Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
$25
La semana econmica
Por Pablo Da Rocha y Bruno Giometti El pasado martes, el Presidente de la Repblica compaero Pepe Mujica concurri junto con varios ministros a la sede central de PITCNT, para participar de una actividad bajo el ttulo Perspectiva 2013. En la columna de esta semana comentaremos los principales elementos econmicos que se manejaron en las exposiciones de los integrantes del Poder Ejecutivo y en las respuestas que dieron a las preguntas efectuadas por dirigentes de la central. Problemas sistmicos: El compaero Mujica inici su intervencin yendo un poco ms all de lo que propona el ttulo de la actividad, para hacer algunas reflexiones sobre las caractersticas inherentes al sistema capitalista en que vivimos. Fue crtico con la lgica imperante en este sistema (el egosmo) y con las consecuencias naturales del mismo (la injusticia). Caracteriz a los dos gobiernos del FA como progresistas y llam a no despreciar los avances logrados en estos aos, que permitieron mitigar algunas de las consecuencias negativas del sistema capitalista sobre la sociedad. Agrupmonos todos: La integracin regional fue uno de los puntos fuertes en las intervenciones. Algunos medios levantaron la frase del compaero Mujica donde se refiere a algunos aspectos de las relaciones con Argentina como penosos y difciles de manejar. Nosotros preferimos destacar el eje central de lo dicho sobre el tema de la integracin, donde se defendi al MERCOSUR como un mercado clave por la venta de productos con alto valor agregado, la importancia de la integracin energtica con Brasil y el papel de Venezuela como pas complementario a Uruguay. Tambin en el mismo sentido, el cro. Mujica valor al gobierno venezolano encabezado por Hugo
Chvez, por su vocacin solidaria demostrada con acciones concretas hacia los otros pueblos del continente. Sobre el sector pblico: De parte de varios de los integrantes del gobierno presentes se destacaron las inversiones realizadas por el sector pblico en el ltimo tiempo y las que se realizarn: las conexiones de fibra ptica, la continuacin de la inversin para diversificar la matriz energtica, la planta regasificadora y la ya impostergable reactivacin del ferrocarril nacional. Destac que el Estado es un elemento clave para un pas pequeo como el nuestro, ms all de que necesita ser reformado de forma de servir mejor a la sociedad a la que se debe como tal. Por otro lado, sobre el tema del Frigorfico Nacional propuesto por el movimiento sindical, el compaero Mujica se mostr contrario a la idea, con preferencias por impulsar la autogestin en empresas del sector alimentacin pero ms pequeas. Argument que la rosca frigorfica de este pas es muy poderosa, controla la distribucin de carne que hace el sector ganadero y se reparten entre ellos la matanza y la faena. Sobre este ltimo aspecto queremos adelantar una valoracin. Desde nuestro punto de vista, lo dicho
teoras: Destronando viejas teoras : Tanto el Presidente de la Repblica como el titular del MEF Fernando Lorenzo se refirieron a uno de los temas polmicos de la coyuntura como es la inflacin. Para el gobierno el fenmeno inflacionario tiene mltiples causas, por lo cual las medidas que toma el gobierno tambin son diversas. No se resuelve solamente con ajustes recesivos, ni cargando todo el peso del combate a la inflacin sobre los salarios, como se hizo en otras etapas de la vida del pas. Desde estas pginas hemos desarrollado algunos anlisis sobre este tema. Compartimos la valoracin general que hace el gobierno de que los salarios no son la principal causa de la inflacin y tambin de la decisin poltica de no cargar sobre los trabajadores el mayor peso de la lucha contra la inflacin. Para ser consecuentes con esta visin, se debe ubicar la mira en otros elementos que hacen al aumento de los precios: el crecimiento de los precios internacionales de los bienes primarios, los sobreajustes de precios en sector oligoplicos que venden en el mercado interno y la situacin de los alquileres, entre otros. Se trata en definitiva de que el centro de la discusin no sean los salarios y el gasto social como marca la historia del pas y se empiece a discutir la tasa de ganancia del capital tanto nacional como extranjero.
Por El Ingls
Mujica en el PIT-CNT
discurso El discurso y los anuncios. Todo lo anterior es clave en el terreno de los smbolos y los gestos, que son parte insoslayable de la accin poltica. Pero adems el gobierno eligi el encuentro con el PIT-CNT para anunciar desde all sus principales iniciativas para el ao que viene. Y cmo si lo anterior fuera poco, el presidente Mujica realiz una extensa intervencin de casi dos horas donde abord con franqueza y profundidad la realidad nacional, la realidad internacional, las propuestas del movimiento sindical e incluso sus posiciones personales sobre aspectos que tienen que ver con el proyecto poltico de la izquierda. Hay muchas maneras de pararse ante una exposicin de este calibre del presidente de la Repblica. La gran prensa eligi bsicamente dos: recoger los planteos ms espectaculares, no necesariamente los ms importantes, sobre todo referidos a la relacin con Argentina; y escoger los pasajes donde se expresaron diferencias con el PIT-CNT. No nos parecen adecuados ninguno de los dos. El planteo de Mujica fue abarcativo, franco, busco explcitamente expresar su pensamiento y la visin del gobierno, a veces una y a veces otra cosa, trascender la coyuntura y explicar. Dijo que quera hablar de ideas y que entenda que no era comn que lo hiciera un presidente y agreg tampoco es comn que un presidente venga al movimiento sindical y si no largo el rollo con los compaeros con quin lo voy a largar?. Hay que saber valorar esa intencin, en el acuerdo y en la discrepancia. Por otra la transmisin fragmentaria de algunas de las frases, completamente fuera de contexto, en el mejor de los casos complican entender lo que se quiso transmitir, y en el peor, tergiversan completamente el mensaje. Por eso EL POPULAR hace un esfuerzo y publica lo ms extensamente posible, en tres pginas, el planteo de Mujica. El anuncio ms importante fue sin duda el plan de inversin pblica ms grande de la historia del Uruguay en un ao: 2.500 millones de dlares de inversin productiva de las empresas pblicas. Adems de las cifras y del obvio impacto econmico y productivo en reas claves el anuncio importa porque marca una concepcin. La dijo Mujica y la explicit el ministro de Economa, Lorenzo, ante los impactos de la crisis internacional no se ir hacia un ajuste, si se reducir la proteccin social, por el contrario se har jugar al Estado un rol activo y se aumentar, como nunca, la inversin pblica. Es una respuesta con hechos a la derecha y los empresarios que reclamaban exactamente lo contrario. Hubo otras definiciones claves. En torno a la inflacin se rechaz la visin que se calific como unilateral de la derecha de atribuir a los salarios y el gasto pblico la responsabilidad de la inflacin. Se anunci un enfoque integral que ataque todas sus causas. Otro punto central del debate actual con la derecha. Tambin fue muy firme la posicin favorable a la integracin de nuestra Amrica Latina, respaldando explcitamente al MERCOSUR y al ALBA. Aqu un ejemplo de lo que sealbamos de la cobertura meditica. Se destac hasta el hartazgo el reconocimiento de dificultades con Argentina, pero si se omite que se hizo este sealamiento en el marco de reivindicar la integracin regional, se cambia completamente el mensaje. Mujica tambin habl de promover la economa social y en particular las empresas recuperadas. Del papel central del Estado e insisti en la necesidad de transformarlo. Explic su visin sobre la educacin. Es polmica su posicin contraria al Frigorfico Nacional basada en el poder de la rosca ganadera que hara inviable su concrecin, as como tambin la atribucin de responsabilidades en el fracaso del viejo Frigorfico Nacional. Para decirlo con claridad por las mismas razones llegamos a la conclusin exactamente contraria. Pero hubo un compromiso de instalar la Comisin que estudie la viabilidad del Frigorfico Multimodal y ese era el planteo del PIT-CNT y habr que seguir discutiendo. Mujica tambin abri la polmica sobre el concepto de industrializacin que plantea la central obrera y se pronunci por otra visin, aunque coincidi plenamente que hay que buscar incorporar valor agregado a la produccin nacional. Quizs los planteos ms de fondo estuvieron en la primera parte del discurso donde abord la caracterizacin de los gobiernos del FA como progresistas, defini el progresismo sus logros y sus limitaciones. Llam a defender lo alcanzado pero tambin a no quedarse ah. Se refiri al capitalismo a la necesidad de respetar sus leyes bsicas en la actual etapa histrica pero tambin del proceso de acumulacin de fuerzas, de que el capitalismo no resuelve los problemas de la humanidad y de la necesidad de repensar la revolucin y las formas de llegar a ella. Es polmica su visin sobre lo que denomina el cambio cultural pero sin duda es importante que el presidente de la Repblica coloque estos temas en el debate y ms ante los trabajadores. En suma un planteo que vale la pena leer, estudiar, pensar y tomar el guante y participar del debate que lanz Mujica. Pero adems, y en primer lugar, es importante valorar en trminos polticos e histricos la presencia de un presidente frenteamplista en el PIT-CNT y el dilogo que se abre con buenas perspectivas con los trabajadores.
El martes el presidente de la Repblica, Jos Mujica, particip junto de un desayuno de trabajo con unos 400 dirigentes sindicales en el PIT-CNT. Mujica concurri acompaado por los ministros de Economa, Fernando Lorenzo; de Trabajo, Eduardo Brenta; de Industria, Bernardo Kreimerman; de Desarrollo Social, Daniel Olesker, de Transporte, Enrique Pintado y de Vivienda, Raquel Lestrejer. En el desayuno se analiz la realidad nacional e internacional, se realizaron los anuncios del gobierno para el ao 2013 y se recibieron las propuestas del movimiento sindical. Es un hecho poltico central, sin antecedentes en la historia poltica del Uruguay y merece ser destacado.
Un smbolo. El solo hecho de que el presidente de la Repblica y 6 ministros esten 3 horas en el PIT-CNT explicndoles detalladamente a los trabajadores la posicin del gobierno merece un editorial. Pero a eso hay que agregarle que por primera vez un gobierno, y es el gobierno del Frente Amplio, elige la central obrera como escenario para anunciar las principales iniciativas y su perspectiva para el ao que viene, esta vez ADM y ACDE perdieron protagonismo. Est bien que as sea. El propio ministro de Economa, Fernando Lorenzo, en su intervencin agradeci a los trabajadores la oportunidad de salir de la coyuntura y poder hablar con perspectiva estratgica, a mediano y largo plazo, sobre el rumbo del pas y sus desafos, en lo que defini como la etapa del cambio estructural. El desayuno del martes fue una seal polticamente fuerte del gobierno hacia la sociedad y es un gesto que va en la direccin que reclamamos de construir el bloque poltico y social de los cambios y colocar el eje del enfrentamiento de los dos proyectos de pas. Pero tambin fue una demostracin ms del peso de los trabajadores, del movimiento sindical y de su central nica el PIT-CNT en la realidad nacional. El PIT-CNT termina el ao con una serie de hechos relevantes que lo colocan en el centro de la escena nacional. La resolucin de su documento de estrategia Para retomar la ofensiva; el paro nacional del mes pasado con un acto con ms de 30 mil personas, la realizacin en el Banco Central del Uruguay del foro sobre la crisis de 2002 y sus responsables y ahora esta instancia de dilogo directo con el gobierno y sus mximos representantes.
Hablar de ideas
Compaeros, por la naturaleza de este encuentro les voy a robar algunos minutos fuera del tema que estaba planteado. El grueso de este auditorio son luchadores sociales, con su manera de pensar, su manera de ver y alguna vez, compaeros, hay que decir en materia de ideas, aunque sea resumidamente, lo que se piensa. Porque sigo pensando que los hombres van detrs de las ideas como la carreta detrs de los bueyes, viejo proverbio hind. Entonces voy a tomar algunos minutos sobre esto, no con el afn de estar de acuerdo o de discutirlo aqu, sino para que esto se vaya discutiendo y que este tema tan gravitante, que no tiene la urgencia de lo inmediato pero que en el fondo est en nuestra manera de pensar, se debata. Que por lo menos los ciudadanos tengan una idea de este viejo lo que piensa, ms all de las cuestiones coyunturales.
Qu es el progresismo?
Los dos ltimos gobiernos se pueden definir, en trminos sintticos desde mi humilde punto de vista, como gobiernos progresistas. Ahora hagmonos la pregunta: Qu es el progresismo? Mi definicin es que progresismo es el intento de mitigar las injusticias del capitalismo, mejorar la distribucin, mejorar el ingreso, acotar las diferencias de clase. Si se quiere todo ello con un conjunto de reformas que son sucesivas, que son acumulativas y que encajan con la democracia representativa, perfectamente. No se desentienden de la demanda del hoy del hombre de la calle en nombre de un pro-
grama utpico para dentro de 50 aos sino que con sentido real intentan enfrentar las dificultades que tiene el hombre de todos los das. Por eso este no es un factor que se puede ver solo con dejo peyorativo, como frecuentemente se da, para gente que podemos pensar o ambicionar un poco ms. Quiero sealar que encaja con la democracia representativa, que no es una cuestin de ocasin porque no se reconoce perfecta ni terminada y por lo tanto tiene un ancho cauce de reformas. Seguramente que la idea que tenemos nosotros de democracia con el advenimiento de la civilizacin digital va a cambiar y va a trepidar tremendamente, es posible que ni siquiera lo podamos imaginar hoy. Definido as y por lo tanto funcionando siempre en la frontera del capitalismo, respetando sus exigencias bsicas: seguridad jurdica, previsibilidad, estabilidad y el juego de un conjunto de polticas que permiten el desarrollo de la iniciativa y de la vida empresarial; eso es la limitante que tiene el progresismo. Cabe el reproche, no est cuestionado el capitalismo en su esencia porque sigue corriendo la explotacin del hombre por el hombre, esto es hablando en trminos de los principios. Estas cosas no hay que disimularlas, hay que llamar a las cosas por su nombre. Sin embargo no es poco lo que ha entregado y entrega el progresismo. Cuando nosotros hacemos un balance de existencia humana a lo largo de dcadas y vemos lo que ha pasado en el mundo nos tenemos que dar cuenta que 8 aos de reformas con 850 mil personas que se arrancan de la pobreza no es moco de pavo. No voy a hablar de la suba del salario, de una cantidad de cosas que ustedes conocen y que no deberan olvidar los que alguna vez pasaron hambre o tuvieron la incertidumbre de tener un trabajo estable. Esto no equivale a decir que estamos en un mundo perfecto, no, no estamos en ningn mundo perfecto. Pero s tenemos un acumulado que vale la pena y que hay que defenderlo. No significa agachar la cabeza, pero tampoco sig-
nifica despreciar al progresismo porque se transforma en vida humana. Yo no pensaba as, compaeros. Sigo teniendo los cuestionamientos para el capitalismo que tena hace 40 aos, incluso tengo ms, a la tica del capitalismo. Pero tambin hemos aprendido a lo largo de muchos aos, y por eso quera hablar de ideas, que el advenimiento de sociedades mejores requiere como presupuesto bsico y mnimo sociedades decentes desde el punto de vista econmico, que por lo tanto en este perodo tienen que desarrollar al mximo las fuerzas productivas y masificar el conocimiento y la cultura. Est claro que con eso solo no va a haber lo necesario para llegar a una sociedad mejor, adems se necesita la organizacin poltica de la gente. Pero sin eso, previamente, no se crea ninguna sociedad mejor, y para m la historia contempornea lo ensea. Entonces yo le tengo que decir a los trabajadores que estamos en esta etapa, algunos le dicen acumulacin de fuerzas, es ms que acumulacin de fuerzas, mucho ms compaeros. Es acumulacin de desarrollo en profundidad de conciencia colectiva y de instruccin. No se puede crear una sociedad mejor con la masiva ignorancia popular que todava existe en nuestro pueblo. Tenemos que ambicionar una calificacin masiva de la gente, porque sino en el campo de la gestin y en el campo de la sociedad se fracasa y eso lo hemos visto. No hay un solo progresismo, es diverso. Nuestro programa honradamente pone de acuerdo a quienes tienen visiones distintas. A los que creen que esto queda ah, en un conjunto de reformas sucesivas tratando de mitigar las peores vergenzas del capitalismo y lograr una sociedad relativamente ms justa, ms rica y menos ignorante. Y a otros que soamos que hay que crear las condiciones para otro tipo de sociedad. Pero tenemos un punto comn, por eso hemos laudado programas comunes a pesar de todas esas diferencias. Y honradamente sabemos que hoy tenemos que militar en esta
la central de trabajadores y si no largo el rollo con los compaeros militantes, con quin lo voy a largar? Y lo vuelvo a repetir, no es para que estn de acuerdo compaeros, es para que pensemos juntos. Hace mucho tiempo que hemos reculado en chancletas. Hace mucho tiempo que tenemos votos en pila. Hace mucho tiempo que llegamos al gobierno. Pero hace mucho tiempo que olvidamos estas discusiones y la discusin es por el poder. () Pero el capitalismo sigue sin resolver problemas esenciales de la humanidad. Y lo peor de todo es esto, ahora hay una amenaza que no exista antes, la vida misma est amenazada. El hiperconsumo es imprescindible para acumular. Todo crecimiento econmico est basado en incentivar de alguna forma el consumo. Hay palabras que estn de moda: la innovacin. La mayor parte de la innovacin no es otra cosa que ingeniosidades de cosas que ya existan para crear productos que se puedan vender ms rpido. Toda nuestra vida est rodeada por esas cosas. Pero como la economa no puede parar y no puede parar el consumo, el ataque a la naturaleza es sistemtico. Gran parte del esfuerzo humano se va en cosas que se tiran. Cuando compramos con plata, compaeros, no compramos con plata, compramos con el tiempo de nuestra vida que tuvimos que gastar para tener esa plata. () En esta lucha larga que contina la sucesin de cambios que se van sumando lentamente tambin va cambiando nuestras personalidades. No cambiamos un da por una varita mgica, cambiamos por un proceso de mucho tiempo. Por eso el cambio la superacin del capitalismo es en nuestra humilde visin una superacin subliminal muy honda y no es un programa inmediatamente cuantificable. No llegamos como pensbamos antes en el quinto plan quinquenal o en el 25 plan quinquenal. Las realidades sociolgicas no funcionan as queridos compaeros. Nos ha costado 50 aos de lucha aprender estas bobadas pero no me las quiero llevar en el silencio por ser presidente.
contribuir a deprimir permanentemente la moneda de cambio. Naturalmente nos afecta esa tendencia a la baja sistemtica del dlar que nos dificulta para vender para afuera. La Eurozana peor. Parece que de ajuste en ajuste hay una bruta fatiga de ajuste y fatigas de financiar ajustes. Nadie tiene una idea muy clara de lo que va a pasar. Nos afecta, ya nos est afectando. Hemos perdido mercado en algunas cuestiones importantes, sobre todo en algunas cosas de valor agregado, por ejemplo la pesca y ciertas maderas trabajadas. Todava en los ltimos tiempos se viene complicando ms porque hay sntomas negativos en Francia y tendencia a la paralizacin de la economa en Alemania, que hasta ahora era el tractor. Como pas perdimos cerca del 25% del comercio exterior con Europa, en trminos brutos lo hemos recuperado con Amrica Latina, en plata, no los mismos artculos. Le hemos vendido arroz a Per como nunca, queso a Venezuela como nunca. La rotosa Amrica, la pobre Amrica resulta que es la que nos tira una piola. Esos que dicen que no le demos pelota al MERCOSUR, que nos tenemos que ir y adonde vamos? China es nuestro segundo cliente pero el ao que viene creo que va a ser el primero, cuando entre a trabajar Puntas de Rosario. No tenemos ningn tratado firmado con China, ni libre comercio ni nada. Este es un problema para que el Uruguay lo piense, la clase obrera, los capitalistas y el Uruguay entero. Ignorar la presencia arrolladora de China en el continente es no darse cuen-
ta de lo que est pasando en el mundo. Factores negativos que los tiene, nos abarat el consumo de pila de baratijas y consumimos a lo loco y muchas producciones nacionales o que se hacan en la regin hoy no tienen cabida. Pero por otro lado el impacto brutal en el crecimiento de la economa mundial, indirecto y directo, nos favorece. China es responsable de un tercio del crecimiento de la economa del mundo en los ltimos diez aos. () China arranc a 500 millones de personas de la pobreza y debe ser el salto ms grande que conoce la historia de la humanidad. A pesar de algunos vaticinios, la economa china va a seguir funcionando y va a seguir demandando por lo menos en esta regin. Lo que nos hace pensar que hay un margen de seguridad econmica muy importante para los prximos aos. () En sntesis, el tractor chino va a seguir tirando, sobre todo para los que producimos comida.
que hay en el producto. Esa es la lucha que tiene el Uruguay por delante, el concepto de industrializacin implica la creciente preparacin tcnica de la gente, la masificacin del conocimiento.
Integracionistas a muerte
La regin, Brasil, viene manejando el rango de inflacin y probablemente utilice eso para reactivar la economa, tiene cierto margen de libertad monetaria. Argentina tiene una inflacin del 22% por lo menos, la real. Nosotros tenemos una inflacin del 9% y es un relajo. Yo creo que el Mercosur entre las grandes discusiones que tiene pendientes, adems de ciertas seguridades, es encontrar cierta forma de ir convergiendo en poltica fiscal, poltica econmica, si queremos acentuar y construir la integracin. Los modelos monetarios son distintos pero seguramente que hay asuntos estructurales. Brasil empez a crecer. De la Argentina no voy a hablar, voy a hablar del FMI que dice que la Argentina este ao crece el 2.52% y el ao que viene el 3.05%. Si quieren corregir esto lean el prximo suplemento amarillo de El Pas, yo digo lo que dice el FMI. El pas ms gravitante indirectamente para la economa uruguaya es la Argentina, mal que nos pese. En principio tiene importancia porque vendemos valor agregado, nunca se olviden de eso. Tiene mucho ms importancia por la cuenta de servicios, lo que significa en materia de trabajo el aporte del turismo. Y sobre todo el aporte indirecto que significa la inversin inmobiliaria que sacude a toda la industria de la construccin y a buena parte del trabajo uruguayo. () () Este es uno de los problemas ms difciles y penosos que tiene el gobierno, lidiar con las dificultades que presenta la Argentina. Porque antes que nada tiene que pensar en el trabajo de la gente y este no es un problema de guapos de la Amsterdam. Las decisiones que uno toma o no toma y las cosas que dice o no dice repercuten en el trabajo de mucha gente. Por qu, cual es la otra alternativa ir a La Haya? En Argentina son todos peronistas hasta los opositores, tienen una manera de ser, pero es lo que hay valor y es con lo que hay que lidiar. Quiebro una lanza por los uruguayos que viven en Argentina, no se sienten discriminados, se sienten queridos, respetados, como en ningn otro lugar del mundo. () Se viene criticando al MERSOCUR por todos los defectos que tiene. Plantean que nos tenemos que abrir con el mundo, yo no veo que el mundo se abra con nadie. Hace 18 aos que queremos vender naranja en EEUU. Abrir el mercado coreano nos debe haber costado 7 u 8 aos de militancia febril. Sigue en pg. 6
dando resultado la generacin elica con inversiones importantes que van a cambiar la matriz energtica del pas. Tenemos que sumar el proyecto conjunto de UTE y ANCAP de la planta regasificadora, que significa la construccin de un nuevo puerto en Puntas de Sayago. () Es el proyecto ms importante de este gobierno por el impacto que va a tener en la economa ()
La autogestin
Hemos puesto el nfasis en la autogestin porque algn da los trabajadores tendrn que administrar las sociedades, la dependencia de clase no es solo una cuestin de propiedad, es no tener acceso al oficio de la gestin. () Empezar a aprender en un lugar de trabajadores la democracia de gente que se conoce y que vota all las decisiones todos los das, es el escaln para el cambio. Nos tenemos que cuidar de la explotacin del hombre por el hombre esta es la frontera. () Tenemos que arrancar con lo ms feo con actividades que se fundieron como en Paylana y en Metzen y Sena, seguro que van a tener dificultades y algunos no van a poder pagar el crdito. Pero cuantos empresarios dejaron colgado al BROU y nadie se acuerda?
Enseanza
Ustedes saben que la intencin ma y son era la autonoma para UTU () Pero sali la Universidad Tecnolgica y vamos arriba. Algn da el PIT-CNT tiene que hacer su propia Universidad por qu va a permitir que la sociedad burguesa le haga lo que tienen que estudiar o no? () La UTU es otra historia, necesitamos capacitar a los trabajadores cada vez ms. Yo espero que no caigamos en el prejuicio reaccionario como dijo alguien: los queres calificar para que los exploten las multinacionales. Si caemos en ese barbarismo ideolgico no sabemos ni donde estamos parados. Un ser humano es algo que debe ser respetado y promovido est donde est. Cuanta ms calificacin le podamos dar ms capacitado estar para vivir por s mismo. Nunca se debe respaldar el atraso. ()
El Estado
Tenemos que transformar el Estado () El Estado amortiguador que fue creando la burguesa est consolidado. Pobres de aquellos que entran a un ministerio con 10 tipos de confianza y se creen que estn gobernando. Ha sido una construccin histrica y poltica de muchos aos y all hay militantes del otro bando a muerte. Siendo tan importante el Estado, una herramienta de la que los pases pequeos no podemos prescindir para las transformaciones, tenemos que hacer un esfuerzo por cambiarlo. () Si queremos una sociedad mejor, tenemos que cambiar al Estado, pero no a los pechazos, ni aplastando a los compaeros. () Tenemos que construir un Estado donde lo central es el servicio a la gente y no la permanencia en el asiento. () El Estado contra la privatizacin, con lo mejor de la nacin, porque es la punta de lanza que tene-
Informamos que la actividad programada para este viernes 7 en la Plaza ex Terminal Goes que organizaban los seccionales Di Pascua, 14 y 22 del PCU, sobre el Frigorfico Multimodal, ha sido suspendida.
Atencin!
Se sorte el O km
El viernes 30 se realiz el sorteo del auto O km en el local central del PCU. Sali favorecido el bono colaboracin No 7541 , vendido en el departamento de Paysand, a nombre de Patricio Torres. En la foto el escribano lee el nmero ganador.
gente pueda vivir mejor y agreg que aunque a la derecha no le guste el Frente Amplio est unido y si se fastidian va a estar ms unido todava. Ante los ataques despiadados deben recordar el dicho popular que dice que no hay segunda sin tercera, dijo Vzquez. El ex presidente record que el compromiso del Frente Amplio es con la sociedad en su conjunto, con los que nos votan, con los que no nos votan y, sobre todo, con los que no pueden votar, que son los nios. Aunque admiti eventuales diferencias internas no somos una verdad revelada y no tenemos los planos del paraso-, asegur que el FA tiene un proyecto poltico serio, responsable, coherente y comprometido.
fundizar desigualdades y record que el compromiso del Frente Amplio es un compromiso de cambios estructurales graduales en clave democrtica y con direccin y sentido progresista para que los uruguayos puedan vivir mejor, con ms dignidad. Dijo que el Frente Amplio no tiene vocacin de divn o perchero para los problemas de identidad de los partidos tradicionales. El ex presidente expres la necesidad de revalorizar la poltica, despreciando la politiquera barata, que a veces se usa, y agreg que algunas expresiones polticas no frenteamplistas, tienen la necesidad de satisfacer sus propias ambiciones, en medio de sus frustraciones que son muchas, y sus incompetencias que son bastantes. Reivindic el programa poltico del Frente Amplio que no es el nico, pero es el mejor para que la
ms y se empez a concretar en el perodo pasado. La jefa comunal sostuvo tambin que la obra hubiera sido imposible sin el respaldo de los gobiernos nacionales de Tabar Vzquez y Jos Mujica y los ministerios de Economa y de Transporte y Obras Pblicas de ambos perodos. El Plan de Movilidad urbana dijo- tuvo diferentes expresiones hasta culminar su diseo. Tiene puntos en comn con experiencias muy variadas en nuestro continente. La concepcin que lo ani-
Algunos nmeros
Corredor de la Avenida Garzn
El Corredor de la Avenida Garzn tiene un costo de 32 millones de dlares. Cuenta con seis kilmetros y medio de longitud, 55 mil metros cuadrados de pavimento de hormign, 50 mil metros cuadrados de pavimento de vereda, 13.500 metros cuadrados de reas verdes en canteros, 23 cruces semaforizados, 190 columnas de semforos, semaforizacin inteligente y circuito cerrado de televisin para supervisin remota. Tambin cuenta con 260 bocas de tormenta, 318 focos de alumbrado, 23 paradas, 1.000 ejemplares de rboles (que incluyen ceibos, garrochas, ybirapit, patas de vaca, pltanos y lapachos), y 100% de accesibilidad para discapacitados.
recaudamos decimos: aqu est buena parte del dinero que recaudamos. S, aplicamos un criterio de solidaridad en la distribucin de nuestro presupuesto, enfatiz. Subray que esta obra es un nuevo paso del sistema metropolitano de transporte. El Plan de Movilidad es mucho ms que obras de vialidad, de saneamiento, de alumbrado, de construccin de espacio pblico; lo ms importante es que est pensado para que, efectivamente, la gente se convenza de que vale la pena utilizar el transporte colectivo, que se va ms rpido en mnibus que en el trans-
porte individual; all veremos el tiempo que nuestros trabajadores y trabajadoras ahorran por da para llegar a sus lugares de trabajo. Olivera dijo que realiz una visita sorpresa a las obras del Hotel Carrasco otro se puede y los arquitectos le dijeron que luego de que se entregue la obra durante un ao van a medir como responde a la realidad van a ir apareciendo cosas que no se vean, la obra reacciona frente a las cosas que le hacemos. Aqu va a ocurrir lo mismo, en los detalles que van a aparecer y en los aportes de las empresas y los vecinos, vamos a ir perfeccionndola. En stos das -prosigui-, lea una crtica que deca que stos sistemas estn hechos para los pases europeos, donde los mnibus pasan en hora; y yo digo: acaso nosotros no podemos trabajar para eso? Claro que s. En ese sentido, seal el trabajo de las empresas de transporte colectivo para coordinar diariamente los horarios tericos del transporte a los reales, luego de la publicacin en la pgina web de la Intendencia los horarios del transporte capitalino. Se refiri a otro cuestionamiento que seala que la gente no va a cruzar en los semforos e indic que no puede ser imposible lograr eso porque adems, por otra parte, los semforos nos son demandados permanentemente por la ciudadana como elemento de seguridad.
Trabajaremos para que sea un xito en la vida de la gente que es el centro de nuestra preocupacin. Estamos informando a lo largo del carril, la Divisin Trnsito y Transporte esta recorriendo las escuelas y las empresas nos han ofrecido apoyarnos, acot. Queremos que los montevideanos se miren en este espejo que va a cambiar al ciudad, que pretende cambiar su funcionamiento en beneficios de todos. Porque el 5 de marzo empez una obra como esta en General Flores y cuyo proyecto ya incorpora la ciclova. Porque el 12 de marzo comenz la obra del Intercambiador de Belloni, tan ansiado y tan trabajado por los vecinos y el Municipio F. Porque en el segundo semestre de 2013, dado el respaldo recibido para su financiacin por el gobierno nacional, comenzar la obra con un carril central en Avenida Italia y ese proyecto lo vamos a amasar con todos. En este caso la terminal estar en el departamento de Canelones porque es parte de nuestro Sistema de Transporte Metropolitano, dijo. Junto con la ampliacin de Camino Carrasco vamos a tener otro Montevideo no tengas dudas, agreg. A lo largo de este mes nos demostraremos que se puede. Que se pueden disfrutar nuestras conquistas, las que nos hicieron presentar un programa a la ciudadana y comprometernos con esta obra. Siento que fui una privilegiada, muchos otros lo soaron, a m me toc cuando llegu firmar los contratos y me est tocando en este perodo esta sucesin de transformaciones que tienen que ver con todo Montevideo, sostuvo. Nos demostraremos que podemos todos los montevideanos, que cuando lo nico que nos anima es la pblica felicidad, podemos construir una sociedad mejor, de respeto, de goce y de disfrute, del ejercicio de derecho a la ciudad de todas y de todos. Estamos en el Montevideo del futuro, hoy es el futuro, sigamos soando y sigamos construyendo ciudad y ciudadana, finaliz.
El saludo de Mujica
El Presidente de la Repblica, Jos Mujica, felicito y agradezco a quienes soaron con sta obra y a todos los trabajadores que participaron en ella. Hay que cuidar los bienes pblicos, no caen del cielo: salen de tu laburo, pueblo, te des cuenta o no. Hay que cuidarlo y educar a las nuevas generaciones, explic. Gracias al pueblo de Coln, al que me unen un montn de recuerdos, cuando stas calles eran otras, rememor.
10
Hernndez (29). Estos dos ltimos son los padres de Amaral Garca, uno de los nios que estuvo desaparecido y recuper su identidad, vuelto a casa de la mano de Jos Germn Arajo. Junto al sobreviviente Julio Abreu, fueron secuestrados en Buenos Aires el 8 de noviembre de 1974, trados a Uruguay en el llamado Vuelo Cero y fusi-
lados el 21 de diciembre de ese ao en la Ruta 70 y el cruce de la Ruta 9, en las cercanas de Soca. Y en la noche de los abrazos, de los recuerdos queridos, de las emociones y hasta de alguna lgrima, se sum otro hroe. Quizs por casualidad o vaya uno a saber. Porque tambin un 29 de noviembre, pero de hace 7 aos, apareci el primer desaparecido: el militante comunista Ubagesner Chaves Sosa. El sabremos cumplir del himno otra vez se hizo realidad.
campen podra llevarme el tamao de la gua telefnica pero no se preocupen, apenas tengo un pequeo ayuda memoria. Hasta que al final a Floreal lo convocan para la seleccin que va a disputar los Juegos Panamericanos en San Pablo. Ac empieza a edificarse el militante socia. Ustedes dirn no queran un Panamericano? No, lo que pasa es que
11
Matrimonio Igualitario
Por Federico Graa El mircoles fue un da largo, cargado de emociones y de tensa espera. Pero fue un gran da. Mientras caminaba de regreso a casa me puse a pensar en muchas cosas. En los besos robados, en los amores escondidos, en los que no aguantaron el viaje y decidieron bajarse. Cada paso que daba me haca recordar cmo hace 8 aos, tambin por diciembre, una barra me invitaba a participar de una naciente organizacin que se llamaba Ovejas Negras. Que manera de festejar un cumpleaos!!! Mientras desandaba ese camino, me acord de cada uno de los compaeros y compaeras que desde distintas organizaciones se sumaron a esta correntada que est revolucionando la sociedad y que hoy casi est tocando un sueo. S, un sueo para muchos de nosotr@s y sin dudas para quienes nos precedieron. Siempre se nos dijo que estbamos loc@s cuando plantebamos esta posibilidad hace 10 o 12 aos. Pero ac estamos, a punto de lograrlo y hay que repasar cada uno de los pasos que nos llevaron a este sitio. El mircoles 5, la comisin de Constitucin y Cdigos de la Cmara de Diputados aprob nuestro proyecto de Matrimonio Igualitario para que el martes prximo sea considerado por la cmara baja y finalmente, luego se haga Ley con el voto afirmativo del Senado. Cuando eso suceda, en primer lugar, esta ser la victoria de quienes planteaban que la visibilidad era el camino, mientras otros decan que no haba que molestar a los normales. Tambin ser la victoria de quienes sealaban que para llegar a la sociedad era necesario cambiar de estrategia y preocuparnos tambin por otros problemas, enmarcando nuestra lucha dentro de la diversidad. Esta ser la victoria de cada una de las organizaciones que se sumaron a la Coordinadora de la Marcha de la Diversidad. Y tambin lo ser de quienes a travs de la cultura y el arte fueron mostrando que existan otros sentires. Lo que estamos logrando, es fruto de cada uno de estos pasos, pero sobre todo es el triunfo de quienes fueron cambiando su entorno. El triunfo de tod@s los que abrazaron el camino de la libertad y viven fuera de las acotadas fronteras de sus closets. El triunfo de cada un@ de los uruguay@s que ms all de su orientacin sexual estn comprometidos con la construccin de una sociedad ms libre y justa. A todos/as ell@s, gracias por ser parte de esta historia. An quedan los ltimos esfuerzos y por eso es que el prximo martes 11, a las 16:00 hs. tenemos que estar todos y todas en las barras de la Cmara de Diputados del Palacio Legislativo. Porque lleg la hora, y aunque muchos no lo crean, es nuestro tiempo.
Las constantes mentiras de los acusados por torturas, crmenes y desapariciones, justifican las suspicacias. Y en el caso del teniente coronel Jos Nino Gavazzo tambin, porque a ellos nos tiene acostumbrados. Como recordarn los lectores de EL POPULAR, en las audiencias por el caso de torturas en la Base Boiso Lanza de la Fuerza Area Uruguaya 17 militares niegan que all se torturara a los detenidos. En ese lugar y a causa de ella muri Ubagesner Chaves Sosa. A uno de los militares el abogado Lpez Goldaracena le pregunt si haba le-
Viene de pg. 10 a los cinco compaeros. - Por qu crees que te salvaste? -Es una buena pregunta. No hay que olvidarse que en el Consejo de Seguridad Nacional (COSENA) se vot que se mataban cinco por cada uno de ellos. Esa es una de las posibilidades. Que en realidad fueron seis los fusilados, porque Mara de los Angeles Corbo tena un embarazo avanzado. En el COSENA junto con Bordaberry se lleg a transar en cinco porque algunos queran que fueran 10 los muertos. Por el asesinato del coronel Ramn Trabal en Pars. Pero adems la muerte ma no significaba nada. No era militante, no generaba nada. Ellos montaron un teatro. Se sabe perfectamente y no quieren reconocerlo- que la muerte de Trabal en Francia fue parte de una misma cabeza que mat ex basque tbolista Tat uetbolis ato - El e x basq ue tbolis ta Tat o TrabalLpez familiar de Trabal- manifest que los mismos que lo asesinaron en Pars son los que fueron a esperar sus restos al aeropuerto. -S, s. Tato Lpez se acuerda que la familia hablaba de eso. En el libro mismo lo dice que sus camaradas eran lo que haban marcado su muerte. No hay que olvidarse que el coronel Ramn Trabal era un enemigo temible. No para los tupamaros porque en ese momento estaban derrotados. En 1972 estaban todos encarcelados. Trabal era del Servicio de Inteligencia, el golpe de Estado fue cvico militar. El haba trabajado en la investigacin de los ilcitos econmicos junto a los tupamaros. Estaba empapado en todos los dolos que se haban cometido en Uruguay. La muerte de Trabal le serva a todos esos grupos empresariales, los grupos de poder que estaban en Uruguay y que fueron co partcipes del golpe de Estado. - Qu sents en este homenaje? -Es una convocatoria para recordar a nuestros fusilados de Soca. Gracias a Dios hay mucho pblico a pesar de los dos recitales que se hacen hoy. Tambin hoy 29 de noviembre hace siete aos que la tierra habl por primera vez. Ubagesner Chaves Sosa es el primer desaparecido aparecido en el Uruguay. Lo encontraron en una chacra en Pando. Y estamos ah siempre rondando. Entre Pando y Soca. Hoy lo sumamos a la recordacin.
12
Hoy podemos decir que producto de la lucha y la movilizacin que realizbamos en cada instancia de negociacin, nos permiti ir alcanzando los distintos puntos incluidos en nuestra plataforma. Algunos de estos puntos incluyen clusulas de gnero, capacitacin, guarderas, una partida fija en 2014, as como la creacin de un fondo social que permitir proyectar una colonia de vacaciones y la distribucin de tiles escolares, entre otros beneficios para la familia de las y los trabajadores de la aguja. Incluso hasta ltimo momento, cuando ya estaba todo acordado, logramos incluir el salario vacacional en el clculo del aguinaldo. - Feijoo: El convenio adems de contemplar varios puntos incluidos en nues-
tra plataforma, contempla ajustes salariales que sern anuales, comenzando el primer ajuste retroactivo al 1 de julio de 2012, de un 10.8% para todos los trabajadores de todas las categoras, excepto la categora ms baja que recibir un 13.14% lo que posibilita alcanzar los $10.000 desde el 1 de julio de 2012. En este sentido alcanzamos una reivindicacin que es impulsada por el conjunto del movimiento sindical, donde ningn trabajador gane menos de $10.000 pesos. Otra conquista fue la no prdida del presentismo por la realizacin de paros que realice nuestro sindicato, como los de nuestra central el PIT-CNT, y un tema no menos importante que tiene que ver con la seguridad y la salud laboral, es que el delegado de los trabajadores que integre las comisiones de seguridad y salud laboral a nivel de empresa, debern ser avalados por la Secretara de de Salud Laboral del SUA PIT-CNT y/o la Tripartita de Seguridad y Salud Laboral del MTSS que tambin integramos. Y en lo que tiene que ver con la familia se crearn centros de educacin inicial y de cuidado de nios y adolescentes para familiares de los y las trabajadores de la vestimenta. Adems se pondr en prctica un programa de capacitacin para el sector, con la participacin en forma conjunta del INEFOP y la UTU, expresando la importancia que tiene la capacitacin y lo que significa la UTU para los trabajadores.
gremio, pero tambin con el apoyo del secretariado del PIT-CNT y todo el movimiento sindical en su conjunto, y en particular a la solidaridad del SUNCA y la UNOT, que en cada movilizacin estaban junto a nosotros facilitando el transporte en la puerta de cada fabrica. Nosotros seguiremos da a da la lucha para mantener y alcanzar nuevas conquistas, pero tambin para transformar la sociedad en una sociedad ms justa para todos. La Asamblea consider al convenio como una conquista histrica, que se suma en este diciembre, al primer pago de la subvencin otorgada a todos los trabajadores de la Aguja, en aplicacin de la Ley 18.846 conocida como Ley de la Vestimenta. El SUA saluda a todas y todos los trabajadores que hicieron posible esta conquista.
13
traspi diplomtico, el gobierno sionista reaccion dando autorizacin para la construccin de 3.000 viviendas ms en Jerusaln oriental. Se trata de una zona muy conflictiva, porque pertenece a una mayoritaria poblacin palestina. De seguir adelante con esas edificaciones en la nueva colonia israelita, enlazada con el asentamiento intruso de Maale Adumin, cortara en dos a Cisjordania, norte y sur, incomunicndolas. Adems de un despojo territorial, sera un atentado al futuro de un estado palestino independiente, siempre previsto segn la ONU y los acuerdos de Oslo de 1993, para regir en la sumatoria de Cisjordania, Gaza y Jerusaln oriental, con capital en esta parte de la ciudad santa. Ya estos tres trozos de tierra palestina estn separados entre s e incomunicados, llevando Gaza la peor parte desde 2007, cuando Hamas gan limpiamente las elecciones. Ahora se fraccionara Cisjordania, con esa avanzada de construcciones ilegales, cuyo impacto funesto en cualquier negociacin de paz haba motivado la anterior suspensin de los trabajos
Contraofensiva israel
El periodista Elio Marn, en un articulo divulgado en Alainet.org establece que la cpula israel ha adoptado ms represalias contra los palestinos es que a menos de 24 horas de conocerse su
tavoz francs, quien reiter que Francia condena la colonizacin israel en todas sus formasla colonizacin es ilegal en todas sus formas a la vista del derecho internacional, perjudica la confianza necesaria para retomar el dilogo y constituye un obstculo para una paz justa fundada en la solucin de dos Estados. Londres tambin ha convocado al embajador israel, segn ha confirmado el Foreign Office. En un comunicado, el ministerio de Exteriores seala que deplora la decisin del Gobierno israel porque amenaza las perspectivas de conseguir la creacin de dos Estados, Palestina e Israel. El Foreign Office indic que el embajador israel, Daniel Taub, fue convocado este mismo lunes por la maana por el viceministro para Oriente Medio del ministerio, Alistair Burt, para manifestarle la profunda preocupacin del Reino Unido por esta decisin. Deploramos la reciente decisin del Gobierno israel de construir 3.000 nuevas viviendas, seala el ministerio, y agre-
14
Domingo Lano: la masacre de Curuguaty fue un montaje y a Vidal Vega lo mandaron matar los terratenientes
haber hecho el desalojo porque las tierras no son de ellos. No solo no pueden acusar a los campesinos de nada porque las tierras son pblicas y estaban destinadas a la reforma agraria. Es decir los campesinos no son invasores como dice el fiscal Rachid y nunca debieron ser desalojados. El invasor es el Grupo Riquelme. Pero para entender mejor las cosas hay que decir que el padre del fiscal Rachid fue presidente del Partido Colorado de Paraguay, el partido de Stroessner y de los latifundistas y precisamente el cabeza del Grupo Riquelme, Blas Riquelme, uno de los latifundistas ms grandes de Paraguay, tambin fue presidente del Partido Colorado. El 17 el fiscal Rachid va a dar su dictamen que todos sabemos que va a buscar que los campesinos sean los culpables y lo contestaremos con todos los instrumentos legales y trataremos de que la verdad se abra paso. Est claro para nosotros y lo demostramos con pruebas que hubo un fusilamiento de campesinos, que estaban rendidos y les dispararon de muy cerca. Tambin que se usaron armas de guerra y no escopetas de campesinos. Por las heridas tambin est claro que quienes tiraron saban muy bien lo que hacan. - Agregando un elemento ms, el sbado fue asesinado en su casa, Vidal Vega, un referente campesino de la zona, que adems haba prestado testimonio e incluso haba acompaado a la delegacin del Frente Amplio que visit la zona. -Vidal Vega era miembro del Partido Liberal Radical Autntico, de mi lnea poltica Cambio para la Liberacin, era un hombre solidario. El viva en el distrito de Marina Cu, departamento de Canindey a unos 1.200 metros de donde los campesinos ocupaban y de donde ocurri la masacre. El en su ranchito plantaba tomates y algunas otras cosas y todos los das les llevaba alimentos y agua a los campesinos en su campamento. El hablaba muy bien guaran y tena una pequea radio comunitaria, Radio Progreso y all acusaba a los latifundistas, exhortaba a la organizacin de los campesinos. Era un referente, admirado por todos los campesinos de la zona, es un sepelio fueron todos de todos los pueblos cercanos. El aport testimonios, documentos, recoleccin de evidencias, muy importantes era un testigo muy importante. Evidentemente lo mat un sicario y nosotros sostenemos que quienes pagaron a ese sicario fueron los terratenientes de la zona, los que tienen tierra mal habida. Dos hombres en una moto fueron a su casa de madrugada, sali su esposa,
Domingo Lano es una figura poltica e intelectual central del Paraguay en los ltimos 50 aos. Referente del Partido Liberal Radical Autntico, tres veces candidato a la presidencia, varias veces electo senador y diputado. Opositor a la dictadura de Stroessner preso decenas de veces, la primera en 1956 y la ltima en 1988, expulsado de Paraguay, luchador clandestino. Lano apoy el gobierno de Fernando Lugo, se opuso al golpe que lo destituy y resiste al gobierno dictatorial de Federico Franco, que paradojalmente pertenece a su mismo partido. Lano se reuni con la delegacin del Frente Amplio que fue a investigar la masacre de Curuguaty, y luego durante el golpe contra Lugo, ahora est en Uruguay para denunciar que la masacre de Curuguaty fue un montaje para viabilizar el golpe contra Lugo, defender a los campesinos que estn presos y buscados. El sbado pasado fue asesinado a balazos en Paraguay el lder campesino Vidal Vega, testigo clave de la masacre de Curuguaty y colaborador de Lano. EL POPULAR convers con Lano sobre Paraguay, la masacre, el golpe y la situacin actual. - Qu tipo de organizacin y que objetivos tiene la Plataforma de Estudios e Investigacin de Conflictos Campesinos en la que usted participa? -La Plataforma es de estudio y de investigacin de conflictos campesinos. En Paraguay se dan conflictos campesinos desde hace dcadas, porque Paraguay es en el mundo el pas con mayor concentracin de la propiedad de la tierra. Hay un dato, en el que coinciden la FAO y la ONU: 2.5% de la poblacin es propietaria de ms del 85% de la tierra. Adems no solo est concentrada la propiedad sino que un porcentaje elevadsimo son tierras mal habidas. Tierras que fueron regaladas durante la dictadura de Stroessner a sus generales, a sus aliados y a la cpula que gobern el pas, en la dictadura que se inici en 1954 y que termina en 1989. - Qu valoracin tienen de la masacre de Curuguaty? -Nosotros nos inspiramos para formar la Plataforma a raz de los sucesos de Curuguaty, la masacre que fue un hecho central para el golpe parlamentario contra el gobierno democrtico de Fernando Lugo. Desde el primer momento nos llam la atencin lo que all ocurri. Fuimos al terreno, recogimos testimonios, conseguimos versiones, fotografas, conseguimos los cartuchos de las balas de guerra que all se utilizaron. Hablamos con los parientes de los muertos. Con los parientes de los familiares que estn presos;
hasta hoy hay 12 presos y como 50 imputados, tres de ellos felizmente lograron escapar y estn en Argentina, pero el resto est escondido en la selva, porque saben que si caen presos del fiscal que est a cargo del caso es caer en las garras de la arbitrariedad jurdica total. Con la Plataforma colabora honorariamente, un experto abogado espaol, que incluso investig las masacres de Kosovo, Aitor Martnez y dos abogados paraguayos, Guillermo Ferreiro y Vicente Morales. Nosotros tenemos la defensa de todos los presos, inclusive de Ruben Villalba que es considerado por el fiscal la cabeza principal del caso. - Villalba fue detenido un tiempo despus de los hechos verdad? -S. Villalba fue detenido en la selva a unos 20 kilmetros del lugar de la masacre. En la masacre, Villalba recibi un balazo en la sien izquierda, que le afect la visin y el odo, frecuentemente tiene mareos y se desvanece, pero a pesar de eso est sin atencin mdica. - Usted expresa una visin crtica del fiscal a cargo, Cules son los cuestionamientos? -El gobierno de Lugo haba abierto varias investigaciones, todas fueron
clausuradas. Solo qued la que est a cargo del fiscal Jalil Rachid que por supuesto tiene que investigar. Lo que ocurre que el hace una investigacin unidireccional solo busca elementos que le lleven a criminalizar la lucha de los campesinos por la tierra. Por ejemplo el fiscal no ha investigado al dueo supuesto de esa tierra donde ocurrieron los hechos. Digo supuesto porque esas tierras no son del Grupo Riquelme como dicen. Son tierras pblicas, nosotros demostramos que esas tierras fueron donadas al Estado paraguayo en la dcada del 70. El Estado las acept y dispuso que fueran para el Instituto de Reforma Agraria para ser otorgadas a campesinos sin tierra, est el decreto. El Grupo Riquelme present una demanda y con compras de coimas y jueces de aquella poca consigui que se le concedan. Pero luego apareci el Instituto paraguayo de reforma agraria que ahora cambi de nombra y contrademand defendiendo que se trata de tierras pblicas. Por lo tanto el Grupo Riquelme que se dice dueo de las tierras y que pidi el desalojo, no tiene ttulo de propiedad sobre las tierras, porque nunca se lo dieron, no son suyas. Nosotros hemos pedido a lo largo de todo el juicio que se presente el ttulo de propiedad y nunca lo presentan porque no lo tienen. Pero eso no lo investiga el fiscal, es que en realidad no podan
15
Pelotazos
Por Martn Rodrguez gico. Apenas asume este nuevo gobierno se da curso a las medidas que reclamaban los dueos de la tierra y de la plata y que Lugo enfrentaba. De inmediato aprobaron las semillas transgnicas para la soja y el maz, beneficiando a una trasnacional. Se reaviva la instalacin de una gran empresa fundidora de aluminio, Ro Tinto Alcn, que plantea comprarnos energa a un precio donde Paraguay tendra que subvencionarla. Lugo haba parado eso, Franco lo retom de inmediato. Incluso hay indicios de que capitales y empresarios vinculados a los transgnicos y al aluminio estuvieron envueltos en el golpe. Por otra parte, vimos quienes apoyan al actual gobierno, de Uruguay fueron Lacalle y su canciller Abreu y tambin Jorge Batlle, todos saben lo que hicieron en el gobierno y las concepciones que defienden. No hace falta explicarlo. El primer pas que visit a Franco en el Palacio de Gobierno fue el representante del Vaticano, cosa que no sorprende. Tambin hubo implicancias del norte en los preparativos, estamos investigando la participacin de agentes de EEUU, pero no podemos adelantar, pero cuando lo tengamos documentado lo vamos a informar. - Cmo est la movilizacin y la protesta contra el golpe? -Al principio fuimos un poco desmoralizados porque todos los sectores progresistas pensbamos que el presidente Lugo no tena que haber aceptado el juicio poltico. Realmente fue una pena que l haya aceptado. La gente, el pueblo, quera salir a la calle a protestar y desobedecer una resolucin ilegal, inconstitucional, un golpe. Pero bueno la respuesta del presidente Lugo en ese primer momento nos dej un poco desmoralizados. Pero eso ha ido cambiando, tanto la actitud de Lugo, como fundamentalmente el grado de organizacin, de movilizacin y de protesta. Hay movimientos, hay protestas y tambin hay represin. Las fuerzas de seguridad han salido a la calle y reprimido protestas con balas de goma y a garrotazos, con numerosos heridos. Hay movilizaciones campesinas, de los trabajadores pblicos, del Hospital de Clnicas. - Eso claramente no trasciende, no se informa. -Protestas hay todos los das. Pero en Paraguay pasa lo que pasa en Venezuela, en Ecuador, en Argentina, en Brasil: todo el poder meditico se convirti en partido de la derecha. El nuevo partido de la derecha son los poderes mediticos.
La era aurinegra?
A la consagracin de Pearol del domingo pasado, puede vrsela de un par de maneras. Es un acto de justicia con el mejor equipo del Apertura, que supo ponerle cara a un comienzo de torneo salpicado por mltiples problemas. A la vez, se proyecta hacia adelante como una verdadera oportunidad para ir por ms y cortar dos aos de hegemona de Nacional. Porque a las ventajas reglamentarias resultantes del logro obtenido, se le suma la agitacin interna que sacude a los tricolores e, incluso, a Defensor Sporting y a Danubio, las dos instituciones ms capacitadas para complicar a los grandes. Pearol opone su buen momento deportivo a las elecciones que en breve se llevarn a cabo en los otros tres clubes. Nacional vota este domingo. Danubio renovar parcialmente a su Comisin Directiva el viernes 14 de diciembre. Defensor, por ltimo, lo har a comienzos del ao que viene, en medio de la preparacin para el Clausura y la Copa Libertadores. Los aurinegros, en cambio, reabrirn sus cuartos secretos recin dentro de un ao. Tienen un equipo temible de media cancha hacia adelante, que cada vez que atac desempolv el sesentista 4-2-4 gracias a la osada y acertada eleccin de dos delanteros (Estoyanoff y Zambrana) para desempearse como volantes abiertos. Zalayeta brill como nueve atrasado y Olivera aport sus goles como referencia de rea, beneficiado por la amplitud asociada a los desbordes del Lolo y del ex darsenero. Incluso, la dupla de volantes centrales dist de honrar la tan aurinegra Teora de los Dos Tractores: para marcar estuvo Marcel Novick, pero su ladero fue el finsimo Grossmller, que ampli el abanico ofensivo cada vez que subi con y sin pelota. El cercano perodo de pases es una amenaza. Pero el Polilla Da Silva acumula crdito y se prepara para jugar Clausura y Copa Libertadores, lo que hace esperar relevos vlidos para el caso de que haya bajas importantes. Antes de resolver incgnitas comparables y empezar correr de atrs a la temporada, Nacional, Defensor y Danubio debern procesar fuertes cambios en sus conducciones. Los tricolores afrontarn el desafo de amortiguar los golpes de la disputa Ache-Fuentes, que tiene al saliente Ricardo Alarcn como contendiente invisible. Los violetas tienen el deber de remendar el proceso de unidad iniciado hace 25 aos, que luce resquebrajado y expone a un debilitado Dante Prato, quien posiblemente ceda la titularidad de la lista nica al ex presidente Fernando Sobral. Danubio camina hacia una irremediable lucha electoral, que promete confrontaciones superiores a las de los comicios anteriores. Quema el psimo momento deportivo de un club cuyo oficialismo padece un vaco de liderazgo acentuado por la negativa a candidatearse del ex titular Arturo Del Campo y de los dirigentes Tabar Fierro y Leonardo Goicoechea. Las distracciones de los otros pesados de entre casa, se constituyen en una enorme oportunidad para Pearol. El dilema parece ser entre la zafra y el proceso, entre la cosecha de un simple Torneo Apertura y el comienzo de un cambio en la tendencia deportiva de los ltimos aos, tan favorable a su rival tradicional. El anclaje deportivo parece ideal. El poltico, an presenta dudas. En este contexto, es clave el manejo que se haga del an problemtico proyecto de construccin del estadio.
preguntaron por l, cuando sali lo balearon, en la cara, en el cuello y en el bajo vientre, delante de su esposa y su hijo y se fueron. Evidentemente no fueron a robar, fueron a matarlo. Curuguaty, - En la masacre de Curuguaty, adems de un conflicto campesino, adems de la mentira sobre la propiedad de la tierra que usdenunciar, t ed acaba de denunciar, hubo una intencionalidad poltica, fue el argumento central para el golpe de Estado. Qu visin tiene usted de esta dimensin de la masacre? -Sin ningn lugar a dudas. La masacre se verifica el 15 de junio, mueren 6 policas y 11 campesinos, 17 personas, en definitiva todos campesinos porque los policas eran hijos de campesinos. Histricamente cuando se produce un desalojo, que ha habido muchos, en el peor de los casos y cuando la cosa era muy grave haba un muerto, y adems siempre fueron campesinos. Entonces eso llam profundamente la atencin. Pero mucho ms llam la atencin que inmediatamente se produce un acuerdo poltico entre las cpulas del Partido Colorado y del Partido Liberal Radical Autntico y se empieza a hablar del juicio poltico. El 22 de junio, 7 das despus, se renen y destituyen al presidente democrticamente electo. Hay mucha gente, inclusive algunos que estn en este gobierno, hablan de que hubo gente contratada, tiradores, que fueron los que iniciaron el tiroteo. Uno de ellos fue el gobernador de San Pedro, que dijo que l sabe que hubo dos contratados y que ellos mataron al menos a 3 policas. A pesar de la gravedad de lo que dijo el fiscal Rachid nunca lo llam a declarar. Fue una masacre poltica, preparada, para usarla para destituir al presidente Lugo, incluso Curuguaty est como uno de los puntos acusatorios contra Lugo. - Cmo calificara la situacin en Paraguay hoy? -Nosotros tenemos un gobierno de facto. Un gobierno golpista. Federico Franco asume luego de un golpe parlamentario que adems tuvo como trasfondo esta masacre de la que hablamos. Todo el golpe parlamentario contra Lugo fue violatorio de todo, del procedimiento, de los tiempos, de la Constitucin, de todo. Fue un golpe ideol-
16
Por Gonzalo Perera Si por muchos motivos Canciones para no dormir la siesta resulta completamente inolvidable, uno de ellos, sin duda, es su calidad musical. Pero tambin por algunas letras formidables, plenas de belleza y de una forma de sentir la vida completamente diferente a la del poder fctico. Una de las ms bellas piezas de Canciones, nos hablaba del pas de las fantasas, que es tan real, como el amigo que est a tu lado. Y nos invitaba -desafiaba- a hacerlo una realidad. El giro potico del pas de las fantasas se corresponde muy bien con lo que usualmente desde la izquierda denominamos una sociedad alternativa. No con la utopa, no con una sociedad librrima y perfecta: vale reiterar que se trata de un proyecto tan real como el amigo que est a tu lado. Pero s de sociedad sustancialmente diferente a la que vivimos. Que implica transformaciones productivas, polticas y culturales. Una sociedad desmarcada del sistema capitalista global, donde se contine la permanente construccin del gran proyecto que brinda el nico refugio posible a la esperanza razonable: el socialismo. El nico proyecto que no agota los recursos, el nico proyecto que busca la paz y no inventa las guerras, el nico proyecto donde no hay mercanca ni bien superior a los derechos de los pueblos a vivir con dignidad. Ese proyecto no parte de cero, ya ha tenido experiencias histricas, con luces y sombras, pero desde las cuales, para afirmar y corregir, se debe aprender. Y tiene el gran ejemplo mundial de dignidad interna y externa que es la Repblica de Cuba. La isla de las excepciones, donde desde la derecha se apunta que no abundan los bienes de consumo, pero donde desde aqu respondemos que no solo no abundan, sino que no existen, los seres humanos consumidos. Consumidos
condiciones de vida de toda Amrica del Sur, sin sacralizar ninguna encuesta, no puede ser un detalle que pase desapercibido. Para quienes tanto se asemejan (por origen de clase y proyecto poltico) a un Mauricio Macri, por ejemplo, esta indicacin externa y clara sobre las bondades de Montevideo y sus servicios, seguramente no es una buena noticia. Por lo cual seremos nosotros quienes debemos recordarla y hacerla recordar. Los dos perodos de gobierno del FA han tenido el signo progresista: ataque a la emergencia social generada por la dcada de neoliberalismo descarnado, polticas sociales inclusivas en diversos sentidos ( socio-econmico, etreo, gnero, orientacin sexual, origen tnico, etc.), polticas laborales sensibles a los reclamos de los trabajadores (consejos de salarios, PIT-CNT en cadenas de televisin, Presidentes en eventos del PITCNT, etc.), descenso histrico del desempleo, y un largo etctera que muestran que, si bien claramente se han suavizado los rigores del capitalismos
Por Julio Toyos Un chorro comn y corriente, que delinque una y otra vez, aun sin lastimar ni herir a nadie, va a crceles donde se amontonan reclusos de todas las clases. Pero un dictador y sus secuaces: torturadores, ladrones y violadores por ms seas, tienen adjudicada una crcel VIP en la avenida Jos Belloni. Celdas con cierta confortabilidad, visitas en lugares cmodos, televisin y otras yerbas, son el castigo para los peores delincuentes que ha conocido este pas. Sus visitantes no se mezclan con las puebladas humildes que van a las visitas de los presidios. An as estos dinosaurios fascistas plantean problemas que incluso merecen la atencin
AportesCulturales / El Popular
7 de diciembre de 2012
N211
elpopularaportes@adinet.com.uy
Silvio nos advirti inmediatamente, que el recital buceara por las canciones de su ltimo disco, Segunda Cita convocando as a que le prestramos mayor atencin, si esto fuera posible. Nos propuso compartir canciones que todava no ha estrenado en pblico, ponindolas a nuestra consideracin, lo que nos agregaba un desafo ms para la sntesis final. Artista audaz, maestro
Minutos antes de las veintiuna horas, recibimos a Kuropatwa y su guitarra acompaante, que nos ofrecieron tres canciones. La brisa de la nochecita primaveral se present, y el gran aplauso tambin, cuando ingresaron sus msicos e instantes despus Silvio Rodrguez al escenario. Cumpliendo sesenta y seis aos ese da, el trovador cubano comenz a moldear el clima sugestivo en el que transcurrira su recital. Con su gorro rojo con visera, bufanda y camperita, tal el atuendo que llev, ya que todos los caribeos sufrieron tiritando de fro durante todo el espectculo, comenz el recital. La brisa para nosotros, pero para ellos motivo de preocupacin constante, porque el constante silbar de la misma, afectaba negativamente, incidiendo en Silvio y su gripe, en los
instrumentos por sus constantes afinaciones luego de cada cancin especialmente su guitarra, en Niurka Gonzlez la flautista y clarinetista, porque constantemente buscaba la mejor ubicacin dentro de lo posible, para que el sonido del viento no se colara en el micrfono del instrumento, a pesar de sus esfuerzos en ms de una ocasin nos acompa este sibilinamente. Parte de lo que ser el anecdotario, de los recuerdos, lo que prim fue el respeto, el silencio expectante del pblico por cada cancin. A Silvio hay que escucharlo atentamente, sino corremos el riesgo de perder algn detalle, algn refinamiento, de su sutil propuesta; es un trovador moderno que se mantiene vigente porque los temas que propone son los que un amigo consciente de la poca que vive nos propondra, son cotidianos y universales, como toda revolucin social.
para dosificar las propuestas y plantear los climas, nos tensaba en la emocin constantemente, llevndonos de un clsico a un estreno ante el gran pblico, no dejando decaer la curiosidad. Lo que les proponemos es compartir frases de sus canciones y as traerlas al presente nuevamente, emociones, sentimientos, motivaciones, que como un solo cuerpo viviente de espectadores disfrutamos ese jueves. Se produce el silencio previo a la introduccin musical y rompen con la expectativa y comienzan a fluir las canciones; estremecindonos como a l, ms son tus ojitos, mi hija son tus ojitos divinos. Apuesta fuerte y nos sacude para que dejemos a un costado los avatares del da y nos dispongamos por entero al ida y vuelta, entre el espectador y artistas. El poeta nos conduce por el camino
de la sensibilidad apelando a nuestros instintos primarios. Como en un ritual entre hermanos aceptamos y compartimos la particularidad esencial del hombre para transformarse; compartir una creacin; toma el mnimo alimento que te ofrece una cancin, aunque slo sea un momento de emocin toma tu sitio toma lo que va naciendo, cuando tomo, cuando doy, cuando trasciendo lo que soy toma abrigo, toma vista, de lo que convierte en opresin la libertad con este regalo de estreno, quien no se motivara!. En el imperio mayor nunca se debe confiar como dijo el Che legendario, al buen revolucionario slo lo mueve el amor y dijo Guevara el humano, que una vez dijo un intelectual, que el ser asalariado del pensamiento oficial, debe dar tristeza y fro, cabeza sin albedro, corazn condicional, mnimamente soy mo, ay pedacito mortal!. Si algo no le falta a las canciones de Silvio es su calidad conceptual, sintetiza lo que podran ser extensos captulos sobre el papel del intelectual en su interaccin social, con meloda y cadencia armnica, que va llenando y permeando en el consciente individual, ojal en el colectivo. Hay lugar para las voces americanas que han sabido cantar nuestros sentires, Violeta, solo para cantarte y contarte cmo va la cuestin y el ritmo apenas cambia para recordarnos una cueca, aqu abajo reina la pesadilla,la dignidad se gasta como la piedra filosofal el lucro y la avaricia, forman la patotadolores de la humanidad sin resolver, Violeta saluda a la Chabela Cada vez que los instrumentos toman protagonismo, se disfruta de ellos, las cuerdas virtuosas de Trovarroco, Rachid Lpez, Csar Bacar y Maikel Elizalde, la flautista y clarinetista Niurka Gonzlez que contribuy en gran manera para lograr esas sutilezas sonoras que cuentan las composiciones en sus arreglos y la percusin que
AportesCulturales / El Popular
acompa de maravillas para la justa identificacin de cada ritmo. Las canciones duran en promedio cinco minutos y en ellas se alternan los primeros planos, manteniendo una base rtmica caribea, con sones y melodas tradicionales, dibujando sobre ellas tonadas ms cercanas, en percusin y guitarras. La cancin dedicada especialmente a Cuba es una belleza. Haciendo un paralelismo con una muchacha, nos incluye en un viaje de emociones; ternura, melancola, amor quizs, simplemente amor. Sabindola herida desea el imposible de dar marcha atrs en el tiempo para rescatarla del sufrimiento, la cancin se mece,como cancin de cuna que cura heridas, con la esperanza; Cuba es aquella muchacha borracha y ligera que fue. Pero entiende que la revolucin, esa transformacin la hace bella, fuerte, la hace nuestra Cuba, la que queremos y defendemos. Quisiera dejar como fuero, certeza y progreso Hacer un camino de luces, sin odios ni olvidos. el dolor que no curen los ngeles ojal que la cancin que no canten los ngeles no pueda volver, slo el viento lo puede saber . El compositor cuida los detalles y nos ofrece una pintura dinmica que completa el clima en esta cancin de amor, gota de roco, le dijo, tengo fro dame tu calor, es lo que faltaba para que saliera el sol, gota de roco no dejes nunca de caer, para que siempre me quiera bien, mi amor con la guitarra vertiendo agudos que Silvio acompaaba con su voz de tmbrica alta y dulce. Silvio es un profesional que no deja entrever el paso de los aos y el posible desgaste de su voz tan caracterstica, que suena como la recordamos, como la elegimos, las oscilaciones que escuchamos son mnimas comparadas con la cantidad en compensacin de calidad armoniosa que nos ofreci, nadie puede reclamar ms. Las serpientes llegaron se enroscaron poblando el silencio de todos, porque cada vez que la canta, las suea, pero l es un encantador consumado y compartimos su energa para derrotarlas, nos dejamos llevar. Los recuerdos lo llaman y el acude a rememorar el tiempo de aquellos 68, en que su cancin de El elegido fue incluida en el documental de Pino Solanas La hora de los otros, mientras en Cuba se hablaba dela nueva trova porque era hija de la revolucin y de la nueva Cuba, se
acuerda de un amigo entraable que difundi esta y otras de sus canciones y generoso invita al escenario a Daniel Viglietti quien comparte esta cancin con ellos y el can de futuro volvi a esperanzarnos. Vino la pausa y las guitarras se encargaron de regalarnos un entrems que fue una delicia, jugando con las cuerdas, disfrutando de la msica, nos hicieron una guiada mientras no estaba en escena Rodrguez. Tom un respiro y nos atac con El necio, quien no se reconoce! Y nos cuestiona, nos sacude y conmueve para culminar como oracin de compromiso cantando al unsono yo me muero como viv y le respondieron mil voces: Yo tambin. Artista informado y comprometido, conoce bien las luchas que los jvenes americanos plantean a lo largo de todo el continente y una de sus ms caras reivindicaciones es el derecho a la educacin, por eso y mucho ms nos plantea cantando el saber, no es un lujo. En su bsqueda de conversar con el otro de cualquier lugar del mundo, apelando a lo cotidiano, nos evoca sobre un personaje que lo cautivo de nio, tanto que con el tiempo le dedica una cancin, reconociendo en la ingenuidad cruel de los nios, su
infancia, la burla hacia el otro distinto. Todos conocemos Papalotes, es hora de ayudarlos a remontar sus sueos y dejarlos libres de todo prejuicio, pobre de aquella gente que el da ms importante de su existencia sea el de su funeral. Amigos, claro que compartimos ms de esas cuatro cosas que siempre hemos deseado y si ser cierto que entre las bombas de humo que el devenir implacable nos propone, buscamos la luz, la tarea que transforme, que se vuelve meta y ese objetivo nunca muere eso no est muerto, no me lo mataron, eso no est muerto, ni con la distancia, ni con la metralla, ni con el vil soldado. Silvio nos lleva de la mano, nos acompaa y ahora para ayudarnos a salir de esa fuerte emocin de imaginar y para algunos transitar, los posibles infiernos que el hombre produce aqu mismo en nuestra tierra, nos propone una deliciosa cancin de ritmo constante, me acosa el caraplida, que goza con su elixir de prostitucin me acosa el caraplida, con su esttica, su estilo su saber me quieren arrebatar, el agua el aire, mi alma me quieren arrebatar y solo fuego voy a dar, yo soy mi tierra al cara plida, ms tarde todos juntos le pondremos en su lugar . Sus paisajes sonoros, profundos, vibrantes, en ellos estn parte de lo mejor de una tierra que defendemos en nuestros ideales. Es que Silvio es compromiso andante, cada palabra se puede desgranar en una serie de propuestas, hay que tomarse el tiempo necesario para escucharlo, creo que ese es el secreto, escucharlo, degustarlo, buscar que decante su esencia, darle el tiempo necesario para que su propuesta compleja, cuidada en detalle, nos invada. Ha logrado una de las ms difciles opciones del artista, con gran sutileza nos conmueve profundamente, logrando que su cancin siga resonando, la sigamos cantando y as sigamos
reflexionando en sus propuestas para pasar a la accin. Son muchas las alegoras, las citas de personajes de la Biblia, eso no est Sinu sabedor de que su tierra ha sido sembrada por aos por la palabra divina, busca y retoca, reescribe, para utilizar a su manera la situacin y as dar a conocer en forma profunda y rpida a que se refiere. As como el nio pregunta y averigua, as transitamos y aprendemos sobre la marcha, vamos haciendo camino y esto tan acertado, que parece tan claro, no lo es para todos, Silvio nos lo canta y cuenta. Despus nos dejamos sumergir en ese corazn profundo que bucea sin escafandra y quiere ser Nemo el capitn, corazn que se esconde, corazn profundo de Cuba. Hasta la brisa dej de soplar al fin, para serena acompaarnos casi llegando a la medianoche, se present la hora de los adioses, las promesas de reencuentros, se vinieron los agradecimientos, a sus msicos, sonidistas, hasta a esos invisibles que hacen posible cada recital. Y cuando las luces se encendieron emprendimos la marcha hacia la realidad, se cerr esa puerta mgica que Silvio nos abri por unas horas, hacia un mundo poblado de sinceras emociones, tan apacible o violento como lo quiramos, esa es parte de la magia de Silvio, cada uno encuentra en su propuesta la vertiente que ms nos seduzca para ese momento. Y nosotros tambin agradecimos, porque ese ida y vuelta que estuvo presente, que nos transform y nos convirti ahora en ese recuerdo y aquella ancdota hasta que pas el ngel para un final se produjo. Desde el da en que nos enteramos que volva, hasta el ltimo momento en que conseguimos una entrada, en la clida bienvenida ofrecida a un gran artista, en la agradecida oportunidad de poderlo compartir, ahora podemos decir: estuvimos all en el cumpleaos de Silvio y l cant para todos.
Sobre el Neva
Solo a un elegido le ocurren episodios tan especiales. Nos cuenta que una vez que iba hacia Mjico se encontr en un avin casi vaco con Gabo Mrquez, se conocieron, charlaron y por supuesto que de ese encuentro casual, con los aos de aquellas ideas pequeas que Mrquez le contara, la inspiracin de Silvio, le dio vida a una pequea joya. Los invitamos a imaginar ese viaje por el ro congelado, los abedules, San Petersburgo, el Neva, y esos ojos pjaros de Elena. Hermosa cancin, msica y texto.
7 de diciembre de 2012
AportesCulturales / El Popular
-Cuntos aos tiene el Grupo Arcano? E.M- Desde enero de 1999, que conformamos el grupo as como ahora. Cada uno ha ido desarrollando otros proyectos pero como Arcano desde el 99. La forma definitiva que se fue buscando hasta llegar a Arcano que era un quinteto, ahora somos seis: violn, contrabajo, cuatro venezolano, oboe, guitarra y ahora incluimos la maraca. -Con qu criterio eligen el repertorio? E.M-Nuestra filosofa, es presentar una nueva sonoridad. Nuestra msica es original nace del grupo, los maestros David Carpio, Pedro Colomb, Hctor, son los que aportan las creaciones. No hacemos versiones. D.C. Cierto, lo que buscamos es enriquecer un poco el repertorio de la msica popular venezolana, pero no exactamente la msica tradicional. Est inspirada en la msica venezolana, pero con aportes de la academia. Vinculamos todos esas vertientes, para hacerla original, con identidad. -Qu caractersticas tiene que tener una msica para que se reconozca venezolana? E.M-Fundamentalmente debe venir de los gneros venezolanos, tener su raz en ellos. Nuestra msica es muy rica y diversa tienen influencia de la negritud, de la msica indgena y de la msica rabe hispana. De acuerdo a la regin del pas, tiene ms acento en una u otra. -Cul es el aporte, del ltimo instrumento que han integrado, en este caso la maraca? M.R. Estoy en la agrupacin desde hace un ao y medio. Arcano es una
agrupacin que tiene una gran trayectoria en Venezuela, es un referente de la msica original venezolana, especialmente para las nuevas generaciones que estn creciendo culturalmente. Siempre he admirado muchsimo el trabajo de Arcano., hasta que se me dio el gran sueo de integrarlo. La maraca es un instrumento muy tradicional, ha tenido una evolucin muy importante en nuestro pas. Adaptar este instrumento a la estructura de Arcano ha sido un gran reto para m. La msica de Arcano tiene un mensaje muy profundo, una conexin espiritual muy interesante.a. Es una msica que tiene un lenguaje muy amplio, es muy dinmico, este instrumento que tiene un rango de expresin literalmente corto, por eso sorprende muchsimo a la hora de elaborar. Consiguiendo colores, texturas que van muy arraigadas a la msica que propone Arcano, por eso es un trabajo superinteresante. Convertir a la maraca en protagonista, introducirla en la propuesta musical. -Las propuestas van dirigidas a un rango de edad en especial? H. M No lo hacemos a uno en especial. Arcano tiene una sensibilidad concreta, una msica profunda, que quizs de buenas a primeras no sea de fcil audicin. Pero nos hemos sorprendido con la receptividad que hemos alcanzado aqu. Nos pas en el recital que dimos en Rocha, en el teatro 25 de Mayo. All haba gente de todas las edades, fue un gran aliciente para nosotros. La msica venezolana tiene muchos rangos dinmicos, puede ser muy alegre y rtmicamente muy rica, como tambin cosas ms sublimes, ms melanclicas. Siempre buscamos manejar varios rangos a la vez, pero ninguno en especial. Tenemos la concepcin de que la msica es absoluta, es una sola, para disfrutar.
-La impronta que cada integrante va aportando le da una personalidad al grupo Arcano, pero tambin es de ida y vuelta en qu te transform integrar Arcano? E. Medina- Tocar en Arcano es muy especial, porque el oboe no es un instrumento muy popular. Es muy diferente a lo que yo haca, a la msica que aprend. Despus prob hasta que recib la invitacin de integrarme a este maravilloso grupo que evoluciona y presenta la msica venezolana desde una perspectiva muy novedosa, creando una sonoridad nica. En ese sentido es un reto tocar aqu el oboe. -Cuando componen la msica para Arcano equilibran las influencias, las tendencias, o se dejan llevar por alguna en particular, cmo es? E.M-Precisamente en mi caso, yo no compongo, pero para mi es una dicha tocar la msica de mis hermanos de Arcano, nosotros somos del sistema orquesta pertenecemos a la Simn Bolvar, y por supuesto todo el bagaje informtico que hemos aprendiso durante tantos aos, se nota. Yo que vengo de Isla Margarita, me cri en el ambiente de la msica margaritea, del polo, el joropo con estribillo, la malaguea, el navegante, el sbana blanca, tenemos una influencia muy conquistadora, de los rabes espaoles, obviamente por ser un gran puerto. En Arcano el maestro Carpio, ha sabido dibujar sobre ellas, de ese encuentro del barroco con la msica en latinoamericana. Especialmente con la msica venezolana. Ha creado una conexin nica, la hace especial. Es importante destacar que todas estas creaciones originales que hacemos, surgen de las influencias de las msicas tradicionales, del merengue, del
joropo de las distintas formas que identifican nuestro pas.Manteniendo actualidad en las propuestas, nos permite tener una identidad. Sentirnos orgullosos de hacer esta msica de nuestro pas. Es un tema importantsimo la identidad para nosotros, as lo sentimos y trasmitimos. -En qu te inspiras para crear msica para Arcano? D.C- Pienso que la msica es nica e indivisible. Me siento un msico, un compositor, popular por sobre todo. Sentirme autntico me hace elaborar desde all, Trato de rendir homenaje a lo que es mi identidad, lo que son mis ancestros. Nosotros creemos que la msica es el espritu de los pueblos, as lo respetamos y hacia all es que trabajamos. Conectarnos y rendir tributo. Sin ninguna pretensin. Devolver todo eso que hemos recibido con un amor inmenso. E.M-Es importante destacar que hemos ido consolidando una identidad sonora, que la hemos venido trabajando, la hemos defendido. Porque tambin nuestro discurso ha sido criticado, porque esperan algo ms comercial, sin embargo para nosotros ha sido una bandera desplegada el mantener esta opcin de la msica venezolana. Y cuando msicos como Hctor y Manuel que han sido los ltimos en integrarse, se nos unen, nos damos cuenta que es muy cierto el camino, hemos apostado a esa sensibilidad y nos da frutos. Aportando el sonido de Arcano. Cuando hacen las obras las piensan especialmente para Arcano.
AportesCulturales / El Popular
7 de diciembre de 2012