Reportage sur l’Académie du Paradou

Ces bambins vont

sauver notre foot
Zetchi «Lorsque j’ai parlé
de mon projet, des présidents
m’ont ri au nez »
Jeudi

5
Fécrier 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°772 PRIX 20 DA

MCA
Amrous s’éclipse
Les joueurs se plaignent
à leurs dirigeants «C’est
Les blessures ?
à cause de la
charge de travail »
JSK–RCK
L’Entente
n’est plus si loin
Chaouchi « Si on refait
le match de Sétif, Kouba
n’aura aucune chance»
Belmellat « La JSK
nous a toujours réussi »
Hannachi revient sur
le match JSK – ESS
« Je trouve anormal qu’on jette des
pierres alors que nous menions 2-0 »
USMB – ESS
Ce sera dimanche à Bouira
CRB–CAB USMH



USMA Mammeri « Cette 1 an de suspension

Zemmamouche coupe, on la veut !» pour Mansouri
out face à Bordj Aoued aux Emirats, c’est fait ! El Harrach n’avait pas tort
 2 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009
L’Académie JMG du PAC
Petit à petit, des grands font leur nid
UN JEU ALGÉRIEN à une ou deux touches
de balles, alerte, avec des dribbles utiles, des
passes à l’aveugle et des buts bien construits, ça
vous dit ? Alors, inutile de vous replonger dons
vos souvenirs de jeunesse (pour les quadragé-
naires et plus) ou de guetter les rediffusions des
matches épiques de nos différentes sélections
des années 70 et 80. A présent, ce spectacle est
disponible en réel grâce à 16 bambins dans le
plus âgé va boucler ses 15 ans dans quelques
jours. Ce sont les élèves de l’Académie de foot-
ball du Paradou AC, créée en partenariat avec
Jean-Marc Guillou et sa société éponyme spé-
cialisée dans la formation de joueurs partout
dans le monde. Leurs prestations livrées chaque
jeudi soir attirent de plus en plus de spectateurs.
Comme lorsqu’un bon produit se fait remarquer
sur le marché, le produit «beau football» dispo-
nible au stade de Hydra a connu une promotion
grandissante par le bouche-à-oreille jusqu’à de-
venir un épiphénomène de société.
Entraînements et matches
pieds nus et sans gardien
de but
C’est quoi donc ce produit si prisé ? Il s’agit
tout simplement d’un football académique
(c’est bien le cas de le dire) et léché, pratiqué
par des gosses issus d’un processus de sélec-
tion long et rigoureux qui a touché des mil-
liers d’enfants à travers le territoire national et
formés sous la houlette d’Olivier Guillou,
neveu de Jean-Marc Guillou, suivant une mé-
thodologie scientifique. «Vous serez grands si
vous savez rester petits» est une célèbre cita-
tion de Guillou adoptée comme devise de
l’Académie. Les joueurs jouent et s’entraînent
pieds nus, sans gardien de but, ce qui ne fait
que pimenter le spectacle offert chaque se-
maine. Les joueurs sont tenus de jouer collec-
tivement et celui qui garde trop le ballon ou
s’adonne à des dribbles inutiles est sorti du ter-
rain comme sanction pédagogique. De même,
chaque faute commise délibérément, surtout
Zetchi
«Lorsque j’avais
révélé le projet, des
présidents de club
m’avaient ri au nez»
Kheireddine Zetchi entouré de tout son staff.
Coup de jeune FORMATION
Ils jouent contre
s’il s’agit d’antijeu, vaut à son auteur
d’être sorti du terrain.
Des adversaires plus
âgés sont ridiculisés
Tout cela donne un jeu spectaculaire
et efficace qui enchante les foules. Des
foules qui viennent de tous les quartiers
d’Alger supporters de tous les clubs, mais
dont le dénominateur commun est l’envie
de se reconnaître dans un football dont ils
sont sevrés depuis longtemps. Chaque en-
chaînement collectif est salué par des
«olé !», chaque but est fêté par des fumi-
gènes. «Au départ, nous jouions contre des
«Qu’ils soient Abramovich ou Serrar,
les acquéreurs doivent ramener le chéquier»
En voyant chaque jeudi une foule envahir les gra-
dins du stade de Hydra pour suivre des matches
de l’Académie du PAC, ne vous dites-vous pas
qu’un grand pas a été franchi depuis que l’idée de
créer cette Académie a germé ?
C’est certain. Cela fait maintenant un an et demi que
nous travaillons et c’est une satisfaction de voir que cela
commence à porter ses fruits, ne serait-ce que sur le plan
de l’intérêt suscité auprès du public. Cette présence mas-
sive de spectateurs chaque jeudi est symptomatique du
désir des gens de voir quelque chose de beau et de sain.
Cet épiphénomène de l’Académie du Paradou devrait
faire l’objet d’études de sociologues car le fait que des per-
sonnes viennent de tous les quartiers d’Alger pour voir
des gosses jouer des matches d’exhibition seulement et
pas des matches officiels nous poussent à nous poser une
question : que cherche l’Algérien ? La réponse est simple :
il cherche du football propre et sain, chose qu’il ne trouve
plus par les temps qui courent dans nos stades. Cet après-
midi (entretien réalisé jeudi passé en soirée, ndlr), j’ai
voulu suivre à la télévision la rencontre MCEE-JSK. Au
bout d’un quart d’heure, j’ai failli m’endormir. Il en est de
même lorsque j’assiste aux matches des seniors du PAC :
je m’ennuie souvent. La bouffée d’oxygène vient de ces
petits gosses qui jouent avec insouciance et qui font rêver
les gens.
A terme, ces très jeunes footballeurs sont-ils des-
tinés à être vendus à des clubs étrangers ?
Je n’aime pas le terme «vendre» car il ne s’agit pas
d’une marchandise. Ce sont des enfants que nous avons
le devoir et même l’obligation juridique de protéger. Non
seulement ils sont protégés par un contrat, mais ils tom-
eux...
plus grands quʼ
t!
et ils les batten
beront à partir de mars sous la loi de la protection des
footballeurs mineurs adoptée par la FIFA le 28 octobre
dernier. Il n’est donc pas question de vendre ces joueurs
comme une marchandise.
Pourtant, l’un d’eux, Abdallah El Moudene, inté-
resse un grand club anglais. Le laisserez-vous
partir ?
Ce qui est certain, c’est qu’il ne partira pas avant
d’avoir acquis sa majorité. Et puis, n’oubliez pas que tous
ces joueurs sont encore en formation. Là, ils s’entraînent
et jouent pieds nus. Ils ne mettront les souliers qu’au bout
de trois ans de formation pour commencer les compéti-
tions officielles avec nos équipes de jeunes.
Et si, au bout de leur formation et une fois qu’ils
auront fait leurs preuves, ils étaient sollicités par
des présidents de clubs algériens, les leur céde-
riez-vous ?
Oui, mais que ce soit Abramovich ou Serrar, il faudra
qu’ils ramènent avec eux le chéquier ! Si nous, nous tra-
vaillons, ce n’est pas pour que d’autres récoltent gratis le
fruit de notre travail.
Lorsque vous aviez révélé le projet de créer l’Aca-
démie, y a-t-il eu des présidents de club qui vous
avaient ri au nez ?
Il n’y a eu que ça ! De nombreux présidents m’avaient
ri au nez en me disant que c’est un projet farfelu et que
c’est une perte d’argent. Je laisse les observateurs juger du
résultat.
Sincèrement, la recette est-elle si secrète ? Com-
bien vous coûte la gestion de l’Académie ?
Nous venons tout juste de faire le bilan de l’exercice
précédent. Le budget avoisine les 10 millions de dinars.
équipes minimes, pour avoir des vis-à-vis du
même âge, mais les scores étaient tellement
fleuves (il y eut même un 31-1 !) que nous avons
décidé de jouer contre des cadets», explique
Djamel Aïch, l’entraîneur adjoint. Les adver-
saires, bien que plus âgés et d’un plus grand ga-
barit, se sont succédé et leur sort a été semblable
: des défaites cuisantes. Le NARBR, le CRB, le
MCA, l’ASMO et autre USMB ont tous été ridi-
culisés, voire humiliés, que ce soit dans le jeu ou
dans le résultat. La dernière équipe à avoir pris
une valise a été la JSK, étrillée jeudi passé 6-2.
Seuls les cadets du CSC ont pu battre l’Acadé-
mie, non sans avoir eu recours à la ruse : voyant
qu’ils ne pouvaient pas tromper leur adversaire
sur des actions construites, ils ont inscrit trois
buts sur des lobs de loin, sachant que les «Aca-
démiciens» jouent sans gardien de but (3-2).
C’était un soir où les bambins ont manqué de
réussite, avec notamment deux penalties ratés.
«L’Académie l’Académie !
Tous les clubs périmés !»
Tout petits qu’ils sont, les joueurs de
l’Académie progressent à une vitesse
hallucinante sur tous les plans : pres-
sing, récupération du ballon, organisa-
tion sur le terrain, soutien au porteur
du ballon, décalages… Cela donne un
régal pour les puristes et constitue un
cauchemar pour les adversaires. Les
spectateurs présents au stade de Hydra
aussi bien que les nombreux suppor-
ters ne s’y trompent pas en devenant
carrément supporters et en scandant
«L’Académie l’Académie ! JSK périmée
!», comme ils avaient scandé avant
«CRB périmé», «MCA périmé» ou
«USMB périmée». Tout le système de
formation a été rendu périmé et
caduc par une expérience révolu-
tionnaire qui n’arrête pas de faire
parler.
F. A-S.
10 millions de dinars, cela veut dire 1 milliard de
centimes, soit le montant de la prime de signa-
ture d’une prétendue «star» en Algérie…
Même pas ! Aujourd’hui, des joueurs touchent plus
de 1 milliard rien que pour signer, sans compter leurs sa-
laires et leurs primes de match. Le tout pour un specta-
cle souvent affligeant. Les clubs de l’élite ne peuvent-ils
pas mettre 1 milliard chaque année pour bien former des
gosses ? C’est à la portée de tout le monde, surtout les
grands clubs. Il suffit juste d’une méthodologie, comme
celle apportée par Jean-Marc Guillou, et d’un suivi ra-
tionnel. La recette est donc simple.
Un proverbe dit : «Pour vivre heureux, vivons ca-
chés». Le fait que le PAC soit un club plutôt «ano-
nyme» et peu médiatisé a-t-il contribué à faire
réussir l’expérience en évitant les jalousies et les
coups bas ?
Je tiens à préciser, en passant, que si le PAC est consi-
déré comme «anonyme», c’est parce qu’il n’a jamais eu un
stade propre où recevoir ses adversaires, ce qui l’a empê-
ché de fidéliser une galerie. Cela dit, je ne veux pas vivre
caché pour être heureux et je ne suis pas égoïste pour mo-
nopoliser l’expérience. J’espère de tout cœur que dans
chaque région d’Algérie, dans chaque club, il y ait une
académie de footballeurs. Mon rêve est que l’Académie
du PAC affronte l’Académie de la JSK, l’Académie de l’ESS
ou l’Académie du MCO. C’est comme ça que le football
algérien avancera.
Entretien réalisé par
Farid Aït Saâda
 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009 3
Coup de jeune FORMATION

Olivier «Ce n’est pas parce ARSÈNE WENGER À L’ŒIL SUR EL MOUDENE

Guillou  Le toucher de ballon de Re-

dondo et les passes à l’aveugle
de Belloumi : ainsi peut-on résu-

qu’on paye cher un mer le profil de Abdallah El Mou-

dene, le joueur qui accapare le
plus les regards parmi les 16 de

Neveu de Jean-Marc Guillou,

fondateur de la société JMG,
Olivier Guillou participe à la
troisième aventure de sa
carrière dans la conduite
d’une Académie du football.
Chaleureux et très
communicatif, il réussit à
faire passer le message
auprès des enfants de
l’Académie du PAC, leur
inculquant des bases
technico-tactiques
révolutionnaires dans notre
pays. A la fin d’une séance
d’entraînement, il a
aimablement accepté
d’évoquer son travail en
Algérie, entouré de ses
gosses et de son adjoint,
Djamel Aïch.
Olivier Guillou est très
complice avec ses élèves.

joueur qu’il est bon !»
fois à l’Est et à l’Ouest, nous sommes égale-
ment partis au Sud, sans compter la prospec-
tion sur Alger. Il y a eu une présélection, puis
un stage pour choisir les meilleurs. On
cherche les joueurs qui apportent quelque
chose en plus. Je crois qu’on n’a pas à se plain-
dre car, sur les 16 qu’on a pris, on ne s’est pas
trompé.
En formateur avisé et expérimenté, pen-
sez-vous avoir de la matière brute pour for-
mer de futurs bons joueurs, pour ne pas dire
très bons joueurs ?
Oui, même si je dis qu’il ne faut pas se gri-
ser un peu vite. Il faut avoir un discours cohé-
rent et ne pas dire aux enfants : vous allez y
arriver ! Le discours qu’il faut leur tenir est
qu’ils ont beaucoup de travail à faire, surtout
qu’ils n’ont accompli qu’un an et demi sur les
7 ans de travail complet de formation. Il y a
réellement de bons joueurs. J’irai même
jusqu’à dire qu’il y a de futurs grands joueurs.
Abdallah El Moudene, dont tout le
monde a remarqué le talent, en fait-il
partie ?
Oui. L’avantage de Abdallah est qu’il est
plus costaud que les autres. Il allie donc la qua-
lité technique à la qualité physique. Il a 20 cen-
timètres et parfois 20 kilos de
plus que ses camarades. C’est
également le plus âgé du
groupe. Aujourd’hui, tout le
monde parle de lui car c’est le
métronome de l’équipe, celui
qui distribue. Cependant, je
suis impatient de voir com-
ment vont évoluer certains pe-
tits, comme Raouf Benguit ou
Zaki. Cela dit, j’ai tellement vu
de jeunes joueurs qui avaient
beaucoup de talent et qui ne
sont pas arrivés… En fait, en
plus du talent, il faut voir ce qui
se passe dans la tête.
Justement, est-ce que vous
veillez à ce qu’ils ne pren-
nent pas la grosse tête et
qu’ils ne soient pas pertur-
bés par d’éventuelles sollici-
tations ?
l’Académie du PAC. Technique-
ment très au-dessus de la
moyenne, précis dans ses passes et
incroyablement mature dans sa
lant. Dès la perte du ballon, les enfants se met- lecture du jeu, ce gaucher est un
tent à presser le porteur du ballon. Ce n’est pas vrai futur grand. C’est tellement
que je leur conseille de jouer sans gardien de vrai que même Arsène Wenger a
but, mais je leur apprends à défendre ensem- l’œil sur lui. En effet, le manager
ble. d’Arsenal serait, selon certaines
Il y a, paraît-il, des degrés d’apprentis- sources, actionnaire dans la so-
sage…
En fait, il s’agit d’une succession de sé- ciété JMG et les représentants à Alger lui ont envoyé une vidéo qui
quences de mouvements avec ballon à exécu- l’aurait convaincu. Il n’attendrait plus que la fin de la formation de
ter et à réussir par tous les élèves. C’est en trois base du jeune prodige pour le prendre. A titre d’information, Wen-
ger est connu pour sa capacité à détecter et prendre les jeunes ta-
degrés. Celui qui atteint le 1er degré pourra
mettre les souliers. lents, comme Cesc Fabregas, Robbie van Persie, Kolo Touré ou
Le partena- Emmanuel Eboué.
riat avec le
PAC vous sa- JMG, C’EST QUOI ?

tisfait-il ? JMG est le nom de la société formée par l’ancien international
Absolument.
D’ailleurs, nous français Jean-Marc Guillou en 1994 lorsqu’il a voulu ouvrir
sommes condam- une Académie de football en Côte d’Ivoire. Objectif : former des
nés à tirer tous enfants suivant la philosophie du jeu alerte et léché qui avait fait sa
dans le même sens réputation lorsqu’il était joueur à Nice. Son Académie à Abidjan a
car nos intérêts eu un succès tel qu’elle a intégré l’ASEC Mimosas. En 2000, et à la
nous y obligent. demande du président du Madagascar, une Académie similaire a
La société JMG été ouverte à Tananarive, avec autant de succès. A partir de 2005, 5
contribue au fi- autres Académies sont ouvertes en Belgique, au Mali, en Thaïlande,
nancement de
l’Académie, même en Egypte et en Algérie.
si c’est d’une ma-
nière différente Jean-Marc TOURÉ, EBOUÉ ET KONÉ Y SONT ISSUS
que le PAC. Il y a
une grande com-
plicité dans la ges-
Guillou, fondateur
des Académies.  Fonctionnelle depuis 1994, l’Académie de l’ASEC Mimosas a
formé des joueurs ivoiriens qui sont devenus des noms du
football mondial. On citera, entre autres, Kolo Touré et Emmanuel
tion et on nous donne tous les moyens Eboué (Arsenal), Didier Zokora (Tottenham), Bakari Koné (Mar-
nécessaires. Cela dit, la société JMG est seul seille) et Yaya Touré (Barcelone).
décideur dans le domaine technique. Il n’y a
pas d’ingérence du PAC dans le choix des
joueurs. MAOUCHE ET AMIROUCHE, DES FANS
Ne trouvez-vous pas des difficultés à
communiquer en français avec les en-
fants ?
 Parmi les spectateurs attentifs des matches de l’Académie du
PAC, il y a Mohamed Maouche, membre de l’équipe du FLN et
ancien entraîneur national, et Boualem Amirouche, ancien inter-
Non, ils comprennent bien généralement. national du RCK. Amateurs tous deux du beau jeu, ils se replon-
Lorsqu’ils ne comprennent pas, il y a mon ad- gent certainement dans leur jeunesse en voyant ces gosses évoluer.
joint Djamel, qui vient de Constantine, pour
faire le relais. Certains comprennent bien le
français, mais certains autres moins. LES MINIMES DE L’USMAn
Espérez-vous sortir un jour des Madjer N’AVAIENT PAS DE… SOULIERS

ou des Belloumi ? Invitée à un tournoi de minimes par l’Académie du PAC,
Pourquoi pas ? Si leur évolution se pour- l’USM Annaba n’a pas pu répondre favorablement. La cause ?
suit au même rythme, il y a assez de talents
Les minimes du club annabi n’ont pas de… souliers. Aïssa Menadi

Qu’est-ce qui a motivé votre décision
de tenter l’aventure en Algérie ?
J’ai commencé au sein de l’Académie de
l’ASEC Mimosa à Abijan, puis je suis parti à
Madagascar pour y ouvrir et y diriger une
Académie de football. J’ai passé 7 années mer-
veilleuses là-bas en accomplissant du bon tra-
vail et j’espère que ce travail se poursuivra. Je
sais que l’Académie créée là-bas a été cham-
pionne cette année, ce qui prouve qu’il y a du
talent. Là, je suis à Alger pour diriger la for-
mation au sein de l’Académie que la société
JMG a ouverte en partenariat avec le Paradou
AC. Ce qui m’a motivé à venir ici est surtout le
potentiel qui existe ici en Algérie. Non pas
qu’il n’y a pas de potentiel dans d’autres pays,
mais le football en Algérie est culturel. Ce qui
m’a aussi encouragé à venir ici est la proximité
de la France car ma fille vit là-bas. C’est donc
plus facile pour moi d’y aller que lorsque j’étais
à Madagascar. Il y a aussi le désir de découvrir
un nouveau pays, une nouvelle culture, de
nouveaux enfants.
Lors de la phase de prospection, est-ce
que vous trouvé la qualité brute recher-
chée ?
Comme la période de prospection s’étale
sur deux ans, nous avons pu superviser envi-
ron 20 000 enfants. Nous sommes allés deux
Absolument, car cela fait partie de la phi-
losophie de l’Académie au niveau de la forma-
tion. L’objectif est de prendre des enfants qui
ont du talent et de faire d’eux des hommes. Pas
seulement des footballeurs, mais des hommes
avec des têtes pleines et des vraies valeurs.
Quel que soit leur avenir footballistique ou
professionnel, il faut qu’après le football ils
puissent faire quelque chose.
Pouvez-vous expliquer au public algé-
rien pourquoi les enfants s’entraînent
et jouent pieds nus ?
C’est surtout pour une question de handi-
cap physique. Comme ils ne sont pas bien
lourds (il y en a, quand ils sont rentrés, qui pe-
saient 27 kg), si on ajoute 300g à chaque pied,
ce serait un handicap supplémentaire. Donc,
ils vont beaucoup plus vite pieds nus. Et puis,
jouer pieds nus améliore la sensibilité et le rap-
port avec le ballon.
Le fait de jouer sans gardien de but est-
il une manière de leur apprendre à dé-
fendre seuls ou c’est parce que
l’Académie n’a pas pour vocation de
former des gardiens de but ?
D’un, on n’a pas de gardiens de but. Et de
deux, nous apprenons ainsi aux enfants à dé-
fendre haut. Dans la méthodologie, mieux
vaut défendre en avançant plutôt qu’en recu-
pour permettre d’ici 7 ans, non pas d’oublier
les gloires du football algérien, car il ne faut préfère, apparemment, réserver ses milliards à ses seniors unique-
pas oublier l’Histoire, mais d’arrêter de tou- ment.
jours vivre là-dessus car cette génération ne
rejouera plus jamais au football. Il est temps NOUVELLE PHASE DE PROSPECTION
de faire confiance aux jeunes.
Que manque-t-il donc au football algé- DEMAIN
rien pour avoir à nouveau des joueurs
de haut niveau ?
Je connais un peu l’histoire de l’Algérie car
 Demain, il y aura une nouvelle phase de prospection à Alger.
Ce sera à partir de 8h30 sur les petits terrains d’entraînement
du stade du 5-Juillet et tous les enfants résidant dans la région Cen-
je m’informe. Je sais que votre pays est passé tre et nés en 1996, 1997 et 1998 y sont conviés.
par une période difficile durant laquelle il était
difficile de travailler. De plus, les présidents de
club actuellement cherchent uniquement les
résultats, et vite. Ce serait difficile avec des en- Djamel Aïch, le «papa» des enfants.
fants. Et puis, ce n’est pas parce qu’on paye cher
un joueur qu’il est bon ! Moi, je ne trouve pas
bizarre qu’on le paye s’il est bon, mais c’est
anormal de le payer cher lorsqu’il n’est pas
bon. Lorsqu’un joueur est moyen, il reste
moyen. Ce n’est pas l’argent qui va doper son
talent. Ce qui manque en Algérie, c’est le tra-
vail avec les jeunes et la patience. On me dit
souvent qu’il manque des terrains, mais je ne
suis pas d’accord car j’ai constaté qu’il y en a
beaucoup plus qu’en Côte d’Ivoire ou au Sé-
négal.
Entretien réalisé par
Farid Aït Saâda et Badreddine Djaafar

Djamel l’adjoint, Aïch le

Issus des quatre coins du pays, les 16 élèves de l’Académie du PAC
vivent ensemble dans une villa que le club a louée à Baba-Hassen.
Même ceux résidant à Alger y passent la nuit afin que tous soient sur
un pied d’égalité. Pour des enfants, un tel régime requiert un environ-
nement psycho-pédagogique adapté afin qu’ils ressentent la chaleur et
la tendresse nécessaires à leur épanouissement. Djamel Aïch, l’entraî-
neur adjoint, est le superviseur du centre d’hébergement. C’est lui qui,
en père spirituel, une sorte de «papa poule», veille à ce que les enfants
se sentent en famille.
«Guillou m’a ramené de Constantine»
«Entraîneur de 1er degré, j’entraînais les benjamins du CS Constantine.
Lorsqu’Olivier Guillou était venu dans cette ville pour y effectuer la pre-
mière prospection de la région Est, il avait pris 7 enfants du CSC dans la
présélection. Quand il est revenu pour la deuxième prospection, 7 des élé-
ments qu’il a présélectionnés étaient encore une fois du CSC. Alors, il avait
dit aux responsables du PAC : «Je veux leur entraîneur comme adjoint.»
C’est ainsi que j’ai intégré l’Académie.»
«Un cursus scolaire entre les entraînements»
«Il n’y a pas que le football dans la vie des enfants. Ils suivent
dans leur villa de résidence un cursus scolaire suivant la formule de
l’Enseignement à distance entre l’entraînement matinal et celui de
la fin de journée. Des enseignants leur donnent des cours chaque
jour et ils sont unanimes à dire qu’aucun des élèves n’est en-des-
sous de la moyenne. Il n’est pas certain qu’ils réussiront tous dans
«papa poule»
le football et il est de notre devoir de nous occuper de leur ins-
truction. Ils ont des plages horaires pour l’entraînement, d’autres
pour les cours et les révisions et d’autres pour la détente.»
«A la villa, ils sont entourés comme en famille»
«Pour entourer les élèves, il y a moi et trois autres personnes qui
jouons le rôle du père, du grand frère ou de la grande sœur. Nous fai-
sons tout pour que les enfants se sentent en famille. Il y a également un
médecin qui est en permanence avec nous, plus deux autres médecins
spécialisés qui viennent périodiquement ou lorsque nous faisons appel
à eux. Suivant le programme de l’entraîneur Guillou, les repas sont
conformes aux normes diététiques et variés. Le président Zetchi vient
souvent en visite et il ne vient jamais les mains vides. Il ramène toujours
du chocolat ou des friandises pour leur faire plaisir. Du côté de l’enca-
drement psychopédagogique, il n’y a rien à dire : le nécessaire est fait.»
«Parfois, des parents passent la nuit avec eux pour
se rassurer»
«Il est difficile de séparer un enfant de sa famille. C’est pour cela que
nous organisons des visites des parents. Ces derniers viennent cyclique-
ment à la villa voir dans quelles conditions vit leur enfant. Ils assistent éga-
lement aux entraînements ainsi qu’au match du jeudi quand ils viennent
en week-end. Ceux qui viennent de loin sont hébergés pour une nuit dans
la villa. Bref, nous faisons tout pour que les gosses ne se sentent pas déra-
cinés et aussi pour que les parents soient rassurés sur la qualité de la prise
en charge de leurs enfants.»
«Je suis fasciné par la compétence de Guillou et sa
complicité avec les gosses»
«Olivier Guillou a fait ses preuves en matière de formation. Il a
passé la majeure partie de sa carrière avec des enfants en Afrique.
Je suis fasciné par la complicité qu’il a su créer avec les gosses de
l’Académie. C’est un mélange d’autorité, de tendresse et d’attention.
Il lui arrive de venir les voir à la villa. Il assiste à leurs anniversaires
et veille à ce que qu’ils soient assidus aux études. Personnellement,
j’apprends beaucoup à son contact. Entraîneur diplômé du 1er
degré, je croyais détenir toutes les bases de l’entraînement des
jeunes, mais Guillou a apporté une méthodologie nouvelle et des
techniques enrichissantes et efficaces. Je n’ai aucun complexe à af-
firmer que j’apprends beaucoup de lui et, désormais, je commu-
nique à mon tour ce que j’ai appris.»
«Il répète sans cesse aux enfants: «Vous n’êtes encore
rien»»
«Chaque samedi, Guillou tient une réunion d’évaluation avec les en-
fants. Il fait la critique du match du jeudi et montre les aspects à améliorer.
Il n’y a pas que ça : cette réunion est surtout une leçon de morale pour faire
comprendre aux élèves de ne pas faire attention aux éloges qu’on leur fait
dehors car ils ne sont pas encore arrivés. «Vous êtes en formation et vous
n’êtes encore rien», ne cesse-t-il de leur répéter. C’est un point très sensible
et nous tenons beaucoup à ce travail psychologique car un gosse, c’est fra-
gile, aussi bien physiquement que mentalement.»
F. A-S.
 4 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009

Coup de poker JSK-RCK

Chaouchi
Maroci toujours
en solo
Le match pour la relance «L’idéal serait
de reproduire
la même
prestation que
face à l’ESS»
Auteur d’une excellente pres-
tation jeudi dernier face au
MCEE, Faouzi Chaouchi nous
Le milieu de terrain Tayeb dira : « C’est un immense plaisir
Maroci continue à s’entraîner de pouvoir aider ses partenaires
en marge du groupe. Comme et donner un plus. J’essaye d’être à
c’était le cas mardi, le lutin a été la hauteur, ce qui n’est pas une
soumis hier matin à un pro- chose facile à ce niveau. J’ajoute-
gramme physique et d’endu- rai que le fait d’être décisif face au
rance. Sa participation au MCEE m’a vraiment motivé. Je ne
match de demain face au RCK cache pas que la solidité de notre
étant écartée, le joueur se défense m’a aussi donné une cer-
prépare pour son retour face au taine assurance. » Par la suite,
NAHD à l’occasion de la nous avons interrogé le joueur
première journée de la phase
retour.
a phase aller va toucher à sa fin pour la de la rencontre de demain, celle du renouveau, car en

Match amical avec
l’EN olympique,
ce lundi
Le staff technique kabyle pro-
jette de programmer un match
amical pour ce lundi. Les Cana-
ris ont de fortes chances d’af-
fronter la sélection nationale
espoirs. Le match devrait se
jouer au 1er-Novembre de Tizi
Ouzou vraisemblablement.
Mise au vert
aujourd’hui
Les Canaris entreront en
mise au vert dès aujourd’hui.
Les coéquipiers du revenant
Abdeslam, qui a purgé une sus-
pension d’un match pour
cumul de cartons, rejoindront
leurs quartiers juste après la
séance d’entraînement du jour.
Les 18, pas avant
ce soir
Sans doute dans le souci de
garder tout le monde concen-
tré, l’entraîneur Jean-Christian
Lang a évité de communiquer
sa liste des 18 pour le match de
demain face au RCK. Le tech-
nicien français compte attendre
la fin de la séance d’entraîne-
ment d’aujourd’hui pour com-
muniquer sa liste.
L
JSK, demain après-midi, face au RCK. Les cas de victoire, les Jaune et Vert vont se hisser à la…
camarades de Abdeslam vont aborder ce 5e place, qui serait encourageante en prévision de la
match avec une grande détermination,
mais aussi un immense regret. La raison
phase retour. Même si le moral n’y était pas en début
de saison, après les nombreux changements qu’a
en est que les champions d’Algérie en titre connu la barre technique, les hommes du technicien
ont raté complètement cette première manche, alors français commencent à reprendre confiance au fil des
qu’ils avaient l’opportunité de réaliser de bien meil- jours. Nul doute aussi que la JSK est en pleine courbe
leures performances. Le pire, c’est que les Canaris ont ascendante depuis janvier dernier, et que cette ascen-
raté l’occasion de faire le plein à domicile. Rares sion est en corrélation avec les bons résultats. D’après
étaient les équipes qui s’en sortaient avec un point du l’entraîneur en chef, ses hommes sont conscients de la
stade du 1er-Novembre, alors que cette saison, c’est de- tâche qui les attend. Ce qui donne une motivation
venu presque une formalité après les 5 matches nuls à supplémentaire à la veille de la rencontre. On s’attend
la maison. Les Canaris auraient pu empocher 15 donc à voir demain le vrai visage de la JSK, ne serait-
points au lieu de 5. Parallèlement, les Kabyles avaient ce que pour reprendre la suprématie à domicile, et sur le match de demain face au
RCK, ce dernier nous lancera :
raté deux principaux objectifs, à savoir la coupe de la garder l’espoir chez les supporters kabyles, en prévi-
«Le premier objectif pour un gar-
CAF et la première place du championnat nord- afri- sion de la phase retour, qui sera tout aussi difficile que
cain, pour sortir par la suite au premier tour de la la première. dien de but, c’est de préserver sa
coupe d’Algérie, face à l’ASO. Tous ces paramètres font A.A. cage vierge. Et en second lieu, que
son équipe empoche les trois
points de la victoire. J’estime que
Après le retour de Coulibaly nous avons les moyens de prendre
le dessus face aux Koubéens à
Voie de garage pour Belabbès condition de reproduire le même
jeu que celui face à l’ESS. Nul
et Belkalem doute que nous avons raté pas
mal de points à domicile et que le
rois défenseurs centraux ont été alignés lors de la dernière sortie des Canaris en championnat face à El temps est venu de reprendre les
T Eulma, il s’agissait en effet de Berchiche, Belkalem et Belabbès. Cela certes a donné une certaine assise der-
rière, mais les choses devront changer, demain, face au RCK. En premier lieu, la JSK va devoir recevoir chez
elle, avec pour intention de réaliser une victoire. On s’attend donc à un système beaucoup plus offensif de la part
choses en mains». Interrogé en
dernier lieu sur le fait que son
équipe devra évoluer sans le pu-
des Canaris. D’autre part, l’axe central connaîtra des changements, après le retour de l’international malien, Idrissa blic, Chaouchi nous dira : «Nous
Coulibaly. Tout porte à croire que l’axe central sera composé de la paire Berchiche-Coulibaly, et que Belabbès et sommes bien évidemment déçus
Belkalem seront sacrifiés. Ce sera probablement la même défense alignée face à l’ESS, qui sera reconduite de- par ce huis clos, lorsque l’on sait
main face au RCK. C’est dire que ça se resserre derrière, et que désormais les places seront chères, surtout lorsqu’on tout le bien que peuvent nous ap-
sait que l’ensemble des joueurs ayant été aligné à ce poste ont donné satisfaction. Lang dispose donc d’un grand porter nos supporters. Mais nous
choix pour composer sa charnière défensive. Du côté des défenseurs, on reste très motivé à l’idée de s’imposer. n’avons pas le choix. Nous tâche-
C’est le cas de Berchiche, qui commence à gagner en confiance au fil des matches. Même chose pour le jeune Bel- rons toutefois de leur offrir une
kalem, qui a donné satisfaction durant les trois rencontres disputées avec son équipe. Pour ce qui est de Belabbès, victoire.»
ce dernier s’est dit prêt à s’accrocher pour reprendre son statut de début de saison. M.L.
A.A.

Berchiche
«Noussavons
«Nous savonsce
cequ’il
qui nous reste à faire»
Vous avez effectué votre avant-
dernière séance de la semaine.
Pouvons- nous dire que la prépa-
ration pour le match du week-end
s’est achevée (entretien réalisé
mercredi) ?
Je dirais que la préparation touche
à sa fin, puisqu’il nous reste une der-
nière séance demain. J’ajouterai
aussi que chaque entraînement à
son objectif et son utilité. L’entraî-
neur nous donne des conseils au
quotidien, que nous essayons de
mettre en pratique sur le terrain.
Tout ce que je peux vous dire, c’est
que nous avons travaillé dur durant
toute la semaine, et que la prépara-
tion s’est effectuée dans de très
bonnes conditions. Ce qui nous
laisse, nous les joueurs, très opti-
mistes pour le match de vendredi.
Dans quel état d’esprit allez-vous
aborder ce match, vu que c’est le
dernier de la phase aller ?
Avec beaucoup d’envie et de déter-
mination. Pour la simple raison que
nous voulons tous terminer sur une
bonne note, surtout lorsqu’on sait
qu’une victoire va nous propulser à la
5e place au classement, ce qui est très
encourageant en prévision de la
phase retour. Tous ces paramètres
vont constituer une source de moti-
vation pour nous pour ne pas rater
cette opportunité de revenir dans la
course.
N’avez-vous pas un certain regret
après les nombreux points cédés
à domicile ?
Il est clair que nous avons raté pas
mal de points à domicile, et que cela
nous a vraiment déçus, mais j’estime
que les matches que nous avons joués
font partie du passé. Le plus impor-
tant est d’aller de l’avant. Comme je
l’ai dit précédemment, nous avons
l’avantage de nous racheter. Et ce se-
rait une très bonne opportunité de
s’en servir.
Vous allez certainement recons-
tituer l’axe central en compagnie
de Coulibaly. Un commentaire ?
En premier lieu, je suis très heu-
reux que Idrissa ait purgé sa suspen-
sion, car c’est un énorme plaisir de
jouer avec lui. On se parle beaucoup
sur le terrain. Je dirais aussi que l’une
de nos particularités, c’est cette bonne
entente. De mon côté, que ce soit
Coulibaly, Belkalem ou Belabbès, ça
ne me pose aucun problème. J’essaye
juste de donner le meilleur de moi-
même.
Vous n’allez pas pouvoir bénéfi-
cier de l’aide de votre public,
vendredi. Cela va certainement
diminuer de l’intensité de la
rencontre, non ?
Je dirais que l’ambiance des tri-
bunes va nous manquer, mais le
match en lui-même sera très dis-
puté. Nous aurions tous aimé pou-
voir bénéficier de l’aide de nos
supporters, eux qui se sont toujours
montrés compréhensifs avec nous.
Leur absence se fera ressentir. Mais
je suis persuadé qu’ils seront der-
rière nous. Nous tâcherons toutefois
de leur offrir une victoire, surtout
que nous restons sur une bonne
note à Tizi, après notre succès face à
l’ESS.
Entretien réalisé par
Abdelatif Azibi

Bensaïd
«On fera en sorte que les trois
points restent à Tizi»
L’attaquant Adlène Bensaïd revient dans l’entretien qui suit sur ses
prestations de cet hiver et ne manquera pas de s’attarder un peu
sur le match de demain après-midi face au RCK.
Finalement, doit-on dire que
vous avez bien fait de rester à la
JSK alors qu’il était question
d’un départ cet hiver ?
Absolument. Seulement, je dois
dire que la décision de partir ne
m’appartenait pas. Je n’ai jamais
songé à partir. C’est la direction qui
avait conclu un accord avec Annaba
pour un échange. Voilà tout. On est
venu me consulter et j’ai dit OK, car
voyant que tout a été ficelé. Sinon,
je n’ai pas demandé à partir. Main-
tenant, la situation est telle que je ne
me plains pas. Je suis bien, quoi !
Ces derniers temps, vous jouez
plus souvent, avec à la clé deux
buts à votre actif ; est-ce le re-
tour en forme ?
Je l’espère. C’est vrai que je me
sens bien. Physiquement, je com-
mence à reprendre. Après, il me fal-
lait un but pour déclencher mon
compteur et c’est fait. Le but que
j’avais inscrit en Libye m’a fait énor-
Lang
«Il n’y a que le terrain
qui déterminera
le résultat final»
Depuis le précieux
point ramené d’El
Eulma, la JSK a
multiplié durant
toute la se-
maine des
séances d’en-
traînements
en prévi-
sion du
match de
demain
face au
RCK, com-
ment est l’état
d’esprit du
groupe ?
Dieu merci, le
groupe se trouve actuel-
lement en bonne santé, le
moral est au beau fixe et vous l’avez
sans doute remarqué durant toute la se-
maine et je dirai même depuis plusieurs
jours que les joueurs s’amusent bien et tra-
vaillent sérieusement pour rester compéti-
tifs. Mais la chose la plus importante pour
moi est l’état d’esprit du groupe.
Pour le match de demain face au RCK
comptant pour la mise à jour du cham-
pionnat et la dernière rencontre de la
phase aller, il y aura le retour de deux
éléments clés, à savoir Abdeslam et
Coulibaly, peut-on dire que des chan-
gements seront opérés ?
Avec le retour de ces deux garçons, il est
possible qu’un léger changement sera effec-
tué, mais pas pour dire que je ne vais pas
bouleverser le groupe qui a prit part à la
dernière confrontation face à El Eulma, il
Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009 5
Coup osé JSK-RCK
mément de bien. Tout est devenu Plutôt bien. On s’y prépare avec
plus facile par la suite ! A moi de beaucoup de sérieux. C’est un
confirmer maintenant. match important pour nous, donc
Ce mercato a bien fait vos af- il va falloir se serrer les coudes. On
faires, il y a d’abord votre main- en a conscience, Kouba est une
tien, puis le départ de équipe dont on devra se méfier. On
Boudjelid et Ouznadji et, enfin, les respecte… Après il va falloir gla-
le club n’a pas recruté d’atta- ner des points. Nous visons une re-
quants, vous ne pouvez espérer montée au classement et ceci passe
mieux… inéluctablement par des victoires.
C’est vrai que si on voit les choses L’absence du public ne risque-t-
de ce côté, ça se passe plutôt bien. elle pas de se faire ressentir ?
Est-ce le fait du hasard ? Je ne sais Certainement. Ce n’est jamais fa-
pas, mais je me dis tant mieux ! Je cile de jouer devant des gradins
n’ai pas à me plaindre. Après, il va vides. Ce n’est pas du tout le même
falloir confirmer sur le terrain la contexte, mais on va faire en sorte
confiance placée en moi. Le coach de faire fi de tout ça et de ne se
me fait jouer assez souvent. Il me concentrer que sur notre sujet. En
parle beaucoup, je sens qu’il compte ce qui nous concerne, il n’y a que les
sur moi. Tout ça m’aide à aller de trois points qui nous intéressent et
l’avant, à prouver que je suis nous allons faire en sorte qu’ils res-
là…C’est important. tent à Tizi.
Parlons du match face au RCK. Entretien réalisé par
Ça se présente comment pour Achour Ait Ali
vous ?
Le comité de supporters
Prospection
pour
les jeunes
à pied d’œuvre
Comme nous l’avons déjà annoncé, Mohand-Cherif Hannachi
a procédé mardi à l’installation du nouveau comité de supporters.
Son président, Zine Ameur, et ses plus proches collaborateurs sont
déjà à pied d’œuvre. Si le nouveau comité n’aura pas fort à faire
La JSK organise à par-
tir du 5 du mois en cours
des journées de prospec-
demain soir à cause du huis clos instauré par la Ligue pour ce
match face au RCK, il compte bien être à pied d’œuvre dès le pro-
chain match face au NAHD pour le compte de la première jour-
tion de poussins, nés
entre 1998 et 1999.
Cette opération initiée
née du retour. Le nouveau comité vient avec de nouvelles
résolutions. Commencer d’abord par évacuer la main courante. «
J’ai demandé à ce qu’aucune personne étrangère ne sera autorisée
ne faudrait surtout pas pertur- à suivre le match depuis la main courante. Il en sera de même pour
par la JSK avec la colla-
ber un groupe qui travaille les délégués du comité », a fait savoir Zine Ameur. Le nouveau co-
boration de plusieurs mité compte par ailleurs élargir sa représentation aux différentes
bien et qui a tant envie techniciens, à leur tête le daïras de la wilaya de Tizi Ouzou et partout ailleurs où la JSK
de fuir la zone rouge. DTS Halim Kheris se dé- compte des fans. « On fera un travail de proximité. On se dépla-
Ne pensez-vous roulera selon le pro- cera dans les daïras pour sensibiliser les supporters et mettre en
pas que le fait gramme suivant. place des comités locaux avec qui on travaillera en étroite colla-
d’évoluer devant boration. Ce n’est que comme ça que ça marchera », a ajouté Zine
des gradins 05.02.09 : 09h-12h * Ameur.
vides est un 13h-15h (Salle Azouni). Lyes A.
handicap ?
08.02.09 : 16h-17h30
C’est évident
(terrain de football 1er
qu’un match de
foot sans public
n’a pas de charme,
mais mes joueurs
Novembre Tizi Ouzou).
09.02.09 : 09h-12h *
13h-15h (Salle Azouni).
Hannachi
« Je trouve anormal que de
qui auraient tant
aimé faire plaisir à 12.02.09 : 09h-12h soi-disant supporters jettent
leurs supporters par un (Salle Azouni). des pierres alors que nous
Les jeunes intéressés
bon résultat, ont déjà
prouvé dans les mêmes situa- devront se rapprocher de
menions au score »
Apparemment, les propos du président de la JSK, Moh Chérif
tions qu’ils peuvent réussir, donc à nous la direction de la JSK Hannachi, au sujet de la manipulation, et qu’il a prononcés à
de faire le jeu et de donner le maximum pour une inscription. l’issue de l’installation du nouveau président du comité de sup-
pour remonter au classement. porters, mardi dernier, ont été mal interprétés. Le président ka-
Match amical byle parlait plutôt des supporters qui se sont mis à lancer des
Ce sera sans doute très serré face à une
pierres au cours de la rencontre JSK-ESS. « Je n’ai pas fait allu-
équipe qui ne viendra pas en victime face à sion à l’ancien comité de supporters, j’ai simplement dit que je
expiatoire trouve anormal que des soi-disant supporters ont commencé à
Je ne connais aucune équipe qui se dé- la sélection
jeter des pierres alors que nous menions au score (2-0). A mon
place en victime expiatoire, même celles se nationale avis, ce groupuscule de supporters était manipulé pour nuire à
trouvant dans les profondeurs du classe- la JSK, c’est tout ce que j’avais déclaré », nous dira Hannachi.
espoirs ce lundi Dans le même contexte, le président intérimaire du comité de
ment. Il faut donner de l’importance à
toutes les équipes, c’est une équipe de la Ce lundi, les Canaris supporters, Redouane Derdar a tenu à se féliciter de l’installa-
même division que nous, nous ne devons disputeront au stade du tion du nouveau président du comité de supporters. « En ce
sous aucun prétexte la sous-estimer. 1er-Novembre de Tizi- qui nous concerne, nous n’avons fait qu’assurer l’intérim, main-
Ouzou une rencontre tenant il y a un nouveau président, il nous faudra le soutenir
Optimiste ?
pour le bien du club. Nous, nous sommes condamnés à rester
Je dirais que je suis conscient et concen- amicale face à la sélection fidèles à la JSK, on n’est pas comme les joueurs, on ne peut pas
tré sur le sujet. Le résultat, il n’y a que le ter- nationale espoirs. du jour au lendemain devenir les supporters d’un autre club »,
rain qui le déterminera. affirmera notre interlocuteur.
Entretien réalisé par Lyès A. A. H.
 6 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009
Terminer
la phase
aller avec
moins de
dégâts !
Après la dernière sortie ratée
en terre béaouie, les Vert et Blanc
devront croiser le fer demain
après-midi contre la JSK. Deux
formations qui traversent une pé-
riode délicate où le faux-pas de-
meure interdit. Si les Kabyles ont
les moyens et les ressources né-
cessaires pour se surpasser et sor-
tir la tête de l’eau, ce ne sera pas le
cas pour les Koubéens. Ces der-
niers demeurent très fragiles sur
tous les plans, surtout à l’exté-
rieur, puisqu’ils n’ont pas pu ré-
colter le moindre point en dehors
de leurs bases, à l’exception des
derbies. Un constat pessimiste et
qui nous pousse à prédire un
nouveau revers pour le RCK de-
main. Nous n’en sommes pas en-
core là, mais sur le plan
psychologique les poulains de
Dalger vont essayer de minimiser
les dégâts face à la JSK, en atten-
dant des jours meilleurs…
La JSK réussit bien
au Raed
C’est le constat que nous avons
fait lorsque nous avons jeté un
coup d’œil sur l’histoire des
rencontres entre les deux équipes.
En effet, la JSK a perdu ses trois
derniers matches au stade de Ben
Haddad. Lors de la saison
2003/2004, les Canaris se sont
inclinés sur le score de 2 à 0.
Hammouda, qui aura l’occasion
aujourd’hui d’affronter son club
formateur, avait inscrit un
superbe but à Gaouaoui suite à
un coup franc direct des 25
mètres. Au retour, les Koubéens,
entraînés à l’époque par Ifticen,
avaient perdu sur le score de 2 à 1.
Liadé était l’auteur de l’unique but
et les Vert et Blanc gardent un très
mauvais souvenir de cette saison,
dans la mesure où leur club avait
rétrogradé sous la coupe de
Ifticen. Lors des saisons
2001/2002 et 2002/2003, les
Canaris ont perdu sur le score de
2 à 1. Pour dire que la JSK réussit
bien au Raed et le stade de Ben
Haddad n’a jamais porté chance à
la JSK depuis le début du siècle.
Seulement, le match aura lieu au
stade du 1er-Novembre et cette
règle ne peut pas être appliquée
demain.
Le huis clos, une
aubaine ?
La particularité de cette
empoignade, c’est que les deux
formations seront privées de
leurs galeries suite au huis clos
imposé par la LNF. Ce qui
constitue une aubaine pour les
Vert et Blanc qui ne subiront
pas la pression des supporters
kabyles et évolueront ainsi plus
à l’aise. Le huis clos a déjà été
bénéfique pour le RCK, car les
Koubéens ont battu aisément le
CRB et l’USMA lors de la
première manche de la phase
aller en l’absence du public. Les
joueurs ne peuvent plus gérer
l’énorme pression des
supporters et leur prestation
pourrait être meilleure, demain
après-midi.
Youcef Mimoune
Coup de trop JSK-RCK
Nouveau calendrier
RCK-JSK
une bombe
à retardement
l faut être stupide, méchant ou maso- but stupide ? Que penserait-on, si la JSK venait marré en retard, pour terminer la saison avant
I
chiste pour ne pas comprendre que le à présenter une équipe composée essentielle- les autres. On peut penser, à juste titre, que le
nouveau calendrier concocté par la com- ment de juniors comme face au CABBA la sai- RCK aussi risque d’être lésé, si jamais ses concur-
mission de compétition est une bombe à son passée ? Ne dira-t-on pas que ce match aura rents venaient à combiner à son détriment, lors
retardement. Ne voit-on pas que le match été arrangé ? Les conséquences qui en découle- de la 16e journée. C’est pour cette raison qu’un
décalé de la dernière journée JSK-RCK risque de ront animeront à coup sûr les pages des faits di- nouveau calendrier, spécifique pour cette phase
se jouer avec des arrière-pensées évidentes ? vers de tous les journaux les jours suivant. Un retour, s’impose sur la base de 17 clubs au départ
Cela ravivera de nouveau les soupçons des peu comme on l’avait vécu avec les supporteurs avec des journées normales dans lesquelles on
équipes concernées par le titre ou la relégation du MC Oran l’été dernier. Il faut vraiment le vou- aura à chaque fois un club exempt. C’est le tirage
et surtout de leurs supporteurs. Les concepteurs loir pour ne pas savoir qu’il suffit d’avancer ce au sort qui déterminera le nom du club qui sera
de cette trouvaille empoisonnée, n’ont-ils pas re- match de quelques mois pour apporter une so- en vacances avant les autres. Le bon sens vou-
marqué que le sort du RCK et de la JSK ou de lution à cette journée de doute qu’on redoute. drait qu’on pense dès aujourd’hui aux consé-
leurs concurrents, pourrait être lié à ce match ? quences du maintien de ce calendrier. Et là on
Pourquoi ne pas l’avancer aura au moins évité aux gens de se demander
Les risques sont graves en cas à la trêve ? quelle journée est-on en train de jouer. Les
de maintien de ce calendrier La solution la plus sérieuse serait de faire jouer risques sont trop importants pour que les res-
Que va-t-il se passer dans le cas (très proba- ce match lors de la trêve à venir, prévue du 7 au ponsables actuels feignent de les ignorer.
ble( où l’arbitre siffle ce jour-là, un penalty liti- 19 février. On supprimera la suspicion et la der-
Nacym Djender
gieux ou qu’une des deux défenses prenne un nière journée se jouera sans le RCK, qui aura dé-
Belmellat : «On terminera Belmellat
l’aller, au moins, et Bassaid,
avec 16 points» les derniers
Voulez-vous revenir sur le der- ternative que de faire jeu égal avec rescapés
nier match de Béjaia ? notre adversaire et nous réconcilier
En dépit de cette défaite amère, l’ar- avec nos supporters. Cela ne veut pas Deux joueurs ont déjà affronté
bitre a été catastrophique. Ce n’est pas dire que c’est un match qui sera facile la JSK sous le maillot vert et
la première fois que notre équipe est ; au contraire, ce sera un test très diffi- blanc. Il s’agit de Samir Belmellat
victime de l’arbitrage. C’est dommage cile. Donc, nous devons êtres très vi- et Amine Bassaid. Ils auront l’occa-
de perdre par la faute de l’arbitre qui a gilants et surtout très concentrés pour sion de retrouver les Kabyles après
été « vicieux » tout au long du match. faire détrôner notre adversaire qui est les avoir affrontés il y a cinq ans. Ils ne
En tout cas, on est convaincu que aussi dans l’obligation de gagner. La gardent que de bons souvenirs.
notre équipe est visée par certains JSK aura à cœur de confirmer le nul
pseudos responsables qui n’ont pas ramené d’El Eulma. On est averti.
apprécié notre accession légitime en Vous aurez l’opportunité de réus-
Assad, cinq ans après
D1, mais il y a une justice divine. Le jeune latéral Hamza Assad se souvient bien de la saison
sir un résultat probant puisque le
Notre retour parmi l’élite dérange pas 2003/2004. Lors du match aller, Assad avait été promu senior sous
match se jouera a huis clos ; cela
mal de gens. Nous allons continuer à la houlette de Bouarata, mais il n’a pas figuré sur la liste des dix-
est-il un avantage pour vous ?
travailler malgré cette pression exer- huit. Cinq ans après, il retrouve la JSK.
Peut-être, ce sera bénéfique pour
cée sur le RCK et nous allons nous notre jeune équipe dans la mesure où
ressaisir dès la prochaine sortie. il y aura moins de pression. Le huis Hmaida suspendu
Après la défaite face à la JSMB, clos est une arme à double tranchant Un seul joueur est suspendu pour cumul de cartons lors de ce
vos supporters, déçus, n’ont pas et tout reste imprévisible. En tout cas, match contre la JSK. Il s’agit de Boualem Hmaida qui a écopé d’un
manqué de monter au créneau. il ne faut pas se focaliser sur ce point troisième carton lundi dernier, face à la JSMB.
Comment avez-vous réagi ? et nous devons nous concentrer uni-
Les supporters sont dans leur droit, quement sur notre match. En somme, Youcef M.
et ils n’ont fait qu’exprimer leur dé- nous n’avons plus droit a l’erreur.
ception. Nous comprenons leur réac- Allez-vous jouer pour la victoire,
tion certes, mais ils doivent aussi nous ou vous contenter de subir le
comprendre. On a plus que jamais
besoin du soutien de nos fidèles sup-
porters lors de cette période délicate.
match et espérer le point du nul ?
Personnellement, je suis optimiste. Championnat de Division 1
La JSK m’a toujours réussi et je suis
Toutefois, nous leur promettons de persuadé que nous n’allons pas ren- Mise à jour et classement
nous racheter à l’avenir. trer bredouille à Kouba. On termi-
Ne pensez-vous pas que vous ris- nera l’aller, au moins, avec 16 points. JS Kabylie - RC Kouba
quez de rater, trop tôt, votre ob- A défaut des 18 points, en cas de suc-
jectif ? cès demain a Tizi Ouzou, nous
Non. Franchement, on n’y pense sommes en mesure d’arracher un pré-
même pas. Notre objectif n’est pas cieux point. Pts J G N P Bp Bc Dif
compromis et il nous reste beaucoup 01- ES Sétif 31 16 9 4 3 24 12 + 12
de points à récolter. On n’est pas prêts 02- JSM Béjaïa 26 16 7 5 4 14 07 + 07
Sur un plan personnel, vous affi-
à baisser les bras en début du chemin chez une bonne forme, malgré 03- CABB Arréridj 25 16 7 4 5 16 13 + 03
ou laisser filer cette opportunité de
votre préparation qui a été un 04- ASO Chlef 24 16 6 6 4 21 19 + 02
réussir le maintien parmi l’élite. On peu perturbée. Quel est le secret ?
est, plus que jamais, déterminés à at-
05- AS Khroub 24 16 6 6 4 18 16 + 02
Si je me suis bien rattrapé sur le 06- CR Belouizdad 23 16 7 2 7 13 11 + 02
teindre notre objectif afin d’éviter plan physique, c’est surtout grâce à
toute pression supplémentaire. On ne 07- USM Alger 22 16 5 7 4 13 13 00
mon expérience. En plus, étant l’un
s’arrêtera pas en si bon chemin et on des anciens de l’équipe, je dois abso- 08- MC Alger 22 16 6 4 6 20 22 - 02
terminera plus fort le championnat. lument donner l’exemple et aider mes 09- USM Annaba 22 16 6 4 6 16 19 - 03
Incha Allah, il n’y aura aucun pro-
coéquipiers sur le terrain et en dehors. 10- NA Hussein Dey 21 16 6 3 7 16 19 - 03
blème de ce côté-là. Je dois diriger mes coéquipiers et les 11- JS Kabylie 20 15 4 8 3 13 11 + 02
Cela passe avant tout par un bon orienter lors des matches. Donc, je 12- MSP Batna 20 16 5 5 6 13 15 - 02
résultat contre la JSK, dès de- suis dans l’obligation d’être au top sur
13- USM El Harrach 20 16 5 5 6 18 21 - 03
main après midi… tous les plans. Dieu merci, même les
Effectivement, nous aurons l’occa- joueurs sont attentifs à mes conseils. 14- MC Saïda 19 16 5 4 7 11 14 - 03
sion de rectifier le tir, afin de retrouver Je veux aussi contribuer à la forma- 15- MC El Eulma 18 16 5 3 8 12 17 - 05
le moral et sortir la tête de l’eau. En tion des jeunes joueurs qui évoluent 16- RC Kouba 15 15 4 3 8 09 13 - 04
tout cas, nous n’avons pas d’autre al- à mes côtés. Youcef Mimoune 17- USM Blida 14 16 3 5 8 10 15 - 05
 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009 7
Coup d’œil MCA

En amical : MCA 3 - WRB 2

Coulibaly
Ali Moussa retrouve
Badji…
Ishak Ali Moussa et Fayçal Badji se sont
retrouvés lors du match amical entre le
Mouloudia et le WR Bentalha. Les deux
joueurs ont eu une longue discussion
avant le match. Rappelons que les deux

a fait son show

joueurs ont joué ensemble au CRB pen-
es gars du Mouloudia ont éprouvé toutes

L
les peines du monde à venir à bout d’une dant de longues années, où ils ont connu
coriace équipe de Bentalha accrocheuse la gloire sous les couleurs du club de Laâ-
à souhait. La première mi-temps a été lar- quiba en remportant une coupe d'Algérie
gement dominée par les hommes de Bis- et deux titres de champion.
kri qui ouvriront la marque dès la 12’ de
jeu par Lazaref, lequel bien servi par Ali Moussa n’a eu
aucune peine à mettre le cuir au fond des filets. 25 mi- ... et Boukaroum, son
nutes plus tard, Bentalha doublera la mise par Lazaref
qui inscrira un but, copie conforme au premier. Dans ancienne équipe
la foulée, le Mouloudia bénéficiera d’un penalty que Outre Badji et Ali Moussa, cette rencon-
transformera Coulibaly. En seconde période, l’incor- tre était l’occasion pour Ali Boukaroum
poration de Daoud, Koudri, Kabla, Bouchama, Bou-
mechra et Zeddam a permis au Doyen de prendre de retrouver son ancienne équipe, le
l’ascendant sur son adversaire du jour. Un autre pe- Mouloudia. Il est à rappeler que le milieu
nalty indiscutable va permettre à Coulibaly de rétablir de terrain du WRB a quitté le club phare
l’équilibre à la 70’. Et à deux minutes du terme, Bou- de la capitale en 2005 pour rejoindre
mechra très inspiré va décocher un tir des 20 mètres
qui trouvera la lucarne opposée du portier de Ben- l'OMR. Le seul rescapé de cette équipe,
talha. Une banderille de toute beauté qui sera longue- c'est Réda Babouche, mais il était absent.
ment contestée par les partenaires de Chakir, estimant
que la balle qui a ricoché sur la transversale n’a pas en-
tièrement franchi la ligne de but. Et c’est finalement sur Khenniche rejoue
le score de 3 à 2 que le Mouloudia s’est imposé, avec de Farès Khenniche a enfin rejoué. Cela s'est
jeunes talents qui ont réussi, grâce à leur combativité et passé hier au stade des Frères Lamali de
leur talent, à changer le cours du match. Chéraga à l'occasion du match amical
MCA- WRB. Le milieu de terrain mou-
L’équipe alignée
loudéen a été aligné d'entrée.
Slimani, Besseghir (Bouchama 46’), Bed-
bouda (Zeddam 46’), Chaoui, Coulibaly,
Bentocha (Daoud 46’), Badji (Kabla 46’), Des absences à la pelle
Khenniche (Koudri 46’), Yacef (Boumechra Bon nombre de joueurs étaient absents
46’), Amroune, Belkheir. hier au match amical contre l'équipe de
T. Che Bentalha. Il y avait, en effet, dix joueurs
qui étaient absents pour diverses raisons.

« Je suis déçu de ne pas avoir été retenu Hadjadj, Bouguèche, Younès, Lachkham,
Hamadou sont blessés, Babouche, souf-

en EN du Mali »
frant d'une grippe, et Bénie se trouvant
toujours en Tunisie.

Auteur d’un doublé, hier, face à Bentalha, Moussa Coulibaly a été l’une des grandes attractions lors
de ce match-test au cours duquel plusieurs cadres ont déçu au vu de leur prestation plus que
Alors Moussa ça doit être
bon pour le moral de rem-
porter un match face à une
coriace équipe de Bentalha ?
Nous avons souffert pour venir
à bout de notre adversaire du jour
qui compte dans ses rangs des
joueurs chevronnés. Malgré un
début de match catastrophique,
nous sommes parvenus à inverser
la tendance grâce à notre combati-
vité et à notre persévérance.
On a vu une équipe du Mou-
loudia qui avait du mal à
produire son jeu. Comment
expliquez-vous cela ?
C’est simple, le fait d’être soumis
à un travail biquotidien rend les
jambes lourdes, c’est ce qui ex-
plique les difficultés que nous
avons eues à mettre notre jeu en
place. Mais en seconde mi-temps
nous étions plus percutants, avec
l’incorporation de joueurs plus
frais physiquement.
moyenne.
Vous avez inscrit deux buts
sur deux penaltys de fort
belle manière. Une source de
satisfaction pour vous. N’est-
ce pas ?
J’ai voulu cette fois-ci me faire
plaisir en transformant les deux
penaltys à chaque fois de façon dif-
férente. J’ai conjugué finesse et
puissance. C’est ce qui a soulevé les
applaudissements des supporteurs
venus assister au match. Ils ont
beaucoup apprécié le second pe-
nalty que j’ai tiré un peu à la ma-
nière de Babouche.
Un mot sur cette jeune classe
qui a montré de belles choses
durant le second half…
Il y a vraiment des jeunes
joueurs très talentueux qui ont une
nouvelle fois confirmé tout le bien
qu’en pensait d’eux en produisant
aujourd’hui une seconde mi-temps
de toute beauté. Avec de tels
joueurs, je peux vous dire que l’ave-
nir du club est assuré. Il faut seule-
ment qu’ils continuent à travailler,
car c’est en bossant qu’on arrive en
haut de l’affiche.
Parlons un peu de vous, si
vous le voulez bien. Est-ce
que vous avez été retenu par
le sélectionneur national ma-
lien pour le match-test du 11
février face à l’Angola ?
Malheureusement, non. Je ne
vous cache pas que je suis un peu
déçu de ne par voir mon nom fi-
gurer sur la liste des joueurs rete-
nus pour affronter l’Angola en
France. Peut-être que le fait que le
championnat national a observé
une longue mini-trêve a incité le
sélectionneur à ne pas faire appel à
moi, vu que je manque de compé-
tition… D’ailleurs, il n’y a qu’un
seul joueur évoluant dans le cham-
pionnat malien qui a été convoqué.
Tous les autres évoluent dans les
clubs européens.
A présent que vous n’êtes plus
convoqué, vous allez vous
concentrer uniquement sur
la reprise du championnat
avec ce match face à l’USMH
qui se profile à l’horizon…
Tout à fait, même si pour le mo-
ment on ne sait pas quand le match
aura lieu. Toujours est-il, je serai à
100% de mes moyens pour cette re-
prise du championnat qui s’annonce
difficile. Vous savez, on n’a plus le
choix après notre élimination de la
coupe d’Algérie, il faut mettre le pa-
quet et focaliser toutes nos énergies
pour décrocher une place sur le po-
dium qui nous octroiera le droit de
participer à une compétition conti-
nentale. C’est le seul objectif qui
nous reste à atteindre pour sauver
notre saison. Alors nous allons tout
faire pour ne pas décevoir nos sup-
porters qui attendent beaucoup de
nous lors de cette seconde partie du
championnat.
Entretien réalisé par
Tarek Che
Daoud et Koudri asso-
ciés de nouveau
Farid Daoud a été associé encore une fois
à Hamza Koudri au milieu de terrain. Les
deux joueurs ont été alignés en seconde
mi- temps. Cette paire a été associée aussi
dimanche dernier contre l'OMR. Il se
pourrait donc que Michel mise sur ces
deux joueurs dans l'entrejeu.
Ouamane, Doukha et
Benhamou absents…
Les trois gardiens de but du Mouloudia
étaient absents hier lors du match amical
contre le WR Bentalha, à Chéraga. Ben-
hamou se trouve toujours en France.
Ouamane et Doukha sont actuellement
blessés. Le Mouloudia a donc affronté le
WRB sans gardien de but.
… Slimani et Bouzidi
à la rescousse
Pour pallier ces absences, Slimani et Bou-
zidi ont été appelés à la rescousse. Les
deux gardiens juniors ont été convoqués
pour prendre part à ce match. Billel Sli-
mani a été aligné d'entrée.

Footing pour
Bentocha, Khenniche
et Besseghir
Maâmar Bentocha, Farès Khenniche et
Amine Besseghir ont été tous les trois ali-
gnés d'entrée, mais l'entraîneur Michel a
décidé de les faire sortir à la pause. Ils ont
pris part juste après à un footing recom-
mandé par le staff technique afin de récu-
pérer.
 8 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009

Coup de bluff MCA

Des joueurs l’ont confié aux dirigeants Il n'a pas donné signe de vie
depuis vendredi
La surcharge est derrière Où est passé Amrous ?
les blessures Le président du Mouloudia
d'Alger, Sadek Amrous, n'a pas
donné signe de vie depuis vendredi
dernier. En effet, la dernière appa-
rition du président remonte à ven-
l'entourage du club, Amrous risque
de connaître des moments très dif-
ficiles du fait que l'étau commence
à se resserrer sur lui.

dredi à l'occasion de la fameuse Les membres du

lors qu’on annonce la reprise du champion-
réunion avec le comité directeur.
Cette réunion, rappelons-le, s'est
déroulée l'après-midi au siège du
club à Chéraga. Depuis, Amrous
n'a plus donné signe de vie. Selon
une source bien informée, l'ancien
arrière droit des Vert et Rouge des
années 1970 se trouve actuelle-
ment chez lui à Bordj Ménaïel, une
information qui reste toujours à
confirmer. Cependant le problème
qui se pose, c'est que le président
n'a même pas pris attache avec les
membres du comité directeur pour
qu'ils assurent la gestion pendant
son absence. Pis encore, il est injoi-
gnable depuis samedi. Les mem-
charge de travail a légèrement baissé dès notre retour à
comité directeur
comptent provo-
quer une réunion
Les membres du comité direc-
teur n'ont pas caché leur déception
suite à la sortie inattendue du prési-
dent qui était censé régler les pro-
blèmes du club. Pour cela, les
membres du comité directeur
comptent attendre le retour du pré-
sident Amrous pour lui demander
des explications. Une absence qui a
beaucoup inquiété les gens.
Les supporters ont

A nat pour la fin de la semaine prochaine, l’in-
firmerie affiche complet du côté
mouloudéen.
En plus de Hamadou, Hadjadj et Bouguèche, sans par-
ler des nouvelles recrues, à son tour, Sofiane Younès, et
même s’il souffre d’une petite élongation au niveau de la
cuisse risque de déclarer forfait pour le premier match de
la phase retour face à l’USMH, et voilà maintenant que
même Ouamane et Doukha viennent s’ajouter à cette liste.
Cette situation est inquiétante pour les dirigeants du
vieux club algérois même si le technicien français affirme
qu’il s’agit de blessures légères et qu’il espère récupérer
tout son monde d’ici la reprise.
En effet, on croit savoir que des joueurs auraient confié
à leurs dirigeants que c’est la grande charge du travail à
laquelle ils sont soumis qui est à l’origine de ces blessures
à répétition.
Ils estiment que le staff technique doit accorder une
importance au volet récupération car les joueurs ne sont
pas habitués à cette charge de travail assez considérable,
cela accentué par l’absence de moyens de récupération.
« Depuis la fin de la phase aller du championnat, on
était soumis à une charge de travail élevée, et on jouait
deux matchs d’application par jour.
On croyait pouvoir récupérer lors du stage de Sousse
à l’approche de la reprise de la compétition, mais là aussi
on a travaillé d’une manière assez dure, même si la
Après avoir réussi de bons
matches lors de cette trêve
Alger pour préparer le match de coupe. Le fait de pro- bres du comité directeur ont tenté sollicité Marif
le contact à maintes reprises, mais Selon une source crédible, des
grammer du biquotidien trois fois par semaine ne nous supporters du Mouloudia habitant
permet pas de jouir de toute notre fraîcheur physique, et en vain. Du côté des joueurs, l’on
s'interroge beaucoup sur cette ab- divers quartiers de la capitale, ont
cela nous expose aux blessures », nous dira un joueur qui sollicité le président d'honneur du
sence, surtout qu'ils comptent l’in-
a voulu garder l’anonymat terpeller pour connaître le sort de Mouloudia, Rachid Marif, pour lui
leur argent, c'est-à- dire la demander d'intervenir vu la situa-
Vers le même scénario que l’aller deuxième tranche. Certains com- tion actuelle du club qui, selon eux,
Cependant ce problème des blessures n’est autre que la mencent même à s'impatienter, se trouve dans une situation catas-
conséquence logique d’une mauvaise préparation d’in- surtout après avoir eu vent que trophique, similaire à celle de la
tersaison effectuée par le MCA à l’époque de l’Irakien quelques uns de leur coéquipiers saison dernière où le club avait as-
Ameur Djamil, que cela soit à Alger ou à Mur de Bre- ont été régularisés suré son maintien parmi l'élite lors
dernièrement par les dirigeants. de la dernière journée. Le nombre
tagne, puisque la majorité des blessures contractées par
Amrous ne semble pas du tout in- de ces supporters avoisinerait la
les joueurs actuellement ou lors de la phase aller sont
quiet. Dans l'entourage du club, on centaine. Ces supporters espèrent
d’ordre musculaire. un changement radical au Mou-
Ainsi le Mouloudia risque d’être confronté une nou- s’est empressé de dire que cette es-
capade relève de d'inconscience. loudia afin que le club puisse re-
velle fois aux problèmes de blessures, ce qui n’est pas trouver son lustre d'antan.
Déjà dans l'œil du cyclone dans
pour arranger les affaires des camarades de Badji, Hamza R.
lorsqu’on sait que la suite du parcours s’annonce assez
rude pour le MCA qui n’a jamais pu, lors de la phase
aller, aligner la même équipe deux matchs de suite pour
bien jouer
Babouche : « J'aimeraisrier
cause de blessure. contre l'USMH le 13 fév »
Ce que les joueurs reprochent à leur entraîneur, c’est Babouche, nous a fait savoir
Le latéral gauche du Mouloudia, Réda
le fait qu’il ne prenne pas en considération leur incapa- pas compr is tout cet acharnement contre sa personne : « Je
qu'il n'a
moi. Je n'ai pas été régularisé
cité à supporter cette charge de travail, d’autant plus qu’ils me demande pourquoi on s'acharne sur
défendre les joueurs, en tant
avaient manqué leur préparation d’intersaison. contrairement à ce qui a été dit. Je peux
salaires et les primes de match,
K. M. que deuxième capitaine, concernant les
je ne peux pas le faire, car
mais concernant les primes de signature, nts du club. Par exemple,
chaque joueur a négocié seul avec les dirigeail a eu son argent, au vu du
,
Benhamou s'est comporté en professionnel H, j'aimerais bien jouer ce
contrat qu'il a signé. Pour le match de l'USM mps sans jouer le moin-
resté longte
vendredi 13 février parce qu'on est
dre match officiel. »

Belkhir
«Je ne suis pas prêt
à céder ma place»
Vous êtes l’un des éléments qui
ont réussi à faire des matchs
pleins lors de cette trêve…
J’essaye toujours de me donner à
fond sur le terrain, même lorsqu’il
s’agit d’un match amical, car je tiens
à ce que je sois bien préparé et dé-
crocher une place dans l’équipe.
D’autre part ça me réconforte
lorsqu’on dit que j’ai bien rempli ma
tâche sur le terrain, mais il ne faut pas
aussi accorder trop d’importance aux
matchs amicaux qu’on est en train de
disputer.
Mais ces rencontres sont révéla-
trices sur le niveau de l’équipe…
Je ne dis pas le contraire, car les
matchs amicaux vont nous permet-
tre de rester compétitifs et corriger
nos lacunes, mais rien ne peut rem-
placer la compétition officielle. Une
longue trêve n’est pas faite pour ar-
ranger nos affaires. On aurait donc
préféré jouer un match de cham-
pionnat après notre élimination en
coupe d’Algérie. On nous oblige à
rester sans compétition durant une
longue durée alors qu’on vient juste
de revenir d’une longue trêve…
Pensez-vous toujours à cette éli-
mination en coupe d’Algérie ?
Certes, cette élimination nous a
fait mal, mais je pense que l’équipe
a digéré cet échec, et on se prépare
pour la suite du championnat.
Un match qui fait jaser, votre ad-
versaire du jour n’est autre que
l’USMH…
Toutes les rencontres sont im-
portantes et pas uniquement celle
de l’USMH. Il est vrai qu’il s’agit
d’un derby et ce genre de rencontre
draine beaucoup de supporters,
mais le plus important pour nous
c’est de ne pas manquer le début de
cette phase retour, quel que soit
l’adversaire du jour.
Ne sentez-vous pas une certaine
pression à l’approche de cette
rencontre ?
Au Mouloudia nous sommes habi-
tués à gérer ce genre de situation, et la
pression fait partie du quotidien d’un
footballeur. Nous sommes donc
conscients de la mission qui nous at-
tend face à l’USMH.
Et vous pourriez être, une nou-
velle fois, titularisé, comme cela
fut le cas face à l’USMH…
L’entraîneur m’a donné l’occasion
de jouer le dernier match de coupe
face au CRB et je pense que je ne l’ai
pas déçu. Je ne suis pas prêt à céder
ma place, et je vais faire de mon
mieux pour que je puisse à chaque
fois gagner la confiance de l’entraî-
neur. Je souhaite donc être titularisé
une nouvelle fois face à l’USMH, car
plus je joue de matchs, plus je suis en
confiance.
Entretien réalisé par K. M.
 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009 9
Coup difficile CAB-CRB
es
8 de finale

Transfert de Aouad
aux EAU
Le Chabab Qui accompagnera
l’équipe à Sétif ?
La reprise n’a pas été de tout repos, pour

C’est réglé !
Le transfert de Aouad aux Emirats arabes
unis, s’est enfin réalisé. Le désormais ex-Be-
louizdadi pourrait signer son contrat avec
veut faire durer le plaisir l’ensemble de la famille du CAB suite au semi-
échec concédé contre Bel-Abbès. Les suppor-
ters se sont acharnés contre les dirigeants et en
particulier contre le président. Absents durant
les séances d’entrainements de la semaine, pour
éviter une confrontation directe avec leurs sup-
Hata, un club de deuxième division émirati,
où il devra terminer la saison. Après plu- porters, les dirigeants du CAB n’ont pas admis
sieurs jours de tractations, le manager du ce comportement et ont décidé de présenter
joueur et le président Kerbadj sont enfin une démission collective. Une assemblée géné-
tombés d’accord. Le joueur devra payer pas rale extraordinaire était prévue mercredi en
moins de 225 millions de centimes pour sa soirée. Dans l’après-midi l’équipe devait se di-
lettre de libération. Le manager de Aouad a riger sur Sétif. La question qui mérite d’être
rencontré avant-hier au soir Kerbadj en posée est de savoir qui accompagnera le onze
compagnie de son président de section, du CAB en coupe d’Algérie. A moins que ce ne
Djaâdi, dans le bureau de ce dernier. Les di- soit uniquement le secrétaire général de
rigeants belouizdadis se sont montrés l’équipe qui fera office de chef de délégation.
fermes dans les négociations en refusant la C’est la deuxième fois cette saison que le prési-
première proposition dudit manager qui dent Farid Nezar présente sa démission. En
s’élève à 185 millions de centimes. Après tout cas, le CAB n’a rien à perdre dans cette
plusieurs heures de discussion, les deux par- compétition qui attire la ferveur populaire, qui
ties sont tombées d’accord sur la somme de lui va bien et qui procure aux Chaouia beau-
225 millions. Aouad pourrait de ce fait par- coup de joie. On ne peut en dire autant en
ticiper à la prochaine rencontre de son championnat.
équipe, puisque sa lettre de sortie lui est déjà M. B.
parvenue et il sera incessamment qualifié.

Berguiga Sans Bouraoui

«J’espère avoir
la réussite et marquer»
«On est prêts pour livrer le match qu’il faut
et se qualifier au prochain tour. Mais en général,
c’est Dame Coupe qui choisit celui qu’elle veut.
J’espère qu’elle nous choisira nous. D’un autre
côté, j’espère avoir la réussite et marquer un ou
plusieurs buts. L’arrivée de Nébié devra apporter
un plus à l’équipe devant, et j’espère que l’attaque
sera libérée à cette occasion. »
Berradja : «Aouad
me manque déjà»
Les deux Oranais, Seddik Berradja et Moha-
med Amine Aouad, sont de bons amis. «Je l’ai
eu au téléphone, il commence déjà à me man-
quer. Mais je suis heureux pour lui, je lui sou-
haite de réussir dans son nouveau club», nous
dira Berradja.
Boushaba et Fenier
a formation du Chabab Belouiz-
L dad affrontera cet après-midi le
CA Batna au stade du 8-Mai 45
de Sétif dans le cadre des huitièmes de
finale de la coupe d’Algérie. A cet effet,
l’équipe belouizdadie se trouve depuis
hier à El Eulma, où elle avait passé la
nuit avant de rejoindre ce matin la ca-
pitale des Hauts Plateaux pour dispu-
ter son match. Après avoir passé
l’écueil de son rival, le Mouloudia d’Al-
ger, au tour précédent, la bande à
Henkouche tentera d’arracher son bil-
let qualificatif pour les quarts de fi-
nale, un tour qu’elle avait atteint la
saison passée, où elle avait été élimi-
née par son voisin, le NAHD. Les Be-
louizdadis aspirent à faire mieux cette
tâche devant l’équipe du CAB, un sé-
rieux client, les joueurs semblent tou-
tefois déterminés à négocier à leur
guise cette rencontre. L’entraîneur be-
louizdadi, de son côté, a mis en garde
son équipe contre tout excès de
confiance et exhorté ses joueurs d’ou-
blier le match du Mouloudia et se
concentrer uniquement sur leur ad-
versaire du jour, qu’il ne faut surtout
pas sous-estimer. Connaissant la men-
talité du joueur algérien, qui a ten-
dance au relâchement dès que
l’adversaire est issu d’une division in-
férieure, Henkouche a mis donc l’ac-
cent sur ce point. Sur le plan effectif, le
coach belouizdadi ne devrait pas trop
s’inquiéter puisqu’il dispose de tous
sion du match d’aujourd’hui contre le
CAB. Décisif lors de la qualification
contre le MCA, Ahmed Fellah, gar-
dera les bois cet après-midi égale-
ment. La défense ne devrait pas
connaître de son côté des change-
ments. Le capitaine d’équipe Mameri
gardera le poste de latéral droit, qu’il a
occupé contre le Mouloudia. Bouked-
jane sera reconduit sur le couloir
gauche, et la charnière centrale sera
composée du jeune Nadjib Maziz et
Bendahmane. Dans l’entrejeu, ce sera
le duo Lahmar-Alex, auteur d’une
bonne prestation contre le MCA, qui
tiendra le rôle de la récupération. En
l’absence de Aouad, le coach belouiz-
dadi aura à choisir entre Aït Ouamar
blessé…
Le Chabab Aurès Batna sera diminué ce jeudi
à Sétif au stade du 8-Mai 1945, lors des huitièmes
de finale de la coupe d’Algérie, contre l’autre Cha-
bab, celui de Belouizdad. Dans l’effectif des Rouge
et Bleu, on notera l’absence de Abdelhak Bou-
raoui. Ce dernier se plaint de son genou. Il n’a pas
été aligné face à Bel Abbès et cette fois en coupe,
le staff technique ne l’a pas convoqué, lui offrant
l’occasion de récupérer de sa blessure.
… ni Aribi absent
aux dernières séances
d’entraînements
Salim Aribi ne sera sans doute pas du voyage
ce jeudi à Sétif. En décidant de faire l’impasse sur
les dernières séances d’entraînements, Aribi ne
sera probablement pas convoqué contre le CRB.
La semaine qui vient de s’écouler a connu une at-
mosphère assez lourde due au mauvais résultat
enregistré en championnat. Aribi n’est pas du
genre à accepter des écarts de pseudo supporters.

sont demandés aux EAU saison et croient dur comme fer qu’ils ses éléments, mis à part Aouad, qui se et Harizi pour remplacer l’ex-Asé-
placer deux au-
Le manager de Aouad veut
peuvent aller jusqu’à la finale. En tous trouve actuellement à Dubaï. miste. Le compartiment offensif, lui Chebana
émirati, les cas, les supporters des Rouge et ne devrait pas, de son côté, connaître
tres joueurs dans le championnat et Benmili dans l’axe
probablement dans le même club que
l’ex- Blanc, qui promettent de se rendre en On ne change pas le moindre changement. Boushaba
Asémiste, Hata en l’occurren ce. Il s’agit
Hocine
des masse à Sétif pour soutenir leur
équipe, rêvent de ce trophée qui
une équipe qui gagne sur le côté droit, Berradja sur le côté
gauche et Berguiga en pointe. L’atta-
de la défense
deux attaquants Brahim Boushaba et L’équipe qui a débuté contre le En l’absence de Salim Aribi, on assistera certai-
Mahfo ud Ker- échappe à leur équipe depuis 14 ans. quant burkinabé Alain Nébié, sera sur
Fenier. Si le président du CRB, MCA dans le cadre des 1/16es de finale nement à un léger remaniement en défense. Le
r cité, La dernière coupe qu’a remportée le le banc, alors que Edwin n’a pas été re-
badj s’est opposé au transfert du premie de la coupe d’Algérie, ne devrait pas sttaff technique fera appel à la paire Benmili- Che-
de Fe- CRB remonte à l’année 1995. tenu pour ce match.
il s’est dit prêt toutefois à négocier celui subir de grands changements à l’occa- bana. Les deux hommes ont déjà évoulé ensem-
sous forme de prêt. Conscients de la difficulté de leur N. B. ble en championnat lors de la phase aller.
nier, mais

La coupe pour oublier

Mameri le championnat
Les coéquipiers de Lazhar Benhacen ont l’air de
bien se plaire en coupe d’Algérie. Ils se sont bien

«Cette coupe, on la veut !»
Comment s’est déroulée votre préparation
pour ce match de coupe contre le CAB ?
Après notre qualification face au Mouloudia, on a pris
quelques jours de repos bénéfiques avant de reprendre le
travail et préparer notre match. Tout s’est passé comme
on le souhaitait. Le groupe se porte bien, le moral est au
beau fixe, et la préparation s’est déroulée dans les meil-
leures conditions. Je pense qu’on n’a pas à se plaindre.
Cela fait deux semaines justement que
vous n’avez pas joué le moindre match, ne
craignez-vous pas ce manque de compéti-
tion ?
Non, on ne peut parler de manque de compétition,
puisqu’on est à l’arrêt depuis deux semaines seulement.
On n’est pas resté un mois quand même sans compéti-
tion. Le staff technique a su gérer cette période et on a
pu compenser ce vide par des séances d’entraînements.
Donc, a mon avis, on ne peut pas dire que je manque de
compétition.
Vous allez affronter le CAB en huitièmes
de finale de la coupe d’Algérie, comment se
présente pour vous ce match ?
C’est un match difficile, on est conscients de la diffi-
culté de notre mission. Le CAB est un dur morceau, qu’il
faut prendre au sérieux. Et ce n’est pas par hasard que
cette équipe joue les premiers rôles DII. Elle renferme en
son sein de bons joueurs capables de nous rendre la vie
difficile. C’est pour vous dire que même si le CAB évolue
en DII, on ne doit à aucun moment la sous-estimer et
prendre le match à la légère.
Les supporters du CRB ont promis de se
déplacer en masse à Sétif pour vous soute-
nir…
Nous sommes ravis bien évidemment d’apprendre que
nos supporters seront là. Ils sont notre premier soutien
d’ailleurs. Les supporters ont assisté même à nos précé-
dentes séances d’entraînements où ils n’arrêtaient pas de
nous encourager et de nous demander d’être à la hauteur
de leurs attentes. Le soutien des supporters nous pous-
sera à nous défoncer davantage sur le terrain pour leur
procurer de la joie comme on l’a fait lors du tour précé-
dent contre le Mouloudia.
Votre qualification aux dépens du Moulou-
dia a donné un espoir fou à vos supporters
qui rêvent de la coupe d’Algérie. Est-ce le
cas pour vous les joueurs ?
La coupe d’Algérie, c’est tout le monde qui veut la ga-
gner, même les équipes dites petites peuvent y prétendre.
Les joueurs aussi veulent gagner ce trophée, c’est clair.
Mais cela ne viendra pas seulement avec des paroles,
mais c’est en travaillant plus. Le désir est une chose et la
réalité du terrain est une autre. On va essayer de gérer
nos matches un par un, et essayer d’abord de passer ce
tour contre le CAB, après on peut penser à autre chose.
Sur le plan individuel, vous avez retrouvé
votre poste de latéral droit, à l’occasion de
la dernière rencontre contre le MCA , êtes-
vous prêts à y jouer encore ?
amusés dans les trois derniers tours, même si cer-
tains ne manqueront pas de rappeler que les
équipes rencontrées jusque-là n’avaient pas le ni-
veau. Parions qu’avec le prochain match face à un
pensionnaire de la D1, le CAB entamera les choses
sérieuses. Il aura à cœur de reconquérir les sup-
porters à cause de la petite prestation de vendredi
dernier. Pour se retaper le moral, quoi de mieux
que de s’offrir le CRB.
Les supporters
en force
Jusque-là, Dame Coupe a souri aux Cabistes. La
domiciliation n’a pas beaucoup gêné le CAB. De-
puis le dernier tour régional, qui a vu l’entrée en
lice des camarades de Adel Meziani, le CAB n’a ja-
mais fait un long voyage pour jouer en coupe. Les
Batnéens se sont déplacés à Aïn Touta, Boussaâda,
Bordj Bou Arréridj et, enfin, ils seront à Sétif cet
après-midi pour jouer le CRB. Pour ce qui
concerne le match de jeudi, il faut s’attendre à un
déplacement massif des supporters des Rouge et
Bleu. Sétif est juste à côté. Les Algérois ont cru bien
faire en demandant Sétif plutôt que Bordj, car,
semble-t-il, le 8-Mai leur sied bien et ils y trouve-
ront des fans de l’Entente acquis à leur cause. Ce
qui ne serait pas le cas à Bordj.
L’équipe avait besoin de moi dans ce poste, j’ai répondu
présent. Comme j’avais l’habitude de jouer comme laté-
ral droit, je n’ai pas trouvé beaucoup de difficultés à trou- Déplacement
ver mes repères. A la fin du match, tout le monde me
disait que je me suis bien débrouillé. Je reste à la dispo-
mercredi
Le CAB a prévu de se déplacer hier mer-
nibilité de l’équipe. Jouer dans l’axe ou sur le côté droit,
credi, à Sétif, malgré la faible distance — une
cela ne me dérange pas, pourvu que je rende service à
heure et demie de voyage. Les Cabistes veulent
l’équipe, c’est le plus important.
mettre leur équipe dans les meilleures condi-
Entretien réalisé par Noureddine B.
tions avant la confrontation en coupe
10 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009

Coup risqué USMB

L’Entente… Et après ! Après les réserves du PAC sur Ghalem

Blida risque la disqualification en coupe d’Algérie
L’occasion Le match des 16es de finale de la coupe d’Algérie entre l’USMB et l’ESS se jouera-t-il demain ? En effet, cette rencontre qui devrait avoir
lieu à Omar Hamadi, risque d’être reportée à une date ultérieure. Ce n’est pas parce que l’un des deux clubs a demandé le report, mais pour
est trop belle une affaire plus compliquée. Selon une source proche de la FAF, la direction du PAC vient de formuler des réserves sur le gardien de l’USMB,
Mohamed Ghalem. Les motifs du président Kheirredine Zetchi sont simples. L’ex-keeper du RCK n’avait pas le droit de figurer sur la liste
des 18 lors du match de coupe qui a opposé le PAC à l’USMB, dans la mesure où cette rencontre devait être jouée le 23 janvier dernier avant
C’est ce que nous on dit certains joueurs de l’équipe de
Blida, au lendemain de leur qualification aux dépens du PAC.
d’être repoussée au 2 février. Ce jour-là (le 23 janvier) Ghalem appartenait au RCK et a même joué le match de coupe contre l’ASO au stade
Il faut dire qu’au vu de la superbe prestation qu’ils ont fournie de Koléa. Donc, il n’a pas le droit de prendre part au match face au PAC même s’il n’a pas été incorporé (il était sur le banc). Le dossier des
lundi passé, ils ont toutes les raisons d’être optimistes. Les ca- Pacsites semble avoir convaincu les responsables de la Fédération. La même source nous a révélé que l’USMB risque la disqualification de
marades de Zmit ont réussi à contrôler la partie de bout en la coupe d’Algérie ; et ainsi le PAC se retrouve en 8es de finale face à l’ESS. La FAF ne s’est pas encore prononcée sur ce cas.
bout, et même après l’égalisation réussie par Touati, l’attaquant Youcef Mimoune
du Paradou, ils n’ont montré aucun signe d’affolement et réus-
siront à ajouter deux autres buts.
L’adversaire qui leur est proposé ce dimanche est d’un tout
autre calibre, car il s’agit ni plus ni moins que de la meilleure
équipe d’Algérie, du moment.
Il est certain que cela va booster la formation de Blida, qui
en se traînant en queue de classement est à la recherche d’oc-
casions pour montrer qu’elle vaut bien mieux que cela. C’est
cet « ego » qui lui a permis d’écarter de la course la JSMB et
Aïe !... Ezeichel
le PAC. Elle aura à cœur d’en faire autant avec un véritable
spécialiste de l’épreuve, et qui de surcroît fait figure d’épou-
vantail en championnat.
C’est là une magnifique occasion qui est offerte à Hamiti,
Abdellali et consorts de gagner en confiance, et surtout de
sera absent
s’offrir une victoire pleine de prestige face à un adversaire de
qualité.

Ce dimanche à Bouira
Après moult tergiversations, la commission chargée de l’orga-
nisation de la coupe d’Algérie a rendu publique, mercredi à 11h
30, la décision de reporter le match de coupe qui doit opposer
l’USMB à l’ESS.
Cette rencontre aurait dû se jouer ce vendredi à Hamadi ; elle
le sera dimanche prochain à Bouira, car même la domiciliation
de la rencontre a été revue.
C’est une sage décision, car même si cela a été fait avec beau-
coup de retard, deux erreurs ont été corrigées. La première est
que la formation de Blida allait jouer son quatrième match en
douze jours, et la seconde est que l’équidistance entre Sétif et
Blida a été quelque peu respectée.
Dix millions
pour chaque joueur
Ce n’est pas le montant de la prime que toucheront les joueurs
en cas de qualification ce dimanche, mais ce qu’ils ont perçu ce
mercredi après leurs sucés face à la JSMB et au PAC.
Un argent qui est le bienvenu après trois mois de disette.
face à l’ESS
l faut savoir que cela ne sera pas du tout facile pour
I Hamouche, au vu de l’absence de marque qu’aura à déplo-
rer le club blidéen. En effet, le Tchadien Ezeichel ne sera
pas de la partie ; il est suspendu pour cumul de cartons. Pour ce
qui est du secteur défensif, les mêmes joueurs seront reconduits.
Malgré la présence de Ghalem, Hamouche fera confiance à
Toual. Ce dernier aura à compter sur Chebira, Senouci, Boum-
song et Zemmouchi.
La tâche sera ardue pour les hommes du milieu. Zmit et Saadi
auront à sortir le grand jeu pour empêcher les Sétifiens de sévir.
Museler Hadj Aïssa et Djediat veut dire qu’on a fait un grand pas vers
un résultat probant. C’est en effet, en gagnant la bataille du milieu que
les Blidéens pourront décupler leurs chances de passer ce tour de coupe.
Abdellali, qui a été époustouflant face au PAC en inscrivant deux des trois
buts de son équipe, sera comme à son habitude le dépositaire du jeu de la for-
mation de Blida. Il sera posté juste derrière ses attaquants, et aura à les alimen-
ter en bons ballons.
Pour ce qui est de la ligne avant, Hamouche fera confiance à Mehdaoui,
Bellinga et Hamiti. Ces éléments formeront le trio d’attaque et ils auront à être
constamment en mouvement, et à multiplier les appels pour espérer déséquili-
brer la solide ligne arrière de l’ESS.

Hamouche :
« Nous avons toutes nos chances face à l’ESS »
L’entraîneur de l’USMB, Saïd Hamouche, dans
le long entretien qu’il nous a accordé est revenu
sur la qualification de son équipe en 8es de finale et
de ce qu’il a retenu de ce match contre le PAC.
C’est incontestablement le championnat qui le
préoccupe le plus, ce qui ne veut pas dire, nous a-
t-il signifié, que son équipe va se présenter en vic-
time ce dimanche, face à l’ESS.
C’est une victoire nette et sans bavure que
celle acquise lundi passé face au PAC ; cela
est rassurant n’est ce pas ?
C’est certain, une victoire ne peut faire que du
bien à tout le monde. Vous dites qu’elle est nette,
moi je vous dirais qu’elle n’a pas été du tout facile
à acquérir. Nous sommes tombés sur une bonne
équipe du PAC.
Il a fallu que mes joueurs se battent pour arra-
cher la qualification.
Celle-ci vous fera rencontrer ce dimanche
l’ESS ; serez-vous au rendez-vous ?
Tout d’abord, permettez-moi de dénoncer cette
programmation qui ne met pas toutes les équipes
sur le même pied d’égalité. Il est facile de se rendre
compte qu’il n’y a pas photo en ce qui concerne
l’état de fraîcheur dans lequel seront les deux
équipes. Nous serons à notre quatrième match en
dix jours, si la rencontre face à l’ESS n’a pas été re-
portée.
On nous a ajouté deux jours de repos, et croyez-
moi, ils ne sont pas de trop.
Peut-être que la Ligue n’a pas pu faire autre-
ment…
Je n’accuse personne, je ne fais que constater. Je
vous rappelle que l’USMB est restée plus de deux
mois sans jouer le moindre match officiel ; et il y
l’adage qui dit‘Quand on veut, on peut’.
Quelles sont vos chances dans le match de ce
dimanche?
Elles sont égales à celles de notre adversaire.
Nous aurons affaire à l’ESS qui, depuis le début du
championnat a montré que c’est pratiquement la
meilleure formation du pays. Sans parler des
joueurs qui sont habituellement titularisés, le banc
de touche de cette équipe fait rêver. C’est le tirage
au sort qui a décidé de cela et nous n’avons qu’à
l’accepter.
Doit-on comprendre par là que la qualifica-
tion de votre équipe relèverait d’un exploit ?
Sûrement pas, ; nous avons des arguments à
faire valoir et nous le ferons. Je vous ai dit que ce
sera 50/50 et chacune des deux équipes a ses
chances. Dans un match de coupe, tout est possi-
ble.
Ezéchiel sera absent ; Cela ne va-t-il pas vous
handicaper ?
C’est certain, car c’est un joueur important dans
notre équipe. Cependant, il y a des solutions de
rechange et celui qui aura à le remplacer tirera son
épingle du jeu.
Les suspensions et les absences font partie du
football.
Ne craignez-vous pas que vos joueurs aient
les pensées plutôt tournées vers le champion-
nat ?
Le championnat est notre principale préoccu-
pation ; mais cela ne veut pas dire que nous allons
bâcler ce match de coupe face à l’ESS. Il y a une
place en quart de finale de la coupe d’Algérie en
jeu, ce n’est pas rien.
Quels sont les points qu’il vous faut amélio-
rer en ce qui concerne le jeu de votre équipe ?
Le jeu que nous développons ne peut être qu’en
fonction des joueurs dont nous disposons. Je di-
rais qu’il y a un travail qui doit être fait en ce qui
concerne le placement et la concentration. Même
si les résultats ne sont pas exactement ce qu’on es-
pérait, l’équipe a un meilleur rendement et ça ira,
c’est certain, en s’améliorant.
Nous ne pouvons pas ne pas parler du cham-
pionnat ; avez-vous des inquiétudes ?
Des inquiétudes peut-être pas, car il y a encore
toute une phase retour à jouer. Nous sommes plu-
tôt préoccupés, les membres du staff et moi-
même, par la recherche des meilleures formules
en ce qui concerne l’équipe et les stratégies à
adopter dans le futur.
Il nous faut d’abord réussir à prendre des points
chez nous, ce qui n’a pas été fait lors de la phase
aller.
Pensez-vous disposer de l’effectif capable de
relever ce défi ?
Le renforcement de l’effectif était indispensable,
et nous avons fait (selon les moyens dont dispose
le club) le maximum pour apporter un renfort au
niveau de tous les compartiments qui en avaient
besoin. Personnellement, je compte sur l’esprit de
sacrifice de mes joueurs, et jusqu’à présent je n’ai
pas à me plaindre. Tous font des efforts à l’entraî-
nement.
Irez -vous jusqu’au bout de votre mission à la
tête de l’équipe ?
Certainement, sauf si mon départ sert l’équipe.
Qu’avez-vous à dire à vos supporters ?
Tout d’abord les remercier de leur soutien mas-
sif à Koléa. Nous avons un public magnifique et il
mérite tous les sacrifices.
Propos recueillis pat
Slimane Baghdali
 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009 11
Coup d’œil Division 1

ESS JSMB
Comme un cheveu Les Bejaouis
se remettent
dans la « coupe » d’appétit
Après le départ de Menad, celui
qui fut son adjoint, Samy Bousse-
u côté de la capitale des

D Hauts Plateaux, le
moins que l’on puisse
dire est que ce report
du match des 8es de finale de la
coupe d’Algérie entre leur équipe
kine, a eu la lourde tâche de prépa-
rer le match disputé face au Raed de
Kouba, et pour un coup d’essai, ce
fut un coup de maître. Les Bejaouis
se sont ressaisis ce lundi face à
et l’USMB, est tombé comme un Kouba en chassant cette poisse qui
cheveu dans la soupe, tant les pré- les poursuivait depuis deux mois. La
paratifs allaient bon train pour venue de Jean Yves Chay pourrait
faire de ce rendez-vous prévu ini- s’avérer favorable au club bejaoui le-
tialement pour demain à Bolo- quel est à la recherche d’un déclic
ghine une grande fête, comme car lors du match joué face à Kouba,
nous y ont habitués les fans de il n’y avait que la réussite sans rien
« Kahla ou Beida » en pareille cir- d’autre. Le nouvel entraîneur aura la
constance. Mais voila, il y a eu tâche plus ou moins facile du mo-
cette épine lancée par Zaïm de- ment que comme l’avait bien dit
mandant le renvoi pour des rai- Menad, il lui laissait un groupe ca-
sons que la raison elle-même ne pable de se ressaisir et de se hisser
conçoit pas, et l’on croyait que les vers le haut du tableau. C’est déjà fait
instances concernées n’allaient pas car il ne faut pas oublier que la JSMB
tomber dans le panneau de celui occupe la seconde place mais main-
qui n’avait pour but que de jouer tenant l’appétit vient en mangeant et
avec les nerfs de son adversaire sa- poire en deux ? Parmi les argu- ne peut pas profiter des services démenti au fil des « sacrifices » une place de leader à la fin du cham-
chant que dans un contexte nor- ments avancés par les Blidéens, il de ses quatre internationaux qui consentis au détriment de son pionnat n’est pas pour déplaire à l’en-
mal, son équipe n’avait aucune y avait cette réticence de jouer à auraient été en stage avec l’EN à club qui n’a pas besoin d’user de semble de la famille sportive
chance de s’en sortir indemne. Bologhine à cause d’un prétendu cette date. Donc, en optant pour le subterfuges pour réaliser ses ob- bejaouie.
Malheureusement, les voies de contentieux avec les Chnaoua, et dimanche et le stade de Bouira, il jectifs. Les Blidéens peuvent se Massi G.
notre sport-roi sont aussi impéné- de ce point de vue, ils ont eu gain apparaît clairement que la dite frotter les mains mais qu’ils ne
trables que celles des « seigneurs » de cause avec le changement du commission d’organisation de la croient pas que ce contre-temps
qui le gèrent en fonction des hu- lieu de déroulement de la rencon- coupe d’Algérie, si c’est vraiment va refroidir les fans des Noir et N’JENG : « Avec moi,
meurs des uns et des autres. Mais tre. D’autre part, on sait que Ser- elle qui a usé de son « incompé- Blanc qui seront présents comme
qui va donc pouvoir nous ôter de rar a été catégorique en refusant
toute idée de report au mois de
tence » dans un domaine où on a
l’habitude de nous dire que c’est
d’habitude à Bouira, qui ne man-
quera pas moins comme d’habi-
Bejaïa peut remporter
l’esprit que ceux qui en ont décidé
ainsi, à savoir décaler le match de
quarante-huit heures pour le faire
mars prochain et encore moins à
ce lundi, avec à l’appui des argu-
venu d’en haut, a voulu ménager le
chou et la chèvre. En tout cas,
tude de leur sourire, même s’il
restera longtemps encore cette
le championnat »
jouer dimanche au lieu de ven- ments en béton, comme le fait que cette seconde hypothèse est épine en travers de la gorge… Vous avez marqué un joli but
dredi, à Bouira au lieu de Bolo- son équipe a un calendrier en- confortée par le fait que le boss sé- Comme un « contentieux » et un face à Kouba et c’est votre 4e.
ghine n’ont-ils pas procédé de la combré le mois prochain et même tifien n’ait rien trouvé à redire, lui autre en suspens.
Quelle est votre impression ?
sorte dans le souci de couper la après, alors que le lundi, l’Entente dont le patriotisme n’a jamais été M. R
Moi, je ne fais que jouer et mar-
quer quand c’est nécessaire. Nous
Raho : « En coupe comme en championnat, c’est avons un bon groupe capable de
remporter le championnat cette sai-
son. Pour moi, ce n’est pas un pro-
sans surprise qu’on va rafler toute la mise » blème, je commence à m’adapter et
j’essaye de marquer le maximum de
buts, c’est ça ma mission.
Bien sûr pour quelqu’un qui revient de dredi ou dimanche ne change rien à notre Tout le monde vous dira que ça va être un
blessure, la moindre des choses est de s’en- conviction de réussir la qualification sinon match difficile car mettant en opposition deux Vous parlez de remporter le
quérir de son état de santé, alors rien. Toutefois, ce changement dans la pro- formations du même palier de l’élite. Cela reste championnat alors que ce n’est
comment ça va ? grammation ne nous arrange pas en tant une évidence, tout comme je pense qu’il fau- pas l’objectif du club ?
Très bien merci, je me qu’internationaux et je veux parler de dra qu’on se méfie de cette équipe de Blida qui Certes, l’objectif c’est une place sur
suis bien remis de Djediat, Lemouchia, Hadj Aïssa et semble avoir repris du poil de la bête après le podium mais ça reste jouable
cette élongation moi-même, puisqu’on va devoir avoir connu une période difficile l’ayant mené pour le championnat. Je persiste à
musculaire qui m’a dès le lendemain c'est-à-dire jusqu’à cette peu reluisante place de lanterne dire que notre équipe est capable de
privé de partici- lundi, rejoindre le stage de rouge en championnat. Ce qui fait que ça va remporter le championnat cette sai-
pation au match l’équipe nationale pour jouer être le duel des extrêmes dont les données plai- son. En tout cas moi j’y crois.
retard en cham- mercredi contre le Benin. Si dent en notre faveur et on va tâcher de se mon- Et votre nouvel entraîneur, Jean
pionnat contre le match avait été maintenu trer à la hauteur en nous évertuant à ne laisser Yves Chay, que pensez-vous de
la JSK auquel il pour le vendredi, nous au- aucun espace à la moindre surprise, que ce soit
lui ?
me tenait vrai- rions profité d’un peu de ce dimanche en coupe ou pour le reste des
Je ne le connais pas, mais l’essen-
ment à cœur de repos avant d’entrer en re- matches qui nous attendent toutes compéti-
tiel pour moi est qu’il apporte son
prendre part, groupement frais et dispos. tions confondues.
capital expérience à l’équipe laquelle
mais bon, le destin Quel commentaire pourriez- Maintenant avec un léger recul, que vous est décidée à terminer le champion-
en a voulu qu’il soit vous nous faire sur le parcours inspire l’issue du tirage au sort de la nat parmi les trois premiers..
ainsi. J’avais aussi raté
réalisé par votre équipe en coupe Ligue des champions arabe qui vous a dé- Après votre quatrième but, vous
le match de coupe contre
Saïda et celui d’El Harrach en jusque-là ? signé l’US Monastir en quart de finale ? avez tendance à devenir la co-
championnat auquel j’aurais pu par- Bien que la coupe reste un objectif que je di- Nous n’allons pas sous-estimer cette équipe queluche des fans bejaouis…
ticiper mais on n’a pas voulu prendre de risque rais aléatoire, elle n’en constitue pas moins de Monastir et on va se préparer le plus sé- Si les fans pensent cela j’en suis
pour me permettre de bien me rétablir et c’était pour nous un but à atteindre au même titre rieusement du monde pour cette confronta- très fier. Qu’ils sachent que je les re-
la meilleure solution puisqu’à présent je suis que le sacre en championnat et en Ligue des tion. Nous possédons un effectif plus mercie et que je ne fais que mon tra-
parfaitement apte à renouer avec la compéti- champions. Je ne vois pas pourquoi on se pri- complémentaire que celui de notre adversaire vail en me donnant à fond à chaque
tion en étant en possession de tous mes verait de jouer sur tous les fronts du moment et on nous donne favoris, mais ce n’est pas pour match.
moyens… que nous en avons les moyens. L’Entente est un autant qu’on va se laisser endormir, car on n’a
grand club, avec un grand président et un ef- pas oublié que la première fois où on avait On a remarqué une certaine en-
Vous auriez pu revenir dès ce vendredi fectif à même de justifier toutes ses ambitions remporté le trophée dans cette compétition où tente avec Zerdab….
mais votre match de coupe contre Blida a qui ne sont guère usurpées quand on voit son nous étions les nouveaux venus, personne ne L’entente avec Zerdab n’est que le
été décalé pour dimanche, que pensez- parcours jusque-là en coupe comme en cham- donnait cher de notre peau et donc on va sa- résultat du travail de groupe. C’est
vous de ce changement de programme ? pionnat, où il ne nous appartient plus qu’à voir se montrer humbles pour ne pas perdre vrai que nous nous entendons bien
Ce qui est déplorable c’est qu’on prenne des poursuivre dans cette même voie pour rafler la de vue qu’on va affronter comme n’importe sur le terrain et j’en suis ravi pour
décisions ainsi en dernière minute, ce qui fait mise en récoltant la moisson promise sur tous quel autre adversaire avec le même objectif de l’équipe si ça peut lui apporter un
qu’on a été surpris dans la mesure où on s’était les fronts où nous jouons. la qualification tel qu’il est de notre légitime plus.
préparé à jouer vendredi. Mais bon, ce qui est ambition. Entretien réalisé par Massi G.
Et quel regard portez-vous ce prochain
fait est fait, d’autant que pour nous, jouer ven- match des 8es face à Blida ? Entretien réalisé par K. R.
 12 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009

Coup d’éponge USMA

Benaoumeur
«On doit oublier Annaba et
Benaldjia
«J’espère
être prêt
pour la
penser à la phase retour» reprise »
Une nouvelle défaite lors de votre de cette période de relâche, pour nous
dernier match. Quel commentaire renforcer avant l’entame de la phase re-
faites-vous là-dessus ? tour.
Ce n’est pas pour justifier notre échec,
mais comme tous mes coéquipiers, je Votre entraîneur nous a déclaré
pense que si l’arbitre de la rencontre était que vous avez un sérieux problème
plus correct, on aurait pu revenir avec un physique. Est-ce vrai ?
résultat positif. Lors de cette rencontre, C’est clair, il est le mieux placé pour
nous avons commis quelques fautes en connaître nos points faibles vu que c’est
début de match qui nous ont coûté un lui le premier responsable de la barre
but. Malgré les efforts que nous avons technique. C’est ce qu’il a constaté, de
fournis en seconde période, nous n’avons notre côté, les joueurs, nous allons nous
pas réussi à revenir au score. Il faut dire donner à fond pour rattraper ce retard,
qu’avec un tel arbitre, nous avons doublé ce qui nous permettra de terminer la sai- Blessé lors du dernier
de prudence car une simple faute pouvait son dans le haut du tableau. match de son équipe, Bil-
nous coûter des cartons. Nous n’avons lel Benaldjia, que nous
pas été à l’aise sur le terrain, ce qui a fini Lors de la phase retour, vous allez avons joint hier, nous a
par nous déstabiliser. jouer à trois reprises à l’extérieur déclaré qu’il espère être
en quatre matches. Que pouvez- complètement rétabli
Ne craignez-vous pas que cette dé- vous nous dire là-dessus ? avant le début de la phase
faite vous affecte moralement ? C’est vrai et croyez- moi, notre mis- retour dont la date de la
Non, car le fait de renouer avec la vic- sion s’annonce déjà difficile vu que nous reprise n’a pas été encore
toire face à la JSMB nous a complètement allons avoir affaire à des équipes très dif- dévoilée par les responsa-
libérés. Par contre, cette défaite face aux ficiles à négocier à l’instar de la JSK et du ble de la Ligue nationale
Annabis n’est qu’un accident de parcours. CABBA. En tout cas, nous avons assez de de football. « Cette bles-
temps pour préparer ces rencontres. sure n’est pas tombée au
On comprend par là qu’elle est déjà Depuis la venue de Mouassa, vous bon moment, car là je vais
mise aux oubliettes… évoluez comme arrière droit. Est- être contraint de rester au
Oui, c’est le mot. Cette défaite est déjà ce que cela ne vous pose pas de repos forcé, ce qui veut
oubliée. Pour nous, les joueurs, le plus problème ? dire que je vais rater le
important c’est de tourner la page et pen- Non, pas du tout vu que même avec programme spécifique
ser plutôt à la seconde moitié du cham- Fullone, j’ai déjà joué à ce poste. De mon qui sera mis en place par
pionnat. Nous avons commis des fautes côté, il n’y a aucun problème. Je suis prêt notre entraîneur.» Il ajou-
qui nous ont coûté cher lors de la phase à jouer là où mon entraîneur me le de- tera d’un air déçu : « Je ne
aller, ce qui me permet de dire que main- mandera. sais toujours pas quand
tenant, le plus important c’est de profiter Entretien réalisé par Adel C. nous allons reprendre la
compétition, mais tout ce
que j’espère actuellement,
c’est d’être rétabli avant le

Zemmamouche
suspendu face au CABBA
Les internationaux
début de la phase re-
tour.». Pour rappel, le mi-
lieu de terrain usmiste,
rejoignent l’EN Espoirs qui ne cesse de confirmer
Le gardien de but titulaire de l’USMA, Mohamed Amine Zemmamouche ratera offi-
ciellement le premier match de la seconde moitié de la saison qui opposera les Rouge tout le bien qu’on dit de
C’est demain, vendredi, que les six joueurs usmistes, à savoir lui de match en match,
et Noir à l’équipe phare de Bordj Bou Arréridj. En effet, le natif de Mila qui a écopé d’un Sayah, Hebbache, Meklouche, Saïdoun, Mazouzi et Kedjour de-
troisième carton jaune lundi dernier contre l’USM Annaba devra faire l’impasse sur ce souffre d’une déchirure à
vront rejoindre le regroupement de l’EN Espoirs qui aura lieu à la cuisse qui va le
match afin de purger sa suspension. Il est à noter que Zemmamouche n’a été qu’une l’hôtel du 5-Juillet. A en croire une source bien informée, ce stage
seule fois mis sur le banc des remplaçants. Ce fut lors du match qui a mis aux prises son qui devrait durer jusqu’à mardi prochain, sera ponctué par un contraindre à rester loin
équipe au RCK, une rencontre lors de laquelle les Usmistes ont essuyé leur première dé- match amical qui opposera les Verts à un adversaire dont le nom du groupe pendant deux
faite cette saison. Cette suspension permettra à Ahmed Chouih d’avoir du temps de n’a pas été encore dévoilé. semaines.
jeu, lui qui a été titularisé à une seule reprise. A. C.

En prévision de la phase retour

Mouassa entamera son chantier dès aujourd’hui
barre technique des Rouge

A
près avoir bénéfi-
cié de deux jours
de repos accordés
par le staff tech-
nique à l’issue du
dernier match qui
les a opposés à leurs homologues
annabis, c’est en cette matinée que
les coéquipiers du jeune attaquant
Islam Aït Ali reprendront le che-
min des entraînements à la forêt
de Bouchaoui. Une reprise durant
laquelle l’entraîneur Kamel
Mouassa reviendra sûrement sur
la dernière défaite à Annaba face
à l’équipe locale. Un revers qui a
été concédé trois jours seulement
après que les gars de Soustara ont
renoué avec le succès en s’impo-
sant à domicile face aux Béjaouis,
décrochant à l’occasion une vic-
toire attendue depuis plus de deux
mois.
Mouassa : «Le côté
physique nous a joué
un mauvais tour»
Joint par nos soins, Kamel Mouassa, qui
nous avait déclaré dans notre dernière édition
qu’il allait augmenter la charge de travail lors
des prochaines séances d’entraînements, afin de
rattraper le retard physique dont la plupart de
ses joueurs souffrent, a tenu à préciser que la
défaite face à l’USMAn est due aussi au côté
physique. « La plupart des joueurs ont eu du
mal à terminer la rencontre face à Annaba, ce
qui nous a joué un mauvais tour. Maintenant
que la phase aller s’est achevée, on doit nous re-
mettre au travail pour rattraper notre retard sur
le volet physique. Mes joueurs devront effectuer
un travail physique intensif lors de ces pro-
chains jours, ce qui leur permettra de reprendre
la seconde moitié de la saison du bon pied », a
conclu l’ancien entraîneur du MSP Batna, qui
aura du pain sur la planche.
«La cohésion, un autre problème
à résoudre»
En plus du côté physique, nous avons pu ap-
prendre que le premier responsable du staff tech-
nique usmiste compte s’attaquer à un autre point,
la cohésion. En effet, sur ce plan, l’entraîneur
Mouassa nous a affirmé qu’il avait constaté ce
problème dès les premiers jours à la tête de la
et Noir. « En plus du travail
physique, nous devrons tra-
vailler notre cohésion, car
d’après ce que j’ai constaté,
les joueurs ont du mal à se
trouver sur le terrain. Ceci
me laisse dire que la cohé-
sion est un autre problème à
résoudre. »
«Nous allons
travailler
compartiment par
compartiment»
Pour finir, le technicien
guelmi a tenu à préciser qu’il
va attaquer point par point.
« Nous avons quelques jours
devons nous avant l’entame
de la phase retour qui s’an-
nonce longue et difficile à
négocier. Nous allons pren-
dre le temps qu’il faudra
pour effectuer les retouches
nécessaires. Concernant les
compartiments, je tiens à souligner que nous al-
lons travailler compartiment par compartiment.
» Pour rappel, les Rouge et Noir, à qui il ne reste
que le championnat, devront jouer leur premier
match de la seconde moitié de la saison à Bordj
Bou Arréridj face à l’équipe locale.
Adel C.
 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009 13
PUB
14 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009

Coup d’œil Coupe d’Algérie

8es de finale

Iaïche
prévient
ses joueurs
Au cours des dernières séances
d’entraînement, une source autorisée
nous a indiqué que Abdelkader Iaïche
a mis en garde ses joueurs contre l’ex-
cès de confiance qui pourrait les ga-
gner à la veille d’un rendez-vous que
la plupart pourraient considérer
comme étant une simple formalité,
considérant que l’adversaire n’est pas
de taille à leur barrer la route pour le
prochain tour de la coupe d’Algérie.
Bouda
menace
Face à la crise financière que tra-
verse le club, le président du CABBA
menace de jeter l’éponge, si cette si-
tuation persistait, juste après le match
de coupe de cet après-midi. Les caisses
ont été, certes, renflouées ces derniers
temps par des subventions émanant
de la wilaya et de l’APC, mais elles ne
peuvent être encaissées car les
comptes sont bloqués par l’ancien pré-
sident Farid Tabbakhi qui a eu gain de
cause par voie de justice. C’est pour
cette raison que Bouda et Aktouf veu-
lent mettre les autorités devant le fait
accompli.
Première
convocation
pour Essomba
La nouvelle recrue camerounaise a été
convoquée par Iaïche pour faire le
voyage à Mouzaïa et ainsi participer à
la rencontre face à l’ESM. On ne sait
pas encore si le coach de la formation
des Bibans l’incorporera parmi le onze
rentrant ou le laissera sur le banc pour
son baptême de feu. En tout cas Chris-
tian Essomba a laissé apparaître de
bonnes dispositions, qui rendront sû-
rement bien des services à la ligne of-
fensive.
CABBA - ESM
Méfiance ! ien que le tirage ait encore été
B clément avec les coéquipiers de
Bentayeb, en leur offrant un pen-
sionnaire mal loti en Super D2, il n’en
demeure pas moins que l’empoignade
contre les Mostaganémois n’est pas ga-
gnée d’avance, d’autant plus qu’ils ont
toujours eu des difficultés à se défaire
des équipes dites de moindre envergure.
En effet, l’ESM qui éprouve beaucoup
de peine à suivre le rythme au sein de sa
division, comme en témoigne d’ailleurs
le nul concédé à domicile face à Skikda,
aura à cœur de remonter la pente en
coupe et ainsi prouver qu’elle n’est pas
aussi mauvaise que ça. Les Bordjiens au-
ront donc tout intérêt à se méfier de la
bête blessée, qui se surpassera sûrement
dans l’objectif de créer la surprise et
ainsi sortir de l’anonymat. En tout cas,
une qualification serait la bienvenue
pour le CABBA qui pourrait alors pré-
parer dans la sérénité son match inau-
gural de la phase retour du
championnat.
A. Benbacha
Bouharbit revient
Les Criquets Ayant purgé sa suspension d’un match automatique
face à Jijel, après avoir concédé un 3e carton jaune contre
en force à Mouzaïa
Le stade de Mouzaïa, dont la capacité ne dépasse guère
le SKAF, Houssem Bouharbit (2 buts) reprendra la com-
pétition, ce jeudi, à Mouzaïa. Son retour apportera sûre-
ment un plus aux avant-postes.
4.000 places, s’avérera sûrement exigu à l’occasion du passage
des Criquets dans cette petite localité. En effet, l’association
des supporters, les « 3A » avec le concours de la DJS a mis à
Mahoman, pas encore prêt
leur disposition une dizaine de cars gratuitement. Les candi- de l’équipe, bien qu’il ait été auteur de
L’autre Camerounais
dats à ce déplacement devront seulement s’acquitter des droits x, ne semble pas encore
4 buts au cours des matches amicau
d’assurance. Il faut ajouter à ce beau monde, ceux qui feront peu convaincante face
prêt au combat, la preuve sa prestation
le trajet en voiture. Cet après-midi, la paisible localité de Mou- sûrement attendre un
aux juniors. Ibrahim Mahoman devra
zaïa sera parée en Jaune et Noir. utile à é
l’ quipe.
peu pour pouvoir être
Mohamed Rabah
contre ses « ex »
Comme chacun le sait, le milieu de
terrain récupérateur du CABBA est
originaire de… Mostaganem. Il a fait
ses premières classes à l’ESM avant
d’aller monnayer son talent ailleurs.
Ce n’est pas la première fois que Ab-
delhak Mohamed Rabah joue contre
son ex-équipe, il a eu déjà l’occasion
de le faire lorsqu’il était au Paradou. «
J’agirai en tant que professionnel en
défendant les couleurs de mon club
employeur. »
Benlouhem
dans l’axe
D’après le schéma tactique adopté
au cours des matches amicaux livrés
récemment, Sid Ahmed Benlouhem a
toujours évolué dans l’axe en compa-
gnie de Houari et Linarès, ce qui laisse
clairement penser qu’il tiendra ce rôle
face à l’ESM. Sur les deux flancs, il n’y
aura sûrement pas de surprises avec
la titularisation de Hachoud (ou
Guerra) et Mansour.
Bentayeb
incertain
Victime d’une grippe qui l’avait
cloué au lit, Samir Bentayeb a repris
les entraînements mais il semble que
Iaïche pourrait le ménager, ou à la li-
mite le garder sur le banc. Le meilleur
buteur de l’équipe en pleine posses-
sion de ses moyens pourra rendre ser-
vice en d’autres circonstances. De
toute façon sa participation à la ren-
contre de ce jeudi dépendra beaucoup
de son état de santé qui passe avant
tout autre considération.

Rendez-vous
avec l’histoire
A Ben Aknoun, on est unanimes à
croire qu’un autre exploit est possible ce
jeudi. Pourquoi pas ? dit-on, du moment
que la bande à Derouaz a déjà écarté une
formation solide, en l’occurrence la JSM
Skikda, au tour précédent. Une perfor-
mance qui a donné naissance à un espoir
fou chez les supporters de l’Etoile. En
tout cas les camarades de Belhinouz n’ont
pas envi que leur aventure prenne fin à
Tizi Ouzou dans cette compétition qui
leur réussit bien pour l’instant. Côté ef-
fectif, les Algérois bénéficieront du re-
tour de trois de leurs éléments absents
contre Skikda pour cause de blessures.
D’autre part, l’entraîneur Derouaz, en
homme de métier, veille au grain et es-
saye de protéger au maximum ses pro-
téges de toute pression extérieure qui
pourrait les empêcher de s’exprimer à
cent pour cent de leurs capacités le jour
du match. « J’attends de vous une presta-
tion honorable, comme celle que vous
m’avez sortie contre la JSMS. Si nous de-
vons nous faire écarter, il faudra que ça
soit avec les honneurs. On doit se mon-
trer coriace et surtout bien en place pour
les contrer », leur a-t-il dit, histoire de
les motiver davantage. Une chose est
sûre, les joueurs de ce vieux club des
hauteurs d’Alger sont décidés à jouer
sans complexe face à un adversaire qui
semble, lui aussi, déterminé à passer ce
tour. De toute façon, quoi qu’il en soit,
pour le Cendrillon de l’édition 2009,
l’ESBA, le moment est historique : ce
club qui évolue en Régionale 2, jouera
ce jeudi pour la première fois depuis sa
création un 1/8e de finale de coupe d'Al-
gérie ! Ce qui rend le président Meber-
bèche très fier de ses protégés. « On
aborde ce match sans aucune pression,
l’USMS est un adversaire coriace, mais la
motivation sera grande dans notre camp.
On fera tout pour passer en quart et
écrire une autre belle page dans l’histoire
de notre club. »
Moumen A.
USMS-ESBA
Kaboul
« Faire durer le plaisir »
Arrivé il y a deux ans en provenance du CAK, le jeune es- Mais, sachez qu’on a envie de vivre d’autres moments intenses
poir de l’ESBA, Yacine Kaboul est l’un des éléments les plus en et pour se faire, on doit passer ce tour. On ne veut pas que ce
vue de cette formation de Ben Aknoun. Auteur du but le plus plaisir engendré par cet excellent parcours en coupe s’arrête.
rapide de l’histoire de la coupe d’Algérie (37 secondes), ce
joueur croit dur comme fer à une autre qualification histo- Vous étiez buteur et passeur décisif contre Skikda, êtes-
rique ce jeudi face à un ancien finaliste malheureux, en l’oc- vous prêt à rééditer cet exploit ?
currence l’USM Sétif. Voulant savoir plus sur les contacts qu’il C’est normal, je ferai de mon mieux pour faire de ce rendez-
a reçus cette saison de la part de clubs de divisions supé- vous un souvenir inoubliable. Vous savez, ce n’est pas souvent
rieures, Kaboul, en vrai professionnel, répond qu’il préfère qu’on joue un huitième de finale de coupe d’Algérie, donc ce
plutôt nous parler du match de cet après-midi. sera une belle occasion pour moi de confirmer la bonne sai-
son que je suis en train de réaliser.
Tout d’abord, dans quel état d’esprit préparez-vous ce
match qui vous attend face à l’USMS ? Une pression particulière avant ce rendez-vous histo-
Comme vous le savez, c’est déjà un moment historique que rique ?
nous nous apprêtons à vivre, ce jeudi, avec ce match de hui- Non pas spécialement, on se prépare normalement bien sûr
tième de finale de Coupe d’Algérie. Une performance jamais avec plus de motivation, mais sans trop se mettre la pression.
réalisée dans les années du club, ce qui rend notre fierté plus On est les derniers rescapés des divisions inférieures dans
grande. Il est donc facile d’imaginer l’excellente ambiance qui cette édition de coupe d’Algérie, on fera de notre mieux pour
règne au sein du groupe. Je dois dire qu’on doit absolument
faire honneur aux couleurs du club et à nous-mêmes.
faire de notre mieux pour arracher une qualification en quart
de finale.
Avez-vous des chances de figurer en quart ?
Bien sûr, nous respectons l’adversaire, mais nous n’avons
Ça ne sera pas simple, il s’agit d’un club de Super D2, aucunement peur. On aborde ce match avec un moral de
l’USMS en l’occurrence ? conquérant et on tâchera de tout donner pour passer au pro-
Je sais que cette formation est réputée très coriace, c’est un chain tour.
peu le même style que notre dernier adversaire en coupe. Entretien réalisé par Moumen A.
Derouaz : «Mes joueurs Coup dur
rêvent d’un autre exploit» pour Amenouchn,e Amenouche
L’avant-centre de Ben Aknou
Tou-
Voulant avoir ses impressions juste avant le départ de l’équipe pour ne sera pas du voyage à Tizi aujourd’hui.
uche a dû,
Tizi Ouzou, où se jouera ce huitième de finale de la coupe d’Algérie ché à l’orteil de son pied droit, Ameno
contre la JSMS, le driver de l’Etoile, Dahmane Derouaz, dira : « Mes dans l’âme, déclare r forfait pour ce ren-
la mort
Il souhaite
joueurs sont très motivés. Ils rêvent d’un autre exploit et croyez-moi que dez-vous historique dans sa carrière.
cation
le coup demeure possible, à condition de jouer comme à notre habi- que ses coéquipiers arrachent une qualifi
quart de
tude, c'est-à-dire soudé et sans trop se soucier de la manière de jouer de afin de lui permettre d’espérer jouer un
notre adversaire. » finale lors du prochain tour.
M. A.
 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009 15
Coup risqué WAT-ASO
es
8 de finale

Une bonne recette pour passer aux quarts

Layati
Gouaiche, une
2e titularisation
pour un seul but :
Mais attention le WAT n’est «On saura
répondre
marquer
Cette rencontre de coupe contre le
WAT sera la deuxième occasion pour
pas Fello Star ! présent pour
arracher la
la nouvelle recrue Mustapha Gouaiche
de connaître sa seconde titularisation,
depuis sa venue au tout récent Mer-
qualification»
cato d’hiver, après avoir été aligné d’en-
trée lors du dernier match face au Vous affrontez l’Aso ce jeudi en
RCK, toujours dans le cadre de la huitième de finale de la coupe
même compétition. C’est dans cette d’Algerie, quel regard portez-vous
perspective qu’on l’a vu se préparer en sur cette équipe ?
redoublant d’efforts aux entraîne- L’ASO est une équipe très en forme
ments, comme mû par le désir de l’ins- qui voudra à coup sûr et passer au pro-
crire ce but qui le mettra encore plus chain tour. De notre côté, nous devons
d’appétit en renforçant la confiance faire en sorte d’avoir l’état d’esprit qu’il
qu’a l’entraîneur en lui. C’est ce qui lui faut et d’aller vers l’avant pour rempor-
ferait beaucoup plaisir de contribuer ter ce match. Nous voulons prouver
ainsi efficacement à la qualification de une nouvelle fois face à une équipe de
son équipe, comme il a tenu à nous le l’élite, qu’on a largement les qualités
dire. En tout cas Amrani compte pour gagner et se qualifier.
beaucoup sur son nouvel attaquant Ce match est-il un nouveau gros
agner la bataille du milieu et faire feu sister à une tactique basée sur le 4-4-2, avec sans doute

pour pallier comme il se doit l’absence
de Soudani et autre Daoud, le premier
étant blessé et le second suspendu.
Avec Legea à
partir du 1er mars
La firme Legea et grâce à son repré-
sentant officiel, l’entreprise Full Sport,
est en train de s’implanter durable-
ment en Algérie. Après le Mouloudia
d’Alger et l’Entente de Sétif, cet équi-
pementier vient de signer un contrat
avec l’ASO Chlef qui prendra effet à
partir du 1e mars. Legea a également
fait une offre très intéressante à la FAF
pour équiper les différentes sélections
nationales à partir de 2010.
G
devant, tout en faisant preuve d’une vi-
gilance de tous les instants derrière, tel
semble être le plan d’action de Amrani
pour avoir raison des Tlemcéniens. En
tout cas, c’est ce qu’il peut en ressortir des constata-
tions qu’on a pu avoir au cours des dernières séances
d’entraînement de la semaine. En clair, tout porte à
croire que le coach chélifien compte recourir à la
même stratégie que celle qui a porté ses fruits en
match éliminatoire de la Ligue des champions
d’Afrique vendredi dernier, même s’il avait ce jour-là
manqué un peu de réussite aux attaquants de l’ASO
qui avaient pour mission de marquer plus d’un but.
Cette fois, c’est différent dans la mesure où une toute
petite réalisation sera suffisante pour accéder au tour
suivant. Donc c’est dans cette optique qu’on devrait as-
dans l’entre-jeu l’incorporation de Gharbi qui quittera
ainsi son couloir droit en défense pour faire valoir ses
qualités de pourvoyeur au sein de la base de lancement
chargée d’alimenter autant que faire se peut les deux
fers de lance placés aux avant-postes où leur rôle est
de se tenir en permanence à l’affût de la moindre op-
portunité à ne pas rater. Une telle configuration de-
vrait aussi avoir pour effet de limiter les espaces et les
mouvements des Tlemcéniens dont à propos, on se
demande s’ils vont se contenter d’opérer par contres
comme les Guinéens, ce dont on se permettrait d’en
douter sachant que cette fois il n’y aura pas de manche
retour et par conséquent, les Chélifiens sont avertis
pour avoir à compter sérieusement avec cet adversaire,
s’ils ne veulent pas se retrouver avec des restes au bout
du compte.
A. F.
test pour le Widad ?
Sûrement ! C'est vrai que l’ASO, est
l’une des équipes les plus en vue de
l’élite depuis quelques saisons alors à
nous de faire ce qu'il faut pour obtenir
un bon résultat. On se prépare assez
tranquillement, comme on l’a toujours
fait. Pour moi, le plus important c'est
d'être sur le terrain, et de donner le
meilleur de nous sans le moindre re-
gret après la fin du match. Je ne me
soucie jamais d'un adversaire parce
que je ne veux pas me mettre la pres-
sion. Quand on est sur le terrain, on a
toujours envie de bien faire. On va faire
ce qu'il faut pour revenir avec la quali-
fication, parce que si on gagne ça va
nous faire encore une fois énormé-

en vejoue
TlemcTlemc ut aussi
en, qui son huitième de finale à Mascara, face
Le Widad Amel de
Chlef, affiche clairement l’ambition de
Consc ients de l’ampl eur de la tâche
tout de même quelques atouts de poids
Mis en confiance par le nul élogieux
o ccurre nce le MCO
l’accession, en l’
de savourer ce précieux résultat que les
cette fois-ci devant l’ASO, un pensionnaire
rs en course
équipes qui resteront toujou
Le club tlemcénien possède un effecti
, mais face à une équipe de
l’ SO
fronts
temps, les Bleu et Blanc devront sortir
de prouver une nouvelle fois que le Widad
le club phare de l’ouest depuis le début
ureux l’an passé face à Béjaïa , ont bien l’intention de faire mieux cette saison
malhe
Cheklam «Désolé pour Tlemcen, c’est notre
tour d’aller à la fontaine…»
Comment vous sentez-vous au
fur et à mesure qu’approche
l’heure du rendez-vous tant at-
tendu en coupe face à Tlemcen ?
Il n’y a qu’à voir l’engouement que
cela suscite chez nos supporters
pour se rendre compte que la tem-
pérature augmente au fur et à me-
sure. On sent cette fièvre qui s’est
emparée de leurs fiefs dans les diffé-
rents quartiers de Chlef où il règne
comme un climat où se mêle l’ap-
préhension de la douche froide et
l’espoir encore plus fort de la victoire
en laquelle ils ont foi de tout leur
coeur à voir les préparatifs qui se
font sur un air de fête. J’espère qu’on
ne va pas les décevoir et c’est dans
cette perspective qu’on se prépare
sans rien laisser au hasard. Pour tout
vous dire, moi aussi je me sens dans
la peau de quelqu’un qui s’apprête à
vivre quelque chose de beau, des ins-
tants de bonheur que procure le seul
fait de jouer un tel match auquel
chaque joueur aimerait prendre
part.
A croire que vous vous voyez déjà
en quarts de finale ?
la coupeà l’ASO
partir titiller l’une des plus grosses écurie
accomplir, les hommes de Fouad Boual
à Pour motiver encore plus ses joueurs en prévi-
pour passer en quarts de finale …
ramené d’Oran chez un sérieux concu
de Rachid Hachemi n’ont pas le temps
, les coéqu ipiers
affaires reprennent déjà avec un nouve
de l’élite, pour prétendre à une place parmi
é
l’ preuve popul aire.
dans
f riche et intéressant, capable de jouer
A
Chlef qui reste sur de probants résultats
une nouvelle fois le grand jeu pour passer
versio n 2008-0 9 est, sans la moind hésitation,
de saison. En tout cas, les Tlemcéniens
Je n’ai jamais dit ça, je vous ai parlé
de l’ambiance qui entoure ce rendez-
vous sans avoir spéculer sur son
issue. J’ai seulement émis le souhait
de ne pas décevoir nos supporters
qui, eux peut-être, nous voient déjà
passer ce tour, et il faut les compren-
dre car il ne demande qu’à goûter à
cette joie incommensurable que pro-
cure le sacre en coupe. Quant à moi
personnellement je vous ai tout sim-
plement avoué tout le plaisir que ça
peut me procurer de seulement
prendre part à ce genre d’événement
en tant que footballeur. Autrement
je ne me permettrais jamais de
considérer un match comme gagné
d’avance et sûrement pas en coupe
où la logique n’a pas forcement droit
de cité.
D’autant que les Tlémcéniens ont
été les finalistes malheureux de la
précédente édition et voudront
certainement faire mieux cette
fois, n’est ce pas ?
Ils ont été en finale et cela semble
avoir détourné leur attention de leur
mission en championnat qui était
d’éviter la relégation qui avait fini par
50 000 DA
ment de bien et cela sur tous les plans.
Qu’est-ce qui faut de plus pour
gagner ce genre de match ?
s de l’élite.
i possèdent
pourla qualification Je ne crois pas qu’il faut grand chose
de plus. Quand on voit la ferveur des
rrent pour sion de ce match des 1/8es de finale de la coupe d’Al- supporters, l’engouement autour de
gérie face au WAT, le président Medouar leur a cette rencontre, cela nous motive et
promis une prime de 50.000 DA en cas de qualifi- nous donne l’envie de se surpasser. Il
au choc, et
les huit cation. Jouissant déjà d’un bon moral dans le sil- faut que chacun prenne conscience que
lage de leur belle prestation en ligue des c’est un match passionnant à jouer, et la
champions, les camarades de Zaoui ne pourraient, motivation viendra automatiquement. ,
sur les deux
ces derniers après ça, que se retrouver dans les meilleures dis- Othmane Riyad Baba Ahmed
positions pour réussir le bond victorieux qui les
ce tour, afin
re
, finalistes
mènera aux quarts de finale leur ouvrant tous les
espoirs de réussir « une bonne coupe » cette saison.
Grande première
. pour Zitouni por-
Forfait pour cumul de cartons, le
tier Houari Djemilli ne fera pas le dépla-
cement à Mascara avec le groupe
tlemcenien, chose qui ne va pas pour au-
tant chambouler les plans du coach
tlemcenien, puisque c’est Sofiane Ben-
moussa qui joue régulièrement les
matches de coupe depuis le début de la
être leur lot en fin de saison. Je pense coupe a fini par faire partie de vos
que cette fois, ils ont bien retenu la objectifs cette saison ? compétition, sauf que c’est Fethi Zitouni,
leçon pour ne pas se laisser dissiper L’appétit vient en mangeant comme fraîchement recruté lors du Mercato hi-
de leur objectif prioritaire comme ils on dit et la coupe c’est la même chose, vernale qui sera pour la première fois re-
disent et qui est celui de réaliser l’ac- à chaque tour franchi vous vous sen- tenu pour ce match face à l’ASO.
cession dés cette saison. C’est là un tez l’envie de poursuivre l’aventure et
paramètre qui risque d’influer sur c’est ce qui nous anime. Ce serait Boulahia
leur comportement, ce dont on ten- dommage de s’arrêter en si bon che- et Benmoussa
tera d’en tirer profit tout naturelle- min, ce qui ne nous vient pas à l’esprit
ment. En tout cas nous, nous avons tellement tout le groupe a pris goût à les grands absents
Alors que Tiouli et Abidi sont tou-
bien l’intention de mettre le paquet une aventure qui passionne encore
jours amoindris physiquement pour
et pas pour passer ce tour seulement plus nos supporters. Sinon, personne
prétendre jouer une rencontre offi-
mais pour aller jusqu’au bout de ne nous a parlé du trophée comme
cielle, et que l’autre milieu de terrain
l’aventurer où on aura plus de objectif cette saison, sans que cela ne
Yallaoui souffre de la main, le coach
chances que les Tlemceniens qui ont nous empêche de jouer le coup à fond.
tlemcénien devra se priver encore
été jusqu’à la fontaine sans étancher Entretien réalisé par
des services de Mokhtar Benmoussa,
leur soif. Ahmed Feknous après son expulsion lors du dernier
Doit-on comprendre par là que la
match en championnat face au MCO,
ainsi que le polyvalent Amine Boula-
Quatre juniors en renfort hia qui est blessé à la cheville.
Comme lors de chaque match de coupe, Amrani a pris avec lui pas
moins de quatre juniors en renfort pour compléter l’effectif. Il s’agit de
Les 18 covoqués
Benmoussa, Zitouni, Hebri, Kher-
Fortas, Bentayeb, Boussella et Youcef qui avaient déjà tous les quatre ris, Bachiri, Kada Benyacine, Bou-
fait partie du groupe lors des deux derniers matches de coupe. Une khiar, Boudjakdji, Loudjedi, Layati,
bonne chose en somme pour ces jeunes qui savent que leur chance n’est Belgherie, Dif, Benharoun, Chaib,
pas loin, et que si elle ne se présente pas demain, il restera les matches Hachemi, Djallit, Tebbal, Ghazali.
de fin de saison où ils auront sûrement l’occasion de prouver leur talent
en démontrant que le coach ne s’est pas trompé sur leur compte.
 16 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009

Coup risqué MCO-MCEE 8es de finale

Tahraoui
et El Bahari,
chacun son tour
Très proches dans la vie, El Bahari
Belatoui joue la carte Belhout :
«Il ne faut pas les
et Tahraoui partagent tout en dehors
du terrain. Convaincu de l’amitié de
ces deux éléments, Belatoui a décidé
de leur faire partager les convoca-
tions dans son équipe. Si l’ancien du
de l’expérience sous-estimer»
L'entraîneur Rachid Belhout mise
beaucoup sur la coupe d'Algérie pour
sauver la saison. A ce propos, il a déclaré
MCA a été retenu pour le dernier : «Le MCO est une grande équipe, mais
match face à Tlemcen, pour cette qui joue en D2. Pour moi, cela n'est pas
rencontre de Coupe d’Algérie, il a un avantage pour nous. Au contraire, il
choisi logiquement El Bahari pour ne faut pas les sous-estimer. Si on se qua-
ne pas faire de mécontent et surtout lifie, ce sera la première fois dans notre
pour ne pas entraver l’amitié de ces histoire».
deux joueurs. Ainsi, Tahraoui a été
rayé de cette liste mardi passé. Les supporters prépa-
rent le déplacement
19 joueurs Les supporters du Mouloudia d'El-
Eulma ont préparé le déplacement pour
convoqués le match de cet après- midi contre le
Pour ce match de coupe, l’entraî- MCO au stade Omar-Hamadi de Bolo-
neur des Rouge et Blanc a jugé utile ghine. Dans les quartiers de la ville,
de convoquer 19 éléments au lieu de nombreux sont les supporters à prépa-
18. Il faut dire que le retour de Me- rer ce déplacement. Un atout de taille
zouar et Bettouaf a compliqué la pour les camarades de Mellouli.
tâche de Belatoui qui a dû se passer
des services de Hamidi, Tahraoui et
Bendriss sans parler des trois blessés Mellouli absent
Chaïb, Ouasti et Chérif El Ouazzani. avant-hier
Personne n’aimerait être à la place Le défenseur polyvalent, Imad Mel-
n match de coupe est aura la lourde tâche d’arracher un Encore faut-il que ces deux

du coach à la veille du prochain
match de championnat face à l’USB.
Déplacement
par route à Alger
Les déplacements du Mouloudia
d’Oran vers la capitale se fassent par
route. Celui d’hier n’a pas dérogé à
la règle puisque les camarades de
Kechamli ont pris place dans l’auto-
bus vers les coups de 9h30 pour
prendre leur déjeuné aux environs
midi du côté de Relizane. Ils de-
vaient prendre part à une séance de
décrassage dans un air de jeu à
Staouéli.
Mis au vert
au Nassim Beach
La mise au vert des joueurs du
MCO s’est effectuée du côté de l’hô-
tel Nassim Beach sis à Staouéli. Du-
rant les deux précédents
déplacements dans le cadre du
championnat, les Hamraoua avaient
opté pour l’hôtel El Forsane de Ba-
raki qui leur a porté chance au final
puisqu’ils ont pu accrocher succes-
sivement le WR Bentalha et le Para-
dou AC. A moins qu’ils ne veuillent
pas de qualification cet après-midi
face à El Eulma.
Il a mis 2 buts dans les bois El Eulma cette saison
«U
toujours important
surtout lorsqu’il s’agit
d’une étape avancée comme les
8es de finale. On jouera pour se
qualifier quel que soit le nom de
l’adversaire.» Les propos de l’en-
traîneur des Hamraoua montrent
si besoin est que le Mouloudia
d’Oran mise gros sur cette com-
pétition non pas pour la gagner,
mais bien pour se remettre en
confiance pour les prochains
matches de championnat. D’ail-
leurs, le coach oranais devra pré-
senter une équipe composée
essentiellement de joueurs d’ex-
périence. En l’absence de Chaïb
au milieu, Belatoui devra comp-
ter sur l’apport du très expéri-
menté Mezouar qui se dit prêt à
reprendre la compétition. L’autre
joueur sur lequel on va compter
au cours de cette confrontation
sera le transfuge du RCK Aïni qui
a fourni une bonne demi-heure
après son entrée en jeu dans le
derby face au WAT. En plus de
l’expérience de Mezaïr, qui sera
dans les bois malgré la menace
d’un troisième carton, de Ke-
chamli ainsi que de Belghomari,
on peut dire qu’une équipe dotée
d’éléments chevronnés foulera la
pelouse du stade Omar-Hamadi
de Bologhine. Une équipe qui
louli s'est absenté de la séance d'entraî-
ticket pour le prochain tour. A si- joueurs arrivent à faire plus que nement d'avant-hier à cause de certains
gnaler que c’est la première fois leur présence parmi les dix-huit problèmes personnels. Toutefois, il sera
que les deux équipes s’affrontent et arracher une place dans le onze en principe d'attaque cet après-midi
en compétition officielle. rentrant. Parce que à lire la liste contre le MCO.
des joueurs convoqués pour ce
Bettouaf et Mezouar match, on peut aisément en dé-
duire que ça va bousculer devant Bekrar s’est entraîné
jouent gros avec la présence de Aïni, Boudje- Mounir Bekrar, l'attaquant du MCEE
De retour après une absence s'est entraîné mardi dernier le plus nor-
qui n’a que trop duré, le duo Me- nah, Belghomari, Bettouaf, Me-
zouar, Balegh, Medjahed, Tiah et malement du monde avec ses coéqui-
zouar-Bettouaf fera son come- piers. Il n'a pas ressenti la moindre
back aujourd’hui. Il faut dire que El Bahari. Pas moins de huit
joueurs à vocation offensive qui douleur. Il sera en principe présent au-
ces deux éléments devront jouer
gros au cours de ce match seront en quête d’une titularisa- jourd'hui.
tion cet après-midi.
puisqu’ils auront l’occasion de
prouver à Belatoui qu’il A. L. Hebaïche :
s’est trompé sur Ils lui parlent «Il faut être prudent»
leur compte. Si "Le match s'annonce très difficile vu
Mezouar veut de la 2e tranche de leur
son cachet particulier. Les matchs de
bien récu- prime de signature coupe sont toujours intenses et indécis.
pérer sa On fera de notre mieux pour se qualifier
place de Les joueurs sondent parce que ce sera un fait historique pour
titu- l'équipe. Le MCO n'est pas n'importe
laire, le leur président
quelle équipe, il va falloir être prudent".
Tlem- Des joueurs du MCO ont évoqué en fin de semaine
cénien dernière la deuxième tranche de leur prime de signature.
a à
Une sorte de ballon-sonde lancé à qui de droit afin de
c œ u r connaître. En tout cas, leur président a déjà révélé dans Programme et arbitres
d e
montrer
un précédent entretien qu'il allait honorer son enga- des 8es de finale de la
à Bela- gement et procéder au paiement des joueurs sans
toui qu’il a contrepartie sur le plan des résultats tech- Coupe d’Algérie
eu tort de ne niques. Visiblement, les joueurs veulent
battre le fer pendant qu'il est Jeudi 5 février à 14h00
lui avoir pas
donné sa chance. chaud. A B.Abbés (Stade Ammarouche)
IRB Maghnia - SA Mohammadia
Mehidi / Bechirene / Naceri /
Mansouri
A Tizi Ouzou :

Belghomari : «Jamais deux sans trois » USM Sétif - ES Ben Aknoun

Auteur d’un doublé à l’aller face
aux Eulmis en championnat sur
cette même pelouse de Hamadi,
l’ex-attaquant du MCA veut bien
s’illustrer à nouveau dans ce rôle et
offrir la qualification à son équipe.
Contrairement à vos coéqui-
piers, El Eulma a rang de
vieille connaissance pour vous,
non ?
Oui, j’ai déjà eu à affronter cette
équipe lors de la phase aller sous le
maillot du MCA. On l’a battue sur
le score de trois buts à zéro. Mais
avec le MCO, en Coupe d’Algérie,
ce sera une autre paire de
manches.
Toujours est-il, le MCO a dans
ses rangs le bourreau d’El
Eulma puisque vous avez mar-
qué un doublé dans ce
match…
Bon, les matches se suivent et ne
se ressemblent pas. Comme je l’ai
dit, lorsque je portais le maillot du
MCA, c’était un match de cham-
pionnat. Cette fois, sera la coupe.
Donc, beaucoup de choses vont
changer. Sinon, j’aimerais bien
avoir la réussite de la phase aller.
Marquer un autre but à cette
équipe d’El Eulma, ce serait l’idéal
pour moi dans cette rencontre.
Cela dit, on n’en est pas encore là.
Le plus important est qu’on arrive
à arracher notre qualification et
nous refaire une santé par la même
occasion.
Le fait d’affronter une forma-
tion de l’élite devrait vous mo-
tiver, non ?
Ce sera un match très intéres-
sant pour nous car ce match va
nous permettre de nous situer. Le
fait d’aborder cette rencontre sans
aucune pression est déjà un avan-
tage pour nous. On sait bien que
cette compétition est loin de
constituer un objectif pour le club,
l’accession restant la priorité des
priorités.
Cette compétition revêt toute-
fois un cachet particulier pour
les supporters du MCO qui ai-
meraient bien voir leur équipe
aller le plus loin possible…
Plus, les supporters souhaite-
raient nous voir brandir le tro-
phée. Tout ce que je peux leur dire,
c’est que l’équipe joue ses matches
de coupe sans lésiner sur les
moyens. On les aborde à fond
comme cela a été le cas lors des
tours précédents. On tâchera de
faire le maximum pour passer ce
tour et de faire de même si on par-
vient à se qualifier. Si cette réussite
dure, tant mieux pour nous. Dans
le cas contraire, on se focalisera
sur le championnat, un point c’est
tout.
En parlant de championnat,
comment s’est passé votre pre-
mier match à Bouakeul ?
C’était un match difficile pour
nous car n’oubliez pas que nous
avons affronté le leader du cham-
pionnat qui dispose aussi de la
meilleure défense de cette division.
Malgré cela, on a pu se créer plu-
sieurs occasions, mais on a péché
devant les bois adverses. Le cham-
pionnat est encore long et on aura
l’occasion de se rattraper quoique
l’équipe a montré de bonnes dis-
positions sur tous les plans.
Entretien réalisé par Amine L.
Mial / Ikhlef /Messaoudi / Bouzerar
A Bologhine:
MC Oran - MC El Eulma
Bouseter / Benarous / Ouchen /
Dbichi
A Sétif (8 mai 45) :
CR Bélouizdad - CA Batna
Benouza / Meknous / Ouadah /
Zouaoui
A Mascara OPOW
ASO Chlef - WA Tlemcen
Bichari / Tahir /Azrine/ Bouheni
A Mouzaia :
CABB Arreridj - ES Mostaganem
Houasnia / Boulekrinet / Badacha /
Babou
Vendredi 6 février à 14h30
A Alger 20 août :
GC Mascara - USM Annaba
Amalou / Talbi / Belagoun / Man-
sour
Dimanche 8 février à 14h 30
A Bouira :
USM Blida - ES Sétif
 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009 17
8es de finale Coup d’œil COUPE D’ALGERIE

Il répond
aux provocations qui
fusent ici et là
Bouacida
«C’est plutôt
à moi que l’arbitre
a refusé
un penalty»
Au milieu du magma des déclara-
tions usmistes qui ont commencé à
fuser dès le lendemain du match qui a
mis aux prises les deux équipes au 19-
Mai, Bouacida, le capitaine des Tu-
niques rouges, sort de sa réserve et
rappelle à qui veut l’entendre que
l’USMA n’a absolument rien fait pour
gagner. «Ils disent que j’ai fait une faute
de la main à l’intérieur de ma surface de
réparation. Oui, mais ils savent très bien
que c’était une main tout ce qu’il y a d’in-
volontaire, donc il n’y avait aucun pe-
nalty à siffler. D’ailleurs, l’arbitre était
tout près de cette action. En revanche, et
cela ils ont oublié de le signaler, Mon-
charé m’a poussé en pleine surface de ré-
paration et l’arbitre n’a pas bronché. Je
crois que c’est plutôt en ma faveur que
l’arbitre devait siffler un penalty», nous a
dit le libero annabi.
M. T.
Le 20-Août,
une guigne qui
dure depuis un
quart de siècle
C’est depuis sa remise en service, en
1983, que le 20-Août, anciennement
stade d’El Annasser, ne réussit pas aux
Annabis. Ces derniers y ont perdu tous
leurs matches que ce soit en coupe ou en
championnat à part un ,nul un but par-
tout, qu’ils ont arraché aux Nahdistes en
1999 et une qualification en coupe l’an-
née dernière aux dépens de l’Espérance
de Hassasna aux 32es de finale. Vont-ils
chasser cette guigne une bonne fois pour
toutes ? On attendra la fin de ce face-à-
face avec le Ghali de Mascara pour le sa-
voir.
M. T.
USMAn-GCM
Sur qui retombera
la mascarade ?
evigorés par leur précieuse victoire en match de
R mise à jour face aux Algérois de l’USMA qui les
propulse de la 13e à la 7e place du classement,
les Tuniques rouges ambitionnent de remettre ça à l’oc-
casion de leur 8e de finale face au GC Mascara ce ven-
dredi après-midi et de s’offrir à nouveau le bonheur de
poursuivre leur bonhomme de chemin dans l’épreuve
populaire. Un match qui, même s’il s’annonce en fa-
veur de la bande à Ifticen à voir la qualité de l’adver-
saire mais son niveau aussi, reste à hauts risques dans
la mesure où le moindre faux pas pourrait lui coûter la
qualification. Septième au classement de l’Inter-Ré-
gions (groupe Ouest), Mascara, qui n’a jamais aimé
jouer le rôle de l’outsider bien que ce club au prestige
reconnu soit descendu aussi bas, aura certainement à
cœur de s’illustrer dans la cour des grands et de se
payer une place inespérée aux quarts de finale.
Autant dire un tour à double tranchant pour les An-
nabis qui doivent sortir l’armada qu’il faut pour, primo,
venir à bout d’un adversaire qui risque fort d’être le
cheveu dans la soupe dont personne ne veut et, se-
cundo, faire la démonstration de leur supériorité, mais
de leurs prétentions aussi dans cette compétition. Ifti-
cen et ses protégés n’en sont pas moins conscients de
l’importance de la tâche et savent mieux que qui-
conque qu’ils doivent arracher une qualification avec
l’art et la manière pour tenir en respect les autres pré-
tendants. Doivent-ils pour cela rééditer leur prestation navant que ce soit en coupe ou en championnat. c’est-à-dire une prestation de premier ordre.
de lundi dernier ? Oui, mais avec les buts en plus.
Ifticen, toutes les cartes en main Verra-t-on Chahloul à la pointe
Eviter le scénario Ifticen, voilà un entraîneur sous la coupe duquel de l’attaque ?
des 16es de finale Annaba n’a perdu aucun match depuis son arrivée à la Le président Menadi l’a dit au sortir du match de
Si l’USMAn doit faire son entrée sur la pelouse du barre technique au lendemain de la défaite face à lundi face à l’USMA. Les problèmes offensifs qui sur-
20-Août avec l’unique objectif de passer cet écueil l’ASK. On l’écrivait hier, la série de cinq matches sans viennent davantage au moment de conclure que dans
défaite que les Tuniques rouges alignent jusque-là n’au- la construction à partir du milieu ont ou auront leur
mascaréen et de prendre un billet mérité pour les
rait pas été possible sans la clairvoyance, mais aussi la solution dès ce match de coupe face au GCM. Comme
quarts, il reste que le scénario que les camarades de
Bouacida nous ont donné à contempler lors du tour patience qu’on connaît au célèbre entraîneur. Cette un effet d’annonce, le président annabi nous apprendra
fois, ce dernier aura, malgré les menaces de suspen- que son équipe se portera mieux offensivement avec
précédent, en ne venant à bout de la très modeste OA
que dans les prolongations, ne doit pas se rééditer pour sion qui pèsent sur nombre de ses poulains, toutes les les incorporations prochaines de Chahloul qui arrive
ne plus tomber dans les mêmes travers et recommen- cartes en main pour passer ce tour sans problème ou juste de l’ASO. Le verra-t-on à la pointe de l’attaque an-
cer à accabler celui-ci et celui-là. A plus forte raison à tout le moins nous sortir un match plein aussi bien nabie demain ? A défaut d’une feuille de match dû-
que les Tuniques rouges ont une chance inouïe non tactiquement que sur le plan du résultat technique. Les ment communiquée, tout porte à le croire.
seulement de se rattraper en championnat et d’aller ac- recrues du mercato, peut-être Doucouré en moins, au- M. T.
crocher une place africaine, mais aussi de paraître ront toute la latitude d’être utilisées pour peu que leur
comme cet adversaire avec qui on doit compter doré- rendement cadre avec ce que veulent tous les Annabis,

IRBM-SAM
Avant d’affronter le SAM en Coupe
d’Algérie
Maghnia rêve
les yeux ouverts !
Alors que tout le monde est unanime à Maghnia pour
dire que l’objectif principal du club cette saison est bel et
« On ne craint pas l’équipe du SAM »
Tout d’abord, comment abordez-
vous ce rendez-vous historique
bien une accession historique en deuxième division, per-
pour le club, face au SAM pour le
sonne ne veut pour autant abandonner l’optique de la
coupe d’Algérie, car les coéquipiers de Serrir songent compte des 8es de finale de la
Coupe d’Algérie ?
vraiment à tracer leur chemin et prouver que l’IRBM
peut encore faire de belles choses dans cette compétition Très sereinement, car on sort d’une
très belle performance à domicile face à
; mais ils devront néanmoins se frotter lors des 8es de fi-
nale à une coriace équipe, le SAM Mohammadia, qui la JSM Tiaret qui nous permet d’être
toujours leader de notre championnat.
veut se racheter en coupe après ses déboires en cham-
pionnat, ce qui va pimenter davantage cette rencontre qui Maintenant, nous allons croiser le SAM
avec de grandes ambitions. Nous joue-
s’annonce riche dans l’engagement, entre deux formations
voisines de l’ouest algérien. rons pour gagner et ainsi passer au pro-
chain tour.
Vous enchaînez les matches à
Mahiedinne Mohammed grand enjeu, craignez-vous un coup
de fatigue face au SAM ?
le grand absent L'équipe est bien préparée physique-
Alors que l’attaquant Hadi Mahiedinne a récupéré l’in- ment. On connaît le calendrier, il nous
tégralité de ses capacités, son cousin Mohammed sera le faut le gérer avec beaucoup d’intelli-
grand absent de ce 8e de finale de Coupe d’Algérie, et cela gence. C'est sûr, nous n'avons pas eu
après avoir écope d’un troisième carton jaune lors du une semaine paisible avec toute l’éner-
match de championnat face au JSM Tiaret. gie laissée sur le terrain le week-end
dernier, mais on n’a pas le choix. On a
Départ le jour du match un effectif qui peut nous permettre de
C’est jeudi matin, le jour même du match, que les co- faire « tourner » et laisser au repos les
équipiers de l’attaquant Tahar prendront la route vers la joueurs qui se sentent fatigués, mais je
ville de Sidi Bel Abbes, pour disputer le premier et his- suis sûr que chacun fait de son mieux
torique 8e de finale de Coupe d’Algérie face au SA Mo- pour prétendre à une place de titulaire
hammadia ; la direction n’a pas juge utile de se rendre la le jour du match.
veille de la rencontre, vu la proximité des deux villes. Mentalement, est-ce usant d’en-
chaîner coupe et championnat ?
Au contraire, cela nous motive en-
core plus. Nous savons que la plupart
des équipes commencent à nous pren-
dre au sérieux, après avoir écarté une
équipe de l’élite de notre chemin ; donc,
nous savons à quoi nous attendre, et
c’est bien ! Nous apprenons beaucoup
et nous progressons énormément. Il
faut être concentré du début à la fin et
ne rien lâcher, c’est l’une des clés de
notre réussite actuelle.
Il faudra faire très attention à cette
équipe du SAM afin d’éviter toute
mauvaise surprise, n’est-ce pas ?
Tous les matches sont difficiles pour
nous et ce n'est pas parce qu'on va
jouer face au SAM, qui ne brille pas de
mille feux depuis le début de saison,
qu'il faut penser que cela sera un match
simple. On sait qu’actuellement tout le
monde veut nous battre, alors à nous de
savoir comment prendre ce match. Il
faut se donner à fond.
On vous sent très serein….
Avoir de la sérénité ne veut pas dire
qu'on ne prend pas conscience des
choses. Mais on sait ce qu’on peut faire.
Il faut se donner à fond sur le terrain et
honorer la ville de Maghnia. Il faut ren-
trer sur le terrain, avec comme seul ob-
jectif, de revenir avec la qualification.
D'où vous vient cette nouvelle force
mentale ?
Tout simplement des résultats. Les
résultats nous aident beaucoup et nous
savons que nous sommes capables de
faire de bonnes choses, que ce soit en
coupe ou en championnat. Mais d’un
autre côté Il ne faut pas tout remettre
en cause sur un revers, car il ne faut pas
tomber dans le doute.
Vous êtes-vous fixés des objectifs à
atteindre, d’ici la fin de saison ?
On ne précipite pas les choses pour
le moment, car on aborde chaque
match séparément. Concernant nos ob-
jectifs à long terme, c’est l’accession bien
sûr, et avec notre place de leader tout va
bien pour le moment, mais il faut gar-
der les pieds sur terre. Il faut conserver
cette solidité défensive, et la rage offen-
sive, afin de rester là où nous sommes,
car on y est plutôt bien. Aller plus loin
en coupe nous motive aussi, car on
commence à y prendre goût, pourvu
que ça dure longtemps.
Entretien réalisé par Othmane
Riyad Baba Ahmed
18 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009

Coup d’œil Division 1

USMH
Affaire du match USMH-ESS Benabderahmane : «Désormais, on doit
Poursuites judiciaires contre Mansouri mon fils est né ; il n’a rien à voir
négocier match par match…»
Avez-vous déjà oublié la défaite contre
Setif ?
comme si cela fait des années qu’on évolue
ensemble. Il n’y a donc aucun problème de
avec les fans de l’USMH ni avec les Nous n’avons pas le choix si nous voulons ce côté-là.
émeutiers. » aller de l’avant. Mais j’avoue que cette dé- Comment voyez-vous votre prochain
faite nous a fait beaucoup de mal. Sans vou- match contre le MCA ?
Les supporters loir justifier cet échec il faut savoir que Il est encore loin ce match, donc c’est trop
arrêtés l’arbitre a beaucoup avantagé l’équipe séti- tôt pour en parler. Mais à mon avis, l’équipe
comparaissent fienne. Cela dit sans diminuer de la valeur qui sera la mieux inspirée l’emportera. Vous
de notre adversaire, car après tout l’Entente savez il n’y a pas une grande différence de
devant le tribunal est une équipe respectable ; mais sans l’ar- niveau entre toutes les équipes de la pre-
Les quinze supporters arrêtés
bitre je suis sûr que le résultat aurait été dif- mière division. Cela fait que dans un match
par la police (sûreté de Daïra de
férent. l’équipe la plus volontaire a de fortes
Dar El Beida) à l’issue du match
Avouez que votre équipe n’a pas été chances de l’emporter.
Finalement, les affirmations des l’USMH demande l’ouverture USMH - ESS ont été présentés au
bonne en première mi-temps Mais là c’est un match un peu spécial,
dirigeants de l’USMH faisant état d’une enquête pour faire toute la parquet mardi matin en présence
C’est vrai que par rapport à d’autres et puis vous allez jouer chez l’adver-
de poursuites judiciaires contre lumière sur cette affaire, et de dé- de leurs familles, venues s’enquérir
matches notre prestation a été moins bonne saire qui aura peut-être l’avantage du
Mansouri, l’arbitre de la rencontre voiler les dessous ainsi que les rai- du verdict de leurs enfants. Le pro-
en première mi-temps, mais cela n’explique terrain, surtout si ce sera à Bologhine
USMH - ESS, n’étaient pas que des sons qui ont poussé les supporters cureur de la République a pro-
pas notre échec. Je suis persuadé que c’est L’USMH et le MCA sont deux clubs de
paroles en l’air ou de simples me- à réagir négativement. La dé- noncé deux ans de prison ferme,
un peu en raison de la partialité de l’arbitre. la capitale, et leur rencontre sera un derby
naces puisque l’on apprend d’une marche est appuyée par les familles mais le juge qui a tenu compte des
Votre coach était très déçu après cette où tout peut arriver. Cela dit l’expérience
source sûre qu’une procédure ju- des supporters blessés et arrêtés, témoignages des policiers blessés a
défaite Que vous a-t-il dit ? nous a appris que dans un match il faut tou-
diciaire vient d’être décidée contre qui se sont montrés disposés à préféré reporter son verdict pour
C’est normal qu’un entraîneur soit déçu jours faire preuve d’une grande volonté. A
lui. Mansouri est accusé d’être à aller jusqu’au bout dans cette dé- mardi prochain. En fait, aucun des
après une défaite. Charef a fait l’autocritique mon avis c’est le paramètre le plus impor-
l’origine des incidents ayant carac- marche. Comme ce professeur de supporters arrêtés et mis sous
du match en insistant sur les erreurs que tant pour une équipe qui veut réaliser un
térisés ladite rencontre Notre génie civil que nous avons rencon- mandat de dépôt n’a été reconnu
nous avons commises, mais au fond il re- bon résultat. L’avantage du terrain n’a pas
source nous a révélé qu’une plainte tré devant la porte du tribunal et par la police comme étant un des
connaît que nous n’avons pas été si mauvais une grande influence sur un résultat final
vient d’être adressée par le biais dont le fils fait partie des suppor- émeutiers.
et que notre défaite est due surtout à l’arbi- Il n’y aura donc aucune préparation
d’un avocat à Monsieur le procu- ters arrêtés à l’issue du match trage. Il a également, et c’est très important, spéciale pour ce match ?
reur de la République près le tri- USMH ESS. Interrogé il nous Laïb rend visite retenu quelques points positifs. Quand on prépare un rendez-vous im-
bunal d’El Harrach. dira : « Mon fils est en 2e année se- à la famille Cela fait plus de dix matches que vous portant comme celui face au Doyen, qui ar-
condaire au lycée et n’a rien à voir du supporter décédé êtes associé à Griche dans l’axe défen- rive après une défaite, le travail
Le comité des avec les émeutiers. Son seul tord Pour témoigner de sa compas- sif, après avoir débuté avec Ziad à vos psychologique s’impose. C’est surtout de ce
supporters demande est d’avoir été au stade pour assis- sion avec la famille du supporter côtés. Qu’avez-vous à dire sur votre en- côté-là que l’entraîneur insiste depuis le
l’ouverture ter au match. Mon fils aime le décédé, le président Laïb s’est dé- tente ? début de semaine ; sinon il n’y a aucune pré-
foot-ball et comme il s’agissait placé jusqu’au domicile de la fa- L’entente entre Griche et moi est parfaite, paration spéciale.
d’une enquête mille du défunt situé à Souakria,
Dans une lettre adressée au pro- d’une rencontre entre deux bonnes La direction du club s’est fixé comme
équipes il a insisté pour voir ce une localité relevant de la com- objectif le maintien en première divi-
cureur de la République, le prési- mune de Meftah.
dent du comité des supporters de match. Nous habitons à Bab- Ez- sion. A combien évaluez-vous vos
zouar depuis plus de 25 ans où N. R. chances de vous maintenir, à la veille
du début de la phase retour ?
Cinq matches de suspension Il est prématuré d’évaluer nos chances de
maintien. Je pense que c’est une erreur de se
pour Bechouche juger alors que la phase aller vient juste de
se terminer. A mon avis, et pour éviter
La commission de discipline de la Ligue nationale de football, qui a traité le dossier de l'affaire du match
USMH – ESS, a préféré reporte son verdict à samedi prochain. Même si aucune information n'a filtré du toute mauvaise surprise, il faut négocier
match par match et sans faire de calculs.
cercle des membres de la commission de discipline, on croit savoir que ladite commission aurait accordé
Un dernier mot ?
les circonstances atténuantes à l'entraîneur adjoint Nacer Bechouche qui aurait écopé de cinq matches de L’USMH est sur la bonne voie et les
suspension. choses s’améliorent de jour en jour grâce au
Concernant le club harrachi, une source proche de la commission de discipline de la LNF nous a fait sa- travail du staff technique et des joueurs.
voir que certains membres de la CD ont proposé une 6 matches à huis clos, alors que d'autres préfèrent ac- Nous pouvons faire mieux, surtout si on ar-
corder les circonstances atténuantes à l'USMH et auraient proposé deux matches à huis clos. Les membres rive à retrouver la plénitude de nos moyens
de la CD ont quitté la salle avec une seule décision officieuse, à savoir la suspension de Bechouche qui est dans quelques journées.
de 5 matches. En d'autres termes aucune décision officielle n'a encore été prise par les membres de la CD Entretien réalisé par
qui préfèrent prendre 48 heures de réflexion avant de délibérer. Nacer Eddine Ratni

Zidani choisi Boughrara
On l’avait annoncé, mais les négocia-
tions entre Boughrara et le président Zi-
dani n’étaient que dans leur première étape
seulement. Mardi en soirée, lors d’une réu-
nion de son comité directeur, le numéro
un du Boubiya annonçait à ses collabora-
teurs l’arrivée de Lamine Boughrara, l’ex-
entraîneur du Khroub, à la tête de la barre
technique.
Boughrara : «Le contact
par téléphone, mais rien
de concret encore»
Les informations semblent aller très vite
à Batna, concernant la succession de Bog-
danovic. Ce dernier ne signera probable-
ment jamais de contrat avec le MSPB.
Concernant l’arrivée de Lamine Bou-
ghrara, ce dernier nous apprenait en mileu
de journée de mercredi : « Le président du
MSPB m’a téléphoné mardi, mais on n’a
rien conclu d’officiel. Pour la simple raison
que nous ne nous sommes pas encore ren-
contrés. » Boughrara avait éloigné l’idée
qu’il allait commencer le travail mercredi.
Selon toutes vraisemblances, les dirigeants
MSPB
 Pas de stage en Tunisie
Le MSPB n’envisagerait plus de partir en stage en
Tunisie. C’est ce que laisse entendre une source
du MSPB vont prendre rendez-vous avec cussion au télephone, il parlait de ses proche du club ; la date de la reprise du championnat
Boughrara durant le week-end, car celui-ci joueurs en les citant par leurs noms, ce qui étant la raison principale de cette annulation. En effet,
est intéressé par le challenge, on devine n’est pas chose aisée pour un étranger. Il le MSPB et la JSMB n’étant plus concernés par une
qu’il n’est pas parti de gaieté de cœur de faut préciser que Bogdanovic a accepté de autre compétition que celle du championnat de-
l’ASK et que le nerf de la guerre est sans travailler un mois avant de signer son vraient se rencontrer en championnat le 12 février
doute responsable de la rupture avec son contrat ; c’est du moins ce que nous ont si- prochain à Béjaia, pour le compte de la 17e journée
ex-équipe. Donc, Boughrara va attendre gnalé les dirigeants. Le concerné avait été du championnat. Le MSPB avait prévu au cours de
de voir du concret de la part des respon- approché à ce sujet, et il avait avoué : «Ce cette période de partir en Tunisie. Il avait même re-
sables du MSPB. C’est aussi pour cette rai- n’est pas grave, on va travailler avec les di- servé à Bordj Sedria.
son qu’il a sans doute tenu à préciser que rigeants, le contrat on en reparlera plus
les négociations n’avaient pas abouti, mer- tard ». Une déclaration qui laisse perplexe,  Seul Guenifi n’a pas repris
credi. car si demain le secrétaire général du club De tous les blessés, seul Zoubir Guenifi n’a pas en-
Quant au Monténégrin Bogdanovic, la vient à apprendre au coach qu’il ne fait pas core repris. Ce dernier souffre d’une bronchite. De-
veille de la confirmation de l’arrivée de l’unanimité, l’entraîneur ne devra s’en bous et Braham-Chaouch sont de nouveaux dans
Boughrara il avait travaillé le plus norma- prendre qu’à lui-même.
l’effectif après un probleme d’hématome. Ils devaient
lement du monde. Lors d’une brève dis- M. B. se faire extraire du sang coagulé dans une clinique à
Alger. Une opération jugée benigne. Le premier s’est
blessé en championnat face à la JSK, et le second
18 buts en amical, Zidani a vu rouge contre Maghnia en coupe d’Algérie.
Mardi dernier a eu lieu, sans doute, la dernière séance d’entraînement du coach
monténégrin en tant que responsable de la barre technique du MSPB. Il avait pro-
grammé un match d’application. Le score est resté assez serré en premiere mi-temps,
 Reziouak traîne toujours
mais en deuxième mi-temps une pluie de buts s’est abattue sur les deux gardiens de la patte
but. En prenant connaissance du résultat, Zidani n’en croyait pas ses oreilles. Bogda- Le libéro et capitaine de l’équipe, Youcef Reziouak,
traîne toujours la patte. Le coach le ménage à l’entrai-
novic aurait expiqué à son responsable qu’il avait permis à ses joueurs de se défouler
et de jouer sans les hors-jeu. Ce qui aurait agacé un peu plus le pésident Zidani. nement. Reziouak s’est blessé en match de coupe, à
Tissemsilt contre Maghnia.
 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009 19
Coup d’œil Division 1

Bousbia : NAHD MCS

« Nous récoltons les
fruits du stage de
Tunis »
Vous avez marqué contre
l’IRHD, hier, cela va sûrement
vous donner plus de confiance ?
Je n’ai jamais douté de mes capaci-
tés. J’ai toujours travaillé durement à
l’entraînement et attendu que l’en-
traîneur me donne la chance. C’est
vrai que je n’ai pas beaucoup joué
cette saison, mais je reste toujours à
la disposition de l’entraîneur.
C’est votre deuxième victoire
consécutive en une semaine…
C’est important de gagner même
dans les matches amicaux. Cela
donne plus de confiance au groupe
après une longue série de mauvais
résultats. J’espère que cela provo-
quera le déclic qui nous permettra
de renouer avec les victoires en
championnat.
Peut-on dire que vous êtes en
train de récolter les fruits du stage
de Tunis ?
C’est vrai qu’en Tunisie on a bien
travaillé, et je pense qu’on est en
train de récolter les fruits de ce stage.
En plus, on n’est plus sous la pression
des résultats. Avec cette longue
Gana subit des tests IRM
pour être fixé sur la nature de la blessure. Il m’a de-
mandé de rompre les entraînements jusqu’aux résul-
tats de l’IRM. » Gana espère reprendre rapidement
les entraînements pour aider son équipe à renouer
avec les bons résultats lors de la phase retour.
Jimmy victime dʼune élongation
L’autre milieu de terrain nahdiste, le Nigérien
Bulus Jimmy, a été victime d’une élongation au ni-
veau de la cuisse qui l’a obligé à écourter la séance
d’entraînement de mardi. Jimmy devra observer
quelques jours de repos avant de reprendre les en-
traînements. Il sera toutefois absent face à la JSK, car
étant suspendu après son expulsion en Coupe d’Al-
gérie face à l’AS Khroub.
Benzekri dans lʼembarras
L’entraîneur husseindéen, Nour Benzekri, se
trouve dans l’embarras à la suite de la blessure de
Gana. Il aura du mal à aligner un milieu de terrain
étoffé, en mesure de conduire l’équipe vers la consé-
cration face à la JS Kabylie. L’absence du capitaine
d’équipe face à l’AS Khroub en coupe a été durement
ressentie, ce qui a influé négativement sur le rende-
ment de l’équipe lors de cette empoignade. En plus
de la défaillance probable de Gana, le coach hus-
seindéen devra se passer des services de Jimmy qui
est suspendu pour la circonstance après son expul-
sion lors du même match (face à l’ASK en coupe).
e milieu de terrain Smaïl Gana, qui a rejoint
Belahouel : « Notre parcours
sera meilleur au retour »
Se voir ainsi contraints au repos pendant
que les autres équipes en découdront pour le
compte des 1/8es de finale de la Coupe d’Al-
gérie doit certainement raviver en vous les
regrets de s’être laissés éliminer par l’ESS,
faute d’avoir osé ce jour-là comme d’aucuns
vous l’avaient reproché, n’est-ce pas ?
Je pense qu’il ne sert à rien de remuer le cou-
teau dans la plaie. Aujourd’hui, pour nous ce
match fait partie du passé mais on n’a pas man-
qué de retenir la leçon qui nous servira à l’avenir
d’éviter ce genre de mésaventure. En tout cas, on
avait démontré ce jour-là qu’on avait les moyens
de bousculer n’importe quel adversaire fut-il le
leader.
Doit-on penser qu’à présent vous allez mon-
trer en championnat un meilleur visage que
celui de la phase aller ?
Normalement il ne devrait y avoir aucun doute
là-dessus et j’aurai été plus direct dans mes pro-
pos, s’il n’y avait pas eu ce report du début de la
phase retour. Croyez moi, sans ça, et à la façon
dont on s’était préparés durant notre stage hiver-
nal, vous n’auriez pas tardé à voir un bien meil-
leur visage de notre équipe. Mais bon, on ne va
pas passer son temps à se lamenter et malgré ça
je suis convaincu que notre parcours au retour
sera de loin meilleur par rapport à ce que vous
avez vu jusque-là.
D’ailleurs, on en a eu un aperçu lundi lors
de votre match amical contre le WAM, n’est
ce-pas ?

trêve, nous avons complètement ou-
blié les déboires des mauvais résul-
tats et nous sommes prêts à repartir
à nouveau du bon pied.
Pensez-vous que la trêve vous a
été bénéfique ?
Dans un sens oui, parce qu’on
avait besoin de recul pour s’armer
d’une bonne dose psychologique
après les mauvais résultats en cham-
pionnat et en Coupe d’Algérie. Mais
d’un autre côté, ce n’est pas bien car
la compétition nous manque énor-
mément et ce n’est pas normal de
rester un mois sans jouer de match
officiel.
Comment voyez-vous le match
face à la JSK ?
C’est une rencontre difficile,
comme toutes les autres durant la
phase retour où chaque équipe a be-
soin de récolter le maximum de
points pour le titre ou le maintien.
Mais comme nous jouons à domicile
et devant notre public, nous allons
tout faire pour engranger les trois
points de la victoire.
Entretien réalisé par Slimane H.
Après le départ tumultueux de son entraîneur
est à une véritable guerre de décla-
L
Deux absences de taille difficilement remplaçables.
le groupe dimanche après plus d’une semaine Le coach Benzekri devra compter sur l’expérience Oui et non car ce n’était qu’un match amical et
de repos, devait subir un contrôle au CNMS de Khedis et l’abattage de Sedkaoui pour renforcer malgré ce qu’on a pu montrer au cours de cette
de Ben Aknoun pour être fixé sur la nature de sa l’entrejeu qui sera conduit par le meneur de jeu Bil- partie, je peux vous dire qu’on est capables de
blessure. Le médecin de l’équipe lui avait demandé lel Attafen, en bonne forme ces derniers jours. Tout faire encore mieux. Il ne faut pas oublier que
nous avons joué ce match directement après
de rompre les entraînements jusqu’aux résultats se reposera donc sur les résultats de l’IRM que de-
IRM qu’il devait passer hier après-midi. Gana nous notre arrivée à Mostaganem, sans prendre le
vait subir le capitaine d’équipe Gana, hier.
dira : « J’ai ressenti de petites douleurs et le médecin temps de souffler un tant soit peu après un long
S. H. voyage par route. Donc, il y avait la fatigue qui
m’avait conseillé de faire un examen médical (IRM)
nous a empêchés de réussir une meilleure pres-
tation même si à la fin le score de 3-0 prouve
s
Les joueurs n’ont pa
notre supériorité sur un adversaire qui était pour-
En amical tant plus frais physiquement. En tout cas le fait
NAHD 3 – IRHD 0 que malgré toutes ces contraintes, on a réussi à
encore touché leur Le NA Hussein Dey a disputé hier un match amical s’imposer aussi nettement, ne peut que nous va-
loir un précieux gain de confiance.
au stade Zioui contre la deuxième équipe de la com-
salaire mardi, les joueurs n’on
t mune, l’IRHD, qui s’est soldé par la victoire des cama- Cette confiance, vous en aurez besoin pour
réaliser votre objectif qui est le maintien, y
Prévu lundi puis rades de Attafen par 3 à 0. C’est la deuxième victoire
ire mensuel du mois
pas encore perçu leur sala des poulains de Benzekri après celle contre le MCA, et croyez-vous ?
t Toumi, qui avait
de décembre. Le présiden pour leur expli- ce depuis belle lurette. Les Sang et Or semblent avoir Absolument, autrement il serait inutile de re-
i, prendre le championnat et se résigner à notre
rencontré les joueurs lund r le jour même retrouvé la joie de jouer et de la victoire, même si
paye sort. Vous allez voir, cet objectif nous allons faire
quer l’impossibilité de les l’IRHD est une équipe des divisions inférieures. Le
technique au niveau en sorte de l’éliminer de notre chemin le plus tôt
à cause d’un contretemps NAHD était privé néanmoins des services de Gana,
la ban que , est sûremen t en train de gagner Jimmy et Derrardja. Ce dernier s’est contenté de possible pour ensuite jouer pour une place ho-
de
eption de la subven- quelques tours de piste. Les buts du Nasria étaient l’œu- norable au classement général.
du temps jusqu’à la perc
matin, les joueurs vre de Camara, Bousbia et Mohamed Hafid. Au-
tion de l’APC. Jusqu’à hier
Certains ayant des jourd’hui, le NAHD disputera un autre match, le Entretien réalisé par
n’ont rien vu venir.
vent dans l’obliga- dernier vraisemblablement avant la reprise du cham- Amar Bensadek
bouches à nourrir se trou pionnat, contre l’OM Ruisseau, à Zioui aussi.
tion de s’endett er.
S. H. S. H. MCS-USMBA
en amical aujourdʼhui
ASK Un affront à laver
Un match amical placé sous le signe de la re-
vanche, avouez que ça ne court pas les stades et
pourtant ainsi en va-t-il de cette joute qui mettra
aux prises aujourd’hui à Saïda le Mouloudia local
à la formation de Sidi Bel Abbes. Les deux
équipes avaient déjà eu l’occasion de s’affronter
que l’entraîneur démissionnaire a usé de pré- sur salaires qu’il prenait régulièrement. Alors, dans le même cadre sans enjeu il n’y a pas long-

C’ rations à laquelle on assiste après le

départ pour le moins mouvementé
de Bougherara de la barre technique de l’ASK
et pourtant vieux de quelques jours. C’est di-
manche en soirée que le président Milia et
son entraîneur sont arrivés à la solution ex-
trême après un suspense qui aura duré une
semaine entière, mais visiblement les choses
ne se sont pas arrêtées là. Nous annoncions
hier que les responsables du club se diri-
geaient vers la tenue d’une conférence de
presse pour clarifier leur position après les
déclarations faites par Bougherara le lende-
main lors de son passage à l’émission «Stades
du monde» de l’ENTV, avançant que sa déci-
sion de quitter les rangs tenait à la non-régu-
larisation de sa situation financière depuis
quelques mois sans plus. Eh bien, c’est du
haut d’une tribune de circonstance que Milia
a réagi hier à l’occasion d’une réunion avec ses
joueurs en annonçant sur le ton de la colère
textes fallacieux pour justifier son départ. Des
prétextes qui, selon lui, n’ont fait que salir
l’ASK et son image de club respectable dans
la société khroubie et au-delà.
«Il a pris 100 millions»
Dans son intervention devant les joueurs
et autres cadres du club, Milia annoncera avec
la force du tonnerre, mais avec l’assurance du
comptable aussi, qu’au-delà des deux men-
sualités qu’il a déjà perçues en début de saison
et des primes de matches, Bougherara a tou-
ché pas moins d’une centaine des millions,
sans parler des différentes aides que le club
lui consentait lorsqu’il se disait dans le besoin.
«Notre intendance a en sa possession les
chèques avec tous les montants inscrits dessus
que Bougherara a pris depuis le début de la sai-
son. Un total de 100 millions a atterri dans ses
poches sans parler des primes et des avances
de quoi parle cet homme ? A la télévision et
dans les journaux du lendemain, il a déclaré
qu’il ne pouvait plus patienter pour son argent
alors que lui-même demandait aux joueurs
d’attendre que les choses aillent mieux finan-
cièrement. Je rappelle à ceux qui l’auraient ou-
blié qu’on l’a engagé en tant qu’entraîneur des
gardiens avant qu’il ne connaisse l’ascension
que vous savez. C’est grâce à nous qu’il s’est fait
un nom. Il nous aurait dit qu’il a reçu une pro-
position d’un autre club, on aurait compris,
parce que pour moi, cette histoire d’argent ne
tient pas debout. Jamais je ne croyais Boughe-
rara capable de duplicité aussi mesquine. Il
ment pour partir ailleurs, alors qu’il le fasse
sans nous salir. Il n’aura plus l’estime dont il bé-
néficiait ici avant. Moi-même je jure de ne plus
lui adresser la parole», a dit Milia en subs-
tance.
C. Z.
temps du côté de la Mekerra et l’USMBA n’avait
pas fait dans le détail en humiliant le club de
Saïda battu sur le score sans appel de 4 à 1. C’est
la raison pour laquelle on se permet de croire que
les camarades de Ouaddah se feront un point
d’honneur de laver l’affront.
L’infirmerie se vide
Une fois n’est pas coutume, le coach
Mechiche peut compter sur l’ensemble de
son effectif comme cela ne lui était pas ar-
rivé depuis longtemps cette saison. Tout
comme cela belle lurette que l’infirmerie
n’avait pas chômé comme ces jours ci,
puisque aucun joueur ne se plaint du
moindre petit bobo.

Le MSPB
aurait offert
200 millions
Bien que Bougherara ait dé-
menti dans ces mêmes colonnes
la rumeur le disant partant au
MSPB, la vox populi ici au
Khroub n’en démord pas et
continue à être convaincue que
le club voisin, qui est sans entraî-
neur suite au départ de Mouassa,
veut coûte que coûte s’attacher
les services de l’enfant de Aïn
M’lila. Cette rumeur s’est telle-
ment amplifiée dans les fau-
bourgs de la ville qu’on parle
d’un contrat de 200 millions que
le président Zidani serait prêt à
proposer à Bougherara pour le
reste de la saison.
C. Z.
Ouf, un
calendrier plus
équilibré
Au centre d’un tumulte qui ne
dit pas son nom, le Khroub peut
tout de même se réjouir d’une
bonne nouvelle. La LNF vient de
publier un calendrier définitif
pour la phase retour qui ne ré-
serve plus à l’ASK les trois
matches consécutifs à l’extérieur
comme c’était prévu dans la
mouture initiale. Une grande in-
quiétude et une colère tout aussi
grande avaient gagné les arcanes
du club il y a une semaine
lorsque Milia a pris connais-
sance, à l’occasion de sa présence
à l’AG de la FAF, de ce que les
concepteurs de ce calendrier
prévoyaient en guise de parcours
pour son équipe.
Bourahli
«Bougherara est parti,
mais nous on est là»
Gana subi
:
des tests IRM
Le milieu de terrain Smaïl
Gana, qui a rejoint le groupe di-
manche après plus d’une se-
maine de repos, devait subir un
contrôle au CNMS de Ben Ak-
noun pour être fixé sur la nature
de sa blessure. Le médecin de
l’équipe lui avait demandé de
rompre les entraînements
jusqu’aux résultats IRM qu’il de-
vait passer hier après-midi. Gana
nous dira : « J’ai ressenti de pe-
tites douleurs et le médecin
m’avait conseillé de faire un exa-
men médical (IRM) pour être
fixé sur la nature de la blessure.
Il m’a demandé de rompre les
entraînements jusqu’aux résul-
tats de l’IRM ». Gana espère re-
prendre rapidement les
entraînements pour aider son
équipe à renouer avec les bons
résultats, lors de la phase retour.
S. H.
Coup d’œil Division 1
ASK
Après le départ tumultueux de son entraîneur
Milia tire à boulets
rouges sur Bougherara
est à une véritable guerre
C’ de déclarations à laquelle
on assiste après le départ
pour le moins mouvementé de Bou-
gherara de la barre technique de
l’ASK qui ne date pourtant que de
quelques jours. C’est dimanche en
soirée que le président Milia et son
entraîneur sont arrivés à la solution
extrême après un suspense qui aura
duré une semaine entière, mais visi-
blement les choses ne se sont pas ar-
rêtées là. Nous annoncions hier que
les responsables du club se diri-
geaient vers la tenue d’une confé-
rence de presse pour clarifier leur
position après les déclarations faites
par Bougherara le lendemain lors de
son passage à l’émission «Stades du
monde» de l’ENTV, avançant que sa
décision de quitter les rangs tenait à
la non-régularisation de sa situation
financière depuis quelques mois
sans plus. Eh bien, c’est du haut
d’une tribune de circonstance que
Milia a réagi hier à l’occasion d’une
réunion avec ses joueurs en annon-
çant sur le ton de la colère que l’en-
traîneur démissionnaire a usé de
prétextes fallacieux pour justifier
son départ. Des prétextes qui, selon
lui, n’ont fait que salir l’ASK et son
image de club respectable dans la so-
ciété khroubie et au-delà.
«Il a pris 100 millions»
Dans son intervention devant les
Bougherara a finalement dé-
missionné de son poste d’en-
traîneur ; cela ne risque-t-il pas
d’affecter la stabilité de
l’équipe, surtout que la phase
retour est aux portes ?
La vie d’un club est ainsi faite.
On peut avoir un entraîneur pen-
dant une longue période et se ré-
veiller un jour avec l’annonce de
son départ comme c’est le cas
chez nous à l’ASK. Cela dit, la sta-
bilité que ce soit au niveau tech-
nique ou dans l’administration a
son utilité et cela personne ne
peut le nier. Nous les joueurs, on
NAHD
Benzekri dans l’embarras
L’entraîneur husseindéen, Nour Ben-
zekri, se trouve dans l’embarras à la suite
de la blessure de Gana. Il aura du mal à
aligner un milieu de terrain étoffé, en
mesure de conduire l’équipe vers la
consécration face à la JS Kabylie. L’ab-
sence de capitaine d’équipe face à l’AS
Khroub en coupe a été durement res-
sentie, ce qui a influé négativement sur
le rendement de l’équipe lors de cette
empoignade. En plus de l’absence pro-
bable de Gana, le coach husseindéen
devra se passer des services de Jimmy
Jimmy victime d’une élongation
L’autre milieu de terrain nahdiste, le Nigérien Bulus Jimmy, a été victime d’une
élongation au niveau de la cuisse qui l’a obligée à écourter la séance d’entraîne-
ment du mardi. Jimmy devra observer quelques jours de repos avant de repren-
dre les entraînements avec le groupe. Il sera toutefois absent face à la JSK, car
étant suspendu après son expulsion en coupe d’Algérie face à l’AS Khroub.
joueurs et autres cadres du club,
Milia annoncera avec la force du
tonnerre, mais avec l’assurance du
comptable aussi, qu’au-delà des deux
mensualités qu’il a déjà perçues en
début de saison et des primes de
matches, Bougherara a touché pas
moins d’une centaine des millions,
sans parler des différentes aides que
le club lui consentait lorsqu’il se di-
sait dans le besoin. «Notre inten-
dance a en sa possession les chèques
avec tous les montants inscrits des-
sus que Bougherara a pris depuis le
début de la saison. Un total de 100
millions a atterri dans ses poches
sans parler des primes et des avances
sur salaires qu’il prenait régulière-
ment. Alors, de quoi parle cet
homme ? A la télévision et dans les
journaux du lendemain, il a déclaré
qu’il ne pouvait plus patienter pour
n’a plus qu’à attendre la suite.
Mais avouez que vous auriez
préféré voir cette suite avec
Bougherara… Une barre tech-
nique sans entraîneur, c’est dif-
ficile en général…
C’est la vie. Bougherara est
parti et nous nous sommes là.
Maintenant, il nous reste dix
jours avent le début de la phase
retour, ce qui est déjà largement
suffisant comme délai pour le re-
crutement d’un entraîneur. D’ail-
leurs, le président Milia nous a
expliqué la situation et nous a dé-
qui est suspendu pour la circonstance
après son expulsion lors du même
match (face à l’ASK en coupe). Deux ab-
sences de taille difficilement remplaça-
bles. Le coach Benzekri devra compter
sur l’expérience de Khedis et l’abattage
de Sedkaoui pour renforcer l’entre jeu
qui sera conduit par le meneur de jeu
Billel Attafen, en bonne forme ces der-
niers jours. Tout se reposera donc sur les
résultats de l’IRM que devait subir le ca-
pitaine d’équipe Gana, hier.
S. H.
S. H.
Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009
son argent alors que lui-même de-
mandait aux joueurs d’attendre que
les choses aillent mieux financière-
ment. Je rappelle à ceux qui l’au-
raient oublié qu’on l’a engagé en tant
qu’entraîneur des gardiens avant
qu’il ne connaisse l’ascension que
vous savez. C’est grâce à nous qu’il
s’est fait un nom. Il nous aurait dit
qu’il a reçu une proposition d’un
autre club, on aurait compris, parce
que pour moi, cette histoire d’argent
ne tient pas debout. Jamais je n’au-
rais cru Bougherara capable de du-
plicité aussi mesquine. Il ment pour
partir ailleurs, alors qu’il le fasse sans
nous salir. Il n’aura plus l’estime dont
il bénéficiait ici avant. Moi-même je
jure de ne plus lui adresser la pa-
role», a dit Milia en substance.
C. Z.
claré que les choses reviendraient
bientôt à la normale.
La LNF vient de publier le ca-
lendrier de la phase retour qui
ne vous donne plus trois
matches consécutifs à l’exté-
rieur ; alors un commentaire ?
Nous avons été soulagés d’ap-
prendre qu’on ne nous réserve
plus ce parcours de fous. Ce ca-
lendrier comporte quelques im-
perfections quand même, mais
on fera avec.
Entretien réalisé par
Chouaïb Z.
En Amical :
NAHD 3 – IRHD 0
Le NA Hussein Dey a disputé
hier un match amical au stade
Zioui contre la deuxième équipe de
la commune, l’IRHD, qui s’est soldé
par la victoire des camarades de At-
tafen par 3 à 0. C’est la deuxième
victoire des poulains de Benzekri
après celle contre le MCA, et ce de-
puis belle lurette. Les Sang et Or
semblent avoir retrouver la joie de
jouer et de la victoire, même si
l’IRHD est une équipe des divisions
inférieures. Le NAHD était privé
néanmoins des services de Gana,
Jimmy et Derrardja. Ce dernier s’est
contenté de quelques tours de piste.
Les buts du Nasria étaient l’œuvre
de Camara, Bousbia et Mohamed
Hafid. Aujourd’hui, le NAHD dis-
putera un autre match, le dernier
vraisemblablement avant la reprise
du championnat, contre l’OM
Ruisseau, à Zioui aussi.
S. H.
19
MCS
Belahouel : « Notre
parcours sera
meilleurauretour»
Se voir ainsi contraints au
repos pendant que les autres
équipes en découdront pour
le compte des 1/8es de finale
de la coupe d’Algérie doit
certainement raviver en vous
les regrets de s’être laissés éli-
miner par l’ESS, faute d’avoir
osé ce jour-là comme d’au-
cuns vous l’avaient reproché,
n’est ce pas ?
Je pense qu’il ne sert à rien de
remuer le couteau dans la plaie.
Aujourd’hui, pour nous ce match
fait partie du passé mais on n’a
pas manqué de retenir la leçon
qui nous servira à l’avenir d’évi-
ter ce genre de mésaventure. En
tout cas on avait démontré ce
jour là qu’on avait les moyens de
bousculer n’importe quel adver-
saire fut-il le leader.
Doit-on penser qu’à présent
vous allez montrer en cham-
pionnat un meilleur visage que
celui de la phase aller ?
Normalement il ne devrait y
avoir aucun doute là-dessus et
j’aurai été plus direct dans mas
propos, s’il n’y avait pas eu ce re-
port du début de la phase retour.
Croyez moi, sans ça, et à la façon
dont on s’était préparé durant
notre stage hivernal, vous n’au-
riez pas tardé à voir un bien
meilleur visage de notre équipe.
Mais bon, on ne va pas passer
son temps à se lamenter et mal-
gré ça je suis convaincu que
notre parcours au retour sera de
loin meilleur par rapport à ce que
vous avez vu jusque-là.
D’ailleurs on en a eu un
aperçu lundi lors de votre
match amical contre le
WAM, n’est ce-pas ?
Oui et non car ce n’était qu’un
match amical et malgré ce qu’on
a pu montrer au cours de cette
partie, je peux vous dire qu’on est
capable de faire encore mieux. Il
ne faut pas oublier que nous
avons joué ce match directement
après notre arrivée à Mostaga-
nem, sans prendre le temps de
souffler un tant soit peu après un
long voyage par route. Donc il y
avait la fatigue qui nous a empê-
chés de réussir une meilleure
prestation même si à la fin le
score de 3-0 prouve notre supé-
riorité sur un adversaire qui était
pourtant plus frais physique-
ment. En tout cas le fait que mal-
gré toutes ces contraintes on a
réussi à s’imposer aussi nette-
ment, ne peut que nous valoir un
précieux gain de confiance.
Cette confiance, vous en
aurez besoin pour réaliser
votre objectif qui est le main-
tien, y croyez-vous ?
Absolument, autrement il se-
rait inutile de reprendre le cham-
pionnat et se résigner à notre
sort. Vous allez voir, cet objectif
nous allons faire en sorte de l’éli-
miner de notre chemin le plus tôt
possible pour ensuite jouer pour
une place honorable au classe-
ment général.
Entretien réalisé par :
Amar Bensadek
20 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009

Coup d’œil Super D2

MOB ASMO
ASMO –

Kessassi : «LavictoirefaceauCSCestimpérative»
ayant pas pris part à la ainsi que la direction du club qui a
CRT annulé
Initialement prévu face au
pensionnaire de l’Inter-Ré-
gions Ouest, à savoir le Cha-

N'
rencontre de la semaine
précédente face à l'OM
Arzew pour cause de blessure, le
défenseur du MO Béjaia, Salim
Kessassi, devrait marquer son re-
tour à la compétition à partir de la
prochaine journée face au CS
Constantine. A cet effet, il revient
dans cet entretien sur le résultat po-
sitif réalisé par son équipe lors de la
première journée de la phase retour
face à l'OM Arzew et se dit que ce
point est précieux puisqu'il va les
motiver davantage pour poursuivre
leur parcours avec un moral au
beau fixe et surtout arracher des
points nécessaires pour que son
équipe assure son maintien en su-
perdivision.
Etes-vous prêt à reprendre
la compétition dès la prochaine
journée face au CS
Constantine ?
Oui, comme vous venez de le
constater vous-même, j'ai réintégré
le groupe où je m'entraîne sans plus
aucun problème après la blessure
contractée il y a quelques semaines.
A cet effet, je peux vous assurer que
j'ai récupéré toutes mes forces pour
reprendre la compétition et je suis
prêt sur tous les plans à jouer à par-
tir de la prochaine journée face au
CS Constantine.
Et comment s'annonce ce
match pour vous ?
Comme tous les autres matches
mais je pense qu’il sera difficile
pour les deux équipes dans la me-
sure où chacune aimerait le rem-
porter. Nous sommes dans
l'obligation de faire le maximum
pour arracher les trois points et réa-
liser notre objectif. Nous occupons
toujours la dernière place du clas-
sement, mais, avec la volonté des
joueurs, le travail du staff technique
mis tous les moyens à la disposition
de l'équipe, je crois que nous
sommes en mesure de réaliser notre
objectif et éviter la relégation.
Ne pensez-vous pas que le nul
ramené d'Arzew vous motivera
pour les matches à venir ?
Comme vous venez de le dire, le
match nul arraché à Arzew la se-
maine dernière sera d'un grand ap-
port psychologique. D'ailleurs, je ne
vous cache pas que tout le groupe
est conscient de la tâche qui nous
attend et plus que jamais déterminé
à faire de son mieux pour atteindre
l'objectif assigné.
Donc, vous êtes optimistes
quant à l'avenir de votre équipe,
n'est-ce pas ?
Oui, bien que nous sommes ap-
pelés à disputer des matches déci-
sifs en ce début de phase retour où
nous allons affronter des équipes
qui visent le même objectif que
nous, je reste persuadé que nous
pouvons réaliser le maintien.
Avez-vous un message à lancer
à vos supporters ?
Je demande à nos supporters de
rester derrière l'équipe et de nous
soutenir jusqu'à la fin de saison, car,
je suis convaincu qu'avec leur sou-
tien, on pourra réaliser notre objec-
tif. De notre côté, nous allons faire
le maximum pour bien négocier les
matches de cette phase retour et ar-
racher les points nécessaires pour
assurer notre maintien.
Entretien réalisé par Lahcène H.
Match amical face à l'USOA aujourd'hui
Afin de combler le vide laissé par
le championnat puisque la 19e jour-
née n'aura lieu que la semaine pro-
chaine, le staff technique a
programmé une rencontre amicale
aujourd'hui face à la formation de
l'US Oued Amizour évoluant en Ré-
gionale II. Ce match est programmé
dans le but de permettre aux joueurs
de bien préparer le prochain match
face au CS Constantine qui revêt
une grande importance pour les Bé-
jaouis, dans la mesure où un résultat
positif est impératif pour sortir de la
mauvaise situation dans laquelle ils
se trouvent. Pour cette raison, le
coach Mehdaoui veut assurer une la
meilleure préparation possible.
bab de Temouchent, le match
amical qui devait avoir lieu
aujourd’hui au stade Embarek
Boucif a été finalement an-
nulé, le club local ayant pro-
grammé le jour même une
rencontre contre l’OMA. Cela
dit, les coéquipiers de Bou-
hedda ont trouvé un autre
sparring-partner, la JSS en
l’occurrence, afin de meubler
le vide occasionné par l’arrêt
du championnat. C’est dans
cette perspective qu’ils de-
vaient hier prendre la direc-
tion de Sig pour justement se
mesurer au club local. Nul
doute que le coach asémiste
misera essentiellement sur ses
titulaires et ce, en prévision de
l’important rendez-vous de
vendredi prochain où l’ASMO
sera appelée à se déplacer à
Bel Abbès pour se confronter
à l’USMBA dans une rencon-
tre comptant pour la 19e
journée du championnat de
D2.
Vendredi
face à l’USR
Soucieux de mettre tous les
atouts du côté de son équipe
en prévision de la prochaine
échéance, l’entraîneur asé-
miste a décidé de mobiliser
ses troupes durant ce week-
end. C’est ainsi que l’ensemble
de ses effectifs devraient
prendre part à la séance d’en-
traînement prévue ce matin
au stade Habib Bouakeul. De-
main, les partenaires de
Chache devront, croit-on sa-
voir, prendre la direction de
Remchi pour se mesurer en
amical face au locataire de
l’Inter-Régions Ouest à savoir
l’USR.

Un arbitrage irritant
La rencontre amicale jouée contre le
Mouloudia, mercredi, a failli tourner au
vinaigre à cause d’un arbitrage pas du tout
à la hauteur. Ainsi, ce match se déroulait
dans une parfaite ambiance jusqu’à ce pe-
nalty offert par l’arbitre aux Mouloudéens.
Cela n’a pas été sans irriter le staff, les
joueurs et les dirigeants de Bentalha.
Outré par l’attitude de cet arbitre, l’ensem-
ble de la délégation du WRB a tenu à nous
le faire savoir : «Même s’il s’agit d’un match
amical, je crois que l’arbitre n’avait pas à
donner ce coup de pousse aux Moulou-
déens. Vous savez, se plaindre d’un arbitre
en match amical, ce n’est pas très malin,
mais quand même c’est une injustice et il
faut la dénoncer», dira un dirigeant du
Widad, outré.
Bouzar et Aït Hamlat
Le staff banlieusard de Bentalha, n’a pas
retenu le défenseur central Bouzar Khaled
et son camarade Aït Hamlat Takfarinas.
Ces deux éléments qui souffrent de bles-
sures, respectivement à la cheville et au
genou, contractées en période de prépara-
tion hivernale, ont été donc épargnés par
Biskri afin de leur permettre de bien récu-
pérer, en prévision du prochain match
contre l’ES Mostaganem.
WRB
En amical : MCA 3 - WRB 2
Bentalha fait douter le Doyen
Les capés de Mustapha Biskri
ont donné une belle leçon à leurs
détracteurs mercredi, en fournis-
sant une prestation de tout pre-
mier ordre. Combatifs à souhait
et solidaires à tout point de vu, les
camarades de Boularès ont ainsi
mis un terme à toutes ces ru-
meurs qui parlaient de clans et de
division entre les joueurs. C’est
ainsi qu’ils ont pu faire douter une
formation du Mouloudia, appa-
remment toujours à la recherche
d’automatismes. C’est El Bahi Laz-
har qui a inscrit les deux buts de
son équipe dans cette rencontre
Biskri était présent
Alors que le Buteur avait anti-
cipé déjà dans son édition de
lundi au sujet de l’entraîneur Mus-
tapha Biskri, que plusieurs de nos
confrères avaient donné démis-
sionnaire, cela s’est vérifié ce mer-
credi au stade des Frères Lamali.
Biquotidien
au menu
Les camarades de Tahar se
souviendront longtemps de la
journée de mardi où ils ont
été mis à rude épreuve par
leur coach qui, pour la cir-
amicale jouée à Chéraga. A signa- déens n’étaient pas vraiment en constance, avait préparé deux
ler que sans ce penalty offert gra- mesure de prendre le dessus sur séances de travail durant cette
cieusement et un but litigieux leur adversaire du jour. journée. Les troupes asé-
accordé par l’arbitre, les Moulou- Moumen A. mistes ont été soumises, ce
jour-là, à une charge de tra-
vail très intense qui les a
poussés à puiser au fond de
Hariti : «Les joueurs ont bien réagi» leurs réserves afin d’appliquer
«On a fourni une belle prestation. Les joueurs sont fait preuve de comme il se doit le pro-
beaucoup de rigueur tactique pour contrer la stratégie de notre adver- gramme concocté par leur
saire. C’est un bon match amical, qui va nous être certainement utile. entraîneur.
Quant à l’arbitre, je dirai que ce n’est qu’un match amical, donc il vaut
mieux ne pas juger sa production. Seulement, je dirai qu’il aurait pu
éviter cette fin de rencontre un peu houleuse.» La prime
M. A. du CSC
empochée
Pour la rencontre disputée
face au CSC lors de la précé-
En effet, présent sur le banc du été sans secouer les joueurs qui dente journée, hier, la direc-
WRB, c’est Biskri qui a dirigé de ont prouvé, encore une fois, que tion du club de M’dina J’dida
main de maître la machine Jaune quoi qu’on dise et quoi qu’on devait remettre à ses protégés
et Noir en amical contre le MCA. écrive, ils restent mobilisés et so- la somme de 20 000 dinars en
Il faut dire que son retour, après lidaires de leur entraîneur. guise de récompense.
un repos de quelques jours qui lui Moumen A. M. Dani
a permis de se ressourcer, n’a pas
20 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009

Coup d’œil Super D2

JSMS

Kadim : «La JSMS est un bon challenge»

P
our les gens connaissant le
football national, le nom de
Kadim reste lié à la banlieue
d’El Harrach et à son équipe phare,
qui n’est autre que l’USMH. Kadim
a fait ses premiers pas en football
avec les jeunes catégories des Jaune
et Noir. Il a toujours été titulaire au
poste de gardien de but jusqu’en se-
nior. Il a vécu de belles aventures
avec les différentes sélections natio-
nales cadettes, juniors, espoirs,
pour enfin garder les bois de
l’équipe nationale A entre 1983-
1984. Gardant toujours le contact
avec le football, qui est plus qu’une
passion pour lui, Kadim embrassa
la carrière d’entraîneur après avoir
passé plusieurs stages de formation
avec des techniciens de renommée
nationale et internationale, il ob-
tiendra son diplôme d’entraîneur 2e
degré, spécialité football, et forma-
teur des gardiens de buts. Il exerça
dans les staffs techniques de plu-
sieurs clubs en Algérie, à l’image de
l’USM Annaba, l’USMH, US Bis-
kra, US Chaouia et enfin la JSM Bé-
jaïa pour ensuite tenter une
expérience à l’étranger et plus pré-
cisément en Libye au sein du Nadi
El Akhdar, en compagnie de Ab-
dallah Mechri durant la saison
2006-2007. Le destin a voulu que
pour cette saison il exerce dans le
staff technique de la JSMS. Il dira
avoir connu auparavant ce club
grâce à sa renommée et son idole et
idole de tous les Algériens, qui n’est
autre que Aïssa Draoui, que Dieu
ait son âme. Même si Kadim reste
un homme réservé, mais plein
d’humour et préférant travailler
dans l’ombre, celui-ci, lors d’une
rencontre amicale dans un des
coins de la ville de Skikda, a bien
voulu se livrer à quelques-unes de
nos questions.
D’abord comment vous sentez-
vous depuis votre arrivée à
Skikda et au sein de la JSMS ?
Je suis arrivé à Skikda avec l’en-
traîneur Boufenara, que je salue au
passage et remercie de m’avoir solli-
cité pour travailler avec lui. La ville
de Skikda est comme toutes les
villes côtières, il fait bon y vivre.
Elle ressemble beaucoup par cer-
tains endroits à la ville de Béjaïa,
quant au public skikdi, il aime tou-
jours voir son équipe gagner… le
faisant rappeler au public de l’USM
Annaba ou de l’USMH.
Parlez-nous de votre relation
avec le football ?
Le football est une partie de ma
vie, il m’a fait connaître des
hommes, et j’ai vécu beaucoup de
sensations. De l’ambiance, j’en ai
connu en tant que joueur, surtout
lors des derbies algérois. C’était
vraiment sensationnel.
Gardez-vous toujours des
contacts avec des joueurs que
vous avez affrontés durant votre
époque ?
Mis à part les joueurs d’El Har- naissance pour sa supériorité sur le Je suis l’adjoint de l’entraîneur tout le monde s’y mette pour venir
rach, qui sont toujours avec moi, terrain, sans parler de l’arbitrage qui Ouardi, tout en m’occupant des gar- à bout de ce phénomène qui conti-
pour les autres on se voit lors des accomplissait sa tâche convenable- diens de but. D’ailleurs le président nue de donner une mauvaise image
matchs de gala. Au passage, je salue ment sans aucune pression. Si notre du club m’a chargé de prendre en à l’échelle nationale et internatio-
un frère et un ami, l’ancien joueur football a beaucoup régressé au- formation les gardiens de but de nale de notre football.
Khalfa de Sétif, sans oublier les Tri- jourd’hui c’est dû à une instabilité à toutes les catégories.
bèche, Osmani, Zorgane, tous ces tous les niveaux. On voit rarement
gens-là, je les ai connus dans le Que pensez-vous d’un match
un entraîneur ou un président de On dit que la réussite d’une amical USMH-JSMS ?
football. C’est pour dire que cette club tenir plus de 2 années, ajouté à
discipline ne peut que rassembler équipe dans le football actuel C’est une très bonne idée qui ne
cela le travail en profondeur, c'est- peut que rapprocher la jeunesse de
les hommes avec leurs qualités et est liée surtout aux moyens fi-
à-dire au niveau de la formation des ces deux grandes écoles de football
leurs défauts. jeunes, c’est pratiquement le néant, nanciers êtes-vous d’accord ?
Il n’y a pas que l’argent, un club qui ont donné des footballeurs
la preuve : dans le championnat na- doués à l’image de Draoui, Naïm,
tional on voit beaucoup de joueurs doit être fort par ses structures et
Qu’avez-vous à dire sur le ni- Meziani, et bien d’autres.
étrangers et notamment africains ses hommes. Je crois que c’est plu-
veau du football national, le tôt les hommes qui ramènent les
dont le niveau qui est loin d’être su-
comparant avec les années où moyens matériels et financiers,
périeur aux joueurs du cru, un Un message aux supporters
vous étiez joueur ? ajouté à cela une politique du club
championnat faible ne peut donner skikdis ?
Avant il n’y avait pas d’argent, avec des objectifs clairs.
qu’une équipe nationale faible, c’est Je leur demande de rester soli-
pourtant il y avait du grand football
la règle dans le football. D’ailleurs Un mot sur la violence ? daire avec les joueurs et de faciliter
avec des joueurs de la trempe de
les sélectionnés pour l’équipe natio- La violence n’a jamais fait du bien la tâche au staff technique qui ne
Beloumi, Madjer, Bensaoula,
nale venant des équipes étrangères ni au club ni à ses supporters, la ménage aucun effort pour rendre
Kouici ou Assad, à l’époque les der-
sont plus nombreux que ceux preuve l’équipe de la JSMS est en ses lettres de noblesses à la JSMS.
bys étaient de haut niveau et les
jouant au niveau local, il y a vrai- train de subir la sanction du huis Entretien réalisé par Hafiane
gens venaient au stade pour se ré-
ment un déséquilibre quelque part. clos, où il est difficile parfois aux Med Lamine
galer sans la moindre violence, bien
au contraire l’équipe vainqueur était Revenons à la JSMS et votre joueurs de se transcender pour réa-
longuement applaudie en recon- liser de bons résultats. Il faut que
tâche au sein du club ?

Kessassi : «La victoire face au CSC est impérative»
N'ayant pas pris part à la ren-
contre de la semaine précédente
face à l'OM Arzew pour cause de
blessure, le défenseur du MO
Béjaia, Salim Kessassi, devrait
marquer son retour à la compé-
tition à partir de la prochaine
journée face au CS Constantine.
A cet effet, il revient dans cet en-
tretien sur le résultat positif réa-
lisé par son équipe lors de la
première journée de la phase re-
tour face à l'OM Arzew et se dit
que ce point est précieux
puisqu'il va les motiver davan-
tage pour poursuivre leur par-
cours avec un moral au beau fixe
et surtout arracher des points
nécessaires pour que son équipe
assure son maintien en superdi-
vision.
Etes-vous prêt à reprendre
la compétition dès la pro-
chaine journée face au
CS Constantine ?
MOB
Oui, comme vous venez de le
constater vous-même, j'ai réinté-
gré le groupe où je m'entraîne
sans plus aucun problème après
la blessure contractée il y a
quelques semaines. A cet effet, je
peux vous assurer que j'ai récu-
péré toutes mes forces pour re-
prendre la compétition et je suis
prêt sur tous les plans à jouer à
partir de la prochaine journée
face au CS Constantine.
Et comment s'annonce ce
match pour vous ?
Comme tous les autres
matches mais je pense qu’il sera
difficile pour les deux équipes
dans la mesure où chacune ai-
merait le remporter. Nous
sommes dans l'obligation de
faire le maximum pour arracher
les trois points et réaliser notre
objectif. Nous occupons tou-
jours la dernière place du classe-
ment, mais, avec la volonté des
joueurs, le travail du staff tech-
nique ainsi que la direction du
club qui a mis tous les moyens à
la disposition de l'équipe, je crois
que nous sommes en mesure de
réaliser notre objectif et éviter la
relégation.
Ne pensez-vous pas que le
nul ramené d'Arzew vous
motivera pour les matches à
venir ?
Comme vous venez de le dire,
le match nul arraché à Arzew la
semaine dernière sera d'un
grand apport psychologique.
D'ailleurs, je ne vous cache pas
que tout le groupe est conscient
de la tâche qui nous attend et
plus que jamais déterminé à faire
de son mieux pour atteindre
l'objectif assigné.
Donc, vous êtes optimistes
quant à l'avenir de votre
équipe, n'est-ce pas ?
Oui, bien que nous sommes
appelés à disputer des matches
décisifs en ce début de phase re-
tour où nous allons affronter des
équipes qui visent le même ob-
jectif que nous, je reste persuadé
que nous pouvons réaliser le
maintien.
Avez-vous un message à lan-
cer à vos supporters ?
Je demande à nos supporters
de rester derrière l'équipe et de
nous soutenir jusqu'à là la fin de
saison, car, je suis convaincu
qu'avec leur soutien, on pourra
réaliser notre objectif. De notre
côté, nous allons faire le maxi-
mum pour bien négocier les
matches de cette phase retour et
arracher les points nécessaires
pour assurer notre maintien.
Entretien réalisé par
Lahcène H.
CSC
Des joueurs
seront traduits
en justice
prochainement
Le président Mazar qui s’est réuni en de
multiples occasions avec son comité, a dé-
cidé de réagir de manière ferme vis-à-vis de
ses joueurs, et en particulier ceux qu’il soup-
çonne d’être les leaders de ce mouvement.
C’est ainsi qu’un communiqué numéro 17 a
été transmis à la presse, faisant état de l’idée
de poursuivre trois éléments devant la jus-
tice pour grève illégale. Les noms de ces
joueurs ne figurent point sur ce communi-
qué. Dans cet ordre d’idée, nous apprenons
que des contacts sont entrepris en direction
des joueurs pour qu’ils puissent, chacun,
prendre ses dispositions. La séance d’entraî-
nement prévue pour mercredi en fin d’après-
midi n’a pu avoir lieu. Le bras de fer risque
de se poursuivre, alors que les Sanafirs com-
mencent à se poser moult questions sur le
devenir de leur équipe, et aussi cette perte de
temps préjudiciable au club.
T. A.
20 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009

Coup d’œil Super D2

ASMO - CRT annulé
nitialement prévu face au
I pensionnaire de l’Inter-Ré-
gions Ouest, à savoir le Cha-
bab de Temouchent, le match
amical qui devait avoir lieu au-
jourd’hui au stade Embarek
Boucif a été finalement annulé,
le club local ayant programmé le
jour même une rencontre
contre l’OMA. Cela dit, les co-
équipiers de Bouhedda ont
trouvé un autre sparring-part-
ner, la JSS en l’occurrence, afin
de meubler le vide occasionné
par l’arrêt du championnat. C’est
dans cette perspective qu’ils de-
vaient hier prendre la direction
de Sig pour justement se mesu-
rer au club local. Nul doute que
le coach asémiste misera essen-
tiellement sur ses titulaires et ce,
en prévision de l’important ren-
dez-vous de vendredi prochain
où l’ASMO sera appelée à se dé-
placer à Bel Abbès pour se
confronter à l’USMBA dans une
rencontre comptant pour la 19e
journée du championnat de D2.
Rezig : «Je ne regrette rien»
Laïd Rezig est de retour à
l'USMBA, deux ans après l'avoir
quittée. Il affirme qu’il se plaît
bien dans sa nouvelle équipe et
promet de faire le maximum en
vue d’apporter le plus qu’on at-
tend de lui.
Parlez-nous de vos débuts à
l'USMBA…
Tout se passe bien pour moi à
Bel-Abbès. Je me sens vraiment
à l’aise. La reprise a eu lieu dans
de bonnes conditions et dans
une ambiance bon enfant. J’es-
père que ce sont là les prémices
d’un parcours plein de réussite.
En tout cas, en ce qui me
concerne, je ferai le maximum
afin d’être à la hauteur de la
confiance placée en moi.
Vous êtes-vous déjà adapté à
votre nouvel
environnement ?
Oui, mon adaptation s’est faite
assez rapidement. Le fait de re-
trouver certaines vieilles
connaissances m’a facilité les
ASMO
Vendredi face à l’USR
Soucieux de mettre tous les
atouts du côté de son équipe en
prévision de la prochaine
échéance, l’entraîneur asémiste a
décidé de mobiliser ses troupes
durant ce week-end. C’est ainsi
que l’ensemble de ses effectifs
devraient prendre part à la
USMBA
choses. Et puis, il faut aussi ren-
dre hommage aux dirigeants du
club qui veillent à ce que le
groupe ne manque de rien. C’est
tout à leur honneur. Cela ne fera
que nous inciter à donner le
meilleur de nous-mêmes afin de
les satisfaire.
Que pensez-vous de l’effectif
dont vous faites partie ?
Il est de qualité. Les anciens
ont déjà fait leurs preuves, on n’a
rien à dire. Quant aux nouvelles
recrues, elles sont animées d’une
grande volonté d’apporter le
plus que l’on attend d’elles. Avec
l’aide de nos supporters, nous
pourrons faire une bonne sai-
son.
Les dirigeants ont déjà an-
noncé la couleur, en laissant
entendre que la l'USMBA
jouera carrément l'acces-
sion. Qu’en pensez-vous ?
Ce n’est pas une surprise.
L'USMBA a souvent joué les
premiers rôles, même si avant,
séance d’entraînement prévue ce
matin au stade Habib Bouakeul.
Demain, les partenaires de
Chache devront, croit-on savoir,
prendre la direction de Remchi
pour se mesurer en amical face
au locataire de l’Inter-Régions
Ouest à savoir l’USR.
on ne l’avait pas annoncé ouver-
tement, peut-être par crainte de
mettre la pression sur les
joueurs. Cette fois, les dirigeants
n’ont pas caché leur intention. A
nous, les joueurs, d’être à la hau-
teur de leurs aspirations et de
celles des supporters. Person-
nellement, je suis optimiste.
Avec un tel groupe, l'USMBA
aura son mot à dire, j’en suis
convaincu.
Pour un habitué des pre-
miers rôles, que vous êtes,
cela vous va parfaitement,
n’est-ce pas ?
Tout joueur ambitieux sou-
haite jouer les premiers rôles.
Dans la carrière d’un joueur, il
n’y a pas que l’argent, le chal-
lenge sportif est tout aussi im-
portant. En ce qui me concerne,
c’est justement l’ambition des di-
rigeants bel-abbésiens de tirer le
club vers le haut qui a aussi mo-
tivé mon choix de porter une se-
conde fois le maillot de
Biquotidien au menu
Les camarades de Tahar se
souviendront longtemps de la
journée de mardi où ils ont été
mis à rude épreuve par leur
coach qui, pour la circonstance,
avait préparé deux séances de
travail durant cette journée. Les
troupes asémistes ont été sou-
mises, ce jour-là, à une charge
de travail très intense qui les a
poussés à puiser au fond de
leurs réserves afin d’appliquer
comme il se doit le programme
concocté par leur entraîneur.
La prime du CSC
empochée
Pour la rencontre disputée
face au CSC lors de la précé-
dente journée, hier, la direction
du club de M’dina J’dida devait
remettre à ses protégés la
somme de 20 000 dinars en
guise de récompense.
M. Dani
l'USMBA, je me rends compte à
présent que j’ai fait le bon choix.
Par rapport à votre ancienne
équipe, comment jugez-vous
les conditions de travail et
autres moyens mis à votre
disposition à la USMBA ?
Sincèrement, je ne vois au-
cune différence entre les deux
équipes par rapport aux condi-
tions de travail ou d’héberge-
ment ou encore les moyens mis
à notre disposition. C’est prati-
quement pareil.
Ne regrettez-vous pas votre
départ du MOB ?
La vie d’un footballeur est
ainsi faite. Je ne regrette rien.
D’autant plus que je suis très à
l'aise dans le groupe et parmi
mes coéquipiers. Je suis certain
que ce paramètre m'aidera à
surmonter les difficultés et les
aléas.
Entretien réalisé par
M. O. Noureddine
SAM
Défection de
Radja et Mouffok
Le SAM ne pourra compter sur Mouffok
et Radja pour le match des 1/8es de finale de la
Coupe d'Algérie face à l'IRB Maghnia, ce
jeudi, à Sidi Bel Abbès. En effet, ces joueurs
sont retenus par des obligations profession-
nelles. Aussi, le coach Benfetta récupérera
Lembarkia qui revient de suspension et
Douar, probablement dans l'axe central.
Aïssani et Ouala devant
leur public
Le défenseur Aïssani qui a remonté la
pente ces derniers temps figure dans l'échi-
quier de Benfetta, de même que Ouala, le
néo-Samiste. Ils joueront devant leur public
pour le compte des 1/8es de finale de la Coupe
d'Algérie face à Maghnia. Pour rappel, ces
deux joueurs sont natifs de Sidi Bel Abbès et
ont évolué ensemble avec l'USMBA par le
passé. Ils espèrent tout de même que les fans
bélabbesiens les supporteront ce jeudi.
Le comité des supporteurs
du SAM appelle
à la vigilance
Afin de ne pas revivre la même mésaven-
ture que lors d'un certain ASMO-SAM en
championnat, le comité des supporteurs du
SAM, à sa tête, l'infatigable Sebda M'hamed,
appelle à la vigilance l'ensemble des suppor-
teurs qui feront le déplacement sur Sidi Bel
Abbès, à changer d'itinéraire et de passer par
Bouhanifia. Pour rappel, lors du match de
championnat face à l'ASMO, des énergu-
mènes n'ont pas hésité à outrepasser la limite
des bonnes mœurs, et au retour des voitures
ont été saccagées. Il y eut même des blessés.
Une campagne de sensibilisation a été entre-
prise depuis une semaine afin d'éviter que pa-
reil scénario se reproduise. On a tous nos
moments de folie, mais il ne faut pas gâcher la
fête.
Athmane Allam
OMA
En amical aujourd'hui
OMA-CRT
Comme le championnat accuse un arrêt ce
week-end à cause de Dame coupe, qui enta-
mera ses 1/8es de finale, et afin de rester
compétitif pour la prochaine rencontre face
au PAC, les Arzewiens joueront aujourd'hui
une joute amicale face à leurs homologues du
CRT, club évoluant en inter-région, à Té-
mouchent même dans l'après-midi. Ce sera

Kessassi : «La victoire face au CSC est impérative»
N'ayant pas pris part à la rencontre de la
semaine précédente face à l'OM Arzew pour
cause de blessure, le défenseur du MO Bé-
jaia, Salim Kessassi, devrait marquer son re-
tour à la compétition à partir de la
prochaine journée face au CS Constantine.
A cet effet, il revient dans cet entretien sur le
résultat positif réalisé par son équipe lors de
la première journée de la phase retour face à
l'OM Arzew et se dit que ce point est pré-
cieux puisqu'il va les motiver davantage
pour poursuivre leur parcours avec un
moral au beau fixe et surtout arracher des
points nécessaires pour que son équipe as-
sure son maintien en superdivision.
Etes-vous prêt à reprendre
la compétition dès la prochaine journée
face au CS Constantine ?
Oui, comme vous venez de le constater
vous-même, j'ai réintégré le groupe où je
m'entraîne sans plus aucun problème après
la blessure contractée il y a quelques se-
maines. A cet effet, je peux vous assurer que
j'ai récupéré toutes mes forces pour repren-
MOB
dre la compétition et je suis prêt sur tous les
plans à jouer à partir de la prochaine jour-
née face au CS Constantine.
Et comment s'annonce ce match pour
vous ?
Comme tous les autres matches mais je
pense qu’il sera difficile pour les deux
équipes dans la mesure où chacune aimerait
le remporter. Nous sommes dans l'obliga-
tion de faire le maximum pour arracher les
trois points et réaliser notre objectif. Nous
occupons toujours la dernière place du clas-
sement, mais, avec la volonté des joueurs, le
travail du staff technique ainsi que la direc-
tion du club qui a mis tous les moyens à la
disposition de l'équipe, je crois que nous
sommes en mesure de réaliser notre objec-
tif et éviter la relégation.
Ne pensez-vous pas que le nul ramené
d'Arzew vous motivera pour les matches à
venir ?
Comme vous venez de le dire, le match
nul arraché à Arzew la semaine dernière
sera d'un grand apport psychologique. D'ail-
leurs, je ne vous cache pas que tout le groupe
est conscient de la tâche qui nous attend et
plus que jamais déterminé à faire de son
mieux pour atteindre l'objectif assigné.
Donc, vous êtes optimistes quant à
l'avenir de votre équipe, n'est-ce pas ?
Oui, bien que nous sommes appelés à dis-
puter des matches décisifs en ce début de
phase retour où nous allons affronter des
équipes qui visent le même objectif que
nous, je reste persuadé que nous pouvons
réaliser le maintien.
Avez-vous un message à lancer à vos
supporters ?
Je demande à nos supporters de rester
derrière l'équipe et de nous soutenir jusqu'à
la fin de saison, car, je suis convaincu
qu'avec leur soutien, on pourra réaliser
notre objectif. De notre côté, nous allons
faire le maximum pour bien négocier les
matches de cette phase retour et arracher les
points nécessaires pour assurer notre main-
tien.
Entretien réalisé par
Lahcène H.
l’occasion pour le staff technique pour jauger
les capacités de ces joueurs où la concurrence
fait rage et où on se bat pour être parmi les
18.
Semmache de retour,
Farhi perdu de vue
Récalcitrant depuis fort longtemps, le li-
béro et enfant de la ville "balnéaire", Sem-
mache est revenu à de meilleurs sentiments
et a repris le chemin des entraînements.
Maintenant ce dernier doit cravacher dur
pour arracher une place parmi les titulaires,
car les places sont devenues, avec le temps,
très chères. Quant à son partenaire Farhi, il
est retourné chez lui sans donner signe de vie.
D'ailleurs, il n'est pas joignable par téléphone.
Habi plâtré
Le gardien et capitaine d'équipe, Habi, qui
s'est blessé au poignet a été dans l'obligation
de porter le plâtre. Ce qui nécessitera sûre-
ment un repos de plusieurs jours. En tout cas
pas de soucis pour le staff technique qui
devra faire appel au second keeper, Ghazi,
qui a été imbattable lors du match face au
CSC. Rééditera-t-il sa prestation face au PAC
si Habi n'est pas rétabli ? On le verra…
A. N.

Entre voisins
l’issue de la deuxième journée
A de la phase aller, et sur le
ground d’un terrain neutre, le
score de parité d’un but par tout a dé-
partagé les deux équipes de l’USMM
Hadjout et de l’ESM Koléa. Pour cette
même journée de la seconde phase de
la compétition, c’est le stade du 5-Juil-
let de Hadjout qui va abriter ce derby
mitidjien entre Hadjoutis et Koléens.
Un derby qui s’annonce d’ores et déjà
chaud et palpitant. D’ailleurs, dans la
ville, plusieurs jours avant ce grand
rendez-vous, des banderoles affi-
chaient clairement les intentions de
chaque club et ce n’est normalement
que le jour « J » que la tension va at-
L’entraîneur koléen, Akli, démissionne
Ce qui n’était qu’une rumeur vendredi dernier au sujet de la démission de l’entraî-
neur Nacer Akli de la barre technique du club de l’ESM Koléa s’est confirmé lundi.
C’est l’intéressé lui-même qui a confirmé l’information. Néanmoins, juste après, nous
avons pris attache avec le président Abdenour Achour qui nous a dit à ce sujet : « Tout
a été conclu à l’amiable avec notre coach Akli ».Pour la question de savoir les raisons
de ce divorce à l’amiable, l’aimable boss koléen dira : » Peut-être que ces longues an-
nées passées à la tête du même club ont eu raison de lui. Nacer, c’est un homme qui a
du caractère et des principes. Nous le remercions beaucoup pour ce qu’il a donné à
l’ESMK et nous lui souhaitons la réussite dans sa vie. Mais, quoi qu’il en soit, il de-
meure l’ami de tous les Koléens».
SCAD
Match amical
SC Miliana 0 - SC
Aïn Defla 1
Dans le but de préparer le pro-
chain rendez-vous de leur équipe, à
avoir le SCAD, qui se déplacera jeudi
à Sour Ghozlane pour y croiser le fer
avec les Bleu et Blanc de l'ESG, les
responsables du club de Aïn Defla
ont conclu une joute amicale avec
leurs homologues de Aïn Defla. La
rencontre d'application qui s'est dé-
roulée lundi dernier au stade Batel
Hamdane de Miliana a vu la victoire
des poulains du driver Smaïli sur le
score de 1 but à 0. But marqué par le
joueur Bendenia.
Le staff technique
du CSA/SCAD fait
tourner son effectif
Profitant de la rencontre amicale
SCM/SCAD, le staff technique aïn-
defli a fait tourner son effectif afin de
trouver la juste voie qui lui permet-
trait de former ou plutôt de compo-
ser une équipe équilibrée sur les
volets physico-technico-tactiques et
surtout efficace sur le plan du résultat
technique qui a fait défaut au SCAD
pour la plupart des matches disputés
jusque-là.
Yacine Kacetali :
«Je respecte les décisions
de mon entraîneur et j'attends
patiemment l'occasion de
trouver une place de titulaire»
Yacine Kacetali, un attaquant du
SCAD formé à l'école aïndeflie et qui
a joué l'exercice écoulé à l'ASMO
sous la houlette du technicien Boua-
lem Charef. A propos de son statut
actuel de remplaçant, il nous a dé-
claré qu'il respectait les décisions de
son coach en tant que joueur disci-
pliné et éduqué qu'il a toujours été.
Ledit joueur dit s'entraîner sérieuse-
ment pour atteindre son top niveau
et arracher une place de titulaire afin
de participer pleinement au sauve-
tage de son club de toujours, celui de
sa ville natale.
Abdelkaer Sahraoui
Coup d’œil Inter-Régions
USMMH-ESMK
teindre son apogée. Mais que voulez-
vous, c’est le secret que détient le phé-
nomène social, le football.
Les Koléens, sous la houlette de
leur nouvel entraîneur Sbaâ, ne vont
pas faire le déplacement à Hadjout
pour limiter les dégâts, mais pour es-
sayer de déjouer les plans de Marengo
et jouer leur va-tout afin de réduire
l’écart qui les sépare du leader boufari-
kois tout en améliorant leur position
au classement général. Aussi, c’est l’oc-
casion d’écarter – même momentané-
ment – un rival de leur chemin.
En revanche, les capés du coach
Maghraoui, de leur côté, sont obligés
de s’imposer devant leur public pour
Meradi exige une réaction
Déçu par la prestation d’ensemble
de son team contre l’OC Beaulieu, l’en-
traîneur Meradi a axé son travail tout
au long de la semaine sur le côté tac-
tique et surtout psychologique afin de
retaper le moral de ses poulains tou-
chés après cet énième échec concédé
à la maison. Ainsi, l’on vient d’appren-
dre que des changements dans l’équipe
L’argent est rentré
Comme révélé par Le Buteur il y a plusieurs
jours de cela, la subvention communale a enfin
renfloué les caisses du club elbiarois. Attendue en
début de semaine passée, cette aide, dont le mon-
tant avoisine les 300 millions de centimes, a été
perçue. Le président Talahadj s’est réuni avec les
joueurs mardi. Il leur a promis de leur octroyer
leur dû à partir de dimanche prochain : « La sub-
vention est bel et bien rentrée, on prépare l’état men-
suel de chaque joueur et normalement à partir de
dimanche vous aurez tous votre argent »
Zemiti : «On jouera pour la victoire face à Boufarik»
L’entraîneur du Paradou AC re-
vient dans cet entretien sur ce qui s’est
réellement passé à Aïn Defla face au
SCAD, jeudi dernier, et sur le pro-
chain match de son équipe face au lea-
der du championnat, le WAB de
Boufarik.
Peut-on revenir sur le match
nul ramené de Aïn Defla ?
Cette rencontre était largement à
notre portée, car on a raté beaucoup
d’occasion de buts, surtout en pre-
mière mi-temps où l’on a été mené au
score. Cela dit, un point de l’extérieur
est toujours bon à prendre surtout
pour le premier match de la phase re-
tour.
Lors de cette rencontre, il y a
eu des dépassements de la
part des joueurs adverses,
confirmez-vous cela ?
Oui bien sûr, je déplore surtout
l’attitude de certains joueurs à l’image
du gardien Saïdi, qui a agressé notre
Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009
21
IBKEK
se racheter à ses yeux après avoir été arrières Abdou et Laimouche. En re-
Sidi Allal Adel
émerge
défaits la semaine dernière par un bon
outsider réghaoui et d’autre part, ils
tiennent vraiment au fauteuil de leader
vanche, le rôle de porteur d’eau sera
confié à l’infatigable Guerzou. Les
deux couloirs servant à l’attaque vont
La dernière confrontation amicale jouée
contre Berrouaghia, aura été une décou-
verte pour l’entraîneur Hirèche qui a pu
s’apercevoir du bon niveau de certains
et veulent biens s’y replacer. Pour ce être occupés respectivement par les ai-
derby, le technicien hadjouti, lui qui liers Chikhi et Benchergui. Dans le jeunes éléments de Khemis El Khechna.
croit, au contraire, à une autre logique poste d’avant centre, on va retrouver le Ainsi, les juniors incorporés lundi en ami-
qui disait « On ne change pas une buteur maison Chouired secondé par cal ont tous donné satisfaction mais avec
équipe qui perd », il va certainement le remuant Kadai. Et dans le poste de une petite mention spéciale pour l’attaquant
compter sur les mêmes guerriers qui meneur de jeu, c’est la nouvelle recrue, Sidi Allal Adel qui a tout simplement épaté
ont donné la réplique le week-end der- le Cheliffien, Badni, qui évoluera. En les présents. Très clairvoyant et surtout bon
nier à la formation réghaouie. C’est somme, ce derby va se dérouler sous le manieur de ballon, il a donné du fil à re-
Bouikni qui gardera les bois, et un cran signe « entre voisins » et des retrou- tordre aux défenseurs de l’ESB. Et ce n’est
devant ce sont Belhadji et Hadalene vailles. Que le fair-play et l’esprit spor- donc pas par hasard que le staff en place a
qui assureront la charnière axiale de la tif soient de la partie. décidé de le maintenir parmi l’effectif se-
défense, les deux flancs latéraux M. Grini nior.
gauche et droit seront assurés par les
Remplacé séance tenante par Sbaâ Habili blessé
Après ce départ inattendu de l’entraîneur Akli de la barre technique La guigne poursuit toujours les joueurs
de l’ESMK, la direction du club n’a pas attendu trop longtemps pour de Khemis El Khechna. En effet, en plus des
avoir sous sa main un autre technicien en la personne de Sbaâ, très éléments déjà annoncés forfaits pour ce
connu dans le milieu footballistique. Le nouvel entraîneur aura beau- duel d’aujourd’hui contre Mekhadema, à
coup à faire lors du derby qui va opposer son équipe à celle de Hadjout. l’instar de Laâmèche, Bakhti et Senadjki,
C’est pour le compte de la 12e journée de la nationale deux et plus exac- l’on apprend que le jeune arrière gauche
tement le 9 décembre 1999 que l’IRBH a pris le dessus sur l’ESMK par Habili souffre aussi d’une blessure contrac-
la plus petite des marges (1 à 0). Faut-il rappeler que l’unique but de la tée jeudi passé contre M’sila. L’ex-Harrachi
partie a été marqué à la 81’ par Assassi à la suite d’un excellent service sera donc au repos ce jeudi à moins que
de son coéquipier Fezari. Seddiki ne décide de prendre des risques et
le titularise.
JSEB
Larbi et Nakib
incertains
Le milieu de terrain récupérateur de
Khemis El Khechna, Larbi Abdallah, est in-
type sont à prévoir ce jeudi contre doit tout donner sur le terrain». Vou-
Reghaia. Interrogé par nos soins à lant savoir s’il n’avait pas des appré- certain pour le match de cet après-midi.
propos de ce match difficile qui les at- hensions quant à la pression que Touché au genou, l’ex-joueur de Bentalha,
tend cet après-midi, le driver rouge et pourraient exercer sur eux les suppor- n’a pu s’entraîner avec le groupe lundi. Se
bleu déclare : «Je m’attends à une très ters réghaouis, notre interlocuteur ré- contentant de quelques tours de pistes, sa
belle réaction de mes joueurs. On doit torque : «La balle est dans le camp des participation demeure incertaine. C’est
être conscients de la noblesse de la mis- joueurs. A mon avis, ils sont bien pré- aussi le cas de Omar Nakib qui souffre d’un
sion que nous menons tous. Sauver la parés à contrer n’importe quel scéna- méchant coup reçu au tendon lors de la
JSEB est notre devoir et pour ce faire, on rio». dernière confrontation amicale contre Ber-
Moumen A. rouaghia.
Atek titulaire Terssane
Laissé sur le banc jeudi dernier contre Beaulieu, le milieu de
terrain d’El Biar, Juba Atek, sera titulariser d’entrée par Meradi
aujourd’hui contre le NAR Reghaia. Cet élément, qui a montré
non retenu
Le transfuge du CRB, Terssane Amine,
très belles dispositions tactiques et techniques lors de son in- n’a pas été retenu parmi les 18 qui seront
corporation contre l’OCB, se déclare prêt à assumer son rôle appelés à croiser le fer avec le MC Mekha-
comme il se doit en milieu de terrain. Meradi que nous avons dema ce jeudi. Ayant raté plusieurs séances
interrogé à ce sujet dira : «S’il y a quelqu’un qui connaît bien d’entraînement, Terssane, s’est retrouvé
Atek c’est bien moi. N’oubliez pas que c’est sous mon impulsion
donc logiquement écarté du groupe des
qu’il a été promu en senior lorsqu’il était sous ma coupe en espoir. convoqués.
Donc, il est bien évident que si on a insisté pour l’avoir c’est parce
qu’on compte beaucoup sur lui.»
6000 DA
JSMC empochés
Comme promis par le président Allou,
les camarades du gardien de but Laâziz
ont perçu une somme de 6000 DA cha-
joueur Hatem gratuitement à la mi- donc, j’espère qu’on fera le nécessaire cun, mardi, en fin d’entraînement. Cet
temps. Ce n’est pas de cette façon que pour battre cette équipe. argent touché représente leur prime du
match nul ramené de M’sila jeudi
le football algérien va progresser.
passé. Quant à la prime d’El Biar, elle
Donc, la JSMC veut faire
Revenons maintenant à tomber le leader à Chéraga ? demeure toujours en suspens.
votre prochain match face Exactement. On a une jeune et
bonne équipe qui a les moyens de bat-
au leader boufarikois, qui
tre Boufarik ce jeudi. Je souhaite que le
Seddiki met
sera, à coup sûr très diffi-
cile… fair-play sera de mise lors de cette ren- en garde
Il est vrai qu’on va jouer face au contre.
leader, mais, de notre côté, on jouera Entretien réalisé par
Sofiane Mehenni
ses joueurs
comme d’habitude chez nous, c'est-à- L’entraîneur de Khemis El Khechna,
dire pour la victoire. Peu importe le Mohamed Seddiki, n’a pas cessé de mul-
nom de l’adversaire ou son classe- tiplier les mises en garde quant à un
ment du moment que c’est nous L’effectif quelconque relâchement à la veille de
qui allons recevoir. ce match qu’il qualifie de piège contre
au complet face Mekhadema. Il a exhorté ses protégés à
au WAB ne surtout pas sous-estimer l’adversaire
Il n’y a donc pas eu
: « Dans ce genre de match on a ten-
de préparation spé- Les Cheragois aborderont cet après-midi la
ciale pour cette ren- rencontre face au WAB au grand complet. En dance à se démobiliser car l’enjeu est
pratiquement nul mais sait-on ja-
contre ? effet, M. Zemiti aura l’embarras du choix
Non pas du tout, c’est un pour composer le onze de départ face mais…
Moumen A.
match comme tous les autres. A au leader, car il faudra un onze
ce que je sache, l’équipe du WAB performant pour battre
renferme 11 joueurs comme nous, Boufarik.
 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009 21
Coup d’œil Clubs de Kabylie

Honneur Tizi Ouzou Pré-Honneur

Issiakhenauxcommandes.. Ouaguenounarrive
a bonne opération de la
L dixième journée disputée
lundi dernier est à mettre a
l’actif de la surprenante formation
de l’ES Sikh N’Oumedour qui est
allée infliger une défaite au LC If-
flissen sur son terrain. Un succès ac-
quit certes sur la plus petite des
marges, mais suffisante aux
hommes de Youcef Ouafi de conso-
lider leur fauteuil de leader, devant
l’ASC Ouaguenoun qui arrive der-
rière à grandes enjambées suite à sa
victoire aux dépens de la JS Tad-
mait, sévèrement battue sur le score
de 4-1. L’autre fait saillant de cette
journée c’est la victoire réussie par le
NRB Beni Douala à Boghni devant
le DCB. De son côté, l’US Tala Ath-
mane, qui restait sur deux défaites
de suite, a raté l’occasion de renouer
avec le succès en concédant le match
nul à la modeste équipe de l’US Ka-
bylie à l’issue d’un match qui s’est
soldé sur un score de parité de 2-2.
De son côté, l’Olympique de Tizi
Rached n’a pas fait mieux puisqu’il
s’est contenté, lui aussi, d’un nul
dans le derby qui l’a opposé à son
voisin de l’ASC Irdjen. L’OC Ath
Douala a été également accroché qui recevront respective-
par le CRB Mekla. La JS Ait Yahia ment l’US Sidi Belloua, le
Moussa a renoué avec le succès en DC Boghni et l’US Tala
empochant sa seconde victoire de- Athmane partiront certes
Résultats
DC Boghni 0 – NRB Beni Douala 1
OC Ath Douala 1 – CRB Mekla 1
puis le début de la saison aux dépens avec les faveurs du pronos- O Tizi Rached 1- ASC Irdjen 1
de l’USM Draa Ben Khedda qui tic, mais devront néan- JS Ait Yahia Moussa 2 – USM Draa Ben
aligne à l’occasion sa troisième dé- moins sortir le grand jeu Khedda 1
faite de suite. La onzième journée pour espérer venir about LC Ifflissen 0 – ES Sikh Oumedour 1
prévu pour ce week-end s’annonce de leurs hôtes respectifs en
ASC Ouaguenoun 4 – JS Tadmait 1
plutôt favorable au leader l’ES Sikh quête de points, donc dif-
US Tala Athmane 2 – US Kabylie 2
N’ Oumedour qui accueillera dans ficile a manier. Cependant Exempt: US Sidi Belloua
l’un des quatre matches décalés a le match qui ne manquera
vendredi la JS Ait Yahia Moussa au pas d’intérêt ce jeudi, c’est
stade de Tizi Rached. Les hommes celui qui mettra aux prises
Classement
de Ouafi qui ont le vent en poupe le NRB Beni Douala a l’OC 1 -ES Sikh Oumedour 21 Pts.
semblent mieux lotis pour empo- Ath Douala, un derby qui
2 - ASC Ouaguenoun 18
cher les trois points qui leur per- s’annonce palpitant et très 3 - USM Draa Ben Khedda 16
mettraient de conforter leur fauteuil intéressant à suivre.
- LC Ifflissen 16
de chef de file Idem pour le dau- H. K. 5 - US Tala Athmane 15
phin l’ASC Oua-
6- JS Tadmait 14
guenoun qui ne Programme - DC Boghni 14
devrait pas a raté Jeudi
- CRB Mekla 14
l’occasion elle aussi JS Tadmait- US Sidi Belloua 9 -O Tizi Rached 13
de revenir de Ma- ASC Irdjen – DC Boghni
10-ASC Irdjen 12
kouda avec le gain NRB Beni Douala – OC Ath Douala 11 -NRB Beni Douala 11
du mach face à Vendredi
12 - US Sidi Belloua 10
l’US Kabylie. La JS ES Sikh Oumedour – JS Ait Yahia Moussa 13- JS Ait Yahia Moussa 6 10
Tadmait , l’ASC CRB Mekla – US Tala Athmane
15 - US Kabylie 5 10
Irdjen et l’USM US Kabylie – ASC Ouaguenoun
Draa Ben Khedda USM Draa Ben Khedda –O Tizi Rached
Béjaïa
Choc à Barbacha
A seulement trois journées de la
fin de la phase aller, la concurrence
entre les équipes du haut de tableau
bat son plein. Néanmoins, ce qui re-
tiendra plus l'attention ce week-end
c'est incontestablement l'affiche pré-
vue à Barbacha entre le club local, le
dauphin, et le leader, l'US Adekar.
En effet, c'est un match à six points
pour les deux équipes séparées par
un point. Par ailleurs, l'autre pré-
tendant à l'accession, le SRB Taz-
malt, évoluera sur du velours à
9J
Oued Ghir devant l'US Toudja qui
9 n'est autre que la lanterne rouge du
9
groupe. Cela, tout en espérant un
10 nul entre le leader et son dauphin,
9
histoire de se rapprocher davantage
9 de ces deux derniers. A l'exception
9
de la rencontre entre la JS Lota et le
9 RC Seddouk qui s'annonce indécise
10
compte tenu de la place peu en-
9 vieuse occupée par les deux prota-
9
gonistes, le Gouraya de Bougie et
10 Bouhamza partent avec les faveurs
du pronostic devant respectivement
Ouzellaguen et le GC Bejaia, deux
formations en net déclin.
Tahar Meziane

Pré-Honneur Tizi Ouzou Programme

Mise à jour : ESN Irathen – O Makouda
L’ESN Irathen s’adjuge les trois points sur tapis vert
La formation de Makouda ne s’est pas présen-
tée lundi dernier au stade de Larbaa Nath Ira-
then où elle devrait donner la réplique à la
formation locale de l’ESNI pour le compte de la
mise à jour du calendrier. Un forfait qui vaut une
Journée favorable au KC Taguemount Azzouz
Le KC Taguemount Azzouz qui caracole en tête
du classement depuis le coup d’envoi du champion-
nat ne devrait pas être inquiété dans sa cavale. En
effet, les camarades de Tadala qui accueilleront au
stade de Makouda le FC Mechtras, semblent large-
ment en mesure d’aligner un autre succès. La JS Tala
T’gana qui pointe en seconde position ne devrait pas
elle aussi éprouver de difficultés pour sortir vain-
queur devant l’US Azazga et consolider ainsi son fau-
teuil de dauphin. Toujours en haut du tableau, l’ES
JS Semaoun – US Semaoun
US Toudja – SRB Tazmalt
JS Lota – RC Seddouk
défaite aux Olympiens sur un score de trois buts propulser à la troisième place avec 16 points, soit
G Béjaia – WRB Ouzellaguen
ARB Barbacha – US Adekar
IRB Bouhamza – GC Bejaia
à zéro au profit des gars de l’ex-Fort national qui à 9 longueurs du solide leader du groupe, le KC Exempt : CRB Tala Hamza
empochent ainsi les trois points sur tapis vert. Ce Taguemount Azzouz.
qui permet aux hommes de Mouloud Ouali, qui H. K.
comptent encore deux matches en moins, de se
Programme
OS Maatkas – JSC Sidi Namane
Honneur
Nath Irathen qui ira rendre visite à l’ES Assi Youcef
n’est pas assuré de revenir indemne sachant qu’elle
aura fort à faire face aux locaux qui ont grandement
ES Draa Ben Khedda – IRB Souk El Te-
nine
JS Tala Tgana – US Azazga
Boumerdès
besoin de renouer avec le succès pour reprendre ES Assi Youcef – ES Nath Irathen
confiance. La mission pour l’IRB Souk El Tenine s’an- IRB Bounouh – O M Kira Le leader isse-
O Makouda – US Djemaa Saharidj
nonce également ardue face à une équipe de l’ES
Draa Ben Khedda qui reste sur une série noire et qui KC Taguemount Azzouz – FC Mech- rois en danger
fera tout pour vaincre le signe indien. Le reste des tras
matches de cette journée ne manquera certainement MS Ait Abdelmoumene – CRB Timi- Le tout nouveau leader, la JS Is-
pas d’intérêt. zart sers , étrennera son nouveau statut
avec un délicat déplacement à Ouled

Honneur Bouira Brahim. Une rencontre que doivent

Duel à distance entre Thamer et Bir Ghbalou
La 11ème journée du
championnat Honneur sera
caractérisée par le duel à
distance entre les leaders du
groupe, le CR Thamer et
l’ES Bir Ghbalou. Ayant re-
joint la plus haute marche
du podium qu’il partage
avec l’ES Bir Ghbalou, le CR
Thamer défendra son statut
à Ath Lakser. La bande à
Boualem Rouane sera sur
des charbons ardents face à
une fougueuse équipe de
l’ASC Ath Lakser connue
pour son invincibilité sur
son terrain. L’évolution de
cette rencontre sera suivie
avec attention par l’autre lea-
der du groupe, l’ES Bir
Ghbalou. Mais, il doit en
premier lieu l’emporter de-
vant l’IR Bechloul. La mis-
sion de l’équipe entraînée
par Khalifat ne s’annonce
pas de tout repos dans la
mesure où le match se
jouera à huis clos et sur le
terrain neutre de Sour El
Ghozlane. L’IRB El Asnam
qui tient à sa troisième posi-
tion se déplacera à Mesdour
dans l’intention de revenir
avec le gain du match qui lui
permettra de préserver son
statut dans la mesure où son
poursuivant immédiat, l’AG
Zerga, aura affaire à un ad-
versaire de bas du tableau, le
CR Bordj Okhris. L’ASC Ain
Laloui, qui a raté complète-
ment son entame de saison,
sera en appel à Selloum
pour en découdre avec la
JSC Aghbalou. Une rencon-
tre qui se jouera sous le
signe des retrouvailles entre
deux vielles connaissances
lorsque les deux formations
évoluaient dans l’ex-Régio-
nale 3. La JS Ain Turk, qui
souffle le chaud et le froid,
croisera le fer à domicile
avec le représentant de la
wilaya de Médéa, l’ANB
Djouab qui, lui aussi, n’ar-
rive toujours pas à retrouver
ses repères dans ce cham-
pionnat.
Idir Mameri
appréhender les Isserois tant leur
rival de cette journée ne semble pas
Programme avoir enterré ses chances de se mêler
à la course, surtout s’il arrive à faire
plier les Bleus. Plusieurs autres out-
ASC Ath Lakser – CR
siders suivront avec un intérêt très
Thamer
particulier cette confrontation, à
CR Bordj Okhris – AG
commencer par l’ex-leader, l’US
Zerga
Béni Amrane quoique ce dernier, lui
ES Bir Ghbalou – IR
également, n’aura pas la tâche facile
Bechloul
à Larbatache qui occupe la qua-
CB Mesdour – IRB EL
trième place. Avec des matches tels
Esnam
que JS Naciria – MB Hamadi, US
JS Ain Turk – ANB
Benchoud - WR Bordj Menaiel et
Djouab
Legata - Tidjelabine c’est décidé-
JSC Aghbalou – ASC Ain
ment la journée des chocs. Autant
Laloui
dire que c’est la grande indécision
Exempt: ABR Djebahia
qui marquera cette étape qui pour-
rait se révéler un important tour-
nant pour la suite.

Pré-Honneur Bouira Programme

Salim Meddah

En l’absence du leader Programme

Ayant pris le large au sommet de la hié-
rarchie, l’AS Taghzout observera tranquil-
lement son tour d’exemption à l’occasion de
la sixième journée prévue pour demain.
Par ailleurs, l’absence du leader sera une
opportunité pour les poursuivants de se
rapprocher de la plus haute marche du po-
dium. C’est le cas notamment de l’ASC
Aomar (B) qui recevra le WC Maamoura,
dans un match qui s’annonce à la faveur de
l’équipe d’El Madjen face à un adversaire
qui voyage mal. En tout cas, l’ASC Aomar
(B) doit absolument l’emporter si elle veut
demeurer dans le peloton de tête. Un ré-
sultat négatif fera l’affaire du vainqueur de
la confrontation qui aura lieu à M’Chedal-
lah et qui mettra aux prises le CR M’Che-
dallah avec l’US Ath Laaziz. Revigorés par
le point du match nul ramené précisément
d’El Madjen, les hommes du président
Madjid Addar entendent enchaîner avec un
succès pour s’accrocher au premier wagon
du groupe. Mais attention, le onze d’Ath Ouled Brahim - JS Issers.
Laaziz n’est pas facile à manier même en CRS Dechmia - CB US Beni Amrane - Larbatache
déplacement. Le CB Hakimia, qui n’arrive Hakimia JS Naciria - MB Hamadi
toujours pas à débloquer son compteur ASC Aomar (B) - USB Legata - WR Tidjelabine
points, sera en difficulté à Dechmia devant WC Maamoura MC Zemmouri - DRB Corso
l’équipe locale qui ne compte pas laisser NRB Sidi Daoud - WRK Cap Dji-
filer la totalité des points pour gagner CR M’Chedallah -
US Ath Laaziz net
quelques marches au classement. US Benchoud - WR Bordj Me-
Idir Mameri Exempt: AS Tagh-
naiel
zout
MC Boudouaou - US Chebacheb

L’USMO domine
Aïn El Beïda en amical
Les protégés de Aïssa Kinane ont
dominé avant-hier matin la formation
d’Aïn El Beïda en amical. Cette ren-
contre, qui s’est déroulée sur le revête-
ment synthétique du complexe
Miloud Hadefi, s’est soldée par un
large succès des coéquipiers de Ba-
rhoum 5-1. Elle a été bénéfique aux
Unionistes qui devront cravacher dur
pour assurer leur maintien en Inter-
Régions.
3 jours de repos
pour les Unionistes
Alors que le championnat d’Inter-
Régions Ouest observera un repos ce
week-end, le staff technique unio-
nistes a accordé à ses joueurs un repos
de trois jours. Ainsi, les coéquipiers de
Boussaïd ne reprendront les entraîne-
ments que dimanche prochain.
Bengabou : «Nous n’avons pas d’autre choix que de lutter jusqu’au bout»
Etes-vous remis de votre der-
nière déroute subie face aux
Balnéaires ?
Il est vrai que nous avons été at-
teints sur tous les plans après
notre défaite face au CRBAT car
ce qui nous a le plus fait mal, c’est
le résultat qui ne reflétait pas la
physionomie de la rencontre. J’es-
time que nous avons bien joué et
que nous avons été cueillis à froid,
mais bon, on doit vite oublier ce
match car le championnat est en-
core long et nous avons encore la
possibilité de nous ressaisir.
Mais vos chances pour le
maintien sont de plus en plus
minces…
RCBOR-WAR
Belaïd : «Le résultat
de Koléa nous motivera»
Le RCBO Rhiou, qui a réussi un
nul flatteur à Koléa lors de la précé-
dente journée, s'apprête à accueillir
une autre équipe ambitieuse, le WA
Rouiba à Oued Rhiou. Le coach Be-
laïd reste très serein et pense que le
groupe aura à cœur de confirmer le
résultat de Koléa.
Un mot sur l'ambiance ?
Elle est sereine et la confiance
règne au sein du groupe qui reste dé-
cidé à assurer un autre résultat posi-
tif devant le WA Rouiba ce
week-end à Oued Rhiou.
Que pensez-vous du
WA Rouiba ?
Je pense que c'est une équipe co-
riace qu'on ne doit pas sous-estimer.
En ce qui nous concerne, on fera de
notre mieux pour glaner les trois
points et le résultat obtenu en dépla-
cement à Koléa nous motivera da-
vantage afin de donner du plaisir à
nos supporters qui y croient tou-
jours.
Votre effectif ?
Il y aura des absents mais cela ne
nous empêchera pas d'aligner l'ossa-
ture qui a pris part au match contre
l’ESM Koléa.
Un dernier mot ?
Je suis convaincu que mon équipe
sera à la hauteur pour continuer sa
marche vers le haut du tableau. Le
WA Rouiba constituera un autre test
mais on sait ce qui nous attend.
Entretien réalisé par B. Abed
Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009 21
Coup d’œil Inter-Régions
USMO SCMO
Les joueurs s’impatientent Berrane : «Le SCMO
mériterait amplement de
pour leur argent
jouer en D2»
Recruté lors du dernier mercato, le
écidément la situation cruciale de la saison, a demandé ter aux séances d’entraînement centre-avant Berrane Abdelouaheb es-
D semble de plus en plus
compliquée pour le
vieux club d’Oran qui, en cette
à ses poulains de patienter un
peu, le temps que les caisses
soient renflouées. Les coéqui-
du doyen pour se rendre
compte que rien ne va plus de-
dans, où l’absence des joueurs
père rebondir au SCM Oran, et prouver
à ses détracteurs sa valeur. Il évoque
dans cet entretien son adaptation avec sa
nouvelle équipe, ainsi que les chances de
seconde manche de champion- piers de Ferahi, qui ont toujours est devenue normale, puisqu’il
nat, est confronté à beaucoup de eu confiance en leurs dirigeants, ne se passe pas une seule séance cette dernière d’accéder en division deux.
problèmes. En plus du spectre espèrent que leurs responsables d’entraînement sans qu’elle soit Quelques semaines après votre arri-
de la relégation qui menace sé- honorent leur engagement, sur- tronquée par l’absence de plu- vée à Médioni, comment avez-vous
rieusement les Unionistes, la di- tout que certains éléments ont sieurs cadres de l’équipe. L’on se
trouvé le climat au sein de votre
rection du doyen devra été contraints de rester à demande alors que si c’est avec team ?
satisfaire ses joueurs qui sont l’USMO malgré les offres allé- cet état d’esprit et cette attitude Tout se passe à merveille à l’intérieur
montés au créneau en début de chantes qu’ils ont reçues lors du que le doyen des clubs de de mon équipe. L’ambiance est parfaite
semaine précédente, exigeant dernier mercato. Cette situa- l’Ouest va éviter le purgatoire… entre les joueurs, chacun s’occupe de sa
leur argent. La direction du tion, si jamais elle perdurait, Sofiane T. tâche. En tant que joueur qui a déjà évo-
vieux club d’Oran, et afin de cal- pourrait être fatale aux Unio- lué dans des équipes de D1 et de D2, je
mer les esprits en cette période nistes. D’ailleurs, il suffit d’assis- n’ai pas trouvé de grande différence entre
ces équipes et le SCM Oran, et j’espère vi-
vement que nous allons accéder en D2
cette saison car le Sporting le mériterait.
Il est vrai que nos chances ont l’affaire de tous, et pas unique- et j’espère que nous allons gagner Comment s’est déroulée votre pé-
été réduites après notre défaite ment des joueurs. Il est vrai qu’en notre prochain match face au WA riode d’adaptation avec le Sporting ?
face aux Balnéaires. Désormais, tant que joueurs, nous avons une Mostaganem. Ma période d’adaptation se déroule
nous sommes à huit unités du part importante de responsabi- bien. Vous savez, je ne me suis jamais
WA Mostaganem, mais je le dis et lité, mais il faut que tout le Justement, comment s’an- senti dépaysé à Médioni car je connais la
je le répète, rien n’est encore joué, monde se mobilise pour assurer nonce pour vous ce match ? plupart de ses joueurs pour les avoir cô-
on ne doit pas baisser les bras notre objectif, joueurs, staff tech- Ce match est le virage qu’il ne toyés auparavant.
tant que nous pouvons encore nique, dirigeants et supporteurs, faut surtout pas rater. Nous allons
nous ressaisir. Notre mission est, car je trouve vraiment dommage affronter un concurrent direct Que pouvez-vous nous dire sur l’ef-
certes, difficile, mais elle n’est de qu’une équipe comme l’USMO pour la course au maintien, et fectif du SCMO ?
même pas impossible. C’est à qui a tant souffert pour accéder, nous devons impérativement Le SCM Oran possède un très bon ef-
nous les joueurs de relever le défi retourne en Régional Une. nous battre pour se rapprocher fectif, et même que notre équipe mérite
et de faire preuve de courage, de davantage de lui au classement. amplement d’évoluer en division deux ?
combativité et de volonté sur le Comment est l’ambiance au Les joueurs sont conscients de C’est pourquoi nous devons mettre les
terrain. sein du groupe ? l’importance de ce match, et je bouchées doubles et travailler très sé-
L’ambiance est plus ou moins peux vous assurer que nous al- rieusement aux entraînements pour at-
Donc, selon vous, la balle est bonne, nous continuons à tra- lons tout donner pour récolter les teindre notre objectif en fin de saison.
dans le camp des joueurs ? vailler. Chacun d’entre-nous es- trois points de la victoire.
Le sauvetage de l’USMO est saye d’apporter un plus à l’équipe, Entretien réalisé par Sofiane T. Etes-vous de ceux qui pensent que le
prochain match face au RCR sera un
virage capital pour vous ?
IRBS Non je ne crois pas que ce match sera
capital pour nous, pour la simple et
unique raison que le parcours du cham-
Continuer dans cette dynamique pionnat est encore long. J’estime que tous
les matches qui nous attendent seront vi-
pour d'autres succès taux, donc on ne doit pas se focaliser
uniquement sur cette rencontre.
Les poulains du duo Oun- confiance se mettant en pôle pétence ont contribué à créer
dadji-Morsli ont inauguré la position pour préparer serei- une dynamique de succès inci- Mais admettez quand même que ce
phase retour du championnat nement les échéances futures. tant anciens joueurs et nou- match sera très important pour
par une précieuse victoire qui Ce regain de vitalité affiché par velles recrues à s'inscrire dans vous ?
leur a permis de consolider leur les coéquipiers du jeune talent la démarche privilégiée afin de Tous nos matches seront importants.
position au milieu du tableau émergent, Guerad, est dû à la concrétiser les objectifs ciblés Certes, nous allons avoir en face de nous
pour se retrouver à huit points bonne prise en charge des élé- durant le présent parcours. un concurrent direct pour l’accession,
du leader, Maghnia. En damant ments du groupe par les ges- Pour leur prochaine sortie à nous aurons largement le temps de pré-
le pion aux Idéalistes de Ti- tionnaires du club. Ces derniers Remchi, les Unionistes espè- parer ce match qui, je l’espère, va se dé-
ghennif, les Sougueris ont sont parvenus à instaurer le cli- rent continuer dans cette voie rouler dans un fair-play total et que le
réussi le coup double, recon- mat favorisant la stabilité des pour assurer définitivement le meilleur gagne.
quérir l'estime des supporters membres du staff technique maintien et attendre l’opportu- Sur un plan personnel, quels
puis renforcer leur capital dont le dévouement et la com- nité qui se présenterait. étaient vos objectifs en rejoignant
le SCMO ?
Oundadji : Boukhedidja : Mon objectif est de retrouver mon top
niveau car, comme vous le savez, j’ai ren-
«Il ne faut pas trop «Le groupe est en nette progression, contré beaucoup de problèmes à l’ASM
Oran. Des problèmes qui m’ont poussé à
s'enflammer» c'est le fruit des efforts de tous» partir à Médioni. Je suis vraiment
Le coach Oundadji s'est voulu ob- content de mon choix, je remercie ses di-
Le président de la section pétitif capable de redonner
jectif, pensant à juste titre que les élé- rigeants qui ont été honnêtes avec moi,
football de l'Itihad, Boukhe- à l'Itihad ses titres de no-
ments du groupe doivent continuer à et je ferai tout pour honorer les couleurs
didja, ne cache pas sa satis- blesse, le club étant appelé à
engranger des victoires à domicile et de ma nouvelle équipe.
faction, estimant que le changer de statut dès la sai-
tenter de ramener des points de l'ex- Avec la présence de Soumeur, Hafed,
travail réalisé par le coach son 2009/2010. "Nous nous
térieur. "Le but pour nous est de bien
Oundadji a porté ses fruits. sommes fixés comme objec- Hadji, Benhamed et Saha les places
négocier nos matches à domicile et
"Le groupe composé essen- tif de perfectionnement des seront chères en attaque …
faire le plein dans la perspective d'as-
tiellement de jeunes du cru éléments du groupe pour les C’est que le compartiment offensif du
surer notre maintien. Tout le reste
renforcé par les nouvelles amener à acquérir de nou- SCM Oran possède des joueurs de qua-
n'est que bénéfice. Maintenant si les
recrues est en nette progres- velles compétences et pro- lité. La concurrence sera très rude pour
éléments sont capables de récolter les
sion comme en témoigne pulser le club vers le haut. avoir une place de titulaire, mais cela ne
points hors de nos bases qu'ils ne s'en
cette victoire face à Tighen- Nous ne pouvons que nous peut être que bénéfique pour le club qui
privent pas, l'essentiel étant de ne pas
nif, signe de bonne santé de féliciter des apports de nos a besoin de tous ses joueurs pour accé-
trop s'enflammer et se concentrer sur
l'équipe". Selon ce gestion- partenaires notamment der en division deux. La concurrence
le travail dans la sérénité et le sérieux
naire, le club phare du l'APC de Sougueur pour nous pousse aussi à redoubler d’efforts
qui ont jusqu'ici caractérisé l'am-
Nador n'a pas l'intention de son soutien financier et pour convaincre notre entraîneur et
biance dans laquelle nous évoluons.
revoir ses objectifs, privilé- celles de Naïma et Faïdja nous emparer d’une place au sein du
Gestionnaires et partenaires doivent
giant la formation et la mise pour le transport". onze du départ.
continuer à soutenir le club".
sur pied d'un groupe com- M. Mihoubi Entretien réalisé par Sofiane T.
M. Mihoubi
22 Le Buteur n° 772 Jeudi 5 février 2009
Coup d’œil International

Marseille Italie Angleterre

Mears dit oui Maldini se verra offrir La Premier League
à la Jamaïque une dernière sélection est très dépensière
L'Olympique de Marseille Le capitaine du Milan AC, Paolo Maldini, aimerait défendre une
comptera bientôt un internatio- dernière fois les couleurs de l'Italie. «Ce serait un vrai plaisir, une
nal de plus en son sein. En effet, belle occasion de célébrer l'ensemble de ma carrière», a-t-il indiqué à Après avoir dépensé 225 millions d'euros lors
Tyrone Mears, prêté par les An- La Gazzetta dello Sport. Le sélectionneur en du mercato d'hiver 2008, les clubs de Premier
glais de Derby County jusqu'au place, Marcello Lippi, n'a pas écarté cette pos- League ont dépensé 180 millions d'euros cette
terme de l'exercice en cours, a sibilité, mais il a indiqué que cela ne se fera pas saison. La Liga espagnole arrive loin derrière (55
accepté de porter le maillot de lors du match amical contre le Brésil, le 10 fé- millions, soit autant que Manchester City à lui
l'équipe nationale de Jamaïque, vrier prochain. Maldini, 40 ans, a pris sa re- seul), devançant la Serie A italienne (33 millions)
révèle La Provence. Le latéral droit devrait donc rejoindre pour traite internationale après la Coupe du monde et la Bundesliga (22 millions). Les clubs anglais
la première fois les Reggae Boys pour la rencontre amicale 2002 organisée conjointement par la Corée du ont également beaucoup vendu (136 millions), ce
entre son pays et le Nigeria le 11 février à Londres. Sud et le Japon. Il compte 126 sélections. En qui donne une balance déficitaire de 44 millions
2004, Trapattoni avait accordé cette faveur à d'euros.
Roberto Baggio.
Koné ne sera pas opéré
Blessé à la face par Hugo Lloris lors du récent 16e de finale Arsenal
de la Coupe de France à Lyon, Gha na
Bakari Koné, l'attaquant de
l'Olympique de Marseille, évite Wenger admire Arshavin
l'opération à l'arcade zygoma- Appiah retrouve Mardi soir, Arse-
nal a confirmé la si-
tique. L'attaquant ivoirien re-
prendra l'entraînement la sélection gnature de l'attaquant
collectif dans 10 jours. Un pas- russe Andrei Arsha-
sage sur le billard aurait privé le Le Ghana n'a pas oublié vin, recruté pour 14
joueur de deux mois de com- Stephen Appiah. Ecarté millions d'euros au
pétition. des terrains durant de Zenit Saint-Péters-
long mois pour une bourg. Arsène Wen-
grave blessure au genou, ger a confié sa
Paris Saint-Germain le milieu de terrain avait satisfaction sur le site
alors quitté son club, Fe- internet du club lon-
nerbahçe, et est depuis
B azin préside nt à la recherche d'un
nouvel employeur.
donien : «Nous
sommes ravis. C'est
« non exé cut if » L'ancien Turinois,
qui avait effectué un
un joueur que j'ad-
mire depuis long-
temps. C'est un joueur
essai infructueux à complet avec une
Tottenham, a toute- grande expérience, qui ajoutera un réel impact à notre
Suite à la démission de Charles Villeneuve, l'assemblée géné- fois reçu mardi soir une bien équipe. Andrei est un joueur de percussion, qui a eu
bonne nouve lle. En effet, Appiah une forte influence en club comme en sélection.»
rale des actionnaires du Paris Saint-Germain s'est tenue au Parc national pour le prochain
des Princes. Le nouveau Conseil d'administration a été composé a été convoqué par son sélectionneur te.
et a désigné Sébastien Bazin comme président. Le directeur Eu- match amical des Black Stars face à l'Egyp
rope de Colony Capital assumera un rôle non exécutif, au côté de
Chelsea
Philippe Boindrieux, qui est promu à titre temporaire Directeur
général du club de la capitale française. Un manager sportif ou
un président délégué devrait être choisi dans quelques semaines.
Milan AC Lampard
Les avocats de Beckham blanchi
Atletico Madrid
à Los Angeles Frank Lampard
avait reçu un carton
Les joueurs honteux pour la résiliation rouge direct à l’heure
Suite au licenciement de Javier
Aguirre par l'Atlético Madrid, les de son contrat de jeu pour un tacle
sur Xabi Alonso.
joueurs sont montés au créneau. Impressionnant depuis son arrivée au
Après visionnage de
Diego Forlan, attaquant colcho- mercato, David Beckham restera-t-il au
la vidéo, la commis-
nero, a parlé au nom de tous sur Milan AC ? Alors qu'Adriano Galliani,
sion de discipline de
Radio Marca. «Nous sommes bles- l'administrateur délégué des Rossoneri, a
la FA a décidé de
sés après son départ car nous fait savoir qu'il ferait tout pour conserver
blanchir le milieu de
sommes tous coupables. Aguirre son nouveau joyau, le milieu anglais serait
Chelsea, qui avait fait
n'est pas le principal coupable de en train de faire les démarches pour quitter
appel.
cette situation. Ce sont nous, les définitivement les Los Angeles Galaxy.
joueurs, qui enchaînons les erreurs», a-t-il déclaré. Abel Resino, le Selon le Corriere della Serra, les avocats de
nouveau coach de l'Atletico, doit maintenant remobiliser ses troupes la vedette seraient en Californie pour né-
en vue d'une qualification en coupe d'Europe. gocier une résiliation de contrat ou un transfert vers le club italien Liverpool

Real Madrid Benitez explique

le départ de Keane
Raul se donne encore Capello vote
deux ou trois ans Florentino Perez
Invité vedette d'une émission sportive sur la
chaîne espagnole Cuatro, Raul, 31 ans, est re- «C’est le prési-
venu, non sans une certaine nostalgie, sur sa dent que le club
riche et prolifique carrière de footballeur. De mérite.» Inter-
l'aveu même du capitaine madrilène, ses plus rogé par Marca,
beaux souvenirs resteront «ses toutes premières Fabio Capello a
années» sous les couleurs madrilènes, années évoqué son an-
au cours desquelles il évoluait avec ses idoles : cien club, le Real Pointé du doigt pour avoir laissé Robbie Keane
«Butrageno, Michel, Buyo, Hierro ou Sanchis». Madrid. Il a clai- (28 ans, 19 matches et 5 buts en Premier League
Au demeurant, celui que l'on surnomme «El rement apporté cette saison) retourner à Tottenham six mois seule-
Siete» du côté de Santiango Bernabeu -allusion faite au mythique numéro 7 son soutien à ment après son arrivée sur les bords de la Mersey,
qu'il porte dans le dos- n'en a pas pour autant terminé avec sa carrière. «Je Florentino Perez l'entraîneur de Liverpool, Rafael Benitez, a expliqué
sais qu'il me reste encore deux ou trois ans au plus niveau», a-t-il confié devant en déclarant en la raison du départ de l'attaquant international ir-
les caméras de télévision. L'Espagnol a ensuite rendu hommage à certains de ces outre que ce dernier «était le seul qui pouvait landais. «Parfois, de bons joueurs n'arrivent pas à
entraîneurs. «Valdano est comme un père pour moi, il m'a vu grandir. Del Bosque ramener le Real au sommet de la hiérarchie s'intégrer, il faut réagir vite. C'est un risque, mais la si-
m'a appris le calme et la sagesse, des qualités rares dans le monde du football. Quant mondiale». Les élections pour la présidence de tuation n'était pas bonne et nous devions bouger», a-
à Capello, il m'a enseigné le professionnalisme et la discipline. Je leur dois tellement...» la «Casa Blanca» se dérouleront en juillet pro- t-il plaidé sur le site officiel du club. «Nous avons
Une belle marque de reconnaissance de la part de celui qui a entamé sa quinzième chain. Perez, ancien président du Real, est le toujours Ryan Babel, David N'Gog et Dirk Kuyt», a-
saison avec le Real Madrid et égalé les 307 buts d'Alfredo Di Stefano, la semaine grandissime favori pour succéder à Ramon t-il ajouté.
dernière face à Numancia. Calderon, démissionnaire.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-15-73 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 ail :
R agissez cette page par e-m
eur.com Le Buteur N° 772 Jeudi 5 février 2009
jeux-sant @lebut
23
Le proverbe du jour S a n t e´ Horaires des pri res
Tu as l'avantage sur la colère quand Jeudi Vendredi S am edi
tu te tais. 3 exercices simples et toniques Dohr : 13.20 Fedjr : 06.19 Dohr : 13.20
à faire en s’ahbillant
Proverbe gyptien
Asr : 15.55 Dohr : 13.20 Asr : 15.56
Insolites On s'habille chaque matin : pourquoi ne pas en pro- Maghreb : 18.20 Asr : 15.55 Maghreb : 18.22
Un soldat rentré d'Irak s'emballe de papier fiter pour s'assouplir et se tonifier ? Commencez par Icha : 19.40 Maghreb : 18.21 Icha : 19.42
cadeau pour l'anniversaire de son fils effectuer ces exercices un jour sur trois, puis un jour Fedjr : 06.19 Icha : 19.41
Nevada - Un petit garçon de six ans a reçu pour son anniver- sur deux et enfin tous les jours : vous ne pourrez plus Fedjr : 06.18
saire le plus beau cadeau qu'il ait jamais eu : son père, spéciale- vous en passer !
ment rentré du front en Irak. Gabriel Hurles était tellement Pr visions m t o pour Alger et ses environs
absorbé par les gâteaux que sa mère avait ramenés pour toute sa
classe qu'il n'a même pas remarqué le gros cadeau qui l'attendait. JEUDI VENDREDI SAMEDI
C'est un camarade qui lui a fait remarquer la présence du paquet. EN VOUS HABILLANT : Pluies parses
En le déballant le petit garçon a eu la surprise de voir qu'il conte- Tr s nuageux Tr s nuageux
nait... Son père.
EXERCICE N°1
Casey Hurles, 23 ans, est mécanicien dans l'armée américaine. Debout, jambes écartées et pieds bien stables sur le sol. Agrafez votre soutien-gorge
Il était parti en Irak depuis le mois de juin et n'avait pas revu sa en inspirant profondément et en levant les coudes le plus haut possible de chaque
famille depuis. Lorsqu'il a su que ses congés coïncidaient avec côté du corps.
l'anniversaire de son fils, il a décidé de lui faire la surprise en se
cachant dans un énorme carton. Matin :14¡C Matin :10¡C Matin :12¡C
EN VOUS HABILLANT : A-M : 18¡C A-M : 18¡C A-M : 12¡C
Trois mois de prison pour un «pot-de-vin» EXERCICE N°2 Vent :25 km/h Vent :47 km/h Vent :43 km/h
d'un demi-dollar Direction SW: Direction W: Direction W:
Un médecin indien de 75 ans a été condamné à trois mois de Lacez vos chaussures ou enfilez vos bottines, les jambes
prison ferme pour avoir accepté un pot-de-vin de 25 roupies (51
cents) contre la délivrance d'un faux certificat médical, il y a près
d'un quart de siècle.
écartées et tendues, en rapprochant votre buste le plus
près possible des jambes. Tirez vos fesses en arrière et
effectuez une légère torsion.
R ec ette
L'infraction remonte à 1985. Le procès ayant traîné en lon- Spaghettis de courgettes
gueur, Balgovind Prasad n'avait été condamné qu'en 1992 à une
année d'emprisonnement. EN VOUS HABILLANT : et leur hachis de dinde
Ayant fait appel du jugement, il avait été remis en liberté. EXERCICE N°3  2 courgettes longues
Mardi, la cour suprême de l'Etat de Bihar, se prononçant en
deuxième instance, a réduit la peine à trois mois de prison.  2 gousses d'ail
Mettez votre jupe, votre robe ou votre pantalon en  1 oignon
Le ministère public avait fait valoir que l'accusé n'avait pas à essayant de rester en équilibre sur les orteils. Tentez également de conserver les
espérer une grâce de la cour, bien que l'affaire ait traîné en lon-  400 g de spaghettis
jambes tendues et le dos droit.
gueur et que le montant de l'infraction fut faible.  4 escalopes de dinde
Notre astuce  1 petite boîte de sauce tomate
Une chienne labrador vient d'adopter Si vous effectuez ces mouvements régulièrement, ils ne tarderont pas à devenir 1 cuillère à soupe d'huile
des tigrons des automatismes. Ainsi, vous profiterez des gestes courants pour redonner à votre d'olive
Afrique du Sud - Une corps tonus et fermeté.  persil
chienne labrador qui avait  sel, poivre
déjà élevé 30 petits de plu-
sieurs races différentes,
dont des guépardeaux et
des porcs-épics, vient de se
10 solutions contre lherpe`s
e`s 1 Laver les courgettes, en ôter les extrémités puis les couper à l'aide d'une
mandoline. Puis les faire cuire au cuit-vapeur pendant 2 minutes.
2 Mixer l'oignon et l'ail. Hacher la dinde puis la faire cuire dans une poêle
voir confier trois tigrons Fatigue, stress… Le virus de l’herpès ne demande qu’à réapparaître sous huilée pendant 5 minutes. Ajouter la sauce tomate ainsi que le sel, le poivre
âgés de un mois. Les trois forme de «poussées» ou de bouton de fièvre. Solutions, prévention, traite- et le hachis d'ail-oignon. Faire revenir 10 minutes.
tigrons avaient été rejetés ments : 10 conseils pour le contrer. 3 Pendant ce temps faire bouillir de l'eau pour les pâtes et les plonger
par leur mère et ont été dedans durant 10 minutes.
confiés à la chienne qui montre une capacité hors du commun à 4 Quand le tout est cuit, dresser les assiettes en disposant une couche de
se faire aimer des animaux, quelle que soit leur espèce. Le labra-
dor habite dans une réserve naturelle en Afrique du Sud et a déjà
De la vita
amine n applicattion loc
e C en cale ? pâtes, de courgettes (sous la forme d'un nid) et verser la sauce. Saupoudrer
de persil et servir.
élevé des guépardeaux, un porc-épic et un hippopotame. De la vitamine C en application locale pour traiter l’herpès ? Un
comprimé de 100 mg de vitamine C dissout dans 3 ml d’eau et appli- Pour finir... On peut remplacer la mandoline par un couteau économe, cela
Emprisonnée pour avoir ignoré qué sur les lésions pendant 1 minute, c’est l’opération qu’a tentée une fera des tagliatelles.
700 rappels de contraventions équipe de chercheurs nordique en 1986. L’opération a été renouvelée 30 minutes plus tard.
Une Autrichienne a commencé à purger une peine de 500 Résultats : les lésions herpétiques ont été «nettement améliorées». Ces conclusions confir-
jours de prison pour avoir ignoré 700 rappels de contraventions, meraient d’anciennes observations rapportées par un médecin de Genève dans les années
annonce la police. 30, le Dr Isaac Daïnow.
La femme de 38 ans, employée de maison dans la ville de
Graz, devait à l'Etat après deux ans de rappels incessants une
A noter : Ce traitement n’est pas conseillé par les dermatologues français qui estiment les
études insuffisantes pour prouver l’efficacité de cette thérapeutique.
La qu
uees t i o n
amende cumulée de 24.000 euros. Après-demain : Surtout pas d’anti-inflammatoires !
«Bien sûr nous avons eu des cas de personnes ignorant trois,
quatre, cinq, voire dix rappels, mais 700... c'est du jamais vu», a
Je suis enceinte,
commenté l'agent Herbert Mattersdorfer. je dois manger pour deux
Un homme décède

  Stars
après l’explosion
de son téléphone mobile
Chine – Un homme meurt après l’explosion de son téléphone
FAU X !
Enceinte, il est recommandé de prendre
Michael Jackson et Rihanna devant la mobile entraînant la section d’une artère dans son cou. Le jeune un kilo par mois en moyenne. En revanche,
justice homme, employé dans un magasin d’informatique, venait d’ins- les besoins en calcium, fer ou certaines vita-
Michael Jackson et Rihanna trainés en justice par le taller une nouvelle batterie dans son téléphone quand le drame
s’est produit. L’un des employés du magasin atteste avoir entendu mines augmentent par rapport à ceux de la
chanteur Manu Dibango. Celui-ci, chanteur camerounais
de 75 ans, reproche aux stars planétaires de lui avoir volé la le bruit de l’explosion et vu son collègue étendu dans une mare de femme. Ces éléments nutritionnels seront,
mélodie de l’une de ses chansons. sang. La police qui a ouvert une enquête cherche à déterminer si pour la plupart, apportés par l’alimentation
Dans son dossier de plainte, déposé devant un tribunal la batterie en question n’était pas une contrefaçon. en prenant soin de choisir ses aliments.
de Paris il y a quelques jours, Manu Dibango affirme que Préférez des produits peu énergétiques
son titre Makossa sorti dans les bacs en 1975, a été repris comme les produits laitiers, les légumes, les
par Michael Jackson dans son hit anna Be Startin fruits.

N e w s S a n t e´
Somethin, extrait de son album Thriller. Rihanna aurait Produits chimiques :
également repris ce titre dans sa chanson Please Don’t Stop touche pas à ma fer tilité !
A stt ucc e duu j o u r Conservation
The Music. Manu Dibango demande 500.000 euros de
dommages-intérêts.
L'exposition aux composés perfluorés (PFC) porterait atteinte à la fertilité féminine.
Madonna et Jesus Luz s’affichent Utilisées pour l' emballage des denrées alimentaires, la fabrication des pesticides, des tex- des bananes
publiquement tiles ou des articles de cuisine, ces substances font partie intégrante de notre quotidien. Or Les bananes trops mûres, tout comme les
Madonna n’hésite plus à s’afficher publiquement avec pour la première fois, un lien direct est établi entre leur utilisation et l'apparition de troubles toutes noires, ce n'est pas très appé- pommes,
son nouveau chéri, le mannequin brésilien Jesus Luz, de 28 hormonaux. tissant. Et d'ailleurs, les enfants ne placez-les
ans son cadet. Les deux amoureux (rencontrés au Brésil en L'équipe du Pr Jorn Olsen (Département d'épidémiologie de l'Université de Californie, veulent pas les manger ainsi. à côté de
décembre dernier lors d’un concert de la star américaine à Conservez vos bananes à tempéra- bananes
Los Angeles) a analysé les dossiers de 1.240 Danoises. Chacune avait, en amont, accepté de ture ambiante. S'il fait vraiment
Sao Paolo) ont en effet été photographiés ensemble à la sor- subir des prélèvements sanguins durant sa grossesse. mûres ou
tie du restaurant new-yorkais Marcelleria. chaud, placez-les dans la pièce la enve-
Résultats, «les plus fortes concentrations sanguines en PFC ont été associées aux plus faibles plus fraîche de la maison. Vous pou- loppez -
Madonna serait follement amoureuse de son boyfriend,
a rapporté une source proche de la star, citée par le maga- niveaux de fertilité» s'inquiètent les auteurs. Le risque d'infertilité peut ainsi être majoré de vez aussi les mettre dans du papier les d'un torchon
zine Now. «Depuis leur rencontre, elle ne le lâche plus. 70% à… 134%. Sans connaître encore le mécanisme à l'origine de cet impact, les auteurs journal. mouillé.
Madonna lui avait demandé de l’accompagner pour le reste n'excluent pas « que l'exposition aux PFC soit tout aussi néfaste pour la fertilité Si vous avez des bananes vertes,
de sa tournée sud-américaine. Ils sont très liés», dit cette masculine»…
source.
Rappelons que Madonna est divorcée depuis novembre
dernier du réalisateur Guy Ritchie, papa de deux de ses
enfants.

Demi Moore et Ashton Kutcher songent

à l’adoption 10h00 : Aâlem Wimba 11h25 : Les Z’amours 11h20 : La guerre à la mai- 16h00 : TV5MONDE, le
Demi Moore et Ashton Kutcher auraient l’intention de 10h30 : Maleh Ya Bahr 11h10 : 7 à la maison
suivre les pas de Madonna et Angelina Jolie en adoptant un 11h55 : Attention à la 12h00 : Tout le monde son journal
12h30 : Documentaire veut prendre sa place 11h55 : La petite maison 16h30 : Questions pour
enfant. L’actrice hollywoodienne, déjà maman de trois marche!
Jeudi 5 février

13h30 : Concert de 13h00 : Journal dans la prairie un champion

filles, fruits de sa relation avec son ex-mari Bruce Willis,
chants
essaye depuis quelques années d’avoir un autre enfant, mais 14h00 : Film
toutes ses tentatives ont échoué, selon un proche de Demi
17h00 : El-jawal
Moore et Ashton Kutcher, cités par le tabloïd National 17h30 : Afaq Filahiya
Enquirer. 18h15 : Hadith Dini
«Ashton et Demi sont finalement tombés d’accords. Ils
18h30 : Fi Dairet E-
ne pourront pas avoir d’enfants sans recourir à l’adoption.
Cette solution s’est imposée à eux», dit cette source proche
Dhou
21h00 : Borj El Abtal
du couple. 22h00 : Documentaire
23h00 : El-Aâid Haïfa
13h00 : Journal
13h55 : Les feux de l’amour
14h50 : Mon enfant à tout
prix
16h35 : Seconde chance
17h30 : Grey’s anatomy
18h25 : A prendre ou à lais-
ser
19h10 : La roue de la fortune
20h00 : Journal
20h50 : Brigade Navarro
14h00 : Toute une histoire
15h05 : Le Renard
17h10 : En quête de
preuves
17h55 : The closer : L. A.
enquêtes prioritaires
19h00 : Service maximum
20h00 : Journal de
manque
20h35 : Envoyé spécial
13h10 : Ma famille d’abord
13h30 : La revanche de
l’amour
15h35 : Mary et Tim
17h25 : Le rêve de Diana
17h50 : Un dîner presque
parfait
18h50 : 100%mag
20h00 : Une nounou d’en-
fer
17h00 : Carnets d’expédi-
tion
18h00 : TV5MONDE , le
journal
19h05 : Tout le monde
veut prendre sa place
20h00 : Journal (TSR)
20h30 : Journal (France
2)
21h00 : Temps présent

213 22h45 : 60 secondes chrono 22h45 : Infrarouge : Belzec 20h45 : Retour le futur III 22h00 : TVMonde 5, le
00h50 : Magazine 00h35 : Journal de la nuit- 22h50 : Le gardien du journal
Le chiffre du jour météo manuscrit sacré
00h35 : Météo
22h30 : Des racines et
des ailes

Un jeune homme
attrape un poisson de 11h10 : 7 à la maison 11h25 : Les Z’amours 11h20 : La guerre à la 16h00 : TV5MONDE, le
10h30 : El-wahimoune 11h55 : Attention à la
213 kg avec un fusil 11h30 : Documentaire 12h00 : Tout le monde veut maison journal
Vendredi 6 février

marche! prendre sa place 11h55 : La petite maison 16h30 : Questions pour un

sous-marin 13h15 : Prière du 13h00 : Journal
Nouvelle-Zélande - Un Vendredi 13h00 : Journal dans la prairie champion
13h55 : Les feux de l’amour 14h00 : Toute une histoire 13h10 : Ma famille 17h00 : 360° GEO
pêcheur de 18 ans a pourchassé 14h00 : Chants religieux 14h50 : Un amour étouffant
un poisson de 213 kg pendant 14h15 : Fadha El-djou- 15h05 : Le Renard d’abord 18h00 : TV5MONDE , le
16h35 : Seconde chance 17h10 : En quête de 13h35 : Mon mari, cet journal
plus de deux heures avant de moua 17h30 : Grey’s anatomy assassin
pouvoir le tuer grâce à son fusil 15h15 : Tamourth E’nagh preuves 19h05 : Tout le monde veut
18h25 : A prendre ou à lais- 17h55 : The closer : L. A. 15h30 : Une femme infi- prendre sa place
sous-marin. Nick Dobbyn est 16h00 : Irchadat Tibiya dèle
parvenu à attraper le poisson, 17h00 : Tariq Essalama
ser enquêtes prioritaires 20h00 : Journal (TSR)
19h10 : La roue de la for- 19h00 : Service maximum 17h15 : Le rêve de Diana 20h30 : Journal (France 2)
un marlin bleu, après une 17h30 : Alem E-sayarat 17h50 : Un dîner presque
bataille qui a duré plus de deux 18h30 : Hadithe Dini
tune 20h00 : Journal de manque 21h00 : Une heure sur
20h00 : Journal 20h35 : Equipe médicale parfait terre
heures. «J'avais vu le poisson 18h45 : Fatawa Ala 20h50 : Le top 50 du rire 18h50 : 100%mag
nager. Avec le bateau, on s'est Hawa d’urgence 22h00 : TVMonde 5, le
23h15 : C’est quoi l’amour 22h25 : Café littéraire 20h00 : Une nounou journal
rapprochés de lui et quand on a 21h00 : Al-Tahqiqat El- 00h50 : Magazine
été à 50 ou 60 m, j'ai sauté dans l'eau et ai appuyé sur la Koubra 00h10 : Journal de la nuit- d’enfer 22h30 : Secret de femmes,
météo 23h40 : Sex and city paroles d’hommes
gâchette du fusil sous-marin. Et la guerre a commencé», 22h30 : El-marma 00h45 : Météo
raconte le jeune homme.

LE
LE
LEREGARD
REGARD
LEREGARD
LE
LE REGARD
REGARD
REGARD
de
Derradji
Hafid
La violence de
la société (bis)
J’avais l’intention d’écrire sur un nouveau sujet,
n’étaient les déplorables événements qui ont eu pour
théâtre le stade de Mohammadia lors du match
USMH-ESS et qui ont engendré des blessés et la
mort d’un adolescent innocent. Cela s’est passé une
semaine seulement après la conférence organisée
sous l’égide du ministère de la Jeunesse et des Sports
avec la participation de figures sportive pour traiter
du phénomène de la violence et en trouver les solu-
tions. Cela s’est passé aussi après ce que j’ai écrit la
semaine dernière sur le fait qu’il s’agit en vérité d’un
phénomène social généralisé car la violence est celle
de la société, avec une portée qui va plus loin qu’El
Harrach, et qu’elle ne se traite pas dans des confé-
rences de sportifs où le ministre se voit offrir des
maillots par des représentants de comités de sup-
porters pour laisser croire qu’on est à leur diapason
et qu’on partage leurs préoccupations.
Etant un enfant du quartier, j’écris aujourd’hui
sur ce qui s’est passé à El Harrach non pas pour le
justifier, car rien ne peut justifier ces incidents, mais
pour expliciter mon idée de la semaine dernière.
L’arbitre n’en est pas l’unique cause et la défaite n’en
est pas la seule motivation, surtout que les Sétifiens
avaient été chaleureusement accueillis par les diri-
geants et supporters locaux avant le coup d’envoi.
El Harrach est l’une des plus grandes communes et
daïras d’Alger, réputée pour sa prison, ses marchés,
son oued et sa mer et renfermant des instituts, de
grandes entreprises économiques ainsi que le site
du la future Grande Mosquée d’Alger. Elle est po-
puleuse avec un fort pourcentage de jeunes qui
pauvres, qui riches, qui chômeurs, qui fonction-
naires, qui intellectuels, qui moyennement instruits.
Les supporters de l’USMH sont disséminés entre
El Harrach et les communes démunies de Bou-
rouba, Bachdjarah, La Montagne, Bentalha et autre
Oued Smar. Ces jeunes ne se réunissent qu’une fois
toutes les deux semaines, à l’occasion des matches à
domicile des Jaune et Noir, au moment où le mou-
vement associatif, les mosquées, les Maisons de
jeunes et autres structures communales n’ont ni les
moyens ni les mécanismes à même d’accueillir
toute cette jeunesse et de l’accompagner sur les
plans politique, culturel, sportif et social. Plus
même : ces jeunes n’ont aucun espoir pour des len-
demains meilleurs ou des projets qui prendraient
en charge leurs préoccupations. La majorité d’entre
eux sont nés et ont grandi lors de la période du ter-
rorisme. Ils ont vécu le sang, les larmes et la des-
truction. Les problèmes quotidiens les ont poussés
un peu plus vers la rue comme seul refuge, avec
tout ce qu’il porte comme rêves, illusions et oisi-
veté. Que peut-on attendre de jeunes vivant dans
de telles conditions et qui n’ont que leur équipe
pour affirmer leur existence ? Ont-ils entendu par-
ler de la conférence sur la violence dans les stades
tenue au Hilton ? Leurs problèmes et préoccupa-
tions relèvent-ils d’une association et d’un minis-
tère ? Qu’en est-il de leurs homologues des autres
communes de l’Algérie, un pays qui renferme 1200
clubs de football et qui abrite 6000 matches chaque
semaine ? La violence une cause nationale qui
concerne et l’Etat et la société. Une société où les
gens s’échangent des regards sans sourire, discutent
avec virulence, parlent avec des gestes de mains,
s’amusent avec violence, manifestent leur colère
avec violence. Pis encore, nous traitons avec eux
avec violence, dédain et arrogance, allant même
jusqu’à nous en démarquer. J’ai eu personnellement
l’occasion de dire ces choses à une haute personna-
lité de l’Etat algérien que j’ai rencontrée quelques
jours avant de quitter l’Algérie et j’ai bien vu qu’elle
était consciente de la profondeur du problème et de
son ampleur ainsi que de son impact sur la nation
et son avenir. Etes-vous finalement convaincus que
ce qui s’est passé à El Harrach est une goutte d’eau
dans un océan et que la violence de la société est
plus sournoise et plus néfaste ?
H. D.
Bureau fédéral
Raouraoua
sollicite Fergani

Les tractations vont bon
train depuis que Raouraoua
a déposé officiellement sa
candidature pour revenir à la FAF.
Beaucoup de personnalités spor-
tives ont été sollicitées pour faire
«Remboursez !»
e roi est nu ! Plus même : LES rois
partie du nouveau bureau, certains
comme Abdelhafid Tasfaout, Belaïd
Lacarne, le Dr Benhamza (ex-prési-
dent du MCS), Ali Attoui, Chabane,
Walid Sadi, Me Bouabdellah, Djez-
zar et le Dr Zerguini ont accepté la
mission, d’autres ont demandé un
L sont nus, tous ceux qui règnent sur
des clubs et y dépensent des mil-
liards chaque année (dont la ma-
jeure partie est issue de
subventions de l’Etat et des collec-
tivités locales) pour payer des footballeurs au
mieux potables, au pire médiocres, alors que
leurs équipes jeunes n’ont même pas d’équi-
temps de réflexion. Ali Fergani fait pements adéquats. 1 milliard de centimes :
partie de ceux-ci. L’ancien sélec- c’est le montant du budget annuel de l’Acadé-
tionneur national considère qu’il se- mie JMG du PAC, soit le montant de la prime
rait plus utile à la DTN ou sur le de signature octroyée à des joueurs souvent
incapables de faire un contrôle orienté ou de
terrain tout en demandant un se replacer sur le terrain. Pour 7 années de
temps de réflexion avant de rendre formation, soit 7 milliards (disons 8 ou
une réponse. même 10 avec l’inflation), chaque club peut
gagner à terme toute une équipe homogène
Belloumi serait et formée suivant des normes scientifiques.
Mais non ! Plutôt surpayer des nullards !
versé à la DTN Alors, messieurs Serrar, Menadi, Hannachi,
Contrairement à ce que beaucoup pensent, Lakhdar Belloumi fait toujours partie des plans Allik, Amrous et autres cow-boys qui tirez les
du candidat Raouraoua. Dans un premier temps, il était question de l’ancien Ballon d’or de billets plus vite que vos ombres, messieurs les
France Football dans le bureau fédéral, mais cette fois-ci, on va l’installer à la nouvelle DTN. candidats à la FAF et à la Ligue, lorsque vous
verrez ces petits bambins jouer et manier le
ballon à merveille, vous devrez aller voir vos
joueurs et leur crier : «Remboursez !» L’Etat
Le ballon du MCA-USMH, devrait en faire de même avec vous…
Farid Aït Saâda
5000e la date connue
aujourd’hui
Demain, tournoi des
benjamins en solidarité
but du Barça dans un
est aujourd’hui que la com- avec la Palestine
musée
Le musée du Barça
possède depuis mardi
C’ mission des compétitions
prendra la décision concer-
nant la date de programmation de la Un joueur de Ghaza
rencontre derby opposant le Moulou-
dernier dans l’une de ses
vitrines le ballon avec le-
dia d’Alger à l’USM El Harrach. Des
indiscrétions au niveau de la LNF, ont
et son père honorés
quel Leo Messi a marqué évoqué avec insistance la journée du
le 5000e but dans l’his- vendredi 13 prochain mais aussi celle
Demain à partir de 14h 30, le stade Sfindja
toire du club blaugrana. du 19 du même mois. Il est très pro- abritera un tournoi des benjamins qui re-
Messi a inscrit ce but his- bable aussi que ce match dit «à hauts groupera quatre écoles de football : Form
torique au stade de San- risques », soit reporté pour le mois de Foot, l’Académie du Paradou, Bara’im d’Hus-
tander au cours du match seïn Dey et l’AS Sûreté nationale. Au-delà des
mars afin de permettre aux deux ga-
contre le Racing de San- leries de profiter de plus d’espace matchs qui seront sans doute spectaculaires
tander (1-2). L’Argentin a dans l’enceinte du stade du 5-Juillet avec la présence de beaucoup de jeunes foot-
d’ailleurs marqué les deux dont on annonce la réouverture pour balleurs de talent, c’est l’objectif de ce tournoi
buts de son équipe. En Es- la fin du mois en cours. En revanche, organisé grâce à l’apport du MJS, de la DJSL
pagne, deux équipes seu- si la LNF décide de programmer le et de la CNEP Banque, qui est intéressant. En
lement ont atteint ce effet, le jeune Ibrahim Noraldine, qui joue
derby algérois pour le 13 ou le 19 fé-
an et naturellement le Real chez les benjamins de Form Foot, est né et a
chiffre magique : le club catal
rd du plus grand nombre de
vrier, ce sera sans doute le stade de
grandi à Ghaza avant de rejoindre notre pays
Madrid qui possède le reco buts jusqu’à aujourd’hui. Bologhine qui sera retenu pour l’oc-
en 2004, sera honoré en présence de son
buts inscrits en Liga avec 5042
(4194), le FC Valence (401
0) casion, avec les conséquences qu’on
Suivent l’Athlétic de Bilbao 4). peut deviner. père. Une façon pour les organisateurs de
et l’Atlético de Madrid (398 soutenir Ghaza et les Palestiniens.
Samir Kamouna invité
de Dzaïr Show ce dimanche
Le célébrissime animateur télé Sofiane Dani accueillera dans son émission Dzaïr Show, l’an-
cien footballeur international égyptien Samir Kamouna qui lui a fait l’honneur de répondre à
ses questions, liées bien sûr à la double confrontation qui attend l’Algérie et l’Egypte pour les éli-
minatoires combinées CAN/CM. «L’idée d’inviter l’ancien capitaine des «Pharaons» était moti-
vée par un souci de calmer les esprits en vue du derby international», explique Sofiane Dani. Mais
dès que l’affaire des frères Hassan a éclaté, Kamouna s’est rétracté quelque peu et voulait annu-
ler sa venue, apprend-on. «Il avait peur de venir en Algérie dans un tel contexte. Mais une fois
convaincu qu’il ne craignait absolument rien, Kamouna a tenu parole et s’est fait un plaisir d’as-
sister à l’émission. Je tiens d’ailleurs à saluer son courage, car ce n’était pas évident après ce qui s’est
passé avec les frères Hassan », nous a confié Dani. Ne ratez donc pas les détails de l’interview qui
sera diffusée ce dimanche sur la chaîne terrestre de l’ENTV.
L’arbitre Mansouri suspendu un an
L’arbitre Mansouri qui a dirigé et
arrêté la rencontre USMH-ESS
qu’auraient demandés les diri-
geants de l’USMH, qui soupçon-
Maïza fixe un ultimatum à l’ESS
Alors que la dérogation accordée à Adel Maïza pour
avant son terme la semaine der- nent Mansouri d’avoir signer hors délai à l’ESS laissait croire que le retour du
nière a écopé d’une «favorisé l’Entente libero à son ancien club n’est qu’une simple forma-
suspension d’une de Sétif, moyennant lité, il n’en est rien. Le président Abdelhakim Serrar
année, apprend-on rétribution.» Les n’est pas chaud pour reprendre Maïza juste pour six
de source officielle services de police mois. Ce dernier ne compte pas attendre indéfini-
ment. «Je donne à l’ESS jusqu’à dimanche pour se
de la LNF. La lec- auraient même été
ture qu’on peut saisis pour enquêter manifester. Passé ce délai, j’étudierai les offres venues
faire de cette déci- sur l’origine des numé- de l’étranger», nous a-t-il déclaré.
sion pour le moins ros des appels reçus par
inattendue, est que le portable de Mansouri, Hannachi n’est pas contre, mais…
les membres de la quelques jours avant le Plusieurs présidents de club ne sont pas convaincus par l’argu-
commission de dis- match. A noter que la ment avancé par la Ligue nationale pour justifier la dérogation faite
cipline de la LNF, ont été très sé- rumeur de la suspension du stade à Adel Maïza pour signer à l’ESS, à savoir «l’intérêt de l’équipe natio-
vères envers Mansouri. On se de Lavigerie pour deux matchs nale». Selon des proches du président de la JSK, Mohand Cherif Han-
demande bien si une telle déci- est infondée. La LNF n’ayant en- nachi, ce dernier ne verrait aucun inconvénient à cette dérogation, à
sion n’a pas été motivée par des core pris aucune décision dans ce la seule condition que Maïza soit titulaire indiscutable au sein de la
compléments d’informations sens. sélection lors des matches officiels. Serait-ce le cas avec la présence de
Yahia, Bougherra et Halliche et autre Zaoui ?