Sie sind auf Seite 1von 27

15/08/2008

RESEARCH
STUDY
CHINA : THE KINGDOM OF LUXURY FAKES

Clément Fagon

Business Environment in Asia


www.hydwi n.com
Research Study 2
China : the kingdom of luxury fakes

“We don’t want to ignore counterfeiting, but for those foreign


companies, when they enter the Chinese market, I’m afraid they
should also pay some cost due to the realities of China”.

Gao Feng, head of China’s anticounterfeiting police unit.


Research Study 3
China : the kingdom of luxury fakes

TABLE OF CONTENTS
OUTLINE

Section 1. Counterfeiting: a threat or a windfall for luxury brands?

I- The Chinese luxury market : a very attractive but dangerous market

1. A tremendous demand for luxury brands


2. A market dominated by European giants
3. The changing scale and nature of counterfeiting
4. The economic consequences of counterfeiting on luxury companies

II – Is counterfeiting good for luxury brands?

1. A source of innovation? : the “piracy paradox” (Sprigman and Raustiala, 2006)


2. Two flawed assumptions against luxury fakes

Section 2. Can luxury brands counterfeiting really be stopped in China?

I- China’s failure to stem the tide of luxury fakes

1. China’s efforts to strengthen IP protection legislation


2. A weak and ineffective enforcement
3. Is counterfeiting inside Chinese culture?

II- Enforcement strategies for luxury brands

1. Focusing on intelligence
2. Acquiring enforceable IP Rights in China and going on the offense
3. Encouraging positive legal development in China
4. Reducing exposure
5. Acting on the demand
Research Study 4
China : the kingdom of luxury fakes

Introduction

Although China’s economy continues to flourish and the country is set to become the second
biggest consumer of luxury goods by 2015, counterfeiting remains at epidemic levels and
cause serious economic harm to luxury brands. The Chinese government, to its credit,
recognizes the problem. Since its accession to the WTO in 2001, China has adopted various
laws to protect IP and from now on comply with international standards. But not enough had
been done. Significant problems still exist with enforcement of such laws and since the mid-
1990s, the Chinese authorities have been playing a cat and mouse game with counterfeiters.
Luxury brand companies such as Louis Vuitton, Bally, Gucci and Ferragamo have been
investing in the Chinese market, but today not too many of them are making a handsome
profit in China. The Chinese mainland luxury market is still in its formative stage even if it
clearly presents tremendous opportunities.

The present research paper investigates a range of conceptual and empirical issues
surrounding counterfeiting of luxury products in China, to explore how much is understood
about the magnitude and nature of the phenomena. It also proposes possible enforcement
strategies to help luxury companies successfully protect their intellectual property rights.

The purpose of section 1 is to emphasize the complexity of the phenomena through the
following question: is counterfeiting a threat or a windfall for luxury brands established in
Asia? In this part, we will explain why we consider that China is a very attractive but
dangerous market for luxury brands. We will also look and discuss the different arguments
that could lead to the idea that counterfeiting is in fact good for the luxury industry.

In section 2 we outline the main reasons of China’s failure to stem the tide of luxury fakes.
Then, we propose a set of measures that could help luxury companies to improve their fight
against counterfeiting of their brands.
Research Study 5
China : the kingdom of luxury fakes

Section 1. Counterfeiting: a threat or a windfall for luxury brands ?

Many luxury companies view counterfeit products as the biggest threat to their brands. Since
1999, the phenomenon exploded, probably because it is now closely related to organized
crime. However, we can highlight at least two flawed assumptions against luxury fakes in
China and recent researches argue that the counterfeiting phenomenon could in fact have
unexpected positive impacts on the luxury goods industry.

I- The Chinese luxury market : a very attractive but dangerous market

1. A tremendous demand for luxury brands

Sales of luxury goods are booming across the world as the strength of the global economy
helps to forge a new class of wealthy consumers in Asia, the Middle East and Eastern Europe.
According to Bain & Co., worldwide sales of luxury goods are expected to grow at an average
of about 6 percent up to the end of the decade, with the sector growing by as much as 9
percent in Asia1. The above-average growth in Asia is attributable in large part to China. In
December 2005, a report issued by Goldman Sachs has predicted that China will consume
about 29 percent of the world’s total luxury goods in 2015, surpassing Japan as the world’s
top luxury brands market. The studies predict that the demand for luxury goods in China will
grow by 25 percent annually between 2006 and 2010, exceeding Japan’s expected 28 percent
share at that time 2 . A similar prediction is made by Merrill Lynch, which expects that
extravagant offshore spending will see Chinese consumers likely to account for almost a
quarter of global luxury goods purchases by 2014.3 A luxury consumer market that didn’t
exist 20 years ago is now on a seemingly unstoppable path to dominate top end retail. How
did it happen?
First of all, a continuing double-digit economic growth is filling pockets and encouraging
consumers to move away from the savings culture of older generations.
Changing demographics also fuel the furious spending. The mainland’s one-child policy
created a generation of cosseted only children and the first generations of these “little

1
“Conspicuous consumption makes a comeback as luxury goods boom”, China Daily, 10 June 2006
2
“Luxury brands seeking more chance in China”, Chinaview, 9 November 2004
3
”China luxury goods expected to surge”, Women’s Wear Daily, 4 October 2005
Research Study 6
China : the kingdom of luxury fakes

emperors” are now in their twenties. Therefore, the self-indulgent consumerism has expanded
from children's products into luxury goods, and this has been a driving force behind the rapid
expansion of the luxury goods industry in recent years. In 2007, 20-29 year olds have become
the highest-earning age group in China. They aspire towards, and can afford, expensive
Western lifestyles: holidays, beauty products, trendy clothes and designer bags.
Besides, sales of certain luxury goods have been given a further boost by the progressive
reduction of tariffs on imported luxury goods since 2005 in accordance with China’s
commitments to the World Trade Organization. For example, the 28 percent to 40 percent
tariff that was levied on imported watches until the end of the year 2004 was cut to 12.5
percent and will be further reduced to 11 percent by the end of 2006.

2. A market dominated by European giants

The luxury brands currently operating in China are largely of European origin and span across
various retail sectors such as fashion apparel and accessories, footwear, perfume and
cosmetics, jewellery, automotive, and liquor.
Louis Vuitton and Gucci are the best-performing brands in China but plenty of other famous
names are investing heavily on the mainland, like Fendi, Möet & Chandon,or Montblanc.
LV has been profitable since its first year in China, with annual growth of almost 50 percent.4
Consistently rated Asia’s favorite brand, it succeeded to open its first outlets in top locations
and created products that are specifically tailored towards Chinese consumers. For example,
in 2004 LV offered a range of Lantern Charm accessories based on the traditional Chinese
lantern to celebrate the opening of the new Beijing store5. Its main rival, the Italian retailer
Gucci, which has 16 stores in China, recorded sales growth of more than 65 percent in 2006
and claims that 45 percent of world sales are now generated in Asia6. The mainland ranks
third following Japan and Hong Kong.
Following in LV and Gucci’s footsteps the luxury retailers are continuing to bet on the figures
and fire ahead with ambitious expansion plans. However, the Chinese luxury goods market is
still not mature and while it is growing rapidly, an equally fast-growing segment of local
industry has been counterfeiting.

4
“The Cult of the Luxury Brand”, Radha Chadha and Paul Husband
5
“Luxury cars target China’s new rich”, Peoples Daily, June 2004
6
“Growing economy lifts demand for international brands”, China Daily, 4 December 2004
Research Study 7
China : the kingdom of luxury fakes

3. The changing scale and nature of counterfeiting

Just as China has become the world’s leading assembler and exporter of manufactured goods,
it is likewise said to be dominating the underground trade in luxury fake. According to the
Comite Colbert7, a trade association which represents the French luxury brands industries, 80%
of fake luxury goods are manufactured in China and the income loss for all fake industrial
products is estimated at 5 billion euros8. Customs statistics also show evidence that a large
amount of counterfeit luxury goods are manufactured in Asia and exported to Europe, most
common sources for seized counterfeit clothing accessories being China and Thailand, and for
counterfeit watches and jewellery China and Hong-Kong9.

Actually, the nature of counterfeiting has changed considerably in recent years. In the mid-
1980s, Grossman and Shapiro referred to the “fly-by-night nature of the culpable parties and
the fact that they usually lack attachable assets” 10 . While such opportunists may still be
present today, the Union des Fabricants (2003), argue that counterfeiting has become an
organized crime, and the returns from counterfeiting are often used to fund other organized
criminal activities. Their report argues that, “from being a small-scale activity conducted in
illegal workshops in the 1990s, counterfeiting has become an industry using costly, modern
facilities. Counterfeiters no longer work in isolation on an ad hoc basis; they have become
international entrepreneurs, with connections to highly organized networks. Counterfeiting
has never been so highly structured”11. Indeed, for Chinese organized crime organizations
such as the powerful Hong Kong Triads, counterfeiting can be more lucrative than activities
such as drugs dealing and, in general, carries a lower penalty. Attracted by the profitability of
this illicit activity, these organizations now control the actual production and trade of
counterfeit goods. Due to their involvement, the production and distribution phases of
counterfeit products were greatly improved. Criminal organizations operating in different
countries have established close ties and synergies. The same routes and concealment
methods utilized to traffic drugs or firearms, for example, can be exploited for trafficking
counterfeit goods while the great potential for intimidation and corruption of organized crime

7
Comite Colbert website : http://www.comitecolbert.com/
8
« Les grands patrons à la chasse aux faux », Le Figaro, 10 June 2004
9
European Commission (2006). Community-wide counterfeit statistics for 2004. Available at
http://ec.europa.eu/taxation_customs/index_en.htm (12.6.2006)
10
« Counterfeit-Product Trade », Grossman, G.M. and C. Shapiro American Economic Review. Vol. 78. March 1988 (p85)
11
« Counterfeiting and Organized Crime», Paris: Union des Fabricants 2003 (p. 7)
Research Study 8
China : the kingdom of luxury fakes

is another facilitating factor. The illicit channels controlled by the Chinese Triads and
dedicated to the trade of fake luxury goods are perfectly well-organized: the money comes
from Hong Kong, the production of luxury fakes is made in China, notably in the city of Yiwu
in Zhejiang Province and in the cities of Xingfa and Panyu in the Guangdong Province. Both
regions are centers for legitimate manufacturing of leather goods, so getting raw materials and
other supplies is relatively easy (some luxury companies, like Coach, manufacture in China,
while others, like Louis Vuitton, are manufactured only in Europe and the U.S.). Then, the
stocks are transported to Thailand and Cambodia where they are concealed inside containers
with foodstuffs or other consumer products like lingerie and afterwards send to their final
destinations in the US (New York and San Francisco), Italy (Naples), Holland (Rotterdam) or
France (Paris)12.

According to industry experts, most counterfeit luxury goods are low-quality counterfeits sold
outside the authorized distribution channels. These counterfeit products are sold at flea
markets, fairs and street festivals, bazaars, small boutiques that sell only counterfeit products,
over the Internet, from house and office parties and hotel sales. Nevertheless, better quality
luxury fakes, previously largely distributed through informal markets, are infiltrating
legitimate supply chains, with products now appearing on the shelves of established shops.
The Internet for example has provided counterfeiters with a new and powerful means to sell
their products via auction sites, stand-alone e-commerce sites and email solicitations.

12
« Le crime organisé d’origine chinoise en Europe de l’Ouest: évolution de la menace », Clément Fagon, Mémoire pour
l’obtention du D.U. Analyse des Menaces Criminelles Contemporaines, DRMCC, Université de Paris II Panthéon-Assas
Research Study 9
China : the kingdom of luxury fakes

Illustration of flow of goods in licit and illicit trade of counterfeiting goods

4. The economic consequences of counterfeiting on luxury companies

A number of the economic consequences of counterfeit goods are well known13. For right
holders, we can identify direct and indirect mechanisms that lead to financial losses.

Firstly, let’s focus on the direct effects. Counterfeit products substitute genuine products,
which leads to direct losses of revenues for the luxury brand owner. The loss in market share
has two components: sales lost to consumers who purchase a counterfeit product believing it
is genuine and sales lost to consumers who knowingly purchase a lower-priced counterfeit
product instead of a genuine article. However, it's hard to quantify exactly how much money a
luxury brand loses to counterfeiting, since investigators and manufacturers say most people
who buy fakes wouldn't pay for the real thing anyway. Besides lost sales, other direct effects
of counterfeiting is increased number of liability claims, such as warranty repairs. The
technical quality of counterfeits is inferior to originals and thus counterfeit products are more
susceptible to cause warranty claims among customers. Even though it is straight forward to
13
« The economic impact of counterfeiting and piracy : Executive Summary », OECD 2007
Research Study 10
China : the kingdom of luxury fakes

inspect whether a product has a valid guarantee by checking the original sales receipt, this is
not always demanded for example in luxury goods industry due to practical reasons, because
the receipt can be unavailable due to multiple reasons (the item was a gift or inherited, the
receipt is simply lost etc.). For example, luxury good company Dooney & Bourke receives an
average of sixty counterfeit purses each week from persons requesting warranty repairs14.
Trade with counterfeit luxury products also leads to higher costs for right holders, because of
spending on efforts to combat counterfeiting. They have to invest heavily in monitoring,
prevention and reactive measures. For example, Louis Vuitton employs 40 full-time lawyers
and 250 freelance investigators around the world, and in 2003 its operatives were involved in
4,200 raids on counterfeiting rings and 8,200 legal actions

Counterfeiting of luxury products has also diverse indirect effects on brand owners. The
larger risk is that fakes may damage the brand image and reputation of firms over time.
Indeed, presence of counterfeit products can diminish the exclusiveness of a brand, and lower
quality of counterfeits can decrease the perceived quality of original products. Especially in
luxury goods industry, exclusiveness of the brand is crucial and customers who pay
considerable amounts of money for luxurious products do not want to see the large masses of
consumers wear the same brand. In 2004, Chemise Lacoste commissioned a poll in 12
markets to study the impact of counterfeits on its brand image. When asked how they felt
about the proliferation of fake luxury items, most respondents said the prevalence of a widely
copied product considerably eroded the image of the authentic brand; 76% said the growing
abundance of forged items and logos made buying the original far less alluring15.
Moreover, Chinese consumers are fast becoming more knowledgeable and more quality
demanding. If they believed they were buying a genuine article when in fact it was a fake,
they will likely blame the manufacturer as they may not obtain the quality, reliability and
after-sales back-up they believe they are purchasing, which will leave them at a lower level of
satisfaction and welfare. It may also make them reassess their future source of such products,
when they would be better off buying the original branded good.
Another indirect effect is that illicit trade leads to development of future competitors as
counterfeiting helps illicit actors to gather know-how and infrastructure for production. For
example, the former Chinese counterfeiters of the luxury Johnnie Walker “Black Label” now

14
« Tips for avoiding counterfeit products », Loss Prevention Concepts, Ltd.. December 1998
15
« The purse-blues party », Time magazine, 29 July 2004
Research Study 11
China : the kingdom of luxury fakes

produce their own whiskey. Today, Chinese consumers prefer this second choice brand, less
expensive but in fact completely identical to what they were used to drink for a long-time16.
Finally, industrial experts point out the fact that counterfeiting could reduce the incentive of
some luxury firms to invest in the development of new products. However, some researchers
claim that copying doesn’t hurt the luxury industry much, and indeed probably helps it to
innovate.

II- Is counterfeiting good for luxury brands?

1. A source of innovation? : the “piracy paradox” (Sprigman and Raustiala, 2006)

In an original and very interesting article, entitled “The piracy paradox: innovation and
intellectual property in fashion design” published in the Virginia Law Review, two American
law professors, Chris Sprigman (University of Virginia School of Law) and Kal Raustiala
(UCLA Law School) argue that the fashion industry counter-intuitively operates within a low-
copyright equilibrium in which copying does not deter innovation and may actually promote it.
The article offers a model explaining how the fashion industry’s piracy paradox works, and
how copying functions as an important element of and perhaps even a necessary predicate to
the industry’s swift cycle of innovation.
Two main arguments are used. The first relates to induced obsolescence. Piracy diffuses
innovation in a positional goods world and accelerates the diffusion of designs and styles,
leading to an acceleration of the renewal of goods.

“In short, piracy paradoxically benefits designers by inducing more rapid turnover and
additional sales”

The second argument is that unrestrained copying not only drives the production of new
designs by making older designs obsolete, but it also helps shape the new designs around
themes so that consumers can easily identify what looks are "in" or "out" at the moment.

“A low-IP regime helps the industry establish trends via a process we refer to as “anchoring”.
Our model of anchoring rests on the existence on definable trends... Copying does this by
anchoring the new season to a limited number of design themes... Thus anchoring helps
fashion-conscious consumers understand (1) when the mode has shifted, (2) what defines the
new mode, and (3) what to buy to remain within it”

16
« La contrefaçon se développe à grande échelle en Asie du Sud-Est », Le Monde, 27 December 2002
Research Study 12
China : the kingdom of luxury fakes

The Sprigman and Raustiala article may be a good first step in moving beyond traditional,
blanket assumptions about the relationship between copying and innovation. However, the
two phenomena identified above are at the very least peculiar to markets involving "positional
goods", and may well be peculiar to the fashion industry in particular. The models developed
in the paper aren't really that generalizable to other IP regimes, and the authors acknowledge
as much.
Recently, French economist Jacques Attali gave his full support to the study made by
Sprigman and Raustalia, even claiming that we should entirely stop fighting against copying,
as it is “an invitation to create, going further, a real engine of progress for humanity”17.
Actually, in a previous article written in 2005, "Shopping for Gucci on Canal Street" 18 ,
Jonathan Barnett (University of South California) already contested the assumption that
counterfeiting harms innovation incentives. Building on his thesis that counterfeit consumers
like the increased social status conferred by name brand ownership, he claims that one, the
existence of luxury goods copies may actually increase the "snob effect" of the genuine article
and the price more "elite" consumers are willing to pay for it; and two, it may lead "non-elite"
consumers to perceive a greater status benefit to be gained by acquiring the real thing, which
could then lead them to purchasing it.

2. Two flawed assumptions against luxury fakes

The first flawed assumption against luxury fakes is that a consumer who buys a fake would
have otherwise purchased the genuine article. This is obviously untrue. A Chinese woman
does not buy a Hermès Birkin bag for RMB 100 000 because she needs a handbag. She wants
the brand and for all the utilitarian verisimilitude of a RMB 200 copy from Shanghai, this is
something even the best fakes cannot offer. It's true that thousands of fake luxury handbags
are sold each year in China. But very few of them, if any, cannibalize the sales of the real
product.
The second flawed argument against fakes is that they harm the brand equity of the luxury
brand. Indeed, because they are usually manufactured by lean, market-driven entrepreneurs,
they are often the first signal of a luxury brand's renaissance (when copies appear) or of the
final nail in the coffin (when they don't). As a result, more than one great luxury house uses
counterfeit sales to predict demand for its own brand and gauge its overall health. Fakes are

17
Europe 1, 23 December 2007
18
“Shopping for Gucci on Canal Street: Reflections on Status Consumption, Intellectual Property and the Incentive Thesis”,
Jonathan Barnett , Virginia Law Review, October 2005
Research Study 13
China : the kingdom of luxury fakes

also often the first place where consumers develop an awareness and aspiration for genuine
luxury.

Despite these assumptions, we consider that counterfeiting is mainly a threat for luxury
brands; of course because of its direct and indirect negative economic consequences in China
but also for the distortions it creates for the world economy, the dangers it poses for the
consumers’ health and safety and the profits it creates for organized crime.
Research Study 14
China : the kingdom of luxury fakes

Section 2. Can luxury brands counterfeiting really be stopped in China?

Although China has adopted various laws to protect intellectual property (IP), the
enforcement of such laws remains problematic. Therefore, a luxury company needs to take
aggressive measures to minimize its potential IPR vulnerability in China.

I- China’s failure to stem the tide of luxury fakes

1. China’s efforts to strengthen IP protection legislation

Since its WTO accession on December 11, 2001, China has substantially revised its IP laws.
As a part of this process, the Government agreed to implement the Agreement on the Trade
Related Aspects of Intellectual Property, or the TRIPs Agreement that provides minimum
standards for intellectual property protection and enforcement, including chapters on patents,
trademarks, copyright, trade secrets, and integrated circuit designs.
The registration and protection of trademarks are governed by the “Trademark Law of the
People’s Republic of China” and the related regulations. Recent amendments to this law and
an interpretation on the IP sections of the Criminal Law released in December 2004 by the
Supreme People’s Court introduced tougher penalties for trademark infringement. Individual
counterfeiters having an illegal turnover exceeding US$6,200 (or US$3,700 if two or more
registered trademarks are involved), or manufacturers and vendors dealing with more than
20,000 copies of counterfeit trademark representations (or 10,000 copies if two or more
registered trademarks are involved), can face criminal sanctions and may receive a maximum
punishment of three years’ imprisonment and/or a fine. The maximum punishment will
increase to seven years’ imprisonment and a fine if the illegal turnover exceeds US$31,000
(or US$18,500 if two or more registered trademarks are involved), or where more than
100,000 copies of counterfeit trademark representations (or 50,000 copies if two or more
registered trademarks) are involved.
China has made further commitments to step up IP enforcement. In July 2005 the People’s
Procuratorate issued a draft regulation directing administrative bodies to refer IP violations
promptly to criminal authorities for prosecution when a case meets the prescribed standards
Research Study 15
China : the kingdom of luxury fakes

for criminal prosecution. The Ministry of Public Security has also established a working
group to coordinate efforts in the criminal enforcement of IP rights nationwide.
Moreover, the increased recognition and protection of well-known trademarks is another
encouraging sign for luxury companies. At the end of August 2005 30 foreign-owned
trademarks from nine different countries had been accorded well-known trademark status in
China pursuant to the Regulations for Recognition and Protection of Well-Known Trademarks,
which came into force in June 2003. Under these regulations, only the registrant of a
trademark involved in a dispute may apply for recognition of the mark’s well-known status. In
addition, if the application is unsuccessful another application for recognition of the same
mark cannot be made until a year after the refusal.
The figures also seem encouraging. In its 2007 report, the State Intellectual Property Office
said the authorities had shut down 13,170 counterfeiting-oriented businesses. A total of 4,322
criminals involved in 2,684 cases concerning IP-rights infringement, rising 23 percent and 18
percent year-on-year respectively, have been fined or sentenced to imprisonment of up to
seven years, according to Xiong Xuanguo, vice president of the Supreme People's Court.

However, the level of counterfeiting of luxury goods remains high and the effort that China
has expended in trying to improve IP protection does not seem to stem the tide. How can we
explain such a failure?

2. A weak and ineffective enforcement

China has two routes for enforcing IP rights: judicial proceedings and administrative actions.
Administrative enforcement is by far the most common and frequently used form of
enforcement of IP rights. Determining which IP agency has jurisdiction over an act of
infringement can be confusing. Jurisdiction of IP protection is diffused throughout a number
of government agencies and offices, with each typically responsible for the protection
afforded by one statute or one specific area of IP-related law. There may be geographical
limits or conflicts posed by one administrative agency taking a case involving piracy or
counterfeiting that also occurs in another region. In most cases, administrative agencies
cannot award compensation to a rights holder. They can, however, fine the infringer, seize
goods or equipment used in manufacturing products, and/or obtain information about the
source of goods being distributed.
Research Study 16
China : the kingdom of luxury fakes

The second enforcement track is the judicial track, in which either the IP owner or its
exclusive licensee has standing to bring a civil action in the People’s Court requesting
injunctive relief and/or damage. While injunctive relief and compensatory damages are
available from the court system, litigation in China is a costly process. Plaintiffs are
responsible for collecting all of the evidence, which can be a tedious for foreign companies in
China. Determining which IP agency has jurisdiction over an act of infringement can be
confusing, due to the fact that jurisdiction of IP protection is diffused throughout a number of
government agencies and offices, with each typically responsible for the protection afforded
by one statute or one specific area of IP-related law. Moreover, there may be geographical
limits or conflicts posed by one administrative agency taking a case involving counterfeiting
that also occurs in another region. Criminal investigation and prosecution is available in cases
of egregious infringement, but can only be initiated at the governmental level. But many
foreign rights holders complain that the criteria for referral of criminal cases are too vague,
permit too much discretion, and that the minimum evidentiary threshold for prosecution is too
high.
There are several other factors that undermine enforcement measures, including China’s
reliance on administrative instead of criminal measures to combat IPR infringements,
corruption and local protectionism, limited resources and training available to enforcement
officials, and a lack of public education regarding the economic and social impact of
counterfeiting and piracy. In most regions of China, the police are either not interested in
pursuing counterfeiting and piracy cases, or simply lack the resources and training required to
investigate these types of cases effectively. In these areas, most judges lack the necessary
technical training, and that court rules regarding evidence, expert witnesses, and protection of
confidential information are vague or ineffective.
Basically, this means that if a luxury company like Chanel has IP in China that is infringed,
and it takes the matter into the Shanghai court system, where IP protection is taken seriously,
it has a more reasonable chance of prevailing than if it acts in remote areas of the country.
This leads to an ineffective two-tiered enforcement system in China.
In order to illustrate the weakness of this system, let’s take the example of the Beijing Silk
Market (xiushuidongjie), renowned for its luxury fake products. In 2004, the Beijing
Administration of Industry and Commerce issued a decree banning all sales of high-profile
luxury goods such Prada and Burberry in all markets of Beijing. The Chinese authorities then
stated that “vendors continuing to sell such commodities would be investigated as suspected
Research Study 17
China : the kingdom of luxury fakes

trademark infringers.” But did conditions really change “dramatically,” as the authorities
claimed? The Chinese government used these measures as examples of China’s strong
commitment to combating IPR offences, but the ban was obviously ineffective. The Silk
Market was forced to close down later in 2004, but a new five-story Silk Market opened next
to the old site, with inspectors finding infringing goods on opening day19.

3. Is counterfeiting inside Chinese culture?

As to the reasons for this prevalent counterfeiting, some of the opinions from foreign
countries consider counterfeiting to be a part of Chinese culture.
Let’s start by recalling the three different functions of the copy in Chinese culture20. First of
all, copying is the privileged way of learning in many domains. In old China, disciples started
their learning by reproducing the work of their master (calligraphies, poesies, paintings…).
Today in schools, children still learn how to write the thousands Chinese characters by
continuously copying them. Besides, the Chinese verb xue means “to learn” as well as “to
counterfeit”. In China, copying is also a way to honor someone’s work. In an article entitled
“The Cultural Origin of Chinese Counterfeit Products” published by the Voice of Germany
(Deutsche Welle), the Secretary-General of the Germany-China Economic Association
(Deutsch-Chinesiswche Wirtschaftsvereinigung E. V.) claims that because traditional Chinese
Confucian education requires reciting and copying, students take a great man (a scholar, a
poet, or a philosopher) as a role model, appreciate the ideas of the forefather and then retell
them. It is this Chinese culture that determines the practice of following the example of others,
and imitating others is a kind of honor in China. Finally, whereas in Western civilizations the
copy is devaluated and has a negative connotation, in Chinese civilization the copy has both
an intellectual and commercial value. This is why the price of some luxury fakes in China can
be very high, provided that the quality gets closer to the original branded product.
Moreover, the Chinese concept of intellectual property is very different than the one
prevailing in Westerner’s minds. In Western countries, the intellectual property is often
associated with the idea of self-affirmation and creativity. It is an individual right that need to
be protected. In contrast, Chinese society is traditionally based of two fundamental principles:

19
“Paper dragon: inadequate protection of intellectual property rights in China” Omario Kanji, Tsinghua University Law
School, Beijing
20
« La notion de propriété intellectuelle en Chine », Nicolas Occis, Annales des Mines, March 1999
Research Study 18
China : the kingdom of luxury fakes

“harmony”, which makes the primacy of the group prevailing upon individuals, and
“hierarchy” and submission to superior strata.
In such a context, what place should be attached to intellectual property in China? It is a
relatively new concept which is based on an individual right that goes on the opposite of
Chinese cultural background.
Of course, these cultural factors are disputable in the contemporary Chinese society and we
cannot invoke them as the only explanation of the prevalent counterfeiting of luxury goods in
China. To denounce Chinese culture as a counterfeiting culture can only intensify national
resentment and it is not a rational attitude for the solution of the problem. Nevertheless, these
specific cultural aspects should be kept in mind by luxury brands when they decide to enter
the Chinese market.

II- Enforcement strategies for luxury brands

Doing business in China require a multifaceted approach to IPR protection that emphasizes
prevention and while using all possible avenues to enforcement. We have seen that despite the
recent measures, the scale of luxury counterfeiting appears to be increasing, and luxury
companies are encouraging the implementation of a wider range of initiatives. There is no
single or simple solution to protecting intellectual property in China. The following is a
summary of the possible enforcement strategies for luxury brands:

1. Focusing on intelligence

Though pro-actively catching and prosecuting IP violators is critical, luxury companies


should first focus on preventing violations to their brands. The brand owner can build a
database including details of the infringing products, locality of the infringement (source and
destination if stopped in transit), identity of the party or parties involved (retailer, importer
and, if possible, original source), markets supplied, method of distribution, and enforcement
action taken. Intelligence can be gathered via private investigators or informants, staff,
licensees or local attorneys, or in some instances administrative agencies. It obviously implies
an increased co-operation between Chinese and foreign customs and police, including by
ensuring that intelligence is communicated more quickly. Luxury companies should in
particular to work with INTERPOL by supplying data on known and suspected counterfeiters
under its new data collection pilot programme.
Research Study 19
China : the kingdom of luxury fakes

Staff and licensees (and their staff) should also be educated about counterfeiting and trained
to identify, differentiate and report infringements.

2. Acquiring enforceable IP Rights in China and going on the offense

Luxury companies should register their brands in China as early as possible to mitigate the
risk and devote time and resources to detecting violations and taking legal action against
counterfeiters. When it is possible, they must initiate criminal actions because local police
have more ability and power to deal with the infringer, and criminal penalties can be
significant. Seizures by customs agencies can also be effective (and cheap), but usually
requires a specific level of information.

3. Encouraging positive legal development in China

This could be done by engaging at various levels with government, business and academic
leaders. Example actions include: continue action with the related central government
agencies to improve their knowledge and law-enforcement capacity building exercises,
engage in local standard debates and align interest with local government parties, nurture
alliance with researchers, academics and policy advisors and helping them expand their
knowledge and influence.
Global luxury groups such as LVMH or Richemont should work with the Chinese authorities
by pooling data and pursuing joint lobbying initiatives to improve the enforcement of
legislation.

4. Reducing exposure

Luxury brands can reduce their exposure to counterfeiting with a more careful selection and
monitoring of business partners in China. They can also increase service capabilities to
preserve product value. Value-added services and brand attributes that enable consumers to
use products much more effectively can turn a desirable product into an essential one, and
make substitution of derivative products unworkable.

5. Acting on the demand

Luxury brands should increase Chinese consumers’ awareness of the negative impacts of
counterfeiting on society and economy. Even more important, luxury brands need to seed
their success through establishing a luxury culture in the Chinese market. Such culture will
Research Study 20
China : the kingdom of luxury fakes

define the context in which luxury brands operate. Many Chinese customers have little sense
of luxury culture with much of the nation still living in relative poverty, and while there is a
growing cohort of rich Chinese most are yet to have a full understanding of and appreciation
for the “luxury lifestyle”. While the sudden jump in wealth among Chinese has resulted in a
short-term boom in luxury buying, only through the cultivation of a luxury culture can luxury
brands look forward to sustainable, healthy development in China over the long term. As has
been evidenced, fashion shows, special events and other public relations efforts by luxury
companies create a luxury culture environment, giving ample opportunities to Chinese
customers to practice their taste for a luxury lifestyle and build emotional connections with
the brands.
Research Study 21
China : the kingdom of luxury fakes

Conclusion

There is no one-size-fits-all solution to IP problems encountered by luxury companies


established in China. The laws are changing and uneven. Minimizing risks and devising cost-
effective strategies must be customized according to the circumstances of each company.
However, luxury companies must play their part in the reform process through increased co-
operation with Chinese authorities. Recent counterfeit cases have assisted in raising
awareness among Chinese consumers of the importance of brand authenticity. However,
luxury fakes are not going to disappear from Chinese streets anytime soon.
In order for them to disappear, China must become much more developed and that
development will require a great deal of internal IP in need of protection and, along with it, a
sophisticated judicial system fully equipped to vindicate IP rights with full governmental
backing. We believe the country is heading in this direction. Yet building an effective Chinese
legal framework for IPR protection will take many years, if not decades.
Research Study 22
China : the kingdom of luxury fakes

REFERENCES

• Books:

“The Cult of the Luxury Brand”, Radha Chadha and Paul Husband, Nicholas Brealey
Publishing, 9 november 2006

“Little Emperors: A Year With the Future of China ”, Joann Dionne , Dundurn Press, 11
february 2008

“China Shakes the World: A Titan's Rise and Troubled Future-and the Challenge for
America”, James Kynge, Mariner Books, October 2007

“Cols blancs et mains sales : Economie criminelle, mode d'emploi”, Noël Pons and Claude
Mathon, Odile Jacob, 23 mars 2006

• Academic articles:

“The Piracy Paradox: Innovation and Intellectual Property in Fashion Design”, Kal Raustiala,
and Chris Sprigman, Chris Virginia Law Review, Vol. 92, 2006

“Counterfeit-Product Trade ”, Grossman, G.M. and C. Shapiro American Economic Review.


Vol. 78. March 1988 (p85)

“Shopping for Gucci on Canal Street: Reflections on Status Consumption, Intellectual


Property and the Incentive Thesis”, Jonathan Barnett , Virginia Law Review, October 2005

“Paper dragon: inadequate protection of intellectual property rights in China” Omario Kanji,
Tsinghua University Law School, Beijing

“ La notion de propriété intellectuelle en Chine”, Nicolas Occis, Annales des Mines, March
1999

“Protecting Your Intellectual Property in China”, David McHardy Reid and Simon J. Mac
Kinnon, MIT Sloan Management Review, March 10, 2008

“The Enforcement of Intellectual Property Rights in China – a Statistical Perspective”,


Jianqiang Nie Paper presented at WIPO/OECD Meeting on IPR Enforcement Statistics.
October 2005

“IP Protection and Counterfeiting in China”, Richard P. Sybert, Intellectual Property &
Technology Law Journal, Vol. 20 n°7, July 2008
Research Study 23
China : the kingdom of luxury fakes

“The Economic Structue of Intellectual Property Law”, Landes, W.M. and R. A. Posner,
Cambridge, Mass: Belknap Press, 2003

“Enforcing Intellectual Property Rights”, Lanjouw, J.O. and M. Schankerman, NBER


Working Paper 8656. December 2001

“Luxury: Exposing the Myths. Research carried out by Ledbury Research for Davenport
Lyons”. London. April 2006

“Contrefaçon en Europe : le vent en poupe” Mickaël Roudaut, Fondation Robert Schuman,


Questions d’Europe n°86, 14 January 2008

“Intellectual Property Rights in the P.R.C.: Impediments to Protection and the Need for the
Rule of Law”, Jeffrey W. Berkman, UCLA Pacific Basin Law Journal, 1996

“Pirates, Dragons and U.S. Intellectual Property Rights in China: Problems and Prospects of
Chinese Enforcement,” Glenn R. Butterton, Arizona Law Review, 1996

“Counterfeiting in the People’s Republic of China,” Daniel C.K. Chow, Washington


University Law Quarterly, 2000

• Press articles:

“Le Guangdong, manufacture mondiale des contrefaçons s”, Le Figaro, 16 June 2004

“Chine : l’Empire du faux”, Le Figaro, 9 July 2005

“La copie, une chance pour la mode”, Le Monde, 26 December 2007

“Conspicuous consumption makes a comeback as luxury goods boom”, China Daily, 10 June
2006

“Luxury brands seeking more chance in China”, Chinaview, 9 November 2004

“China luxury goods expected to surge”, Women’s Wear Daily, 4 October 2005

“Luxury cars target China’s new rich”, People’s Daily, June 2004

“Growing economy lifts demand for international brands”, China Daily, 4 December 2004

“Les grands patrons à la chasse aux faux”, Le Figaro, 10 June 2004

“Tips for avoiding counterfeit products”, Loss Prevention Concepts, Ltd. December 1998

“The purse-blues party », Time magazine, 29 July 2004

“ La contrefaçon se développe à grande échelle en Asie du Sud-Est”, Le Monde, 27 December


2002
Research Study 24
China : the kingdom of luxury fakes

“IP Protection Best Practice Tips” Godfrey Firth, The China Business Review Online,
January/February 2006

“4,300 People Convicted of Intellectual Property Right Infringement in 2007”, Song Shutao
Xinhua, April 15, 2008

“China Defends Results in Push to Protect Intellectual Property”, Reuters - Associated Press
(via International Herald Tribune), April 17, 2008

“How to Work with China and PYA - Protect Your Assets”, David Hale, IndustryWeek, April
2, 2008

“China’s Piracy Plague”, Roberts, D., F. Balfour, P. Magnusson, P. Engardio and J. Lee,
Business Week. No. 3684. New York. June 5. pp. 44-48.

• Websites:

Comite Colbert website : http://www.comitecolbert.com

European Commission (2006). Community-wide counterfeit statistics for 2004. Available at


http://ec.europa.eu/taxation_customs/index_en.htm

• Reports:

“Counterfeiting and Organized Crime”, Paris: Union des Fabricants 2003

“The economic impact of counterfeiting and piracy : Executive Summary”, OECD 2007

“Synthesis Report on Parallel Imports. Directorate General for Financial, Fiscal and
Enterprise Affairs, Trade Directorate. Joint Group on Trade and Competition”, OECD, Paris:
OECD, 2002

“Counterfeiting: a global spread, a global threat”, United Nations Interregional Crime and
Justice Research Institute (UNICRI), 2007

“Best Practices: Intellectual Property Protection in China”, The US-China Business Council

“Theft: Greater the Reach, Greater the Risk”, Global Fraud Report, April 2008

“Prevention, Detection & Response”, Global Fraud Report, 2007/2008

“Intellectual Property Fraud: How Big Is the Problem?”, Global Fraud Report, January 2008

“Staying ahead of China’s counterfeiters”, AT Kearney, 2 November 2005

“Redefining Intellectual Property Value. The case of China”, PriceWaterhouseCoopers, 2005


Research Study 25
China : the kingdom of luxury fakes

APPENDIX

The Beijing Silk Market


(xiushuidongjie) –
closed in 2004

The Shanghai « Fake


Market » (xiangyang) –
closed in 2006

Samples of luxury fakes


(LV bags, watches and Chanel bags)
Research Study 26
China : the kingdom of luxury fakes

Source : AT KEARNEY

Source : AT KEARNEY

Product Original price Counterfeited price


(in Euros) (in Euros)
Rolex watch 3 000 10 - 20
Louis Vuitton bag 300 10 - 25
Chanel scarf 200 2-5
Prada sunglasses 250 5 - 10
Source : Personal investigations, August 2007
Research Study 27
China : the kingdom of luxury fakes

Source : International Chamber of Commerce

Source : Euromonitor (2007)

Estimates of value of counterfeits in different industries

Computer software 35%


Audio-video 25%
Textiles and clothing 22%
Perfumes 10%
Pharmaceuticals 6%
Watches 5%

Source : European Brands Association (AIM)

Das könnte Ihnen auch gefallen