos. El evento menor no gener lesionados; tampoco daos ambientales ni materiales en ninguna de las reas del complejo. En apego al protocolo de segu-

ridad se procedi a parar la planta de manera preventiva para su evaluacin. Personal de Operaciones del CRP realiza los ajustes necesarios para su arranque seguro en las prximas horas y as garantizar el normal funcionamiento de las operaciones de la planta. PDVSA hace un llamado a la colectividad para que haga caso omiso a las especulaciones de particulares que manipulan la informacin pretendiendo generar confusin y alarma, con claros objetivos polticos y desestabilizadores. Asimismo, la estatal petrolera garantiza el suministro seguro y confiable de combustibles.

CIUDAD VLC

Con el acto pblico de destruccin de armas incautadas en los ltimos meses, previsto para el prximo 29 de noviembre en el estado Lara, la Comisin Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme estima llegar a 50.000 armas destruidas este ao. As lo inform el secretario de dicha instancia, Pablo Fernndez, quien detall que a mitad de ao se contabilizaban 16.000 armas destruidas. Hemos logrado un proceso de recoleccin de armas ilegales en el pas, por ello el prximo 29 de noviembre vamos a destruir todas esas armas incautadas en un acto

pblico, en el estado Lara, reiter, durante un contacto con el programa Redvolucin de Venezolana de Televisin (VTV). Fernndez consider que mientras menos armas haya en la calle, mejores y mayores sern las condiciones para garantizar la vida e integridad de las personas. Estamos avanzando en el trabajo de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela, en articular todos los esfuerzos para la seguridad ciudadana, acot. En este contexto, dijo que la prevencin, que es uno de los vrtices de la Misin, es un elemento bsico, que logra la diferencia de lo que han sido otros modelos de entender el proble-

ma de la seguridad. Por otra parte, destac que actualmente se lleva a cabo la dotacin y equipamiento de todos los cuerpos de policas, a fin de aumentar la capacidad de respuesta y atencin a la poblacin. Resalt, asimismo, que se sigue avanzando en la reforma del sistema de justicia penal y en el fortalecimiento del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (CICPC), para que tenga mayor capacidad operativa a la hora de investigar acciones criminales y en el tema del desarme. Esto es parte de las polticas del Gobierno Nacional para solucionar de manera estructural el tema de la violencia en Venezuela.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

PSUV y Ameliach ganarn en Carabobo

Supera en intensin de votos 42 por ciento a 37.7 por ciento a Salas Feo
Flores dio tambin datos sobre otros partidos, como Primero JusAnte la pregunta: a quin ele- ticia, 6,9% de aceptacin; Accin gira usted para que fuese en Democrtica, 2,4%; Copei, 1,2%; y prximo gobernador de Carabo- Cuentas Claras, 1,8%. El PCV alcanbo desde el 16 de diciembre? El za el 1,6% y el PPT el 0,5%, ambos 42% de los carabobeos asegur pertenecientes del GPP. El jefe del comando de campaa que Francisco Ameliach, abanderado por el Partido Socialista Uni- revolucionario precis que la do de Venezuela (PSUV), sera el muestra fue recabada en todo el futuro mandatario regional, ante estado y que ms de mil 800 persoun 37,7% que se decantara por la nas fueron encuestadas. Flores opcin que representa Henrique destac la credibilidad del IVAD y record que fue la empresa que Salas Feo. Los datos fueron arrojados en la ms se acerc a los resultados elecprimera encuesta realizada por el torales del pasado 7 de octubre. En su ltimo estudio, antes de Instituto Venezolano de Anlisis los comicios presidenciales, el de Datos (IVAD), entre el IVAD arroj que Hugo pasado 20 de octuVOTO 2012 C Chvez obtendra el bre y el 2 de no55,8% y Henrique Caviembre, y que fue priles el 44,9%, y el dada a conocer resultado fue casi ayer por el comanexacto al quedar do de campaa de C Chvez con 55.1% y Ameliach. EL PUEBLO DECIDE C Capriles con 44,3%. En rueda de prenFlores pidi a la misa celebrada ayer, lit i litancia no bajar la guardia y el diputado Miguel Flores, jefe del mencionado comando, continuar trabajando por la victoprecis que el PSUV es el partido ria, pues la campaa apenas cocon mayor aceptacin en Carabo- mienza. Sin embargo, asegur que bo, al alcanzar el 46,1%, mientras los 4,3 puntos que separan a Ameque Proyecto Venezuela, tolda po- liach de Salas Feo son producto del ltica a la que pertenece el actual trabajo sin descanso de los casi 3 gobernador de la entidad, apenas mil comandos de campaa distribuidos en el estado. alcanza el 8,6 %.
HILDA CECILIA CARABALLO

Candidato por el que votara para Gobernador del Estado Carabobo, en las prximas elecciones de Gobernadores del 16-12, si solo fueran: 20.3% 42% Francisco Ameliach (42%) Henrique Salas Feo (37,7%) 37.7% NS/NR (20,3%)

El estudio del Instituto Venezolano de Anlisis de Datos tambin arroj que un 20% an no decide por quin votar, segmento que tambin ser atendido por el comando de campaa de Francisco Ameliach. Esto es gracias al trabajo realizado por nuestro candidato en sus recorridos casa por casa, donde se ha encontrado un pueblo descontento con el mandatario actual, que no ha hecho nada y que mantiene un rechazo contundente. Ellos van en cada, nosotros vamos en ascenso, sentenci Flores. INSTITUCIONES INTERVENIDAS POR LA CONTRALORA GENERAL Ayer, el legislador Miguel Flores inform que la Contralora General de la Repblica ha intervenido varios entes adscritos a la Gobernacin del estado Carabobo. Han comenzado a raspar la olla y a intervenir algunas de sus

MILITANCIA Y SIMPATA PARTIDSTA

PREGUNTAS
AD COPEI MAS CR PPT UNT PJ PV ABP PODEMOS PCV PSUV VOLUNTAD POPULAR CUENTAS CLARAS OTROS NS/NR

RESPUESTAS
2.4% 1.2% 0.2% 0.1% 0.5% 1.6% 6.9% 8.6% 0.3% 0.3% 1.6% 46.1% 0.8% 1% 0.5% 26.7% 1.2%

instituciones. Slo adelant que entre los entes intervenidos se encuentra la Fundacin Festival Fiesta de Cabriales, pero no dio mayores detalles. Sin embargo, asever que ha-

br ms intervensiones, dado que hay varios casos donde se presume pueda haber manejo indebido de los recursos por parte del actual gobernador del estado, Henrique Salas Feo, candidato a la reeleccin.

Instalan Eje de Investigacin contra homicidios

H.C.C.
FOTO ARSTIDES CRDOVA

El viceministro del Sistema Integrado de Policas, adscrito al Ministerio del Poder Popular para Interior y Justicia, Luis Fernndez, inform ayer que en Carabobo entr en funcionamiento un Eje de Investigacin de Homicidios, debido a los altos ndices registrados en la entidad. Fernndez seal que este eje estar conformado por unos 30 funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (CICPC) y 40 efectivos de la Polica Nacional Boliva-

riana (PNB), quienes atendern el de homicidios en el estado, que es proceso de investigacin para dar- el segundo con ms asesinatos del pas, dijo. le celeridad al mismo, por Invit a la Polica de Calo que tambin adelant rabobo a asumir el comque se incorporarn a esta bate de la criminalidad en instancia fiscales especiala entidad, ya que es un les del Ministerio Pblico, cuerpo que cuenta con quienes estarn abocados ms de seis mil hombres exclusivamente a esos ca- Luis para tal fin. sos puntuales. Fernndez Destac que estos ejes Asegur que el Ministe- viceministro sern instalados en los esrio de Interior y Justicia del Sistema tados con mayor ndice de asignar 30 automviles. Integrado de homicidios, como los son Gracias al trabajo arti- Policas. Miranda, Zulia, Anzoteculado que se viene realizando en Carabobo, y con la insta- gui y Tchira donde, dijo, ya se eslacin de este ejes, lograremos re- tn adelantando las labores para la ducir, significativamente, el ndice instalacin de estas instancias.

Lament que a las reuniones peridicas que realiza el Ministerio de Interior y Justicia, para discutir las polticas de seguridad en la entidad, no se presenten esos cuerpos policiales que estn en municipios cuyos alcaldes son opositores. Las policas no pueden ser usadas para actividades distintas a resguardar la seguridad ciudadana en las calles de nuestro pas, acot. 14 MIL EFECTIVOS PARA 16-D El viceministro Luis Fernndez tambin inform que unos 14 mil 800 efectivos de la Polica Nacional Bolivariana participarn activamente en el Plan Repblica,

que se activar el prximo 16 de diciembre, durante los comicios regionales. Fernndez manifest que las experiencias de la PNB, el pasado 7 de octubre, haban sido bastante positivas, lograndose la detencin de unas 11 personas en todo el territorio nacional, durante el desarrollo del evento electoral. Podemos referir que el trabajo articulado con la Guardia Nacional Bolivariana y la Fuerza Armada fue extraordinario. En las prximas elecciones regionales tambin trabajaremos para que los venezolanos puedan ejercer su derecho al voto, sin inconvenientes, dijo.

4 INFORMACIN GENERAL

CIUDAD VLC / MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012

Policas jubilados de Carabobo reclaman pagos a Salas Feo

Discusin para la homologacin del cuerpo de seguridad tiene ms de ao y medio paralizada
VANESSA GONZLEZ
FOTO EDICSON DVILA

BREVES>
SUTRASALUD REALIZAR TOMA EN INSALUD MAANA
El Sindicato nico de Trabajadores de la Salud de Instituciones Pblicas y Privadas y de la Seguridad Social del estado Carabobo (Sutrasalud) convoca a sus agremiados (titulares, contratados y suplentes) a participar en la toma que se realizar el jueves, a partir de las 8 de la maana. La actividad tendr lugar en la sede de Insalud, ubicada en la avenida Carabobo, entre calles Colombia y Libertad, de Valencia. Todo ello a objeto de reclamar los pagos pendientes, aguinaldos y el incumplimiento de algunas clusulas contempladas en la contratacin colectiva vigente.

Un grupo de policas jubilados, pensionados y sobrevivientes del estado de Carabobo protestaron en la Plaza Sucre de Valencia, frente a la Gobernacin, para exigir los pagos a tiempo de sus reivindicaciones laborales. Jos Mendoza, secretario general de la Asociacin Civil que los agrupa, inform que en este ao han tenido tres suspensiones del bono de medicina, sin razn justificada, y por lo cual alrededor de mil 380 pensionados del ejecutivo regional se encuentran afectados. Tras los reclamos, durante la maana de ayer, lograron ser atendidos por Miriam Simn, jefa del Despacho del Gobernador, quien acord ofrecer una respuesta en ese sentido para el viernes de esta semana. En ese mismo orden, solicitaron el incremento del bono de salud a 700 bolvares, pues consideran que son insuficientes los 200 bolvares fuertes para costear tra-

CURSO DE FOTOGRAFA CLNICA ODONTOLGICA

La Fundacin de la Facultad de Odontologa de la Universidad de Carabobo realizar el primer Curso de Fotografa Clnica Odontolgica para profesionales y estudiantes de las carrera. Ser dictado el 23 de noviembre, de 8 am a 4 pm, por Alfredo Natera, docente de la UCV y coordinador del Curso de Fotografa Clnica de esa casa de estudios. Para mayor informacin llamar al 0241-5114116.

Solicitan el incremento a 700 bolvares del bono de salud. tamientos y medicinas. A esto se suman 37 funcionarios policiales jubilados, quienes esperan por sus prestaciones sociales, as como por la cancelacin de sus aguinaldos. Igualmente, tienen ms de ao y medio en espera de que la Gobernacin retome la discusin sobre la homologacin correspondiente a los funcionarios policiales, la cual en varias oportunidades ha sido paralizada. Agregaron que se trata de mil 380 pensionados y cuatro mil policas activos, quienes an perciben un sueldo no acorde con la realidad, que data del ao 2000.

611 mil toneladas de alimentos distribuye PDVAL

CIUDAD VLC

Denuncian actos vandlicos Anan ordenanza turstica en CEI Repblica del Per
CIUDAD VLC

La Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (PDVAL) ha repartido, en lo que va de ao, 611 mil toneladas mtricas de alimentos en Carabobo, gracias a los constantes operativos en favor del pueblo a precios justos. Con una red de comercializacin compuesta por siete puntos de ventas y 39 pdvalitos comunales, la productora se afianza en la entidad como el principal proveedor de alimentos, logrndose entre enero y octubre el beneficio de ms de 1 milln 560 mil familias de la regin. Tanto en jornadas a cielo abierto como en puntos de ventas, el pblico asistente adquiere alimentos de la cesta bsica de calidad y sin restriccin alguna, a precios regulados en Gaceta Oficial.

VANESSA GONZLEZ
FOTO EDICSON DVILA

Trabajadores del Centro de Educacin Inicial (CEI) Repblica del Per, ubicado en la calle Silva, entre Anzotegui y Briceo Mndez, exhortan a las autoridades regionales y municipales a garantizar

vigilancia, patrullaje e iluminacin en el centro educativo ante recientes y reiterativos hechos vandlicos. As lo inform Maritza Cedeo, directora del CEI, quien inform que el domingo pasado varias ventanas fueron daadas, al parecer con artefactos explosivos, siendo sta la tercera ocasin.

El proyecto de Ordenanza de Turismo del municipio Valencia, que present a consideracin el concejal Oswaldo Di Lorenzo, presidente de la Comisin Permanente de Servicios Pblicos, fue aprobado ayer en plenaria, del Concejo Municipal. Este proyecto de ordenanza es de importancia para la ciudad de Valencia, conocida como Ciudad Industrial, e ignorada en su potencial turstico, ya que los visitantes desconocen los sitios recreativos de la ciudad, por tanto, se hace necesario difundir a travs de la publicidad y otros medios de comunicacin los lugares y actividades de inters de Valencia, que no se limitan slo a sus carnavales y ferias, sino que incluyen tambin su teatro, plazas, parques, museos, entre otros. NORMAS PARA LA PLANIFICACIN Y PROMOCIN La propuesta tiene por finalidad establecer las normas para

la planificacin, desarrollo, promocin y estmulo de las actividades tursticas y recreacionales en el municipio Valencia y declarar de inters pblico y prioritario para la ciudad los recursos naturales, histricos, culturales y todos aquellos que por su belleza y significacin especial tengan valor turstico. Asimismo, se incluye todo lo de inters pblico municipal y las actividades dirigidas a la conservacin, proteccin y aprovechamiento de estos recursos. En los ltimos das, el ente edilicio valenciano ha estado aprobando propuestas en pro del ordenamiento ciudadano en distintos aspectos de inters prioritario, y el desarrollo del turismo es una tarea pendiente. La actividad cont con la asistencia de los concejales del ente edilicio Pablo Montoya, presidente; Pedro Prez, Luis Ortega, Jos Guzmn, Pedro Ynez, Mary Marn, Alexis Lpez, Oswaldo Di Lorenzo, Daniel Snchez, Claudio Surez y Gladys Valentner.

CIUDAD VLC / MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012

MOVIDA URBANA 5

Alcalda de Valencia inicia plan de reordenamiento en avenida Bolvar

Comerciantes informales se resisten a acatar ordenanzas sobre operativo de rescate de la arteria vial
VANESSA GONZLEZ/ AMERICA ESTUPIAN
FOTOS EDICSON DVILA / ULISES RIVERO

Ayer iniciaron las jornadas de embellecimiento y rescate de la avenida Bolvar norte por parte de los entes adscritos a la Alcalda de Valencia. Las labores, que consisten en el bacheo y asfaltado de la importante arteria vial, limpieza, ornato, ordenamiento de la circulacin vehicular, alumbrado pblico y reorganizacin del comercio informal, tomarn alrededor de dos semanas, y propiciarn el recibimiento de la navidad en las mejores condiciones posibles, segn anunci el alcalde de Valencia, Edgardo Parra, a la par de mencionar las limitaciones que representa la construccin de seis estaciones del Metro. REORGANIZACIN DE PARADAS DEL TRANSPORTE PBLICO Entretanto, el presidente del Instituto Autnomo Municipal de Transporte y Trnsito (Iamtt), Sad Gonzlez, inform sobre la reorganizacin de las paradas del transporte pblico, durante el da habr presencia de ordenadores viales y sern habilitadas zonas especiales para el estacionamiento de vehculos particulares, revel.

Se levant un da de parada correspondiente a los martes. Gonzlez aclar que la avenida Bolvar no tiene decreto de corredor vial porque no rene las caractersticas de rigor. Sin embargo, como la interceptan las avenidas Carlos Sanda y Monseor Adams, stas si sern decretadas corredores viales, a fin de mejorar la circulacin vehicular por el lugar. Igualmente, seal que se ejecuta el dispositivo para el ordenamiento de la economa informal que se refiere al cumplimiento de los espacios y das permitidos. El presidente del IAMTT indic que se liber un da de parada correspondiente a los martes, mientras que los lunes se trabajarn a partir del 1 de diciembre. De momento, se encuentran registrados 211 vendedores de la economa alternativa. REUBICACIONES Debido al reordenamiento vial de la referida avenida, ms de 50 comerciantes informales sern reubicados en zonas adyacentes para no afectar las ventas de navidad, indicaron funcionarios

Los afectados irn hoy a la Alcalda a solicitar respuesta ocial. del iamtt. Yubisay Lujano, coordinadora de la zona norte para la economa informal, indic que no estn en desacuerdo con las medidas, lo que no apoyamos es la forma en que lo estn haciendo, donde traen policas y agreden verbalmente a quienes da a da venimos a ganar el sustento. Aqu, ms de 30 vendedores de comida se quedan sin trabajo debido a que estn pidiendo diferentes exmenes mdicos para poder acreditarlos. Asimismo, Lujano expres que retiran a quienes tienen aos ofreciendo sus productos, a por lo menos 300 metros de su punto comercial establecido dijo la representante del sector. Varios de los afectados comentaron que, en discusiones anteriores con organismos municipales, se lleg al acuerdo de realizar la reubicacin en enero a fin de no perjudicarlos durante la zafra decembrina. Hoy, los comerciantes afectados por la resolucin, se dirigirn a la alcalda a exigir respuestas sobre su situacin.

Inauguran escuela para la diversidad funcional con entrega de Canaimitas

VANESSA GONZLEZ
FOTO EDICSON DVILA

Repartieron 58 computadores porttiles a todos los grados.

La inauguracin de la Escuela Bolivariana para la Diversidad Funcional fue efectuada con la entrega de 58 Canaimitas para todos los grados, segn inform Isabel Ru-

biano, miembro del equipo tcnico de la Coordinacin de la Educacin Especial de la Zona Educativa. De este modo destaca que los nios especiales que tienen compromiso intelectual tambin reciben los mismos derechos para el aprendizaje, al igual que el sis-

tema regular donde queda claro que se democratiza la tecnologa con herramientas fundamentales como la computadora. sta, por ser multimeditica, ofrece ms canales didcticos a los jvenes especiales pero respetando su diversidad funcional.

Busca tu peridico gratuito en:

Puente Santa Rosa (Parada Autobuses de Tocuyito) Estacin del Metro de Plaza de Toros Cancha Ruiz Pineda Mercado Perifrico Hospital Central de Valencia Esquina Plaza Bolvar (Antiguo Cine Imperio) Metro de la Lara Av. Lara con Branger Parada Paseo las Industrias, Av. Henry Ford Biglow Center C.C. Camoruco Parada Puente Brbula

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012

Promueven derechos de la mujer

Efectan foro contra la violencia hacia el gnero femenino en Diego Ibarra
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE DIEGO IBARRA

BREVE>
OPTIMIZAN PLAN DE SEGURIDAD EN EL MUNICIPIO LOS GUAYOS
La Polica Municipal de Los Guayos, a travs del Plan Estratgico de Seguridad que divide la entidad por eje para optimizar las labores de resguardo, monitorea de manera permanente todos los sectores de la localidad. Durante el mes de octubre, el cuerpo de seguridad municipal, llevo a cabo diversos operativos, gracias a los cuales logr recuperar 3 vehculos, uno modelo Way Fire, color rojo placas GDU 20F; otro modelo Palio color gris, sin placas y el tercero modelo Century color vino tinto, placas AA566LJ, adems de una moto modelo BR 125 color rojo, sin placas. Asimismo del 1 al 31 de octubre, fueron privados de libertad y puestos a la orden de diferentes fiscalas 5 ciudadanos y 1 menor de edad por distintos delitos. De igual forma la Oficina de Atencin a la Vctima, que se encuentra en el primer piso de la Alcalda de Los Guayos, atendi 14 casos de violencia de gnero y ejecut 16 notificaciones, 12 cauciones, ocho actas de compromiso y 13 medidas de proteccin y seguridad. El comandante de la Polica Municipal de Los Guayos, Jorge Pea, anunci que durante los meses de noviembre y diciembre se intensificarn las labores de monitoreo y resguardo para evitar el aumento de los ndices delictivos, por motivo los asuetos navideos.

La Casa de la Mujer del municipio Diego Ibarra inici la programacin para celebrar El da de la no violencia contra la Mujer con realizacin de charlas informativas para promover los derechos de las ciudadanas en el municipio. La actividad se inici con el foro sobre la Ley Orgnica sobre el Derechos de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, el cual fue dictado por Mara Gabriela Rico, fiscal municipal primera del estado Carabobo, con la presencia de los comits preventores y cuerpos de recepcin de denuncias. Al respecto, la directora de la institucin, Mildre Ortega, seal en muchos hogares vemos como la violencia se vuelve habitual en contra de la mujer por parte de diferentes miembros de la familia; por eso dictamos esta charla para que sta sepa cules son sus deberes, derechos y dnde pueden a colocar una denuncia si son violentados sus derechos. En el foro se especifican los tipos de violencia a los que el gnero femenino se enfrenta en su cotidianidad, que pueden no parecer actos violentos o visibles, pero que tambin perjudican internamente a la vctima, adems de la violencia psicolgica que es igual de perjudicial que la fsica. En ese sentido, la ponente del foro, Mara Gabriela Rico, expres el objetivo de la reunin fue promover todos los derechos que tienen las mujeres que son vcti-

Comits de preventores se hicieron presentes en la actividad. mas de los diferentes delitos que estn contemplados en la ley; as como de los procedimientos ordinarios y especiales, en caso de producirse un hecho de violencia contra la mujer. Record que la casa de la mujer es un espacio pionero para la promocin de los derechos de las fminas y lo que se quiere es promover el contenido de la ley para afianzar el conocimiento de la misma, para que cuando una mujer sea agredida sepa cules son los organismos receptores de denuncias y los rganos de seguridad garanticen los derechos de la denunciante.

El objetivo es masicar la informacin para conocer mecanismos de defensa.

Ejecutan operativos de control en espacios acuticos

CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE PUERTO CABELLO

FOTO ARCHIVO

Con estas actividades pretenden garantizar la integridad del menor.

Enmarcados en la Misin a Toda Vida Venezuela y cumpliendo con las polticas de gestin que desarrolla el ayuntamiento de la ciudad portea, instituciones del Estado trabajan de manera mancomunada para resguardar la integridad fsica de los que se transportan en los espacios acuticos de la ciudad. En un trabajo conjunto realizado por el Consejo Municipal de Derechos del Nio, nia y Adolescente, (Cmdna), el Instituto Nacional de Espacios Acuticos (INEA) y la Guardia Nacional Bolivariana, (GBN), este sbado se realiz un

operativo de control y supervisin de las embarcaciones marinas que se trasladan por el mar porteo, a fin de velar por los derechos e integridad fsica de las tripulaciones. El operativo permiti abordar diversos casos que se registraron durante el operativo, detectando irregularidades en la documentacin de las embarcaciones, el inadecuado y el no uso de chalecos salvavidas, y menores de edad sin la debida proteccin de este importante elemento de prevencin. Al respecto, Mauricio Bastidas, presidente del Consejo Municipal de Derechos del Nio, Nia y Adolescente del municipio Puerto Cabello, mencion que a los fines de garantizar los derechos de los me-

nores en el mar, se ha dispuesto este operativo el cual tiene un mes en ejecucin, gracias al trabajo conjunto realizado a travs de la estacin de vigilancia costera de la ciudad, a cargo del capitn Carlos Aristiguieta y el capitn del INEA Alex Ascanio Palomares. Los procedimientos estn dirigidos a garantizar el derecho a la vida, al libre desenvolvimiento de la personalidad y el derecho a la recreacin. stas han dado como resultado la retencin de embarcaciones mediante actas. Los informes quedan a disposicin de la estacin de vigilancia costera de la GN, quien instruye el expediente, el cual queda a disposicin del INEA, apunt Bastidas.

CIUDAD VLC / MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012

ANLISIS 7

SERGIORODRGUEZGELFENSTEIN

En octubre de 1962 considerando los cohetes y bombas de todo tipo, Estados Unidos tena una superioridad de 17 a 1 en armas nucleares con respecto a la URSS. No era posible suponer que la instalacin de cohetes en Cuba estaba encaminada a lograr una paridad de fuerzas estratgicas entre las dos potencias nucleares. El da 26 de septiembre, la Cmara de Representantes de Estados Unidos haba aprobado una resolucin conjunta sobre Cuba por 384 votos a favor y siete en contra, la misma resuma toda la poltica de hostilidad que haba caracterizado la conducta de ese pas respecto de Cuba. El 29 del mismo mes el Gobierno cubano dio respuesta a travs de una declaracin en la que se planteaba que jams utilizara sus medios legtimos de defensa con fines agresivos que pusieran en peligro la seguridad de los Estados Unidos El 4 de octubre el Congreso de Estados Unidos aprob una resolucin conjunta sobre Cuba, que se convirti en la Ley Pblica 87-33, la que en los hechos se constitua en una declaracin de guerra contra la Isla. En ella se expresaba la determinacin de Estados Unidos de impedir por cualquier medio que Cuba incrementara su capacidad militar al nivel de poner en peligro la seguridad de Estados Unidos, as como de cualquier parte del hemisferio. El 14 de octubre en la maana un avin espa U-2 fotografi, en una trayectoria sur-norte, una franja del territorio occidental de la isla. Las fotos obtenidas brindaran la primera evidencia segura de la presencia de cohetes de alcance medio en Cuba. Cuando el presidente Kennedy recibi las fotos tomadas por el U-2 form un grupo asesor de alto nivel, que se conoci como Comit Ejecutivo del Consejo Nacional de Seguridad (ExCom, por sus siglas en ingls), para analizar la situacin y determinar las medidas pertinentes. Esa tarde, Jruschov transmiti a Estados Unidos una serie de puntos de vista en un tono sumamente ofensivo en que se expona la actitud agresiva de ese pas en contra de la Unin Sovitica, sin que sta haya tomado medidas de represalia.

Las fotos obtenidas por los U-2, mostraba un rpido avance en los trabajos de preparacin de las posiciones de lanzamiento de los cohetes en Cuba. Ello llev a un debate en ExCom en torno a si era ms efectivo un ataque areo contra la isla o un bloqueo martimo de la misma. Se estudiaron los pros y los contras de cada accin. Al finalizar la reunin del ExCom se debati sobre el contenido que deba tener el mensaje presidencial para informar sobre el asunto. Se acord que Kennedy deba dirigirse al pas el da 22 de octubre, as mismo sobre las medidas de carcter diplomtico para enfrentar la situacin creada, lo que inclua la convocatoria de la OEA y la elaboracin de la justificacin jurdica de las acciones a efectuarse. El domingo 21 el presidente Kennedy sostuvo una reunin con un grupo de generales, tambin estuvieron presentes el Secretario de Defensa y el Fiscal General. Ah se estudi la variante del ataque areo contra la isla. Se propuso que despus de ste deba haber una invasin. El da 23 a las 7 de la tarde el presidente se dirigi al pas. Entre los aspectos ms resaltantes de su discurso, Kennedy seal que la vigilancia sobre Cuba haba dado evidencias de la existencia de cohetes ofensivos que se preparaban para montar una fuerza de ataque nuclear contra el Hemisferio Occidental". Inform que por ello haba ordenado "una estricta cuarentena de todo equipo militar ofensivo con destino a Cuba". Finalizaba llamando al derrocamiento de Fidel Castro. El martes 23, el contingente militar en Cuba se puso en completa disposicin combativa. Lo propio hicieron las Fuerzas Armadas Soviticas y las del resto de los pases del Pacto de Varsovia. El presidente Kennedy orden que se efectuaran los preparativos necesarios para el caso de un posible bloqueo a Berln. La escalada del conflicto llev a duras cartas de Kennedy a Jruschov y viceversa. El lder sovitico le manifest al presidente estadounidense que no dara rdenes para detener los barcos que navegaban hacia Cuba y que cualquier accin agresiva contra ellos sera

respondida de acuerdo a lo que consideraran necesario para defender sus derechos. Jruschov le escribi a Fidel dndole a conocer su decisin respecto a la declaracin de Kennedy, insistiendo en la posicin de su gobierno de no ceder ante la amenaza estadounidense. Algunos aos despus, el Comandante Fidel Castro manifest al respecto que nunca la idea del retroceso pas por nuestra mente (...) no nos pareca posible. Jruschov, que es el que sabe cuntos cohetes y armas nucleares dispone (...) nos manda esta carta (...) Nosotros, desde luego, dijimos (...) las cosas estn claras, y nos dedicamos a nuestro trabajo". En ese momento, Fidel compareci ante el pueblo para impugnar los argumentos esgrimidos por Kennedy. Manifest que "fueron ellos los que decretaron esa poltica de agresin, de enemistad hacia nosotros, de ruptura de relaciones con nuestro pas. Fueron ellos. Si han fracasado, la culpa es de ellos. No es nuestra". El 24 de octubre se volvi a reunir el ExCom, los barcos rusos seguan navegando en direccin a Cuba sin alterar su marcha; algunos ya estaban cerca de la barrera de quinientas millas establecida para la intercepcin, as que se deba decidir si los detenan o no. La sentencia final estaba a pocas horas de ocurrir. El

momento era de mxima tensin. Se barajaban diversas variantes que dieran tiempo y oxgeno a una decisin que podra conducir al holocausto, pero nada pareca que pudiera evitarlo. Los navos soviticos seguan avanzando entonces, misteriosa y sorpresivamente se detuvieron. Este hecho cre el espacio para la negociacin. El Secretario General de la ONU, U. Thant, envi mensajes a ambos mandatarios expresando su voluntad de mediar. Jruschov respondi afirmativamente, Kennedy con ambigedades. Ese da, el Ministro de Relaciones Exteriores austriaco, Bruno Kreisky, sugiri que las bases cubanas fueran retiradas a cambio del repliegue de las bases de los Jpiter de Turqua. Comenz a primar la cordura en las comunicaciones entre Estados Unidos y la Unin Sovitica. Esa tarde se recibi una carta de Jruschov para el presidente, en la que manifest que "si se dieran aseveraciones del presidente y del gobierno de los Estados Unidos, de que ese pas no participar en la invasin a Cuba e impedir a otros que realicen actos similares y si ustedes retiran su flota, esto cambiara de inmediato (...) Entonces cesara tambin la cuestin sobre el armamento, ya que si no hay amenaza, el armamento es una carga para cualquier pueblo". A todas estas, la opinin de Fidel y

el gobierno cubano sobre el "fin" del conflicto jams fueron consultadas. Lo cierto es que Jruschov se vio obligado a aceptar las imposiciones estadounidenses a fin de evitar lo que podra haber sido una conflagracin nuclear. A pesar de ello, la amenaza de invasin a Cuba se mantuvo. Fidel le transmiti al lder sovitico la voluntad del pueblo cubano de defender su soberana e independencia a cualquier precio y lo exhortaba a mantener con firmeza sus posiciones, habida cuenta que la actitud agresiva de Estados Unidos no haba cesado. Le manifest con dureza su rechazo a la decisin sovitica de negociar a espaldas de Cuba. Pero finalmente, se impuso el punto de vista estadounidense. Slo la lucha y la voluntad de resistencia del pueblo cubano impidieron la invasin estadounidense. Dicho en palabras de Noam Chomsky En 1962 se logr evitar la guerra por la determinacin de Jruschov para aceptar las demandas hegemnicas de Kennedy. Pero no podemos contar que un criterio similar estar siempre presente. Es casi un milagro que no se haya producido hasta ahora la guerra nuclear. Existen ms razones que nunca para escuchar la advertencia formulada hace unos 60 aos por Bertrand Russell y Albert Einstein: el dilema es "crudo, horrible e ineludible".

COLLAGE ELKINSON PALENCIA NARVEZ

A 50 aos de la Crisis de Octubre parte III (nal)

8 ESPECIAL

CIUDAD VLC / MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012

Sacudn gubernamental busca garantizar eciencia en la Revolucin Bolivariana

Chvez prometi mano de hierro contra los vicios del pasado que prevalecen en las instituciones

OSWALDO LPEZ MAR MARTNEZ

FOTOS AVN/ PRENSA P PRESIDENCIAL

En los l ltimos das, el presidente d la Repblica, de Hugo Chvez Fras, ha siChv do severo en trminos de evaluar la gestin del Gobiern Gobierno Nacional y de todo el equipo que lo compon compone. Halones de orejas, c crticas pblicas y cuestionamientos cue hacia el trabajo desemp empeado en algunas instituciones y mini ministerios evidencian la bsqueda por una mayor eficiencia ma en la ejecucin de las ej polticas pblicas que respondan al clamor del pueblo. Luego de ser reelecto paper ra el nuevo perodo de gobierCh no, 2013-2019, Chvez argument la necesidad de que el trabajo realtim lizado en los ltimos 14 aos sea visualizado con extraordinario rigor. Explic q que existen fallas, en trminos de comunitrmin cacin efectiv que no perefectiva,

miten persuadir, a una parte de los tos y peticiones que, muchas vevenezolanos, sobre los logros al- ces, son echados a un lado. canzados y las bondades que ofrece la Revolucin Bolivariana en NECESIDAD Y FRICCIN COMUNICACIONAL Nosotros tenemos que revisar corto, mediano y largo plazo. El sbado 13 de octubre de 2012, lo que comunicamos. Es probable durante la juramentacin del nue- que estemos hablndole demasiado a los convencivo vicepresidente Ejecutidos, tenemos que ir vo, Nicols Maduro, el ms all; debemos Mandatario Nacional inhablarle a toda Vesisti en que el manejo nezuela, precis el meditico deba corres- Estamos nuevo Ministro del ponderse con la realidad Poder Popular para aplicada, no slo produc- buscando la Comunicacin e to de las obras de alto im- la eciencia Informacin, Ernespacto social que se realito Villegas, toda vez zan, sino en la formacin poltica, que seal que la dide nuevos valores para la econmica, nmica gubernasociedad. mental impide ver No hemos sido capa- administrativa los elementos ms ces de darle un viraje a la significativos de la poltica comunicacional, y la calidad hacerla ms eficiente en revolucionaria de vida nacional. Probablemente funcin de los logros, inmordamos el peine dic el lder revoluciona- lo que estamos de ocuparnos de lo rio, quien sostuvo que los urgente y entonces medios de comunicacin haciendo dejamos lo imporestatales han mejorado la calidad en sus contenidos, pero en- tante a un lado. Perdemos mucho fatiz que slo se aborda un tema tiempo tambin peleando con la especfico hasta desgastarlo, sin to- derecha, aleg. En ese mismo tema coincide el mar en cuenta otros requerimien-

comuniclogo espaol Vicente Romano, quien considera que el ser humano no slo surge de la interaccin con su entorno natural, sino tambin en la dialctica con su misma especie. Dice en su obra La violencia meditica, el secuestro del conocimiento que la incapacidad de relacionarse con otros lleva a la incomunicacin, es decir, al aislamiento. El sujeto slo puede ser pensado en relacin con los dems. De ah que la sociabilidad del ser humano lo impulse a buscar la comunicacin con sus congneres, refiere el catedrtico ibrico, quien resume que, en el caso de la prensa, se necesita un importante nmero de comunicadores que ejecuten las orientaciones polticas emanadas de un rgano rector. Mientras el ciudadano carezca de conocimientos necesarios para formarse un juicio propio, la opinin que exprese slo reflejar, en su mayor parte, los estereotipos que le han enseado. MS PODER POPULAR Pero no slo el aspecto comunicacional tiene que ver en la gestin

MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

ESPECIAL 9

gubernamental. El compromiso cer esto? Se entiende que con escon los ms desfavorecidos y el te- tas reflexiones estoy dando una orsn de sus cuadros debe ser el da a den para que hagan ajustes, trabajen de verdad en equipo y se comuda de cada funcionario. El sbado 20 de octubre de este niquen? Tenemos que darle el ao, durante un Consejo de Minis- mximo valor agregado a un protros realizado en el Saln Simn yecto, puntualiz, en tono enrgiBolvar, en el Palacio de Miraflo- co, mientras agreg que existen res, Chvez inst a toda la estruc- nuevos cdigos y estatutos legales, tura ministerial a no descuidar to- como la de los consejos comunales do lo referente a la conformacin pero, al parecer, no le hacemos de comunas, ya que en ellas des- caso a nada de eso; nosotros que somos los responsacansa el pilar fundables de ello. Espero mental del Estado Sociaver respuestas a estas lista. Exigi que en cada crticas que acabo de centro de produccin y ncleo de desarrollo se Nosotros hemos hacer, insisti. establezcan estas figuMANO DE HIERRO CONTRA ras como eslabn prin- asumido que el LA INEFICIENCIA cipal hacia la nueva orLa reunin de traganizacin poltico-te- problema de las bajo del presidente rritorial del pas. comunas es de Chvez con el ViceNosotros hemos asupresidente Nicols mido que el problema un ministerio Maduro, as como de las comunas es de un con varios ministros, ministerio y eso es un y eso es un efectuada el pasado gravsimo error que es- gravsimo error lunes en Miraflores, tamos cometiendo, no tampoco pas por delo cometamos ms, sen- que estamos bajo de la mesa. En el tenci el lder revoluciocometiendo encuentro se abordanario, toda vez que encoron, sobre todo, los mend al nuevo Viceesquemas de ndole presidente Ejecutivo a econmico, adems colocar un adicional esfuerzo en este eje, a fin de garanti- de la autocrtica y el anuncio de inspecciones en tiempo real a las zar su concrecin. Se trata es de crear un conjunto empresas estatales, prometiendo de sistemas paralelos coordinados. mano de hierro contra la inefiHe all la regionalizacin y los dis- ciencia. tritos motores, y dentro de estos Preparaos, que lo que viene es ltimos, la presencia de las comu- inspeccin, inspeccin y ms insnas, demand. peccin. No le extrae a nadie, a Conmin a desarrollar obras los trabajadores de algn ncleo que renieguen del modelo capita- de desarrollo fronterizo, de alguna lista y que, en su lugar, se resalten unidad productiva ganadera, las relaciones geogrficas, huma- agroalimentaria o industrial, en nas, territoriales y sociales a lo lar- cualquier parte del pas. go de un eje que genere crecimienPara esta misin, el Mandatario to referido al Poder Popular y su Nacional encomend a Maduro y a entorno. un equipo multidisciplinario, diriDebemos tener proyectos gido por la ministra del Poder Potransformadores. Ser posible ha- pular para el Despacho de la Presi-

dencia y Seguimiento de la Gestin del Gobierno, Carmen Melndez, realizar visitas imprevistas a espacios controlados por el Ejecutivo, a fin de evaluar el funcionamiento y la operatividad en cada uno de ellos. Estamos buscando la eficiencia poltica, econmica, administrativa y la calidad revolucionaria de lo que estamos haciendo, revel la mxima autoridad, quien expres que de esta manera se podrn tomar los correctivos necesarios. Yo les dije a ustedes, durante la campaa, que el gobierno de Chvez, el prximo, comenzaba no en enero, sino ahora mismo en octubre. Y esto es parte de una de nuestras propuestas: mayor eficiencia! Estamos comenzando. Hay que sacudir el mapa, sacudirlo para bueno, buscar lo positivo, lo negativo y mucha participacin a los consejos de trabajadores, a los consejos comunales, a la poblacin organizada que vive en las inmediaciones de las obras, las instalaciones, las unidades productivas o

instalaciones de servicio social, de servicio pblico, bien sea de educacin, bien sea de salud, u obras que estn en marcha, una carretera o la lnea frrea. Chvez, de esta forma, aspira mantenerse a la altura de la confianza que el pueblo ha depositado en l. Por esta razn solicit, a quienes directamente le acompa-

an, mantener una hegemona que se encargue de persuadir a los indecisos y a quienes le adversan, ya que el carcter democrtico de su proyecto poltico es una de sus grandes virtudes, por lo que invoc a mantener la continuidad del proceso de transformacin social, que ha otorgado poder al pueblo en toda su esencia.

Transicin al socialismo
Chvez coincide con el Che Guevara en que el trnsito de un modelo econmico hacia otro no se consigue con slo decretarlo, ya que de acuerdo a su visin este proceso poltico no debe reducirse a una frase ni al abuso de ella, tampoco en la utilizacin de metodologas capitalistas para conseguir el n determinado: El socialismo. Soy enemigo de que le pongamos a todo socialista. Avenida socialista, estadio socialista, panadera socialista, Miraores socialista. Ya eso es sospechoso. El que lo hace cree que cumpli porque le puso a algo socialista, advirti. Seal que los proyectos productivos deben ofrecer al pueblo venezolano benecio integral, calidad de vida y productividad. Cada fbrica que nosotros hagamos tiene que tener su propiedad social () No debemos perder de vista la parte medular del proyecto. No podemos abrir plantas como islas solas, advirti. Chvez argument que la demarcacin entre lo econmico y lo social, que se mantuvo durante aos en el pas, le produjo grandes riquezas para una minora, para la gran burguesa, los grandes monopolios, y de all la generacin de la pobreza y la miseria para las grandes mayoras. CON NUEVA PROPUESTA En la presentacin del programa de gobierno 2013-2019, queda consagrado que el principio de la transicin pasa por acelerar el proceso de restitucin del poder al pueblo. En el mismo documento se establece que el pleno ejercicio del poder popular protagnico es insustituible condicin para la edicacin de las bases del socialismo bolivariano del siglo XXI. Ms adelante, se maniesta que para erradicar el sistema imperante se requiere de la fortaleza de todo el pueblo en su conjunto, que sea capaz, a su vez, de desarticular las tramas de opresin, explotacin y dominacin que subsisten en la sociedad venezolana. Esto pasa por pulverizar completamente la forma de Estado burguesa que heredamos, la que an se reproduce a travs de sus viejas y nefastas prcticas, y darle continuidad a la invencin de nuevas formas de gestin poltica. En la introduccin del texto se preguran algunas formas para la materializacin del socialismo. Una de ellas parte en la sustitucin del modelo rentista petrolero a uno econmico-productivo socialista, que se traduzca en una sociedad igualitaria y justa, sustentada en el rol del Estado social y democrtico, de derecho y de justicia, previsto en la carta magna.Lo anterior se relaciona con la necesaria promocin de una nueva hegemona tica, moral y espiritual que nos permita superar los vicios, que an no terminan de morir, del viejo modelo de sociedad. El ensayo escrito por el Che en 1965 para darle respuesta al otrora editor de la revista semanal uruguaya, La Marcha, Carlos Quijano, titulado el socialismo y el hombre en Cuba, seala que las leyes del capitalismo, invisibles para el comn de la gente, acta sobre el individuo sin que ste se percate. Esta argumentacin coincide con los cinco puntos que conforman el nuevo plan de gobierno 2013-2019. Guevara recalc que la nueva sociedad en formacin tiene que competir, muy duramente, con el pasado que la atosiga. Esto se hace sentir no slo en la conciencia individual, en la que pesan los residuos de una educacin sistemticamente orientada al aislamiento del individuo, sino tambin por el carcter mismo de este periodo de transicin con persistencia de las relaciones mercantiles. Concluye, el guerrillero heroico, que cada dirigente debe dictar ctedras de laboriosidad y sacricio, adems de llevar con su accin a las masas al n de la tarea revolucionaria lo que entraa aos de duro bregar contra las dicultades de la construccin, los enemigos de clase, las lacras del pasado, el imperialismo

10 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012

En Torres Bolvar exigen atencin

La comunidad nunca ha recibido la visita del gobernador Salas Feo
JESS GONZLEZ
FOTOS ARSTIDES CRDOVA

Ediles reciben a voceros comunales

CIUDAD VLC

Ms de 500 familias de la comunidad Las Torres Bolvar, situada en la parroquia Miguel Pea de Valencia, exigen por segunda vez, ante este diario, al gobernador Salas Feo, que atienda al referido sector ante la problemtica que presentan los servicios pblicos. Orangel Montiel, vocero de Contralora del Consejo Comunal Las Torres Bolvar, manifest que

el lugar no cuenta con servicio elctrico, agua potable ni red de aguas servidas. Igualmente, carecen de vialidad pblica y drenajes de agua pluviales. Montiel, destac que invita al candidato Francisco Ameliach a que visite la comunidad , ya que confa en el dirigente poltico, como un activador de la profundizacin revolucionaria en Carabobo. En cinco aos que tenemos como comunidad, el actual gobernador nunca nos ha visitado, dijo.

El sector no cuenta con ningn servicio pblico.

Resea histrica
Las Torres de Bolvar fue fundada hace cinco aos en una extensin de terreno que abarca seis hectreas de metros cuadrados. Anteriormente en el espacio donde se erige la comunidad, funcionaba una granja de produccin de naranjas entre otras frutas, adems de la cra de ganado. Este espacio que fue cedido por sus antiguos dueos, por no poder mantener la nca, a las personas que hoy habitan el sector para la construccin de un urbanismo. Actualmente, residen ms de 500 familias con numerosas necesidades con la rme conviccin de luchar por tener un mejor futuro. Residentes tienen que trasladarse a otras zonas para tomar el transporte pblico.

Con la intencin de aclarar su situacin ante la opinin pblica, voceros del consejo comunal del sector V de La Isabelica, desmintieron ante la comisin de mesa del Concejo Municipal de Valencia, las acusaciones que los vinculan con negocios fraudulentos, con empresas privadas y funcionarios pblicos. La actividad cont con la asistencia de los ediles Pablo Montoya, Orlando Tortolero, Pedro Prez, Luis Ortega y Jos Guzmn, quienes atendieron el caso con sumo inters. Por su parte Noelia de Pino, representante de la contralora del consejo comunal del sector V de La Isabelica, aclar que los voceros comunales estn trabajando para darle solucin a los problemas a travs del cumplimiento de lo acordado en cada una de las asambleas de ciudadanos realizadas, entre lo que se encuentra la construccin de un pozo de agua profundas y un estacionamiento para los habitantes de la zona. Pino, seal que sobre este asunto acordaron como ente comunal, que quienes vienen actuando fuera de la injerencia de su sector, sern llamadas a una reunin el prximo viernes, para que el concejo municipal ejerza el papel como rbitro imparcial, con el objeto de aclarar la situacin y el comportamiento en ambas partes.

Habitantes de Miguel Pea reciben insumos de salud

PDVSA impulsar el desarrollo social en comunidades ms necesitadas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Con el propsito de favorecer a los habitantes de la parroquia Miguel Pea de Valencia, La Fundacin de Trabajadores Socialistas de PDVSA entreg sillas de ruedas, muletas, entre otros insumos, como parte de las polticas sociales que impulsa la industria petrolera. Juana Abreu, en representacin de la Gerencia de Salud , record que la labor social es un mandato presidencial y un honor para los trabajadores petroleros. Abreu, seal que Nos sentimos complacidos de poderle brindar esa gota de petrleo que

espera la ciudadana. Toms Doria, quien reside en el Parcelamiento Las Candelarias en Miguel Pea, result beneficiado al recibir un par de muletas que, segn afirm, le ayudarn a mejorar su calidad de vida y facilitarn su desempeo diario. Otro de los casos atendidos fue el de Miguel Gonzlez quien agradeci el aporte y destac la respuesta de los programas sociales que adelanta el Gobierno Bolivariano. En este caso, PDVSA y la Gerencia de Salud, me brindan una mano solidaria, de manera rpida y oportuna, manifest. MISIONES SOCIALES Irma Moyetones, estudiante de

Gestin Social de la Aldea Universitaria Jos Antonio Pez, acompa a uno de los favorecidos y recibi las sillas de ruedas de Mara Nieves Flores y Mara Liliam Agudelo, ambas habitantes de El Socorro. Durante la entrega, Moyetones expres que colaborar con estas personas, es una necesidad que corre por mis venas y agradezco a Dios y al Presidente Chvez por llevar las misiones a cabalidad. En mi caso, la Misin Sucre ha sido un canal para lograr, a mis 52 aos de edad, graduarme y obtener mi ttulo universitario, en una profesin que me apasiona y a travs de la cual ayudo a muchas personas, relat.

La jornada favoreci a personas de escasos recursos.

MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Gucharos clasica a seminales en LNB

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El quintero Los Gucharos de Monagas se convirti en el primer equipo clasificado a las semifinales de la temporada 2012 de la Liga Nacional de Baloncesto, al barrer en tres cotejos a Aduaneros de Carabobo. El cuadro monaguense super por once puntos, 104-93, al conjunto carabobeo en choque escenificado este lunes en el gimnasio Manuel Antonio Pealoza, hogar de Aduaneros. Por los vencedores los mejores en el ataque fueron David Cedeo con 20 tantos y 4 triples, Luis Julio con 18 y 10 rebotes y Maurice Carter aport 19. Por el bando cado, Jos Grillo Vargas lider la ofensiva con 24 unidades, incluidos 4 triples. MS RESULTADOS En otras jornadas, Estudiantes de Gurico y Bravos de Portuguesa se fueron adelante en sus respectivas series. En el Domo Olmpico de San Juan de Los Morros, el elenco guariqueo venci a Centauros de Apure, con pizarra final de 86-

77, que lo coloca 2-1 arriba en la serie al mejor de cinco juegos. Igualmente, Bravos derrot en juego apretado y como visitante a Rojos de Sucre, con marcador de 87-86, en el gimnasio 26 de Octubre de Cuman, y se impone 2-1 en la serie por el pase a semifinales. Por los llaneros, Kenji Urdaneta sum 17 unidades, Leiner Zerpa agreg 17 tantos y Francisco Centeno totaliz 13 puntos y 9 rebotes. Ayer se disputaron varios encuentros en los mismos escenarios, ambas series disputarn el cuarto encuentro. En el Domo Olmpico de San Juan de Los Morros, en Gurico, midieron fuerzas Centaruos y Estudiantes, mientras que Bravos y Rojos rivalizarn en el gimnasio 26 de octubre de Cuman. El encuentro fue a partir de las 7:30 pm. La nueva serie arrancar la semana prxima cuando Tiburones de Vargas y Lanceros de Cojedes se midan en el Domo Jos Mara Vargas, la cual estuvo suspendida por la participacin del cuadro varguense en la Liga Suramericana de Clubes.

Presidente Chvez destaca accin de peloteros criollos

Estos logros tienen gran importancia para el pas

Actuacin de los peloteros venezolanos en las Grandes Ligas son un orgullo nacional.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El quinteto monaguense va muy bien en la temporada 2012.

El presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras, destac este lunes el desenvolvimiento en las Grandes Ligas de los peloteros criollos Marco Scutaro y Pablo Sandoval. El pasado 24 de octubre Sandoval se convirti en el primer venezolano en conectar tres jonrones en un partido de la final del bisbol de las Grandes Ligas. El criollo, que culmin la temporada con promedio de .377 en 16 partidos y 61 turnos, cinco dobles, seis jonrones y 13 empujadas, obtuvo el ttulo del Jugador Ms Valioso en la pasada serie de las Grandes Ligas.

Por otro lado, el pasado 28 de octubre un imparable del venezolano Marco Scutaro, en el dcimo inning, sell la victoria de los Gigantes de San Francisco sobre Tigres de Detroit, en el cuarto encuentro de la Serie Mundial, con una pizarra de 4-3. De esta manera, San Francisco gan la Serie Mundial con cuatro victorias seguidas. En esta Serie Mundial nueve venezolanos vieron accin y se destacaron en las cuatro jornadas: Miguel Cabrera, Avisal Garca, Anbal Snchez y Omar Infante. Quienes sacaron la cara por Detroit, mientras que Marco Scutaro, Grgor Blanco, Jos Mijares, Hctor Snchez y Pablo Sandoval lo hicieron por San Francisco. El Presidente lament que algu-

nas personas no le den el triunfo a Venezuela por la actuacin de estos peloteros en las Grandes Ligas, sino que prefieran verlo como un triunfo individual. Vienen a decir que eso es producto del esfuerzo individual de esos seores, que no tiene nada que ver Venezuela, manifest. Agreg que los logros alcanzados por estos criollos en las ligas mayores tiene una gran significacin para los venezolanos. Vaya los tres jonrones que le dio Pablo Sandoval a Detroit. Yo no vea eso desde que vi una vez a Mister Octubre, Reggie Jackson. Eso es un orgullo para uno, uno se ve identificado en ellos, destac el Presidente de la Repblica.

Bronce para el criollo Jos Magra en surf de Juegos Bolivarianos

CIUDAD VLC
FOTO ADRIANA CRUZ

El criollo Jos Luis Magra gan una medalla de bronce en el surf de los I Juegos Bolivarianos de Playa, que se llevan a cabo en Lima, Per. As lo inform la representacin de la Federacin Venezolana de Surfing, a travs de su cuenta en twitter.

Magra compiti en la categora de modalidad sup surf, donde el practicante se desliza con un remo para desplazarse por el agua mientras permanece de pie en una tabla. El oro se lo llev el peruano Jos Gmez Quiroz y la plata el chileno Rafael Tapia. En el femenino de esta misma modalidad estar compitiendo Esperanza Subero, quien buscar el oro en esta disciplina en

la playa de punta roca, ubicada al sur de la ciudad de Lima. Venezuela suma hasta ahora 21 medallas y es lder del medallero general con 10 de oro, 7 de plata y 4 de bronce. En segundo lugar se encuentra Chile con ocho doradas, 10 de plata e igual cantidad de bronce y en el tercer puesto Ecuador con seis de oro, siete de plata y una de bronce

Magra compiti en la categora de modalidad sup surf.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012

Ministro Villegas: Poder Popular ser protagonista en nueva etapa del Minci
Tambin destac importancia de la formacin poltica en comunicadores sociales
CIUDAD VLC
FOTO ARSTIDES CRDOBA

Incorporar las dos P del Poder Popular al Ministerio de Comunicacin e Informacin (Minci) es una de las tareas planteadas por el titular del despacho, Ernesto Villegas, porque a su juicio esas dos P no estn visibles. Se habla del Minci pero deberamos de hablar del Mippci para no olvidarnos que el protagonista es el pueblo, resalt en una intervencin en el programa La bodega cultural, transmitido por Alba Ciudad 96.3 FM. Para Villegas, visibilizar al pueblo como sujeto histrico de la Revolucin Bolivariana es imprescindible en el diseo de una estrategia comunicacional que abarque lo colectivo desde la raz fundamental que es la comunidad organizada. A veces el pueblo queda relegado como sujeto pasivo, espectador o sujeto agradecido de alguna poltica pblica, cuestion el ministro, por esa razn, propuso acompaar a quienes participan en los programas sociales en su organizacin, para no mirarlo desde arriba, sino entender que l es protagonista. Nosotros en los urbanismos de la Gran Misin Vivienda Venezuela no podemos mostrar slo cuando se le entrega la llave de la casa a la familia. Tenemos que ir con el pueblo para ver su proceso de adaptacin, los problemas que confrontan, las aspiraciones que tienen, sentenci Villegas. Adems de incluir al pueblo organizado que camina con el proce-

de formar a comunicadores sociales en el rea poltica porque mal se comunica lo que no se comprende, indic. Muy pronto vamos a hacer unos talleres de formacin poltica para los comunicadores porque nosotros no podemos llegar a una pauta sin manejar las teoras bsicas de la poltica, como qu es el capitalismo, el socialismo o los objetivos de la Revolucin bolivariana. No podemos llegar desinformados a una pauta, expres. Avanzar hacia el mejoramiento de los contenidos informativos es un segundo planteamiento que realiz el ministro. No podemos ponernos de acuerdo slo con las transmisiones en vivo, en detrimento a nuestra capacidad de produccin. Tenemos que potenciarla en nuestros medios y administrar racionalmente el recurso de la transmisin en vivo. Podemos hacer programas ms reposados, ms elaborados y con ms claridad de objetivos, puntualiz. CONVENIO CON MINCULTURA Asimismo se suscribi un convenio con el Ministerio del Poder Popular para la Cultura el cual camina hacia la construccin de un hombre nuevo con valores ms humanos como la solidaridad, la familia y el rescate de lo autctono. No se trata de una alianza burocrtica, se trata de la conviccin de que trabajamos en reas complementarias y que nuestra batalla ltima es contra la hegemona cultural del capitalismo, explic.

Cambio de logotipo
Asimismo se propuso un concurso para disear un nuevo logotipo para el ministro del Poder Popular para la Comunicacin e Informacin. El concurso se llevar a cabo en articulacin con el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y podr participar el pueblo en general. Podemos comenzar una buena experiencia y apoyarnos para organizar en conjunto un concurso para el diseo de un nuevo logotipo para el Minci, que incorpore al Poder Popular, expres Villegas. Resalt que el pueblo es el arma atmica para la revolucin, ms que la burocracia, y las historias deben ser contadas por sus protagonistas. Las historias que la Revolucin bolivariana ha producido son maravillosas. Las miles de vidas salvadas en la Misin Barrio Adentro son historias y el pueblo tiene derecho a contarlas y a conocerlas. Incluso aquellos que se oponen a la revolucin tienen derecho a estar informados, apunt Villegas. Invit a la emisora del MinCultura participar en la elaboracin de propuestas, junto a la red de emisoras de Petrleos de Venezuela para la transformacin del Sistema Nacional de Medios Pblicos. Queremos trascender hasta lo que ahora sido una nocin restringida de este sistema, manifest.

La intencin es disear estrategias que abarquen lo colectivo. so de cambio social venezolano, el titular invit a los medios pblicos nacionales a virar su planificacin comunicacional para llegar a los sectores que no acompaan la Revolucin Bolivariana. Ellos tambin tienen derecho a estar informados. Por ejemplo, una persona debe conocer los servicios que presta el Cardiolgico Infantil sin importar su tendencia poltica, porque no se sabe cundo esa familia tenga necesidad de asistir al centro de salud. Esa persona tambin es ciudadana de este pas y por tanto tiene derecho a conocer todas las opciones, destac. FORMACIN POLTICA EN COMUNICADORES Manifest la necesidad urgente

Misin Sucre reporta matrcula de 479 mil estudiantes activos

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Desde su fundacin en el ao 2003, la Misin Sucre ha sido ejemplo de inclusin de los venezolanos en el sistema de educacin universitaria, y a la fecha reporta una matrcula de 479 mil estudiantes en los 335 municipios del pas. La informacin la dio a conocer

ayer el viceministro de Polticas Estudiantiles, Jehyson Guzmn, quien destac, adems, la creacin del Equipo Estadal de la Misin Sucre para unificar criterios administrativos, pedaggicos y acadmicos del referido programa social en las regiones del pas. Por ello, requerimos de estructuras que estn mucho ms cerca del estudiante y del docen-

te, de modo que podamos ser eficientes en los procesos, aadi el funcionario. En la Misin Sucre, creada en el ao 2003 por el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, la participacin comunitaria ha sido la base para garantizar el acceso a la educacin universitaria a todos los bachilleres interesados en continuar sus estudios.

Adecan estructuras que estn ms cerca del estudiante y docente.

MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Asignan recursos para Gran Misin en Amor Mayor

CIUDAD VLC

Inacin anualizada desciende por dcimo mes consecutivo

La variacin intermensual para el mes de octubre se ubic en 1,7%
CIUDAD VLC
FOTO ADRIANA CRUZ

La Asamblea Nacional aprob ayer durante sesin ordinaria un crdito adicional por Bs 212.122.030 para el Ministerio del Trabajo y la Seguridad social, los cuales sern invertidos para atender beneficiaros de la Gran Misin en Amor Mayor Venezuela. Esta nueva aprobacin de recursos sern transferidos directamente al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), y se utilizarn para la cancelacin de las pensiones sociales de los adultos mayores beneficiados por el programa. La Gran Misin en Amor Mayor, es una inciativa del gobierno revolucionario para atender a los adultos mayores que por su oficio, no llegaron a cotizar en el seguro, y que no contaban con ningn tipo de sustento. Con este programa todos los seores y seoras de la tercera edad sern dignificados.

El ndice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), sigue mostrando una tendencia al descenso en comparacin con las cifras del ao pasado, puesto a que la variacin intermensual para el mes de octubre se situ en 1,7%, una dcima menos que la arrojada el mismo mes en 2011, que fue de 1,8 %. En este sentido, los ndices inflacionarios en lo que va de ao se encuentran 9 puntos por debajo a los del ao anterior, tomando en cuenta que segn los resultados de este mes, la variacin anual en los 10 meses que han transcurrido de 2012 se ubica en 13,4%, considerablemente inferior al 22,7% del mismo perodo en 2011. Estos resultados permiten pronosticar que la variacin anualiza-

El ndice en lo que va de ao se encuentra 9 puntos por debajo a la del 2011. da cierre en 2012 muy por debajo de lo aspirado como meta inflacionaria para este ao, que se estipulaba entre 20 y 22%, mientras que hasta la fecha solo ha arrojado un 17,9%, lo que tambin representa una desaceleracin continua observada por diez meses consecutivos. En el informe se especifica de

igual forma los sectores econmicos que presentaron un registro inferior al del mes pasado, quedando de la siguiente manera: Servicios de la vivienda (de 0,2% a 0,1%), Comunicaciones (de 0,5% a 0,2%), Vestido y calzado (de 0,8% a 0,7%), Bienes y servicios diversos (de 0,9% a 0,8%), Transporte (de 1,6% a 1,1%), Restaurantes y hoteles (de 1,9% a 1,1%), Servicios de educacin (de 4,4% a 3,5%) y Alquiler de vivienda mantuvo la variacin (1,0%). segn informacin de la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Por otra parte los sectores que presentaron un ritmo acelerado fueron Esparcimiento y cultura (de 0,6% a 1,1%), salud (de 1,1% a 1,2%), equipamiento del hogar (de 0,9% a 1,4%), bebidas alcohlicas y tabaco (de 1,7% a 2,0%), as como alimentos y bebidas no alcohlicas (de 1,9% a 2,6%).

GMVV ha construido ms de 283 mil viviendas

CIUDAD VLC

Crean Ocina de Seguimiento y Evaluacin a Polticas Pblicas

CIUDAD VLC

Desde el inicio de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), en abril de 2011, han sido construidas 283.824 viviendas en todo el territorio nacional, inform el coordinador del rgano Superior del Sistema Nacional de Vivienda y Hbitat, Rafael Ramrez. Este ao, la GMVV ha ejecutado 137.106 casas, lo que representa 65% de la meta establecida para este ao, que es de 200 mil

viviendas. A travs de un boletn de prensa, Ramrez precis que trabajan en un plan de remate para la construccin de las casas que restan de la meta de este ao, para alcanzar las 350 mil viviendas previstas para el perodo 2011-2012. Del total de las viviendas edificadas hasta ahora, 70% han sido construidas por el gobierno nacional mientras que el sector privado ha levantado el 30% restante.

El Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, cumpliendo con el llamado del Presidente Chvez de aumentar la eficiencia en la gestin pblica, cre la Oficina de Seguimiento y Evaluacin de Polticas Pblicas, para vigilar el cumplimeinto de las iniciativas que desde all se emanen. Este ente estar adscrito al despacho del ministro de esta cartera, y tendr como objetivo el segui-

miento, vigilancia y supervisin de los planes y programas desarrollados desde espacios pertenecientes al ministerio como viceministerios y unidades estatales. Esta creacin fue oficializada el pasado lunes a travs de la Gaceta Oficial N 40.043, con fecha 5 de noviembre de 2012, y ser incluida en la estructura organizativa del Mppat, adems de ser estipulada en la reforma de su reglamento orgnico para legalizar su funcionamiento.

Pr ltimo, esta nueva unidad de segumiento ser asumida por un director o directora, elegida por el funcionario o funcionaria que ejerza el titular de esa cartera. El Presidente de la Repblica Hugo Chvez, ha instado de manera reiterativa procurar la mayor eficacia en la gestin pblica, a travs del seguimiento y control, a fin de garantizar que los planes estratgicos que se desarrollen desde el gobierno central, se ejecuten correctamente

Aplicarn prueba piloto antidrogas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

A fin de realizar un levantamiento sobre el comportamiento del sector estudiantil en el tema de los narcticos, se estar aplicando una prueba piloto del Estudio Nacional de Drogas a estudiantes de las universidades del pas a finales del ao 2012. La informacin fue suministrada por el viceministro de Polticas Estudiantiles del Ministerio del Poder

Popular para la Educacin Universitaria, Jehyson Guzmn, quien destac que este estudio permitir generar polticas de prevencin a poblaciones en riesgo de consumo, as como planes para el tratamiento de personas afectadas por este flagelo. Este estudio piloto forma parte de los lineamientos generados en el Plan Nacional Antidrogas (2008-2013), para consolidar a su vez el Observatorio Nacional de las Drogas, a travs de datos y conocimientos que lo conviertan en un

sistema que garantice la aplicacin de los programas estipulados para la lucha en la prevencin y tratamiento de esta problemtica. En este orden de ideas, Nahima Hernndez, directora de este organismo, seal que para la realizacin de la prueba piloto se escojer una muestra de 58 mil estudiantes del total de la poblacin universitaria en todo el territorio nacional, quienes debern responder una encuesta online en la pgina www.ona.gob.ve.

La meta para este ao es construir 200 mil casas en el territorio Nacional.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012

Petras: EE.UU continuar aislndose de Amrica Latina

Nada diferente al disco rayado en la lucha contra el narcotrco
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Preparan reunin FARC-EP gobierno colombiano

Representantes de ambas partes denen aspectos tcnicos a puertas cerradas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los Estados Unidos continuarn aislndose en Amrica Latina, porque ninguno de los dos candidatos ms prominentes, Obama (demcrata) y Romney (republicano), que compitieron ayer por la presidencia de ese pas, ha planteado nada diferente al disco rayado en la lucha contra el narcotrfico o contra el terrorismo, que son temas ya irrelevantes para esta regin. As opin el socilogo y analista estadounidense, James Petras, en declaraciones ofrecidas a Radio Centenario de Uruguay , sobre las perspectivas para Latinoamrica de las elecciones presidenciales de su pas. Creo que en un 90% va a ser la continuacin de lo existente actualmente. Con amenazas contra Irn, con el apoyo incondicional a Israel, con la intervencin a travs de mercenarios en Siria; van hacia el aislamiento en Amrica Latina, continuar la dependencia de China alternando con amenazas de polticas blicas No hay entre los dos, al final de cuentas,en la macro poltica ni en la micro economa mucha diferencia.

El socilogo opina que persistiran amenzas contra Irn y Siria.

No hay propuesta de paz

En relacin con el mundo rabe, el mundo musulmn, el medio Oriente, tal vez Romney es un poco ms belicoso, pero hay que entender que Obama ya tiene los barcos de guerra frente a Irn, est canalizando dinero con los terroristas en Siria. Es difcil imaginar que Romney pueda ir ms all porque el pueblo est cansado de las guerras terrestres, es posible que uno y otro candidato aumenten la guerra de los drones y utilicen terroristas y mercenarios para las intervenciones como lo hicieron en Libia o lo hacen actualmente con Siria. Ninguno de los dos tiene propuestas de paz entre palestinos e Israel; siguen en forma totalmente desequilibrada a favor de Israel. En este sentido, a pesar de la demagogia de ambos candidatos en la poltica exterior, hay un porcentaje mnimo de diferencias.

La reunin preparatoria para afinar asuntos logsticos con miras a los dilogos de paz entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (FARC-EP) y el Gobierno colombiano comenz ayer en Cuba. Representantes de ambas partes definen, a puertas cerradas, aspectos tcnicos para instalar las plticas formales que deben iniciarse el prximo da 15 en La Habana. Este encuentro estaba previsto inicialmente para el lunes, segn lo acordado el pasado 18 de octubre en Oslo, capital de Noruega, pero qued pospuesto para ayer, confirmaron las guerrillas a Prensa Latina. Haban convenido en la nacin europea realizar una cita preparatoria el da 5 de noviembre, previa a las plticas formales que deben comenzar el prximo da 15 en La Habana. El viernes ltimo, las FARC-EP ratificaron a Prensa Latina su compromiso con el cumplimiento de la agenda para este dilogo con el que se busca un cambio

para Colombia y cuya base, de acuerdo con las FARC, es la erradicacin de las causas que originaron el conflicto armado. Luego de seis meses de conversaciones exploratorias, el Gobierno de Colombia y las FARC firmaron a finales de agosto en La Habana el Acuerdo General para la terminacin del conflicto y la construccin de una paz estable y duradera que consta de una agenda de cinco puntos. El primero se refiere al mayor acceso a la tierra, a la distribucin ms equitativa de la prosperidad. Un segundo, a la garanta para el ejercicio de la oposicin poltica y la participacin ciudadana. El tercero sera el fin mismo del conflicto armado que incluye la dejacin de las armas y la integracin de las guerrillas a la vida civil. La lucha contra el narcotrfico sera el cuarto y el quinto, se relaciona con los derechos de las vctimas que implica emprender un ejercicio de esclarecimiento de lo ocurrido durante los casi 50 aos de conflicto armado. Las FARC-EP insisten en que todos los colombianos deben ser parte de este nuevo esfuerzo por alcanzar la paz en el pas.

Lobo prepara despido de mil docentes hondureos

CIUDAD VLC

Huelga de periodistas paraliza diario espaol El Pas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Cerca de mil docentes hondureos que reclaman mejoras salariales sern despedidos por el gobierno de Porfirio Lobo por haber participado en tres das de huelga consecutivos y otros 2.500 sern sancionados, inform la Secretara de Educacin del pas centroamericano. En agosto iniciamos las revisiones de los centros, luego de las revisiones, siguen las tipificaciones de las faltas, los que perdieron un da o dos das que se le deducen de su salario que se va aplicar ahora en noviembre y los que perdieron tres das van audiencias de descargo, lo que tipifica la falta; si la falta es prdida de tres das es destituir, pero previo a esto est la audiencia de

descargo, dijo el ministro de Educacin, Marlon Escoto. Tras el anuncio, la Federacin de Organizaciones Magisteriales de Honduras (FOMH) se reuni de emergencia el lunes para analizar la amenaza que se cierne sobre los maestros. El presidente del Colegio de Pedagogos de Honduras, Joel Espinal, acus al ministerio de actuar sin hacer caso del Estatuto Docente y optar por el rgimen disciplinario que tipifica el Cdigo del Trabajo, rese la prensa local. Nosotros vamos a actuar legalmente contra el ministro Escoto. l est actuando al margen de la ley; no puede un funcionario actuar por encima de la ley, agreg Edwin Oliva, presidente del Colegio Profesional Superacin Magisterial de Honduras.

Los periodistas del diario espaol El Pas, perteneciente al grupo Prisa, iniciaron ayer la primera de las tres jornadas de huelga en rechazo al despido de 30% de la plantilla y la rebaja de 13% al resto de los trabajadores a travs del expediente de regulacin de empleo. De acuerdo al Comit El Pas, organizadores de la medida de protesta, la huelga ha sido cumplida en su primer da por 95% de la redaccin. En estos momentos, slo se encuentran all dos subdirectores, cuatro redactores jefe y dos redactores de convenio, precis en su sitio web. El grupo Prisa justifica el tijeretazo, en la cada a la mitad de los ingresos publicitarios en Espaa durante el ltimo lus-

La empresa despidi al 30% de la plantilla de reporteros que all laboran. tro. Adems del despido de 139 periodistas y de establecer prejubilaciones voluntarias a partir de 58 aos, el emporio comunicacional propone indemnizacin de 30 das por ao, con un mximo de 12 mensualidades para las bajas voluntarias.

CIUDAD VLC / MIRCOLES 7 DE NOVIEMBRE DE 2012

CULTURA 15

HOY EN LA
HISTORIA

MEMORIA CULTURAL
PEDRO PREZ DELGADO
En 1924 muere encarcelado el legendario Maisanta, bisabuelo del presidente Chvez, y soldado revolucionario reconocido por alzarse contra Juan Vicente Gmez.

Parque Municipal Fila Guacamaya enton un canto a la vida

Fauna, ora y tradicin se unieron en evento ecolgico
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO CORTESA

DEVELADA ESTATUA DE BOLVAR

En 1874, durante el primer gobierno de Antonio Guzmn Blanco, fue inaugurada la estatua ecuestre del Libertador en la Plaza Bolvar de Caracas, en una fastuosa ceremonia.

La IX Caminata Cultural al Parque Municipal Fila Guacamaya, realizada el pasado domingo, colm las expectativas de los participantes y de la comunidad en general, quienes tuvieron la oportunidad de acercarse a la naturaleza de una forma diferente, ya que fauna, flora y tradicin se amalgamaron como unidad, en la actividad que represent un canto a los seres vivos, inform William Delgado, miembro del comit organizador del evento. La actividad se realiz con el propsito de crear conciencia ecolgica en la colectividad carabobea, mientras se destaca que Valencia posee un pulmn eco-turstico en su regin centro-sur. Estuvo organizada por el movimiento Tabares, junto a los consejos comunales de El Calvario, Catedral, Cocuicitas II, La Pastora, Candelaria, La Piedad, Guacamaya I, Guacamaya II y El Indio, adems de la Fundacin Oriaosun, la Asociacin Cooperativa Danza Oba, Desco y El Acuario de Valencia entre otros. La Caminata Cultural parti a las 8 de la maana de la pasarela El Calvario, donde el sacerdote yoruba Manuel Gonzlez bendijo a las comunidades aledaas al parque, a la vez que explic el significado de algunas ceremonias que datan de nuestros ancestros africanos,

En diciembre se realizar una nueva edicin de esta caminata eco-turstica. acot Delgado, quien celebr el primer ao de vida de su personaje El Shamn. SEIS ESTACIONES Se hicieron un total de seis paradas, donde en cada una de ellas se entonaron cantos shamnicos, africanos y de la cultura indgena suramericana, que hablan sobre la interaccin entre la Pacha Mama y los seres vivos, hasta llegar a la Cueva de La Guacamaya, donde el sacerdote yoruba derram agua bendita sobre los ancestros milenarios que se encuentran en el orisha de las piedras, rese el miembro del comit organizador. Se dice que el orisha de las piedras constituye la representacin viva de la energa del cosmos, segn escrituras de nuestros pueblos originarios. Una vez dentro de la cueva, se plante un debate sobre si el hombre le pertenece a la tierra o la tierra al hombre, momentos que fueron retratados por el personaje Cmara Azul, quien posee el registro fotogrfico de las nueve caminatas realizadas hasta los momentos. Asimismo, el cuentacuentos Tin Marn cont la historia del Indio Guacamayo e hizo referencia a las bellezas naturales del parque como las cuevas El Indio, Los Caimitos y El Faralln Arturo Trejo. Como actividad final se hizo la liberacin de un ave para defender el principio natural que consiste en que un animal libre realiza cantos de libertad, mientras que las especies enjauladas cantan implorando salir del encierro, destac Delgado, vocero del llamado de los organizadores del evento a las comunidades, a sumarse a la prxima caminata a efectuarse en diciembre, para tomar conciencia del valor eco-turstico del parque.

POZO PETROLERO EN ANACO

En 1936, el pozo exploratorio Santa Ana 1, de la empresa Men Grande Oil Company, descubri un grupo de yacimientos petroleros en el estado Anzotegui.

Narradores y libros para celebrar un encuentro

CIUDAD VLC

Durante el II Encuentro Internacional de Narradores, que se realizar del mircoles 7 al domingo 11 de noviembre, en espacios como el Celarg, Casa Nacional de las Letras Andrs Bello, Escuela de Letras de la Universidad Central de Venezuela, la Universidad Bolivariana de Venezuela, Libreras del Sur del Complejo Cultural Teresa Carreo y la Universidad de las Artes (Unearte), se presentarn 17 ttulos tanto de autores nveles

como consagrados. El libro Gasolina, de Eduardo Febres, ser uno de los primeros que se darn a conocer en este evento, de la mano del presidente de Monte vila Editores Latinoamericana, Carlos Noguera, organizador del encuentro, y de la escritora Rosa Elena Prez, en la Librera del Sur del Teatro Teresa Carreo. El domingo 11, a las 11 de la maana, antes de la clausura, se le rendir un homenaje al escritor venezolano Renato Rodrguez, con la presentacin de su libro Tropicamentos, a cargo de Sol Li-

nares, Gabriel Jimnez Emn y Carlos Noguera. Durante estos cuatro das tambin se realizarn conferencias sobre narrativa y erotismo, cine y narrativa, narrativa fantstica y de ciencia ficcin y de narrativa y humor, as como talleres literarios como el que impartir el escritor Luis Britto Garca sobre microficcin o el que dictar Ronald Delgado sobre ciencia ficcin. En este encuentro, estarn como invitados internacionales tres de los ganadores del Premio Rmulo Gallegos, el argentino Mem-

po Giardinelli, autor de Santo Oficio de la Memoria, el espaol Isaac Rosa, autor de El Vano Ayer, y el colombiano William Ospina, autor de El pas de la Canela. Estos libros tambin sern reeditados por Monte vila. No es un congreso crtico, no es un encuentro de profesores ni de investigadores de literatura, es un encuentro de narradores, la condicin es que sean narradores. El protagonista all es el texto narrativo, destac Noguera, quien adems es autor de la novela Historias de la calle Lincoln.

MIRCOLES

7 DE NOVIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 209 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

comuncate

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

Acompanos siguiendo a: @ciudadvlc Mensajera de texto: 0424-2003354

Las 10 noticias ms censuradas en EE.UU

Terrorismo de Estado, crmenes de guerra, desastres nucleares y medioambientales aparecen en el libro censored 2013
AVN
FOTO ARCHIVO

corporaciones del mismo rubro). 8.- CRMENES DE GUERRA DE OTAN EN LIBIA La Organizacin Tratado Atlntico Norte (OTAN) justific su intervencin en Libia invocando principios humanitarios, pero ahora se conocen sus acciones catastrficas para los seres humanos, como la destruccin por bombardeo en julio 2011 de la principal instalacin de distribucin de agua potable en ese pas, que abasteca, aproximadamente, al 70 por ciento de la poblacin nacional. Y, en un intento fallido de aparecer como prensa imparcial y objetiva, la BBC revel, casi un ao despus, que esta informacin fue difundida por medios independientes, y que las Fuerzas Especiales Britnicas desempearon un papel clave en supervisar y conducir a la victoria a los llamados combatientes de la libertad de Libia. 9.- HOY: ESCLAVITUD EN PRISIONES DE ESTADOS UNIDOS Estados Unidos tiene al menos el 5 por ciento de la poblacin del mundo, pero sus prisiones mantienen a ms del 25 por ciento de toda la gente encarcelada del planeta. Muchos de estos presos trabajan por 23 centavos de dlar por hora, o tarifas similares, en crceles privadas contratadas por la oficina de prisiones UNICOR, una corporacin cuasi-pblica, sin fines de lucro, clasificada como la 38 entre los grandes contratistas del gobierno de Estados Unidos. Slo escapan a estas tarifas de trabajo-encarcelado millares de presos en reclusin solitaria, a menudo confinados por castigos disciplinarios a faltas de baja importancia. 10.- LEY HR 347 CRIMINALIZA LAS PROTESTAS DE LOS OCCUPY El Presidente Obama firm en marzo de 2012 la ley HR 347 que considera ofensa criminal participar en manifestaciones en reas definidas como restringidas, tales como adyacencias de edificios federales y ciertos parques. Los legisladores violentaron los derechos de la Primera Enmienda para criminalizar las protestas Occupy, que se perfilan como un peligro global para la superclase del 1% que controla la economa de Estados Unidos y del mundo, a la vez que facilitaron que el servicio secreto utilice ms, o emplee mal, las leyes actuales para arrestar a manifestantes legales bajo el pretexto falso de actividad criminal.

El cercenamiento creciente de la libertad y la conversin de Estados Unidos en un estado policial, los decretos legales pero reidos con la Constitucin del ministerio de Seguridad Patria, las nuevas leyes que criminalizan la protesta Occupy, el fomento del nuevo negocio de incitacin y delacin que, patrocinado por el FBI, reporta ganancias hasta de 100.000 dlares por cada caso prefabricado por 15 mil espas internos autorizados, la esclavitud que existe hoy en las prisiones-fbrica estadounidenses con salarios de 23 centavos de dlar por hora de trabajo, la situacin insostenible de la vida en los ocanos, los crmenes de guerra de la OTAN en Libia, los polvos radioactivos de Fukushima que an matan habitantes en territorio de Estados Unidos, una investigacin de Zurich estableciendo que 147 corporaciones transnacionales estadounidenses y europeas controlan la economa mundial, el regalo en billetes impresos por la Reserva Federal por 16 millones de millones (billones) de dlares a los mayores bancos causantes de la crisis y un llamado de la ONU para convertir a los trabajadores en empresarios de cooperativas, son los temas de las primeras 10 noticias top ms ocultadas de Censurado 2013. Las 25 noticias ms censuradas por la gran prensa corporativa de Estados Unidos durante el ltimo ao acadmico 2011/2012, investigadas desde hace casi cuatro dcadas por docentes y estudiantes de sociologa de la Universidad Sonoma State de California, acaban de aparecer en el libro Censored 2013, publicado en Nueva York por editorial Seven Stores. El texto ser presentado en diciembre en Santa Rosa, California. 1.- ESTADOS UNIDOS: ESTADO POLICIAL Desde la Ley Patriot Act 2001, Estados Unidos tiene cada vez ms vigilancia poltica interna y se militariza a expensas de las libertades civiles. La aprobacin en 2012 de la ley National Defense Authorization Act (NDAA) permite que los militares encarcelen indefinidamente, sin juicio, a cualquier ciudadano de Estados Unidos que el gobierno etiquete de terrorista o accesorio al terrorismo. El presidente Barack Obama emiti el decreto National Defense Resources Preparedness Executive Order que

autoriza el ms amplio control federal y militar de la economa nacional y sus recursos bajo condiciones de emergencia y de noemergencia. Desde 2010, la campaa del Departamento de Seguridad Patria Si usted ve algo, diga algo (If You See Something, Say Something) exhorta al pblico a informar de cualquier actividad sospechosa a las autoridades locales, pero lo que Seguridad Patria identifica como sospechoso suelen ser crticas al gobierno o protestas no violentas, que son derechos garantizados por la Constitucin. 2.- OCANOS EN PELIGRO El mar no es infinito ni inagotable. La subida total de la temperatura del ocano llev al movimiento ms grande de especies marinas en dos a tres millones de aos. Un estudio de febrero de 2012 de 14 ecosistemas protegidos y 18 desprotegidos en el Mediterrneo demostr que est agotando rpidamente sus recursos. Un estudio cientfico de tres aos encontr que reas marinas que cumplen la reserva de poblacin de peces tienen cinco a diez veces ms vida marina que los lugares desprotegidos. 3.- FUKUSHIMA MATA HASTA EN ESTADOS UNIDOS Las consecuencias del desastre nuclear 2011 de Fukushima son mayores que las reconocidas, al punto que cientficos estiman en 14.000 las muertes en Estados Unidos a causa del polvillo radiactivo proveniente de Japn, segn un informe de diciembre 2011 del Dia-

rio Internacional de Servicios Mdicos. La red detectora de radiacin de la Agencia de Proteccin Ambiental (RadNet) tiene fallas de mantenimiento y equipos a menudo mal calibrados. 4. - EL FBI ES RESPONSABLE DE LA MAYOR CONSPIRACIN TERRORISTA EN ESTADOS UNIDOS La Oficina Federal de Investigacin emprendi un mtodo inusual para prevenir futuros atentados terroristas al desarrollar una red de casi 15.000 espas para infiltrar diversas comunidades en la bsqueda de diagramas terroristas. Sin embargo, esos topos realmente estn ayudando y animando a gente a cometer crmenes para despus denunciarlos y cobrar recompensas en efectivo de hasta 100.000 dlares por caso. 5.- RESERVA FEDERAL IMPRIMI 16 BILLONES DE DLARES PARA SALVAR GRANDES BANCOS Una auditora a la Primera Reserva Federal, revela que proporcion ayuda urgente y en secreto por 16 billones de dlares a los ms grandes bancos estadounidenses y europeos en pleno apogeo de la crisis financiera global, entre 2007 y 2010. De estos 16 millones de millones de dlares, Morgan Stanley recibi 107,3 mil millones, Citigroup 99,5 mil millones y Bank of America 91,4 mil millones, segn datos obtenidos invocando la Ley de Libertad de Informacin (Freedom of Information Act), meses de litigio en tribunales y una ley aprobada por el Congreso.

6.- 147 CORPORACIONES CONTROLAN LA ECONOMA DEL MUNDO OCCIDENTAL Un estudio de la Universidad de Zurich revel que un pequeo grupo de 147 grandes corporaciones trasnacionales, principalmente financieras y minero-extractivas, controlan en la prctica la economa global. El estudio fue el primero en analizar a 43.060 corporaciones transnacionales y la tela de araa de la propiedad entre ellas, identificando a 147 compaas que forman una sper entidad que controla el 40 por ciento de la riqueza total de la economa global. El pequeo grupo, interconectado a travs de las juntas directivas corporativas, constituye una red de poder global vulnerable a los colapsos y propensa al riesgo sistmico, pero maneja al mundo. 7.- 2012: AO INTERNACIONAL DE LAS COOPERATIVAS Naciones Unidas declar a 2012 como ao internacional de las cooperativas, que mantendran activas en el mundo a casi mil millones personas como miembros o dueos cooperativos. Segn la ONU, la cooperativa ser el modelo de empresa de ms rpido crecimiento del planeta en 2025 y asegura que las cooperativas de trabajadorespropietarios prevn una distribucin equitativa de la riqueza y una conexin autntica al lugar de trabajo, componentes claves de una economa sostenible. (Venezuela desech este modelo porque una vez que funcionan con xito, los trabajadores-empresarios de cooperativas suelen vendrselas bajo presin u ofertas tentadoras a las